hitachi virtual storage platform...hitachi virtual storage platform shadowimage ユーザガイド...

Hitachi Virtual Storage PlatformShadowImage ユーザガイド

Storage Navigator を使ってストレージシステムを操作する場合は、必ずこのマニュアルを読み、操作手順、および指示事項をよく理解してから操作してください。また、このマニュアルをいつでも利用できるよう、StorageNavigator を使用するコンピュータの近くに保管してください。

著作権All Rights Reserved, Copyright (C) 2010, 2012 Hitachi, Ltd.

免責事項このマニュアルの内容の一部または全部を無断で複製することはできません。

このマニュアルの内容については、将来予告なしに変更することがあります。

このマニュアルに基づいてソフトウェアを操作した結果、たとえ当該ソフトウェアがインストールされているお客様所有のコン

ピュータに何らかの障害が発生しても、当社は一切責任を負いかねますので、あらかじめご了承ください。

このマニュアルの当該ソフトウェアご購入後のサポートサービスに関する詳細は、弊社営業担当にお問い合わせください。

This product includes software developed by the Apache Software Foundation (http://www.apache.org/).

他社商標ESCONは、米国およびその他の国におけるInternational Business Machines Corporationの商標です。

HP-UX は、Hewlett-Packard Development Company, L.P.のオペレーティングシステムの名称です。

OracleとJavaは、Oracle Corporation 及びその子会社、関連会社の米国及びその他の国における登録商標です。

Microsoft、Windows、および Windows NTは、米国Microsoft Corporationの米国およびその他の国における登録商標または商標です。

Netscape は、AOL Inc.の登録商標です。

UNIX は、The Open Groupの米国ならびに他の国における登録商標です。

その他、各会社名、各製品名は、各会社の登録商標、商標、又は商品名称です。

輸出管理について本製品を輸出される場合には，外国為替および外国貿易法ならびに米国の輸出管理関連法規などの規制をご確認の上、

必要な手続きをお取りください。

発行2012 年 3 月（第 9版）

2

ShadowImage ユーザガイド

http://www.apache.org/

目次

はじめに....................................................................................................................................................9対象ストレージシステム..................................................................................................................................10マニュアルの参照と適合プログラムバージョン..............................................................................................10対象読者...........................................................................................................................................................10安全にご使用いただくために..........................................................................................................................10操作対象リソースについて..............................................................................................................................11マニュアルで使用する単位について................................................................................................................11マニュアルで使用する用語について................................................................................................................11マニュアルに掲載されている画面図について.................................................................................................11変更履歴...........................................................................................................................................................11

1. ShadowImage の概要..............................................................................................................................131.1 ShadowImage ソフトウェア...............................................................................................................................14

1.2 ShadowImage および Copy-on-Write Snapshot のボリューム名について.........................................................14

1.3 ShadowImage の利用法......................................................................................................................................14

1.4 ハードウェアおよびソフトウェアのコンポーネント..........................................................................................151.4.1 ボリュームペア（プライマリボリュームとセカンダリボリューム）...................................................17

1.4.1.1 カスケードペア......................................................................................................................171.4.2 Storage Navigator の GUI.......................................................................................................................181.4.3 RAID Manager コンシステンシーグループ............................................................................................19

1.5 ペアの作成と更新コピー.....................................................................................................................................191.5.1 ペアの作成 .............................................................................................................................................191.5.2 更新コピー .............................................................................................................................................20

1.6 プログラムプロダクト名の略称について............................................................................................................21

2. 要件と計画...............................................................................................................................................232.1 システム要件.......................................................................................................................................................24

2.2 ライセンス容量の要件 .......................................................................................................................................25

2.3 ペアボリューム作成の計画 ................................................................................................................................262.3.1 作成できるペア数を計算する.................................................................................................................26

2.3.1.1 差分テーブル数、ペアテーブル数を計算する........................................................................272.3.1.2 最大ペア数を計算する ...........................................................................................................28

2.3.2 ShadowImage 用ボリュームの準備........................................................................................................30

2.4 運用設計 .............................................................................................................................................................31

2.5 システムオプション............................................................................................................................................32

3


3. ShadowImage ボリュームを共用する.....................................................................................................353.1 Open Volume Management................................................................................................................................36

3.2 Cache Residency Manager.................................................................................................................................36

3.3 LUN Manager......................................................................................................................................................36

3.4 Data Retention Utility...........................................................................................................................................36

3.5 Volume Migration................................................................................................................................................37

3.6 Universal Volume Manager.................................................................................................................................37

3.7 TrueCopy.............................................................................................................................................................37

3.8 Universal Replicator............................................................................................................................................37

3.9 TrueCopy および Universal Replicator の組み合わせ.........................................................................................38

3.10 Universal Replicator のマルチターゲット/カスケード/デルタリシンク構成....................................................413.10.1 Universal Replicator のマルチターゲット構成......................................................................................413.10.2 Universal Replicator のマルチターゲット/デルタリシンク構成...........................................................433.10.3 Universal Replicator のカスケード構成................................................................................................463.10.4 Universal Replicator のカスケード/デルタリシンク構成......................................................................48

3.11 Dynamic Provisioning........................................................................................................................................51

3.12 Copy-on-Write Snapshot...................................................................................................................................52

3.13 High Availability Manager..................................................................................................................................55

3.14 Resource Partition Manager..............................................................................................................................56

4. 事前準備を実施する（メイン画面）........................................................................................................574.1 ペア作成前の事前準備........................................................................................................................................58

4.2 プライマリボリューム、セカンダリボリューム用のボリュームを作成する......................................................58

4.3 予約ボリュームを追加する.................................................................................................................................58

4.4 Host I/O Performance オプションを設定する ....................................................................................................59

4.5 ペア操作に関する注意事項.................................................................................................................................594.5.1 ペア作成時の注意事項............................................................................................................................594.5.2 Storage Navigator（メイン画面）でのペアの作成.................................................................................60

4.5.2.1 ペア構成の考え方...................................................................................................................604.5.2.2 ペアトポロジの考え方............................................................................................................614.5.2.3 複雑なペアを構成する場合....................................................................................................63

4.5.3 ペア分割の種類.......................................................................................................................................674.5.4 ペア中断時の注意事項............................................................................................................................674.5.5 ぺアの状態が PSUS に変わる契機について...........................................................................................684.5.6 ペア分割時の注意事項............................................................................................................................684.5.7 ペア再同期の種類...................................................................................................................................684.5.8 ペア再同期時の注意事項.........................................................................................................................694.5.9 Reverse Copy および Quick Restore の制限事項...................................................................................704.5.10 ペア削除時の注意事項..........................................................................................................................70

5. ペア操作を実行する（メイン画面）........................................................................................................715.1 ペア操作の流れ...................................................................................................................................................72

5.2 ペアの状態を確認する........................................................................................................................................72

5.3 ペアを作成する...................................................................................................................................................72

5.4 ペアを分割する...................................................................................................................................................755.4.1 At-Time Split 機能を使用したコンステンシーグループのペアの分割....................................................75

5.5 ペアを再同期する................................................................................................................................................78

5.6 ペアを中断する...................................................................................................................................................79

5.7 ペアを削除する...................................................................................................................................................79

4


6. 稼働状況の確認とメンテナンス（メイン画面）......................................................................................816.1 稼働状況を確認する............................................................................................................................................82

6.2 ペアの情報を参照する........................................................................................................................................826.2.1 ペア数とペアの一覧を参照する..............................................................................................................82

6.2.1.1 ペア状態の定義......................................................................................................................826.2.1.2 L1、 L2 ペアに対して実行できる操作...................................................................................866.2.1.3 ペア操作指示とペア状態の関係.............................................................................................886.2.1.4 ペア操作指示と実行できる操作（プライマリボリュームを複数のセカンダリボリュームで共

有する場合）.............................................................................................................................886.2.2 ペアのプロパティを参照する.................................................................................................................896.2.3 ペアの一致率を参照する.........................................................................................................................89

6.3 予約ボリュームの情報を参照する......................................................................................................................906.3.1 予約ボリューム数を参照する.................................................................................................................906.3.2 予約ボリュームの一覧を参照する..........................................................................................................90

6.4 コンシステンシーグループの情報を参照する....................................................................................................906.4.1 コンシステンシーグループ数を参照する...............................................................................................906.4.2 コンシステンシーグループの一覧を参照する........................................................................................916.4.3 コンシステンシーグループのプロパティを参照する.............................................................................91

6.5 ペア操作の履歴を参照する.................................................................................................................................91

6.6 ライセンス容量を参照する.................................................................................................................................95

6.7 システムを保守する............................................................................................................................................966.7.1 予約ボリュームを削除する.....................................................................................................................966.7.2 システムオプションを変更する..............................................................................................................966.7.3 システムおよびデバイスの保守中のペア操作........................................................................................97

6.7.3.1 物理デバイスおよび論理デバイスの保守...............................................................................97

7. 事前準備を実施する（サブ画面）...........................................................................................................997.1 ペア作成前の事前準備......................................................................................................................................100

7.2 正 VOL、副 VOL 用のボリュームを作成する...................................................................................................100

7.3 副 VOL をリザーブする.....................................................................................................................................100

7.4 Host I/O Performance オプションを設定する ..................................................................................................101

8. ペア操作を実行する（サブ画面）.........................................................................................................1038.1 ペア操作の流れ.................................................................................................................................................104

8.2 ペアの状態を確認する......................................................................................................................................104

8.3 ペアを作成する.................................................................................................................................................104

8.4 ペアを分割する.................................................................................................................................................106

8.5 ペアの作成を中断する......................................................................................................................................108

8.6 ペアを再同期する .............................................................................................................................................109

8.7 ペアを解除する.................................................................................................................................................111

9. 稼働状況の確認とメンテナンス（サブ画面）.......................................................................................1139.1 稼働状況を確認する..........................................................................................................................................114

9.1.1 ペア状態を確認する..............................................................................................................................1149.1.1.1 ペア状態の定義....................................................................................................................1149.1.1.2 L1、 L2 ペアに対して実行できる操作.................................................................................1159.1.1.3 ペア操作指示とペア状態の関係...........................................................................................1179.1.1.4 ペア操作指示とペア状態の関係（正 VOL を複数の副 VOL で共有する場合）...................118

9.1.2 ペアとボリュームの詳細情報を表示する.............................................................................................1189.1.3 副 VOL パス情報を表示する.................................................................................................................119

5


9.1.4 ペア数とライセンス情報を確認する.....................................................................................................1219.1.5 ペアの操作履歴を確認する...................................................................................................................122

9.2 システムを保守する..........................................................................................................................................1239.2.1 副 VOL リザーブ属性を解除する..........................................................................................................123

10. トラブルシューティング......................................................................................................................12510.1 一般的なトラブルシューティング..................................................................................................................126

10.2 RAID Manager のトラブルシューティング....................................................................................................12610.2.1 コンシステンシーグループ指定ペア分割機能操作時のトラブルシューティング..............................134

10.3 お問い合わせ先...............................................................................................................................................134

付録 A ShadowImage GUI リファレンス（メイン画面）..........................................................................135A.1 ［レプリケーション］画面...............................................................................................................................136

A.2 ［ローカルレプリケーション］画面................................................................................................................138

A.3 ［ペアプロパティ参照］画面...........................................................................................................................143

A.4 ［ペア一致率参照］画面..................................................................................................................................145

A.5 ［操作履歴参照］画面......................................................................................................................................146

A.6 ［コンシステンシーグループプロパティ］画面..............................................................................................147

A.7 ペア作成ウィザード..........................................................................................................................................149A.7.1 ［ペア構成選択］画面..........................................................................................................................149A.7.2 ［プライマリボリューム選択］画面....................................................................................................150A.7.3 ［セカンダリボリューム選択］画面....................................................................................................153A.7.4 ［設定確認］画面.................................................................................................................................156

A.8 ペア分割ウィザード..........................................................................................................................................158A.8.1 ［ペア分割］画面.................................................................................................................................158A.8.2 ［設定確認］画面.................................................................................................................................160

A.9 ペア再同期ウィザード......................................................................................................................................161A.9.1 ［ペア再同期］画面.............................................................................................................................161A.9.2 ［設定確認］画面.................................................................................................................................163

A.10 ［ペア中断］画面...........................................................................................................................................164

A.11 ［ペア削除］画面...........................................................................................................................................165

A.12 ［ミラーユニット編集］画面.........................................................................................................................166

A.13 予約ボリューム追加ウィザード......................................................................................................................167A.13.1 ［予約ボリューム追加］画面.............................................................................................................167A.13.2 ［設定確認］画面...............................................................................................................................170

A.14 予約ボリューム削除画面................................................................................................................................170

A.15 ローカルレプリカオプション編集ウィザード................................................................................................171A.15.1 ［ローカルレプリカオプション編集］画面.......................................................................................171A.15.2 ［設定確認］画面...............................................................................................................................174

付録 B ShadowImage GUI リファレンス（サブ画面）.............................................................................175B.1 ［Pair Operation］画面....................................................................................................................................176

B.1.1 主要構成要素........................................................................................................................................176B.1.2 ボリュームリスト.................................................................................................................................177B.1.3 ［プレビュー］リスト .........................................................................................................................179B.1.4 ペア操作のコマンドメニュー...............................................................................................................179B.1.5 ［表示フィルタ］画面 .........................................................................................................................180

B.2 ［History］画面................................................................................................................................................181

B.3 ［Option］画面 ................................................................................................................................................182

6


用語解説................................................................................................................................................185

索引.......................................................................................................................................................195

7


8


はじめに

このマニュアルは、Hitachi Virtual Storage Platform（以下、VSP と略します）用の

ShadowImage ユーザガイドです。このマニュアルでは、ShadowImage の概要と使用方法につ

いて説明しています。

r 対象ストレージシステム

r マニュアルの参照と適合プログラムバージョン

r 対象読者

r 安全にご使用いただくために

r 操作対象リソースについて

r マニュアルで使用する単位について

r マニュアルで使用する用語について

r マニュアルに掲載されている画面図について

r 変更履歴

はじめに 9


対象ストレージシステム

このマニュアルでは、次に示す VSP のストレージシステムに対応する製品（プログラムプロダクト）

を対象として記述しています。

VSP

• A-65AC-CBX

• H-65AC-CBX

このマニュアルでは特に断りのない限り、VSP のストレージシステムを単に「ストレージシステム」

と称することがあります。

マニュアルの参照と適合プログラムバージョン

マニュアルを参照されるときは、ご使用の「DKCMAIN」プログラムと同じ梱包内のプログラムプロダ

クト用 CD-ROM に添付されているマニュアルを使用してください。このマニュアルは、DKCMAIN プ

ログラムのバージョン「70-03-3X-XX/XX」以降（XX は規定外）に適合しています。

対象読者

このマニュアルは、次の方を対象読者として記述しています。

• 磁気ディスクアレイ装置を使用したシステムを運用管理し、磁気ディスクアレイ装置の保守につ

いて訓練を受けた方

• ストレージシステム装置を使い慣れている方

• UNIX®コンピュータまたは Windows®コンピュータを使い慣れている方

• Web ブラウザを使い慣れている方

使用する OS および Web ブラウザの種類については、『Storage Navigator ユーザガイド』をご覧く

ださい。

安全にご使用いただくために

このマニュアルでは、製品を安全にご使用いただくための注意書きを、次のとおり記載しています。

注意データの消失・破壊のおそれや、データの整合性がなくなるおそれがある場合などの注意を示します。

メモ解説、補足説明、付加情報などを示します。

注意事項：上記注意表示以外のインストール、設定、操作、運用などに関する注意を示します。

留意事項：解説、補足説明、付加情報などを示します。

10 はじめに


操作対象リソースについて

Storage Navigator のメイン画面には、ログインしているユーザ自身に割り当てられているリソー

スだけが表示されます。また、割り当てられているリソースの管理に必要とされる関連のリソース

も表示される場合があります。

Storage Navigator のサブ画面には、ストレージシステムに存在するすべてのリソースが表示され

ます。Storage Navigator のサブ画面で各操作を実行するときには、基本情報画面でリソースグ

ループの ID を確認し、ユーザアカウントに割り当てられているリソースに対して操作を実行してく

ださい。

また、このマニュアルで説明している機能を使用するときには、各操作対象のリソースが特定の条

件を満たしている必要があります。

各操作対象のリソースの条件については『オープンシステム構築ガイド』をご覧ください。

マニュアルで使用する単位について

1k（キロ）バイトは 1,024 バイト、1M（メガ）バイトは 1,024 キロバイト、1G（ギガ）バイトは

1,024 メガバイト、1T（テラ）バイトは 1,024 ギガバイトの計算値です。

1ブロック（Block）は 512 バイトです。

マニュアルで使用する用語について

このマニュアルでは、Storage Navigator が動作しているコンピュータを便宜上「Storage

Navigator 動作 PC」と呼びます。また、論理ボリュームは特に断りが無い場合、「ボリューム」と呼

びます。

マニュアルに掲載されている画面図について

このマニュアルに掲載されている画面図の色は、ご利用のディスプレイ上に表示される画面の色と

異なる場合があります。

このマニュアルでは、Windows コンピュータ上の Internet Explorer での画面を掲載しています。

UNIX コンピュータ上でご使用の Storage Navigator の画面は、マニュアルに掲載されている画面の

表示と異なる場合があります。Storage Navigator の画面や基本操作に関する注意事項について

は、『Storage Navigator ユーザガイド』を参照してください。

変更履歴

版番号発行年月変更内容

初版 2010 年 9 月新規（適合 DKCMAIN プログラムバージョン：「70-01-0X-XX/XX」以降）

第 2版 2010 年 10 月初版を改訂（適合 DKCMAIN プログラムバージョン：「70-01-2X-XX/XX」以降）

第 3版 2010 年 12 月第 2版を改訂（適合 DKCMAIN プログラムバージョン：「70-01-4X-XX/XX」以降）



はじめに 11


版番号発行年月変更内容




第 9版 2012 年 3 月 • メインフレーム用の記載を削除（2.1 ）

• Quick Restore に関する記載を追加（4.5.9 ）

• ペアの操作履歴に関する記載を変更（9.1.5 ）

• エラーコードとその説明を追加（10.2 ）

• ShadowImage for Mainframe の説明を追加（A.3 ）

第 8版を改訂（適合 DKCMAIN プログラムバージョン：「70-03-3X-XX/XX」以降）

12 はじめに


1ShadowImage の概要

ShadowImage は、内部ミラーリング技術を使用してストレージシステム内の任意のボ

リュームをコピーし、維持します。

このマニュアルでは、ShadowImage の計画、ペア操作、稼働状況の確認、トラブルシュー

ティングについての情報を提供します。

r 1.1　ShadowImage ソフトウェア

r 1.2　ShadowImage および Copy-on-Write Snapshot のボリューム名について

r 1.3　ShadowImage の利用法

r 1.4　ハードウェアおよびソフトウェアのコンポーネント

r 1.5　ペアの作成と更新コピー

r 1.6　プログラムプロダクト名の略称について

ShadowImage の概要 13


1.1 ShadowImage ソフトウェア

ShadowImage を使用することで、同じストレージシステムにあるデータボリュームの複製ボリュー

ムを作成できます。また、複数の複製ボリュームを作成できます。

1.2 ShadowImage および Copy-on-Write Snapshotのボリューム名について

Storage Navigator の画面やメッセージで使用している ShadowImage および Copy-on-Write

Snapshot のボリューム名は、Storage Navigator のメイン画面とサブ画面とで異なります。コピー

元およびコピー先のボリューム名を次に示します。

表 1-1 : 画面やメッセージで使用するボリューム名

画面種別コピー元のボリュームコピー先のボリューム

メイン画面プライマリボリュームセカンダリボリューム

サブ画面正 VOL 副 VOL

正ボリューム副ボリューム

Storage Navigator のメイン画面とサブ画面については、『Storage Navigator ユーザガイド』を参

照してください。

1.3 ShadowImage の利用法

次のようにボリュームを指定して、新規に ShadowImage ペアを作成すると、初期コピーを実行しま

す。

• コピーしたいボリュームを選択します。これが、プライマリボリュームになります。

• コピー先のボリュームを選択します。これが、セカンダリボリュームになります。

初期コピー中には、プライマリボリュームは、読み取りや書き込みが可能な状態となっています。

初期コピーが完了した後、プライマリボリュームに書き込まれた内容を定期的にセカンダリボ

リュームにコピーします。

ShadowImage ペアは、ペアの分割指示を受け取るまでペアの状態を保ちます。ペアが分割すると、

プライマリボリュームは更新されますが、セカンダリボリュームは分割した時点でのプライマリボ

リュームの内容を保証します。

• 分割後のセカンダリボリュームに対して、ホスト側のアプリケーションによる読み取りや書き

込みなどのアクセスが可能です。

• プライマリボリュームとセカンダリボリュームの更新データは差分ビットマップで管理します。

• 用途に応じて、プライマリボリュームからセカンダリボリューム、またはセカンダリボリューム

からプライマリボリュームへの再同期を実施することで、更新データをコピーし、再びペアを作

成できます。

コピー操作に関する詳細については、「1.5 ペアの作成と更新コピー」を参照してください。

14 ShadowImage の概要


1.4 ハードウェアおよびソフトウェアのコンポーネン

ト

VSP ストレージシステムで使用する代表的な環境は、ストレージシステムと接続したホスト、

ShadowImage ソフトウェア、プライマリボリューム、１個または複数のセカンダリボリューム、お

よび ShadowImage 操作用のインタフェースツールです。

インタフェースツールには、Storage Navigator のグラフィカルユーザインタフェース（GUI）、RAID

Manager があります。

BCM/PPRC 用に予約したコンシステンシーグループは、RAID Manager では使用できません。また、

RAID Manager でコンシステンシーグループを使用する場合は、予約する必要はありません。RAID

Manager で作成したコンシステンシーグループは、BCM/PPRC では使用できません。２つの階層のペ

アを持つ ShadowImage 環境を、次の図に示します。



図 1-1 : ShadowImage 環境



1.4.1 ボリュームペア（プライマリボリュームとセカンダリボリューム）

1 個のペアは、プライマリボリュームとセカンダリボリュームから構成されます。各プライマリボ

リュームは、3個までのセカンダリボリュームとペアを作成できます。したがって、1個のプライ

マリボリュームで 3個のペアを作成できます。

ShadowImage 操作中は一部のペア状態を除いて、ホストからプライマリボリュームに対してアクセ

スできます。PAIR 状態では、プライマリボリュームに対する更新データを受け取ると、新しいデー

タを差分ビットマップに保存し、定期的にセカンダリボリュームにコピーします。ただし、セカ

ンダリボリュームは、非同期に更新を行うため、プライマリボリュームとセカンダリボリュームと

は一致しません。セカンダリボリュームは、ペアを分割、または解除した後にホストからアクセス

できます。

1.4.1.1 カスケードペア

ShadowImage のセカンダリボリュームはそれぞれ第２階層のセカンダリボリュームともペアを作成

できます。第 1階層（L1）のセカンダリボリュームは、第２階層（L2）の２個のセカンダリボリュー

ムともペアを作成できます。したがって、１個のプライマリボリュームに対して大９個までのセ

カンダリボリュームを使用できます。

L2 ペアをカスケードペアと呼びます。カスケードペアの構造を、次の図に示します。



図 1-2 : カスケードペアの構造

• L1 ペアのプライマリボリュームは、ルートボリュームです。

• L1 ペアのセカンダリボリュームは、ノードボリュームです。

• L2 ペアのプライマリボリュームは、L1 のセカンダリボリュームであり、ノードボリュームで

す。

• L2 ペアのセカンダリボリュームは、リーフボリュームです。

ShadowImage のカスケードペアは TrueCopy のペアボリュームとして使用できます。TrueCopy 側か

らはノードボリュームとリーフボリュームを区別しないで、セカンダリボリュームとして扱います。

1.4.2 Storage Navigator の GUIStorage Navigator から GUI を使用して、あらかじめ設定した TCP/IP 接続を経由してストレージシ

ステムのサービスプロセッサ（SVP）と交信します。Storage Navigator はシステムに LAN 接続して

います。



この GUI で、ShadowImage のペア操作が実行できます。

1.4.3 RAID Manager コンシステンシーグループ

RAID Manager は、Storage Navigator とほぼ同じ操作を実行でき、コマンドラインインタフェース

を使用します。ペア操作コマンドはホストから直接発行します。RAID Manager からスクリプトを

使用して、ShadowImage ペア操作を自動的に実行することもできます。

RAID Manager を使用して、コンシステンシーグループとして複数の ShadowImage ペアを指定できま

す。コンシステンシーグループを使って、複数のペアを一度に作成できます。また、グループ内の

全ペアのペア状態を同時に遷移させることもできます。

1.5 ペアの作成と更新コピー

ShadowImage ペアを作成した場合、ストレージシステムは初期コピーを実行します。初期コピーの

完了後、ストレージシステムは非同期にプライマリボリュームの更新データをセカンダリボリュー

ムにコピーします。

1.5.1 ペアの作成

ペアを作成するとき、ストレージシステムは初期コピーを開始し、プライマリボリュームのすべて

のデータをセカンダリボリュームにコピーします。

• ペア作成の前は、ペアの状態は SMPL です。

• ペア作成の後は、ペアの状態は COPY になります。

• 初期コピーが完了すると、ペアの状態は PAIR に変わります。



図 1-3 : ペアの作成

プライマリボリュームは、初期コピー中でもホストからの更新を受け付けます。ストレージシステ

ムはプライマリボリュームの更新データを非同期でセカンダリボリュームにコピーします。

1.5.2 更新コピー

プライマリボリュームの更新データは、差分ビットマップとして保存されます。更新コピーは、ス

トレージシステムが非同期に実行します。更新コピーは、蓄積した差分ビットマップの量と前回更

新したときからの経過時間などを基に実行します。



図 1-4 : 更新コピー

更新データのコピーを非同期に行っているため、初期コピーが完了し、ペアの状態が PAIR に変わっ

ても、プライマリボリュームとセカンダリボリュームの内容が同じにならないことがあります。特

定のタイミングでプライマリボリュームとセカンダリボリュームのデータを同じにしたい場合は、

ペアを分割する必要があります。

注意コピー中にホストからプライマリボリュームへの書き込みがなかった場合も、プライマリボリュームのデータとセカンダリボリュームのデータが一致しないことがあります。プライマリボリュームとセカンダリボリュームのデータを確実に一致させるためには、ペアを分割して、PSUS 状態にする必要があります。

1.6 プログラムプロダクト名の略称について

このマニュアルでは、プログラムプロダクト名について、次に示す略称を用いる場合があります。

• FCSE：Compatible Software for IBM® FlashCopy® SE の略称です。

• FCv2：Compatible FlashCopy® V2 の略称です。

• SI：ShadowImage の略称です。

• SIMF（SI-MF）：ShadowImage for Mainframe の略称です。

• SS：Copy-on-Write Snapshot の略称です。



2要件と計画

ここでは、システム要件と ShadowImage システムを計画するにあたっての推奨事項につい

て説明します。

r 2.1　システム要件

r 2.2　ライセンス容量の要件

r 2.3　ペアボリューム作成の計画

r 2.4　運用設計

r 2.5　システムオプション

要件と計画 23


2.1 システム要件

ShadowImage に必要なシステム要件を次の表に示します。

表 2-1 : システム要件

項目要件

ShadowImage ライセンス

容量

購入したライセンス容量を使用できます。2.2 を参照してください。

ライセンスキー詳細については、Storage Navigator ユーザガイドを参照してください。

RAID レベル RAID 1、RAID 5、RAID 6

サブ画面サブ画面を使用して ShadowImage ペア操作を行うためには Modify モードに設定す

る必要があります。

RAID Manager RAID Manager を In-Band 方式で使用する場合は、コマンドデバイスが必要です。

Out-of-Band 方式で使用する場合は、コマンドデバイスは不要です。詳細について

は、RAID Manager ユーザガイドを参照してください。

ペアボリューム • セカンダリボリュームごとのプライマリボリュームの数：1個

• プライマリボリュームごとのセカンダリボリュームの数：1～3個

L1 ペアでは、各プライマリボリュームには大 3個のセカンダリボリューム。

L2 ペアでは、各プライマリボリュームには大 2個のセカンダリボリューム。

（ペアの階層についての情報は、1.4.1.1 を参照してください）。

• ボリューム容量：プライマリボリュームとセカンダリボリュームの容量は同じ

にする必要があります。

• サポートするエミュレーションタイプ： SMPL の場合と同等です。プライマリ

ボリュームとセカンダリボリュームのエミュレーションタイプは同じにする

必要があります。ただし、中間ボリュームと通常ボリュームでペア作成する場

合は、同系統(3390-3 と、3390-3A/3390-3B など)であれば、ペア作成できま

す。

• サポートするボリュームの種類は、以下の通りです。

◦ 内蔵ディスクを使用した内部ボリューム。

◦ Universal Volume Manager で設定した外部ボリューム（Universal Volume

Manager のライセンスが必要です）。

◦ VLL を使用して作成した可変ボリューム（CV）（ペアボリュームは同じ容量

で同じエミュレーションタイプである必要があります）。

LUSE ボリュームを使用する場合、専用のライセンスが必要です。 ShadowImage

のセカンダリボリュームは、容量と構成がプライマリボリュームと同じでな

ければなりません。例えば、プライマリボリュームが 1GB、2GB、3GB の順で構

成した LUSE ボリュームの場合、セカンダリボリュームも同じ順番で構成した

1GB、2GB、3GB の LUSE ボリュームでなければなりません。

• MU 番号（ミラーユニット番号）：L1 ペアに対しては、0、1、または 2を使用し

ます。L2 ペアに対しては、1または 2を使用します。

• 他のプログラムプロダクトとの共用ボリュームをサポートします。3. 章を参

照してください。.

• 次のボリュームはペアボリュームとして使用できません。

Universal Replicator ジャーナルボリューム

仮想ボリューム（Dynamic Provisioning ボリュームを除く）

プールボリューム

大ペア数ストレージシステムの大作成可能ペア数は 16,384 ペアです（1個のプライマリ

ボリュームに対して１個のセカンダリボリューム）。実際の個数は、追加共用メモ

リの量に基づきます。詳細については 2.3.1 を参照してください。

ペアの大数は、LUSE ボリュームを使用する場合には減少します。

24 要件と計画


項目要件

コンシステンシーグ

ループ

• ストレージシステムに設定できるコンシステンシーグループの数は、

ShadowImage、ShadowImage for Mainframe、および Copy-on-Write Snapshot

のコンシステンシーグループを含めて大で 256 個です。

メモ：ShadowImage ペア、ShadowImage for Mainframe ペアおよび Copy-on-

Write Snapshot ペアは同じコンシステンシーグループの中には共存できませ

ん。

• コンシステンシーグループには、大で 8,192 個の ShadowImage ペアを定義で

きます。

メモ：複数の LDEV から成る LUSE ボリュームがある場合、ボリューム数を数え

るときには、LUSE ボリュームの個数ではなく、複数 LDEV の個数をボリューム

数として数えます。LUSE ボリュームがある場合は、LUSE ボリューム自体の数

を数えるのではなく、LUSE ボリュームとして連結されている LDEV の数をボ

リューム数として数えます。LUSE ボリュームについては、オープンシステム構

築ガイドを参照してください。

• 各コンシステンシーグループには 0～FF の番号が割り当てられます。

コンシステンシーグループ番号の 00～7F(0～127)までは ShadowImage、

ShadowImage for Mainframe、および Copy-on-Write Snapshot が共有して使用

できます。コンシステンシーグループ番号の 80～FF(128～255)からは Copy-

on-Write Snapshot 専用です。

2.2 ライセンス容量の要件

ShadowImage ボリュームの合計容量は、購入したライセンス容量の合計より少なくなければなりま

せん。

運用開始後も、ShadowImage ボリュームの合計サイズが購入したライセンス容量を超えないように

維持していく必要があります。

• ライセンス容量には、ShadowImage プライマリボリューム、セカンダリボリューム、およびセ

カンダリボリュームとしてリザーブしているボリュームを含んでいます。これらのボリューム

の合計容量が購入したライセンス容量以下でなければなりません。

• Copy-on-Write Snapshot のプライマリボリュームとプールボリュームには、ShadowImage ライ

センス容量が必要です。

• 複数の目的で使用するボリュームの容量は一度だけ計算します。使用する目的の数に応じて容

量を加算する必要はありません。

• Dynamic Provisioning ボリュームを ShadowImage プライマリボリュームまたはセカンダリボ

リューム（リザーブボリュームを含む）として使用するとき、ボリュームに割り当て済みの

Dynamic Provisioning プールの容量が ShadowImage ライセンス容量の対象になります。

Dynamic Provisioning ボリュームのライセンス容量はリアルタイムに更新しません。したがっ

て、プールに対して複数のデータの書き込み要求を実施することで、ShadowImage のライセンス

容量が、購入したライセンス容量を超えてしまうことがあります。

ShadowImage ボリュームがライセンス容量を超えた場合、その後 30 日間は使用できます。30 日

間を超えた後は、ペア削除以外の操作ができなくなります。

ShadowImage の使用容量として計算されるボリュームと容量を、次の表に示します。これらを合計

した容量が、購入した ShadowImage ライセンス容量より少なくなければなりません。

要件と計画 25


表 2-2 : ShadowImage の使用容量に加算するボリュームと加算する容量

加算対象のボリューム

加算対象の容量プログラムプロダクトボリュームの種類

通常 VOL もしくはDP-VOL

ShadowImage プライマリボリュー

ム

通常 VOL ボリュームの容量

DP-VOL ボリュームが使用し

ているプールの容量

セカンダリボリュー

ム




リザーブ VOL 通常 VOL ボリュームの容量



Copy-on-Write Snapshot プライマリボリュー

ム




プール VOL 通常 VOL ボリュームの容量

上の表の「通常 VOL」とは、Dynamic Provisioning のボリュームとして指定していない内部ボリュー

ムまたは外部ボリュームを指します。なお、外部ボリュームとは、Universal Volume Manager に

よって外部ストレージシステムのボリュームをマッピングした内部ボリュームのことです。DP-VOL

とは、Dynamic Provisioning で使用する仮想 VOL のことです。

ShadowImage と Copy-on-Write Snapshot がボリュームを共用している場合、共用しているボリュー

ムは、一度だけ ShadowImage の使用容量に加算します。

2.3 ペアボリューム作成の計画

ShadowImage のプライマリボリューム用、セカンダリボリューム用のボリュームは、ShadowImage ペ

アを作成する前に作成しなければなりません。ペアボリュームへのシステム要件の確認を「表 2-1

システム要件」に示します。また、次に示すオプションを使用できます。

• ペアを作成する前に、セカンダリボリュームとしてボリュームをリザーブできます。これによっ

て、ペア作成前のリザーブボリュームに対し、I/O の受け付けを抑止できます。リザーブボ

リュームはセカンダリボリュームに対してだけ使用できます。

• RAID Manager を使用する場合は、ペアのグループをコンシステンシーグループに対応付けるこ

とができます。コンシステンシーグループを使用すると、コンシステンシーグループ指定ペア分

割機能を使いながら、グループ内の全ペアに対してペア操作を実行できます。コンシステン

シーグループの設定とペア操作の実行についての情報は、RAID Manager ユーザガイド、RAID

Manager システム管理者ガイドを参照してください。

2.3.1 作成できるペア数を計算する

1 個の ShadowImage ペアに対するシステムリソースの数の計算方法を説明します。作成できるペア

の大数を計算できます。

ShadowImage ペアを作成する場合、差分テーブル（差分ビットマップを管理するテーブル）とペア

テーブルが必要となります。作成するすべてのペアを扱うために必要な数の差分テーブルとペア

テーブルが利用できなければなりません。

26 要件と計画


現在のシステム内にある差分テーブル、およびペアテーブルの数は、搭載した増設共用メモリによっ

て決まります。したがって、ペア数を扱うために必要な増設共用メモリを搭載する必要があります。

増設共用メモリに応じて許可する差分テーブルおよびペアテーブル、およびボリュームの数を「表

2-3 差分テーブル、ペアテーブル、増設共用メモリ」に示します。ペアの大数は、プライマリボ

リュームおよびセカンダリボリュームが１対１の関係のとき、表で示す数の半分になります。

例えば、増設共用メモリがない状態では、システムボリューム数は 16,384 で、作成できるペア数は

半分の 8,192 になります。この例は、１つのプライマリボリュームに対して 1つのセカンダリボ

リュームでペアを作成した場合の値です。もし、1つのプライマリボリュームに対して複数のセカ

ンダリボリュームでペアを作成する場合は、作成できるペア数は、少なくなります。

ただし、Extension 1 と Extension 2 では、システムボリューム数にかかわらず、ペアの大数は

16,384 です。

表 2-3 : 差分テーブル、ペアテーブル、増設共用メモリ

ShadowImage への増設共用メモリ差分テーブル数ペアテーブル数システムボリューム

数

Base（増設共用メモリなし） 26,176 8,192 16,384

Extension 1 104,768 16,384 65,536

Extension 2 209,600 16,384 65,536

ShadowImage ペアを作成するのに必要なシステムの差分テーブル数とペアテーブル数を計算するこ

とで、システムで作成できるペアの大数を決定できます。この数は、ストレージシステム内の差

分テーブルおよびペアテーブルの合計数から他のプログラムプロダクト（Compatible FlashCopy®

V2 など）で使用するテーブル数を引いた数以下でなければなりません。

次のプログラムプロダクトも、差分テーブルを使用します。

• ShadowImage for Mainframe

• Compatible FlashCopy® V2

• Compatible Software for IBM® FlashCopy® SE

• Volume Migration*

• Copy-on-Write Snapshot

* ホストからハードディスクドライブへのアクセス性能をチューニングして適化したり、ボ

リュームを移動したりするプログラムプロダクトです。

次のプログラムプロダクトもペアテーブルを使用します。


• Volume Migration（移動プランの適用時）

以降の説明では、ShadowImage を使用することを前提に説明しています。

メモ ShadowImage ペア作成時に必要な差分テーブル数を確認するために、RAID Manager の inqraid コマンドを使用できます。このコマンドは、ストレージシステムで使用していない差分テーブル数を確認することもできます。inqraid コマンドの詳細については、RAID Manager ユーザガイドを参照してください。

2.3.1.1 差分テーブル数、ペアテーブル数を計算する

ボリュームのエミュレーションタイプは差分テーブル数とペアテーブル数に影響します。

要件と計画 27


OPEN-V 以外のときの差分テーブル数およびペアテーブル数を計算する

ペアごとの合計差分テーブル数=（（ボリューム容量 KB ÷ 48）＋（コントロールシリンダ数* ×

15）÷（20,448**）

* 次の表を参照

** 1 つの差分テーブルで管理できるスロット数

総合計数を一番近い整数に切り上げます。例えば、分割したボリュームのシリンダ数が 2,403,360

KB の場合、差分テーブルの総合数の計算は次のようになります。

（2,403,360 ÷ 48 + 8 × 15）÷20,448 = 2.4545...

