historical perspectives on transnationalism and ... · pdf filehistorical perspectives on...

26
Historical Perspectives on Transnationalism and Intercultural Dialogue in the Austro-Hungarian Empire - TIDA Hrvatska zaklada za znanost – IP-11-2013 Baza sekundarne literature 1. Općenito 1.1. Povijest / historiografija 1.2. Kozmopolitizam 1.3. (Višeetnička) carstva, usporedbe carstava 1.4. Turizam 1.5. Mediteran 1.6. Nacionalna pitanja 1.7. Ostalo 2. Austro-Ugarska 2.1. Opća povijest / nacionalna pitanja / regije izvan izravnog obuhvata projekta 2.2. Nadnacionalna svijest / vojska 2.3. Jezik / višejezičnost 2.4. Školstvo 2.5. Turizam 2.6. Demografija / migracije 2.7. Ostalo 3. Hrvatska (područje današnje RH) / povijest hrvatskog naroda 4. Područje istočnog Jadrana / literatura koja pokriva više obalnih regija 4.1. Turizam 4.2. Školstvo 4.3. Ostalo 5. Rijeka 5.1. Opća povijest 5.2. Tisak 5.3. Školstvo 5.4. Jezik 5.5. Kultura

Upload: duongtram

Post on 06-Feb-2018

235 views

Category:

Documents


3 download

TRANSCRIPT

Page 1: Historical Perspectives on Transnationalism and ... · PDF fileHistorical Perspectives on Transnationalism and Intercultural ... Turizam 1.5. Mediteran 1.6 ... Amsterdam: John Benjamins

Historical Perspectives on Transnationalism and Intercultural Dialogue in the Austro-Hungarian Empire - TIDA

Hrvatska zaklada za znanost – IP-11-2013

Baza sekundarne literature

1. Općenito

1.1. Povijest / historiografija 1.2. Kozmopolitizam 1.3. (Višeetnička) carstva, usporedbe carstava 1.4. Turizam 1.5. Mediteran 1.6. Nacionalna pitanja 1.7. Ostalo 2. Austro-Ugarska

2.1. Opća povijest / nacionalna pitanja / regije izvan izravnog obuhvata projekta 2.2. Nadnacionalna svijest / vojska 2.3. Jezik / višejezičnost 2.4. Školstvo 2.5. Turizam 2.6. Demografija / migracije 2.7. Ostalo 3. Hrvatska (područje današnje RH) / povijest hrvatskog naroda 4. Područje istočnog Jadrana / literatura koja pokriva više obalnih regija

4.1. Turizam 4.2. Školstvo 4.3. Ostalo 5. Rijeka 5.1. Opća povijest 5.2. Tisak 5.3. Školstvo 5.4. Jezik 5.5. Kultura

Page 2: Historical Perspectives on Transnationalism and ... · PDF fileHistorical Perspectives on Transnationalism and Intercultural ... Turizam 1.5. Mediteran 1.6 ... Amsterdam: John Benjamins

5.6. Društva 5.7. Industrija i trgovina 6. Istra

6.1. Opća povijest Istre / Narodni preporod 6.2. Međunacionalni odnosi / demografija 6.3. Školstvo 6.4. Tisak 6.5. Turizam / Opatija 6.6. Društva 6.7. Jezik 6.8. Pula 6.8.1. Mornarica 6.9. Ostalo 7. Zadar / Dalmacija 8. Zagreb / Hrvatska (kao dio Ugarske kraljevine)

8.1. Povijest Zagreba 8.2. Svakodnevni život 8.3. Jezik / višejezičnost / njemačko (austrijsko) - hrvatski jezični (i kulturni) dodir /

komunikacijske paradigme 8.4. Tisak 8.5. Školstvo 8.6. Ostalo

Page 3: Historical Perspectives on Transnationalism and ... · PDF fileHistorical Perspectives on Transnationalism and Intercultural ... Turizam 1.5. Mediteran 1.6 ... Amsterdam: John Benjamins

1. Općenito 1.1. Povijest / historiografija Berger, Stefan (ed.) (2006) A Companion to 19th Century Europe 1789-1914, Malden – Oxford –

Carlton: Blackwell Publishing Berger, Stefan, Chris Lorenz (eds.) (2010) Nationalizing the Past: Historians as Nation Builders in

Modern Europe, Basingstoke: Palgrave Macmillan Borsay, Peter, Ruth-Elisabeth Mohrmann, Gunther Hirschfelder (eds.) (2000) New Directions in

Urban History: Aspects of European Art, Health, Tourism and Leisure Since the Enlightenment, Münster: Waxmann Verlag

Brewer, John (2010) “Microhistory and the Histories of Everyday Life“, CAS LMU eSeries, 5 (2010), 1-16, http://www.cas.uni-muenchen.de/publikationen/e_series/cas-eseries_nr5.pdf (22.7.2015.)

Eckert, Andreas, Adam Jones (2002) “Historical Writing About Everyday Life”, Journal of African Cultural Studies, 15(1) (2002), 5-16

Häberlen, Joachim C. (2011) “Reflections on Comparative Everyday History: Practices in the Working-Class Movement in Leipzig and Lyon during the Early 1930s“, The International History Review, 33(4) (2011), 687-704

Harootunian, Harry (2004) “Shadowing History: National Narratives and the Persistence of the Everyday”, Cultural Studies, 18(2-3) (2004), 181-200

Hessler, Martina, Clemens Zimmermann (eds.) (2008) Creative Urban Milieus: Historical Perspectives on Culture, Economy, and the City, Chicago: University of Chicago Press

Kalb, Don, Hans Marks, Herman Tak (1996) “Historical anthropology and anthropological history: two distinct programs”, Focaal, 26-27 (1996), 5-13

Kolanović, Josip (ed.) (2006) Pregled arhivskih fondova i zbirki Republike Hrvatske, Zagreb: Hrvatski državni arhiv

Leeworthy, Daryl (2012) “The secret life of us: 1984, the miners’ strike and the place of biography in writing history ‘from below’”, European Review of History, 19(5) (2012), 825-846

Lüdtke, Alf (ed.) (1995) The History of Everyday Life: Reconstructing Historical Experiences and Ways of Life, Princeton: Princeton University Press

Macfarlane, Alan (1977) “Historical Anthropology”, Cambridge Anthropology, 3(3) (1977) Magnússon, Sigurður Gylfi, István M. Szijártó (2013) What is Microhistory?: Theory and Practice,

London – New York: Routledge Müller, Michael G., Cornelius Torp (2009) “Conceptualising transnational spaces in history”,

European Review of History, 16(5) (2009), 609-617 Munday, Jeremy (2014) “Using primary sources to produce a microhistory of translation and

translators: theoretical and methodological concerns”, The Translator, 20(1) (2014), 64-80 Port, Andrew (2015) “History from Below, the History of Everyday Life, and Microhistory”, in:

Smelser, Neil J. & Paul B. Baltes (eds.) International Encyclopedia of the Social & Behavioral Sciences, 2nd edition, Volume 11, Amsterdam: Elsevier

Siegrist, Hannes (2006) “Comparative history of cultures and societies. From cross-societal analysis to the study of intercultural interdependencies”, Comparative Education, 42(3) (2006), 377-404

Struck, Bernhard, Kate Ferris, Jacques Revel (2011) “Introduction: Space and Scale in Transnational History”, The International History Review, 33(4) (2011), 573-584

Szijártó, István (2002) “Four Arguments for Microhistory”, Rethinking History: The Journal of Theory and Practice, 6(2) (2002), 209-215

Trundle, Catherine, Kaplonski, Chris (2011) “Tracing the Political Lives of Archival Documents”, History and Anthropology, 22(4) (2011), 407-414

Woodward, Eddie (2008) “Social History and Local Records: Historical Methods, Archival Theory, and the Library of Virginia”, Journal of Archival Organization, 6(1-2) (2008), 81-101

Page 4: Historical Perspectives on Transnationalism and ... · PDF fileHistorical Perspectives on Transnationalism and Intercultural ... Turizam 1.5. Mediteran 1.6 ... Amsterdam: John Benjamins

1.2. Kozmopolitizam Bhabha, Homi (1996) “Unsatisfied Notes on Vernacular Cosmopolitanism”, in: Pfeiffer, Peter C.,

Laura Garcia-Moreno (eds.) (1996) Text and Narration, Columbia: Camden House Byrne Swain, Margaret (2009) “The Cosmopolitan Hope of Tourism: Critical Action and

Worldmaking Vistas”, Tourism Geographies, 11(4) (2009), 505-525 Cheah, Pheng; Robbins, Bruce (eds.) (1998) Cosmopolitics: Thinking and Feeling Beyond the

Nation, Minneapolis: University of Minnesota Press Cohen, Mitchell (1992) “Rooted Cosmopolitanism”, Dissent, 39 (1992) (4) Daugbjerg, Mads, Thomas Fibiger (2011) “Introduction: Heritage Gone Global. Investigating the

Production and Problematics of Globalized Pasts”, History and Anthropology, 22(2) (2011), 135–147

Delanty, Gerard (2005) “The Idea of a Cosmopolitan Europe: On the Cultural Significance of Europeanization”, International Review of Sociology, 15(3) (2005), 405-421

Driessen, Henk (2005) “Mediaterranean Port Cities: Cosmopolitanism Reconsidered”, History and Anthropology, 16(1) (2005), 129-141

Duruz, Jean, Susan Luckman, Peter Bishop (2011) “Bazaar encounters: food, markets, belonging and citizenship in the cosmopolitan city”, Continuum: Journal of Media & Cultural Studies, 25(5) (2011), 599-604

Hansen, Kathryn (2010) “Who wants to be a cosmopolitan?: Readings from the composite culture”, Indian Economic Social History Review, 47(3) (2010), 291-308

Inglis, David (2014) “Cosmopolitanism’s sociology and sociology’s cosmopolitanism: retelling the history of cosmopolitan theory from Stoicism to Durkheim and beyond”, Distinktion: Scandinavian Journal of Social Theory, 15(1) (2014), 69-87

Krossa, Anne Sophie, Roland Robertson (2012) European Cosmopolitanism in Question, Basingstoke – New York: Palgrave Macmillan

Mitchell, Katharyne (2007) “Geographies of identity: the intimate cosmopolitan”, Progress in Human Geography, 31(5) (2007), 706-720

Rönnström, Niklas (2011) “Cosmopolitan Communication and the Broken Dream of a Common Language”, Educational Philosophy and Theory, 43(3) (2011), 260-282

Scribner, Vaughn (2013) “Cosmopolitan colonists: gentlemen’s pursuit of cosmopolitanism and hierarchy in British American taverns”, Atlantic Studies: Global Currents, 10(4) (2013), 467-496

Scrivener, Michael (2007) The Cosmopolitan Ideal in the Age of Revolution and Reaction, 1776-1832, London: Pickering & Chatto

Sifneos, Evridki (2005) “’Cosmopolitanism’ as a Feature of the Greek Commercial Diaspora”, History and Anthropology, 16(1) (2005), 97-111

Vassilikou, Maria (2001) “Greeks and Jews in Salonika and Odessa: Inter-ethnic Relations in Cosmopolitan Port Cities”, Jewish Culture and History, 4(2) (2001), 155-172

Vieten, Ulrike M. (2006) “’Out in the blue of Europe’: Modernist cosmopolitan identity and the deterritorialization of belonging”, Patterns of Prejudice, 40(3) (2006), 259-279

Werbner, Pnina (2006) “Vernacular Cosmopolitanism”, Theory, Culture & Society, 23 (2006), 496-498

Werbner, Pnina (2014) “The dialectics of urban cosmopolitanism: between tolerance and intolerance in cities of strangers”, Identities: Global Studies in Culture and Power (2014), http://dx.doi.org/10.1080/1070289X.2014.975712 (23.7.2015.)

1.3. (Višeetnička) carstva, usporedbe carstava Ballinger, Pamela (2003) “Imperial nostalgia: mythologizing Habsburg Trieste”, Journal of Modern

Italian Studies, 8 (2003), 84–101 Barkey, Karen, Mark von Hagen (eds.) (1997) After Empire: Multiethnic Societies And Nation-

building: The Soviet Union And The Russian, Ottoman, And Habsburg Empires, Westview Press Bartov, Omer, Eric D. Weitz (eds.) (2013) Shatterzone of empires: coexistence and violence in the

German, Habsburg, Russian, and Ottoman borderlands, Bloomington: Indiana University Press

Page 5: Historical Perspectives on Transnationalism and ... · PDF fileHistorical Perspectives on Transnationalism and Intercultural ... Turizam 1.5. Mediteran 1.6 ... Amsterdam: John Benjamins

Brubaker, Rogers (1995) “Aftermaths of Empire and the unmixing of peoples: Historical and

comparative perspectives”, Ethnic and Racial Studies, 18 (1995), 189-218 Gammerl, Benno (2009) “Subjects, citizens and others: the handling of ethnic differences in the

British and the Habsburg Empires (late nineteenth and early twentieth century)”, European Review of History, 16 (2009), 523-549

Leonhard, Jörn, Ulrike von Hirschhausen (2012) Comparing Empires: Encounters and Tranfers in the Long 19th Century, Vandenhoeck & Ruprecht

Leonhard, Jörn, Ulrike von Hirschhausen (2007) “Does the Empire Strike Back? The Model of the Nation in Arms as a Challenge for Multi-Ethnic Empires in the Nineteenth and Early Twentieth Century”, Journal of Modern European History, 5(2) (2007), 194-221

Manz, Beatrice F. (2003) “Multi-ethnic Empires and the formulation of identity”, Ethnic and Racial Studies, 26 (2003), 70-101

Mazohl, Brigitte, Paolo Pombeni (eds.) (2012) Minoranze negli imperi: Popoli fra identità nazionale e ideologia imperiale, Bologna: Società editrice il Mulino

Reinkowski, Maurus, Gregor Thum (eds.) (2013) Helpless Imperialists: Imperial Failure, Fear and Radicalization, Gottingen - Bristol: Vandenhoeck & Ruprecht

Sindbaek, Tea, Maximilian Hartmuth (eds.) (2011) Images of Imperial Legacy: Modern discourses on the social and cultural impact of Ottoman and Habsburg rule in Southeast Europe, Berlin: Lit Verlag

Sugar, Peter F. (1997) Nationality and Society in Habsburg and Ottoman Europe, Aldershot: Variorum

1.4. Turizam Réau, Bertrand (2014) “The historical social science of tourism”, Journal of Tourism History, 6

(2014), 210-222 Walton, John K. (2011) “Seaside Resorts and International Tourism”, in: Zuelow, Eric G.E. (ed.)