2.4545 を一番近い整数に切り上げると、3となります。この例では、１つのペアに対する差分テー

ブルの合計数は 3です。１つのペアテーブルは 36 までの差分テーブルで使用することから、この例

での、1個のペアに対するペアテーブルの総合計数は 1です。

OPEN-V のときの差分テーブル数およびペアテーブル数を計算する

ペアごとの合計差分テーブル数 = （ボリューム容量 KB ÷ 256）÷20,448*

* １つの差分テーブルで管理できるスロット数

合計数を一番近い整数に切り上げます。例えば、分割したボリュームのシリンダ数が

3,019,898,880 KB の場合、差分テーブルの合計数は次のようになります。

（3,019,898,880÷256）÷20,448 = 576.9014...

576.9014 を一番近い整数に切り上げると、数値は 577 となります。この例では、１ペアあたりの差

分テーブルの合計数は 577 です。１つのペアテーブルは 36 までの差分テーブルに使用するため、１

ペアあたりのペアテーブルの合計は 17 となります（OPEN-V だけが１つのペアに対して１つ以上の

ペアテーブルを使用できます）。

表 2-4 : エミュレーションタイプごとのコントロールシリンダ

エミュレーションタイプコントロールシリンダ数

OPEN-3 8 (5,760KB)

OPEN-8、 OPEN-9 27 (19,440KB)

OPEN-E 19 (13,680KB)

OPEN-K 9（6,480KB）

OPEN-L 7 (5,040KB)

OPEN-V 0 (0KB)

ボリュームが VLL によって分割される場合、分割後にボリューム容量を使用します。VLL 操作は

OPEN-L ボリュームでは実行できません。

ストレージシステムのペアごとに必要な差分テーブル数、およびペアテーブル数を決定したら、次

に大ペア数を計算します。

2.3.1.2 最大ペア数を計算する

ストレージシステムで作成できる大ペア数は、 LUSE ボリュームを使用するかしないかによって

異なります。２つの計算式を次に示します。1つは LUSE ボリュームがない場合で、もうひとつは

LUSE ボリュームがある場合です。

28 要件と計画


LUSE ボリュームなしのストレージシステムで作成できる最大ペア数を計算する

次の計算式を使用して計算します。

Σ {（α）×（ShadowImage ペアの数）} ≤（β）および

Σ {（γ）×（ShadowImage ペアの数）} ≤（δ）

• （α）：（前回の計算で）１ペアあたりに必要な差分テーブル数。

• （β）：システム内で利用可能な差分テーブル数（「表 2-3 差分テーブル、ペアテーブル、増設共

用メモリ」）。

• （γ）：（前回の計算で）１ペアあたりに必要なペアテーブル数。

• （δ）：システム内で利用可能なペアテーブル数（「表 2-3 差分テーブル、ペアテーブル、増設共

用メモリ」)。

例えば、差分テーブル数が 26,176 のストレージシステム内で、OPEN-3 ボリュームのペアを 10 ペ

ア、OPEN-V ボリュームのペアを 20 ペア作成するとする場合、次のような計算になります。

エミュレーションタイプが OPEN-3 のとき、ボリュームの容量は 2,403,360 kB で、１つのペアに必

要な差分テーブル数は 3となり、１つのペアに必要なペアテーブル数は 1です。

エミュレーションタイプが OPEN-V の場合、ボリュームの容量が 3,019,898,880 kB で、１つのペア

に対する差分テーブル数は 577 となり、１つのペアに必要なペアテーブル数は 17 となります。これ

らの数値を方程式に当てはめると、次のようになります。

3 × 10 + 577× 20 = 11,570 ≤ 26,167 でかつ

1 × 10 + 17× 20 = 350 ≤ 8192

したがって、OPEN-3 の 10 ペアと OPEN V の 20 ペアは作成できます。

LUSE ボリュームがあるストレージシステムで作成できる最大ペア数を計算する

Σ[Σ {（α）×（LUSE ボリュームを構成するボリューム数）}×（ShadowImage のペア数）] ≤

（β）、および

Σ[Σ {（γ）×（LUSE ボリュームを構成するボリューム数）} ×（ShadowImage のペア数）] ≤

（δ）

• （α）：LUSE ボリュームを構成する各ボリュームに必要な差分テーブル数。

LUSE ボリュームを使用する場合は、LUSE ボリュームを構成する各ボリュームは差分テーブルを

使用します。例えば、2つの OPEN-V ボリュームを統合して作成した LUSE ボリュームを使用した

ShadowImage ペアを作成する場合、 2 つの OPEN-V ペアに差分テーブルが必要です。

• （β）：システム内で利用できる差分テーブル数（「表 2-3 差分テーブル、ペアテーブル、増設共


• （γ）：LUSE ボリュームを構成する各ボリュームに必要なペアテーブル数。

• （δ）：システム内で利用できるペアテーブル数（「表 2-3 差分テーブル、ペアテーブル、増設共


例えば、26,176 差分テーブルを持つストレージシステム内で、それぞれ３つのの OPEN-3 を構成す

る LUSE ボリュームに 10 ペア作成する場合の条件不等式を次に示します。

エミュレーションタイプが OPEN-3 で、ボリュームの容量が 2,403,360 kB の時、1ペアに対する必

要な差分テーブル数は 3で、1ペアに必要なペアテーブル数は 1になります。

この数を上記に示した不等式に適用すると、次のようになります。

（3×3）×10=90<=26,176 、および

（1×3）×10=30<=8,192

要件と計画 29


したがって、３つの OPEN-3 ボリュームで構成する LUSE ボリュームでは、10 個の ShadowImage ペ

アが作成できることが分かります。

2.3.2 ShadowImage 用ボリュームの準備

ペア作成前に、ShadowImage 用のボリュームを準備しておく必要があります。ボリュームの準備に

必要なボリューム情報の例を次の表に示します。

表 2-5 : ShadowImage のボリューム情報の例

CU ポートGID:LUN

ペアボリュームタ

イプ

対応 L1 セカンダリボリューム

対応 L1 プライマリボリューム

対応

L2 セカンダリボリューム

対応 L2 プライマリボリューム

0 1A 0:00 L1 プライ

マリボ

リューム

1B-0:00,

2A-0:00,

2B-0:00

NA NA NA

0 1A 0:01 L1 プライ

マリボ

リューム

1B-0:01,

2A-0:01,

2B-0:01

NA NA NA

etc... NA NA NA NA NA NA NA

0 1B 0:00 L1 セカン

ダリボ

リューム

L2 プライ

マリボ

リューム

NA 1A-0:00 3A-0:00,

3A-0:01

NA

0 1B 0:01 L1 セカン

ダリボ

リューム

L2 プライ

マリボ

リューム

NA 1A-0:00 3B-0:00,

3B-0:01

NA


0 2A 0:00 L1 セカン

ダリボ

リューム

L2 プライ

マリボ

リューム

NA 1A-0:00 4A-0:00,

3B-0:01

NA

0 2A 0:01 L1 セカン

ダリボ

リューム

L2 プライ

マリボ

リューム

NA 1A-0:00 4B-0:00,

3B-0:01

NA


0 3A 0:00 L2 セカン

ダリボ

リューム

NA NA NA 1B-0:00

0 3A 0:01 L2 セカン

ダリボ

リューム

NA NA NA 1B-0:00

30 要件と計画


2.4 運用設計

ペア操作は、ストレージシステムへの I/O 性能に影響を与えます。次に、システムの運用設計を行

う場合に役立つ情報を示します。

性能対ペア数

ペア数とコピー速度（データコピー率）は性能に大きく影響します。

• 複数のセカンダリボリュームをプライマリボリュームに割り当てると、多くのシステムリソース

を使用し、性能が下がります。

• コピー速度が遅くなるほど、I/O 性能に与える影響は軽減し、コピー速度が速くなれば、I/O 性

能に与える影響は増加します（作成、分割、再同期の動作中にコピー速度を割り当てます）。

パリティグループの負荷分散

• パリティグループには、プライマリボリュームとセカンダリボリュームを均等に分配してくださ

い。

• 複数のペア操作を同時に実行する場合は、異なったパリティググループにペアを置いてくださ

い。

• コピー速度は、作成時、分割時、再同期時には［低速］に設定してください。

• 同じパリティグループで複数のペアにコピー操作を行う必要がある場合は、一度に１ペアの操作

を行ってください。

• システムが過負荷となった場合は、パリティグループ、キャッシュ、チャネルアダプタ（CHA）

またはディスクアダプタ（DKA）を増やしてください。新しくインストールしたパリティグルー

プにセカンダリボリュームを割り当ててください。

複数のプログラムプロダクトを同時に使用する場合

複数のプログラムプロダクトを同時に使用する場合、たとえば十分な量のキャッシュを搭載するな

どして、ストレージシステムの性能を適化するようにしてください。詳しくは、お問い合わせ先

にご連絡ください。複数プログラムの同時使用は性能や他のプログラムプロダクトの操作に影響を

与えます。

AIX ホストサーバを使用する場合

プライマリボリュームを１つの AIX ホストサーバに接続し、セカンダリボリュームが別の AIX ホス

トサーバーに接続してペアを作成する場合は適な環境になります。１つの AIX ホストサーバを

両方のプライマリボリュームとセカンダリボリュームに使用する時の問題点は、ペア作成またはペ

ア再同期操作で、プライマリボリュームとセカンダリボリュームが同じ PVID を持っていることで

す。この場合にホストサーバを再起動すると、再起動後にボリュームを誤認識したり、セカンダリ

ボリュームをプライマリボリュームとして認識したりすることがあります。

Quick Restore による再同期の場合

プライマリボリュームおよびセカンダリボリュームを入れ替える Quick Restore 操作中は、２つの

ボリュームの RAID レベル、HDD タイプ、および Cache Residency Manager の設定も変わります。性

能への影響を防ぐには、次の点を検討してください。

• Quick Restore の実行前に、両ペアボリュームとも同じ RAID レベルと HDD タイプであることを

確認します。Quick Restore の実行後に、ペアを分割して再度 Quick Restore を行うことで、元

の RAID レベルに戻すことができます。

要件と計画 31


• Quick Restore の実行前に、プライマリボリュームとセカンダリボリュームの Cache Residency

Manager の設定位置を同じにします。

または、Quick Restore の実行前に、Cache Residency Manager の設定を解除し、操作が完了し

たときに Cache Residency Manager を再設定します。

設定の詳細については、Performance Manager ユーザガイド(Performance Monitor, Server

Priority Manager, Cache Residency Manager)を参照してください。

注意プライマリボリュームとセカンダリボリュームが異なる CLPR に属する場合、Quick Restore を実施しないことを推奨します。このような環境で、Quick Restore を実施すると、Quick Restore 終了後にプライマリボリュームとセカンダリボリュームの CLPR が入れ替わります。

2.5 システムオプション

ShadowImage には次のオプションがあります。コピーしきい値オプションを有効にするには、保守

員にご連絡ください。Swap&Freeze、および Host I/O Performance は、Storage Navigator で設定

できます。

• Swap&Freeze オプション：Swap＆Freeze オプションは、ShadowImage の Quick Restore 直後の

データをそのままの状態で保存したいときに使用します。このオプションを有効にして Quick

Restore を実行すると、Quick Restore 後の更新コピーが抑止され、PAIR 状態になったペアのセ

カンダリボリュームが更新されないでそのままの状態で保存されます。

• Host I/O Performance オプション：Host I/O Performance オプションは、ボリュームのコピー

時間よりもホスト I/O のレスポンスを重視したい場合に使用します。このオプションを有効に

すると、ShadowImage コピー処理の実行が抑えられ、ホスト I/O のレスポンスが改善されます。

メモ Host I/O Performance オプションでコピー処理の実行が抑えられると、コピー処理時間が長くなります。また、ShadowImage for Mainframe のペアがあると、ホスト I/O のレスポンスが改善されない場合があります。そのような場合は、ShadowImage だけでなく ShadowImage for Mainframe についても Host I/OPerformance オプションを有効にしてください。

• コピーしきい値オプション：このオプションは、ストレージシステムへの負荷が高いときに、コ

ピー処理を一時的に停止します。ホストサーバの I/O 性能の低下を小限に抑えます。

メモ作業負荷がかかる場合だけコピーしきい値オプションが有効になりますが、Host I/O Performance オプションは作業負荷に関係なく、いつでもコピー処理を抑止します。

コピーしきい値オプションを設定した場合、次のプログラムプロダクトに対して機能が有効にな

ります。

◦ ShadowImage

◦ ShadowImage for Mainframe

◦ Compatible FlashCopy® V2

◦ Copy-on-Write Snapshot

◦ Volume Migration

• Copy Pace Ext. Slower1、Copy Pace Ext. Slower2、Copy Pace Ext. None オプション（DKCMAIN

プログラムバージョン 70-03-01-xx/xx から使用できるようになりました）：このオプションは、

PAIR 状態におけるコピー量を抑えることで、ホストサーバの I/O 性能への影響を抑えます。こ

のオプションは、PAIR 状態の全ての ShadowImage ペアに対して有効です。ホストサーバの I/O

性能への影響を抑える効果は、Copy Pace Ext. Slower1、Copy Pace Ext. Slower2、Copy Pace

Ext. None の順で大きくなります（Copy Pace Ext. None が一番効果は大きい）。複数のシステム

オプションを設定した場合は、Copy Pace Ex. Slower1 よりも Copy Pace Ex. Slower2 が有効に

なり、Copy Pace Ex. Slower2 よりも Copy Pace Ex. None が有効になります。

32 要件と計画


メモ Copy Pace Ext. None オプションを設定することで、PAIR 状態中にコピーを実施しないため、Split 操作時の一致率が従来よりも低くなる傾向があります。そのため、Split 操作時の PSUS(SP)/PSUS、COPY(SP)/COPY状態が長くなるおそれがあります。PSUS(SP)/PSUS、COPY(SP)/COPY 状態が長くなることに問題がある場合は、以下に示すどちらか、または両方の対応をしてください。

• PAIR 状態の期間をなるべく短くして、PAIR 状態中に一致率を低くしないようにする。

• オプションで Copy Pace Ext. Slower1、または Copy Pace Ext. Slower2 に変更する。ただし、Copy Pace

Ext. Slower1、Copy Pace Ext. Slower2 を選択した場合は、Write レスポンスが Copy Pace Ext. None に比

べて大きくなることがある。

メモこの機能は PAIR 状態時のみ有効で、ペア状態が COPY(PD)/COPY、COPY(SP)/COPY、 PSUS(SP)/PSUS、COPY(RS)/COPY、COPY(RS-R)/RCPY の状態では、ホストサーバの I/O 性能への影響を抑える効果はありません。

メモ Host I/O Performance と Copy Pace Ext の違い

Host I/O Performance は、COPY(PD)、PAIR、COPY(SP)、PSUS(SP)、COPY(RS)、COPY(RS-R)状態中に、単位時間

当たりのコピー量を低下させて、HOST I/O への影響を抑えるためのオプションです。Copy Pace Ex.は、PAIR 状

態中にのみ、単位時間当たりのコピー量を低下させて、HOST I/O への影響を抑えるためのオプションです。Host

I/O Performance と Copy Pace Ex.は、同時に設定できます。両方のオプションを設定した場合は、両方の効果

を得られます。

要件と計画 33


34 要件と計画


3ShadowImage ボリュームを共用する

ShadowImage は、多くのプログラムプロダクトと連携してボリュームを共用できます。こ

こでは、必要条件、推奨、および ShadowImage を他のプログラムプロダクトと連携して使

用する場合の制限事項を説明します。

r 3.1　Open Volume Management

r 3.2　Cache Residency Manager

r 3.3　LUN Manager

r 3.4　Data Retention Utility

r 3.5　Volume Migration

r 3.6　Universal Volume Manager

r 3.7　TrueCopy

r 3.8　Universal Replicator

r 3.9　TrueCopy および Universal Replicator の組み合わせ

r 3.10　Universal Replicator のマルチターゲット/カスケード/デルタリシンク構成

r 3.11　Dynamic Provisioning

r 3.12　Copy-on-Write Snapshot

r 3.13　High Availability Manager

r 3.14　Resource Partition Manager

ShadowImage ボリュームを共用する 35


3.1 Open Volume ManagementLUSE および VLL ボリュームの両方が ShadowImage 用ボリュームとして使用できます。

• LUSE ボリュームを使用してペアを組む場合は、プライマリボリュームとセカンダリボリューム

は同じ構成（LU が同じ容量で同じ数）にする必要があります。

• VLL ボリュームを使用してペアを組む場合は、プライマリボリュームとセカンダリボリュームは

同じ容量にする必要があります。

3.2 Cache Residency ManagerCache Residency Manager の設定があるボリュームを ShadowImage のプライマリボリューム、およ

びセカンダリボリュームとして使用できます。

メモ「2.4 運用設計」にある Quick Restore の項目で、Cache Residency Manager の設定があるボリュームでQuick Restore 操作を実行するときの重要な情報を参照してください。

3.3 LUN ManagerLUN Manager の操作は、ShadowImage の操作に影響を与えません。LUN Manager のセキュリティ機能

によって保護されたポートのボリュームや、LUN グループまたは WWN グループに割り当てたボ

リュームも、ShadowImage ペアのボリュームに指定できます。また、ShadowImage ペアのボリューム

を LUN Manager の操作（LUN グループまたは WWN グループの割り当てなど）に使用することもでき

ます。

ShadowImage のセカンダリボリュームはペアが分割される時以外はホストからアクセスできませ

ん。

3.4 Data Retention UtilityShadowImage は、Data Retention Utility で次のアクセス属性を設定したボリュームを使用してペ

アを作成できます。

• Read/Write

• Read Only（ボリューム）

• Protect

ただし、副 VOL 拒否属性のボリュームは ShadowImage セカンダリボリュームとして使用できません。

• 副 VOL 拒否属性を設定した ShadowImage のセカンダリボリュームに対しては、削除だけが実行で

きます。

• 副 VOL 拒否属性を設定した ShadowImage のプライマリボリュームに対しては、すべての操作が実

行できます。

36 ShadowImage ボリュームを共用する


3.5 Volume Migration次の ShadowImage ボリュームは、Volume Migration の移動元ボリュームに割り当てることができま

す。

• 2 個以下のセカンダリボリュームとペアを構成する L1 プライマリボリューム

• 1 個以下のセカンダリボリュームとペアを構成する L2 プライマリボリューム（セカンダリボ

リュームがない場合も含みます）

• リザーブボリューム

上記以外の ShadowImage ペアを Volume Migration の移動元ボリュームに割り当てる場合は、事前に

ShadowImage ペアを削除しなければなりません。また、リザーブ状態の ShadowImage のセカンダリ

ボリュームは、それらのボリュームを Volume Migration ボリュームとして割り当てる前、またはリ

ザーブする前に、リザーブを解除しなければなりません。

ShadowImage ボリュームは移動先ボリュームには使用できません。

3.6 Universal Volume ManagerShadowImage は、Universal Volume Manager と連携して使用することで、外部ボリュームを使用し

てペアを作成できます。外部ボリュームの詳細については、Universal Volume Manager ユーザガイ

ドを参照してください。

3.7 TrueCopyTrueCopy ボリュームは、ShadowImage ボリュームと共用できます。

• ShadowImage のプライマリボリュームとセカンダリボリュームを TrueCopy の正 VOL と副 VOL と

共用できます。ただし、ShadowImage のセカンダリボリュームと TrueCopy の副 VOL とは共用で

きません。

• ShadowImage のプライマリボリュームと TrueCopy の副 VOL を共用する場合、TrueCopy 正 VOL に

対する書き込み処理に時間がかかります。特に ShadowImage ペアが PSUS(SP)/PSUS 状態のとき

は、ShadowImage ペアのコピー処理の分だけ余計に時間がかかることがあります。

• L1 および L2 ペアの両方で TrueCopy ボリュームと使用できます。ノードボリュームとリーフボ

リュームのセカンダリボリュームは TrueCopy では副ボリュームとみなされます。.

• Quick Restore 操作は、TrueCopy ペアがサスペンドされているとき、ShadowImage ペアに対して

実行できます。

詳細については、TrueCopy ユーザガイドにある ShadowImage でのボリュームの共用についての説明

を参照してください。

3.8 Universal ReplicatorUniversal Replicator のボリュームは ShadowImage のボリュームと共用できます。ただし、

ShadowImage のセカンダリボリュームと Universal Replicator の副 VOL とは共用できません。ま

た、UR のジャーナルボリュームは ShadowImage のペアボリュームと共用できません。



• L1 および L2 ペアの両方を Universal Replicator ボリュームと共に使用することができます。

ノードボリュームとリーフボリュームのセカンダリボリュームは Universal Replicator で副

VOL とみなされます。

• Universal Replicator ペアがサスペンドされているとき、ShadowImage ペアに Quick Restore 操

作を実行できます。

詳細については、Universal Replicator ユーザガイドにある ShadowImage でのボリュームの共用に

ついての説明を参照してください。

3.9 TrueCopy および Universal Replicator の組み

合わせ

ShadowImage のプライマリボリュームは、次の図に表示されるように、さまざまな構成の TrueCopy/

Universal Replicator ボリュームと共用できます。



図 3-1 : UR, TC, SI 共用ボリューム構成 1



図 3-2 : UR, TC, SI 共用ボリューム構成 2

次の例外を除いて、 TrueCopy および Universal Replicator の副サイトで、TrueCopy ペアの状態に

関係なく、すべての ShadowImage 操作が実行できます。デルタリシンク用 UR ペアの状態は HOLD ま

たは HLDE でなければなりません。

• Reverse Copy は、TrueCopy および Universal Replicator ペアの状態が PSUE または PSUS、SSUS

の時だけ実行できます。

• Quick Restore は実行できません。



3.10 Universal Replicator のマルチターゲット/カス

ケード/デルタリシンク構成

3.10.1 Universal Replicator のマルチターゲット構成

ShadowImage と Universal Replicator のマルチターゲット構成を併用した場合の構成例を、次に示

します。

図 3-3 : ShadowImage と Universal Replicator のマルチターゲット構成

図中のストレージシステム 1での、Universal Replicator ペアの各ペア状態に対する ShadowImage

操作の可否を次の表に示します。

表 3-1 : ShadowImage ペアのプライマリボリュームを Universal Replicator ペア(A)(B)と併用した場合の ShadowImage(A)操作の可否

UR(A)

ペア状態

UR(B)

ペア状態

ShadowImage(A)操作

ペアの

作成

ペアの

分割

コピー

中断

ペアの

解除

ペアの再同期

NormalCopy

QuickResync

Reverse Copy

QuickRestore

PAIR PAIR ○ ○ ○ ○ ○ ○ × ×

COPY ○ ○ ○ ○ ○ ○ × ×

PSUS* ○ ○ ○ ○ ○ ○ × ×

PAIR COPY ○ ○ ○ ○ ○ ○ × ×

COPY ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐

PSUS* ○ ○ ○ ○ ○ ○ × ×



UR(A)

ペア状態

UR(B)

ペア状態


ペアの

作成

ペアの

分割

コピー

中断

ペアの

解除

ペアの再同期

NormalCopy

QuickResync

Reverse Copy

QuickRestore

PAIR PSUS* ○ ○ ○ ○ ○ ○ × ×

COPY ○ ○ ○ ○ ○ ○ × ×

PSUS* ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ×

* SSWS も含みます。

凡例

○：操作できる

×：操作できない

‐：発生しない条件

表 3-2 : ShadowImage ペアのセカンダリボリュームを Universal Replicator ペア(A)(B)と併用した場合の ShadowImage(A)操作の可否

UR(A)

ペア状態

UR(B)

ペア状態


ペアの

作成

ペアの

分割

コピー

中断

ペアの

解除

ペアの再同期

NormalCopy

QuickResync

Reverse Copy

QuickRestore

PAIR PAIR × × ○ ○ × × × ×

COPY × × ○ ○ × × × ×

PSUS* × × ○ ○ × × × ×

PAIR COPY × × ○ ○ × × × ×

COPY ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐

PSUS* × × ○ ○ × × × ×

PAIR PSUS* × × ○ ○ × × × ×

COPY × × ○ ○ × × × ×

PSUS* × ○ ○ ○ ○ ○ ○ ×


凡例






表 3-3 : ShadowImage プライマリボリュームを Universal Replicator ペア(A)と併用した場合のShadowImage(B)操作の可否

UR(A)

ペア状態

ShadowImage(B)操作

ペアの

作成

ペアの

分割

コピー

中断

ペアの

解除

ペアの再同期

NormalCopy

QuickResync

ReverseCopy

QuickRestore

PAIR ○ ○ ○ ○ ○ ○ × ×

COPY ○ ○ ○ ○ ○ ○ × ×



UR(A)

ペア状態


ペアの

作成

ペアの

分割

コピー

中断

ペアの

解除

ペアの再同期

NormalCopy

QuickResync

ReverseCopy

QuickRestore

PSUS* ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○


凡例





表 3-4 : ShadowImage プライマリボリュームを Universal Replicator ペア(B)と併用した場合のShadowImage(C)操作の可否

UR(B)

ペア状態

ShadowImage(C)操作

ペアの

作成

ペアの

分割

コピー

中断

ペアの

解除

ペアの再同期

NormalCopy

QuickResync

ReverseCopy

QuickRestore

PAIR ○ ○ ○ ○ ○ ○ × ×

COPY ○ ○ ○ ○ ○ ○ × ×

PSUS* ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○


凡例



3.10.2 Universal Replicator のマルチターゲット/デルタリシンク構成

ShadowImage と Universal Replicator のマルチターゲット/デルタリシンク構成を併用した場合の

構成例を、次に示します。



図 3-4 : ShadowImage と Universal Replicator のマルチターゲット/デルタリシンク構成



表 3-5 : ShadowImage ペアのプライマリボリュームを Universal Replicator ペア(A)(B)と併用した場合の ShadowImage(A)操作の可否

UR(A)

ペア状態

UR(B)

ペア状態


ペアの

作成

ペアの

分割

コピー

中断

ペアの

解除

ペアの再同期

NormalCopy

QuickResync

Reverse Copy

QuickRestore

PAIR PAIR ○ ○ ○ ○ ○ ○ × ×

COPY ○ ○ ○ ○ ○ ○ × ×

PSUS* ○ ○ ○ ○ ○ ○ × ×

PAIR COPY ○ ○ ○ ○ ○ ○ × ×

COPY ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐

PSUS* ○ ○ ○ ○ ○ ○ × ×

PAIR PSUS* ○ ○ ○ ○ ○ ○ × ×

COPY ○ ○ ○ ○ ○ ○ × ×

PSUS* ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ×


凡例






表 3-6 : ShadowImage ペアのセカンダリボリュームを Universal Replicator ペア(A)(B)と併用した場合の ShadowImage(A)操作の可否

UR(A)

ペア状態

UR(B)

ペア状態


ペアの

作成

ペアの

分割

コピー

中断

ペアの

解除

ペアの再同期

NormalCopy

QuickResync

Reverse Copy

QuickRestore

PAIR PAIR × × ○ ○ × × × ×

COPY × × ○ ○ × × × ×

PSUS* × × ○ ○ × × × ×

PAIR COPY × × ○ ○ × × × ×

COPY ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐

PSUS* × × ○ ○ × × × ×

PAIR PSUS* × × ○ ○ × × × ×

COPY × × ○ ○ × × × ×

PSUS* × ○ ○ ○ ○ ○ ○ ×


凡例






表 3-7 : ShadowImage プライマリボリュームを Universal Replicator ペア(A)(C)と併用した場合の ShadowImage(B)操作の可否

UR(A)

ペア状態

デルタリシンク用UR(C)ペア状態


ペアの

作成

ペアの

分割

コピー

中断

ペアの

解除

ペアの再同期

NormalCopy

QuickResync

Reverse Copy

QuickRestor

e

PAIR HOLD/

HLDE

○ ○ ○ ○ ○ ○ × ×

COPY ○ ○ ○ ○ ○ ○ × ×

PSUS* ○ ○ ○ ○ ○ ○ × ×


凡例







表 3-8 : ShadowImage プライマリボリュームを Universal Replicator ペア(B)(C)と併用した場合の ShadowImage(C)操作の可否

UR(B)

ペア状態



ペアの

作成

ペアの

分割

コピー

中断

ペアの

解除

ペアの再同期

NormalCopy

QuickResync

Reverse Copy

QuickRestor

e

PAIR HOLD/

HLDE

○ ○ ○ ○ ○ ○ × ×

COPY ○ ○ ○ ○ ○ ○ × ×

PSUS* ○ ○ ○ ○ ○ ○ × ×


凡例



3.10.3 Universal Replicator のカスケード構成

ShadowImage と Universal Replicator のカスケード構成を併用した場合の構成例を示します。

図 3-5 : ShadowImage と Universal Replicator のカスケード構成





表 3-9 : ShadowImage ペアのプライマリボリュームを Universal Replicator(A)と共有した場合のShadowImage(A)操作の可否

UR(A)

ペア状態


ペアの

作成

ペアの

分割

コピー

中断

ペアの

解除

ペアの再同期

NormalCopy

QuickResync

ReverseCopy

QuickRestore

PAIR ○ ○ ○ ○ ○ ○ × ×

COPY ○ ○ ○ ○ ○ ○ × ×

PSUS* ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○


凡例



表 3-10 : ShadowImage ペアのセカンダリボリュームを Universal Replicator(A)と共有した場合の ShadowImage(A)操作の可否

UR(A)

ペア状態


ペアの

作成

ペアの

分割

コピー

中断

ペアの

解除

ペアの再同期

NormalCopy

QuickResync

ReverseCopy

QuickRestore

PAIR × × ○ ○ × × × ×

COPY × × ○ ○ × × × ×

PSUS* × ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○


凡例





表 3-11 : ShadowImage ペアのプライマリボリュームを Universal Replicator(A)(B)と共有した場合の ShadowImage(B)操作の可否

UR(A)

ペア状態

UR(B)

ペア状態


ペアの

作成

ペアの

分割

コピー

中断

ペアの

解除

ペアの再同期

NormalCopy

QuickResync

Reverse Copy

QuickRestore

PAIR PAIR ○ ○ ○ ○ ○ ○ × ×

COPY ○ ○ ○ ○ ○ ○ × ×

PSUS* ○ ○ ○ ○ ○ ○ × ×

PAIR COPY ○ ○ ○ ○ ○ ○ × ×

COPY ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐

PSUS* ○ ○ ○ ○ ○ ○ × ×



UR(A)

ペア状態

UR(B)

ペア状態


ペアの

作成

ペアの

分割

コピー

中断

ペアの

解除

ペアの再同期

NormalCopy

QuickResync

Reverse Copy

QuickRestore

PAIR PSUS* ○ ○ ○ ○ ○ ○ × ×

COPY ○ ○ ○ ○ ○ ○ × ×

PSUS* ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ×


凡例






表 3-12 : ShadowImage ペアのプライマリボリュームを Universal Replicator(B)と共有した場合の ShadowImage(C)操作の可否

UR(B)

ペア状態


ペアの

作成

ペアの

分割

コピー

中断

ペアの

解除

ペアの再同期

NormalCopy

QuickResync

ReverseCopy

QuickRestore

PAIR ○ ○ ○ ○ ○ ○ × ×

COPY ○ ○ ○ ○ ○ ○ × ×

PSUS* ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○


凡例



3.10.4 Universal Replicator のカスケード/デルタリシンク構成

ShadowImage と Universal Replicator でカスケード/デルタリシンク構成を併用した場合の構成例

を示します。



図 3-6 : ShadowImage と Universal Replicator のカスケード/デルタリシンク構成



表 3-13 : ShadowImage プライマリボリュームを Universal Replicator ペア(A)(C)と共有した場合の ShadowImage(A)操作の可否

UR(A)

ペア状態



ペアの

作成

ペアの

分割

コピー

中断

ペアの

解除

ペアの再同期

NormalCopy

QuickResync

Reverse Copy

QuickRestor

e

PAIR HOLD/

HLDE

○ ○ ○ ○ ○ ○ × ×

COPY ○ ○ ○ ○ ○ ○ × ×

PSUS* ○ ○ ○ ○ ○ ○ × ×


凡例





表 3-14 : ShadowImage セカンダリボリュームを Universal Replicator ペア(A)(C)と共有した場合の ShadowImage(A)操作の可否

UR(A)

ペア状態



ペアの

作成

ペアの

分割

コピー

中断

ペアの

解除

ペアの再同期

NormalCopy

QuickResync

Reverse Copy

QuickRestor

e

PAIR HOLD/

HLDE

× × ○ ○ × × × ×

COPY × × ○ ○ × × × ×

PSUS* × × ○ ○ × × × ×


凡例





表 3-15 : ShadowImage ペアのプライマリボリュームを Universal Replicator(A)(B)と共有した場合の ShadowImage(B)操作の可否

UR(A)

ペア状態

UR(B)