(2011) Touring Beyond the Nation: A Transnational Approach to European Tourism History, Farnham: Ashgate Publishing Ltd.

Walton, John K. (2011) “Seaside tourism in Europe: Business, urban and comparative history”, Business History, 53 (2011), 900-916

Walton, John K. (2012) “Health, sociability, politics and culture. Spas in history, spas and history: an overview”, Journal of Tourism History, 4 (2012), 1-14

1.5. Mediteran Albera, Dionigi (2006) “Anthropology of the Mediterranean: Between Crisis and Renewal”, History

and Anthropology, 17(2) (2006), 109-133 Bromberger, Christian (2006) “Towards an Anthropology of the Mediterranean”, History and

Anthropology, 17(2) (2006), 91-107 Bromberger, Christian (2007) “Bridge, Wall, Mirror; Coexistence and Confrontations in the

Mediterranean World”, History and Anthropology, 18(3) (2007), 291-307 Fabre, Thierry (2007) “Face to Face, Side by Side: Between Europe and the Mediterranean”,

History and Anthropology, 18(3) (2007), 353-365 Fuhrmann, Malte, Vangelis Kechriotis (2009) “Editorial: The late Ottoman port-cities and their

inhabitants: subjectivity, urbanity and conflicting orders”, Mediterranean Historical Review, 24 (2) (2009), 71-78

Horden, Peregrine (2005) “Mediterranean excuses: Historical writing on the Mediterranean since Braudel”, History and Anthropology, 16(1) (2005), 25-30

Katsiardi-Hering, Olga (2011) “City-ports in the Eastern and Central Mediterranean from the mid-sixteenth to the nineteenth century: urban and social aspects”, Mediterranean Historical Review, 26 (2011), 151-170

Sant Cassia, Paul, Isabel Schäfer (2005) “’Mediterranean Conundrums’: Pluridisciplinary perspectives for research in the social sciences”, History and Anthropology, 16(1) (2005), 1-23

Page 6: Historical Perspectives on Transnationalism and ... · PDF fileHistorical Perspectives on Transnationalism and Intercultural ... Turizam 1.5. Mediteran 1.6 ... Amsterdam: John Benjamins

1.6. Nacionalna pitanja Laven, David, Timothy Baycroft (2008) “Border regions and identity”, European Review of

History, 15 (2008), 255-275 Gatterer, Claus (1968) Im Kampf gegen Rom. Bürger, Minderheiten und Autonomien in Italien,

Wien Kertzer, David I., Dominique Arel (eds.) (2002) Census and Identity: The Politics of Race,

Ethnicity, and Language in National Censuses, Cambridge: Cambridge University Press Wimmer, Andreas, Nina Glick Schiller (2002) “Methodological nationalism and beyond: nation-

state building, migration and the social sciences”, Global Networks, 2 (4) (2002), 301-334 1.7. Ostalo Bourdieu, Pierre (1977) “The economics of linguistic exchanges“, Social Sciences Information,

16(6) (1977), 645-668 Bracewell, Wendy, Alex Drace-Francis (2008) Under Eastern Eyes: A Comparative Introduction to

East European Travel Writing on Europe, Budapest: Central European University Press Braunmuller, Kurt, Gisella Ferraresi (eds.) (2003) Aspects of Multilingualism in European

Language History, Amsterdam: John Benjamins Burke, Peter (2004) Languages and Communities in Early Modern Europe, Cambridge: Cambridge

University Press Elias, Norbert (1939) Über den Prozeß der Zivilisation. Soziogenetische und psychogenetische

Untersuchungen. Erster Band. Wandlungen des Verhaltens in den weltlichen Oberschichten des Abendlandes. Zweiter Band. Wandlungen der Gesellschaft. Entwurf einer Theorie der Zivilisation, Basel: Verlag Haus zum Falken

Herzfeld, Michael (2005) “Political Optics and the Occlusion of Intimate Knowledge“, American Anthropologist, 107(3) (2005), 369–76

Scott, James (1998) Seeing Like a State: How Certain Schemes to Improve the Human Condition Have Failed, New Haven: Yale Univeristy Press

Scott, James, John Tehranian, Jeremy Mathias, “The Product of Legal Identities Proper to States: The Case of the Permanent Surname“, Comparative Studies in Society and History, 44(1) (2002), 4–44

Todorova, Maria (1997) Imagining the Balkans, New York: Oxford University Press 2. Austro-Ugarska 2.1. Opća povijest / nacionalno pitanje / regije izvan izravnog obuhvata projekta Ashby, Charlotte, Tag Gronberg, Simon Shaw-Miller (eds.) (2013) The Viennese Café and Fin-de-

Siècle Culture, New York – Oxford: Berghahn Babejova, Eleonora (2003) Fin-de-Siecle Pressburg: Conflict and Cultural Coexistence in

Bratislava 1897-1914, Boulder: East European Monographs Baskar. Bojan (2007) “Austronostalgia and Yugonostalgia in the Western Balkans”, in: Jezernik,

B., R. Muršič, A. Bartulović (eds.) Europe and its Other: Notes on the Balkans, Ljubljana: Oddelek EiKA

Bialasiewicz, Luiza (2009) “Europe as/at the border: Trieste and the meaning of Europe”, Social and Cultural Geography, 10(3) (2009), 319-336

Colombino, Annalisa (2009) “Multiculturalism and time in Trieste: place-marketing images and residents’ perceptions of a multicultural city”, Social and Cultural Geography, 10(3) (2009), 279-297

Colquhoun, Archibald R., Cookson Colquhoun (2010) The Whirlpool of Europe: Austria-Hungary and the Habsburgs, Charleston: Nabu Press

Page 7: Historical Perspectives on Transnationalism and ... · PDF fileHistorical Perspectives on Transnationalism and Intercultural ... Turizam 1.5. Mediteran 1.6 ... Amsterdam: John Benjamins

Cornwall, Mark (ed.) (2002) The Last Years of Austria-Hungary: A Multinational Experiment in

Early Twentieth-Century Europe, Exeter: University of Exeter Press Feichtinger, Johannes, Gary B. Cohen (eds.) (2014) Understanding Multiculturalism: The

Habsburg Central European Experience, New York: Berghahn Books Frank Johnson, Alison (2005) Oil Empire: Visions of Prosperity in Austrian Galicia, Cambridge:

Harvard University Press Frank Johnson, Alison (in press) Invisible Empire - A New Global History of Austria, Princeton:

Princeton University Press Gerő, András (ed.) (2009) The Austro-Hungarian Monarchy Revisited, Wayne: Center for

Hungarian Studies and Publications, Inc. Howe, Philip J. (2010) “Electoral Institutions and Ethnic Group Politics in Austria, 1867-1914”,

Nationalism and Ethnic Politics, 16(2) (2010), 164-191 Hugelmann, Karl Gottfried (1934) “Das Nationalitätenrecht nach der Verfassung von 1867; der

Kampf um ihre Geltung, Auslegung und Fortbildung”, in: Hugelmann, Karl Gottfried (ed.) (1934) Das Nationalitätenrecht das alten Österreich, Wien

Jahrbücher für Geschichte und Kultur Südosteuropas, 9/10 (2007/2008) Judson, Pieter M., Marsha L. Rozenblit (eds.) (2004) Constructing Nationalities in East Central

Europe, New York – Oxford: Berghahn Judson, Pieter M. (2006) Guardians of the Nation: Activists on the Language Frontiers of Imperial

Austria, Cambridge – London: Harvard University Press Kann, Robert A. (1950) The multinational empire; nationalism and national reform in the

Habsburg monarchy, 1848-1918, New York: Columbia University Press Kann, Robert A. (1957) The Habsburg Empire: A Study in Integration and Disintegration, Octagon

Books Kann, Robert A. (1960) A History of the Habsburg Empire 1526-1918, University of California

Press King, Jeremy (2005) Budweisers into Czechs and Germans: A Local History of Bohemian Politics,

1848-1948, Princeton: Princeton University Press Kirchner Reill, Dominique (2012) Nationalists Who Feared the Nation: Adriatic Multi-Nationalism

in Habsburg Dalmatia, Trieste, and Venice, Stanford: Stanford University Press Krueger, Rita (2009) Czech, German & Noble: Status and National Identity in Habsburg Bohemia,

Oxford – New York: Oxford University Press Laven, David, Laura Parker (2014) “Foreign rule? Transnational, national, and local perspectives on

Venice and Venetia within the ‘multinational’ empire”, Modern Italy, 19 (2014), 5-19 Maxwell, Alexander (2005) “Budapest and Thessaloniki as Slavic Cities (1800-1914): Urban

Infrastructures, National Organizations and Ethnic Territories”, Ethnologia Balcanica, 9 (2005), 43-64

Minca, Claudio (2009) “’Trieste Nazione’ and its geographies of absence”, Social and Cultural Geography, 10(3) (2009), 257-277

Okey, Robin (2001) The Habsburg Monarchy: c. 1765-1918: from enlightenment to eclipse, London: MacMillan press

Purvis, Martin (2009) “Between late-lasting empire and late-developing nation-state: a Triestine perspective on city-state relations”, Social and Cultural Geography, 10(3) (2009), 299-317

Robertson, Ritchie, Edward Timms (eds.) (1994) The Habsburg Legacy: National Identity in Historical Perspective, Edinburgh: Edinburgh University Press

Rogel, Carole (1977) The Slovenes and Yugoslavism 1890-1914, Boulder: East European Quarterly Ruthner, Clemens (2002) “Central Europe Goes Postcolonial: New Approaches to the Habsburg

Empire Around 1900”, Cultural Studies, 16 (2002), 877-883 Thomassen, Bjørn, “The State and the Population Census: The Creation of National Groups in the

Austrian Empire“, Jahrbücher für Geschichte und Kultur Südosteuropas, 8 (2006), 21–43 Uherek, Zdeněk (2011) Češi v Bosně a Hercegovině, Prague: Etnologický ústav AV ČR, v. v. i. Verdery, Katherine (1979) “Internal Colonialism in Austria-Hungary”, Ethnic and Racial Studies,

2(3) (1979), 378-399

Page 8: Historical Perspectives on Transnationalism and ... · PDF fileHistorical Perspectives on Transnationalism and Intercultural ... Turizam 1.5. Mediteran 1.6 ... Amsterdam: John Benjamins

von Hirschhausen, Ulrike (2009) “From imperial inclusion to national exclusion: citizenship in the

Habsburg monarchy and in Austria 1867–1923”, European Review of History, 16 (2009), 551-573

Vushko, Iryna (2015) The Politics of Cultural Retreat: Imperial Bureaucracy in Austrian Galicia 1772-1867, New Haven – London: Yale University Press

Waley, Paul (2009) “Introducing Trieste: a cosmopolitan city?”, Social and Cultural Geography, 10(3) (2009), 243-256

Wingfield, Nancy M. (ed.) (2004) Creating the Other: Ethnic Conflict & Nationalism in Habsburg Central Europe, New York: Berghahn Books

Zahra, Tara (2010) “Imagined Noncommunities: National Indifference as a Category of Analysis,” Slavic Review, 69(1) (2010), 93–119

Zahra, Tara (2011) Kidnapped Souls: National Indifference and the Battle for Children in the Bohemian Lands 1900-1948, Ithaca: Cornell University Press

2.2. Nadnacionalna svijest / vojska Bassett, Richard (2015) For God and Kaiser: The Imperial Austrian Army, 1619-1918, New Haven:

Yale University Press Bruckmuller, Ernst (2006) “Was There a ‘Habsburg Society’ in Austria-Hungary?”, Austrian

History Yearbook, 37 (2006), 1-16 Bucur, Maria, Nancy M. Wingfield (eds.) (2001) Staging the past: the politics of commemoration in

Habsburg Central Europe, 1848 to the present, West Lafayette: Purdue University press Cole, Laurence (2014) Military Culture & Popular Patriotism in Late Imperial Austria, Oxford:

Oxford University Press Cole, Laurence, Daniel Unowsky (eds.) (2007) The Limits of Loyalty: Symbolism, Popular

Allegiances and State Patriotism in the Late Habsburg Monarchy, New York: Berghahn Books Deak, Istvan (1990) Beyond Nationalism. A Social and Political History of the Habsburg Officer

Corps 1848-1918, New York Hammerle, Christa (2006) “Back to the Monarchies Glorified Past? Military Discourses on

Citizenship and Universal Conscription in the Austrian Empire, 1868-1914”, in: Dudink, Stefan (ed.) (2006) Representing Masculinity: Male Citizenship in Modern Western Political Culture, New York

Hammerle, Christa (2007) “Ein gescheitertes Experiment? Die Allgemeine Wehrpflicht in der multiethnischen Armee der Habsburgermonarchie”, Journal of Modern European History, 5 (2007), 222–243

Stachel, Peter (2006) “Übernationales Gesamtstaatsbewußtsein in der Habsburgermonarchie: Zwei Fallbeispiele”, in: Kiss, Endre & Justin Stagl (eds.) (2006) Nation und Nationenbildung in Österreich-Ungarn, 1848-1938: Prinzipien und Methoden, Berlin - Münster - Vienna - Zürich - London: LIT Verlag

Strong, George V. (1984) “The Austrian Idea: An Idea of Nationhood in the Kingdom and Realms of the Emperor Franz Joseph I”, History of European Ideas, 5 (1984), 293-305

Unowsky, Daniel (2005) The Pomp and Politics of Patriotism: Imperial Celebrations in Habsburg Austria, 1848-1916, West Lafayette: Purdue University Press

2.3. Jezik / višejezičnost Burger, Hannelore (1995) Sprachenrecht und Sprachgerechtigkeit im österreichischen

Unterrichtswesen 1867-1918, Vienna Gal, Susan (2011) “Polyglott Nationalism: Linguistic Theories and Everyday Practice in the 19th

Century Hungary”, Langage et société, 136 (2011) Glovacki-Bernardi, Zrinjka, Mirna Jernej (2004) “On German-Croatian and Italian-Croatian

Language Contact”, Collegium antropologicum, 28 (2004), 201-205

Page 9: Historical Perspectives on Transnationalism and ... · PDF fileHistorical Perspectives on Transnationalism and Intercultural ... Turizam 1.5. Mediteran 1.6 ... Amsterdam: John Benjamins

Korshunova, G., L. Marácz (2012) “Multilingualism and transnational communication strategies in

Europe: from Hapsburg to the European Union”, in: Marácz, L., M. Rosello (eds.) Multilingual Europe, multilingual Europeans, Amsterdam - New York: Rodopi

Maitz, Péter (2005) Sozialpsychologie des Sprachverhaltens: Der deutsch-ungarische Sprachkonflikt in der Habsburgermonarchie, Tübingen: Max Niemeyer Verlag

Marácz, László (2012) “Multilingualism in the Transleithanian part of the Austro – Hungarian Empire (1867 -1918): Policy and practice”, Jezikoslovlje, 13(2) (2012), 269-298

Marácz, László (2013) “Multilingual and cosmopolitan encounters in the Transleithanian part of the Habsburg Empire (1867-1918)”, Vestnik Tomskogo Gosudarstvennogo Universiteta. Kulturologiâ i Iskusstvovedenie, 1 (9) (2013), 63-68

Marácz, László (2014) “Minority Language Rights in Europe: from the Austro-Hungarian Monarchy to the Supranational Organizations”, in: Horvath, I., I. Székely, T. Székely, M. Tonk (eds.) Minority representation and minority language rights, Cluj-Napoca: Scientia - The Romanian Institute for Research on National Minorities

Reutner, Richard (2008) “Die Sprachkonflikte in der Habsburgermonarchie aus diskursanalytischer Sicht”, Zagreber Germanistische Beiträge, 17 (2008)

Reutner, Richard (2011) “Schlüsselwörter im Sprachkonflikt-Diskurs in der Habsburgermonarchie”, in: Glovacki-Bernardi, Zrinjka (ed.) (2011) Deutsch in Südost-und Mitteleuropa – Kommunikationsparadigmen im Wandel, Zagreb: FF Press

Rindler Schjerve, Rosita (2007) “Linguistic diversity in Habsburg Austria as a model for modern European language policy”, in: Thije, Jan, Ludger Zeevaert (eds.) (2007) Receptive Multilingualism, Amsterdam – Philadelphia: Benjamins

Rindler Schjerve, Rosita (2009) “What are the lessons to be learned from the language policy in the Western part of the 19th century Habsburg Empire?”, in: Marácz, Laszlo, Jolan Roka (eds.) (2009) Concepts and Consequences of Multilingualism in Europe, Budapest: College of Communication and Business

Schjerve-Rindler, Rosita (ed.) (2003) Diglossia and Power: Language Policies and Practice in the Nineteenth-Century Habsburg Empire, Berlin - New York: Mouton de Gruyter

Wiesinger, Peter (ed.) (1988) Das österreichische Deutsch, Wien - Köln - Graz: Böhlau Verlag Wolf, Michaela (2011) “The Invention of a ‘Habsburg Culture’: Multilingualism and Cultural

Translation - Two Sides of the Same Coin?”, in: Mus, Francis, Karen Vandemeulebroucke (eds.) (2011) La traduction dans les cultures plurilingues, Arras: Artois Presses Université

Wolf, Michaela (2012) Die vielsprachige Seele Kakaniens: Übersetzen und Dolmetschen in der Habsburgermonarchie 1848 bis 1918, Vienna - Cologne - Weimar: Böhlau Verlag

Wolf, Michaela (2013) “‘Prompt, at any time of the day...’: the Emerging Translatorial Habitus in the Late Habsburg Monarchy”, META, 58(3) (2013), 504-521

2.4. Školstvo Bruckmüller, Ernst (1999) “Patriotismus und Geschichtsunterricht. Lehrpläne und Lehrbücher als

Instrumente eines übernationalen Gesamtstaatsbewußtseins in den Gymnasien der späten Habsburgermonarchie”, in: Bruckmüller, Ernst, Vincenc Rajšp (eds.) (1999) Vilfanov zbornik. Pravo - zgodovina - narod. Recht - Geschichte - Nation. In memoriam Sergij Vilfan, Ljubljana

Bruckmüller, Ernst (2000) “Wissenschaft und Schulbuch. Eine Intervention von Alfons Dopsch beim k.k. Ministerium für Kultus und Unterricht”, in: Burz, Ulfried, Michael Derndarsky, Werner Drobesch (eds.) (2000) Brennpunkt Mitteleuropa - Festschrift für Helmut Rumpler, Klagenfurt

Engelbrecht, Helmut (1986) Geschichte des österreichischen Bildungswesens. Band 4. Von 1848 bis zum Ende der Monarchie, Wien

Lamp, Karl (1909) “Volksschulen”, in: Mischler, Ernst, Josef Ulbrich (1909) Österreichisches Staatswörterbuch. Handbuch des gesamten österreichischen öffentlichen Rechtes. Vierter Band, Wien

Plank, Pieter H. Van der (2012) “Effects of Habsburg educational policies measured by census statistics”, Jezikoslovlje, 12 (2012), 373-393

Page 10: Historical Perspectives on Transnationalism and ... · PDF fileHistorical Perspectives on Transnationalism and Intercultural ... Turizam 1.5. Mediteran 1.6 ... Amsterdam: John Benjamins

Stekl, Hannes, Christa Hämmerle, Ernst Bruckmüller (eds.) (2015) Kindheit und Schule im Ersten

Weltkrieg, Wien Streitmann, Monika (1984) Der deutsche Schulverein vor dem Hintergrund der österreichischen

Innenpolitik (dissertation), Wien Švoger, Vlasta (2012) “O temeljima modernoga školstva u Habsburškoj Monarhiji i Hrvatskoj”,

Povijesni prilozi, 42 (2012), 309-328 2.5. Turizam Judson, Pieter (2002) “’Every German visitor has a völkisch obligation he must fulfill’: Nationalist

Tourism in the Austrian Empire 1880-1918“, in: Koshar, Rudy (ed.) (2002) Histories of Leisure, Oxford: Berg

Leonardi, Andrea (2010) “Entrepreneurial mobility in the development of the Austrian Kurorte in the nineteenth century”, Journal of Tourism History, 2 (2010), 99-116

Long, Philip, Nicola J. Palmer (eds.) (2008) Royal Tourism: Excursions Around Monarchy, Clevedon: Channel View Publications

Paolo Prodi, Adam Wandruszka (eds.) (1996) Il luogo di cura nel tramonto della monarchia d'Asburgo: Arco nella fine dell'Ottocento, Bologna: Societa editrice il Mulino

Steward, Jill (2000) “The Spa Towns of the Austro-Hungarian Empire and the Growth of Tourist Culture: 1860-1914”, in: Borsay, Peter, Gunther Hirschfelder, Ruth-E. Morhmann (eds.) (2000) New Directions in Urban History, Münster - New York - München - Berlin: Waxmann

Steward, Jill R. (2012) “Moral economies and commercial imperatives: food, diets and spas in central Europe: 1800–1914”, Journal of Tourism History, 4 (2012), 181-203

2.6. Demografija / migracije Bolovan, Ioan, Rudolf Gräf (2009) “Demographic Changes in the Time of Industrialization (1750-

1918): The Example of the Habsburg Monarchy”, Transylvanian Review, 18 (2009) Suppl. 1 Ehmer, Josef, Annemarie Steidl, Hermann Zeitlhofer “Migration Patterns in Late Imperial Austria”,

KMI Working Paper Series, Working Paper Nr. 3, Kommission für Migrations- und Integrationsforschung, Österreichische Akademie der Wissenschaften

Fassmann, H. (1985) “A survey of patterns of migration in Austria, 1850–1900”, in: Hoerder, D. (ed.) (1985) Labour migrations in the Atlantic economies. The European and North American working class during the period of industrialisation, Westport: Greenwood Press

Fassmann, Heinz, Rainer Munz (1992) Einwanderungsland Osterreich? Gastarbeiter–Fluchtlinge–Immigranten, Vienna: Jugend & Volk

Komlosy, Andrea (2003) Grenze und ungleiche regionale entwicklung: Binnenmarkt und Migration in der Habsburgermonarchie, Munchen: Promedia

2.7. Ostalo Blackshaw, Gemma, Sabine Wieber (eds.) (2012) Journeys into Madness: Mapping Mental Illness

in the Austro-Hungarian Empire, New York: Berghahn Books Goldstein, Robert Justin (ed.) (2009) The Frightful Stage: Political Censorship of the Theater in

Nineteenth-Century Europe, New York - Oxford: Berghahn Books Good, David F. (1984) The Economic Rise of the Habsburg Empire 1750-1914, Berkeley - Los

Angeles: University of California Press Hajos, Geza (ed.) (2007) Stadtparks in der oesterreichischen Monarchie: 1765 - 1918: Studien zur

buergerlichen Entwicklung des urbanen Gruens in Oesterreich, Ungarn, Kroatien, Slowenien und Krakau aus europaeischer Perspective, Wien - Koeln - Weimar: Boehlau Verlag

Megner, Karl (1986) Beamte: wirtschafts- und sozialgeschichtliche Aspekte des k. k. Beamtentums, Wien: Verlag der Oesterreichischen Akademie der Wissenschaften

Page 11: Historical Perspectives on Transnationalism and ... · PDF fileHistorical Perspectives on Transnationalism and Intercultural ... Turizam 1.5. Mediteran 1.6 ... Amsterdam: John Benjamins

Metropolitan Museum of Art (1980) The Imperial Style: Fashions of the Hapsburg Era, New York:

Metropolitan Museum of Art Molnár, Miklós, André Reszler (eds.) (1989) Le Génie de l'Autriche-Hongrie: État, société, culture,

Paris: Presses Universitaires de France Muller-Funk, Wolfgang, Peter Plener, Clemens Ruthner (eds.) (2002) Kakanien: Das Eigene und

das Fremde (in) der osterreichisch-ungarischen Monarchie, Tubingen: Francke Peter Laszlo, Robert B. Pynsent (eds.) (1988) Intellectuals and the Future in the Habsburg

Monarchy 1890-1914, Palgrave Macmillan Stourzh, Gerald (2003) “Die Gleichberechtigung der Volksstämme als Verfassungsprinzip 1848 –

1918”, in: Wandruszka, Adam, Peter Urbanitsch (eds.) (2003) Die Habsburgermonarchie 1848 – 1918. Bd. III/2, Wien

Šimetin Šegvić, Filip, William M. Johnston (2009) "Austrijski duh" prije i poslije, Zagreb: FF press 3. Hrvatska (područje današnje RH) / povijest hrvatskog naroda Beuc, Ivan (1969) Povijest institucija državne vlasti u Hrvatskoj (1527.-1945.), Zagreb: Arhiv

Hrvatske Čepulo, Dalibor (2006) “Izgradnja modernog hrvatskog sudstva 1848.-1918.”, Zbornik Pravnog

fakulteta u Zagrebu, 56(2-3) (2006), 325-383 Gelo, Jakov (1987) Demografske promjene u Hrvatskoj od 1780. do 1981., Zagreb: Globus Gross, Mirjana, Agneza Szabo (1992) Prema hrvatskom građanskom društvu, Zagreb: Globus Horvat, Josip (2003) Povijest novinstva Hrvatske: 1771.-1939., Zagreb: Golden marketing -

Tehnička knjiga Ivezić, Mladen (1997) Hrvatski kalendari, Zagreb: Hrvatski forum Karaman, Igor (1991) Industrijalizacija građanske Hrvatske: 1800-1941, Zagreb: Naprijed Korenčić, Mirko (1979) Naselja i stanovništvo SR Hrvatske 1857-1971, Djela JAZU, knj. 54,

Zagreb Kržišnik-Bukić, Vera (1995) “O narodnostnem in kulturnem samoorganiziranju Slovencev na

Hrvaškem v 20. stoletju” in: Kržišnik-Bukić, Vera (ed.) Slovenci v Hrvaški, Ljubljana: Inštitut za narodnostna vprašanja

Lajnert, Siniša (2003) Ustroj željeznica u Hrvatskoj od Austro-Ugarske do danas, Zagreb: HŽ-Hrvatske željeznice

Marinović, Marijana (ed.) (2014) Hrvati i manjine u Hrvatskoj: moderni identiteti, Zagreb: Agencija za odgoj i obrazovanje

Miškić Domisić, Mirjana (2014) “Stanovnici o trgovima kao javnim gradskim površinama: primjer Zagreba, Rijeke i Zadra”, Agronomski glasnik, 75(4) (2014), 209-032

Sirotković, Hodimir (1991) “Pravosudne strukture u hrvatskim zemljama od 1918. do 1945. godine”, Vjesnik istarskog arhiva, 1(32) (1991), 17-30

Šidak, Jaroslav (1968) Povijest hrvatskog naroda g. 1860-1914., Zagreb: Školska knjiga Vondraček, Franjo (2004) Češke povjesnice – dodiri s Hrvatima, Sv. Ivan Zelina: Pučko otvoreno

učilište Sv. Ivan Zelina Živić, Dražen (2005) Stanovništvo Hrvatske – dosadašnji razvoj i perspektive, Zagreb: Institut

društvenih znanosti „Ivo Pilar“

Page 12: Historical Perspectives on Transnationalism and ... · PDF fileHistorical Perspectives on Transnationalism and Intercultural ... Turizam 1.5. Mediteran 1.6 ... Amsterdam: John Benjamins