ペア状態


ペアの

作成

ペアの

分割

コピー

中断

ペアの

解除

ペアの再同期

NormalCopy

QuickResync

Reverse Copy

QuickRestore

PAIR PAIR ○ ○ ○ ○ ○ ○ × ×

COPY ○ ○ ○ ○ ○ ○ × ×

PSUS* ○ ○ ○ ○ ○ ○ × ×

PAIR COPY ○ ○ ○ ○ ○ ○ × ×

COPY ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐

PSUS* ○ ○ ○ ○ ○ ○ × ×

PAIR PSUS* ○ ○ ○ ○ ○ ○ × ×

COPY ○ ○ ○ ○ ○ ○ × ×

PSUS* ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ×


凡例








表 3-16 : ShadowImage ペアのプライマリボリュームを Universal Replicator(B)(C)と共有した場合の ShadowImage(C)操作の可否

UR(B)

ペア状態



ペアの

作成

ペアの

分割

コピー

中断

ペアの

解除

ペアの再同期

NormalCopy

QuickResync

Reverse Copy

QuickRestor

e

PAIR HOLD/

HLDE

○ ○ ○ ○ ○ ○ × ×

COPY ○ ○ ○ ○ ○ ○ × ×

PSUS* ○ ○ ○ ○ ○ ○ × ×


凡例



3.11 Dynamic ProvisioningDynamic Provisioning ボリュームは ShadowImage プライマリボリューム、セカンダリボリューム、

およびリザーブボリュームとして、次の制限付きで使用できます。

• プライマリボリュームとセカンダリボリュームの両方で Dynamic Provisioning ボリュームを使

用することを推奨します。

• プライマリボリュームだけを Dynamic Provisioning ボリュームで使用した場合、 Quick

Restore を実行することはできません。

• セカンダリボリュームだけを Dynamic Provisioning ボリュームで使用した場合、Quick Restore

を実行することはできません。また、セカンダリボリュームはプライマリボリュームと同じプー

ル容量を消費するため、推奨しません。

• Dynamic Provisioning ボリュームの容量を拡張中に ShadowImage のペア操作は実行できませ

ん。

• DP プール初期化中に、Dynamic Provisioning ボリュームを使用した ShadowImage のペア作成は

実行できません。

• ShadowImage のプライマリボリューム、セカンダリボリューム、およびリザーブボリュームとし

て使用可能な Dynamic Provisioning ボリュームの大ボリュームサイズは、

4TB(4,398,046,511,104 バイト)です。

注意事項：ボリュームを作成する際、単位指定に TB、GB、および MB を選択した場合、ボリュー

ムサイズが 4TB(4,398,046,511,104 バイト)のボリュームを作成することができません。ボ

リュームサイズが 4TB（4,398,046,511,104 バイト）のボリュームを作成する場合は、単位指定

に block を選択する必要があります。ShadowImage のプライマリボリューム、セカンダリボ

リューム、およびリザーブボリュームで使用できる単位指定（TB、GB、MB、および block）ごと

の LDEV 容量の大値を、次の表に示します。

表 3-17 : 単位指定(TB、GB、MB、および block)ごとの LDEV 容量最大値

単位指定 LDEV 容量の最大値

TB 3.99

GB 4,095.99



単位指定 LDEV 容量の最大値

MB 4,194,303.75

block 8,589,934,592

• このマニュアル内で、「Dynamic Provisioning」と記載されている場合、Dynamic Provisioning、

および Dynamic Tiering の両方を含みます。

3.12 Copy-on-Write SnapshotCopy-on-Write Snapshot と ShadowImage は、次の表に示すとおりボリュームを共有できます。

表 3-18 : Copy-on-Write Snapshot と ShadowImage のボリューム共有可否

Copy-on-Write Snapshot ボリューム

ShadowImage ボリューム

プライマリボリュームとして使用できるか

セカンダリボリュームとして使用できるか

リザーブボリュームとして使用できるか

プライマリボリューム

（RCPY 状態）

× × ×


（RCPY 以外の状態 1）

○ ○2 ×

Copy-on-Write Snapshot の仮

想 VOL

× × ×

Copy-on-Write Snapshot の

プール VOL

× × ×

注

1. 詳細は表 3-19 および表 3-20 を参照してください。

2. この環境を構築したいときには、ShadowImage ペアを作成したあとに Copy-on-Write Snapshot ペアを作

成してください。Copy-on-Write Snapshot ペアを作成したあとに ShadowImage ペアを作成することはで

きません。

凡例

○：使用可

×：使用不可

Copy-on-Write Snapshot ペアのプライマリボリュームと ShadowImage ペアのボリュームを共有し

た場合、Copy-on-Write Snapshot のペア状態と ShadowImage の操作の関係は、表 3-19 Copy-on-

Write Snapshot プライマリボリュームと ShadowImage プライマリボリューム共有時の ShadowImage

の操作および表 3-20 Copy-on-Write Snapshot プライマリボリュームと ShadowImage セカンダリ

ボリューム共有時の ShadowImage の操作のようになります。

表 3-19 : Copy-on-Write Snapshot プライマリボリュームと ShadowImage プライマリボリューム共有時の ShadowImage の操作

ShadowImage の操作

Copy-on-Write Snapshot ペアの状態

COPY PAIR、PFUL

PSUS、PFUS SMPL(PD) COPY(RS)

/COPY

RCPY、COPY(RS-R)/

RCPYPSUE

ペア生成

(paircreat

e）

○ ○ ○ ○ ○ × ○





COPY PAIR、PFUL

PSUS、PFUS SMPL(PD) COPY(RS)

/COPY

RCPY、COPY(RS-R)/

RCPYPSUE

ペア作成-

分割

(paircreat

e -split)

○ ○ ○ ○ ○ × ○

ペア分割

(pairsplit

)

○ ○ ○ ○ ○ × ○

正方向ペア

再同期

(pairresyn

c)

○ ○ ○ ○ ○ × ○

通常の逆方

向ペア再同

期

(pairresyn

c -

restore)

○ ○1 ○ ○ ○ × ○

高速の逆方

向ペア再同

期 2

(pairresyn

c -

restore)

× × × × × × ×

コピー処理

の中断

(pairsplit

-E)

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

ペア解除

(pairsplit

-S)

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

注

1. コンシステンシーグループが設定されている Copy-on-Write Snapshot ペアに対して pairsplit コマンド

を発行した後は、Copy-on-Write Snapshot のコンシステンシーグループ内のぺアがすべて PSUS 状態に

なったことを確認してから、ShadowImage の操作を実行してください。Copy-on-Write Snapshot のスナッ

プショットデータが、pairsplit コマンドを VSP が受け付けた時刻のプライマリボリュームデータと同一

であることを保証できなくなります。Copy-on-Write Snapshot のぺア状態と操作の詳細については

Copy-on-Write Snapshot ユーザガイドを参照してください。

2. ホストから Copy-on-Write Snapshot のセカンダリボリュームにアクセスする際には、Copy-on-Write

Snapshot のプライマリボリュームのデータを用いて応答を返す場合があります。そのため、ShadowImage

のプライマリボリューム(=Copy-on-Write Snapshot のプライマリボリューム)とセカンダリボリューム

を入れ替える操作（ShadowImage の高速の逆方向ペア再同期（Quick Restore）操作）を実行することは

できません。

凡例

○：操作可

×：操作不可（コマンド拒否）



表 3-20 : Copy-on-Write Snapshot プライマリボリュームと ShadowImage セカンダリボリューム共有時の ShadowImage の操作



COPY PAIR、PFUL

PSUS、PFUS SMPL(PD) COPY(RS)/

COPY

RCPY、COPY(RS-R)/

RCPYPSUE

ペア生成

(paircreat

e）

× × × × × × ×

ペア作成-

分割

(paircreat

e -split)

× × × × × × ×

ペア分割

(pairsplit

)

○ ○1 ○ ○ ○ × ○

正方向ペア

再同期

(pairresyn

c)

○ ○1 ○ ○ ○ × ○

通常の逆方

向ペア再同

期

(pairresyn

c -

restore)

○ ○1 ○ ○ ○ × ○

高速の逆方

向ペア再同

期 2

(pairresyn

c -

restore)

× × × × × × ×

コピー処理

の中断

(pairsplit

-E)

○ ○ ○ ○ ○ × ○

ペア解除

(pairsplit

-S)

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

注

1. コンシステンシーグループが設定されている Copy-on-Write Snapshot ペアに対して pairsplit コマンド

を発行した後は、Copy-on-Write Snapshot のコンシステンシーグループ内のぺアがすべて PSUS 状態になった

ことを確認してから、ShadowImage の操作を実行してください。Copy-on-Write Snapshot のスナップショッ

トデータが、pairsplit コマンドを VSP が受け付けた時刻のプライマリボリュームデータと同一であることを

保証できなくなります。Copy-on-Write Snapshot のぺア状態と操作の詳細については Copy-on-Write

Snapshot ユーザガイドを参照してください。

2. ホストから Copy-on-Write Snapshot のセカンダリボリュームにアクセスする際には、Copy-on-Write

Snapshot のプライマリボリュームのデータを用いて応答を返す場合があります。そのため、ShadowImage の

プライマリボリュームとセカンダリボリューム(=Copy-on-Write Snapshot のプライマリボリューム)を入れ

替える操作（ShadowImage の高速の逆方向ペア再同期（Quick Restore）操作）を実行することはできません。

凡例

○：操作可




3.13 High Availability ManagerHigh Availability Manager と ShadowImage は、次の表に示すとおりボリュームを共有できます。

表 3-21 : High Availability Manager と ShadowImage のボリューム共有可否

High Availability Managerボリューム

ShadowImage ボリューム

プライマリボリュームとして使用できるか

セカンダリボリュームとして使用できるか

リザーブボリュームとして使用できるか

正 VOL × × ×

副 VOL ○ × ×

Quorum ディスク × × ×

凡例

○：使用可

×：使用不可

High Availability Manager の副 VOL を ShadowImage のプライマリボリュームとして共有する場

合、High Availability Manager のペア状態と ShadowImage の操作の関係は次の表のようになりま

す。

表 3-22 : High Availability Manager のペア状態と ShadowImage の操作の関係


High Availability Manager ペアの状態

COPY PAIR PSUE PSUS SSWS

ペア生成

(paircreate）

○ ○ ○ ○ ○

ペア作成-分割

(paircreate -

split)

○ ○ ○ ○ ○

ペア分割

(pairsplit)

○ ○ ○ ○ ○

正方向ペア再同期

(pairresync)

○ ○ ○ ○ ○

通常の逆方向ペア

再同期

(pairresync -

restore)

× × ○ ○ ○

高速の逆方向ペア

再同期

(pairresync -

restore)

× × ○ ○ ○

コピー処理の中断

(pairsplit -E)

○ ○ ○ ○ ○

ペア解除

(pairsplit -S)

○ ○ ○ ○ ○

凡例

○：操作可




注意事項：High Availability Manager の副 VOL を ShadowImage のプライマリボリュームとして共

有する場合、High Availability Manager の正 VOL に対する書き込み処理に時間が掛かります。特

に ShadowImage ペアが PSUS(SP)状態のときは、ShadowImage ペアのコピー処理の分だけ余計に時間

が掛かることがあります。

High Availability Manager と ShadowImage のボリューム共有に関する詳細は、High Availability

Manager ユーザガイドにある ShadowImage についての説明を参照してください。

3.14 Resource Partition ManagerResource Partition Manager 使用時に、リソースグループに所属しているボリュームをプライマリ

ボリューム、またはセカンダリボリュームとして ShadowImage ペアを作成できます。ただし、

Resource Partition Manager の使用状況によっては、ShadowImage ペアを作成できない場合があり

ます。

表 3-23 : Resource Partition Manager 使用時の ShadowImage ペアの作成可否

プライマリボリュームが所属するリソースグループ

セカンダリボリュームが所属するリソースグループ

ユーザが所属するユーザグループに割り当てられている

ユーザが所属するユーザグループに割り当てられていな

い

ユーザが所属するユーザグループに割り

当てられている

○ ×

ユーザが所属するユーザグループに割り

当てられていない

× ×

凡例

○：ShadowImage ペア作成可能

×：ShadowImage ペア作成不可

Resource Partition Manager の詳細については、オープンシステム構築ガイドを参照してくださ

い。



4事前準備を実施する（メイン画面）

ここでは、メイン画面で ShadowImage を使用するために必要な事前準備について説明しま

す。

r 4.1　ペア作成前の事前準備

r 4.2　プライマリボリューム、セカンダリボリューム用のボリュームを作成する

r 4.3　予約ボリュームを追加する

r 4.4　Host I/O Performance オプションを設定する

r 4.5　ペア操作に関する注意事項

事前準備を実施する（メイン画面） 57


4.1 ペア作成前の事前準備

ShadowImage ペアを作成する前に、次の準備をする必要があります。

• ShadowImage ペアで使用するプライマリボリュームおよびセカンダリボリュームを作成します。

• セカンダリボリュームとして使用するボリュームを予約します（任意）。

• I/O 性能と ShadowImage コピー時間をチューニングするために HOST I/O Performance オプショ

ンを設定します（任意）。

4.2 プライマリボリューム、セカンダリボリューム用

のボリュームを作成する

ShadowImage ペアを作成する前に、プライマリボリュームおよびセカンダリボリュームで使用する

ボリュームを作成する必要があります。作成するボリュームが「2.3 ペアボリューム作成の計画」

に記載のペアボリュームに必要な条件を満たすことを確認してください。

4.3 予約ボリュームを追加する

予約ボリュームを追加する方法について説明します。予約ボリュームを削除する方法については、

「6.7.1 予約ボリュームを削除する」を参照してください。

前提条件

• ストレージ管理者（ローカルバックアップ管理）ロールがあるユーザで操作します。

関連情報

• A.13 予約ボリューム追加ウィザード

操作手順

1. ［ストレージシステム］ツリーの［レプリケーション］－［ローカルレプリケーション］をクリッ

クします。

2. ［予約ボリューム］タブで［予約ボリューム追加］をクリックします。

［予約ボリューム追加］画面が表示されます。

3. LDEV を選択します。

◦ 画面左側の［利用可能な LDEV］テーブルから予約ボリュームにしたい LDEV を選択して、［追

加］をクリックします。選択された LDEV が、画面右側の［選択した LDEV］テーブルに表示

されます。

◦ ［選択した LDEV］テーブルから LDEV を削除したい場合は、削除したい LDEV を選択して、［削

除］をクリックします。削除した LDEV は［利用可能な LDEV］テーブルに表示されます。

4. ［完了］をクリックします。

5. タスク名を入力して［適用］をクリックします。

58 事前準備を実施する（メイン画面）


4.4 Host I/O Performance オプションを設定する

このオプションを使用することで、Host I/O のレスポンスをチューニングできます。このオプショ

ンを使用すると、ストレージシステムは ShadowImage のコピー速度を遅くすることで Host I/O 処

理を優先させて動作します。

ShadowImage と ShadowImage for Mainframe の両方のペアがある場合には、ShadowImage と

ShadowImage for Mainframe 両方の Host I/O Performance オプションを有効にすることを推奨し

ます。ShadowImage と ShadowImage for Mainframe の両方のペアがある場合に、ShadowImage または

ShadowImage for Mainframe のどちらか一方の Host I/O Performance オプションだけを有効にし

ていると、ホスト I/O のレスポンスは、向上しないことがあります。

前提条件


関連情報

• A.15 ローカルレプリカオプション編集ウィザード

操作手順


クします。

2. ［ローカルレプリカオプション編集］をクリックします。

［ローカルレプリカオプション編集］画面が表示されます。

3. 変更したいシステムオプションの［システムタイプ］を選択します。

4. ［システムオプション］リストから Host I/O Performance オプションを選択し、［有効］をク

リックします。



4.5 ペア操作に関する注意事項

4.5.1 ペア作成時の注意事項

• ペアの作成がホストのパフォーマンスに影響を与えるため、次のことに注意してください。

◦ I/O 負荷の軽い時にペアを作成してください。

◦ 同時に作成するペアの数を制限してください。

• セカンダリボリュームとして使用する LDEV に割り当てたプロセッサブレードは、ShadowImage

ペアを作成することで、プライマリボリュームに割り当てたプロセッサブレードが割り当てられ

ます。

• ShadowImage ペアを作成すると、プライマリボリュームのデータがセカンダリボリュームのデー

タにすべて上書きされます。そのため、ShadowImage ペアを作成する前に、万一に備えてセカン

ダリボリュームのバックアップデータを用意することをお勧めします。

• L2 ペアを作成する場合、L1 ペアの状態によって操作が失敗する場合があります。L2 ペアに対す

る操作については、「6.2.1.2 L1、 L2 ペアに対して実行できる操作」を参照してください。



• L1 ペアと L2 ペアを同時に作成する場合、［分割タイプ］に Non Split 以外を指定すると、L1 ペ

アが PSUS 状態になる前に L2 ペアの分割が開始されてしまうため、操作が失敗することがありま

す。L2 ペアに対する操作については、「6.2.1.2 L1、 L2 ペアに対して実行できる操作」を参照

してください。

4.5.2 Storage Navigator（メイン画面）でのペアの作成

Storage Navigator のメイン画面から ShadowImage ペアを作成する場合、次のステップで作成しま

す。

1. ペア構成選択

2. プライマリボリューム選択

3. セカンダリボリューム選択

4. 確認

ここでは、目的のペア構成を作成するために必要な考え方を説明します。

4.5.2.1 ペア構成の考え方

メイン画面でのペア構成は、プライマリボリュームに対するセカンダリボリューム数を基に「図

4-1 : セカンダリボリューム数 9の場合の構成」のように L1 ペア、L2 ペアに均等にペアを作成す

るように構成されます。セカンダリボリュームは 1から 9の順に割り当てられます。



図 4-1 : セカンダリボリューム数 9 の場合の構成

4.5.2.2 ペアトポロジの考え方

L1 のプライマリボリュームに複数のセカンダリボリュームを作成する場合、「様々なペア構成のパ

ターンが考えられるため、4.5.2.1 ペア構成の考え方」に記載されているものだけでは、目的のペ

ア構成を作成できないケースがあります。

たとえば、図 4-3 : ペアトポロジタイプ 1:1:1 で構成した L1 ペアのような構成を組みたいと考え

た場合、セカンダリボリューム数は 2 となりますが、「4.5.2.1 ペア構成の考え方」で示した順に

従い、図 4-2 : ペアトポロジタイプ 1:2 で構成した L1 ペアのように構成されます。このようにセ

カンダリボリューム数によって複数の構成が考えられる場合、L1 ペア、L2 ペアの配分を変更するこ

とができます。このペアの配分をペアトポロジタイプと呼びます

ペアトポロジタイプは［ペア構成選択］画面で設定します。［ペア構成選択］画面についての詳細

は、「A.7.1 ［ペア構成選択］画面」を参照してください。

たとえば、図 4-2 : ペアトポロジタイプ 1:2 で構成した L1 ペアを構成する場合は、ペアトポロジ

タイプで 1:2:-を指定します。図 4-3 : ペアトポロジタイプ 1:1:1 で構成した L1 ペアを構成する

場合は、ペアトポロジタイプで 1:1:1 を指定します。



図 4-2 : ペアトポロジタイプ 1:2 で構成した L1 ペア

図 4-3 : ペアトポロジタイプ 1:1:1 で構成した L1 ペア

既存ペアにセカンダリボリュームを追加する場合、ペアトポロジタイプには、既存ペアの構成より

も大きな値を指定する必要があります。

たとえば、プライマリボリュームとセカンダリボリュームが 1:1 で構成された既存ペアに対して、

図 4-4 : ペアトポロジタイプ 1:1 のペアに L1 ペアを追加した例のようにペアを追加する場合は、

セカンダリボリューム数を 2、ペアトポロジタイプで 1:2:-を指定します。

図 4-5 : ペアトポロジタイプ 1:1 のペアに L2 ペアを追加した例のようにペアを追加する場合は、

次のどちらかの方法で指定します。

• L1 のプライマリボリュームに対する追加と考える場合、セカンダリボリューム数を 2、ペアトポ

ロジタイプで 1:1:1 を指定し、プライマリボリュームに L1 のプライマリボリュームを選択しま

す。

• L1 のセカンダリボリュームに対する追加と考える場合、セカンダリボリューム数を 1、ペアトポ

ロジタイプで 1:1:-を指定し、プライマリボリュームに L1 のセカンダリボリュームを選択しま

す。



図 4-4 : ペアトポロジタイプ 1:1 のペアに L1 ペアを追加した例

図 4-5 : ペアトポロジタイプ 1:1 のペアに L2 ペアを追加した例

4.5.2.3 複雑なペアを構成する場合

図 4-6 : 不均等なペアの作成例のようなペア構成は、セカンダリボリューム数、ペアトポロジタイ

プの設定だけでは構成できません。

このような構成を作成したい場合は、次に示すどちらかの方法で作成します。



図 4-6 : 不均等なペアの作成例

• ミラーユニットを編集する

ペア構成選択のステップでセカンダリボリューム数、ペアトポロジタイプを設定した後、セカン

ダリボリューム選択のステップで［ミラーユニット編集］操作によりペア構成を変更できます。

例えば、「図 4-6 : 不均等なペアの作成例」の構成を作成する場合、セカンダリボリューム数を

4、ペアトポロジタイプを 1:2:1 とし、「図 4-7 : ペアトポロジタイプ 1:2:1 で構成した L1、L2

ペア」の構成を作成します。その後、4のペアに対し［ミラーユニット編集］操作で L1 を 0、L2

を 2 に変更することで「図 4-8 : 4.のボリュームを 5.の位置に移動した例」に示すように移動

できます。



図 4-7 : ペアトポロジタイプ 1:2:1 で構成した L1、L2 ペア

図 4-8 : 4.のボリュームを 5.の位置に移動した例

• 大きなペアを構成してから余分なペアを削除する

ペア構成選択のステップでセカンダリボリューム数、ペアトポロジタイプを指定した後、セカン

ダリボリューム選択のステップで［削除］操作によりペア構成を削除することができます。



たとえば、「図 4-6 : 不均等なペアの作成例」の構成を作成する場合、セカンダリボリューム数

を 6、ペアトポロジタイプを 1:2:2 とし、「図 4-9 : ペアトポロジタイプ 1:2:2 で構成した L1、

L2 ペア」の構成を作成します。その後、4と 6を選択し［削除］操作を行うことで「図 4-10 :

4.と 6.のボリュームを削除する例」に示すようにペアを削除できます。

図 4-9 : ペアトポロジタイプ 1:2:2 で構成した L1、L2 ペア



図 4-10 : 4.と 6.のボリュームを削除する例

4.5.3 ペア分割の種類

• ［Non Split］:ペア作成後にペア分割を実施しません。

• ［Steady Split］：すべての差分データのコピーが完了後、ペアを分割します。

• ［Quick Split］：ペアの分割が指示された後、すぐにペアを分割します。ペアの分割が指示され

てからすぐにセカンダリボリュームに対して Read/Write 処理を実施したい場合に指定します。

残りの差分データは、分割後にバックグラウンドでセカンダリボリュームにコピーします。

• ［コンシステンシーグループにあるすべてのペアを分割する］：ペアを分割する時間をあらかじめ

指定して分割する機能です。コンシステンシーグループコピーグループ内のすべてのペアを同

時に分割します。特定の時刻（Split 時刻）になるとプライマリボリュームのデータをセカンダ

リボリュームにコピーします。コンシステンシーグループ指定のペアを分割するには、RAID

Manager が必要です。詳細については、RAID Manager ユーザガイドを参照してください。

4.5.4 ペア中断時の注意事項

ShadowImage ペアの作成（セカンダリボリュームへのコピー処理）を中断すると、ShadowImage ペア

は PSUE 状態になります。このとき、プライマリボリュームへの Write I/O は続行するため、プライ

マリボリュームの全トラックが差分データとして保存されます。ペアの作成を中断したペアを再同

期すると、ペアの状態は COPY(RS)/COPY に変わり、プライマリボリューム全体をセカンダリボリュー

ムにコピーします。分割したペアの場合、再同期の処理は短時間で完了します。しかし、コピー処

理を中断したペアの再同期には、初期コピー操作と同じだけ時間がかかります。

何らかの理由でペアが同期できない場合、自動的にコピー処理を中断します。なお、更新コピー操

作に関連するエラーを検出した場合には、自動的にコピー処理を中断します。



4.5.5 ぺアの状態が PSUS に変わる契機について

システムオプションモード 459 の値(ON または OFF、デフォルトの値は OFF)と、セカンダリボリュー

ムまたはセカンダリボリュームに関連付けられたプール内のボリュームが外部ボリュームか内部ボ

リュームかによって、PSUS(SP)/PSUS 状態または COPY(SP)/COPY 状態での動作に違いがあります。

システムオプションモード 459

セカンダリボ

リュームの種類* PSUS(SP)/PSUS 状態または COPY(SP)/COPY 状態での動作

OFF 内部ボリュームすべての差分データをストレージシステム内のキャッシュにコ

ピーしたあと、ペア状態を PSUS 状態に変更します。外部ボリューム

ON 内部ボリューム

外部ボリュームすべての差分データをストレージシステム内のキャッシュにコ

ピーし、外部ストレージシステムへデステージングしたあと、ペ

ア状態を PSUS 状態に変更します。

*セカンダリボリュームが Dynamic Provisioning のボリュームのときは、セカンダリボリュームに関連付け

られたプール内のボリュームを指します。

4.5.6 ペア分割時の注意事項

• プライマリボリュームとセカンダリボリュームのデータは、ペアの状態が COPY(SP)/COPY または

PSUS(SP)/PSUS から PSUS に変更されたときに同期します。ShadowImage の更新コピーは非同期

に実行されるため、ペアの状態が変更されるまでには多少の時間がかかります。

分割後にプライマリボリュームとセカンダリボリュームのデータを確実に一致させておきたい

場合は、あらかじめホストサーバからプライマリボリュームに対する Write 操作を停止してくだ

さい。プライマリボリュームに対する Write 操作を停止することによって、分割の処理中にプラ

イマリボリュームが更新されなくなり、確実にプライマリボリュームとセカンダリボリュームの

同期が保てます。

• 既存のペアを分割するとき、操作の前にプライマリボリュームに対するホストからのアクセスを

停止することで操作は早く完了します。

• L2 ペアが存在する場合の L1 ペア、および L2 ペアの分割については「6.2.1.2 L1、 L2 ペアに対

して実行できる操作」を参照してください。

4.5.7 ペア再同期の種類

• 正方向の再同期（プライマリボリュームからセカンダリボリューム）、および逆方向の再同期（セ

カンダリボリュームからプライマリボリューム）ができます。

◦ Normal Copy または Quick Resync を正方向と逆方向に実行できます。

◦ プライマリボリュームは、Normal Copy 操作中、Read/Write の両操作でホストからアクセス

できます。セカンダリボリュームは、Normal Copy 操作中にホストからアクセスできなくな

ります。

◦ プライマリボリュームは、Reverse Copy 操作中、アクセスできません。

注意コピー中にホストからプライマリボリュームへの書き込みがなかった場合も、プライマリボリュームのデータとセカンダリボリュームのデータが一致しないことがあります。プライマリボリュームとセカンダリボリュームのデータを確実に一致させるためには、ペアを分割して PSUS 状態にする必要があります。

• プライマリボリュームからセカンダリボリュームへの正方向の Quick Resync では、セカンダリ

ボリュームのデータを再同期しないで、ペアの状態を PAIR に変更します。差分データは、更新

コピーを実行するとき、セカンダリボリュームにコピーされます。



◦ プライマリボリュームは、Quick Resync 操作中にすべてのホストから Read/Write でアクセ

スできる状態になります。

◦ 操作中にホストからの I/O がないとき、正方向の Quick Resync では、プライマリボリューム

とセカンダリボリュームにあるデータが同じであることが確認できません。ペアを分割し

て、データが同じであることを確認する必要があります。

• 逆方向の Quick Resync（Quick Restore と呼ばれる）では、プライマリボリュームとセカンダリ

ボリュームは交替します。データをコピーしないでペアが PAIR 状態になります。

◦ プライマリボリュームとセカンダリボリュームは、本操作中にアクセスできません。

Reverse Copy 操作が完了すると、プライマリボリュームはアクセスができます。

◦ プライマリボリュームとセカンダリボリューム間の差分データが小さいときは、Reverse

Copy 操作は、Quick Restore 操作よりも早く完了します。

4.5.8 ペア再同期時の注意事項

• Quick Restore 中に LDEV の保守作業を実施すると、Quick Restore の処理時間が増加する可能性

があります。Quick Restore を決められた時間内に完了させる必要がある場合は、Quick

Restore 中に保守作業を実施しないでください。

• Quick Restore 操作中に SVP や Storage Navigator から保守作業を実施すると、Quick Restore

操作の処理時間が増加する恐れがあります。Quick Restore 操作を決められた時間内に完了さ

せる必要がある場合は、Quick Restore 操作中に保守作業を実施しないでください。

• Quick Restore 操作中に SVP を Modify モードに切り替えたり、SVP が Modify モード中に Quick

Restore 操作を実施すると、ShadowImage のペア状態は COPY(RS-R)/RCPY で停止したままになり

ます。Quick Restore 操作を再開する場合には、SVP を View モードに変更してください。また、

Storage Navigator からの設定操作中や、Storage Navigator のタスクが存在する場合も、上記

と同様に、ShadowImage のペア状態は COPY(RS-R)/RCPY で停止したままになる恐れがあります。

Quick Restore 操作を再開する場合は、Storage Navigator からの設定操作や、タスクを終了し

てください。

• 一般的に再同期の時間は、PSUE 状態から実施するよりも、PSUS 状態から実施する方が早く終了

します。これは、PSUE 状態からの再同期はプライマリボリュームのデータをすべてセカンダリ

ボリュームにコピーしますが、PSUS 状態からの再同期はプライマリボリュームとセカンダリボ

リュームの差分だけコピーするためです。

• 暗号化に対応した DKA を使用している場合、暗号化したボリュームと暗号化していないボリュー

ムとで ShadowImage ペアを作成できます。例えば、プライマリボリュームに暗号化したボリュー

ムを指定し、セカンダリボリュームに暗号化していないボリュームを指定してペアを作成できま

す。この場合、暗号化したプライマリボリュームのデータを暗号化していないセカンダリボ

リュームにコピーするため、セカンダリボリュームには暗号化されていないデータが格納されま

すのでご注意ください。

• ペアボリュームの片方が暗号化ボリュームでもう片方が非暗号化ボリュームの場合、Quick

Restore を実行すると、プライマリボリュームとセカンダリボリュームの暗号化状態は逆になり

ます。

• Quick Restore を実施した場合、Storage Navigator は古い情報を表示することがあります。

Quick Restore の実施後は、表示情報を新の情報に更新してください。

• Quick Restore でプライマリボリュームとセカンダリボリュームを非同期にしておくためには、

Quick Restore の実行前に Swap&Freeze オプションを有効にします。更新コピー操作は、Quick

Restore が完了し、ペアが PAIR 状態になった後、抑止されます。



• Reverse Copy または Quick Restore 操作が異常終了した場合、ペアの状態は PSUE に変わりま

す。この場合、プライマリボリュームがすべてのホストに対して Read/Write 可能になりますが、

プライマリボリュームにあるデータは正しいことを保証できません。セカンダリボリュームは

Write 不可能の状態のままで、このデータも正しいことを保証できません。同じプライマリボ

リュームを共用する他の ShadowImage のペアは変更されません。

4.5.9 Reverse Copy および Quick Restore の制限事項

• どちらの Reverse Resync オプションも PSUS 状態にあるペアに対して実行できます。

• 同じプライマリボリュームを共用するペアは、PSUS または PSUE の状態でなければなりません。

• ペアボリュームのどちらかに Quick Format が実行されている場合、Quick Restore 操作は実行

できません。

• ペアが、TrueCopy または Universal Replicator とボリュームを共用している場合で、TC または

UR ペアがサスペンドされていない場合、どちらの逆方向の再同期操作も実行できません。

• ShadowImage が TC または UR と外部ボリュームを共有している場合、Quick Restore は実行でき

ません。

• Reverse Resync 操作が行われているときに、ShadowImage のボリュームを使って TC ペアまたは

UR ペアを作成することはできません。

• Reverse Copy または Quick Restore の操作中に、同じプライマリボリュームを共用する任意の

ペアを作成、分割、再同期することはできません。ただし、ペアを解除したり、サスペンドす

ることはできます。

• プライマリボリュームまたはセカンダリボリュームのどちらか一方だけが DP-VOL のペアに

は,Quick Restore は使用できません。

• ShadowImage ペアの場合、対象ペアのプライマリボリュームに Snapshot ペアが存在する場合に

は、Quick Restore は使用できません。

• 対象ペアのセカンダリボリュームに Snapshot ペアが存在する場合には、Quick Restore は使用

できません。

4.5.10 ペア削除時の注意事項

• ペア作成時に割り当てが変更になったセカンダリボリュームのプロセッサブレードは、

ShadowImage ペアを削除することで、元のプロセッサブレードを再度割り当てます。ただし、こ

のとき、元のプロセッサブレードが取り外されている場合は、任意のプロセッサブレードを割り

当てます。

• ShadowImage ペアを削除すると、ボリュームの状態は SMPL(PD)から SMPL に変わります。SMPL に

変わると、メイン画面では表示されなくなります。RAID Manager の pairdisplay コマンドでも

ボリュームの状態を確認できますが、このコマンドでは SMPL と SMPL(PD)を区別できません。

RAID Manager で SMPL と SMPL(PD)を区別するためには、更に inqraid コマンドでそのボリューム

が ShadowImage で使用されているかどうかを確認してください。ボリュームが ShadowImage で

使用されている場合、ボリュームの状態は SMPL(PD)となり、使用されていない場合、SMPL とな

ります。

• ShadowImage ペアを削除してから、そのペアに対してペア操作、イベント待ち合わせなどのコマ

ンドを実行する場合、ボリュームの状態が SMPL(PD)から SMPL になるまでの時間（推奨時間は 10

秒）をおいてください。時間をおかないでコマンドを実行した場合、コマンドが異常終了するお

それがあります。

• ペア状態が PSUS(SP)/PSUS の場合は操作できません。



5ペア操作を実行する（メイン画面）

ここでは、メイン画面を使用した ShadowImage のペア操作の実行について説明します。

r 5.1　ペア操作の流れ

r 5.2　ペアの状態を確認する

r 5.3　ペアを作成する

r 5.4　ペアを分割する

r 5.5　ペアを再同期する

r 5.6　ペアを中断する

r 5.7　ペアを削除する

ペア操作を実行する（メイン画面） 71


5.1 ペア操作の流れ

ShadowImage のペア操作の流れを次に示します。

• 事前にペアの状態を確認します。各ペア操作は、特定のペア状態のときだけ実行できます。ま

た、ペア操作後は、ペア操作が終了したことだけでなく、ペアの状態が変わったことを確認する

必要があります。

• ペアを作成します。プライマリボリュームの内容がセカンダリボリュームにコピーされます。

また、ペアの作成と分割を同時に実施することもできます。作成と分割を同時に実施するとホス

トがセカンダリボリュームにすばやく読み書きできます。

• ペアを分割して、プライマリボリュームおよびセカンダリボリュームを分けます。セカンダリボ

リュームに接続したホスト上のアプリケーションでセカンダリボリュームのデータを使用でき

ます。

• ペアを再同期して、変更があったプライマリボリュームのデータをセカンダリボリュームにコ

ピーします。

• ペアを削除します。ペアの削除後、ペアボリューム自体は削除されないでそのまま残りますが、

プライマリボリュームとセカンダリボリュームのペア関係は解消されます。この操作によって、

ボリュームのペア状態は SMPL になります。SMPL になると、メイン画面では表示されなくなりま

す。

5.2 ペアの状態を確認する

ShadowImage の各ペア操作は特定のペア状態のときだけ実施できます。ペア操作を実行したいとき

は、正常に実行できるペアの状態であることを確認してください。

• ペア状態の定義とペア状態の確認方法については、「6.2 ペアの情報を参照する」を参照してく

ださい。

• L2 ペアに対する操作については、「6.2.1.2 L1、 L2 ペアに対して実行できる操作」を参照して

ください。

プライマリボリュームを共有しないペアで、かつカスケードペアでもないペアを操作する場合は、

「6.2.1.3 ペア操作指示とペア状態の関係」を参照してください。プライマリボリュームを共有する

ペアの操作については、「6.2.1.4 ペア操作指示と実行できる操作（プライマリボリュームを複数の

セカンダリボリュームで共有する場合）」を参照してください。

5.3 ペアを作成する

ShadowImage のペアを作成すると、プライマリボリュームのデータをセカンダリボリュームにコ

ピーします。初期コピー中のプライマリボリュームは、ホストからの更新データを受け取ることが

できます。プライマリボリュームの更新データ（差分データ）は差分ビットマップとして保存し、

セカンダリボリュームへ非同期にコピーします（更新コピー）。

ShadowImage ペアの作成と分割を同時に実行することもできます。この機能の詳細については、

「4.5.3 ペア分割の種類」を参照してください。

ペアを作成する方法について説明します。

前提条件


72 ペア操作を実行する（メイン画面）


• ShadowImage のペアボリュームが準備できていること（「2.3 ペアボリューム作成の計画」を参

照）。

関連情報

• 4.5.1 ペア作成時の注意事項

• 4.5.2 Storage Navigator（メイン画面）でのペアの作成

• A.7 ペア作成ウィザード

操作手順

1. 次のどちらかの手順で、［ペア作成］画面を表示させます。

◦ ［よく使うタスク］から［ペア作成］を選択する

◦ ［ストレージシステム］ツリーの［レプリケーション］－［ローカルレプリケーション］を

クリックして、［ペア］タブの［ペア作成］をクリックする

2. ［コピータイプ］で［ShadowImage］選択します。

3. ［エミュレーションタイプ］を選択します。

4. ［セカンダリボリューム数］を選択します。

一つのプライマリボリュームに対するセカンダリボリュームの総数（すでに構成されているペア

も含む）を指定します。

ペアの構成については、「4.5.2.1 ペア構成の考え方」を参照してください。

5. ［分割タイプ］を選択します。

◦ ［Non Split］：ペアを分割しません。

◦ ［Quick Split］：すぐにペアを分割します。ペアの分割が指示されてからすぐにセカンダリ

ボリュームに対して書き込みまたは読み取りを実施したい場合に指定します。残りの差分

データは、分割後にバックグラウンドでセカンダリボリュームにコピーされます。

◦ ［Steady Split］：すべての差分データのコピーが完了後、ペアを分割します。

6. ［コピー速度］を［低速］、［中速］、または［高速］から選択します。システムのパフォーマンス

は、選択されたコピー速度に影響を受けます。コピー速度が遅ければ影響は少なく、コピー速度

が速ければ影響は大きくなります。

留意事項：

［低速］を指定すると、初期コピー処理の速度は遅くなりますが、ストレージシステムの I/O 性

能への影響を小限にすることができます。

［高速］を指定すると、I/O 性能への影響は大きくなりますが、初期コピーが早く完了します。

7. 必要に応じて［ペアトポロジタイプ］を選択します。

ペアトポロジタイプについては「4.5.2.2 ペアトポロジの考え方」を参照してください。

8. 必要に応じて［開始 MU 番号］を選択します。

例えば、将来 MU#0 のペアを作成する予定の場合（次の図の点線で表記された構成）、MU#1 を指

定します。



9. ［次へ］をクリックします。

10. 画面左側の［利用可能な LDEV］テーブルからプライマリボリュームにしたい LDEV を選択し、［追

加］をクリックします。

選択された LDEV が、画面右側の［選択した LDEV］テーブルに表示されます。

11.［次へ］をクリックします。

12. 次のどちらかの方法で、セカンダリボリュームを選択します。

◦ ［選択したペア］テーブルに表示されている LDEV に、上から順にセカンダリボリュームを設

定したい場合は、画面上側の［利用可能な LDEV］テーブルからセカンダリボリュームにした

い LDEV を選択し、［セット］をクリックする

◦ ［選択したペア］テーブルの任意のプライマリボリュームにセカンダリボリュームを設定し

たい場合は、画面上側の［利用可能な LDEV］テーブルからセカンダリボリュームにしたい

LDEV を選択し、さらに画面下側の［選択したペア］テーブルから任意のプライマリボリュー

ムを選択して［セット］をクリックする

また、セカンダリボリューム選択時には、以下の操作ができます。

◦ ［容量］を選択すると、LDEV の容量ごとに［利用可能な LDEV］テーブル、および［選択した

ペア］テーブルを表示できます。

◦ ［ペアボリュームを除く］をチェックすると、ペアが組まれている LDEV は表示されません。

◦ ［ペアソート］を選択すると、［選択したペア］の並び順を変更できます。

◦ ［ミラーユニット編集］ボタンで、選択した行のペアの構成を変更できます。複数のペア構

成を同時に変更できます。1つのペア構成内で同時に変更できるのは 1ペアだけです。

◦ ［削除］ボタンで、選択した行のペアを削除できます。

13.［次へ］をクリックします。




5.4 ペアを分割する

更新コピーはペアが分割されるまで続行されます。ペアが分割されると、プライマリボリュームは

引き続き更新されますが、セカンダリボリュームの更新は行われなくなります。すべての更新デー

タは、再同期のときのために差分ビットマップとして格納されます。

ペアを分割する方法について説明します。

前提条件


注意事項：ペアの分割ができない場合があります。詳細については「表 6-4 L1 ペアへの操作指示

と L2 のペア状態との関係」および「表 6-5 L2 ペアへの操作指示と L1 のペア状態との関係」を

参照してください。

関連情報

• 4.5.3 ペア分割の種類

• 4.5.5 ぺアの状態が PSUS に変わる契機について

• 4.5.6 ペア分割時の注意事項

• A.8 ペア分割ウィザード

操作手順


クします。

2. ［ペア］タブで分割させたいペアを選択し、［ペア分割］をクリックします。

［ペア分割］画面が表示されます。

3. ［分割タイプ］を選択します。

◦ ［Quick Split］：すぐにペアを分割します。ペアの分割が指示されてからすぐにセカンダリ

ボリュームに対して書き込みまたは読み取りを実施したい場合に指定します。残りの差分

データは、分割後にバックグラウンドでセカンダリボリュームにコピーされます。

◦ ［Steady Split］：すべての差分データのコピーが完了後、ペアを分割します。

4. ［コピー速度］を［低速］、［中速］、または［高速］から選択します。コピー速度はホスト I/O の

パフォーマンスに影響を与えます。低速では与える影響は小で、高速では与える影響は高と

なります。選択した速度は操作対象のすべてのペアに適用します。



5.4.1 At-Time Split 機能を使用したコンステンシーグループのペアの分割

コンシステンシーグループ指定ペア分割操作を実行する手順を次に示します。

メモ RAID Manager でペアを作成して Storage Navigator からペア操作を実行した場合、コンシステンシーグループ指定ペア分割オプションは無効となります。つまり、コンシステンシーグループ指定ペア分割操作は、すべてのペア操作が RAID Manager を使用して実行された時だけ正しく実行します。

1. コンシステンシーグループ指定ペア分割機能を使用して分割する ShadowImage ペアへのコンシ

ステンシーグループを定義してください。



2. コンシステンシーグループ指定ペア分割オプションを指定して、ペアを作成してください。

3. コンシステンシーグループ内のペアを分割してください。それらのペアは同時に分割されます。

ShadowImage ペア（SI ペア）のプライマリボリュームが、Universal Replicator ペア（UR ペア）ま

たは TrueCopy ペア（TC ペア）の副 VOL と共用してペアを複数作成する場合、複数の SI ペアを同一

のコンシステンシーグループ番号(CTG#)に設定してペアを作成することで、コンシステンシーグ

ループ指定ペア分割機能を使って SI ペアの複数のセカンダリボリュームの一貫性を維持すること

ができます。次の図に、SI ペアと UR ペアを連携させた場合の、コンシステンシーグループ指定ペ

ア分割機能について示します。

図 5-1 : SI ペアと UR ペアの連携でのコンシステンシーグループ指定ペア分割機能

次の図に、SI ペアと TC ペアを連携させた場合の、コンシステンシーグループ指定ペア分割機能に

ついて示します。



図 5-2 : SI ペアと TC ペアの連携でのコンシステンシーグループ指定ペア分割機能

ShadowImage が、Universal Replicator および TrueCopy とペアを共用している場合の、コンシステ

ンシーグループ指定ペア分割機能の実行可否について、次の表に示します。

表 5-1 : 複数のペアを共用した場合の、コンシステンシーグループ指定ペア分割機能実行可否

複数の共用ペア（ShadowImage プライマリボリュームと共用 VOL）

複数の共用ペアの状態（同一）

コンシステンシーグループ指定ペア分割機

能実行可否

Universal Replicator（副） COPY ×

PAIR ○

PSUS/PSUE ○

TrueCopy（副） COPY ×

PAIR ○

PSUS/PSUE ○

凡例

○：実行できる

×：実行できない

注意事項：以下の構成の場合は、SI ペアの複数のセカンダリボリュームの一貫性を維持することが

できません。



• SI ペアのプライマリボリュームが、UR ペアまたは TC ペアの副 VOL と共用している複数の UR ペ

ア、または複数の TC-MF ペアのペア状態が同一でない構成。

• SI ペアのプライマリボリュームが、UR ペアの副 VOL と共用する場合で、UR ペアが登録されてい

るジャーナルグループが同一でない構成。

RAID Manager を使用して、コンシステンシーグループ内のすべての ShadowImage ペアを分割できま

す（時間指定はできません）。

コンシステンシーグループ指定ペア分割操作を実行する手順を次に示します。

メモ RAID Manager でペアを作成して Storage Navigator からペア操作を実行した場合、コンシステンシーグループ指定ペア分割オプションは無効となります。つまり、コンシステンシーグループ指定ペア分割操作は、すべてのペア操作が RAID Manager を使用して実行された時だけ正しく実行します。

1. ペア作成時に、分割対象となる ShadowImage ペアの分割グループを作成してください。

2. pairsplit –g<group>コマンドを指定して、ペアを分割してください。詳細については、RAID

Manager ユーザガイドを参照してください。

5.5 ペアを再同期する

ユーザが分割した、またはシステムが中断したペアを再同期します。

ペアを再同期する方法について説明します。

前提条件


• セカンダリボリュームがオフラインであること。セカンダリボリュームからプライマリボ

リュームに再同期する場合は、プライマリボリュームもオフラインであること。

関連情報

• 4.5.7 ペア再同期の種類

• 4.5.8 ペア再同期時の注意事項

• 4.5.9 Reverse Copy および Quick Restore の制限事項

• A.9 ペア再同期ウィザード

操作手順


クします。

2. ［ペア］タブで再同期させたいペアを選択し、［ペア再同期］をクリックします。

［ペア再同期］画面が表示されます。

3. ［再同期タイプ］を選択します。

◦ ［Normal Copy (プライマリ > セカンダリ)］：ペアをプライマリボリュームからセカンダリ

ボリュームに再同期します。すべての差分データはセカンダリボリュームに更新されます。

◦ ［Reverse Copy (セカンダリ > プライマリ)］：ペアをセカンダリボリュームからプライマリ

ボリュームに再同期します。すべての差分データはプライマリボリュームに更新されます。

ShadowImage の L2 ペアには使用できません。



◦ ［Quick Resync (プライマリ > セカンダリ)］：ペアをプライマリボリュームからセカンダリ

ボリュームに再同期します。ペアの状態をすぐに PAIR に変更します。差分データは、更新

コピー中にコピーされます。

◦ ［Quick Restore (セカンダリ > プライマリ)］：プライマリボリュームとセカンダリボ

リュームが交替します。ボリューム間にある差分データは、更新コピー中にコピーされま

す。ShadowImage の L2 ペアには利用できません。

4. ［コピー速度］を［低速］、［中速］、または［高速］から選択します。コピー速度はホスト I/O の

パフォーマンスに影響を与えます。［低速］では与える影響は小で、［高速］では与える影響は

高になります。選択した速度は、操作対象のすべてのペアに適用します。



5.6 ペアを中断する

ペアを中断する方法について説明します。

前提条件


関連情報

• 4.5.4 ペア中断時の注意事項

• A.10 ［ペア中断］画面

操作手順


クします。

2. ［ペア］タブで中断させたいペアを選択し、［他のタスク］‐［ペア中断］をクリックします。

［ペア中断］画面が表示されます。


5.7 ペアを削除する

ペアの必要がなくなったとき、ペアを削除することができます。ペアを削除すると、プライマリボ

リュームおよびセカンダリボリュームは、データはそのままで SMPL 状態に戻ります。SMPL に戻る

と、メイン画面では表示されなくなります。削除後は、両ボリュームとも別のペアとして使用でき

ます。

ペアを削除する方法について説明します。

前提条件


• プライマリボリュームとセカンダリボリュームが同期していること。

次の手順でプライマリボリュームとセカンダリボリュームを同期させてください。

a. プライマリボリュームへのすべての書き込み I/O が完了するのを待ちます。



b. プライマリボリュームをオフラインに設定します。

c. ペアを分割します。ここでセカンダリボリュームに差分データをコピーします。

関連情報

• 4.5.10 ペア削除時の注意事項

• A.11 ［ペア削除］画面

操作手順


クします。

2. ［ペア］タブで削除したいペアを選択し、［他のタスク］‐［ペア削除］をクリックします。

［ペア削除］画面が表示されます。




6稼働状況の確認とメンテナンス（メイン画

面）

ここでは、メイン画面で ShadowImage の稼働状況を確認する方法と保守情報について説明

します。

r 6.1　稼働状況を確認する

r 6.2　ペアの情報を参照する

r 6.3　予約ボリュームの情報を参照する

r 6.4　コンシステンシーグループの情報を参照する

r 6.5　ペア操作の履歴を参照する

r 6.6　ライセンス容量を参照する

r 6.7　システムを保守する

稼働状況の確認とメンテナンス（メイン画面） 81


6.1 稼働状況を確認する

定期的に ShadowImage の稼働状況を確認することで、何らかの障害が発生した場合に早急な対応が

可能になり、運用に与える影響を小限に抑えることができます。

• 6.2 ペアの情報を参照する

• 6.4 コンシステンシーグループの情報を参照する

• 6.3 予約ボリュームの情報を参照する

• 6.5 ペア操作の履歴を参照する

• 6.6 ライセンス容量を参照する

6.2 ペアの情報を参照する

6.2.1 ペア数とペアの一覧を参照する

［ストレージシステム］ツリーの［レプリケーション］－［ローカルレプリケーション］を選択する

と、ペア数とペアの一覧を参照できます。

6.2.1.1 ペア状態の定義

ペア状態の定義を次の表に示します。ペア状態を確認するときは、［更新（View）］ボタンをクリッ

クしてペアデータが新のものか確認してください。ペア状態の表示は、「従来のサブ画面のペア状

態/RAID Manager のペア状態」という書式で表示します。

表 6-1 : ペア状態の定義（ShadowImage）

状態説明セカンダリボリュームアクセ

ス

RAID Managerの表示

SMPL(PD) ペア削除中の状態です。この状態では、ペア操作は

できません。削除が完了すると SMPL に遷移します。

Read/Write 不可このペア状態は

Raid Managr で

は表示されませ

ん。

COPY(PD)/COPY ShadowImage ペアの作成操作を実行し、初期コピー

実行中の状態を示します。* システムは、プライマ

リボリュームに対して Read/Write 操作の受付を継

続しますが、セカンダリボリュームに対しては

Write 操作を禁止します。

Read だけ可 COPY

PAIR ShadowImage の初期コピー操作が完了し、ボリュー

ムがペアになっていることを示します。プライマリ

ボリュームからセカンダリボリュームへの更新コ

ピーを実行します。ペア状態が PAIR の場合でもプ

ライマリボリュームとセカンダリボリュームは同期

しているとは限りません。

Read だけ可 PAIR

82 稼働状況の確認とメンテナンス（メイン画面）



ス


COPY(SP)/COPY ShadowImage が、通常モード（Steady Split）でペ

アの分割操作を受け付け、分割中であることを示し

ます。プライマリボリュームの差分データをセカ

ンダリボリュームにコピーしています*。差分コ

ピーが完了すると、ペアを分割します。分割したセ

カンダリボリュームのデータはペアを分割する時点

のプライマリボリュームのデータと同じになりま

す。

Read だけ可 COPY

PSUS(SP)/PSUS ShadowImage が、高速モード（Quick Split）でペア

の分割操作を受け付け、分割中であることを示しま

す。バックグラウンドでプライマリボリュームの差

分データをセカンダリボリュームにコピーしていま

す*。PSUS(SP)/PSUS 状態のペアは削除できません。

Read/Write 可（セ

カンダリボ

リュームにマウ

ントできる）

PSUS

PSUS ShadowImage ペアが分割していることを示します。

システムは更新コピーの実行を停止します。セカン

ダリボリュームに対して Write 操作が実行できるよ

うになります。ペアが PSUS 状態のときはプライマ

リボリュームとセカンダリボリュームの差分を保存

しているため、後ですぐに再同期できます。


カンダリボ


ントできる）

プライマリボ

リューム：PSUS

セカンダリボ

リューム：SSUS

COPY(RS)/COPY ShadowImage ペアに対して、再同期操作を受け付け、

再同期によるコピー中であることを示します。

COPY(RS)/COPY 状態のセカンダリボリュームに対す

る Write I/O 操作は拒否されます*。分割したペア

が通常モードで再同期する場合は、プライマリボ

リュームの差分データだけをセカンダリボリューム

にコピーします。PSUE 状態の（サスペンドされた）

ペアを再同期する場合は、プライマリボリューム全

体をセカンダリボリュームにコピーします。

Read だけ可 COPY

COPY(RS-R)/

RCPY

ShadowImage ペアに対して、逆方向の再同期操作を

受け付け、再同期によるコピー中であることを示し

ます。COPY(RS-R)/RCPY 状態のセカンダリボリュー

ムに対する Write I/O 操作は拒否されます*。セカ

ンダリボリュームの差分データだけをプライマリボ

リュームにコピーします。逆方向または Quick

Restore モードでの再同期中は、更新コピーは実行

されません。

Read だけ可 RCPY

PSUE ShadowImage ペアはシステムがサスペンドしたこと

を示します。システムは、プライマリボリュームに

対する Read/Write I/O 操作の受け付けを継続しま

す。セカンダリボリュームに対しては更新コピーを

停止します。システムは、プライマリボリューム全

体を差分データとして記録し、PSUE のペアを再同期

すると、プライマリボリューム全体をセカンダリボ


Read だけ可 PSUE

* コピーの開始時期はペア数やシステム環境に依存します。

参考

次に、ShadowImage for Mainframe、および Copy-on-Write Snapshot のペア状態の定義を示します。



表 6-2 : ペア状態の定義（ShadowImage for Mainframe）

状態説明ホストの状態プライマリボリュームのアク

セス

セカンダリボリュームのア

クセス

Deleting/

TRANS

ペア削除中の状態です。この状態で

は、ペア操作はできません。削除が

完了すると SIMPLEX に遷移します。

プライマリボ

リューム=

SIMPLEX

セカンダリボ

リューム =

SIMPLEX

Read/Write 不可 Read/Write 不

可

PENDING ShadowImage for Mainframe ペアの

作成操作を実行し、初期コピー実行

中の状態を示します。* システム

は、プライマリボリュームに対して

Read/Write 操作の受付を継続します

が、セカンダリボリュームに対して

は Write 操作を禁止します。

プライマリボ

リューム =

PPRI-PNDG

セカンダリボ

リューム =

PSEC-PNDG

Read/Write 可 Read/Write 不

可

DUPLEX ShadowImage for Mainframe の初期

コピー操作が完了し、ボリュームが

ペアになっていることを示します。

プライマリボリュームからセカンダ

リボリュームへの更新コピーを実行

します。ペア状態が DUPLEX の場合

でもプライマリボリュームとセカン

ダリボリュームは同期しているとは

限りません。

プライマリボ

リューム =

PPRIMARY

セカンダリボ

リューム =

PSECONDRY


可

SP-Pend/

TRANS

ShadowImage for Mainframe が、通常

モード（Steady Split）でペアの分

割操作を受け付け、分割中であるこ

とを示します。* プライマリボ

リュームの差分データをセカンダリ

ボリュームにコピーしています。差

分コピーが完了すると、ペアを分割

します。分割したセカンダリボ

リュームのデータはペアを分割する

時点のプライマリボリュームのデー

タと同じになります。

プライマリボ

リューム =

PPRI-PNDG

セカンダリボ

リューム =

PSEC-PNDG


可

V-Split/

SUSPVS

ShadowImage for Mainframe が、高速

モード（Quick Split）でペアの分割

操作を受け付け、分割中であること

を示します。* バックグラウンドで

プライマリボリュームの差分データ

をセカンダリボリュームにコピーし

ています。V-Split/SUSPVS 状態のペ

アは削除できません。

プライマリボ

リューム =

PPRI-SUSP

セカンダリボ

リューム =

SIMPLEX

Read/Write 可 Read/Write

オンライン可

Split/SUSPOP ShadowImage for Mainframe ペアが

分割していることを示します。シ

ステムは更新コピーの実行を停止し

ます。セカンダリボリュームに対し

て Write 操作が実行できるようにな

ります。ペアが PSUS 状態のときは

プライマリボリュームとセカンダリ

ボリュームの差分を保存しているた

め、後ですぐに再同期できます。

プライマリボ

リューム =

PPRI-SUSP

セカンダリボ

リューム =

SIMPLEX

Read/Write 可 Read/Write

オンライン可



状態説明ホストの状態プライマリボリュームのアク

セス

セカンダリボリュームのア

クセス

Resync/

PENDING

ShadowImage for Mainframe ペアに

対して、再同期操作を受け付け、再

同期によるコピー中であることを示

します。* Resync/PENDING 状態のセ

カンダリボリュームに対する Write

I/O 操作は拒否されます。分割した

ペアが通常モードで再同期する場合

は、プライマリボリュームの差分

データだけをセカンダリボリューム

にコピーします。Suspend/SUSPER 状

態のペアが再同期する場合は、プラ

イマリボリューム全体をセカンダリ

ボリュームにコピーします。

プライマリボ

リューム =

PPRI-PNDG

セカンダリボ

リューム =

PSEC-PNDG


可

Resync-R/

REVRSY

ShadowImage for Mainframe ペアに

対して、逆方向の再同期操作を受け

付け、再同期によるコピー中である

ことを示します。* Resync-R/

REVRSY 状態のセカンダリボリューム

に対する Write I/O 操作は拒否され

ます。セカンダリボリュームの差分

データだけをプライマリボリューム

にコピーします。逆方向または

Quick Restore モードでの再同期中

は、更新コピーは実行されません。

プライマリボ

リューム =

PPRI-PNDG

セカンダリボ

リューム =

PSEC-PNDG

Read/Write 不可 Read/Write 不

可

Suspend/

SUSPER

ShadowImage for Mainframe ペアは

システムによってサスペンドしたこ

とを示します。システムは、プライ

マリボリュームに対するホストの更

新の受付を継続します。セカンダリ

ボリュームに対しては更新コピーは

停止されます。システムは、プライ

マリボリューム全体を差分データと

して記録し、サスペンドされたペア

を再同期すると、プライマリボ

リューム全体をセカンダリボリュー

ムにコピーします。

プライマリボ

リューム =

PPRI-SUSP

セカンダリボ

リューム =

PSEC-SUSP


可


表 6-3 : ペア状態の定義（Copy-on-Write Snapshot）


ス


COPY Snapshot ペアの作成操作を実行し、初期コピー実行

中の状態を示します。* システムは、プライマリボ

リュームに対して Read/Write 操作の受付を継続し

ますが、セカンダリボリュームに対しては Write 操

作を禁止します。

Read だけ可。 COPY




ス


PAIR Copy-on-Write Snapshot の初期コピー操作が完了

し、ボリュームがペアになっていることを示します。

プライマリボリュームからセカンダリボリュームへ

の更新コピーを実行します。ペア状態が PAIR の場

合でもプライマリボリュームとセカンダリボリュー

ムは同期しているとは限りません。

Read だけ可 PAIR

PFUL PFUL は PAIR 状態でスナップショットプールが閾値

を超えている状態です。

Read/Write 不可 PFUL

PFUS PFUS は PSUS 状態でスナップショットプールがしき

い値を超えている状態です。

Read/Write 可 PFUS

PSUS Snapshot ペアが分割していることを示します。シ

ステムは更新コピーの実行を停止します。セカンダ

リボリュームに対して Write 操作が実行できるよう

になります。ペアが PSUS 状態のときはプライマリ

ボリュームとセカンダリボリュームの差分を保存し

ているため、後ですぐに再同期できます。


カンダリボ


ントできる）

プライマリボ

リューム：PSUS

セカンダリボ

リューム：SSUS

RCPY Snapshot ペアに対して、逆方向の再同期操作を受け

付け、再同期によるコピー中であることを示します。

RCPY 状態のセカンダリボリュームに対する Write

I/O 操作は拒否されます*。セカンダリボリューム

の差分データだけをプライマリボリュームにコピー

します。逆方向または Quick Restore モードでの再

同期中は、更新コピーは実行されません。

Read だけ可 RCPY

PSUE Snapshot ペアはシステムがサスペンドしたことを

示します。システムは、プライマリボリュームに対

する Read/Write I/O 操作の受け付けを継続します。

セカンダリボリュームに対しては更新コピーを停止

します。システムは、プライマリボリューム全体を

差分データとして記録し、PSUE のペアを再同期する

と、プライマリボリューム全体をセカンダリボ


Read だけ可 PSUE


6.2.1.2 L1、 L2 ペアに対して実行できる操作

カスケード構成の L1、L2 ペアに対する操作も特定のペア状態である必要があります。

ペア状態の詳細は、「6.2.1.1 ペア状態の定義」を参照してください。また、L1、L2 のペア状態の

組み合わせによって、それぞれの ShadowImage ペアに対して指示できる操作が異なります。詳細は、

以下を参照してください。

• L1 ペアへの操作指示と L2 のペア状態との関係については、「表 6-4 L1 ペアへの操作指示と L2

のペア状態との関係」を参照してください。



• L1 と L2 のセカンダリボリュームに対して要求できる I/O 操作については、「表 6-6 L1/L2 ペア

の状態によるノードボリュームの Read/Write 操作」および「表 6-7 L2 ペアの状態によるリー

フボリュームの Read/Write 操作」を参照してください。



表 6-4 : L1 ペアへの操作指示と L2 のペア状態との関係

L2 ペアの状態L1 ペアの操作

ペア作成ペア分割ペア再同期ペア中断ペア削除

COPY(PD)/COPY ○ ○ ○ ○ ○

PAIR ○ ○ ○ ○ ○

COPY(SP)/COPY × × × ○ ○

PSUS(SP)/PSUS × × × ○ ○

PSUS ○ ○ ○ ○ ○

COPY(RS)/COPY ○ ○ ○ ○ ○

COPY(RS-R)/RCPY × × × ○ ○

PSUE ○ ○ ○ ○ ○


L1 ペアの状態

L2 ペアの操作

ペア作成ペア分割ペア再同期 1 ペア中断ペア削除

COPY(PD)/COPY ○ × ○ ○ ○

PAIR ○ × ○ ○ ○

COPY(SP)/COPY ○ × ○ ○ ○

PSUS(SP)/PSUS ○ × ○ ○ ○

PSUS ○ ○2 ○ ○ ○

COPY(RS)/COPY ○ × ○ ○ ○

COPY(RS-R)/RCPY ○ × ○ ○ ○

PSUE ○ × ○ ○ ○

注

1. L2 ペアに対しては、Normal Copy または Quick Resync による再同期しか実行できません。逆方向の再同

期（Reverse Copy または Quick Restore など）は実行できません。

2. L2 ペアを分割するには、先に L1 ペアを PSUS 状態にしておく必要があります。

表 6-6 : L1/L2 ペアの状態によるノードボリュームの Read/Write 操作

L1 ペアの状態

L2 ペアの状態

COPY(PD)/COPY PAIR COPY(SP)/

COPYPSUS(SP)

/PSUS PSUS COPY(RS)/COPY PSUE

COPY(PD)/

COPY

Read only Read only Read only Read only Read only Read only Read only

PAIR

COPY(SP)/

COPY

PSUS(SP)/

PSUS

Read/

Write

Read/Write Read/Write Read/

Write

Read/

Write

Read/

Write

Read/

Write

PSUS



L1 ペアの状態

L2 ペアの状態


COPYPSUS(SP)


COPY(RS)/

COPY


COPY(RS-

R)/RCPY

PSUE

表 6-7 : L2 ペアの状態によるリーフボリュームの Read/Write 操作

L2 ペアの状態


COPYPSUS(SP)/

PSUS PSUS COPY(RS)/COPY PSUE

Read only Read only Read only Read/Write Read/Write Read only Read only

6.2.1.3 ペア操作指示とペア状態の関係

ホストから出されるペア操作指示と、指示を受けるペア状態の操作可否を、次の表に示します。

表 6-8 : ペア操作指示とペア状態の関係

ペアの状態

ペアの操作

ペア分割ペア再同期（正方向）

ペア再同期（逆方向）

ペア中断ペア削除

SMPL(PD) × × × × ×

COPY(PD)/COPY ○ × × ○ ○

PAIR ○ × × ○ ○

PSUS × ○ ○ ○ ○

COPY(RS)/COPY × × × ○ ○

COPY(RS-R)/RCPY × × × ○ ○

PSUE × ○ × × ○


PSUS(SP)/PSUS × ○ × ○ ×

凡例

○：操作可能

×：操作不可

6.2.1.4 ペア操作指示と実行できる操作（プライマリボリュームを複数のセカンダリボリュームで共有する場合）

プライマリボリュームを複数のセカンダリボリュームで共有する場合の、ホストから出されるペア

操作指示と、指示を受けるペア状態の操作可否を、次の表に示します。



表 6-9 : ペア操作指示とペア状態の関係（プライマリボリュームを複数のセカンダリボリュームで共有する場合）

操作対象ではないセカンダリボリュームの状

態

ペアの操作

ペア作成ペア分割ペア再同期（正方

向）

ペア再同期（逆方向）

ペア中断ペア削除

SMPL(PD) × × × × × ×

COPY(PD)/COPY ○ ○ ○ × ○ ○

PAIR ○ ○ ○ × ○ ○

PSUS ○ ○ ○ ○ ○ ○

COPY(RS)/COPY ○ ○ ○ × ○ ○

COPY(RS-R)/RCPY ○ × × × ○ ○

PSUE ○ ○ ○ ○ ○ ○

COPY(SP)/COPY ○ ○ ○ × ○ ○

PSUS(SP)/PSUS ○ ○ ○ × ○ ○

凡例

○：操作可能

×：操作不可

6.2.2 ペアのプロパティを参照する

ペアのプロパティを確認する方法について説明します。

前提条件


関連情報

• A.3 ［ペアプロパティ参照］画面

操作手順


クします。

2. ［ペア］タブで確認したいペアを選択し、［他のタスク］‐［ペアプロパティ参照］をクリックし

ます。

［ペアプロパティ参照］画面が表示されます。

6.2.3 ペアの一致率を参照する

ペアの一致率を確認する方法について説明します。

前提条件


関連情報

• A.4 ［ペア一致率参照］画面



注意事項

［更新］ボタンをクリック後に［ペア一致率参照］画面を閉じても、［ローカルレプリケーション］

画面の情報が新ではない場合があります。その場合は、［ローカルレプリケーション］画面の［更

新(View)］ボタンをクリックしてください。

操作手順


クします。

2. ［ペア］タブで確認したいペアを選択し、［他のタスク］‐［ペア一致率参照］をクリックしま

す。

［ペア一致率参照］画面が表示されます。

3. ［更新］ボタンをクリックすると、ペア一致率の新情報が表示されます。

6.3 予約ボリュームの情報を参照する

6.3.1 予約ボリューム数を参照する


と、予約ボリューム数を参照できます。

関連情報

• A.2 ［ローカルレプリケーション］画面

6.3.2 予約ボリュームの一覧を参照する

［ストレージシステム］ツリーの［レプリケーション］－［ローカルレプリケーション］を選択し、

［予約ボリューム］タブを表示すると、予約ボリュームの一覧を参照できます。

関連情報


6.4 コンシステンシーグループの情報を参照する

6.4.1 コンシステンシーグループ数を参照する


と、コンシステンシーグループ数を参照できます。

関連情報




6.4.2 コンシステンシーグループの一覧を参照する

［ストレージシステム］ツリーの［レプリケーション］－［ローカルレプリケーション］を選択し、

［コンシステンシーグループ］タブを表示すると、コンシステンシーグループの一覧を参照できま

す。

関連情報


6.4.3 コンシステンシーグループのプロパティを参照する

コンシステンシーグループのプロパティを参照する方法について説明します。

前提条件


関連情報

• A.6 ［コンシステンシーグループプロパティ］画面

操作手順


クします。

2. ［コンシステンシーグループ］タブで確認したいコンシステンシーグループの［CTG ID］をクリッ

クします。

［コンシステンシーグループプロパティ］画面が表示されます。

6.5 ペア操作の履歴を参照する

ペア操作の履歴を参照する方法について説明します。

前提条件


関連情報

• A.5 ［操作履歴参照］画面

操作手順

1. ［ストレージシステム］ツリーの［レプリケーション］をクリックします。

2. ［操作履歴参照］をクリックします。

［操作履歴参照］画面が表示されます。

3. ［コピータイプ］で［SI］を選択します。

［操作履歴参照］画面の［説明］に表示される文言の説明を次に示します。



表 6-10 : ［操作履歴参照］画面に表示される ShadowImage の操作

説明コード［説明］に表示される

文言説明

4710 PAIR START 初期コピーを開始しました。

4720 PAIREND 初期コピーが終了し、ペア状態が PAIR に変わりました。

4730 PSUS START ペアの分割を開始しました。

4740 PSUS END ペアの分割が終了し、ペア状態が PSUS に変わりました。

4750 COPY(RS) START

COPY(RS-R) START

ペアの再同期を開始しました。

4760 COPY(RS) END

COPY(RS-R) END　

ペアの再同期が終了し、ペア状態が PAIR に変わりました。

4780 SMPL ペアが削除され、ペア状態が SMPL に変わりました。

4790 PSUE ペアが中断され、ペア状態が PSUE に変わりました。

47D0 COPY ABNORMAL END コピーが異常終了しました（上記の理由以外）。

47E9 INITIALIZE START 初期化処理を開始しました。

47EA INITIALIZE END 初期化処理が正常に終了しました。

47EB INITIALIZE ENDED

ABNORMAL

初期化処理が異常終了しました。

表 6-11 : ［操作履歴参照］画面に表示される ShadowImage for Mainframe の操作

説明コード［説明］に表示される

文言説明

4710 DUPLEX START 初期コピーを開始しました。

4720 DUPLEXEND 初期コピーが終了し、ペア状態が DUPLEX に変わりました。

4730 SPLIT START ペアの分割を開始しました。

4740 SPLIT END ペアの分割が終了し、ペア状態が Split/SUSPOP に変わりました。

4750 RESYNC START

RESYNC-R START


4760 RESYNC END

RESYNC-R END　

ペアの再同期が終了し、ペア状態が DUPLEX に変わりました。

4780 PAIR DELETE ペアが削除され、ペア状態が SIMPLEX に変わりました。

4790 PAIR SUSPEND ペアが中断され、ペア状態が Suspend/SUSPER に変わりました。

47D0 PENDING ABNORMAL

END

コピーが異常終了しました（上記の理由以外）。



47EB INITIALIZE ENDED

ABNORMAL

初期化処理が異常終了しました。

表 6-12 : ［操作履歴参照］画面に表示される Copy-on-Write Snapshot の操作

説明コード［説明］に表示される文言説明

0x2001 PAIR Snapshot ペアが作成されました。

0x2011 PSUS Snapshot ペアが分割されました。



説明コード［説明］に表示される文言説明

0x2021 SMPL Snapshot ペアが解除されました。

0x2030 COPY(RS-R) START Snapshot ペアのリストア操作が開始されました。

0x2031 COPY(RS-R) END Snapshot ペアのリストア操作が正常に終了しました。

0x2032 COPY(RS-R) ENDED ABNORMAL Snapshot ペアのリストア操作が異常終了しました。

0x2051 COPY(RS) スナップショットデータが削除されました。

0x2070 PSUE(ABNORMAL END) 障害が発生し、Snapshot ペアの状態が PSUE になりました。

0x2040 INITIALIZE START 初期化処理が開始されました。

0x2041 INITIALIZE END 初期化処理が正常に終了しました。

0x2042 INITIALIZE ENDED ABNORMAL 初期化処理が異常終了しました。

表 6-13 : ［操作履歴参照］画面に表示される Compatible FlashCopy(R) V2 の操作

説明コード［説明］に表示される文

言説明

0010 COPY STARTED(FC) Compatible FlashCopy(R) V2 リレーションシップのバッ

クグラウンドコピーが始まりました。

このメッセージはコピー処理が始まったときではなく、リ

レーションシップの作成が完了したときに出力されます。

z/VM の FLASHCOPY ESTABLISH コマンドの CHGRECORD オプ

ションを指定しないでリレーションシップを確立したと

きにこのメッセージが出力されます。

0011 1st INCREMENTAL COPY

STARTED

Incremental FlashCopy 機能による Compatible

FlashCopy(R) V2 リレーションシップの形成コピーが始

まりました。



0012 2nd or LATER

INCREMENTAL COPY

STARTED

Incremental FlashCopy 機能によって作成された

Compatible FlashCopy(R) V2 リレーションシップの、2回

目以降の差分コピーが始まりました。



0013 1st NOCOPY

RELATIONSHIP

ESTABLISHED(INCREMENT

AL)