4. Područje istočnog Jadrana / literatura koja pokriva više obalnih regija 4.1. Turizam Baskar, Bojan (2010) “Southbound, to the Austrian Riviera: The Habsburg Patronage of Tourism in

the Eastern Adriatic”, Anthropological Notebooks, 16(1) (2010), 9-22 Baskar, Bojan (2009) “The Habsburg Empire in the Adriatic: From Discovering ‘our South’ to the

Gospel of the European Reconciliation”, in: Paroto, Giuliana (ed.) (2009) Il caleidoscopio delle identità: Contributi per l’Europa, Trieste: Edizioni Università di Trieste

Blažević, Ivan (1987) Povijest turizma Istre i Kvarnera, Opatija: Otokar Keršovani Hametz, Maura (2014) “Replacing Venice in the Adriatic: tourism and Italian irredentism, 1880–

1936”, Journal of Tourism History, (2014) Kos, Mirjana, Julija Baraković Lozzi (2009) Kvarnerska kupališna baština, Opatija – Rijeka:

Hrvatski muzej turizma Tchoukarine, Igor, Rory Yeomans, Igor Duda (2014) “Editors' introduction: research on tourism

history in the Adriatic Sea Region”, Journal of Tourism History, 6 (2014), 103-106 Vukonić, Boris (2005) Povijest hrvatskog turizma, Zagreb: Prometej 4.2. Školstvo Fijo, Oliver (1956) Prilozi poznavanju pomorskog školstva na našoj obali u XIX. stoljeću,

Jadranske monografije, knj. 1., Zagreb: Jadranski institut Jugoslavenske akademije znanosti i umjetnosti

Redivo, Diego (2005) Le trincee della nazione: Cultura e politica della Lega Nazionale (1891 – 2004), Trieste

4.3. Ostalo Baskar, Bojan (2009) “Raccontare il mare. La ridefinizione delle identità nazionali nel Adriatico

nord-orientale”, in: Cocco, Emilio, Everardo Minardi (ed.) Immaginare l’adriatico. Contributi alla riscoperta sociale di un spazio di frontiera, Milano: Franco Angeli

Barac, Antun (1968) Književnost Istre i Hrvatskog primorja, Zagreb - Rijeka: Matica Hrvatska Cattaruzza, Marina (1998) Socialismo adriatico: La socialdemocrazia di lingua italiana nei

territori costieri della Monarchia asburgica: 1888-1915, Manduria: Piero Lacaita Editore Cattaruzza, Marina (2003) Nazionalismi di frontiera: identità contrapposte sull’Adriatico nord-

orientale, 1850–1950, Soveria Mannelli: Rubbettino Editore Ivetic, Egidio (2009) Istra kroz vrijeme: pregled povijesti Istre s osvrtom na grad Rijeku, Rovinj:

Centro di ricerche storiche Jadranski zbornik: prilozi za povijest Istre, Rijeke i Hrvatskog primorja, 14 (1990/1991) Karaman, Igor (1992) Jadranske studije: prilozi ekonomsko-socijalnoj historiji Rijeke, Hrvatskog

primorja i Dalmacije od XVIII. do XX. stoljeća, Rijeka: Izdavački centar Rijeka Klen, Danilo (ed.) (1968) Statuti, urbari, notari Istre, Rijeke, Hrv. primorja i otoka, Rijeka:

Historijski arhiv Pauletich, Antonio (2003) Inni e canti delle genti dell'Istria, Fiume e Dalmazia, Rovinj - Trst:

Centro di ricerche storiche Pederin, Ivo (1991) Jadranska Hrvatska u austrijskim i njemačkim putopisima, Zagreb: Nakladni

zavod Matice hrvatske. Perselli, Guido (1993) I censimenti della popolazione dell’Istria, con Fiume e Trieste, e di alcune

citta della Dalmazia tra il 1850. e il 1936., Trst - Rovinj: Centro di ricerche storiche Schwalba, Rastko (2008) Knjiga o Kvarneru, Rijeka: Izdavački centar Rijeka

Page 13: Historical Perspectives on Transnationalism and ... · PDF fileHistorical Perspectives on Transnationalism and Intercultural ... Turizam 1.5. Mediteran 1.6 ... Amsterdam: John Benjamins

Stepanić, Željko (2006) “Hrvatsko pomorsko nazivlje od polovine 19. stoljeća do sloma Austro-

Ugarske monarhije”, Naše more, Znanstveno-stručni časopis za more i pomorstvo, 53 (2006), 63-76

Žerjavić, Vladimir (1993) “Immigration and Emigration from the Istria, Rijeka and Zadar Areas in the Period from 1910 to 1971“, Društvena istraživanja, 2 (1993)

5. Rijeka 5.1. Opća povijest Antić, Vinko et al. (1988) Povijest Rijeke, Rijeka: Skupština općine Rijeka Borovszky, Samu, János Sziklay (ed.) (1900) Fiume és a magyar-horvát tengerpart, Budapest:

Apolló Nyomda Fabrio, Nedjeljko et al. (1970) Rijeka, Zagreb - Rijeka: Grafički zavod Hrvatske - Skupština općine

Rijeka Fest, Aladár (1906) Fiume, Budapest: Hornyánszky Nyomda Fest, Aladár (1920) Fiume és Magyarország, Budapest: Pfeifer Fried, Ilona (2001) Emlékek városa Fiume, Budapest: Ponte Alapítvány Gigante Dešković, Ernie (ed.) (2008) Rijeka za radoznale: fijumanologija, Rijeka: Hrvatsko

književno društvo Osvit - Slobodna Država Rijeka Gigante, Silvino (1926) Fiume negli ultimi cinquant’anni, Fiume: Stabilimento Tipografico de "la

vedetta d'Italia" S.A. Gigante, Silvino (1928a) Storia del comune di Fiume, Firenze: R. Bemporad Figlio Editori Gigante, Silvino (1928b) Fiume e i Croati: Conferenza tenuta il 17. febbrario 1928, Fiume:

Instituto fascista di cultura Fiume Hauptmann, Ferdinand (1951) Rijeka: od rimske Tarsatike do Hrvatsko-ugarske nagodbe, Zagreb:

Matica hrvatska Jászi, Viktor (1897) Tanulmányok a magyar-horvát közjogi viszony köréből, Budapest:

Eggenberger Klen, Danilo (ed.) (1988) Povijest Rijeke, Rijeka: Skupština općine Rijeka Kobler, Giovanni (1978) Memorie per la storia della liburnica città di Fiume, Unione degli Italiani

dell'Istria e di Fiume - Università popolare di Trieste

Lazzarich, Marinko (2004) “Stoljetno iščitavanje povijesti pod stijenama riječkoga sportskog hrama”, Problemi sjevernog Jadrana, 13 (2004), 47-76

Lukežić, Irvin (1991) Fijumanske priče, Rijeka: Izdavački centar Rijeka Lukežić, Irvin (1999) Liburnijski torzo, Crikvenica: Libellus Moravček, Goran (1990) Rijeka: prešućena povijest, Rijeka: G. Moravček Mrkić Modrić, Slavica, Marko Gracin (2009) Naša Rika, Reka, Rijeka, Rijeka: Adamić - Novi list Patafta, Daniel (2004) “Promjene u nacionalnoj strukturi stanovništva grada Rijeke od 1918. do

1924. godine”, Časopis za suvremenu povijest, 36(2) (2004), 683-700 Polić, Maja (2009) “Novovjeka povijest Rijeke i ‘Riječka krpica’ (1868.)”, Gazophylacium: časopis

za znanost, umjetnost, gospodarstvo i politiku, 14 (2009), 103-112 Polić, Maja (2010) “‘Riječka krpica’ 1868. godine i uvjeti za njezino naljepljivanje na Hrvatsko-

ugarsku nagodbu”, Rijeka, 15 (2010), 57-92 Rački, Andrija (1990) Povijest grada Sušaka, Rijeka: Skupština općine - Izdavački centar Rijeka Rački, Andrija (1991) Prilozi k povijesti grada Sušaka, Rijeka: Izdavački centar Rijeka Ravlić, Jakša (ed.) (1953) Rijeka: zbornik: geografija, etnologija, ekonomija, saobraćaj, povijest,

kultura, Zagreb: Matica hrvatska Rijeka u mađarskom sjećanju (1.12.2011. – 25.2.2012., zbirka Csabe Skultetyja), Rijeka: Muzej

grada Rijeke Skultety, Csaba (2009) Fiume Magyar Emlekezete, Budapest: Országos Széchényi könyvtár Szántó, Andor, Vilmos Král (1901) Fiume államjogi helyzete, Budapest: Vas Nyomda.

Page 14: Historical Perspectives on Transnationalism and ... · PDF fileHistorical Perspectives on Transnationalism and Intercultural ... Turizam 1.5. Mediteran 1.6 ... Amsterdam: John Benjamins

Ujčić, Tugomil, Vitomir Ujčić (1954) Rijeka: život grada od najstarijih vremena do danas, Pula:

Istarska knjižara „Matko Laginja“ Žic, Igor (1988) Kratka povijest grada Rijeke, Rijeka: Adamić Žic, Igor (2003) Riječki orao, venecijanski lav i rimska vučica: petnaest eseja o hrvatsko-

talijanskim odnosima kroz povijest, Rijeka: Adamić 5.2. Tisak Antić, Vinko (ed.) (1958) Stoljeće hrvatske štampe u Rijeci: 1858-1958, Rijeka: Naučna biblioteka Fruk, Marina (2000) “Njemački oglasi u riječkom tisku 19. stoljeća - Gazzetta di Fiume/Fiumaner

Zeitung (1867)” in: Stolac, Diana (ed.) (2000) Riječki filološki dani, Rijeka: Filozofski fakultet Sveučilišta u Rijeci

Lazzarich, Lea (2009) “Izvori o riječkim povijesnim novinama 1813. - 1918.”, Libellarium, 1 (2009), 65-79

Lukežić, Irvin (1993) “Riječki bibliopolis”, Dometi, 26 (1993), 65-84 Lukežić, Irvin (2002) “Prve moderne riječke novine”, Fluminensia, 14 (2002), 1-10 Lukežić, Irvin (2004) “Riječki knjižar, tiskar, novinski urednik i nakladnik Ercole Rezza”,

Fluminensia, 16 (2004), 1-27 Lukežić, Irvin (2007) “Riječki letak kao oblik učene i pučke književne tradicije”, Fluminensia, 19

(2007), 13-34 Mrdeža Antonina, Divna (2013) “Časopis 'Iskra' kao monografska tema u knjizi Mladena Dorkina“,

Fluminensia: časopis za filološka istraživanja, 25(1) (2013), 226-227 Strčić, Petar et al. (1999) Novi list: 1900-2000, Rijeka: Novi list 5.3. Školstvo Čop, Milivoj (1988) Riječko školstvo 1848-1918., Rijeka: Izdavački centar Rijeka Gigante, Silvino (1914) Per la nostra scuola. Considerazioni e proposte, Fiume: Stabilimento Tipo-

Litografico E. Mohovich Pelles, Tamás (2001) “A magyar nyelv Fiume közoktatásában”, Hungarológiai Évkönyv, 2 (2001),

171-187 5.4. Jezik Éder Zoltán (1992) “Talijansko-mađarska jezična i kulturna simbioza u Rijeci”, Fluminensia, 4

(1992), 23-37 Lukežić, Iva (ed.) (1999) Fijumanski idiom: zbornik tekstova, Rijeka: Izdavački centar Rijeka Pederin, Ivo (1991) “Stručno mišljenje Josipa Jelačića o uredovnom jeziku riječkih sudova upućeno

austrijskom ministru pravde (1852)”, Vjesnik istarskog arhiva, 1 (1991), 147-180 5.5. Kultura Dubrović, Ervin (1977) Kinematografija u Rijeci, Rijeka: Muzej grada Rijeke Dubrović, Ervin (1993) Fotografija u Rijeci 1844-1940. (MA thesis), Zagreb: Sveučilište u

Zagrebu, Filozofski fakultet Ekl, Vanda (1994) Živa baština: studije i eseji, Rijeka: Izdavački centar Rijeka Cemović, Milovan (2006) “Moj grad Rijeka - Fiume: na starim razglednicama: Primorsko-goranska

županija : 1890.-1920.”, Hrvatski kolekcionar, God. 11 (2006), 53/54 Éder, Zoltán (1992) “Talijansko-mađarska jezična i kulturna simbioza u Rijeci”, Fluminensia 4

(1992), 23-37 Kostić, Veselin (2006) Rijeka i okolica u starim engleskim putopisima, Rijeka: Adamić Lozzi Barković, Julija (2010) Secesija u arhitekturi Rijeke, Rijeka: Izdavački centar Rijeka Lukežić, Irvin (ed.) (2004) Rijeka i mađarska kultura: međunarodni znanstveni skup, Rijeka:

Državni arhiv u Rijeci

Page 15: Historical Perspectives on Transnationalism and ... · PDF fileHistorical Perspectives on Transnationalism and Intercultural ... Turizam 1.5. Mediteran 1.6 ... Amsterdam: John Benjamins

Matejčić, Radmila (1988) Kako čitati grad: Rijeka jučer, danas, Rijeka: Izdavački centar Rijeka Mišković, Davor (ed.) (2004) Prilozi kulturnoj strategiji Rijeke, Rijeka: Drugo more Miškulin, Dolores (2013) “Pregled stvaralačkoga opusa riječkoga pisca Gina Antonyja (Cavaliere di

Garbo) kroz presjek riječkoga tiska na talijanskome jeziku”, Fluminensia, 25 (2013), 7-20 Nepokoj, Denis (2013) TEATARi: povijesni prizori, Rijeka: Pomorski i povijesni muzej Hrvatskog

primorja Rijeka i mađarska kultura, međunarodni znanstveni skup (2004) Rijeka: Filozofski fakultet u Rijeci Samani, Salvatore (1975) Dizionario biografico fiumano, Dolo – Venezia: Istituto tipografico

editoriale

Slavuj, Lana (2009) “Grad Rijeka u ‘potrazi’ za novim imidžem: marketing gradova s ciljem stvaranja konkurentne urbane sredine”, Geografski horizont, 2 (2009), 29-38