FlashCopy(R) V2 リレーションシップが NOCOPY モードで

作成されました。

0014 2nd or LATER NOCOPY

RELATIONSHIP

ESTABLISHED(INCREMENT

AL)


FlashCopy(R) V2 リレーションシップが NOCOPY モードで

再作成されました。

0015 2nd or LATER

INCREMENTAL COPY

STARTED(REVERSE

RESTORE)


Compatible FlashCopy(R) V2 リレーションシップの、

Reverse Restore による 2回目以降の差分コピーが始ま

りました。


レーションシップの再作成が完了したときに出力されま

す。

0016 2nd or LATER NOCOPY

RELATIONSHIP

ESTABLISHED(REVERSE

RESTORE)


FlashCopy(R) V2 リレーションシップが、Reverse

Restore によって NOCOPY モードで再作成されました。




言説明

0019 INITIALIZE

STARTED(FC)

Compatible FlashCopy(R) V2 リレーションシップの初期

化が始まりました。

0020 COPY ENDED(FC) Compatible FlashCopy(R) V2 リレーションシップのバッ

クグラウンドコピーが完了しました。

0022 RELATIONSHIP

DELETED(FC)

Compatible FlashCopy(R) V2 リレーションシップが

FCWITHDR コマンドによって解消されました。

0023 NOCOPY RELATIONSHIP

ESTABLISHED(FC)

NOCOPY モードの Compatible FlashCopy(R) V2 リレー

ションシップが確立されました。


ションを指定しないで NOCOPY モードのリレーションシッ

プを確立した場合、このメッセージが出力されます。

0024 COPY

ENDED(Relationship

maintained)

Compatible FlashCopy(R) V2 リレーションシップのコ

ピーが完了し、コピー完了後もリレーションシップが維持

されています。


ションを指定しないでリレーションシップを確立した場

合、コピー完了後にこのメッセージが出力されます。

0029 INITIALIZE ENDED

NORMAL(FC)


化が完了しました。

002A COPY ENDED

ABNORMAL(FC)

Compatible FlashCopy(R) V2 リレーションシップのコ

ピーが異常終了しました。

002F INITIALIZE ENDED

ABNORMAL(FC)


化が異常終了しました。

0030 COPY STARTED AFTER

MODE CHANGED(FC)

Compatible FlashCopy(R) V2 リレーションシップのモー

ドがコピーモードに変更され、バックグラウンドコピーが

始まりました。

003A DELETED BY SM

VOLATILIZING(FC)

共有メモリが揮発したため、Compatible FlashCopy(R) V2

リレーションシップが解除されました。

003B SUSPENDED(FC) 障害が発生したため、Compatible FlashCopy(R) V2 リ

レーションシップのコピー処理が中断されました。

0040 2nd or LATER

INCREMENTAL COPY

STARTED(FAST REVERSE

RESTORE)


Compatible FlashCopy(R) V2 リレーションシップの、

Fast Reverse Restore による 2回目以降の差分コピーが

始まりました。



す。

0041 COPY STARTED(FAST

REVERSE RESTORE)

Compatible FlashCopy(R) V2 リレーションシップの Fast

Reverse Restore による 2回目以降の差分コピーが始ま

りました。



す。

0042 2nd or LATER

INCREMENTAL NOCOPY

RELATIONSHIP

ESTABLISHED(FAST

REVERSE RESTORE)


FlashCopy(R) V2 リレーションシップが、Fast Reverse

Restore によって NOCOPY モードで再作成されました。




言説明


ESTABLISHED(FAST

REVERSE RESTORE)

Compatible FlashCopy(R) V2 リレーションシップが Fast

Reverse Restore によって NOCOPY モードで作成されまし

た。

表 6-14 : ［操作履歴参照］画面に表示される Compatible Software for IBM(R) FlashCopy(R) SEの操作

説明コード［概要］に表示される文言説明

0058 COPY ENDED(FCSE) Compatible Software for IBM(R) FlashCopy(R) SE リ

レーションシップのバックグラウンドコピーが完了し

ました。

0059 COPY ENDED ABNORMAL(FCSE) Compatible Software for IBM(R) FlashCopy(R) SE リ

レーションシップのコピーが異常終了しました。


ESTABLISHED(FCSE)

Compatible Software for IBM(R) FlashCopy(R) SE リ

レーションシップの NOCOPY モードのペアの作成が完

了しました。

0051 RELATIONSHIP DELETED(FCSE) Compatible Software for IBM(R) FlashCopy(R) SE リ

レーションシップが FCWITHDR コマンドによって解消

されました。

0052 RELATIONSHIP DELETED with

RELEASING ALLOCATED

SPACE(FCSE)


レーションシップが FCWITHDR コマンドによって解消

され、割り当て済み領域が解放されました。


ESTABLISHED(FCSE FAST

REVERSE RESTORE)


レーションシップが Fast Reverse Restore の NOCOPY

モードで正 VOL と副 VOL の関係を逆にして再確立され

ました。

0054 FAILED STATE(FCSE) Compatible Software for IBM(R) FlashCopy(R) SE リ

レーションシップで Failed State が発生しました。

0055 SUSPENDED(FCSE) 障害が発生したため、Compatible Software for

IBM(R) FlashCopy(R) SE リレーションシップのコピー

処理が中断されました。

0056 TSEVOL INITIALIZATION WAS

PROCESSED

TSE-VOL の割り当て済み領域が解放されました。

0057 COPY STARTED(FCSE FAST

REVERSE RESTORE)


レーションシップが Fast Reverse Restore の COPY

モードで正 VOL と副 VOL の関係を逆にして再確立され

ました。

005A COPY STARTED AFTER MODE

CHANGED(FCSE)

動作モードが NOCOPY モードから COPY モードへ変更

されました。Compatible Software for IBM(R)

FlashCopy(R) SE のバックグラウンドコピーが開始し

ました。

6.6 ライセンス容量を参照する

関連情報

• A.1 ［レプリケーション］画面



［ストレージシステム］ツリーの［レプリケーション］を選択すると、ライセンス容量を参照できま

す。

6.7 システムを保守する

システム監視中に発見された動作に対して、保守タスクを実行する場合があります。変更要求に合

わせてシステムを保持するためにいくつかの設定を変更できます。

保守情報と次に挙げる項目について説明します。

• 予約ボリュームを削除する

• コンシステンシーグループの予約を解除する

• システムオプションを変更する

• システムおよびデバイスの保守中のペア操作

6.7.1 予約ボリュームを削除する

予約ボリュームを削除する方法について説明します。

前提条件


関連情報

• A.14 予約ボリューム削除画面

操作手順


クします。

2. ［予約ボリューム］タブで削除したい予約ボリュームを選択し、［予約ボリューム削除］をクリッ

クします。

［予約ボリューム削除］画面が表示されます。


6.7.2 システムオプションを変更する

システムオプションを変更する方法について説明します。

前提条件


関連情報

• A.15 ローカルレプリカオプション編集ウィザード

操作手順


クします。



2. ［ローカルレプリカオプション編集］をクリックします。


3. 変更したいシステムオプションの［システムタイプ］を選択します。

4. ［システムオプション］リストで変更したいシステムオプションを選択し、［有効］または［無

効］をクリックします。



6.7.3 システムおよびデバイスの保守中のペア操作

この節では、VSP ストレージシステムとそれに関連するデバイスの保守実行中に行う、推奨するペ

ア操作を説明しています。

6.7.3.1 物理デバイスおよび論理デバイスの保守

物理デバイスおよび論理デバイスの保守を実行するときは、ペアやペア操作が影響されないかどう

かチェックするために、次のことを確認してください。

• I/O 負荷が高いときに VSP キャッシュメンテナンスが実行されると、1つ以上の ShadowImage ペ

アがサスペンドすることがあります。キャッシュの保守を実行する前に、I/O 負荷を抑えてくだ

さい。

• ShadowImage で使用されている LDEV を含む物理デバイスは、個別にペア操作とペア状態の保守

を行うことができます。保守による ShadowImage への影響はありません。

• 物理デバイスで障害が発生した場合、コピー速度は落ちますがペア状態は障害が発生する前と変

わりません。

• 物理デバイスの障害によってダイナミックスペアリングまたは自動コレクションコピーが動作

しても、ペアの状態に影響はありません。

• LDEV の障害が発生した場合、システムはペアをサスペンドします。

• ShadowImage のペアで使用している LDEV に対する保守は制限されます。なお、LDEV フォーマッ

トだけは、障害中（PSUE 状態）のときでも実行できます。

• ShadowImage によってリザーブ属性が設定されている LDEV に対する保守作業も制限されます。

これらの LDEV に対して保守作業を実施したい場合は、ShadowImage ペアを中断、削除するか、

またはセカンダリボリュームのリザーブ属性を解除してください。



7事前準備を実施する（サブ画面）

ここでは、サブ画面で ShadowImage を使用するために必要な事前準備について説明します。

r 7.1　ペア作成前の事前準備

r 7.2　正 VOL、副 VOL 用のボリュームを作成する

r 7.3　副 VOL をリザーブする

r 7.4　Host I/O Performance オプションを設定する

事前準備を実施する（サブ画面） 99


7.1 ペア作成前の事前準備

ShadowImage ペアを作成する前に、次の準備をする必要があります。

• ShadowImage ペアで使用する正 VOL および副 VOL を作成します。

• 副 VOL として使用するボリュームをリザーブします（任意）。

• I/O 性能と ShadowImage コピー時間をチューニングするために HOST I/O Performance オプショ

ンを設定します（任意）。

7.2 正 VOL、副 VOL 用のボリュームを作成する

ShadowImage ペアを作成する前に、正 VOL および副 VOL で使用するボリュームを作成する必要があ

ります。作成するボリュームが「2.3 ペアボリューム作成の計画」に記載のペアボリュームに必要

な条件を満たすことを確認してください。

7.3 副 VOL をリザーブする

副 VOL として使用する SMPL ボリュームを予約する機能です。リザーブボリュームに対し、Write 操

作（I/O）ができません（PSUS 状態を除きます）。この機能は任意に使用できます。

前提条件

リザーブするボリュームは次の条件を満たす必要があります。

• SMPL 状態である

• リザーブ未設定でかつペア未設定

操作手順

1. リザーブしたいボリュームをホストからオフライン状態にしてください。

2. ［アクション］メニューから［ローカルレプリケーション］－［SI/SS］－［Pair Operation］を

選択して［Pair Operation］画面を開いてください。

3. Storage Navigator が Modify モードになっていることを確認します。

Modify モードになっていない場合は、をクリックして、Modify モードに変更します。

4. リザーブ対象のボリュームがあるポートまたはホストグループをツリーから選択してください。

ポートまたはホストグループのボリュームが一覧表示されます。

5. SMPL、リザーブされていないボリュームだけを表示するには、［表示フィルタ］をクリックして、

［リザーブ］と［ペア］のチェックボックスを外し、［ペア以外］を選択して［OK］をクリックし

てください。

6. ボリュームリストで、希望する SMPL ボリュームを右クリックし、メニューから［リザーブ属性

変更］をクリックしてください。

［リザーブ属性設定］画面が表示されます。

100 事前準備を実施する（サブ画面）


7. リザーブしたボリュームが正しいことを確認して、［OK］をクリックしてください。

選択したボリュームがプレビューリストに表示されます。

8. 準備ができたら、［Pair Operation］画面で［適用］をクリックしてください。

設定が反映されたかどうかは、［表示フィルタ］で確認できます。

メモ Storage Navigator に表示した正 VOL と副 VOL の LDEV の終わりに次に示す特殊記号を付けることがあります。

• #記号は、外部ボリュームであることを示します（例：00:00:01#）。

• X 記号は、Dynamic Provisioning で使用する仮想ボリュームであることを示します（例：00:00:01X）。

7.4 Host I/O Performance オプションを設定する

このオプションを使用することで、Host I/O のレスポンスをチューニングできます。このオプショ

ンを使用すると、ストレージシステムは ShadowImage のコピー速度を遅くすることで Host I/O 処

理を優先させて動作します。

ShadowImage と ShadowImage for Mainframe の両方のペアがある場合には、ShadowImage と

ShadowImage for Mainframe 両方の Host I/O Performance オプションを有効にすることを推奨し

ます。ShadowImage と ShadowImage for Mainframe の両方のペアがある場合に、ShadowImage または

ShadowImage for Mainframe のどちらか一方の Host I/O Performance オプションだけを有効にし

ていると、ホスト I/O のレスポンスは、向上しないことがあります。

操作手順

1. ［アクション］メニューから［ローカルレプリケーション］－［SI/SS］－［Option］を選択して

［Option］画面を開いてください。



3. ［Host I/O Performance］ボックスを選択してください。

4. ［適用］をクリックしてください。

事前準備を実施する（サブ画面） 101


102 事前準備を実施する（サブ画面）


8ペア操作を実行する（サブ画面）

ここでは、サブ画面を使用した ShadowImage のペア操作の実行について説明します。

r 8.1　ペア操作の流れ

r 8.2　ペアの状態を確認する

r 8.3　ペアを作成する

r 8.4　ペアを分割する

r 8.5　ペアの作成を中断する

r 8.6　ペアを再同期する

r 8.7　ペアを解除する

ペア操作を実行する（サブ画面） 103


8.1 ペア操作の流れ

ShadowImage のペア操作の流れについては、「5.1 ペア操作の流れ」を参照してください。

8.2 ペアの状態を確認する

ShadowImage の各ペア操作は特定のペア状態のときだけ実施できます。ペア操作を実行したいとき

は、正常に実行できるペアの状態であることを確認してください。

• ペア状態の定義とペア状態の確認方法については、「9.1.1 ペア状態を確認する」を参照してく

ださい。

• L2 ペアに対する操作については、「9.1.1.2 L1、 L2 ペアに対して実行できる操作」を参照して

ください。

正 VOL を共有しないペアで、かつカスケードペアでもないペアを操作する場合は、「9.1.1.3 ペア操

作指示とペア状態の関係」を参照してください。正 VOL を共有するペアの操作については、「9.1.1.4

ペア操作指示とペア状態の関係（正 VOL を複数の副 VOL で共有する場合）」を参照してください。

8.3 ペアを作成する

ShadowImage のペアを作成すると、正 VOL のデータを副 VOL にコピーします。初期コピー中の正 VOL

は、ホストからの更新データを受け取ることができます。正 VOL の更新データ（差分データ）は差

分ビットマップとして保存し、副 VOL へ非同期にコピーします（更新コピー）。

ShadowImage ペアの作成と分割を同時に実行することもできます。この機能の詳細については、

「8.4 ペアを分割する」を参照してください。

L1 または L2 ペアを作成することができます。操作手順を次に示します。

前提条件

• ShadowImage のペアボリュームが準備できていること（「2.3 ペアボリューム作成の計画」を参

照）。

関連情報

• 4.5.1 ペア作成時の注意事項

操作手順

1. ［アクション］メニューから［ローカルレプリケーション］－［SI/SS］－［Pair Operation］－

［Pair Operation］を選択して［Pair Operation］画面を開いてください。



3. ツリーで、正 VOL になるボリュームがあるポートまたはホストグループを選択してください。

関連するボリュームがボリュームリストに表示されます。

4. ボリュームリストで、正 VOL となるボリュームを選択してください。リザーブボリュームを選択

しないよう注意してください。

L2 ペアを作成する場合は、既存の L1 ペアを選択してください。

104 ペア操作を実行する（サブ画面）


5. 選択した項目を右クリックして、［Paircreate］を選択してください。

［Paircreate］画面が表示されます。

6. ペアにしたい正 VOL がペアリストに表示されているか確認してください。ボリュームを除外し

たいときは、右クリックして［削除］を選択してください。

7. ペアにしたい正 VOL を選択してください。

L2 ペアを作成するときは、既存の L1 ペアを選択してください。L1 の副 VOL が L2 の正 VOL とな

ります。

8. ［コピー速度］で、データがコピーされる速度を、［低速］、［中速］、または［高速］から選択し

てください。システムのパフォーマンスは、選択されたコピー速度に影響を受けます。コピー速

度が遅ければ影響は少なく、コピー速度が速ければ影響は大きくなります。

留意事項：

◦ ［プレビュー］リスト内にストレージシステムに未反映のペア作成操作がある場合、

［Paircreate］画面で［プレビュー］リスト内のペアに指定されているコピー速度と異なる

コピー速度を新たに指定すると、［プレビュー］リスト内にあるすべてのペア作成操作のコ

ピー速度も変更されます。ペア作成操作がストレージシステムに反映されるまでは、常に

後に指定されたコピー速度が有効となります。

◦ ［低速］を指定すると、初期コピー処理の速度は遅くなりますが、ストレージシステムの I/

O 性能への影響を小限にすることができます。

［高速］を指定すると、I/O 性能への影響は大きくなりますが、初期コピーが早く完了しま

す。

9. ペアに［MU 番号］を選択してください。L1 ペアには 0、 1、または 2を、L2 ペアには 1、2を使

用してください。

［MU 番号］は重複して指定できません。



10.［副 VOL 選択］ボックスから次のフィルタを選択して、副 VOL の候補となるボリュームを表示し

てください。

◦ 関連するボリュームを表示する［ポート］を選択してください。

◦ 内部または外部ボリュームを表示する［ボリューム種別］を選択してください。両方を選択

することもできます。

◦ 副 VOL として以前にリザーブされたボリューム、または、リザーブされていないボリューム

を表示するために［属性］を選択してください。両方を選択することもできます。

◦ L2 ペアを作成するのに使用する既存のペアを検索できます（［ペア］チェックボックス）。

留意事項：副 VOL リストに一度に表示できる副 VOL の数は、大 1,024 個です。副 VOL の総数

が 1,024 個を超える場合は、［前へ］と［次へ］をクリックして、全体のリスト（前後の 1,024

個分を表示する各ページ）を一覧できます。

11. 副 VOL になるボリュームを、［副 VOL 選択］ボックスの中のボリュームリストから選択してくだ

さい。

12. 次のどれかを実行してください。

◦ L1 ペアを作成する場合は、［設定］をクリックしてください。ボリュームがペアリストに副

VOL として登録されます。

- 手順 9から手順 11 を繰り返して、2番目、3番目の副 VOL を同じ L1 の正 VOL に追加でき

ます。

- 新しい正 VOL に別のペアを作成する場合は、手順 7から手順 11 を繰り返してください。

◦ L2 ペアを作成する場合は、［カスケード］をクリックしてください。新しい L2 ペアがペアリ

ストに登録されます。

2つ目の L2 ペアを追加するには、手順 9から手順 11 を繰り返してください。

13. 副 VOL を変更する必要がある場合は、そのペアを選択して、副 VOL リストにある新しいボリュー

ムを選択し、［変更］をクリックしてください。変更されたペアがペアリストに表示されます。

14. ペアの作成が終了したら［OK］をクリックしてください。

［Pair Operation］画面に戻ります。

15.［プレビュー］リストにある情報を確認してください。設定を変更するには、項目を右クリック

して、［変更］を選択し、変更してください。

16.［適用］をクリックして、システムでペアを確定させてください。

8.4 ペアを分割する

更新コピーはペアが分割されるまで続行されます。ペアが分割されると、正 VOL は引き続き更新さ

れますが、副 VOL の更新は行われなくなります。すべての更新データは、再同期のときのために差

分ビットマップとして格納されます。

関連情報

• 4.5.3 ペア分割の種類

• 4.5.5 ぺアの状態が PSUS に変わる契機について

• 4.5.6 ペア分割時の注意事項

• 5.4.1 At-Time Split 機能を使用したコンステンシーグループのペアの分割



操作手順





3. ツリーで、ペアまたはボリュームのあるポートまたはホストグループを選択してください。

関連するボリュームがボリュームリストに表示されます。ボリュームがすでにペアになってい

る場合は、ペアの情報も表示されます。

4. 次のどれかを選択してください。

◦ 分割するペア

◦ L2 ペアを作成して分割するときは、L1 ペアを使用して操作が始められます。SMPL 状態のボ

リューム、または新しいペアを作成して分割するペアを選択してください。

5. 選択した項目を右クリックして、メニューから［Pairsplit］をクリックしてください。

［Pairsplit］画面が表示されます。

6. 次のことを実行してください。

◦ 分割するペアを確認してください。

◦ L1 ペア作成と分割操作で、正 VOL になる SMPL 状態のボリュームを選択してください。

◦ L2 ペア作成と分割操作で、副ボリュームが正 VOL になる L1 ペアを選択してください。

7. ［コピー速度］から、分割するペアの速度、［低速］、［中速］、または［高速］を選択してくださ

い。コピー速度はホスト I/O のパフォーマンスに影響を与えます。低速では与える影響は小

で、高速では与える影響は高となります。選択した速度は操作対象のすべてのペアに適用しま

す。



8. 作成と分割操作をする場合は［MU 番号］を選択してください。 L1 ペアには 0、1、2を、L2 ペ

アには 1または 2を使用してください。

◦ MU 番号は重複して指定できません。

◦ Copy-on-Write Snapshot ペアに使用している MU 番号は選択できません。

9. ［Split 種別選択］から、次のどれかを選択してください。

◦ ［Steady Split］：正 VOL および副 VOL 間で残っている差分データは、分割前に副 VOL にコ

ピーします。副 VOL への Read/Write アクセスは操作が完了したときに実行できます。

◦ ［Quick Split］：副 VOL への Read/Write アクセスは即座に実行できます。正 VOL と副 VOL 間

で残っている差分データはバックグラウンドで副 VOL にコピーされます。

留意事項：

すべてのペアに同じ Split 種別が設定されます。途中で Split 種別を変更した場合は、後に選

択した Split 種別が設定されます。

10. 既存のペアを分割している場合は、手順 15 に進んでください。

ペアを作成して分割している場合は、次の手順に進んでください。

11.［副 VOL 選択］ボックスから次のフィルタを選択して、副 VOL に利用できるボリュームを表示し

てください。

◦ ［ポート］を選択して、関連するボリュームを表示します。

◦ ［ボリューム種別］を選択して、内部または外部ボリュームを表示します。両方も選択でき

ます。

◦ ［属性］を選択して、副 VOL としてリザーブしているボリュームを、またはリザーブしてい

ないボリュームを表示します。両方も選択できます。

◦ L2 ペアを作成するために使用する既存のペアをフィルタできます（［ペア］チェックボック

ス）。

12.［副 VOL 選択］ボックスにあるボリュームリストから、副 VOL になるボリュームを選択します。

13. 次のどれかを実行してください。

◦ L1 ペアを作成して分割するには、［設定］をクリックしてください。これで、ペアは L1 ペア

としてボリュームリストに追加されます。

◦ L2 ペアを作成して分割するには、［カスケード］をクリックしてください。これで、ペアは

L2 ペアとしてボリュームリストに追加されます。

14. ボリューム/ペアリストの副 VOL を変更する場合、ペアを選択して、［副 VOL 選択］ボックスにあ

る副 VOL を選択し、［変更］をクリックしてください。

15. 操作を完了するには［OK］をクリックしてください。


16.［プレビュー］リストの情報を確認してください。選択を変更するには、右クリックして、［変

更］を選択し、変更してください。

17.［適用］をクリックして、システムに操作を適用させてください。

8.5 ペアの作成を中断する

ペアの作成を中断する方法を説明します。

関連情報

• 4.5.4 ペア中断時の注意事項



操作手順





3. ［Pair Operation］画面のツリーで、ポートまたはホストグループを選択します。

4. ボリュームリストから、ペアの作成を中断したいペアを選択して、右クリックで表示されるポッ

プアップメニューの［Pairsplit-E］コマンドをクリックします。

［Pairsplit-E］画面が表示されます。

5. ［Pairsplit-E］画面のボリュームリストからコピー処理を中断したいペアを選択して、［OK］ボ

タンをクリックします。

［Pairsplit-E］画面で選択されたペアが、［Pair Operation］画面の［プレビュー］リストに表

示されます。

［Pairsplit-E］画面のボリュームリストからペアを削除するには、削除したいペアを選択して、

右クリックで表示されるポップアップメニューの［削除］コマンドをクリックします。

6. コピー処理を中断したいすべてのペアが［Pair Operation］画面に表示されるまで、手順 4と手

順 5を繰り返します。

7. ［Pair Operation］画面の［適用］ボタンをクリックします。

［Pairsplit-E］画面での設定をストレージシステムに反映し、ペアの作成を中断します。ペアの

作成を中断すると、ペアの状態が PSUE に変わります。

8.6 ペアを再同期する

ユーザが分割した、またはシステムがサスペンドしたペアを再同期します。



前提条件

• 副 VOL がオフラインであること。副 VOL から正 VOL に再同期する場合は、正 VOL もオフラインで

あること。

関連情報

• 4.5.7 ペア再同期の種類

• 4.5.8 ペア再同期時の注意事項

• 4.5.9 Reverse Copy および Quick Restore の制限事項

操作手順

1. 副 VOL がオンラインの場合は、オフラインにしてください。副 VOL から正 VOL に再同期する場合

は、正 VOL もオフラインにします。





4. ツリーで、目的のペアがあるポートまたはホストグループを選択してください。

5. ボリュームリストで、再同期するペアを選択して、右クリックし、［Pairresync］を選択してく

ださい。

［Pairresync］画面が開き、選択したペアが表示されます。

6. 次の項目から［Resync 種別］を選択してください。

注意再同期時のコピー方向（Resync 種別）が正しく選択されたことを確認してください。

◦ Normal Copy(正->副)を選択すると、ペアを通常に再同期します。すべての差分データは副

VOL に更新されます。



◦ Quick Resync(正->副)を選択すると、ペアの状態をすぐに PAIR に変更します。データの再

同期はすぐには実行されません。差分データは、更新コピー中にコピーされます。

◦ Reverse Copy(副->正)を選択すると、副 VOL のデータを正 VOL にコピーして、正 VOL と副 VOL

を再同期します。すべての差分データは正 VOL に更新されます。L2 ペアには利用できませ

ん。

◦ Quick Restore(副->正)を選択すると、正 VOL と副 VOL が交替します。ボリューム間にある

任意の差分データは、更新コピー中にコピーされます。L2 ペアには利用できません。

7. ［コピー速度］から再同期するペアの速度として、［低速］、［中速］、または［高速］を選択して

ください。［コピー速度］はホスト I/O のパフォーマンスに影響を与えます。［低速］では与える

影響は小で、［高速］では与える影響は高になります。選択した速度は、操作対象のすべて

のペアに適用します。

8. ［OK］をクリックしてください。


留意事項：

複数の CLPR にまたがるペアを［Pairresync］画面で選択し、Resync 種別を Quick Restore にし

た場合は、［OK］をクリックするとメッセージ画面が表示されます。Quick Restore を実行した

い場合は、メッセージ画面で［OK］をクリックします。Quick Restore を中止したい場合は、

メッセージ画面で［キャンセル］をクリックします。

9. ［プレビュー］リストにある情報を確認してください。

10.［適用］をクリックして、システムに操作を適用させてください。

他の操作を実行する場合は、ペアの状態が PAIR に変わったことをあらかじめ確認してください。

8.7 ペアを解除する

ペアの必要がなくなったとき、ペアを解除することができます。ペアを解除すると、正 VOL および

副 VOL は、データはそのままで SMPL 状態に戻ります。解除後は、両ボリュームとも別のペアとし

て使用できます。

前提条件

• 正 VOL と副 VOL が同期していること。

次の手順で正 VOL と副 VOL を同期させてください。

a. 正 VOL へのすべての書き込み I/O が完了するのを待ちます。

b. 正 VOL をオフラインに設定します。

c. ペアを分割します。ここで副 VOL に差分データをコピーします。

操作手順

1. ペアを解除する前に、正 VOL と副 VOL を同期するために、次の手順を実行します。

a. 正 VOL へのすべての書き込み I/O が完了するのを待ちます。

b. 正 VOL をオフラインに設定します。

c. ペアを分割します。ここで副 VOL に差分データをコピーします。







4. ツリーで、適切なポートまたはホストグループを選択します。関連するボリュームとペアがボ

リュームリストに表示されます。

5. 解除したいペアを選択して、右クリックし、メニューから［Pairsplit-S］を選択してください。

［Pairsplit-S］画面が表示されます。

6. 解除したくないペアを選択してしまった場合は、［Pairsplit-S］画面からそのペアを選択し、右

クリックして、［削除］をクリックしてください。これで、削除リストからそのペアが外されま

す。

7. ［OK］をクリックしてください。


8. ［プレビュー］リストにある情報を確認してください。

9. ［適用］をクリックして、システムに操作を適用させてください。



9稼働状況の確認とメンテナンス（サブ画面）

ここでは、サブ画面で ShadowImage の稼働状況を確認する方法について説明します。

r 9.1　稼働状況を確認する

r 9.2　システムを保守する

稼働状況の確認とメンテナンス（サブ画面） 113


9.1 稼働状況を確認する

定期的に ShadowImage の稼働状況を確認することで、何らかの障害が発生した場合に早急な対応が

可能になり、運用に与える影響を小限に抑えることができます。

• ペア状態の確認

• ペアとペアボリュームの詳細

• コンシステンシーグループ内の状態と他のペア情報

• 副 VOL パス情報

• システム内のペア数と残りのライセンス容量

• ペアの操作履歴

9.1.1 ペア状態を確認する

ShadowImage システムのペア状態を確認することは、システムを運用する上で必要な作業です。

• 各操作には、特定のペア状態が必要です。ペアコマンドを実行したい場合、ペア状態を初に確

認してください。

• ペア操作を正しく実行するために、事前にペア状態を確認し、ペア操作が正しく終了したことを

確認する必要があります。

ペア操作に問題があって Eメールで通知を行う場合は、Storage Navigator を使用して設定できま

す。詳細は、Storage Navigator ユーザガイドを参照してください。

ペアの状態を確認するには



2. ペア状態を確認したいペアに対して、［状態］列でペア状態を確認してください。

ペアを右クリックして、［詳細］をクリックすると、より詳細な情報を見ることができます。フィー

ルド情報については「9.1.2 ペアとボリュームの詳細情報を表示する」を参照してください。

9.1.1.1 ペア状態の定義

ペア状態の定義を次の表に示します。ペア状態を確認するときは、［ファイル］－［更新］をクリッ

クしてペアデータが新のものか確認してください。ペア状態の表示は、「従来のサブ画面のペア状

態/Business Continuity Manager のペア状態」という書式で表示します。

表 9-1 : ペア状態の定義

状態説明副 VOL アクセスRAID Manager

の表示

SMPL ShadowImage ペアに割り当てられていないボリュー

ムの状態を示します。システムは、リザーブしてい

ない SMPL 状態のボリュームに対しては Read/Write

操作を受け付けます。

なし（副 VOL とし

て未使用）

SMPL

SMPL(PD) ペア削除中の状態です。この状態では、ペア操作は

できません。削除が完了すると SMPL に遷移します。

Read/Write 不可このペア状態は

Raid Managr で

は表示されませ

ん。

114 稼働状況の確認とメンテナンス（サブ画面）


状態説明副 VOL アクセスRAID Manager

の表示

COPY(PD)/COPY ShadowImage ペアの作成操作を実行し、初期コピー

実行中の状態を示します。* システムは、正 VOL に

対して Read/Write 操作の受付を継続しますが、副

VOL に対しては Write 操作を禁止します。

Read だけ可 COPY

PAIR ShadowImage の初期コピー操作が完了し、ボリュー

ムがペアになっていることを示します。正 VOL から

副 VOL への更新コピーを実行します。ペア状態が

PAIR の場合でも正 VOL と副 VOL は同期していると

は限りません。

Read だけ可 PAIR

COPY(SP)/COPY ShadowImage が、通常モード（Steady Split）でペ

アの分割操作を受け付け、分割中であることを示し

ます。正 VOL の差分データを副 VOL にコピーして

います*。差分コピーが完了すると、ペアを分割しま

す。分割した副 VOL のデータはペアを分割する時点

の正 VOL のデータと同じになります。

Read だけ可 COPY

PSUS(SP)/PSUS ShadowImage が、高速モード（Quick Split）でペア

の分割操作を受け付け、分割中であることを示しま

す。バックグラウンドで正 VOL の差分データを副

VOL にコピーしています*。PSUS(SP)/PSUS 状態のペ

アは削除できません。

Read/Write 可（副

VOL にマウントで

きる）

PSUS

PSUS ShadowImage ペアが分割していることを示します。

システムは更新コピーの実行を停止します。副 VOL

に対して Write 操作が実行できるようになります。

ペアが PSUS 状態のときは正 VOL と副 VOL の差分を

保存しているため、後ですぐに再同期できます。

Read/Write 可（副

VOL にマウントで

きる）

正 VOL：PSUS

副 VOL：SSUS

COPY(RS)/COPY ShadowImage ペアに対して、再同期操作を受け付け、

再同期によるコピー中であることを示します。

COPY(RS)/COPY 状態の副 VOL に対する Write I/O 操

作は拒否されます*。分割したペアが通常モードで

再同期する場合は、正 VOL の差分データだけを副

VOL にコピーします。PSUE 状態の（サスペンドされ

た）ペアを再同期する場合は、正 VOL 全体を副 VOL

にコピーします。

Read だけ可 COPY

COPY(RS-R)/

RCPY

ShadowImage ペアに対して、逆方向の再同期操作を

受け付け、再同期によるコピー中であることを示し

ます。COPY(RS-R)/RCPY 状態の副 VOL に対する

Write I/O 操作は拒否されます*。副 VOL の差分

データだけを正 VOL にコピーします。逆方向または

Quick Restore モードでの再同期中は、更新コピー

は実行されません。

Read だけ可 RCPY

PSUE ShadowImage ペアはシステムがサスペンドしたこと

を示します。システムは、正 VOL に対する Read/

Write I/O 操作の受け付けを継続します。副 VOL に

対しては更新コピーを停止します。システムは、正

VOL 全体を差分データとして記録し、PSUE のペアを

再同期すると、正 VOL 全体を副 VOL にコピーします。

Read だけ可 PSUE


9.1.1.2 L1、 L2 ペアに対して実行できる操作

カスケード構成の L1、L2 ペアに対する操作も特定のペア状態である必要があります。



ペア状態の詳細は、「9.1.1.1 ペア状態の定義」を参照してください。また、L1、L2 のペア状態の

組み合わせによって、それぞれの ShadowImage ペアに対して指示できる操作が異なります。詳細は、

以下を参照してください。





• L1 と L2 の副 VOL に対して要求できる I/O 操作については、「表 9-4 L1/L2 ペアの状態による

ノードボリュームの Read/Write 操作」および「表 9-5 L2 ペアの状態によるリーフボリューム

の Read/Write 操作」を参照してください。


L2 ペアの状態L1 ペアの操作

Paircreate Pairsplit Pairresync Pairsplit-E Pairsplit-S

COPY(PD)/COPY ○ ○ ○ ○ ○

PAIR ○ ○ ○ ○ ○


PSUS(SP)/PSUS × × × ○ ○

PSUS ○ ○ ○ ○ ○

COPY(RS)/COPY ○ ○ ○ ○ ○

COPY(RS-R)/

RCPY

× × × ○ ○

PSUE ○ ○ ○ ○ ○


L1 ペアの状態

L2 ペアの操作

Paircreate Pairsplit Pairresync 1 Pairsplit-E Pairsplit-S

COPY(PD)/COPY ○ × ○ ○ ○

PAIR ○ × ○ ○ ○

COPY(SP)/COPY ○ × ○ ○ ○

PSUS(SP)/PSUS ○ × ○ ○ ○

PSUS ○ ○ 2 ○ ○ ○

COPY(RS)/COPY ○ × ○ ○ ○

COPY(RS-R)/

RCPY

○ × ○ ○ ○

PSUE ○ ○ ○ ○ ○

注

1. L2 ペアに対しては、Normal Copy または Quick Resync による再同期しか実行できません。逆方向の再同

期（Reverse Copy または Quick Restore など）は実行できません。

2. L2 ペアを分割するには、先に L1 ペアを PSUS 状態にしておく必要があります。



表 9-4 : L1/L2 ペアの状態によるノードボリュームの Read/Write 操作

L1 ペアの状態

L2 ペアの状態


COPYPSUS(SP)


COPY(PD)/

COPY


PAIR

COPY(SP)/

COPY

PSUS(SP)/

PSUS

Read/

Write

Read/

Write

Read/Write Read/

Write

Read/

Write

Read/Write Read/

Write

PSUS

COPY(RS)/

COPY


COPY(RS-

R)/RCPY

PSUE

表 9-5 : L2 ペアの状態によるリーフボリュームの Read/Write 操作

L2 ペアの状態


COPYPSUS(SP)/

PSUS PSUS COPY(RS)/COPY PSUE

Read only Read only Read only Read/Write Read/Write Read only Read only

9.1.1.3 ペア操作指示とペア状態の関係

ホストから出されるペア操作指示と、指示を受けるペア状態の操作可否を、次の表に示します。

表 9-6 : ペア操作指示とペア状態の関係

ペアの状態

ペアの操作

Paircreate Pairsplit Pairresync（正→副）

Pairresync（副→正）

Pairsplit-E

Pairsplit-S

SMPL ○ ○ × × × ×

SMPL(PD) × × × × × ×

COPY(PD)/COPY ○ ○ × × ○ ○

PAIR ○ ○ × × ○ ○

PSUS × × ○ ○ ○ ○

COPY(RS)/COPY × × × × ○ ○

COPY(RS-R)/RCPY × × × × ○ ○

PSUE × × ○ × × ○

COPY(SP)/COPY × × × × ○ ○

PSUS(SP)/PSUS × × ○ × ○ ×



ペアの状態

ペアの操作



Pairsplit-E

Pairsplit-S

凡例

○：操作可能

×：操作不可

9.1.1.4 ペア操作指示とペア状態の関係（正 VOL を複数の副 VOL で共有する場合）

正 VOL を複数の副 VOL で共有する場合の、ホストから出されるペア操作指示と、指示を受けるペア

状態の操作可否を、次の表に示します。

表 9-7 : ペア操作指示とペア状態の関係（正 VOL を複数の副 VOL で共有する場合）

操作対象ではない副VOL の状態

ペアの操作



Pairsplit-E

Pairsplit-S

SMPL(PD) × × × × × ×

COPY(PD)/COPY ○ ○ ○ × ○ ○

PAIR ○ ○ ○ × ○ ○

PSUS ○ ○ ○ ○ ○ ○

COPY(RS)/COPY ○ ○ ○ × ○ ○

COPY(RS-R)/RCPY ○ × × × ○ ○

PSUE ○ ○ ○ ○ ○ ○

COPY(SP)/COPY ○ ○ ○ × ○ ○

PSUS(SP)/PSUS ○ ○ ○ × ○ ○

凡例

○：操作可能

×：操作不可

9.1.2 ペアとボリュームの詳細情報を表示する

L1 および L2 ペアとそのボリュームに関連する詳細情報を表示し、確認できます。

メモ Storage Navigator に表示した正 VOL と副 VOL の LDEV の終わりに次に示す特殊記号を付けることがあります。

• #記号は、外部ボリュームであることを示します（例：00:00:01#）。

• X 記号は、Dynamic Provisioning で使用する仮想ボリュームであることを示します（例：00:00:01X）。

ペアとボリュームの詳細情報を表示する手順を次に示します。



2. ツリーで、ペアまたはボリュームのあるポートまたはホストグループを選択してください。関連

するボリュームがボリュームリストに表示されます。

3. ボリュームリストから、閲覧したいボリュームまたはペアを選択して右クリックし、メニューか

ら［詳細］を選択してください。［詳細］画面が表示されます。［詳細］画面の項目を次の表に示

します。



表 9-8 : ［詳細］画面の項目

項目説明

正 VOL 情報ボリューム ID：「LDKC 番号：CU 番号：LDEV 番号」の形式で表示されます。

CLPR：「CLPR 番号：CLPR 名」を表示します。

ボリューム情報ボリュームのエミュレーションタイプ、容量、およびブロック数を表示します。

L1、L2 ペア情報 • 正 VOL：「LDKC 番号：CU 番号：LDEV 番号」の形式で表示されます。

• 副 VOL：「LDKC 番号：CU 番号：LDEV 番号」の形式で表示されます。

• MU：ペアの MU 番号（ミラーユニット番号）。

• 状態：ペアの状態。

• 一致率：正 VOL と副 VOL が同期する割合。更新コピーは非同期で動作するため、

ペア状態が PAIR であっても一致率が 100％にならない場合があります。

• CTG：ペアをコンシステンシーグループに登録していると、コンシステンシーグ

ループ番号が表示されます。ペアがコンシステンシーグループに登録されない場

合は、 ---が表示されます。

• CLPR(正)：正 VOL のキャッシュロジカルパーティション（CLPR）の識別子が「CLPR

番号：CLPR 名」の形式で表示されます。

• CLPR(副)：副 VOL のキャッシュロジカルパーティション（CLPR）の識別子が「CLPR

番号：CLPR 名」の形式で表示されます。

［この画面を閉じた

後に画面を更新］

チェックボックス

オンの場合は、［詳細］画面を閉じた後、［Pair Operation］画面の情報が更新されま

す。

オフの場合は、［詳細］画面を閉じた後も、［Pair Operation］画面には［詳細］画面

を表示したときと同じ情報が表示されます。

9.1.3 副 VOL パス情報を表示する

［副 VOL パス情報］画面で副 VOL へのパス情報を確認できます。





2. ツリーで、目的のペアの適切なポートまたはホストグループを選択してください。関連するボ

リュームが表示されます。

3. ペアを選択し、右クリックして、メニューから［副 VOL パス情報］を選択してください。［副 VOL

パス情報］画面が表示されます。項目を次の表に記載します。

表 9-9 : ［副 VOL パス情報］画面の項目

項目説明

ペア情報正 VOL および副 VOL の列には、次のパス情報が表示されます（正 VOL の列

からの例）：

• ポート ID（クラスタ名とチャネル番号。例：CL3-D）

• ホストグループのグループ番号（GID）。例：00• LU 番号。例：000• LDKC 番号：CU 番号：LDEV 番号。例：00:14:00

副 VOL パス情報ポート番号、GID 番号、および LU 番号。

留意事項：

LDEV 番号の末尾が「#」になっている場合、その LDEV は外部ボリュームです（例：00:00:01 #）。

また、LDEV 番号の末尾が「X」の場合は、その LDEV は Dynamic Provisioning で使用する仮想ボ

リュームです（例：00:00:01 X）。



9.1.4 ペア数とライセンス情報を確認する

ShadowImage ペア数とライセンス容量を確認できます。情報ダイアログボックスを使用して行いま

す。



2. ボリュームリスト上の任意の場所で右クリックして、メニューから［情報］を選択します。

［情報］画面が表示されます。項目を次の表に記載します。

表 9-10 : ［情報］画面の項目

項目説明

ShadowImage ペア数 ShadowImage ペア数/ShadowImage と ShadowImage for Mainframe のペアテー

ブルの合計数。例：12/12。

注：

• 1 つのストレージシステムに作成できるペアの大数は 16,384 で、移動

プランとリレーションシップを含みます。例えば、システムが Copy-on-

Write Snapshot ペア、Volume Migration の移動プラン、FlashCopy

Version 2 および FlashCopy SE のリレーションシップを含む場合、

ShadowImage に作成できるペアの大数は 16,384 から上記の数を引いた

値になります。

• ボリュームサイズもペア数を制限します。詳細については、「2.3.1 」を


C.O.W. Snapshot ペア数 Copy-on-Write Snapshot のペア数を表示します。

リザーブボリューム数 ShadowImage のリザーブボリュームの数/ShadowImage と ShadowImage for

Mainframe のリザーブボリュームの合計数を表示します。

留意事項：

リザーブボリュームには、ShadowImage ペアおよび ShadowImage for

Mainframe ペアの副 VOL も含まれます。



項目説明

残ペアテーブル数ストレージシステムに残るペアテーブル数/システム内のペアテーブルの合計

数を表示します。詳細については、「2.3.1.1 」を参照してください。

次のプログラムプロダクトも、ペアテーブルを使用します。


• Volume Migration（移動プランの適用時）

残差分テーブル数ストレージシステムに残る差分テーブル数/システム内の差分テーブルの合計

を表示します。詳細については、「2.3.1.1 」を参照してください。

次のプログラムプロダクトも、差分テーブルを使用します。


• Compatible FlashCopy® V2

• Compatible Software for IBM® FlashCopy® SE

• Volume Migration

• Copy-on-Write Snapshot

使用容量(TB) ShadowImage で使用されるライセンス情報と、ShadowImage 用にリザーブされ

たライセンス容量の合計を表示します。ShadowImage へのライセンス容量に

制限がない場合は、「無制限」と表示されます。

C.O.W. Snapshot 使用容量

(TB)

Copy-on-Write Snapshot で使用されるライセンス情報と、Copy-on-Write

Snapshot のライセンス容量の合計を表示します。Copy-on-Write Snapshot へ

のライセンス容量に制限がない場合は、「無制限」と表示されます。

9.1.5 ペアの操作履歴を確認する

［History］画面では、ShadowImage ペアに対する操作履歴を確認できます。


［History］を選択して［History］画面を開いてください。

LUSE ボリュームを使用したペアがある場合、またはストレージシステム内に次に示すペアおよ

び移動プランが合計 500 以上作成されている場合、［History］画面が表示されるまでに時間がか

かることがあります。

◦ ShadowImage ペア

◦ ShadowImage for Mainframe ペア

◦ Snapshot ペア

◦ Compatible FlashCopy® V2 リレーションシップ

◦ Compatible Software for IBM® FlashCopy® SE リレーションシップ

◦ Volume Migration の移動プラン

2. ［History］画面の上部の［ShadowImage History］リストを参照します。

3. 表示順序を変更したい場合は、リストのカラムのタイトルをクリックします。

クリックしたカラムの項目を基準としてソートされたリストが表示されます。

◦ 操作履歴が 16,384 件以上ある場合は、リストが複数ページに分かれていますが、現在表示

されているページだけがソートされます。

◦ 同じカラムのタイトルを再度クリックすると、ソートの順序（昇順・降順）を切り替えられ

ます。

4. リストの情報が古い場合は、［ファイル］－［更新］メニューをクリックします。

リストの情報が新のものに更新されます。

コピーが関連する操作については、コピー処理が始まるまで、その操作の履歴はリストに表示さ

れません。また、コピー処理が始まる前に実行した操作の履歴は、リストに表示されません。



5. 操作履歴の件数が多い場合は、スクロールボタンをクリックします。

リストがスクロールして、表示されていなかった操作履歴を参照できます。

［History］画面を上下に分割している枠線をクリックした状態で下へドラッグすると、リストの

表示領域を広げることができます。

6. 操作履歴が 16,384 件以上ある場合は、［次へ］ボタンをクリックします。

ページが切り替わり、16,385 件目以降の操作履歴の一覧が表示されます。

◦ ［前へ］ボタンをクリックすると、ページが切り替わり、1ページ前のページを参照できま

す。

◦ 操作履歴が 16,384 件以下の場合は、［前へ］ボタンおよび［次へ］ボタンをクリックできま

せん。

◦ ストレージシステムには、新の操作履歴が大で 524,288 件保存されています。

9.2 システムを保守する

システム監視中に発見された動作に対して、保守タスクを実行する場合があります。変更要求に合

わせてシステムを保持するためにいくつかの設定を変更できます。

システム保守中のペア操作については、「6.7.3 システムおよびデバイスの保守中のペア操作」を参

照してください。

9.2.1 副 VOL リザーブ属性を解除する

副 VOL リザーブ属性を解除できます。

必須情報

ボリュームからリザーブ属性を解除する前に、状態が SMPL であることを確認してください。

リザーブ属性を解除する手順を次に示します。





3. ツリーで、リザーブ属性を解除したいボリュームの存在するポートまたはホストグループを選

択してください。

関連するボリュームがボリュームリストに表示されます。SMPL 状態のリザーブボリュームだけ

を表示するには、［表示フィルタ］をクリックして、次の操作を行ってください。

a. ［ペア］属性が解除されていることを確認してください。

b. ［リザーブ］をチェックしてください。

c. ［OK］をクリックしてください。

4. ボリュームリストで、希望する SMPL ボリュームを右クリックして、メニューから［リザーブ属

性変更］をクリックしてください。

［リザーブ属性解除］画面が表示されます。



5. 属性を解除したいボリュームを確認して、［OK］をクリックしてください。

選択されたボリュームが［プレビュー］に表示されます。

6. 選択を変更するには、右クリックして、［更新］を選択してから変更してください。

7. 操作が終了したら、［Pair Operation］画面で、［適用］をクリックしてください。



10トラブルシューティング

ここでは、ShadowImage システムのトラブルシューティング情報と対処方法を記載してい

ます。

r 10.1　一般的なトラブルシューティング

r 10.2　RAID Manager のトラブルシューティング

r 10.3　お問い合わせ先

トラブルシューティング 125


10.1 一般的なトラブルシューティング

ShadowImage ペアに対する一般的なトラブルシューティング情報を次の表に示します。

表 10-1 : 一般的なトラブルシューティング

エラー対策

Storage Navigator が中断した、また

は ShadowImage 操作が正常に動作し

ない。

• 各操作の前提条件や制限を確認してください。

• ストレージシステムの電源がオンで、すべての機能が使用できる

状態であること。

• プライマリボリュームとセカンダリボリュームの ID などの入力

値とパラメータが正しいかどうかを確認してください。

ペアが正しく表示されない。ボリュームが正しく選択されているか確認してください。

ShadowImage のエラーメッセージが

Storage Navigator 動作 PC 上に表示

されている。

メイン画面の場合

メイン画面のツリーから［タスク］をクリックして、表示された画面

から、状態が「失敗」になっているタスクを選択して、メッセージを

確認してください。メッセージの詳細については、Storage

Navigator メッセージを参照してください。

サブ画面の場合

［Pair Operation］画面のプレビューリストにある障害の起きたボ

リュームを選択し、右クリックでメニューを表示し、［エラー詳細］

をクリックしてください。エラーコード表とその対策については、

Storage Navigator メッセージを参照してください。

ShadowImage ペアが不正な状態、また

は予想外の状態になっている。

UNIX/PC サーバホストから RAID Manager を使用して、ペアがサスペ

ンドされた、または解除された可能性があります。または、

ShadowImage の操作中に VSP がエラーを検出した可能性があります。

Storage Navigator のエラーログを確認してください。必要であれ

ば、お問い合わせ先に連絡してください。

ShadowImage のボリュームにピント

ラックがある。

ShadowImage のプライマリボリュームとセカンダリボリュームにピ

ントラックが発生した場合は、システムはペアをサスペンドさせま

す。ピントラックを回復する場合は、お問い合わせ先に連絡してくだ

さい。

そのほかの不具合が発生した場合は、Storage Navigator ユーザガイドを参照してください。

10.2 RAID Manager のトラブルシューティング

RAID Manager を使用して実行する操作の障害情報を説明します。 RAID Manager エラーコードとそ

れらの使用方法を次に説明します。また、「10.2.1 コンシステンシーグループ指定ペア分割機能操

作時のトラブルシューティング」も参照してください。

RAID Manager を使用すると、次のどれかを参照してエラーの原因を特定できます。

• RAID Manager の画面に表示されたログ

• RAID Manager 操作ログファイルにあるエラーログ。このファイルのデフォルトの格納場所は次

のとおりです。

/HORCM/log*/curlog/horcmlog_HOST/horcm.log*= インスタンス番号、HOST=ホスト名

RAID Manager のエラーを解決する手順を次に示します。

1. 次のどれかを実行してください

126 トラブルシューティング


◦ RAID Manager 画面ログを使用している場合は、調査しているエラーコードを特定してくださ

い。 RAID Manager 画面ログにあるエラーコードの例は、次のとおりです。

It was rejected due to SKEY=0x05, ASC=0x20,SSB=0xB9E1,0xB901 onSerial#(64015)

◦ 操作ログファイルを使用している場合は、調査しているエラーコードを特定してください。

ログファイルにあるエラーコードの例は次のとおりです。

11:06:03-37897-10413- SSB = 0xb9a0,20892. SSB1 および SSB2 コードを特定してください。上記の両方の例で、これらのコードは等号記号