Smokvina, Miljenko (1997) Rijeka na povijesnim fotografijama i riječka fotografska kronologija, Rijeka: Dušević & Kršovnik

Srdoč Konestra, Ines (1995) “Mađarska kultura i književnost u Rijeci u drugoj polovici 19. i početkom 20. st.”, Nemzetközi szlavisztikai napok, 5 (1995), 340-360

Strohal, Rudolf (1915) “Iz stare Rijeke”, Zbornik za narodni život i običaje Južnih Slavena, 20 (2) (1915), 162-320, 294-301

5.6. Društva Fiume Emleklap Orszagos Tüzolto Nagy – gyles/ Giornale Commemorativo- del Congreso

Generale Pompieri Del Regno (1887) Herljević, Antun (1959) “Dokumentacija arhivske građe o radničkom pokretu u Rijeci”, Vjesnik

HARiP, 5 (1959), 7-117 Herljević, Antun (1971) “Podaci o nekim značajnijim spisima o djelatnosti radničkih organizacija u

Rijeci (1874.-1916. godine)”, Vjesnik HARiP, 16 (1971), 353-368 Krota, Ines, Ive Zurak (1981) “Zapisnici Direkcije Radničkog saveza za Rijeku i njeno područje

1901. i 1902. godine”, Vjesnik HARiP, 24 (1981), 93-126 Krota, Ines, Ive Zurak (1978) “Zapisnici skupština Radničkog saveza za Rijeku i njeno područje

1901. i 1902. godine, Dio I”, Vjesnik HARiP, 22 (1978), 21-36 Krota, Ines, Ive Zurak (1981) “Zapisnici skupština Radničkog saveza za Rijeku i njeno područje

1901. i 1902. godine, Dio II”, Vjesnik HARiP, 24 (1981), 69-92 Polić, Maja (2009) Trsatska čitaonica, Rijeka: Hrvatska čitaonica Trsat - Povijesno društvo Rijeka Polić, Maja (2009) “Prilog poznavanju prilika u Rijeci i njezinu zaleđu uoči Hrvatsko-ugarske

nagodbe te njihov utjecaj na hrvatski čitaonički pokret”, Historijski zbornik, 62(2) (2009), 391-410

5.7. Industrija i trgovina Aničić, Ema (2014) Riječka industrijska priča, Rijeka: Muzej grada Rijeke Dubrović, Ervin (ed.) (2001) Riječka luka: povijest, izgradnja, promet, Rijeka: Muzej grada Rijeke Grgurić, Mladen (2007) Tvornica papira Rijeka (exhibition catalogue), Rijeka: Muzej grada Rijeke Herljević, Antun (1962) “Razvoj poštanske službe s osvrtom na poštu u Rijeci”, Vjesnik HARiP, 6-7

(1961-1962), 201-219 Mendeš, Nikša (2011) “Parobrodarske veze Senja i Rijeke do završetka prvog svjetskog rata“,

Senjski zbornik, 38 (2011), 193-216 Reklama u Rijeci 1890 – 1940 (2008), Rijeka: Muzej grada Rijeke Szekeres, Jószef (1970) “Veze Budimpešte i Rijeke u brodogradnji (1865-1924), Dio I”, Vjesnik

HARiP, 15 (1970), 143-168 Szekeres, Jószef (1973) “Veze Budimpešte i Rijeke u brodogradnji (1865-1924), Teil II: zur

Geschichte der Werft Ganz-Danubius in Rijeka (Fiume)”, Vjesnik HARiP, 18 (1973), 249-317 Šimunić, Nikola, Ivan Brlić (2014) “Senjsko parobrodarstvo i socioekonomske prilike na prijelazu

iz 19. u 20. stoljeće”, Geoadria, 19(1) (2014), 101-128 Trkulja, Milica (2008) Povijesne vrijednosnice Rijeke i Sušaka, Rijeka: Muzej grada Rijeke

Page 16: Historical Perspectives on Transnationalism and ... · PDF fileHistorical Perspectives on Transnationalism and Intercultural ... Turizam 1.5. Mediteran 1.6 ... Amsterdam: John Benjamins

6. Istra / Austrijsko primorje 6.1. Opća povijest Istre / Narodni preporod Barbalić, Fran (1952) Narodna borba u Istri. Od 1870. do 1915. godine (Prema bilješkama iz

“Naše sloge”), Zagreb: JAZU Barbalić, Fran (1954) Prvi istarski sabori (1861.-1877.), Zagreb: Rad Jugoslavenske akademije

znanosti i umjetnosti Benussi, Bernardo (1997) L’Istria nei suoi due milleni di storia, Venezia - Rovigno Bertoša, Miroslav (1993) Istra između zbilje i fikcije, Zagreb: Matica hrvatska Črnja, Zvane (1969) “Uloga ezonera u zaoštravanju nacionalnog sukoba u Istri”, in: Ravlić, Jakša

(ed.) (1969) Hrvatski narodni preporod u Dalmaciji i Istri, Zagreb Darovec, Darko (1997) Pregled istarske povijesti, Pula: C.A.S.H. Dorsi, Pierpaolo (1994) Il Litorale nel processo di modernizzazione della Monarchia austriaca.

Istituzioni e archivi, Udine: Del Bianco Dukovski, Darko (1998) Svi svjetovi istarski, Pula: C.A.S.H. Dukovski, Darko (2004) Istra: kratka povijest dugoga trajanja, Pula: Istarski ogranak Društva

hrvatskih književnika Gruber, Dane, Vjekoslav Spinčič (1924) Povijest Istre; Narodni preporod u Istri, Zagreb: Družba

Braća Hrvatskoga Zmaja (dva djela izdana zajedno u istom svesku) Hrženjak, Juraj (1952) Istra i Slovensko primorje. Borba za slobodu kroz vjekove, Beograd: Rad Ivetić, Egidio (2006) “On Croatian Nation-Building in Istria (1900–1914)”, Jahrbücher für

Geschichte und Kultur Südosteuropas, 8 (2006), 61–71 Lukić, Berislav (1956) „Neka mišljenja u talijanskoj građanskoj historiografiji o karakteru

nacionalnog pokreta u Istri: fragmenti iz rasprave o društveno-ekonomskoj podlozi nacionalnog pokreta u Istri“, Jadranski zbornik: prilozi za povijest Istre, Rijeke i Hrvatskog primorja, 1(1956), 157-164

Manin, Marino, Nevio Šetić (2007) “Prilike u Istri uoči i tijekom objavljivanja Naše Sloge”, ČSP, 3 (2007), 705-730

Milaković, Gordana, Tajana Ujčić (2013) Perom i šakama – 150 godina Istarskoga pokrajinskog sabora (exhibition catalogue), Koper: Histria Editiones

Milanović, Božo (1967-1973) Hrvatski narodni preporod u Istri, Pazin: Istarsko književno društvo Sv. Ćirila i Metoda

Milanović, Božo (1992) Istra u dvadesetom stoljeću: zabilješke i razmišljanja o proživljenom vremenu. Pod Austrijom i Italijom, knj.1, Pazin: Istarsko književno društvo „Juraj Dobrila“

Peruško, Tone et al. (1968) Knjiga o Istri, Zagreb: Školska knjiga Ravlić, Jakša (ed.) (1969) Hrvatski narodni preporod u Dalmaciji i Istri, Zagreb Strčić, M. (1981) “Društvene i političke prilike u Istri u 19. i u početku 20. stoljeća”, Nastava

povijesti, 3-4 (1981), 205-218 Strčić, P. (1980) “VII. Istra i Kvarnerski otoci u XIX i na početku XX stoljeća”, Historijski zbornik,

XXXI-XXXII (1978-1979) Strčić, Petar (1989) Na velikoj prekretnici. Prvi hrvatski tabor Istre i Kvarnerskih otoka, Pula:

Čakavski sabor Stulli, Bernard (1984) Istarsko okružje 1825.-1860., Pazin – Rijeka Šetić, Nevio (1993) “O procesu nastanka suvremene hrvatske nacije u Istri – skice za buduća

istraživanja”, Društvena istraživanja, 6-7(2) (1993), 587-605 Šetić, Nevio (2005) O povezanosti Istre s drugim hrvatskim zemljama: Naša Sloga 1870.-1915.,

Zagreb: Dom i svijet

Page 17: Historical Perspectives on Transnationalism and ... · PDF fileHistorical Perspectives on Transnationalism and Intercultural ... Turizam 1.5. Mediteran 1.6 ... Amsterdam: John Benjamins

6.2. Međunacionalni odnosi / demografija Ballinger, Pamela (2004) “‘Authentic Hybrids’ in the Balkan Borderlands”, Current Anthropology,

45(1) (2004) Ballinger, Pamela (2004) “History’s ‘Illegibles’: National Indeterminacy in Istria”, Austrian History

Yearbook, 43 (2012), 116-137 Cattaruzza, Marina (ed.) (1996) Trieste, Austria, Italia tra settecento e novecento. Studi in onore di

Elio Apih, Udine: Del Bianco Cattaruzza, Marina (2007) L’ Italia e il confine orientale, Bologna: Il Mulino D'Alessio, Vanni (2004) Il cuore conteso: il nazionalismo in una comunità multietnica: l'Istria

asburgica, Naples: Filema D’Alessio, Vanni (2006a) “Croatian Urban Life and Political Sociability in Istria from the 19th to

the early 20th Century”, JGKS, 8 (2006), 133-152 D’Alessio, Vanni (2006b) “Istrians, Identifications and the Habsburg Legacy: Perspectives on

Identities in Istria”, Acta Histriae, 14 (2006), 15-39 D’Alessio, Vanni (2008) “From Central Europe to the northern Adriatic: Habsburg citizens between

Italians and Croats in Istria”, Journal of Modern Italian Studies, 13 (2008), 237 – 258 Jezici i kulture u doticajima: zbornik 1. međunarodnog skupa (1989), Pula: Pedagoški fakultet u

Rijeci Jezici i kulture u doticajima: zbornik II. međunarodnog skupa (1995) Pula: Sveučilište u Rijeci,

Pedagoški fakultet u Puli Kappus, Elke (2002) “Imperial Ideologies of Peoplehood in Habsburg [Empire]— An Alternative

Approach to Peoples and Nations in Istria“, Annales, 12(2) (2002), 321–29 Klemenčić, Mladen, Vesna Kušar, Željka Richter (1993) “Promjene narodnosnog sastava Istre.

Prostorna analiza popisnih podataka 1880.-1991.”, Društvena istraživanja. Časopis za opća društvena pitanja, 6-7 (1993), 607-629

Kramar, Janez (1991) Narodna prebuja istrskih Slovencev, Koper: Lipa Manin, Marino (2010) “Veze Istre i Trsta od 18. stoljeća do danas”, ČSP, 3 (2010), 855-861 Sluga, Glenda (2001) The problem of Trieste and the Italo-Yugoslav border: difference, identity and

sovereignty in twentieth-century Europe, New York Suppan, Arnold (ed.) (1998) Deutsche Geschichte im Osten Europas: Zwischen Adria und

Karawanken, Berlin: Siedler Verlag Todero, Roberto (2006) Dalla Galizia all’Isonzo. Storia e storie dei soldati triestini nella grande

guerra. Italiani sloveni e croati del K.u.K. I.R. Freiherr von Waldstätten nr. 97, Udine: Gaspari editore

Verginella, Marta (2012) “Asimmetrie, malintesi e sguardi speculari: da una storia etnocentrica ad una storia plurale e congiunta della regione alto-adriatica”, Acta Histriae, 20(3) (2012), 321-334

6.3. Školstvo Car Emin, Viktor (1953) Moje uspomene na “Družbu sv. Ćirila i Metoda za Istru”, Zagreb:

Pegadoško-književni zbor Cukrov, Ante (2001) Hrvatsko školstvo u Istri: Između obrazovanja i denacionalizacije, Pula:

C.A.S.H. Demarin, M. (1969) “O povijesnom razvitku hrvatskog školstva i prosvjete u Istri”, Istarski mozaik,

VII(2) (1969), 19-56 Demarin, M. (1978) Hrvatsko školstvo u Istri: Između obrazovanja i denacionalizacije, Zagreb:

Hrvatski školski muzej u Zagrebu De Rosa, Diana (1998) Maestri, scolari e bandiere. La scuola elementare in Istria dal 1814 1918,

Udine: Del Bianco Gotsmann, Andreas (2003) “Sprache und Schule im Küstenland”, in: Místo národnich jazyků ve

výchově, školství a vědě v habsburské monarchii 1867-1918 / Position of National Languages in Education, Educational System and Science of the Habsburg Monarchy 1867-1918 (2003), Prague

Page 18: Historical Perspectives on Transnationalism and ... · PDF fileHistorical Perspectives on Transnationalism and Intercultural ... Turizam 1.5. Mediteran 1.6 ... Amsterdam: John Benjamins

Peruško, T. (1969) “Borba za osnovno školstvo – borba za nacionalni opstanak”, in: Ravlić, J. (ed.)