（＝）の右側に表示されます。

◦ SSB1 コードは後ろの 4桁の英数字から構成され、コンマ（、）の左側に位置します。例：

RAID Manager 画面ログでは B9E1操作ログファイルでは b9a0

◦ SSB2 コードは、後ろ 4桁の英数字から構成され、コンマ（、）の右側に位置します。例：

RAID Manager 画面ログでは 0xB901

操作ログファイルでは 2089

3. SSB1/SSB2 エラーコードの組み合わせの記述を次の表に示します。

表に記載されないエラーについては、お問い合わせ先にご連絡ください。

表 10-2 : RAID Manager エラーコード（SSB1 コード：b9a0/b9a1/b9a2/b9a5/b9a6/b9ae/b9af）

SSB2 コード説明

－ ShadowImage ペア操作でエラーが発生しました。

200d プールに関連付けられていない Dynamic Provisioning または Dynamic Tiering の仮想

VOL を指定しているため、ペア操作を拒否しました。

201b Universal Replicator ペアの状態が、PAIR/PSUS/PSUE 以外のため、コンシステンシーグ

ループ指定ペア分割操作を拒否しました。Universal Replicator ペアの副 VOL が、コ

ンシステンシーグループ指定ペア分割操作が実行されたコンシステンシーグループに含

まれる ShadowImage ペアのプライマリボリュームでした。

2026 指定したプライマリボリュームとのキャッシュモードが、外部にあるセカンダリボ

リュームのキャッシュモードと異なるため、Quick Restore 操作を拒否しました。

2036 プライマリボリュームとして指定されたボリュームが Quorum ディスクのため、ペア操作

を拒否しました。

2037 セカンダリボリュームとして指定されたボリュームが Quorum ディスクのため、ペア操作


2043 正ボリュームとして指定したボリュームは、3つの Universal Replicator サイトによる

3DC マルチターゲット構成、3DC カスケード構成、およびデルタリシンク構成に含まれる

2つのミラーを使用したボリュームが、下記のどちらかの理由で操作を拒否しました。

• Universal Replicator のデルタリシンクで使用されている。

• Universal Replicator のデータボリュームで使用されている。

2044 副ボリュームとして指定したボリュームは、3つの Universal Replicator サイトによる

3DC マルチターゲット構成、3DC カスケード構成、およびデルタリシンク構成に含まれる

2つのミラーを使用したボリュームが、下記のどちらかの理由で操作を拒否しました。

• Universal Replicator のデルタリシンクで使用されている。

• Universal Replicator のデータボリュームで使用されている。

2047 現在の DKCMAIN プログラムのバージョンでは、指定されたプライマリボリュームの容量

がサポートされていないため、ペア操作を拒否しました。

2048 現在の DKCMAIN プログラムのバージョンでは、指定されたセカンダリボリュームの容量

がサポートされていないため、ペア操作を拒否しました。




2060 プライマリボリュームとして指定されたボリュームは Universal Replicator ペアのボ

リュームです。Universal Replicator ペアのペア状態が不当なため、ペア操作を拒否し

ました。

2061 セカンダリボリュームとして指定されたボリュームは Universal Replicator ペアのボ

リュームです。Universal Replicator ペアのペア状態が不当なため、ペア操作を拒否し

ました。

2067 1. 指定したペアは、TrueCopy ペアと Universal Replicator ペアとボリューム共用して

います。そのため、Quick Restore 操作を拒否しました。

2. 指定したペアは、TrueCopy ペアと Universal Replicator ペアとボリューム共用して

います。TrueCopy ペアが PSUS 状態になっていない、または、Universal Replicator

ペアが PSUS 状態になっていないため、Reverse Copy 操作を拒否しました。

2068 指定したプライマリボリュームまたはセカンダリボリュームがシュレッディング実施中

のため、ペア操作を拒否しました。

2072 プライマリボリュームとして指定したボリュームが次のどれかの条件に該当したため、

ペア操作を拒否しました。

• Copy-on-Write Snapshot のプールボリューム

• Copy-on-Write Snapshot ペアのセカンダリボリューム、または Copy-on-Write

Snapshot の仮想ボリューム

• Copy-on-Write Snapshot ペアのプライマリボリュームであり、次のどれかの条件に

該当している。

Copy-on-Write Snapshot ペアが Restore 中に ShadowImage のペア作成、ペア分割、

ペア再同期操作をした。

ShadowImage の Quick Restore 操作をした。

Copy-on-Write Snapshot ペアで使用中の MU 番号を指定して ShadowImage のペア作

成、ペア分割、ペア再同期操作をした。

2073 セカンダリボリュームとして指定したボリュームが次のどれかの条件に該当したため、


• Copy-on-Write Snapshot のプールボリューム

• Copy-on-Write Snapshot ペアのセカンダリボリューム、または Copy-on-Write

Snapshot の仮想ボリューム

• Copy-on-Write Snapshot ペアのプライマリボリュームであり、Copy-on-Write

Snapshot ペアが Restore 中に ShadowImage のペア作成操作をした。

2078 指定したプライマリボリュームはデルタリシンク用 UR ペアの正ボリュームのため、次の

エラーが発生しました。

• Universal Replicator ペアが PSUS 状態でないため、Reverse Copy 操作を拒否しま

した。

• Quick Restore 操作を拒否しました。

2079 指定したセカンダリボリュームはデルタリシンク用 UR ペアの正ボリュームのため、ペア

操作を拒否しました。

2086 初期化処理中のため、ペア操作を拒否しました。

2089 プライマリボリュームとして指定されたボリュームがクイックフォーマット中のため、

Quick Restore 操作を拒否しました。

208a セカンダリボリュームとして指定されたボリュームがクイックフォーマット中のため、

Quick Restore 操作を拒否しました。

2093 プライマリボリュームとして指定されたボリュームは TrueCopy ペアの副ボリュームで

す。TrueCopy ペアのペア状態が PSUE 状態でないため、PSUS 操作を拒否しました。

2094 プライマリボリュームとして指定されたボリュームは TrueCopy ペアの副ボリュームで

す。TrueCopy ペアのコンシステンシー時間がコンシステンシーグループのものと一致

していないため、PSUS 操作を拒否しました。




2097 Quick Restore 操作を実行しようとしたときに、次のどちらかの理由で Quick Restore


• ShadowImage ペアのプライマリボリュームが Dynamic Provisioning の仮想 VOL で、

ShadowImage ペアのセカンダリボリュームが通常ボリュームであるため。

• ShadowImage ペアのプライマリボリュームが通常ボリュームで、ShadowImage ペアの

セカンダリボリュームが Dynamic Provisioning の仮想 VOL であるため。

209b プライマリボリュームとセカンダリボリュームのどちらかのエミュレーションタイプだ

けが OPEN-0V のため、Quick Restore 操作を拒否しました。

209c システム構成の変更情報をバックアップ中のため、ボリュームに対する Quick Restore


209e プライマリボリュームとして指定したボリュームが Mainframe Fibre Data Migration

のボリュームのため、ペア操作を拒否しました。

20a0 指定したペアに TrueCopy 非同期ペアのボリュームが含まれています。指定したペアの

プライマリボリュームとセカンダリボリュームの CLPR が異なるため、Quick Restore 操

作を拒否しました。

20a2 プライマリボリュームは容量を拡張している途中の Dynamic Provisioning または

Dynamic Tiering の仮想 VOL であるため、ペア作成操作を拒否しました。

20a3 セカンダリボリュームは容量を拡張している途中の Dynamic Provisioning または

Dynamic Tiering の仮想 VOL であるため、ペア作成操作を拒否しました。

20a9 指定したコンスシテンシーグループ番号は Copy-on-Write Snapshot で使用中のため、ペ

ア操作を拒否しました。

20aa プライマリボリュームとして指定したボリュームはゼロデータページ破棄中の Dynamic

Provisioning または Dynamic Tiering の仮想 VOL のため、ペア作成を拒否しました。

20ab セカンダリボリュームとして指定したボリュームはゼロデータページ破棄中の Dynamic


20b0 プライマリボリュームとして指定したボリュームは容量拡張中の Dynamic


20b1 セカンダリボリュームとして指定したボリュームは容量拡張中の Dynamic


20b4 プライマリボリュームとして指定したボリュームはプールに関連付けていない Dynamic

Provisioning または Dynamic Tiering の仮想 VOL のため、ペア操作を拒否しました。

20b5 セカンダリボリュームとして指定したボリュームはプールに関連付けていない Dynamic

Provisioning または Dynamic Tiering の仮想 VOL のため、ペア操作を拒否しました。

20b7 プライマリボリュームとして指定したボリュームは LU パスが設定されていないため、ペ


20b8 セカンダリボリュームとして指定したボリュームは LU パスが設定されていないため、ペ


20d0 プライマリボリュームとして指定したボリュームは、Dynamic Provisioning または

Dynamic Tiering の仮想 VOL で、DP プール初期化中のためペア作成操作を拒否しました。

20d1 セカンダリボリュームとして指定したボリュームは、Dynamic Provisioning または

Dynamic Tiering の仮想 VOL で、DP プール初期化中のためペア作成操作を拒否しました。

20dd 指定した CTG ID は ShadowImage for Mainframe で使用中のため、ShadowImage では使用

できません。

20e4 UR 副 VOL と SI プライマリボリュームの間でボリュームを共有する場合、Business

Continuity Manager または PPRC で作成した ShadowImage の CTG ペアと、RAID Manager

で作成した ShadowImage の CTG ペアは混在できないため、コマンドを拒否しました。




20e5 RAID Manager MF サポートマイクロと未サポートマイクロが混在中に、ShadowImage for

Mainframe のコンシステンシーグループ指定でペア作成指示を受けたため、コマンドを

拒否しました。

20e6 Storage Navigator で予約したコンシステンシーグループは RAID Manager からコンシ

ステンシーグループ指定ペア分割機能を指示できません。

20e9 プライマリボリュームとして指定したボリュームは既存のペアのセカンダリボリューム

で、セカンダリボリュームとして指定したボリュームは別の既存のペアのプライマリボ

リュームのため、ペア作成を拒否しました。

22f6 プライマリボリュームとして指定されたボリュームは Compatible FlashCopy Version2

の副 VOL のため、ペア操作を拒否しました。

22f7 セカンダリボリュームとして指定したボリュームが Compatible FlashCopy Version2 の

正 VOL、または副 VOL のため、ペア操作を拒否しました。

22f9 セカンダリボリュームとして指定したボリュームは Compatible FlashCopy Version2 の

正 VOL、または副 VOL のため、Quick Restore 操作または Reverse Copy 操作を拒否しま

した。

2301 次のどちらかの理由でペア操作を拒否しました。

• 共用メモリが確保されていない。

• ShadowImage がインストールされていない。

2302 プライマリボリュームとして指定されたボリューム、またはセカンダリボリュームとし

て指定されたボリュームは LUSE ボリュームの先頭以外のボリュームのため、ペア操作を


2306 指定したプライマリボリュームとセカンダリボリュームの LBA サイズが一致していない

ため、ペア操作を拒否しました。

2309 大ペア数を超過したため、ペア作成を拒否しました。

230A セカンダリボリュームとして指定されたボリュームは MU 番号 0の ShadowImage ペアの

プライマリボリュームであるため、ペア作成を拒否しました。

230B コピーの中断中またはペアの解除中のため、ペア操作を拒否しました。

2310 次のどれかの要因によって、ペア操作が拒否されました。

• 指定したプライマリボリュームとセカンダリボリュームで VLL 設定の有無が異なる

ため、Quick Restore 操作を拒否しました。

• 指定したプライマリボリュームとセカンダリボリュームは FlashCopy ペアのため、


• 指定したプライマリボリュームとセカンダリボリュームのペア状態が PSUE のため、

Quick Restore 操作、または Reverse Copy 操作を拒否しました。

• コンシステンシーグループ指定ペア分割操作を指示したコンシステンシーグループ

の中に、再同期中のペア、分割中のペア、または中断されたペアがあるため、コン

システンシーグループ指定ペア分割操作を拒否しました。

• プライマリボリューム、セカンダリボリューム、または両方が発行したコマンドを

受け付けられないペア状態のため、ペア操作を拒否しました。

2312 セカンダリボリュームとして指定されたボリュームはホストでオンラインになっている


2314 セカンダリボリュームとして指定されたボリュームは他 ShadowImage ペアのセカンダリ

ボリューム（ペアの状態は PSUS）のため、ペア作成を拒否しました。

231F 指定したペアのプライマリボリュームがホストでオンラインになっているため、Quick

Restore 操作または Reverse Copy 操作を拒否しました。

2322 必要な共用メモリが未実装、または、初期設定が完了していないため、ペア操作を拒否

しました。

2324 プライマリボリュームとして指定されたボリュームのスロット数が上限を超えているた

め、ペア操作を拒否しました。




2325 セカンダリボリュームとして指定されたボリュームのスロット数が上限を超えているた

め、ペア操作を拒否しました。

2326 プライマリボリュームとして指定したボリュームにすでに 3個のセカンダリボリューム

があるため、ペア作成を拒否しました。


があるノードボリュームであるため、ペア作成を拒否しました。

2328 カスケード構成を超える多段のペア構成になるため、ペア操作を拒否しました。

2329 セカンダリボリュームとして指定したボリュームが既存ペアのセカンダリボリュームの


232a ライセンス容量を超えるペアを作成しようとしたため、ペア作成操作を拒否しました。

232F プライマリボリュームとして指定されたボリュームは Volume Migration の移動先とし

て割り当てられているため、ペア操作を拒否しました。

2331 次のどちらかの理由で、ペア操作を拒否しました。

• プライマリボリュームとして指定したボリュームがリザーブボリューム

• 指定したプライマリボリュームとセカンダリボリュームの容量が不一致


があるため、ペア作成を拒否しました。

2333 プライマリボリュームとして指定したボリュームが既存のペアのプライマリボリューム

でないため、ペア操作を拒否しました。

2334 次のどれかの理由でペア操作を拒否しました。

• プライマリボリュームとして指定したボリュームは RAID Manager から操作できな

いエミュレーションタイプのため、ペア操作を拒否しました。

• プライマリボリュームとして指定したボリュームは中間ボリュームのため、コンシ

ステンシーグループ指定ペア分割操作を拒否しました。

2335 セカンダリボリュームとして指定したボリュームは RAID Manager から操作できないエ

ミュレーションタイプのため、ペア操作を拒否しました。

2336 指定したプライマリボリュームとセカンダリボリュームのエミュレーションタイプが異

なるため、ペア操作を拒否しました。

2337 プライマリボリュームとして指定したボリュームは中間ボリュームのため、カスケード

構成となるペア操作を拒否しました。

233A プライマリボリュームとして指定したボリュームは ShadowImage のプライマリボリュー

ムではないため、ペア再同期を拒否しました。

233B セカンダリボリュームとして指定したボリュームはルートボリュームのため、ペア操作


233C セカンダリボリュームとして指定したボリュームはノードボリュームで、かつプライマ

リボリュームとして指定したボリュームは指定したセカンダリボリュームのプライマリ

ボリュームではないため、ペア操作を拒否しました。

233D 指定したプライマリボリュームとセカンダリボリュームは L2 ペアで、L1 ペアの状態が

PSUS ではないため、ペア分割を拒否しました。

233E プライマリボリュームとして指定したボリュームは TrueCopy の正ボリュームとして使

用されているため、ペア操作を拒否しました。

233F セカンダリボリュームとして指定したボリュームは TrueCopy ペアの正ボリュームでペ

ア状態が PSUS または PSUE でないため、ペア操作を拒否しました。

2342 セカンダリボリュームとして指定したボリュームは Volume Migration の移動先として

割り当てられているため、ペア操作を拒否しました。

2343 セカンダリボリュームとして指定したボリュームはすでにセカンダリボリュームのた

め、ペア作成を拒否しました。




2344 ShadowImage ペアを操作するためにセカンダリボリュームとして指定したボリュームは

セカンダリボリュームではないため、ペア操作を拒否しました。

2346 セカンダリボリュームとして指定されたボリュームは TrueCopy ペアの正ボリュームで

す。TrueCopy ペアのペア状態が不当なため、ペア操作を拒否しました。

2347 セカンダリボリュームとして指定されたボリュームは TrueCopy ペアの副ボリュームで

す。TrueCopy ペアのペア状態が不当なため、ペア操作を拒否しました。

234a セカンダリボリュームとして指定したボリュームは中間ボリュームのため、カスケード

構成となるペア作成を拒否しました。

234b セカンダリボリュームとして指定したボリュームは Volume Migration の移動元として

割り当てられているため、ペア操作を拒否しました。

2350 ShadowImage ペアを操作するために指定したプライマリボリュームとセカンダリボ

リュームがペアではないため、ペア操作を拒否しました。

2351 プライマリボリュームとして指定したボリュームとセカンダリボリュームとして指定し

たボリュームが同じボリュームのため、ペア操作を拒否しました。

2352 指定したプライマリボリュームとセカンダリボリュームはホストからオンラインになっ

ているため、Quick Restore 操作または Reverse Copy 操作を拒否しました。

2353 指定したプライマリボリュームとセカンダリボリュームは Quick Split でペアの分割中

のため、ペア解除を拒否しました。

2354 指定したプライマリボリュームとセカンダリボリュームは Steady Split でペアの分割

中のため、ペア再同期を拒否しました。

2357 セカンダリボリュームとして指定したボリュームは分割中ペアのプライマリボリュー

ム、または Reverse Copy 中または Quick Restore 中のペアのプライマリボリュームのた

め、ペア作成を拒否しました。

2358 セカンダリボリュームとして指定したボリュームは分割中ペアのプライマリボリューム

のため、ペア再同期を拒否しました。

235b プライマリボリュームとして指定されたボリュームは TrueCopy ペアの正ボリュームで

す。TrueCopy ペアのペア状態が PSUE 状態または PSUS 状態でないため、Reverse Copy 操

作または Quick Restore 操作を拒否しました。

235c プライマリボリュームとして指定されたボリュームは TrueCopy ペアの副ボリュームで



235d セカンダリボリュームとして指定されたボリュームは TrueCopy ペアの正ボリュームで



236C プライマリボリュームとして指定したボリュームは Data Retention Utility で副 VOL

拒否が設定されているため、Quick Restore 操作または Reverse Copy 操作を拒否しまし

た。

236D セカンダリボリュームとして指定したボリュームは Data Retention Utility で副 VOL

拒否が設定されているため、ペア操作を拒否しました。

2370 プライマリボリュームとして指定したボリュームは未実装のため、ペア操作を拒否しま

した。

2371 プライマリボリュームとして指定したボリュームが閉塞している、またはシステムディ

スクのため、ペア操作を拒否しました。

2372 プライマリボリュームとして指定したボリュームはフォーマット中のため、ペア操作を


2373 プライマリボリュームとして指定したボリュームはコマンドデバイスのため、ペア操作





2380 次のどちらかの理由でペア操作を拒否しました。

• セカンダリボリュームとして指定したボリュームは未実装のため、ペア操作を拒否

しました。

• 3 以上の MU 番号を指定したため、ペア操作を拒否しました。

2381 セカンダリボリュームとして指定したボリュームが閉塞している、またはシステムディ

スクのため、ペア操作を拒否しました。

2382 セカンダリボリュームとして指定したボリュームはフォーマット中のため、ペア操作を


2383 セカンダリボリュームとして指定したボリュームはコマンドデバイスのため、ペア操作


2385 プライマリボリュームとして指定したボリュームは Volume Migration のリザーブボ

リュームとして割り当てられているため、ペア操作を拒否しました。

2386 セカンダリボリュームとして指定したボリュームは Volume Migration のリザーブボ

リュームとして割り当てられているため、ペア操作を拒否しました。

2387 プライマリボリュームとして指定したボリュームは Volume Migration の移動元として

割り当てられているため、ペア作成を拒否しました。

2394 1 つのコンシステンシーグループに定義できるペアの大数を超えるため、コンシステ

ンシーグループへのペア登録を拒否しました。

2395 プライマリボリュームとして指定したボリュームをプライマリボリュームとして共用す

るペアが Reverse Copy 中または Quick Restore 中のため、ペア操作を拒否しました。

2396 プライマリボリュームとして指定したボリュームをルートボリュームとして共用する

L1 ペアが Reverse Copy 中または Quick Restore 中のため、ペア操作を拒否しました。

2397 指定したプライマリまたはセカンダリボリュームを、ノードボリュームとして共用する

L2 ペアが Reverse Copy 中または Quick Restore 中のため、ペア操作を拒否しました。

2398 指定したペアの状態が PSUS または PSUE ではないため、Quick Restore 操作または

Reverse Copy 操作を拒否しました。

2399 プライマリボリュームとして指定したボリュームをプライマリボリュームとして共用す

るペアに、ペアの状態が PSUS/PSUE 以外のペアが含まれているため、Quick Restore 操

作または Reverse Copy 操作を拒否しました。

23A8 プライマリボリュームとして指定したボリュームは XRC の正ボリュームとして指定され


23A9 プライマリボリュームとして指定したボリュームは CC の正ボリュームとして指定され


23AA セカンダリボリュームとして指定したボリュームは XRC の正ボリュームとして指定され

ているため、ペア操作を拒否しました。

23AB セカンダリボリュームとして指定したボリュームは CC の正ボリュームとして指定され

ているため、ペア操作を拒否しました。

23AF 指定したコンシステンシーグループ番号は BCM/PPRC 用に予約しているため、RAID

Manager からコンシステンシーグループへのペア登録を拒否しました。

23BB セカンダリボリュームとして指定したボリュームは Volume Security で副ボリュームと

して使用できないように設定されているため、ペア作成を拒否しました。

B911 指定したボリュームが実装されていないため、ペア操作を拒否しました。

B912 ペア操作で指定したセカンダリボリュームがないため、ペア操作を拒否しました。

B913 ミラー ID が不当なため、ペア操作を拒否しました。



10.2.1 コンシステンシーグループ指定ペア分割機能操作時のトラブルシューティング

コンシステンシーグループ指定ペア分割機能で障害が発生すると、次の問題が起こります。

• Pairsplit 操作が異常終了すると、コンシステンシーグループのペアがサスペンドされます（状

態 = PSUE）。

• ホストサーバがダウンまたは失敗すると、ShadowImage ペアが１つもないコンシステンシーグ

ループが定義されることがあります。このような状態でコンシステンシーグループ指定ペア分

割オプションを使用してペア作成コマンドを実行すると、コマンド拒否される場合があります。

このような場合は、次の手順を実行してください。

1. ［Pair Operation］画面のボリュームリストに表示される［CTG］欄をソートして、どのペアにも

使用されていないコンシステンシーグループ番号を探します。

2. どのペアにも使用されていないコンシステンシーグループ番号を、RAID Manager で指定し、そ

の後ホストサーバの RAID Manager を使用してコンシステンシーグループ指定ペア分割操作の対

象となるペアを作成します。

Universal Replicator の副 VOL と ShadowImage のプライマリボリュームが共用する構成の場合、コ

ンシステンシーグループに属するペアの中でペア状態を変更できないものがあった場合、RAID

Manager で実行した Pairsplit コマンドはエラーコード EX_EWSTOT（タイムアウト）を返し、異常終

了することがあります。EX_EWSTOT を返してペア状態が変更できない原因として、次の要因が考え

られます。

• プライマリボリュームとセカンダリボリュームの内容が一致する、コンシステンシーグループに

属するペアの Universal Replicator のジャーナルボリュームが満杯になった。

• ShadowImage のライセンスが無効だった。

• ShadowImage ペアのボリュームが閉塞している。

• ShadowImage ペアのペア状態が Pairsplit 操作できない状態である。「9.1.1 ペア状態を確認す

る」を参照してください。

• ShadowImage ペアがカスケードを構成する一部のペアで、ほかのペアのペア状態が Pairsplit 操

作できない状態である。「6.2.1.2 L1、 L2 ペアに対して実行できる操作」を参照してください。

• ShadowImage ペアが TrueCopy や Universal Replicator とボリュームを共用していて、TC ペアや

UR ペアのペア状態が Pairsplit 操作できない状態である。

これらの要因を取り除いたら、ペアを再同期してから Pairsplit コマンドを実行してください。

10.3 お問い合わせ先

保守契約をされているお客様は、サポートサービス利用ガイドに記載されている次の問い合わせ先

に連絡ください。

日立ソリューションサポートセンタ（HSSC）

保守契約をされていないお客様は、担当営業窓口にお問い合わせください。



AShadowImage GUI リファレンス（メイン画

面）

ShadowImage で使用する Storage Navigator のメイン画面について説明します。

r A.1　［レプリケーション］画面

r A.2　［ローカルレプリケーション］画面

r A.3　［ペアプロパティ参照］画面

r A.4　［ペア一致率参照］画面

r A.5　［操作履歴参照］画面

r A.6　［コンシステンシーグループプロパティ］画面

r A.7　ペア作成ウィザード

r A.8　ペア分割ウィザード

r A.9　ペア再同期ウィザード

r A.10　［ペア中断］画面

r A.11　［ペア削除］画面

r A.12　［ミラーユニット編集］画面

r A.13　予約ボリューム追加ウィザード

r A.14　予約ボリューム削除画面

r A.15　ローカルレプリカオプション編集ウィザード

ShadowImage GUI リファレンス（メイン画面） 135


A.1 ［レプリケーション］画面

• ［サマリ］

• ［レプリカ LDEV］タブ

［サマリ］

項目説明

ライセンス容量使用量とライセンス容量がプログラムプロダクトごとに表示されます。

レプリカ LDEV 数 ShadowImage、ShadowImage for Mainframe、Copy-on-Write Snapshot、Compatible

FlashCopy® V2 および Compatible Software for IBM® FlashCopy® SE で使用し

ている LDEV の数が表示されます。

操作履歴参照［操作履歴参照］画面が表示されます。

［レプリカ LDEV］タブ

各ユーザにプライマリボリューム（コピータイプが FCv2 および FCSE の場合は正 VOL）および/また

はセカンダリボリューム（コピータイプが FCv2 および FCSE の場合は副 VOL）が割り当てられてい

るペアのみ表示されます。

136 ShadowImage GUI リファレンス（メイン画面）


項目説明

LDEV ID LDEV ID が表示されます。

LDEV 名 LDEV 名が表示されます。

エミュレーションタイプエミュレーションタイプが表示されます。

容量 LDEV の容量が表示されます。

コピータイプ LDEV が使用されているコピーとボリュームの種類が表示されます。

コピーの種類

• ［SI-L1］：ShadowImage の L1 ペア


• ［SS］：Copy-on-Write Snapshot ペア

• ［SIMF］：ShadowImage for Mainframe ペア

• ［FCv2］：Compatible FlashCopy(R) V2 リレーションシップ

• ［FCSE］：Compatible Software for IBM(R) FlashCopy(R) SE リレーション

シップ

ボリュームの種類（SI、SS、SI-MF）

• ［プライマリ］：プライマリボリューム

• ［セカンダリ］：セカンダリボリューム

ボリュームの種類（FCv2、FCSE）

S は正 VOL（ソースボリューム）を、Tは副 VOL（ターゲットボリューム）を示し

ます。

• ［S-Normal］：正常な正 VOL

• ［T-Normal］：正常な副 VOL

• ［ST-Normal］：正 VOL と副 VOL の両方に設定されている正常なボリューム

• ［S-Failed］、［S-Full］、［S-Full & Failed］：異常な正 VOL

• ［T-Failed］、［T-Full］、［T-Full & Failed］：異常な副 VOL

• ［ST-Failed］、［ST-Full］、［ST-Full & Failed］：正 VOL と副 VOL の両方に設

定されている異常なボリューム

テーブル情報出力テーブル情報を出力させる画面が表示されます。



A.2 ［ローカルレプリケーション］画面

• ［サマリ］

• ［ペア］タブ

• ［予約ボリューム］タブ

• ［コンシステンシーグループ］タブ

［サマリ］

項目説明

ペア数ペアの数がプログラムプロダクトごとに表示されます。

コンシステンシーグルー

プ数

空き以外の数が表示されます。

予約ボリューム数予約ボリュームの数が表示されます。

• ［オープン］：オープンシステム用の予約ボリュームの数が表示されます。

• ［メインフレーム］：メインフレームシステム用の予約ボリュームの数が表示

されます。

• ［合計］：予約ボリュームの合計が表示されます。

ローカルレプリカオプ

ション編集


SCP 時間編集［SCP 時間編集］画面が表示されます。



［ペア］タブ

各ユーザにプライマリボリュームおよび/またはセカンダリボリュームが割り当てられているペア

のみ表示されます。

項目説明

プライマリボリュームプライマリボリュームに関する情報が表示されます。

• ［LDEV ID］：プライマリボリュームの LDEV ID が表示されます。LDEV ID をク

リックすると、［LDEV プロパティ］画面が表示されます。

• ［LDEV 名］：プライマリボリュームの LDEV 名が表示されます。

• ［ポート名］：プライマリボリュームのポート名が表示されます。

ShadowImage for Mainframe ペアの場合は、［－］が表示されます。

• ［ホストグループ名］：プライマリボリュームのホストグループ名が表示され

ます。


• ［LUN ID］：プライマリボリュームの LUN ID が表示されます。


• ［エミュレーションタイプ］：プライマリボリュームのエミュレーションタイ

プが表示されます。

• ［容量］：プライマリボリュームの容量が表示されます。

• ［CLPR］：プライマリボリュームの CLPR 番号が表示されます。

コピータイプコピーの種類が表示されます。





状態ペアの状態が表示されます。表 A-1 を参照してください。

セカンダリボリュームセカンダリボリュームに関する情報が表示されます。

• ［LDEV ID］：セカンダリボリュームの LDEV ID が表示されます。LDEV ID をク

リックすると、［LDEV プロパティ］画面が表示されます。

• ［LDEV 名］：セカンダリボリュームの LDEV 名が表示されます。

• ［ポート名］：セカンダリボリュームのポート名が表示されます。


• ［ホストグループ名］：セカンダリボリュームのホストグループ名が表示され

ます。


• ［LUN ID］：セカンダリボリュームの LUN ID が表示されます。


• ［エミュレーションタイプ］：セカンダリボリュームのエミュレーションタイ


• ［容量］：セカンダリボリュームの容量が表示されます。

• ［CLPR］：セカンダリボリュームの CLPR 番号が表示されます。

スナップショット取得時

刻

スナップショットを取得した日時が表示されます。

Copy-on-Write Snapshot ペア以外の場合は、［－］が表示されます。

プール名(ID) プール名とプール ID が表示されます。


コピー速度コピー速度が表示されます。

Copy-on-Write Snapshot ペアの場合は、［－］が表示されます。

CTG ID コンシステンシーグループ ID が表示されます。

ミラーユニットミラーユニット番号が表示されます。

ペア作成［ペア作成］画面が表示されます。

ペア分割［ペア分割］画面が表示されます。

ペア再同期［ペア再同期］画面が表示されます。



項目説明

ペア一致率参照* ［ペア一致率参照］画面が表示されます。

ペアプロパティ参照* ［ペアプロパティ参照］画面が表示されます。

ペア中断* ［ペア中断］画面が表示されます。

ペア削除* ［ペア削除］画面が表示されます。

テーブル情報出力* テーブル情報を出力させる画面が表示されます。

*［他のタスク］ボタンをクリックすると表示されます。

表 A-1 : ［状態］に表示されるペア状態と説明

［状態］説明

［SMPL(PD)］ShadowImage ペアが削除中であることを示します。

［COPY(PD)/COPY］ShadowImage ペアがコピー中であることを示します。

［COPY(RS)/COPY］ShadowImage ペアが再同期によるコピー中であることを示します。

［COPY(SP)/COPY］ShadowImage ペアが通常モードで分割中であることを示します。

［PSUS(SP)/PSUS］ShadowImage ペアが高速モードで分割中であることを示します。

［PAIR］ペア状態であることを示します。

［PSUS］ペアが分割している状態を示します。

［COPY(RS-R)/RCPY］ShadowImage ペアがセカンダリボリュームからプライマリボリュームへ再同期中

であることを示します。

［PSUE］ペアが中断している状態を示します。

［Deleting/TRANS］ShadowImage for Mainframe ペアが削除中であることを示します。

［PENDING］ShadowImage for Mainframe ペアがコピー中であることを示します。

［Resync/PENDING］ShadowImage for Mainframe ペアが再同期によるコピー中であることを示しま

す。

［SP-Pend/TRANS］ShadowImage for Mainframe ペアが通常モードで分割中であることを示します。

［V-Split/SUSPVS］ShadowImage for Mainframe ペアが高速モードで分割中であることを示します。

［DUPLEX］ShadowImage for Mainframe ペア状態であることを示します。

［Split/SUSPOP］ShadowImage for Mainframe ペアが分割している状態を示します。

［Resync-R/REVRSY］ShadowImage for Mainframe ペアがセカンダリボリュームからプライマリボ

リュームへ再同期中であることを示します。

［Suspend/SUSPER］ShadowImage for Mainframe ペアが中断している状態を示します。

［COPY］Copy-on-Write Snapshot ペアがコピー中であることを示します。

［RCPY］Copy-on-Write Snapshot ペアがセカンダリボリュームからプライマリボリュー

ムへ再同期中であることを示します。

［PFUL］Copy-on-Write Snapshot ペアのプールがしきい値を超えていることを示します。



［状態］説明

［PFUS］Copy-on-Write Snapshot ペアのプールが満杯であることを示します。

各ペアの状態についての詳細は「6.2.1.1 ペア状態の定義」を参照してください。

［予約ボリューム］タブ

ShadowImage および ShadowImage for Mainframe の予約ボリュームが表示されます。各ユーザに割

り当てられている LDEV のみ表示されます。

項目説明

LDEV ID 予約ボリュームの LDEV ID が表示されます。LDEV ID をクリックすると、［LDEV プ

ロパティ］画面が表示されます。

LDEV 名予約ボリュームの LDEV 名が表示されます。

エミュレーションタイプ予約ボリュームのエミュレーションタイプが表示されます。

容量予約ボリュームの容量が表示されます。

パス数予約ボリュームへのパスの数が表示されます。

予約ボリューム追加［予約ボリューム追加］画面が表示されます。

予約ボリューム削除［予約ボリューム削除］画面が表示されます。




［コンシステンシーグループ］タブ

項目説明


CTG ID をクリックすると、［コンシステンシーグループプロパティ］画面が表示

されます。

状態コンシステンシーグループの状態が表示されます。

• ［SI 使用中］：ShadowImage が使用しているコンシステンシーグループです。

• ［SIMF 使用中（RAID Manager）］：RAID Manager によって ShadowImage for

Mainframe で使用されているコンシステンシーグループです。

• ［SIMF 使用中（PPRC/BCM）］：RAID Manager 以外によって ShadowImage for

Mainframe で使用されているコンシステンシーグループです。PPRC および

Business Continuity Manager の場合も同様の表示となります。

• ［SS 使用中］：Copy-on-Write Snapshot が使用しているコンシステンシーグ

ループです。

• ［メインフレーム予約］：PPRC および Business Continuity Manager で使用す

るため予約されているコンシステンシーグループです。

• ［空き］：使用および予約されていないコンシステンシーグループです。

• ［（変更中...）］：コンシステンシーグループの状態が変更中であることを表し

ます。

ペア数使用中のコンシステンシーグループのペア数が表示されます。

メインフレーム CTG 予約［メインフレーム CTG 予約］画面が表示されます。



項目説明

メインフレーム CTG 予約

解除

［メインフレーム CTG 予約解除］画面が表示されます。


A.3 ［ペアプロパティ参照］画面

［ペアプロパティ］テーブル

項目説明


• ［ShadowImage］：ShadowImage ペア

• ［COW Snapshot］：Copy-on-Write Snapshot ペア

• ［ShadowImage for Mainframe］：ShadowImage for Mainframe ペア

プール名(ID) プール名とプール ID が表示されます。


新のスナップショット

取得時刻

新のスナップショットを取得した日時が表示されます。


LDEV ID プライマリボリュームとセカンダリボリュームの LDEV ID が表示されます。

LDEV 名プライマリボリュームとセカンダリボリュームの LDEV 名が表示されます。



［ペア］テーブル

［ペアプロパティ］テーブルに表示されているペアに関連するペアがすべて表示されます。

項目説明


• ［LDEV ID］：プライマリボリュームの LDEV ID が表示されます。






状態ペアの状態が表示されます。

各ペアの状態については「6.2.1.1 」を参照してください。


• ［LDEV ID］：セカンダリボリュームの LDEV ID が表示されます。






• ［モード］：ShadowImage と ShadowImage for Mainframe で、表示が異なりま

す。それぞれの表示について、以下に示します。

ShadowImage の場合

セカンダリボリュームに書き込みがあったか、読み込みができるかどうかが

表示されます。

◦ ［W］：セカンダリボリュームに書き込みがありました。

◦ ［N］：RAID Manager の -m noread 指定により、セカンダリボリュームの

読み込みができません。

セカンダリボリュームのペア状態が PSUS(SP)/PSUS または PSUS で、セカンダ

リボリュームに書き込みがあり、かつ読み込みができない場合は［W］が表示

されます。また、セカンダリボリュームに書き込みがなく、かつ読み込みが

できる場合は［－］が表示されます。

ShadowImage for Mainframe の場合

◦ ［W］：セカンダリボリュームに書き込みがありました。

セカンダリボリュームのペア状態が V-Split/SUSPVS または Split/SUSPOP

で、ホストがセカンダリボリュームに書き込みを行った場合に、［W］が表示

されます。セカンダリボリュームに書き込みがなかった場合は［－］が表示

されます。


刻









A.4 ［ペア一致率参照］画面


項目説明












一致率(%) プライマリボリュームとセカンダリボリュームの一致率が表示されます。








更新［ペア］テーブルの情報を更新します。



A.5 ［操作履歴参照］画面

［情報設定エリア］

項目説明

コピータイプコピーの種類を選択します。

• ［SI］：ShadowImage の操作履歴を表示します。

• ［SS］：Copy-on-Write Snapshot の操作履歴を表示します。

• ［SIMF］：ShadowImage for Mainframe の操作履歴を表示します。

• ［FCv2/FCSE］：Compatible FlashCopy(R) V2 および Compatible Software for

IBM(R) FlashCopy(R) SE の操作履歴を表示します。

［操作履歴］テーブル

各ユーザにプライマリボリューム（コピータイプが FCv2/FCSE の場合は正 VOL）および/またはセカ

ンダリボリューム（コピータイプが FCv2/FCSE の場合は副 VOL）が割り当てられているペアに対す

る操作のみ表示されます。

項目説明

日付操作した日時が表示されます。


（コピータイプが FCv2 /

FCSE の場合はソースボ

リューム（正 VOL））

プライマリボリューム（コピータイプが FCv2 /FCSE の場合はソースボリューム

（正 VOL））に関する情報が表示されます。

• ［LDEV ID］：プライマリボリューム（コピータイプが FCv2 /FCSE の場合は

ソースボリューム（正 VOL））の LDEV ID が表示されます。

• ［プロビジョニングタイプ］：プライマリボリューム（コピータイプが FCv2 /

FCSE の場合はソースボリューム（正 VOL））の種別が表示されます。

プロビジョニングの種類

• ［Basic］：内部ボリュームです。

• ［DP］：DP-VOL です。

• ［外部ボリューム］：外部ボリュームです。

• ［External MF］：マイグレーションボリュームです。



項目説明

セカンダリボリューム

（コピータイプが FCv2 /

FCSE の場合はターゲット

ボリューム（副 VOL））

セカンダリボリューム（コピータイプが FCv2 /FCSE の場合はターゲットボ

リューム（副 VOL））に関する情報が表示されます。

• ［LDEV ID］：セカンダリボリューム（コピータイプが FCv2 /FCSE の場合は

ターゲットボリューム（副 VOL））の LDEV ID が表示されます。

• ［プロビジョニングタイプ］：セカンダリボリューム（コピータイプが FCv2 /

FCSE の場合はターゲットボリューム（副 VOL））の種別が表示されます。［コ

ピータイプ］で［SS］を選択したときは、［プロビジョニングタイプ］の項

目は表示されません。また［LDEV ID］は、［セカンダリボリューム］の項目

として表示されます。

プロビジョニングの種類





［コピータイプ］で［SS］を選択したときだけ表示されます。

プール ID プール ID が表示されます。

［コピータイプ］で［SS］を選択したときだけ表示されます。

リレーションシップ ID リレーションシップ ID が表示されます。

［コピータイプ］で［FCv2/FCSE］を選択したときだけ表示されます。

説明コード説明コードが表示されます。

説明操作の概要が表示されます。

表示される文言の詳細については「6.5 」を参照してください。


A.6 ［コンシステンシーグループプロパティ］画面



［コンシステンシーグループプロパティ］テーブル

項目説明


状態コンシステンシーグループの状態が表示されます。

• ［SI 使用中］：ShadowImage が使用しているコンシステンシーグループです。

• ［SIMF 使用中（RAID Manager）］：RAID Manager によって ShadowImage for

Mainframe で使用されているコンシステンシーグループです。

• ［SIMF 使用中（PPRC/BCM）］：RAID Manager 以外によって ShadowImage for

Mainframe で使用されているコンシステンシーグループです。PPRC および

Business Continuity Manager の場合も同様の表示となります。

• ［SS 使用中］：Copy-on-Write Snapshot が使用しているコンシステンシーグ

ループです。

• ［メインフレーム予約］：PPRC および Business Continuity Manager で使用す

るため予約されているコンシステンシーグループです。

• ［空き］：使用および予約されていないコンシステンシーグループです。

• ［（変更中...）］：コンシステンシーグループの状態が変更中であることを表し

ます。

ペア数コンシステンシーグループのペア数が表示されます。


各ユーザにプライマリボリュームおよび/またはセカンダリボリュームが割り当てられているペア

のみ表示されます。

項目説明























刻



プール名(ID) プール名と ID が表示されます。






項目説明


詳細行を選択してクリックすると、［ペアプロパティ参照］画面が表示されます。

A.7 ペア作成ウィザード

A.7.1 ［ペア構成選択］画面


項目説明

コピータイプコピーの種類を指定します。

• ［ShadowImage］

• ［ShadowImage for Mainframe］

• ［COW Snapshot］

エミュレーションタイプエミュレーションタイプを指定します。

Copy-on-Write Snapshot ペアの場合は、OPEN-V だけ指定できます。

セカンダリボリューム数一つのプライマリボリュームに対するセカンダリボリュームの総数(既に構成さ

れているペアも含む)を指定します。［コピータイプ］に ShadowImage を選択した

場合、この項目には L2 ペアのセカンダリボリュームの数も含めて指定します。

分割タイプ分割タイプを指定します。

• ［Non Split］：ペアを分割しません。

• ［Quick Split］：すぐにペアを分割します。ペアの分割が指示されてからすぐ

にセカンダリボリュームに対して書き込みまたは読み取りを実施したい場合

に指定します。残りの差分データは、分割後にバックグラウンドでセカンダ

リボリュームにコピーされます。


Copy-on-Write Snapshot ペアの場合は、［－］が表示され選択できません。



項目説明

コピー速度コピー速度を指定します。

• ［高速］

• ［中速］

• ［低速］

Copy-on-Write Snapshot ペアの場合は、［－］が表示され選択できません。

ペアトポロジタイプ ShadowImage のペア構成を指定します。

ShadowImage ペア以外の場合は、［－］が表示され選択できません。

開始 MU 番号開始 MU 番号を指定します。

A.7.2 ［プライマリボリューム選択］画面

［Snapshot ペアのプライマリボリュームを使用］

Snapshot ペアのプライマリボリュームを使用するかどうかを指定します。

［コピータイプ］で［COW Snapshot］以外を選択した場合は選択できません。

• ［該当］：［利用可能な LDEV］テーブルに作成済みのペアのプライマリ VOL だけを表示します。

• ［非該当］：［利用可能な LDEV］テーブルにペアが組まれていない LDEV だけを表示します。

［利用可能な LDEV］テーブル

項目説明

LDEV ID プライマリボリュームに指定できる LDEV の LDEV ID が表示されます。




項目説明

ポート名 LDEV に設定された LUN パスのポート名が表示されます。コピータイプに

ShadowImage for Mainframe を指定した場合は、［－］が表示されます。

ホストグループ名 LDEV に設定された LUN パスのホストグループ名が表示されます。コピータイプ

に ShadowImage for Mainframe を指定した場合は、［－］が表示されます。

LUN ID LDEV に設定された LUN パスの LUN ID が表示されます。コピータイプに


プロビジョニングタイプ LDEV の種別が表示されます。




エミュレーションタイプ LDEV のエミュレーションタイプが表示されます。


CLPR LDEV の CLPR 番号が表示されます。

セカンダリボリューム数セカンダリボリュームの数が表示されます。コピータイプに ShadowImage を指定

した場合、L1 のプライマリボリュームのセカンダリボリューム数には L2 のセカ

ンダリボリュームは含まれません。

プライマリボリューム該当する LDEV が既存ペアのセカンダリボリュームとなっている場合、プライマリ

ボリュームに関する情報が表示されます。



• ［ポート名］：プライマリボリュームに設定された LUN パスのポート名が表示

されます。

• ［ホストグループ名］：プライマリボリュームに設定された LUN パスのホスト

グループ名が表示されます。

• ［LUN ID］：プライマリボリュームに設定された LUN パスの LUN ID が表示され

ます。





コピータイプに ShadowImage for Mainframe を指定した場合は、［ポート名］、［ホ

ストグループ名］、および［LUN ID］には［－］が表示されます。


既存ペアのセカンダリボリュームとなっていない場合、またはコピータイプに



Copy-on-Write Snapshot ペア以外の場合は［－］が表示されます。

［プール選択］

選択したプール名と ID が表示されます。［プール選択］をクリックすると、［プール選択］画面が表

示されます。

［コピータイプ］で［COW Snapshot］以外を指定した場合は選択できません。

［追加］ボタン

［利用可能な LDEV］テーブルで選択した LDEV を［選択した LDEV］テーブルに追加します。

［削除］ボタン

［選択した LDEV］テーブルで選択した LDEV を［利用可能な LDEV］テーブルに戻します。



［選択した LDEV］テーブル

項目説明

LDEV ID プライマリボリュームとして選択した LDEV の LDEV ID が表示されます。















セカンダリボリューム数セカンダリボリュームの数が表示されます。コピータイプに ShadowImage を指定

した場合、L1 のプライマリボリュームのセカンダリボリューム数には L2 のセカ

ンダリボリュームは含まれません。

プライマリボリューム該当する LDEV が既存ペアのセカンダリボリュームとなっている場合、プライマリ

ボリュームに関する情報が表示されます。




されます。




ます。








既存ペアのセカンダリボリュームとなっていない場合、またはコピータイプに



Copy-on-Write Snapshot ペア以外の場合は［－］が表示されます。



A.7.3 ［セカンダリボリューム選択］画面

［容量］

テーブルに表示する LDEV の容量を指定します。

［選択必須残数］

選択しなければならないセカンダリボリュームの数が表示されます。

［ペアボリュームを除く］

チェックすると、ペアが組まれているボリュームはテーブルに表示されません。

［コピータイプ］に ShadowImage for Mainframe を選択した場合、この項目の選択は効果がありませ

ん。


項目説明

LDEV ID セカンダリボリュームに指定できる LDEV の LDEV ID が表示されます。






項目説明











• ［COW Snapshot］：Copy-on-Write Snapshot のボリュームです。


セカンダリボリューム数セカンダリボリュームの数が表示されます。

［コピータイプ］に ShadowImage for Mainframe を指定した場合は、［－］が表示

されます。

予約ボリューム予約ボリュームかどうかが表示されます。

• ［該当］：予約ボリュームです。

• ［非該当］：予約ボリュームではありません。

詳細行を選択してクリックすると、［LDEV プロパティ］画面が表示されます。

［セット］ボタン

［利用可能な LDEV］テーブルで選択した LDEV を、［選択したペア］テーブルのセカンダリボリュー

ムに設定します。

［クリア］ボタン

［選択したペア］テーブルで選択したペアのセカンダリボリュームを、［利用可能な LDEV］テーブル

に戻します。

［ペアソート］

ソートの種類を指定します。

• ［ミラーユニットで整列］：ミラーユニット番号順に表示します。

• ［トポロジで整列］：トポロジ順に表示します。



［選択したペア］テーブル

項目説明



• ［LDEV 名］：プライマリボリュームの LDEV 名が表示されます。LDEV が未割当

の場合、［－］が表示されます。


されます。




ます。







• ［LDEV ID］：セカンダリボリュームの LDEV ID が表示されます。LDEV が未割当

の場合、空白が表示されます。

• ［LDEV 名］：セカンダリボリュームの LDEV 名が表示されます。LDEV が未割当

の場合、［－］が表示されます

• ［ポート名］：セカンダリボリュームに設定された LUN パスのポート名が表示

されます。

• ［ホストグループ名］：セカンダリボリュームに設定された LUN パスのホスト


• ［LUN ID］：セカンダリボリュームに設定された LUN パスの LUN ID が表示され

ます。














ミラーユニット編集行を選択してクリックすると、［ミラーユニット編集］画面が表示されます。

削除選択した行をテーブルから削除します。コピータイプに ShadowImage を指定した

場合、L2 ペアが設定されている L1 ペアは削除できません。



A.7.4 ［設定確認］画面


項目説明





されます。




ます。














項目説明




• ［ポート名］：セカンダリボリュームに設定された LUN パスのポート名が表示

されます。

• ［ホストグループ名］：セカンダリボリュームに設定された LUN パスのホスト


• ［LUN ID］：セカンダリボリュームに設定された LUN パスの LUN ID が表示され

ます。









分割タイプ分割タイプが表示されます。

• ［Non Split］：ペアを分割しません。

• ［Quick Split］：すぐにペアを分割します。








A.8 ペア分割ウィザード

A.8.1 ［ペア分割］画面


項目説明

















項目説明











［分割タイプ］

分割タイプを指定します。

• ［Quick Split］：すぐにペアを分割します。ペアの分割が指示されてからすぐにセカンダリボ

リュームに対して書き込みまたは読み取りを実施したい場合に指定します。残りの差分データ

は、分割後にバックグラウンドでセカンダリボリュームにコピーされます。


Copy-on-Write Snapshot ペアの場合は、［Steady Split］だけ選択できます。

［コピー速度］

コピー速度を指定します。

• ［高速］

• ［中速］

• ［低速］

Copy-on-Write Snapshot ペアの場合は、コピー速度を選択できません。［－］が表示されます。





項目説明















分割タイプ分割タイプが表示されます。

• ［Quick Split］：すぐにペアを分割します。















項目説明


A.9 ペア再同期ウィザード

A.9.1 ［ペア再同期］画面


項目説明

















項目説明









刻






［再同期タイプ］

再同期タイプを指定します。

• ［Normal Copy (プライマリ > セカンダリ)］：ペアをプライマリボリュームからセカンダリボ

リュームに再同期します。すべての差分データはセカンダリボリュームに更新されます。

• ［Reverse Copy (セカンダリ > プライマリ)］：ペアをセカンダリボリュームからプライマリボ

リュームに再同期します。すべての差分データはプライマリボリュームに更新されます。また、

次のペアには使用できません。

◦ ShadowImage の L2 ペア

◦ FCv2/FCSE ペアとプライマリボリュームを共有している ShadowImage for Mainframe ペア

• ［Quick Resync (プライマリ > セカンダリ)］：ペアをプライマリボリュームからセカンダリボ

リュームに再同期します。ペアの状態をすぐに PAIR に変更します。差分データは、更新コピー

中にコピーされます。ShadowImage ペアおよび ShadowImage for Mainframe ペアの場合だけ選

択できます。

• ［Quick Restore (セカンダリ > プライマリ)］：プライマリボリュームとセカンダリボリューム

が交替します。ボリューム間にある差分データは、更新コピー中にコピーされます。

ShadowImage ペアおよび ShadowImage for Mainframe ペアの場合だけ選択できます。また、次

のペアには使用できません。

◦ ShadowImage の L2 ペア

◦ プライマリボリュームまたはセカンダリボリュームのどちらか一方だけが DP-VOL のペア

◦ プライマリボリュームまたは/およびセカンダリボリュームに Snapshot ペアが存在する

ShadowImage ペア

◦ FCv2/FCSE ペアとプライマリボリュームを共有している ShadowImage for Mainframe ペア

［コピー速度］

コピー速度を指定します。

• ［高速］

• ［中速］

• ［低速］

Copy-on-Write Snapshot ペアの場合は、コピー速度を選択できません。［－］が表示されます。





項目説明















再同期タイプ再同期タイプが表示されます。

• ［Normal Copy (プライマリ > セカンダリ)］：ペアをプライマリボリュームか

らセカンダリボリュームに再同期します。

• ［Reverse Copy (セカンダリ > プライマリ)］：ペアをセカンダリボリューム

からプライマリボリュームに再同期します。

• ［Quick Resync (プライマリ > セカンダリ)］：ペアをプライマリボリューム

からセカンダリボリュームに再同期します。ペアの状態をすぐに PAIR に変

更します。

• ［Quick Restore (セカンダリ > プライマリ)］：プライマリボリュームとセカ

ンダリボリュームが交替します。





項目説明









刻






A.10 ［ペア中断］画面


項目説明










項目説明
















A.11 ［ペア削除］画面


項目説明










項目説明
















刻






A.12 ［ミラーユニット編集］画面


項目説明

ミラーユニットミラーユニット番号を指定します。



A.13 予約ボリューム追加ウィザード

A.13.1 ［予約ボリューム追加］画面




項目説明

LDEV ID 予約ボリュームに追加できる LDEV の LDEV ID が表示されます。




パス数 LDEV へのパス数が表示されます。

［追加］ボタン

［利用可能な LDEV］テーブルで選択した LDEV を［選択した LDEV］テーブルに追加します。

［削除］ボタン

［選択した LDEV］テーブルで選択した LDEV を［利用可能な LDEV］テーブルに戻します。




項目説明

LDEV ID 予約ボリュームとして選択した LDEV の LDEV ID が表示されます。









項目説明

LDEV ID 追加する予約ボリュームの LDEV ID が表示されます。





A.14 予約ボリューム削除画面



［選択した予約ボリューム］テーブル

項目説明

LDEV ID 削除する予約ボリュームの LDEV ID が表示されます。





A.15 ローカルレプリカオプション編集ウィザード

A.15.1 ［ローカルレプリカオプション編集］画面

［システムタイプ：オープン］

ShadowImage および Copy-on-Write Snapshot のシステムオプションを変更する場合に選択します。



［SI/SS システムオプション］テーブル

項目説明

システムオプションシステムオプションが表示されます。

• ［Swap & Freeze］：Quick Restore 直後のデータをそのままの状態で保存した

いときに使用します。このオプションを有効にして Quick Restore を実行

すると、Quick Restore 後の更新コピーが抑止され、PAIR 状態になったペア

のセカンダリボリュームが更新されないでそのままの状態で保存されます。

• ［Host I/O Performance］：ボリュームのコピー時間よりもホスト I/O のレス

ポンスを重視したい場合に使用します。このオプションを有効にすると、コ

ピー処理の実行が抑えられ、ホスト I/O のレスポンスが改善されます。

• ［Copy Pace Ext. Slower1］


• ［Copy Pace Ext. None］

PAIR 状態におけるコピー量を抑えることで、ホストサーバの I/O 性能への影

響を抑えます。このオプションは、PAIR 状態のすべてのペアに対して有効で

す。ホストサーバの I/O 性能への影響を抑える効果は、Copy Pace Ext.