Hrvatski narodni preporod u Dalmaciji i Istri, Zagreb: Matica hrvatska

Šiklić, Josip (ed.) (1999) Hrvatska gimnazija u Pazinu 1899. – 1999., Pazin: Gimnazija i strukovna škola "Jurja Dobrile" - Skupština udruga Matice hrvatske Istarske županije

Tidić, Luka (2012) “Problematika hrvatskog školstva na stranicama Naše sloge (1870.-1880.)”, Histria, 2 (2012), 147-171

Tončinić, Ferdinand (1999) Spomen-knjiga Hrvatske gimnazije u Pazinu 1899.-1969.-1999., Pazin: Gimnazija i strukovna škola Jurja Dobrile

6.4. Tisak Apih, Elio (1983) Catalogo analitico della stampa periodica istriana (1807-1870), vol. 1, Trieste -

Rovinj: Centro di ricerche storiche Bertoša, Mislava (2008) Jamči se za uspjeh kano i za neštetnost: O reklamnome diskursu iz

sociosemiološke perspektive, Zagreb: Srednja Europa Blažeković, Tatjana (1952) “Hrvatske novine i štamparije u Istri: (1870-1945)”, Riječka revija, 1

(1952), 38-41 Bogneri, Marcello (1986) La stampa periodica italiana in Istria (1807-1947), Trieste Bužleta, Nadia. “Tiskarstvo i nakladništvo u Istri 1859.-1941.”, Vjesnik bibliotekara Hrvatske, 48

(2005) Cella, Sergio (1956) “Giornalismo e stampa periodica in Istria”, Atti e memorie della societa di

archeologia e storia patria, 56 (1956), 120-164 Colli, Carla (1986) Catalogo analitico della stampa periodica istriana (1871-1879), vol. 3, Trieste -

Rovinj: Centro di ricerche storiche Deghenghi Olujić, Elis (1999) Le riviste culturali italiane publicate in Istria nel Novecento, Rijeka

- Pula: Edit - Pietas Iulia Giuricin, Luciano (1971) “La stampa italiana in Istria (dalle origini ai nostri giorni)”, in: Strčić,

Petar (ed.) (1971) Pazinski memorijal 1970, Žminj: Čakavski sabor Gross, Mirjana (1970) “Značaj prvih deset godina ‘Naše Sloge’ kao preporodnog lista”, Pazinski

memorijal, 2 (1970) Krmpotić, Josip (1926) “Razvoj tiskarske obrti v Julijski krajini”, Edinost, 15 (1926), 43-45 Lukežić, Irvin (1997a) “Hrvatska periodika u Istri od 1900. do 1914.”, II dio, Nova Istra, 2 (1997) Lukežić, Irvin (1997b) “Hrvatska periodika u Istri od 1900. do 1914.”, III dio, Nova Istra, 2 (1997) Lukežić, Irvin (1996) “Hrvatska periodika u Istri od 1900. do 1914.”, Nova Istra, 1 (1996) Strčić, Petar (1968) “Novinstvo Hrvata u Istri do 1947. godine”, Istarski mozaik, 6 (1968), 210-234 Ujčić, Vitomir (1962) Naša sloga: (1870-1915): u istarskom narodnom preporodu, Pula: Naučna

biblioteka 6.5. Turizam / Opatija Basch-Ritter, Renate (2002) Die k. u. k. Riviera, Vienna Bertoša, Mislava, Petra Kavrečič (2011) „View to the health tourism between historiography and

sociosemiotics“, in: Ward, Richard T. (ed.) Tourism Futures: Enhancing Creative & Critical Action, IV Critical Tourism Studies Conference Proceedings, Cardiff: Welsh Centre for Tourism Research

Fischinger, Aleš, Duša Fischinger, Janez Fischinger (2007) “Health Resort Opatija and its Headmaster Professor Julius Glax (1846 –1922)”, Acta medico-historica Adriatica, 5(1) (2007), 43-54

Fischinger, Aleš, Janez Fischinger, Duša Fischinger, Ante Škrobonja (2008) “Die Kurorte in der Steiermark, Kärnten und Istrien einst (1897) und heute (2007)”, Acta medico-historica Adriatica, 6(1) (2008), 55-66

Hortenau, Julius (1934) Dreitausend Jahre Abbazia, Fiume: La vedetta d'Italia

Page 19: Historical Perspectives on Transnationalism and ... · PDF fileHistorical Perspectives on Transnationalism and Intercultural ... Turizam 1.5. Mediteran 1.6 ... Amsterdam: John Benjamins

Jordan, Peter, Milena Peršić (ed.) (1998) Österreich und der Tourismus von Opatija (Abbazia) vor

dem ersten Weltkrieg und zur Mitte der 1990er Jahre, Frankufurt am Main - Berlin – Bern – New York – Paris – Vienna: Peter Lang

Kraljić, Katarina (2012) Development of Healthcare Tourism Destinations on the Adriatic Coast: Cultural Sentiment and Urban Space in fin de siecle Opatija (MA thesis), Central European University

Majnarić, Miljenko (ed.) (2005) Opatija, Zagreb: Tetrakis Muzur, Amir (1998) Kako se stvarala Opatija: prilozi povijesti naseljavanja, grada i zdravstvenog

turizma, Opatija: Katedra Čakavskog sabora Niel, Alfred (1991) L'i.r. Riviera: da Abbazia a Grado, Trieste: Edizioni Lint Rapp, Christian, Nadia Rapp-Wimberger (ed). (2013) Österreichische Riviera: Wien entdeckt das

Meer (katalog izložbe), Vienna: Wien Museum – Czernin Verlag Sachslehner, Johannes (2011) Abbazia - K. u. K. Sehnsuchtsort an der Adria, Wien – Graz -

Klagenfurt: Styria regional Carinthia Simper, Sanja (2007) “Dr. Leo Henryk Sternbach’s Childhood in Opatija”, Acta medico-historica

Adriatica, 5 (2007), 91-104 Simper, Sanja (2009) “Prilog demografiji opatijske židovske zajednice”, Problemi sjevernog

Jadrana, 10 (2009), 7-30 Ujčić, T. (ed.) (2013) Špicije / L’Uspeîsio. Spomeni na Morsko lječilište u Rovinju / Ricordanze

dell’Ospizio Marino a Rovigno 1888 – 1947 (exhibition catalogue), Rovinj - Pula: Zavičajni muzej grada Rovinja - Povijesni i pomorski muzej Istre

Urošević, Nataša (2014) “The Brijuni Islands – recreating paradise: media representations of an élite Mediterranean resort in the first tourist magazines”, Journal of Tourism History, 6 (2014), 122-138

Vahtar-Jurković, Koraljka (2004) “Istraživanje urbanističkog razvoja Opatije: Formiranje planirane slike jednog turističkog grada”, Prostor: znanstveni časopis za arhitekturu i urbanizam, 27 (2004), 17-28

Zakošek, Boris (2005) Opatijski album: Dugo stoljeće jednog svjetskog lječilišta, Rijeka: Državni arhiv u Rijeci

6.6. Društva Crljenko, Branimir (1990) “‘Slavjanska čitaonica’ u obrani jezičnog i kulturnog identiteta istarskih

Hrvata: uz 120. obljetnicu najstarije Hrvatske čitaonice u Puli”, Časopis za suvremenu povijest, 22 (1990), 1-2, 1-17

Dobrić, Bruno (ed.) (1993) Hrvatska čitaonička društva u Istri u 19. i početkom 20. stoljeća, Pula: Društvo bibliotekara Istre

Dobrić, Bruno (ed.) (1998) Spomen knjiga prigodom 125. obljetnice osnutka udruge Čitaonica u Puli, Pula: Društvo bibliotekara Istre

Dobrić, Bruno (2003) Kultura čitanja i nacionalni pokreti – čitalačka društva i knjižnice u Puli u drugoj polovici 19. i prvoj polovici 20. stoljeća, Pula: C.A.S.H.

Riman, Barbara (2013) “Čitaonicu je osnovala ‘šaka braće Slovenacah’ u želji ‘da pokažu svietu, da se znadu ponosit svojim dičnim imenom, svojim milim jezikom’: slovenska društva u Puli od 1886. do 2011. godine”, Histria, 3 (2013), 143-165

6.7. Jezik Fonović Cvijanović, Teodora (2011) “Hrvatski jezik u Istri potkraj 19. i u početku 20. stoljeća”, in:

Zadarski filološki dani: zbornik radova sa znanstvenog skupa (2011), Zadar: Sveučilište u Zadru Gotsmann, Andreas (2006) “Die Gleichberechtigung der landesüblichen Sprachen in der staatlichen

Verwaltung des Küstenlandes 1848-1918”, in: Moravské vyrovnáni z roku 1905: možnosti a limity národnostního smiru ve střední Evropě - Der mährische Ausgleich von 1905: Möglichkeiten und Grenzen für einen nationalen Ausgleich in Mitteleuropa (2006), Brno

Page 20: Historical Perspectives on Transnationalism and ... · PDF fileHistorical Perspectives on Transnationalism and Intercultural ... Turizam 1.5. Mediteran 1.6 ... Amsterdam: John Benjamins

Hoyt, Alexander Douglas (2012) A Historical-Sociolinguistic Analysis of the Written

Correspondence of Vjekoslav Spinčić (dissertation), Sveučilište u Zagrebu 6.8. Pula Arambašin-Slišković, Tatjana (1996) Koliki su te voljeli moja Pulo!, Zagreb: Matica hrvatska Balota, Mate (2005) Puna je Pula, Pula: Amforapress Benussi, B. (2002) Povijest Pule u svjetlu municipalnih ustanova do 1918. godine, Pula: Zavičajna

naklada “Žakan Juri” Bertoša, Miroslav et al. (ed.) (2005) Pula – tri tisućljeća mita i stvarnosti, Pula: C.A.S.H. Bertoša, Slaven (2002a) “Migracijsko povezivanje istočnog Sredozemlja i Pule prema puljskim

matičnim knjigama (17.-19. stoljeće) (I. dio)”, CCP, 50 (2002), 85-133 Bertoša, Slaven (2002b) Život i smrt u Puli. Starosjedioci i doseljenici od XVII. do početka XIX.

stoljeća, Pazin: Skupština Udruga Matice hrvatske Istarske županije Bertoša, Slaven (2003a) “Društvena povijest Istre: o konjušarima, kuharima, majordomima,

nadglednicima, slugama i sobarima u gradu Puli od XVII. do XIX. stoljeća”, Problemi sjevernog Jadrana, 8 (2003), 7-28

Bertoša, Slaven (2003b) “Nastanjenici i prolaznici iz Dubrovačke Republike, Boke kotorske i mletačke Albanije u Puli (17.-19. stoljeće)”, Anali Zavoda za povijesne znanosti Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti u Dubrovniku, 41 (2003), 157-174

Bertoša, Slaven (2012) Migracije prema Puli: primjer austrijske Istre u novom vijeku, Pazin – Pula: Katedra Čakavskog sabora – Državni arhiv u Pazinu – Sveučilište Jurja Dobrile u Puli

Bogneri, Marcello (1989) Cronache di Pola e dell'Istria: 1847-1914: gli anni della dominazione austro-ungarica, Trieste: Unione degli Istriani

Brodograđevna industrija “Uljanik”, Pula (1986), Zagreb: Turistkomerc Carski i kraljevski mornarički fotograf Alois Beer (1840-1916): pulske fotografije (2002), Pula:

Sveučilišna knjižnica u Puli Cvek, Elmo (ed.) (2003) Pula sa starih razglednica, Pula: C.A.S.H. Cvek, Elmo (2015) Naredba br. 12: Pula u doba Austrije – ljudi i građevine, Pula: C.A.S.H. Černi, Mladen (ed.) (2006) Iz povijesti pulske luke, Pula: Lučka uprava Pula Dobrić, Bruno (2003) “Stare pulske kavane”, Hrvatska revija, 3 (2003), 4, 39-47 Dobrić, Bruno (2005) “Nakladništvo na njemačkom jeziku u Puli od druge polovice 19. stoljeća do

1918. godine”, Vjesnik bibliotekara Hrvatske, 48 (3/4), 233-257 Dobrić, Bruno (2007) Deutschsprachige Presse in Pola/Pula vor 1918, S. l.: s. n. Duda, Igor (2001) “Elementi kozmopolitizma u Puli između 1850. i 1918. godine”, Radovi, 32/33

(1999/2000), 105-116 Duda, Igor (2004) “‘Mi smo ovdje tek toliko.’ Izgubljeni stanovnici Pule 1910.-1948.”, Radovi –

Zavod za hrvatsku povijest, 34-35-36 (2004), 157-184 Dukovski, D. (2011) Povijest Pule, Pula: Istarski ogranak Društva hrvatskih književnika Dukovski, D. et al. (2004) Pula 3000 Pola – Prilozi za povijesnu sintezu, Pula: C.A.S.H. Gortan, Ivana-Paula (1994) Glasbeno šolstvo v Pulju v času Avstro-Ogrske vladavine (1906.-1918.)

(graduate thesis), Ljubljana: Filozofska fakulteta, Oddelek za muzikologijo Gortan-Carlin, Ivana-Paula (2001) “Glazbenici u Puli na prijelazu 19. i 20. stoljeća”, Arti musices,

32 (2001), 77-88 Krizmanić, Attilio (2008) Stradarij grada Pule, Pula: C.A.S.H. Lauro-Aiello, Giuseppe (1931) Pola: monografia storica, Pula: Associazione Nazionale Mutilati ed

Invalidi di Guerra, Sezione provinciale di Pola Mandic, Davor (2015) Austro-Hungarian Pula: the city envied by everyone, Pula: Mara Marić, Katarina (2015) Patinaggio: Povijest koturaljkanja u Puli (exhibition catalogue), Pula:

Povijesni i pomorski muzej Istre Načinović, Daniel (1988) Pula sa starih razglednica, Pula: Sportska tribina Percan, Anton (2011) Nogomet u Puli, Pula: Histria Croatica C.A.S.H Perović, Branko (2003) Luka Pula: odsjaj grada u zaljevu 1850.-1918., Pula: Lučka uprava Pula Perović, Branko (2010) Austrougarske vile i kuće u Puli: vraćanje memorije gradu, Pula: K.

Page 21: Historical Perspectives on Transnationalism and ... · PDF fileHistorical Perspectives on Transnationalism and Intercultural ... Turizam 1.5. Mediteran 1.6 ... Amsterdam: John Benjamins

Perović Marković - D. Perović

Barbara Riman (2011) “Doseljavanje slovenskog stanovništva s današnjeg prostora Republike Slovenije u Pulu do 1918. godine”, Razprave in gradivo, 64 (2011), 68-85

Rubbi, Antonio (1996) Austrijske vile u Puli, Pula: Društvo arhitekata Istre Peruško, Tone (1964) “Historijat ‘Uljanika’ do 1947. godine”, Pomorski zbornik, 2 (1964) Ujčić, Vitomir (1962) Kazališni i kulturno-umjetnički život Pule: u periodu od 1870. do 1918.

godine, Pula: Naučna biblioteka Ujčić, Vitomir (1963) Pula od najstarijih vremena do danas sa okolicom, Pula: izdanje braće Ujčić Ujčić, Vitomir (1964) Kroz Pulu, Pula: izdanje braće Ujčić Uljanik Pula: 120 godina: Uljanik 1856-1976 (1976), Pula: Centar za informiranje "Uljanik" Ursić, Vladimir (ed.) Pula sa starih razglednica, Pula: Arheološki muzej Istre Wiggermann, F. (2000) Stadt und Militär im Konflikt. Österreich-Ungarns Zentralkriegshafen Pola

1900-1918. Ein Beitrag zur Geschichte des italienisch-slawisch-deutschen Nationalitätenkonflikte in Istrien (dissertation), Westfälische Wilhelm-Universität, Münster

6.8.1. Mornarica Basch-Ritter, Renate (1989) L'Austria sui mari del mondo: storia dell'i.(e)r. Marina da guerra fra il

1382 ed il 1918, Trieste: LINT Dobrić, Bruno (2004) “Znanstveno-tehnička i umjetnička djelatnost austrougarske mornarice u Puli

u 2. polovini 19. i početkom 20. stoljeća”, in: Dukovski, D. et al. (2004) Pula 3000 Pola – Prilozi za povijesnu sintezu, Pula: C.A.S.H.

Dobrić, Bruno (ed.) (2005) Mornarička knjižnica (K.u.K. Marinebibliothek) i austrijska/austrougarska mornarica u Puli, Pula: Sveučilišna knjižnica u Puli

Dobrić, Bruno (ed.) (2010) Stotinu i pedeset godina brodogradnje u Puli, Pula: Društvo Viribus Unitis

Gortan-Carlin, Ivana Paula (2005) “Fragmenti iz glazbenog života Pule. Prilog istraživanju mornaričke glazbe u Puli za vrijeme austrougarske vladavine”, in: Dobrić, Bruno (ed.) (2005) Mornarička knjižnica (K.u.K. Marinebibliothek) i austrijska/austrougarska mornarica u Puli, Pula: Sveučilišna knjižnica u Puli

Perović, Branko (2006) Mornaričko spomen-groblje Pula, Pula: B. Perović Petković, Dario (2004) Ratna mornarica Austro-Ugarske monarhije, Pula: C.A.S.H. Stefan, Johann (1998) 30 Dienstjahre als Maschinist in der k.k. Kriegsmarine, Wien: Erwin Sieche Wagner, Walter, Bruno Dobrić (1996) Mornarička knjižnica - knjižnica austrougarske Mornarice,

Pula: Sveučilišna knjižnica Wiggermann, Frank (2004) K. u. K. Kriegsmarine und Politik: ein Beitrag zur Geschichte der

italienischen Nationalbewegung in Istrien, Wien: Verlag der Oesterreichischen Akademie der Wissenschaften

Winkler, Dieter (2000) Habsburg: maritim, Wien: Album 6.9. Ostalo Bertoša, Miroslav, Robert Matijašić (ed.) (2005) Istarska enciklopedija, Zagreb: Leksikografski

zavod Miroslav Krleža Cova, Ugo (1992) Commercio e navigazione a Trieste e nella Monarchia Asburgica da Maria

Teresa al 1915, Udine: Del Bianco Debeljuh, Miho (1977) “Rukopisi i ostala povijesna građa u Naučnoj biblioteci u Puli (V dio)”,

Vjesnik HARiP, 21 (1977), 281-309 Doblanović, D. et al. (2008) Obitelj Hütterott: Ostavština dio I, Pazin - Rovinj: Državni arhiv u

Pazinu - Zavičajni muzej grada Rovinja Gortan-Carlin, Ivana Paula (2005) Glazbeni život Poreča i okolice 1880.-1918. (MA thesis),

Zagreb: Filozofski fakultet Gortan-Carlin, Ivana Paula (2012) “Fragmenti iz glazbenog života u Istri za vrijeme Austro-

Ugarske: osvrt na Pazinski kotar (1900.-1918.)”, in: Muzika u društvu (2012), Sarajevo

Page 22: Historical Perspectives on Transnationalism and ... · PDF fileHistorical Perspectives on Transnationalism and Intercultural ... Turizam 1.5. Mediteran 1.6 ... Amsterdam: John Benjamins

Herceg, Ivan (1981) “O zdravstvenim prilikama u Istri početkom 19. stoljeća”, Vjesnik HARiP, sv.

XXIV (1981), 175-221 Istra - različiti pogledi: Etnografske zbirke Istre kroz austrijsko-hrvatski dijalog (2002), Pazin:

Etnografski muzej Istre Manin, Marino (2006) “Osobna imena i nadimci na Bujštini i Poreštini u prvoj polovini XIX.

stoljeća”, CCP, 58 (2006), 153-166 Manin, Marino et al. (ed.) (2006) Identitet Istre – ishodišta i perspektive, Zagreb: Institut društvenih

znanosti „Ivo Pilar“ Nikočević, Lidija (2006) “State Culture and the Laboratory of Peoples: Istrian Ethnography During

the Austro-Hungarian Monarchy”, Narodna umjetnost 43 (2006), 41-57 Pocedić, Katarina (ed.) (2014) Baron Gautsch 1914.-2014.: Prva žrtva prvog svjetskog rata u Istri

(exhibition catalogue), Pula: Povijesni i pomorski muzej Istre Rovinj razglednice, Rovinj: Centro di ricerche storiche Stancovich, Pietro (1970-1972) Biografia degli uomini distinti dell'Istria, Atti vol. I, II, III, Rovinj Žic, Nikola (1953) „Etnički sastav grada Labina sada i nekad“, Riječka revija, 3-4 (1953), 149-151 7. Zadar / Dalmacija Balić-Nižić, Nedjeljka (2006) “Famous Croatian Women in the Dictionary ‘Donne Illustri’”,

Croatica et Slavica Iadertina, 1(1) (2006), 251-266 Balić-Nižić, Nedjeljka (2014) Giornali umoristico-satirici in italiano e veneto-zaratino a Zara

nell’800 e nel ’900, Zadar: Sveučilište u Zadru Bralić, Ante (2002) “The Fluctuation of Prices in Zadar during WWI”, Radovi zavoda za povijesne

znanosti HAZU u Zadru, 42 (2002), 413-430 Bralić, Ante (2006) “Zadar u vrtlogu propasti Habsburške Monarhije”, Časopis za suvremenu

povijest, 1 (2006), 243-266 Bralić, Ante (2008) “Zadarski fin-de siècle – Političke i društvene prilike u Zadru i Dalmaciji uoči

Prvoga svjetskog rata”, Časopis za suvremenu povijest 39(3) (2008), 731-775 Canali, Ferruccio Nuovi piani regolatori di "città italiane" dell’Adriatico orientale (1922-1943):

Zara: il Piano Regolatore Generale del 1938 (Parte prima) De Rosa, Diana (2000) “Gocce di incostro. Gli asili, scuole, ricreatori doposcuola della Lega

Nazionale. Sezione adriatica”, Civiltà del Risorgimento, 62 (2000) Duca, Domenico (2013) Numizmatika i sfragistika grada Zadra, Zadar: Jelica Govorčin, Slavko (2013) Pripovid zadarske peškaruše, Zadar: FG grafika Graovac, Vera (2004) “Populacijski razvoj Zadra”, Geoadria, 9 (1) (2004), 51-72 Ivanetić, Nada (1997) “Deutsche Lehnwörter in der Mundart von Bribir”, Zagreber Germanistische

Beiträge, 6 (1997), 109-131 Jamnici Dojmi, Mirko (2006) “Midwifery school in Zadar from foundation in 1820 to the

closedown in 1918”, Acta Medico-Historica Adriatica, 4(1) (2006), 129-152 Katić Piljušić, Mirisa (2011) “Žene u zadarskom tisku na hrvatskom jeziku u 19. stoljeću”,

Magistra Iadertina, 6(1) (2011), 7-22 Katić Piljušić, Mirisa (2012) “Review of the Education of Girls and the Work of Female Teachers

in Zadar Area During the Austrian Administration”, Magistra Iadertina, 7(1) (2012), 143-154 Kuić, Ivanka (2008) “Reforma školstva u vrijeme Druge austrijske uprave u Dalmaciji i knjižnice

pučkih škola”, Libellarium, 1(2) (2008), 243-262 Lisac, Josip (2013) “Serafin Mičić i Jerko Kraljev kao čakavski pisci zadarskoga područja u prvoj

polovici 20. stoljeća”, Čakavska rič. Polugodišnjak za proučavanje čakavske riči, 41 (1-2) (2013), 89-93

Marić, Drago (2013) Baština zadarskog sporta (Zadar’s sport heritage), Zadar Marković, Irena (2012) “Jezični utjecaji i promjene u suvremenom govoru Zadra”, Croatica et

Slavica Iadertina, 8 (2012), 313-335 Mašina, Dina (2009) “Katolička hrvatska tiskarna”: doprinos poznavanju zadarskoga tiskarstva.

(graduate thesis)

Page 23: Historical Perspectives on Transnationalism and ... · PDF fileHistorical Perspectives on Transnationalism and Intercultural ... Turizam 1.5. Mediteran 1.6 ... Amsterdam: John Benjamins

Maštrović, Ljubomir (1964) “Povijesni pregled školstva u Zadru”, in: Ravlić, Jakša (ed.) (1964)

Zadar: geografija, ekonomija, saobraćaj, povijest, kultura, Zagreb: Matica hrvatska Maštrović, Tihomil (1985) Hrvatsko kazalište u Zadru: prilozi za kazališnu povijest Zadra, Zagreb:

Hrvatsko društvo kazališnih kritičara i teatrologa Maštrović, Vjekoslav (1949-1954) Jadertina croatica: bibliografija knjiga, časopisa i novina

izdanih na hrvatskom ili srpskom jeziku u Zadru, Zagreb: Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti.

Oršolić, Tado (2013) Vojna Dalmacija u 19. stoljeću - Vojska, teritorijalne snage, žandarmerija (1797. – 1914.), Zadar: Sveučilište u Zadru

Peričić, Šime (2011) Zadar za austrijske uprave, Zadar: Matica hrvatska, Ogranak Zadar Reill, Dominique (2007) “A Mission of Mediation: Dalmatia’s Multi-national Regionalism from the

1830s–60s”, in: Cole, Laurence (ed.) (2007) Different Paths to the Nation: Regional and National Identities in Central Europe and Italy, 1830–70, Basingstoke - New York: Palgrave Macmillan

Saftich, Dario (2013) “Zara, più delle bombe poterono le mine e la ricostruzione“, Ricerche Sociali - Centro ric. stor. Rovigno, 20 (2013), 1-154

Stoljeća zadarskog školstva: međunarodni znanstveni skup u povodu pedesete godišnjice učiteljskog studija u Zadru (book of abstracts), Zadar, 21 - 23 November 2013

Tomić-Koludrović, Inga (2014) Zadarska riva kao prostor urbanosti, Zadar: Sveučilište u Zadru Velagić, Zoran, Nikolina Dolfić (2011) “Book trade advertising in Kraljski Dalmatin and Zora

dalmatinska“, Libellarium, 2(1) (2011), 47-63 Zaradić, Radoslav (2012) “Kolić, D. Carsko-kraljevsko Namjesništvo u Zadru: 1814.-1918.:

institucija i gradivo, Zadar: Državni arhiv u Zadru, 2010“ (review), Arhivski vjesnik, 55 (2012), 373-378

8. Zagreb / Hrvatska (kao dio Ugarske kraljevine) 8.1. Povijest Zagreba Buntak, Franjo (1996) Povijest Zagreba, Zagreb: Nakladni zavod Matice hrvatske Fleischmann, Aron (1932) Razvitak Zagreba od najstarijih vremena do danas (dissertation), Zagreb Hirc, Dragutin (1916) “Iz starog Zagreba”, in: Hrvatska, 1567, 1569, 1570 (1916) Horvat, Rudolf (1992) Prošlost grada Zagreba, Zagreb: August Cesarec Hudovski, Adolf (1892) Agram und Umgebung: Monografie mit Fremdenführer, Agram Klaić, Vjekoslav (1886) “Das alte Agram”, in: Agramer Tagblatt, 42 (1886) Marković, Mirko (2006) Zagrebačke starine – Prilozi poznavanju prošlosti grada Zagreba, Zagreb:

Naklada Jesenski i Turk Szabo, Gjuro (1941) Stari Zagreb, Zagreb: Knjižara Vasić i Horvat 8.2. Svakodnevni život Batušić, Nikola (1968) Uloga njemačkog kazališta u Zagrebu u hrvatskom kulturnom životu od

1840. do 1860, Rad JAZU 353, Zagreb: JAZU Deželić, Velimir (1901) Iz njemačkog Zagreba: prinos kulturnoj povijesti Hrvatske, Zagreb: Antun

Scholz Deželić, Velimir (2011) Kakvi smo bili?: zapisi mojoj unučadi: život zagrebačke obitelji od 1827.

do 1953., Zagreb: Družba Braća Hrvatskoga Zmaja - Društvo za povjesnicu Zagrebačke nadbiskupije „Tkalčić“

Habeduš, Rudolf – Katedralis (1932) Stari Zagreb. Impresije iz umirućeg grada Zagreba, Zagreb: Tisak Zaklade tiskare Narodnih novina

Sabotič, Ines (2007) Stare zagrebačke kavane i krčme, Zagreb: Zagrebački holding d.o.o. - Podružnica AGM - Institut društvenih znanosti Ivo Pilar

Page 24: Historical Perspectives on Transnationalism and ... · PDF fileHistorical Perspectives on Transnationalism and Intercultural ... Turizam 1.5. Mediteran 1.6 ... Amsterdam: John Benjamins

8.3. Jezik / višejezičnost / njemačko (austrijsko) – hrvatski jezični (i kulturni) dodir /

komunikacijske paradigme Fruk, Marina (1997) “Die Illyristen als Mitarbeiter der Zeitschrift CROATIA(1839-1842)“,