Slower1、Copy Pace Ext. Slower2、Copy Pace Ext. None の順で大きくなり

ます。

状態システムオプションの状態が表示されます。

• ［有効］：システムオプションは有効です。

• ［無効］：システムオプションは無効です。

有効有効にしたいシステムオプションを選択してクリックすると、［状態］列が［有

効］になります。

無効無効にしたいシステムオプションを選択してクリックすると、［状態］列が［無


［システムタイプ：メインフレーム］

ShadowImage for Mainframe および Compatible FlashCopy(R) V2 のシステムオプションを変更す

る場合に選択します。



［SIMF/FCv2/FCSE システムオプション］テーブル

項目説明


• ［Swap & Freeze］：Quick Restore 直後のデータをそのままの状態で保存した

いときに使用します。このオプションを有効にして Quick Restore を実行

すると、Quick Restore 後の更新コピーが抑止され、PAIR 状態になったペア

のセカンダリボリューム（コピータイプが FCv2 および FCSE の場合は副 VOL）

が更新されないでそのままの状態で保存されます。

• ［Host I/O Performance］：ボリュームのコピー時間よりもホスト I/O のレス

ポンスを重視したい場合に使用します。このオプションを有効にすると、コ

ピー処理の実行が抑えられ、ホスト I/O のレスポンスが改善されます。

• ［FCv2 Slower Copy1］：Compatible FlashCopy(R) V2 リレーションシップの

バックグラウンドコピーの多重度（同時にバックグラウンドコピーを実行で

きるリレーションシップの数）がオプションを指定しない場合の 2分の 1に

抑えられ、ホスト I/O のレスポンスが改善されます。

• ［FCv2 Slower Copy2］：Compatible FlashCopy(R) V2 リレーションシップの

バックグラウンドコピーの多重度（同時にバックグラウンドコピーを実行で

きるリレーションシップの数）がオプションを指定しない場合の 4分の 1に

抑えられ、ホスト I/O のレスポンスが改善されます。



• ［Copy Pace Ext. None］

PAIR 状態におけるコピー量を抑えることで、ホストサーバの I/O 性能への影

響を抑えます。このオプションは、PAIR 状態のすべてのペアに対して有効で

す。ホストサーバの I/O 性能への影響を抑える効果は、Copy Pace Ext.

Slower1、Copy Pace Ext. Slower2、Copy Pace Ext. None の順で大きくなり

ます。




有効有効にしたいシステムオプションを選択してクリックすると、［状態］列が［有


無効無効にしたいシステムオプションを選択してクリックすると、［状態］列が［無





［SI/SS システムオプション］テーブル

項目説明





［SIMF/FCv2/FCSE システムオプション］テーブル

項目説明







BShadowImage GUI リファレンス（サブ画

面）

この付録では、Storage Navigator の ShadowImage の画面などについて説明します。

r B.1　［Pair Operation］画面

r B.2　［History］画面

r B.3　［Option］画面

ShadowImage GUI リファレンス（サブ画面） 175


B.1 ［Pair Operation］画面

［Pair Operation］画面は、ShadowImage ボリュームと選択されたポートに関連するボリュームのペ

ア情報を表示します。この画面から、すべての ShadowImage 操作を実行できます。

留意事項：［Pair Operation］画面には、ShadowImage ペアの情報と Copy-on-Write Snapshot ペア

の情報の 2種類が表示されますが、ここでは ShadowImage ペアに関する項目を説明します。Copy-

on-Write Snapshot ペアに関する項目の説明については、Copy-on-Write Snapshot ユーザガイドを


Storage Navigator に表示される正 VOL と副 VOL には、特別な記号が付加されます。LDEV 番号の末

尾がシャープ記号（#）になっている場合、その LDEV は外部ボリュームを示しています（例：00:00:01

#）。LDEV 番号の末尾が「X」の場合は、その LDEV は Dynamic Provisioning で使用する仮想ボリュー

ムであることを示しています（例：00:00:01 X）。

B.1.1 主要構成要素

ツリー、ボリュームリスト、およびその他の画面の記述を次に示します。

表 B-1 : 主要な構成要素

項目説明

ツリー［Pair Operation］画面の左側にあります。目的のポートやホストグループを選択で

きます。［Pair Operation］画面の右上にある［ボリュームリスト］に表示された

ボリュームやボリュームペアを、ポートやホストグループを選択することによって、

フィルタリングできます。

ツリーの先頭のストレージシステムを選択しているときは、何も表示されません。

176 ShadowImage GUI リファレンス（サブ画面）


項目説明

ボリュームリスト［Pair Operation］画面の右側にあります。利用可能なボリュームをすべて表示し

ています。詳細については、「B.1.2 」を参照してください。

アイコン利用できるすべてのボリュームを表示し、［Pair Operation］画面の右上に位置して

います。詳細については、［ボリュームリスト］を参照してください。

：［L1 ペア］

：［L2 ペア］

：［副 VOL］

：［リザーブボリューム］。［プレビュー］リストに表示されている場合はプレ

ビュー項目であることを示します。

：［エラー］。［プレビュー］リストに表示されます。

：［ポート］。ツリーに表示されます。

：［ホストグループ］。ツリーに表示されます。

：［SMPL ボリューム］。［ボリュームリスト］に表示されている場合は SMPL 状態

のボリュームを示します。

：［ルート］。ツリーに表示されます。

表示フィルタ［表示フィルタ］ダイアログボックスが表示されます。この画面で、［ボリュームリ

スト］にあるフィールドやボリューム種別をフィルタリングできます。

前へ［ボリュームリスト］の前ページに戻ります。ストレージシステムに定義されている

ボリュームの総数が 1,024 個（1ページに表示できるボリュームの大数）未満の

場合は、グレーアウト（淡色表示）の状態になります。

次へ［ボリュームリスト］の次のページに移ります。ストレージシステムに定義されてい

るボリュームの総数が 1,024 個（１ページに表示できるボリュームの大数）未満

の場合は、グレーアウト（淡色表示）の状態になります。

プレビュー［Pair Operation］画面で指定した変更点が表示されますが、ストレージシステムに

はまだ反映されていません。

適用［プレビュー］リストに表示されている変更点をストレージシステムに反映させま

す。

操作中にエラーが発生した場合は、失敗した操作が操作名の左側にエラーアイコン

( )を付けて、［プレビュー］リストに残ります。ShadowImage エラーコードの全

リストについては、Storage Navigator メッセージを参照してください。

取消［プレビュー］リストの変更が取り消されます。

B.1.2 ボリュームリスト

［ボリュームリスト］は、選択されたポート上にあるインストールされたボリュームを各ボリューム

のシステムやペア情報と共に表示します。

表示されるボリュームの種類を含めて、表示したい内容をリストに表示するために、情報をフィル

タにかけることができます。詳細については、「B.1.5 ［表示フィルタ］画面」を参照してくださ

い。

１画面内に表示できるボリュームの大数は 1,024 個です。これを超えるボリューム数がある場合

は、リストの上部にある［次へ］ボタンを使用してください。

ボリュームリスト上にある項目の説明を次に示します。



表 B-2 : ボリュームリスト

項目説明

メッセージ表示できるボリュームやペアがない場合、メッセージが表示されます。この項目が

表示された場合は、［Pair Operation］画面の左部分のツリーで、別のアイコンを選

択してください。

正 VOL AAA-BB-CCC(XX:YY:ZZ)形式で表示する正 VOL 情報。

• AAA はポート ID（クラスタとチャネル番号）

• BB はホストグループのグループ番号

• CCC は LU 番号

• XX:YY:ZZ は LDKC 番号：CU 番号：LDEV 番号

MU 正 VOL が作成する ShadowImage ペアの MU 番号です。 MU#はミラーユニット番号で

す。ストレージシステムは正 VOL の番号と同じものを副 VOL とみなします。例え

ば、1つの正 VOL が 3 つの副 VOL とペアを組んでいるとき、システムは正 VOL が 3

つあると判断します。この時の「仮想」正 VOL を MU（ミラーユニット）で表しま

す。


副 VOL AAA-BB-CCC(XX:YY:ZZ)形式で表示する副 VOL 情報。





複数のパスが設定された LU であっても、1つのパスだけがリストされます。パス

は、パスに設定されている初のポートに接続されます。

CTG 副 VOL のコンシステンシーグループ番号です。副 VOL にコンシステンシーグルー

プが設定されていない場合は、ダッシュ（---）が表示されます。

副 VOL モード副 VOL に書き込みがあったか、読み込みができるかどうかの状態を表示します。

• ［W］：副 VOL への書き込みを示します。副 VOL のペア状態が PSUS(SP)/PSUS また

は PSUS で、ホストが副 VOL に書き込みを行った場合に表示されます。

• ［N］：RAID Manager の -m noread 指定により、副 VOL の読み込みができません。

副 VOL が書き込まれ、かつ読み込みができない場合は、 W が表示されます。副 VOL

が書き込まれていなくて、読み込みが可能な場合は、1個のダッシュ（-）が表示さ

れます。

コピー速度ペアの状態によってデータがコピーされる速度が表示されます。

• COPY(PD)/COPY、COPY(SP)/COPY、PSUS(SP)/PSUS、COPY(RS)/COPY および COPY(RS-

R)/RCPY のときに低速、中速、高速が表示されます。

• それ以外のペア状態のときは、----が表示されます。

留意事項：RAID Manager から ShadowImage ペアを作成した場合、指定したトラック

サイズに対応して次のコピー速度が設定されます。

• トラックサイズが 1～2の場合：コピー速度（低速）

• トラックサイズが 3の場合：コピー速度（中速）

• トラックサイズが 4～15 の場合：コピー速度（高速）

一致率ペア状態によって、ペア同期の割合が表示されます。

• SMPL、PSUE、および SMPL(PD)のときに、----が表示されます。

• COPY(PD)/COPY、COPY(SP)/COPY、および PSUS(SP)/PSUS のときに、コピー処理

が完了しているデータの割合が表示されます。

• PAIR、PSUS、COPY(RS)/COPY、および COPY(RS-R)/RCPY のときには、正 VOL と副

VOL とで一致しているデータの割合が表示されます。

Emulation ボリュームのエミュレーションタイプを表示します。

容量（MB）ボリュームの容量がメガバイトで表示されます。

CLPR (正) 正 VOL の CLPR（cache logical partition）が表示されます。

CLPR (副) 副 VOL の CLPR が表示されます。



B.1.3 ［プレビュー］リスト

［プレビュー］リストには、［Pair Operation］画面で変更を行った操作と内容が表示されます。操

作や変更点の確認、修正を行い、その後ストレージシステムに反映します。

［プレビュー］リストはボリュームリストの下に表示されます。

操作や変更内容を修正するには、行を右クリックしてから［削除］または［修正］を選択してくだ

さい。エラーメッセージを見るには、［エラー詳細］をクリックしてください。

［プレビュー］リストに表示される項目の説明を次に示します。

表 B-3 : ［プレビュー］リスト

項目説明

正 VOL AAA-BB-CCC(XX:YY:ZZ)形式で表示する正 VOL 情報。





MU 正 VOL が作成する ShadowImage ペアの MU 番号です。

副 VOL AAA-BB-CCC(XX:YY:ZZ)形式で表示する副 VOL 情報。





コピー速度ペアの状態によってデータがコピーされる速度が表示されます。

CLPR (正) 正 VOL の CLPR（cache logical partition）が表示されます。

CLPR (副) 副 VOL の CLPR が表示されます。

エラーコード［適用］ボタンで、［プレビュー］リスト内の操作を実行して失敗した場合、失敗の

原因を示すエラーコードが表示されます。

［プレビュー］リストの下にあるステータスバーのデータは、変更した設定数、変更した操作の種類

（操作）、およびコマンドのオプションを表示しています。

B.1.4 ペア操作のコマンドメニュー

ボリュームまたはペアを右クリックすると、メニューが表示されます。表示するコマンドを次の表

に示します。

表 B-4 : メニューコマンド

コマンド説明

詳細選択したボリュームまたはペアの詳細が表示される［詳細］画面が表示されます。

Paircreate 新規にペアを作成するための［Paircreate］画面が表示されます。

Pairsplit ペアを分割するための［Pairsplit］画面が表示されます。

Pairresync ペアを再同期させるための［Pairresync］画面が表示されます。

Pairsplit-E ペアのコピー処理を中断するための［Pairsplit-E］画面が表示されます。

Pairsplit-S ペアを削除するための［Pairsplit-S］画面が表示されます。

リザーブ属性変更副 VOL のリザーブ属性を設定／解除するための［リザーブ属性設定／リザーブ属性

解除］画面が表示されます。



コマンド説明

副 VOL パス情報副 VOL のポートまたはホストグループが表示される［副 VOL パス情報］画面が表示

されます。

情報ペア数やリザーブボリューム数などを表示する［情報］画面が表示されます。

B.1.5 ［表示フィルタ］画面

［表示フィルタ］画面で、［Pair Operation］画面のボリュームリストに表示されるボリュームを絞

り込みます。［Pair Operation］画面にある［表示フィルタ］ボタンをクリックして、画面を表示し

てください。

選択したフィルタ設定は、現在のセッションだけで有効です。別のプログラムプロダクトを選択し

て表示すると、これらの設定は初期化されます。

表 B-5 : ［表示フィルタ］画面

項目説明

CLPR CLPR を指定できます。

ボリューム種別内部ボリュームまたは外部ボリュームを表示できます。デフォルトではどちらの

チェックボックスもオンに設定しているため、不要なチェックボックスをオフにし

てください。

属性 • ［ボリューム属性］：［リザーブ］チェックボックスをオンにすると、リザーブボ

リュームだけが表示されます。リザーブボリュームは副 VOL として指定したボ

リュームを含みます。［リザーブ］チェックボックスをオンにすると、ほかのす

べてのチェックボックスは選択できなくなります。

• ［ペア属性］：ペアボリューム、ペアではないボリューム、またはカスケードレ

ベルの表示を選択できます。［カスケード］チェックボックスをオンにすると次

の 2つのどちらかのラジオボタンを選択できます。

・［L1］：L1 ペアだけを表示できます。

・［L1-L2］：L1 ペアと L2 ペアを階層構造で表示できます。

ペア状態参照したいペア状態のチェックボックスをオンにしてください。



留意事項：［カスケード］チェックボックスをオンにすると、［リザーブ］チェックボックスが無効

になります。また、［L1-L2］ラジオボタンを選択すると、ほかのすべてのチェックボックスは無効

になります。

［ShadowImage］または［C.O.W. Snapshot］チェックボックスをオフにすると、それぞれのタブの

チェックボックスはすべて無効になります。

B.2 ［History］画面

［History］画面は、ShadowImage や Copy-on-Write Snapshot ペアで実行した操作の履歴、および操

作に関連したデータを表示します。

• 画面の上側には ShadowImage の履歴を表示します。

• 画面の下側には Copy-on-Write Snapshot の履歴を表示します。

列タイトルをクリックすることで表示順序を変更できます。列をクリックすると項目を基準にリス

トが並べ替えられます。もう 1度クリックすると昇順または降順に表示順序が切り変わります。

正 VOL および副 VOL の LDEV 番号の末尾が「#」になっている場合、その LDEV は外部ボリュームです

（例：00:00:01 #）。また、LDEV 番号の末尾が「X」の場合は、その LDEV は Dynamic Provisioning

で使用する仮想ボリュームです（例：00:00:01 X）。

ShadowImage の項目の説明を次に示します。

表 B-6 : ［History］画面

項目説明

日時 ShadowImage のボリュームまたはペアに対する操作が実行された日時が YYYY/MM/DD

hh:mm:ss（年/月/日時:分:秒）の形式で表示されます。

正 VOL 操作で使用した正 VOL の LDKC：CU：LDEV です。



項目説明

副 VOL 操作で使用した副 VOL の LDKC：CU：LDEV です。

コード ShadowImage のリファレンスコードが表示されます。メッセージで参照するコー

ドを次の表に示します。

メッセージ操作、または操作の一部の内容を表示します。

表 B-7 : リファレンスコード

コードメッセージ説明

4710 PAIR START 初期コピーを開始しました。

4720 PAIR END 初期コピーが終了し、ペア状態が PAIR に変わり

ました。

4730 PSUS START ペアの分割を開始しました。

4740 PSUS END ペアの分割が終了し、ペア状態が PSUS に変わり

ました。

4750 COPY(RS) START

COPY(RS-R) START


4760 COPY(RS) END

COPY(RS-R)END

ペアの再同期が終了し、ペア状態が PAIR に変わ

りました。

4780 SMPL ペアが削除され、ペア状態が SMPL に変わりまし

た。

4790 PSUE ペアがサスペンドされ、ペア状態が PSUE に変わ

りました。

47D0 COPY ABNORMAL END コピーが異常終了しました（上記の理由以外）。



47EB INITIALIZE ENDED ABNORMAL 初期化処理が異常終了しました。

B.3 ［Option］画面

［Option］画面上で ShadowImage の各種動作をオプションとして設定します。これらのオプションの

情報については、「2.5 システムオプション」を参照してください。



• オプションを有効にするときは、チェックボックスをオンにしてください。

• オプションを無効にするときは、チェックボックスをオフにしてください。

• ［適用］をクリックして、システムにオプションを適用してください。適用しない場合は［取消］

をクリックしてください。



用語解説

用語の詳細を説明します。

C

CC（Concurrent Copy）

IBM 社の Concurrent Copy 機能のことです。

CLPR（Cache Logical Partition）

キャッシュメモリを論理的に分割することによって作成されるパーティション（区画）です。

CM（Cache Memory（キャッシュメモリ））

詳しくは「キャッシュ」を参照してください。

CTG（Consistency Group（コンシステンシーグループ））

コピー系プログラムプロダクトで作成した複数のペアの集まりです。コンシステンシーグループ番号を指定する

と、複数のペアに対して特定の操作を同時に実行できます。そのため、同じコンシステンシーグループのペア間

のデータの整合性を保つことができます。

CU（Control Unit（コントロールユニット））

主に磁気ディスク制御装置を指します。

CV（Customized Volume）

固定ボリューム（FV）を任意のサイズに分割した可変ボリュームです。

CYL（Cylinder（シリンダ））

複数枚の磁気ディスクから構成される磁気ディスク装置で、磁気ディスクの回転軸から等距離にあるトラックが

磁気ディスクの枚数分だけ垂直に並び、この集合を指します。

用語解説 185


D

DKC（Disk Controller）

ストレージシステムを制御するコントローラが備わっているシャーシ（筐体）です。

DP-VOL詳しくは「仮想 VOL、仮想ボリューム」を参照してください。

E

ECC（Error Check and Correct）

ハードウェアで発生したデータの誤りを検出し、訂正することです。

External MF詳しくは「マイグレーションボリューム」を参照してください。

F

FV（Fixed Volume）

容量が固定されたボリュームです。

G

GID（Group ID）

ホストグループを作成するときに付けられる 2桁の 16 進数の識別番号です。

I

Initiator ポートMCU 上のファイバチャネルインタフェースポートです。RCU に接続されています。Initiator ポートとして設定し

たファイバチャネルインタフェースポートは、ホストコンピュータのチャネルポートとは通信できません。

L

LDEV（Logical Device（論理デバイス））

RAID 技術では冗長性を高めるため、複数のハードディスクドライブ（HDD）に分散してデータを保存します。この

複数 HDD にまたがったデータ保存領域を論理デバイスまたは LDEV と呼びます。ストレージ内の LDEV は、LDKC 番

号、CU 番号、LDEV 番号の組み合わせで区別します。LDEV に任意の名前をつけることもできます。

このマニュアルでは、LDEV（論理デバイス）を論理ボリュームまたはボリュームと呼ぶことがあります。

186 用語解説


LDKC（Logical Disk Controller）

ストレージシステムは、CU を 255 個ずつのグループに分けて制御します。このグループを LDKC または論理 DKC と

呼びます。各 CU は 255 個の LDEV を管理しています。

LUN（Logical Unit Number）

論理ユニット番号です。オープンシステム用のボリュームに割り当てられたアドレスです。オープンシステム用

のボリューム自体を指すこともあります。

LUN パス、LU パスオープンシステム用ホストとオープンシステム用ボリュームの間を結ぶデータ入出力経路です。

LUSE ボリュームオープンシステム用のボリュームが複数連結して構成されている、1つの大きな拡張ボリュームのことです。ボ

リュームを拡張することで、ポートあたりのボリューム数が制限されているホストからもアクセスできるように

なります。

M

MU（Mirror Unit）

1 つのプライマリボリューム（正 VOL）と 1つのセカンダリボリューム(副 VOL)を関連付ける情報です。

P

PCB（Printed Circuit Board）

プリント基盤です。このマニュアルでは、チャネルアダプタやディスクアダプタなどのボードを指しています。

PPRC（Peer-to-Peer Remote Copy）

IBM 社のリモートコピー機能です。

R

RAID（Redundant Array of Independent Disks）

独立したディスクを冗長的に配列して管理する技術です。

RAID Managerコマンドインタフェースでストレージシステムを操作するためのプログラムです。

S

SM（Shared Memory）

詳しくは「共用メモリ」を参照してください。

用語解説 187


SVP（Service Processor）

ストレージシステムに内蔵されているコンピュータです。SVP は、保守員が障害情報を解析したり装置診断をする

ときに利用します。ユーザーは Storage Navigator を使用して SVP にアクセスし、ストレージシステムの設定や

参照ができます。

W

WWN（World Wide Name）

ホストバスアダプタの ID です。ストレージ装置を識別するためのもので、実体は 16 桁の 16 進数です。

X

XRC（eXtended Remote Copy）

IBM 社のリモートコピー機能です。

あ

アクセス属性ボリュームが読み書き可能になっているか（Read/Write）、読み取り専用になっているか（Read Only）、それとも

読み書き禁止になっているか（Protect）どうかを示す属性です。

え

エミュレーションあるハードウェアまたはソフトウェアのシステムが、他のハードウェアまたはソフトウェアのシステムと同じ動

作をすること（または同等に見えるようにすること）です。一般的には、過去に蓄積されたソフトウェアの資産

を役立てるためにエミュレーションの技術が使われます。

か

外部ストレージシステムVSP に接続されているストレージシステムです。

外部パスVSP と外部ストレージシステムを接続するパスです。外部パスは、外部ボリュームを内部ボリュームとしてマッピ

ングしたときに設定します。複数の外部パスを設定することで、障害やオンラインの保守作業にも対応できます。

外部ボリュームVSP のボリュームとしてマッピングされた、外部ストレージシステム内のボリュームです。

188 用語解説


外部ボリュームグループマッピングされた外部ボリュームのグループです。外部ボリュームをマッピングするときに、ユーザが外部ボ

リュームを任意の外部ボリュームグループに登録します。

外部ボリュームグループは、外部ボリュームを管理しやすくするためのグループで、パリティ情報は含みません

が、管理上はパリティグループと同じように取り扱います。

仮想 VOL、仮想ボリューム実体を持たない、仮想的なボリュームです。Dynamic Provisioning または Dynamic Provisioning for Mainframe

で使用する仮想 VOL を DP-VOL ともいいます。Copy-on-Write Snapshot では、仮想 VOL をセカンダリボリューム

(副 VOL)として使用します。

き

キャッシュチャネルとドライブの間にあるメモリです。中間バッファとしての役割があります。キャッシュメモリとほぼ同

義です。

共用メモリキャッシュ上に論理的に存在するメモリです。ストレージシステムの共通情報や、キャッシュの管理情報（ディ

レクトリ）などを記憶します。これらの情報を基に、ストレージシステムは排他制御を行います。また、差分テー

ブルの情報も共用メモリで管理されており、コピーペアを作成する場合に共用メモリを利用します。なお、共用

メモリは 2面管理になっていて、停電等の障害時にはバッテリーを利用して共用メモリの情報を SSD へ退避しま

す。

こ

更新コピー形成コピー（または初期コピー）が完了した後、プライマリボリューム（正 VOL）更新内容をセカンダリボリュー

ム(副 VOL)にコピーして、プライマリボリューム（正 VOL）とセカンダリボリューム(副 VOL)の同期を保持するコ

ピー処理です。

コピー系プログラムプロダクトこのストレージシステムに備わっているプログラムのうち、データをコピーするものを指します。ストレージシ

ステム内のボリューム間でコピーするローカルコピーと、異なるストレージシステム間でコピーするリモートコ

ピーがあります。

コマンドデバイスホストから RAID Manager コマンドを実行するために、ストレージシステムに設定する論理デバイスです。コマン

ドデバイスは、ホストから RAID Manager コマンドを受け取り、実行対象の論理デバイスに転送します。

RAID Manager 用のコマンドデバイスは Storage Navigator から設定します。

コマンドデバイスセキュリティコマンドデバイスに適用されるセキュリティです。

用語解説 189


さ

差分テーブルShadowImage、ShadowImage for Mainframe、Compatible FlashCopy® V2、Compatible Software for IBM®

FlashCopy® SE、Copy-on-Write Snapshot、および Volume Migration で共有するリソースです。Volume Migration

以外のプログラムプロダクトでは、ペアのプライマリボリューム（正 VOL）とセカンダリボリューム（副 VOL）の

データに差分があるかを管理するために使用します。Volume Migration では、ボリュームの移動中に、ソースボ

リュームとターゲットボリュームの差分を管理するために使用します。

し

システムディスクストレージシステムが使用するボリュームのことです。一部の機能を使うためには、システムディスクの作成が

必要です。

ジャーナルボリュームUniversal Replicator と Universal Replicator for Mainframe の用語で、正 VOL から副 VOL にコピーするデータ

を一時的に格納しておくためのボリュームのことです。ジャーナルボリュームには、正 VOL と関連付けられてい

る正ジャーナルボリューム、および副 VOL と関連付けられている副ジャーナルボリュームとがあります。

シュレッディングダミーデータを繰り返し上書きすることで、ボリューム内のデータを消去する処理です。3回以上ダミーデータを

上書きすれば、もとのデータは完全に消去されて、復元できなくなります。

初期コピー新規にコピーペアを作成すると、初期コピーが開始されます。初期コピーでは、プライマリボリューム（正 VOL）

のデータがすべて相手のセカンダリボリューム（副 VOL）にコピーされます。初期コピー中も、ホストサーバから

プライマリボリューム（正 VOL）に対する Read／Write などの I/O 操作は続行できます。

す

スナップショットデータCopy-on-Write Snapshot の用語で、更新直前のプライマリボリューム（正 VOL）のデータを指します。Copy-on-

Write Snapshot を使用すると、プライマリボリューム（正 VOL）に格納されているデータのうち、更新される部

分の更新前のデータだけが、スナップショットデータとしてプールにコピーされます。

せ

正 VOL、正ボリュームペアとして設定された 2つのボリュームのうち、コピー元のボリュームを指します。正ボリュームとも言います。

Universal Replicator と Universal Replicator for Mainframe の正 VOL は、正ジャーナルボリュームと区別する

ため、正データボリュームとも呼ばれます。

そ

ソースボリュームVolume Migration の用語で、別のパリティグループへと移動するボリュームを指します。

190 用語解説


た

ターゲットボリュームVolume Migration の用語で、ボリュームの移動先となる領域を指します。

ち

チャネルアダプタストレージシステムに内蔵されているアダプタの一種で、ホストコマンドを処理してデータ転送を制御します。

チャネルアダプタは、データリカバリ・再構築回路（DRR）を内蔵しています。チャネルアダプタが内蔵している

プロセッサをチャネルプロセッサといいます。

て

ディスクアダプタストレージシステムに内蔵されているアダプタの一種で、キャッシュとハードディスクドライブの間のデータ転

送を制御します。ディスクアダプタは、データリカバリ・再構築回路（DRR）を内蔵しています。

データリカバリ・再構築回路RAID-5 または RAID-6 のパリティグループのパリティデータを生成するためのマイクロプロセッサです。ディス

クアダプタに内蔵されています。

と

同期コピーボリューム単位のリアルタイムデータバックアップができます。優先度の高いデータのバックアップ、複写、お

よび移動業務に適しています。

な

内部ボリュームVSP 側で管理するボリュームを指します。

は

パリティグループ同じ容量を持ち、1つのデータグループとして扱われる一連のハードディスクドライブを指します。パリティグ

ループには、ユーザデータとパリティ情報の両方が格納されているため、そのグループ内の 1つまたは複数のド

ライブが利用できない場合にも、ユーザデータにはアクセスできます。

場合によっては、パリティグループを RAID グループ、ECC グループ、またはディスクアレイグループと呼ぶこと

があります。

用語解説 191


ひ

非同期コピー複数のボリュームや複数のストレージシステムにまたがる大量のデータに対して、災害リカバリを可能にします。

コンシステンシーグループによって更新順序の整合性を維持できます。

ふ

ファイバチャネル光ケーブルまたは銅線ケーブルによるシリアル伝送です。一般的には、高速の SCSI（SCSI-3）として使われま

す。ファイバチャネルで接続された RAID のディスクは、ホストからは SCSI のディスクとして認識されます。

副 VOL、副ボリュームペアとして設定された 2つのボリュームのうち、コピー先のボリュームを指します。副ボリュームとも言います。

なお、Copy-on-Write Snapshot、ShadowImage、および ShadowImage for Mainframe では、プライマリボリューム

（正 VOL）とペアを組んでいるボリュームをセカンダリボリューム(副 VOL)と呼びますが、Copy-on-Write Snapshot

では、セカンダリボリューム(副 VOL)にデータはコピーされません。Universal Replicator と Universal

Replicator for Mainframe の副 VOL は、副ジャーナルボリュームと区別するため、副データボリュームとも呼ば

れます。

プールボリューム（プール VOL）を登録する領域です。Dynamic Provisioning および Copy-on-Write Snapshot がプール

を使用します。

プール VOL、プールボリュームプールに登録されているボリュームです。Dynamic Provisioning ではプール VOL に通常のデータを格納し、Copy-

on-Write Snapshot ではスナップショットデータをプール VOL に格納します。

ブロックボリューム容量の単位の一種です。1ブロックは 512 バイトです。

へ

ペアテーブルペア、リレーションシップまたは移動プランを管理するための制御情報を格納するテーブルです。

ほ

ホストグループストレージシステムの同じポートに接続し、同じプラットフォーム上で稼動しているホストの集まりのことです。

あるホストからストレージシステムに接続するには、ホストをホストグループに登録し、ホストグループを LDEV

に結び付けます。この結び付ける操作のことを、LUN パスを追加するとも言います。

ホストバスアダプタ、HBA（Host Bus Adapter）

オープンシステム用ホストに内蔵されているアダプタで、ホストとストレージシステムを接続するポートの役割

を果たします。それぞれのホストバスアダプタには、16 桁の 16 進数による ID が付いています。ホストバスアダ

プタに付いている ID を WWN（Worldwide Name）といいます。

192 用語解説


ま

マイグレーションボリュームUSP V などの異なる機種のストレージシステムからデータを移行させる場合に使用するボリュームです。

マッピングVSP から外部ボリュームを操作するために必要な管理番号を、外部ボリュームに割り当てることです。

り

リザーブボリュームShadowImage または ShadowImage for Mainframe のセカンダリボリューム(副 VOL)に使用するために確保されて

いるボリューム、または Volume Migration の移動プランの移動先として確保されているボリュームを指します。

リソースグループストレージシステムのリソースを割り当てたグループを指します。リソースグループに割り当てられるリソース

は、LDEV 番号、パリティグループ、外部ボリューム、ポートおよびホストグループ番号です。

リモートコマンドデバイス外部ストレージシステムのコマンドデバイスを、VSP の内部ボリュームとしてマッピングしたものです。リモート

コマンドデバイスに対して RAID Manager コマンドを発行することによって、外部ストレージシステムのコマンド

デバイスに RAID Manager コマンドを発行でき、外部ストレージシステムのペアなどを操作できます。

用語解説 193


194 用語解説


索引

AAt-Time Split 67

At-Time Split 機能操作時のトラブルシューティング

134

CCache Residency Manager 36

Copy Pace Ext. Slower1、Copy Pace Ext. Slower2、

CopyPace Ext. None オプション 32

Copy-on-Write Snapshot 52

DDynamic Provisioning 51

HHigh Availability Manager 55

[History]画面 181

Host I/O Performance オプション 32, 59, 101

LLUN Manager 36

OOpen Volume Management 36

[Option]画面 182

P[Pair Operation]画面 176

[Paircreate]画面 105

[Pairresync]画面 110

[Pairsplit-S]画面 112

[Pairsplit]画面 107

QQuick Restore 31

Quick Split 67

RRAID Manager 19

RAID Manager のトラブルシューティング 126

RAID レベル 24

Resource Group 56

SSteady Split 67

Storage Navigator 18

Swap&Freeze オプション 32

TTrueCopy 37

UUniversal Replicator 37

Universal Volume Manager 37

VVolume Migration 37

195


う

運用設計 31

え

エミュレーションタイプ 24

か

カスケードペア 18

概要 13

こ

更新コピー 20

コピーしきい値オプション 32

コンシステンシーグループ数を参照する 90

コンシステンシーグループの一覧を参照する 91

コンシステンシーグループのプロパティを参照する 91

さ

大ペア数を計算する 28

差分テーブル 26

し

システムオプション 32

システムオプションを変更する 96

システムおよびデバイスの保守中のペア操作 97

システム要件 24

[情報]画面 121

せ

セカンダリボリューム 17

と


は

パリティグループの負荷分散 31

ひ

[表示フィルタ]画面 180

ふ

副 VOL パス情報 119

[副 VOL パス情報]画面 120

プライマリボリューム 17

[プレビュー]リスト 179

へ

ペア状態の定義 82, 85, 114

ペア数を計算する 26

ペア数を参照する 82

ペア操作のコマンドメニュー 179

ペア操作の流れ 72, 104

ペア操作の履歴を参照する 91

ペア操作を実行する

サブ画面 103

メイン画面 71

ペアとライセンス情報を確認する 121

ペアの一覧を参照する 82

ペアの一致率を参照する 89

ペアの大数 27

ペアの作成 19

ペアの詳細情報を表示する 118

ペアの状態 72, 104

ペアの操作履歴 122

ペアのプロパティを参照する 89

ペアボリューム 24

ペアボリューム作成の計画 26

ペアを再同期する

メイン画面 78

サブ画面 109

ペアを削除する

サブ画面 111

メイン画面 79

ペアを作成する

サブ画面 104

メイン画面 72

ペアを中断する

サブ画面 108

メイン画面 79

ペアを分割する

サブ画面 106

メイン画面 75

ほ

ボリュームの種類 24

ボリュームの詳細情報を表示する 118

ボリュームの準備 30

ボリュームペア 17

ボリュームを共用する 35

196


よ

予約ボリューム数を参照する 90

予約ボリュームの一覧を参照する 90

予約ボリュームを削除する

サブ画面 123

メイン画面 96

予約ボリュームを追加する

サブ画面 100

メイン画面 58

ら

ライセンス容量 25

ライセンス容量を参照する 95

り

利用法 14

197


198


hitachi virtual storage platform...hitachi virtual storage platform shadowimage ユーザガイド...

Documents