Zagreber Germanistische Beiträge, 6 (1997), 185-197 Fruk, Marina (1998) “’Ilirski’ jezik u zagrebačkim listovima na njemačkom jeziku (1836-1848)” in:

Jezična norma i varijeteti (1998), Zagreb - Rijeka Fruk, Marina (1998) “Njemački jezik u službi ilirske ideje“, Riječ: časopis za filologiju, 4 (1998),

136-140 Glovacki-Bernardi, Zrinjka (1996) “Die Ebenen der österreichisch-kroatischen Sprachbeziehungen

in Vergangenheit und Gegenwart” in: Schaller, Helmut (ed.) (1996) Sprache und Politik: Die Balkansprachen in Vergangenheit und Gegenwart, München: Südosteuropa-Gesellschaft

Glovacki-Bernardi, Zrinjka (2005) “Österreichisch-kroatische Lehnbeziehungen als Spiegel der Kulturgeschichte” in: Hausner, Isolde, Peter Wiesinger (ed.) (2005) Deutsche Wortforschung als Kulturgeschichte. Beiträge des Internationalen Symposiums aus Anlaß des 90-jährigen Bestandes der Wörterbuchkanzlei der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien: Österreichische Akademie der Wissenschaften

Glovacki-Bernardi, Zrinjka (2006) “Forschungsprojekte zu deutsch/österreichisch-kroatischem Sprachkontakt - theoretische Profilierung und ideologische Positionen”, Zagreber Germanistische Beiträge, 9 (2006), 3-10

Glovacki-Bernardi, Zrinjka (2007) “Österreichisch-kroatische Sprachbeziehungen als Spiegel der Kulturgeschichte” in: Valentin, Jean-Marie (ed.) (2007) Akten des XI. Internationalen Germanistenkongresses, Bd. 5, Kulturwissenschaft vs. Philologie, Bern: Peter Lang

Glovacki-Bernardi, Zrinjka (2007) “Kommunikationsparadigmen im Wandel – Grußformeln” in: Roggausch, Werner (ed.) (2007) Deutschland – Südosteuropa, Bonn: DAAD

Glovacki-Bernardi, Zrinjka (ed.) (2011) Deutsch in Südost-und Mitteleuropa - Kommunikationsparadigmen im Wandel, Zagreb: FF press

Glovacki-Bernardi, Zrinjka, Lara Hölbling Matković, Sanja Petrušić–Goldstein (2013) Agramer – rječnik njemačkih posuđenica u zagrebačkom govoru/Agramer – Wörterbuch der deutschen Lehnwörter in der Stadtsprache von Zagreb, Zagreb: Novi liber

Ivanetić, Nada (2002) “Germanizmi u supstandardnoj frazeologiji”, Riječ 8 (2002), 35-45 Ivanetić, Nada (2009) “Deutsche Lehnwörter im Bereich des Ess-und Trinkkultur im Kroatischen,

Sprache und Essen”, in: Lavric, Eva, Carmen Konzett (eds.) (2009) Innsbrucker Beiträge zu Sprache, Kultur und Translation, Frankfurt/Main – Berlin – Bern - New York – Paris - Wien: Peter Lang

Jernej, Mirna, Zrinjka Glovacki-Bernardi, Anita Sujoldžić (2012) “Multilingualism in Northwestern part of Croatia during Habsburg rule”, Jezikoslovlje, 13(2) (2012), 327-350

Magner, Thomas F. (1996) A Zagreb kajkavian dialect, Pennsylvania: The Pennsylvania State University

Medić, Ivo (s.a.) Kulturno-historijsko značenje i lingvistička analiza pozajmljenica kod zagrebačkih obrtnika (dissertation), Zagreb

Novak, Kristian, Velimir Piškorec (2006) “Kroatisch-deutscher Kodewechsel in Miroslav Krležas Drama ‘Die Glembays’”, Zagreber Germanistische Beiträge, 9 (2006), 51-61

Piškorec, Velimir (1997) Deutsche Lehngut in der kajkavisch-kroatischen Mundart von Đurđevec in Kroatien, Frankfurt/Main: Peter Lang

Piškorec, Velimir (ed.) (2004) Sprachkontakte und Reflexion, Zagreb: Sveučilište u Zagrebu Piškorec, Velimir (2004) “Onomaziologija i morfologija đurđevečkih germanizama”, in: Ernečić,

Dražen (ed.) (2004) Podravski zbornik 30, Koprivnica: Muzej grada Koprivnice Piškorec, Velimir (2004) “Vom Sprachkontakt zur Sprachkontaktforschung”, Zagreber

germanistische Beitraege, 1 (2004), 107-121 Piškorec, Velimir (2005) Germanizmi u govorima đurđevečke Podravine, Zagreb: FF press Piškorec, Velimir, Hannes Scheutz (2004) “Deutsch-kroatischer Sprachkontakt an der Habsburger

Militärgrenze. Germanismen in den Dialekten der Podravina”, Zagreber germanistische Beitraege: Jahrbuch fuer Literatur- und Sprachwissenschaft, 13 (2004), 285

Page 25: Historical Perspectives on Transnationalism and ... · PDF fileHistorical Perspectives on Transnationalism and Intercultural ... Turizam 1.5. Mediteran 1.6 ... Amsterdam: John Benjamins

Ščukanec, Aleksandra (2009) “Deutsche Familiennamen in Zagreb und seiner Umgebung”, in:

Kabić, Slavija, Goran Lovrić (ed.) (2009) Mobilität und Kontakt: Deutsche Sprache, Literatur und Kultur in ihrer Beziehung zum südosteruopäischen Raum, Zadar: Sveučilište u Zadru

Ščukanec, Aleksandra (2011) “Germanismen und Kodewechselerscheinungen in kroatischer Literatur vom Realismus bis zu Gegenwart”, in: Glovacki-Bernardi, Zrinjka (ed.) (2011) Deutsch in Südost-und Mitteleuropa – Kommunikationsparadigmen im Wandel, Zagreb: FF Press

Štebih Golub, Barbara (2000) “Vojni terminološki germanizmi u Rječniku hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika”, Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje, 26 (2000), 245-260

Štebih Golub, Barbara (2006) “Transmorfemizacija imeničkih germanizama u kajkavskome književnom jeziku”, Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje, 32 (2006), 295-311

Štebih Golub, Barbara (2010) Germanizmi u kajkavskome književnom jeziku, Zagreb: Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje

Tepeš, Lidija, Slađan Turković (1998) “Neue Beiträge zu österreichisch-kroatischen Sprachbeziehungen”, Zagreber Germanistische Beiträge, 7 (1998), 198-201

Turković, Slađan (1997) “Deutsche Lehnwörter in den Fachsprachen der Zagreber Handwerker”, Zagreber Germanistische Beiträge, 6 (1997), 131-156

Turković, Slađan (2003) “Orthographische Besonderheiten der deutschen Sprache im Wörterbuch ‘Lexicon Latinum’ von Andrija Jambrešić”, Zagreber germanistische Beiträge, 1 (2003), 115-135

Turković, Slađan (2005) “Das österreichische Deutsch in Kroatien im 18. Jahrhundert: Zu einigen phonetischen und morphologischen Merkmalen der bairisch-österreichischen Varietät”, Zagreber germanistische Beitraege: Jahrbuch fuer Literatur- und Sprachwissenschaft, 9 (2005), 11-21

Turković, Slađan (2008) “Das österreichische Deutsch in Kroatien: Zu einigen kulturpolitischen Aspekten des kroatisch-deutschen Sprachkontakts seit dem 18. Jahrhundert”, in: Magallanes Latas, Fernando (ed.) (2008) Estudio Filologicos Alemanes, Sevilla: Fenix Editora

Turković, Slađan (2009) “Deutschsprachige Wörterbücher in Kroatien zwischen dem 16. und 19. Jahrhundert - Beitrag zur Erforschung der deutschen Schriftsprache in Kroatien”, Estudios filologicos Alemanos, 17 (2009), 35-48

Žepić, Stanko (1996) “Austrijski njemački u Hrvatskoj”, in: Piškorec, Velimir (ed.) (1996) Đurđevečki zbornik 1996. – v povodu 70. Obletnice živlejna Đuke Tomerlina-Picora, Đurđevec

8.4. Tisak Fruk, Marina (1999) “Agramer Sonntags-Zeitung - das erste Anzeigenblatt im kroatischen

Pressewesen“, Zagreber germanistische Beiträge, 8 (1999), 161-173 Fruk, Marina (2000) “Hrvatski listovi na njemačkom jeziku u službi hrvatske ideje“, Časopis za

suvremenu povijest, 32 (2000), 443-450 Fruk, Marina (2003a) “Der hassgeliebte Nachbar - die Ungarnthematik in der kroatischen

deutschsprachigen Presse des Jahres 1842” in: Kriegleder, Wynfried, Andrea Seidler (eds.) (2003) Die Rolle der deutschen Sprache in Westungarn, Bremen: edition lumiere

Fruk, Marina (2003b) “Literaturbeiträge in Zagreber deutschsprachigen Zeitschrift CROATIA (1839-1842)“, in: Miladinović Zalaznik, Mira (ed.) (2003) Germanistik im Kontaktraum Europa II, Ljubljana: Filozofska fakulteta

Fruk, Marina (2004a) “Deutschsprachige Presse in Kroatien”, Zagreber germanistische Beitraege: Jahrbuch fuer Literatur- und Sprachwissenschaft. Beiheft, 7 (2004), 155-162

Fruk, Marina (2004b) “Njemačkojezično novinstvo u Hrvatskoj” in: Lukežić, Irvin (ed.) (2004) Riječki filološki dani, Rijeka: Filozofski fakultet Rijeka

Fruk, Marina (2005) “Das deutschsprachige Zeitungswesen in Kroatien“, in: Riecke, Jörg, Britt-Marie Schuster (eds.) (2005) Deutschsprachige Zeitungen in Mittel- und Osteuropa, Berlin: Weidler Buchverlag

Živković, Danijela (1989) “Publicistika na njemačkom jeziku u Zagrebu u drugoj polovici 18. stoljeća”, Radovi, 22 (1989), 49-70

Page 26: Historical Perspectives on Transnationalism and ... · PDF fileHistorical Perspectives on Transnationalism and Intercultural ... Turizam 1.5. Mediteran 1.6 ... Amsterdam: John Benjamins

8.5. Školstvo Cuvaj, A. (1907-1912) Građa za povijest školstva kraljevinâ Hrvatske i Slavonije: od najstarijih

vremena do danas, Zagreb: Kr. hrv.-slav.-dalm. zem. vlada, Odjel za bogoštovlje i nastavu Glovacki-Bernardi, Zrinjka (1998) “Deutschlernen und Deutschunterricht in Kroatien” in: Grucza,

Franciszek (ed.) (1998) Deutsch und Auslandsgermanistik in Mitteleuropa: Geschichte - Stand – Ausblicke, Warszawa: Verband polnischer Germanisten

Häusler, Maja (1996) “Von Landessprache zu Fremdsprache. Zur Geschichte des Deutschunterrichts an kroatischen Gymnasien”, Zagreber Germanistische Beiträge, 5 (1996), 179-197

Häusler, Maja (1998) Zur Geschichte des Deutschunterrichts in Kroatien seit dem 18. Jahrhundert, Frankfurt/Main – Berlin – Bern - New York – Paris - Wien: Peter Lang

Häusler, Maja (2001) “Njemački jezik u školama sjeverozapadne Hrvatske 18. i 19. stoljeća” in: Rittig-Beljak, Nives (ed.) (2001) Prvi i drugi međunarodni seminar Zajednice Nijemaca u Hrvatskoj 2001./2002., Zagreb – Varaždin: Zajednica Nijemaca u Hrvatskoj

Häusler, Maja (2002) “Ziele und Aufgaben der historischen Sprachlehrforschung in Kroatien, Lehr- und Lernprozesse des Deutschen als Fremdsprache in kognitiver Perspektive” in: Wiesinger, Peter (ed.) (2002) Akten des X. Internationalen Germanistenkongresses, Frankfurt/Main – Berlin – Bern - New York – Paris - Wien: Peter Lang

Modrić-Blivajs, Dunja (2007) “Kakvi su bili povijesni srednjoškolski udžbenici u banskoj Hrvatskoj u razdoblju Khuenova banovanja?”, ČSP, 3 (2007), 777-805

Topolovec Rozga, Mihaela (2009) “Blago iz školske knjižice” (exhibition catalogue), Zagreb: Državni arhiv u Zagrebu

8.6. Ostalo Heka, Ladislav (2007) “Hrvatsko-ugarska nagodba u zrcalu tiska“, Zbornik Pravnog fakulteta

Sveučilišta u Rijeci, 28 (2007) Horvat, Rudolf (1994) Povijest trgovine, obrta i industrije u Hrvatskoj, Zagreb: AGM Novak, Kristian (2012) Višejezičnost i kolektivni identiteti iliraca. Jezične biografije Dragojle

Jarnević, Ljudevita Gaja i Ivana Kukuljevića Sakcinskoga, Zagreb: Srednja Europa Novak, Kristian (2008) “Po rodu, po karvi i po jeziku: Nacionalni identitet u političkim i

publicističkim tekstovima Ivana Kukuljevića Sakcinskog”, Povijesni prilozi, 34 (2008), 147-174 Novak, Kristian (2012) “What can language biographies reveal about multilingualism in the

Habsburg monarchy? A case study on the members of the Illyrian movement”, Jezikoslovlje, 13 (2012), 395-417

Pojić, Milan (2000) “Ustroj austrougarske vojske na ozemlju Hrvatske 1868.-1914.”, Arheološki vjesnik, 43 (2000), 147-169

Suppan, Arnold (1999) Oblikovanje nacije u građanskoj Hrvatskoj (1835-1918), Zagreb: Ljevak Šarinić, Josip (1972) Nagodbena Hrvatska: postanak i osnove ustavne organizacije, Zagreb:

Nakladni zavod Matice hrvatske