Her har vi været tidligere.

20042 dage Revy tur til Rottefælden38 deltagere

Polen2014

af 01.01.2003

•...~

kalde~~1:\

2014

20075 dage Harzen i Tyskland44 deltagere

Nottlllghi'!mc o

j)f!rby

n ql and

ftarOO:iV!~rC3 v

Aarhus1\1".r~~hvl'J'I!ir;!o:~OOt~O <;) t· I'~t)(rgK(~~nf.

Agemvej 12" ,-

.(,,,•.•Danmarko (Denmark)

t::;"1~9

iqdorn"'""-..

KaHningr<J:diK~OIfrmj,rl1~.'I,'

oKi.t

oGd'1ntik ofThl<l9

OI~7tlno

YO'>'.

dool e~dsH~II

She-Iheldo

Polska(Poland)

W.;jfSZiH'JiJ

olodi

o

R,

let-,;o'!rP.e

C()oeni\et::.r.I1I.':Ir-e

ParisO

neimso

Vi prøver noget nyt, og har planlagt en 6 dages tur, for ikke at skulle køre så

langt pr. dag. Vi får dermed tid til at se lidt mere, uden at skulle gå for langt.

Derfor syntes vi i udvalget, at har du en rollator eller kørestol, tag den med, og

jeg skal nok lade være med at ødelægge den denne gang.

Vi skal bo på Hotel

Mercure Jelenia GoraUI Sudecka 63

Jelenia Gora 58 - 500 Polen

Hotellet har 188 værelser alle med bad og toilet, Til, telefon og minibar. Der er

elevator, restaurant, bar, kiosk, svømmebassin og vekselkontor. Til centrum af

Jelenia G6ra er der ce' 800 meter.

et par billeder mere fra hotelletRECEPCJA • RECEPTION

Turen i år er med Panter rejser, med Vejle Turist og med Svend Erik

som chauffør. Panter rejser har en tur hertil, og vi har lånt lidt af

deres program.

på udflugterne i Polen vil der være en Dansk talende guide.

Indkvartering / forplejning:1x overnatning på udrejsen1x overnatning på hjemrejsen3 x overnatning på Mercure Hotel Jelenia Gora5 x morgenmad / buHet5 x middag / buHet5 x frokost / sandwichRundstykke og kaHe i bussen på udrejsen1x frokost buHet inkl. 1drikkevare på hjemrejsen medScanlines, Rostock - Gedser

Diverse inkl. i prisen:Sejlads Gedser - Rostock, tur returRundvisning på keramikfabrikEntre til"Vang Stavkirke"Entre til MineralmuseumDiv. skatter, moms, parkeringsafgifter og bidrag til rejsegarantifonden

Ikke inkl.Yderligere evt. middage, frokoster, drikkevarer, entreer etc.

Husk - Husk at tegne afbestillings og rejseforsikringen.

Afgang den 04.08. 2014 og hjemkomst den 09.08.2014.

Afgang fra Agernvej 12, 3400 Hillerød kl. 06.00

Det er tidligt, da vi skal sejle kl. 08.45.

Prisen for alt dette ved min. 40 deltagere.

pr. person i delt dobbelt værelse Kr. 4.150,00 m/rabat

tillæg for enkeltværelse Kr. 600,00

Gæster betaler fuld pris Kr. 4.300,00

Faktura og opsamlingssteder sendes senere.

Sidste tilmeldings frist er den 30.04. 2014, tilmeld gerne hurtigst

muligt aht. planlægning af turen.

Vi har efterhånden mange trofaste gæster der deltager sammen

med os, så derfor lad dem melde på med det samme.

Ventelisten sørger for retfærdig tilmelding.

Polsk perle - Jelenia G6ra

Byen Jelenia G6ra midt i storslået natur.Jelenia G6ra ligger i den Polske Karkonosze - region nær den tyske og

tjekkiske grænse og - som byens våbenskjold antyder - der, hvor "Rådyrenes

Bjerg" møder floden Bobr.

Jelenia GoraFlag

Torvetforan rådhuset iJelenia GåraOverblik

_PolenMarcin ZawilaWojewodztwo dolnoslaskie58-500 til 58-588

DemograflByen: 84,306 (2010)- Areal: 109.2 km'- Befolkningstærhed: 772 pr. km'

Tidszone: GMT+l (CET)Hjemmeside. www.jeleniagora.pl/

(http://www.jcleniagora.pll)

Land:Borgmester:Voivodskab:Postnr.:

Byen er hovedstad i regionen med ce' 85.000 indbyggere. Jelenia Gora er et

godt udgangspunkt for mange spændende oplevelser i den smukke egn, der

ofte benævnes "Sudeternes Perle" området kan fremvise en natur, der sagtens

måler sig med skov - og bjergidyl i Harzen og Schwarzwald. Byen er en

seværdighed i sig selv, med smukke vidnesbyrd helt tilbage fra middelalderen,

hvor den var et livligt handelscentrum. Byens historie mere end 900 år gamle

historie fornemmes i den gamle bydel med bl.a. rådhuspladsen og Hellig Kors

Kirken, der er med til at give byen sit charmerende særpræg.

Historie.Byen blev grundlagt i starten af 1100 - tallet og blev udbygget af hertug

Boleslaw /I i 1241 og i 1288 fik byen sine købstadsrettigheder. 11526 kom byen

under det habsburgske Østrig under navnet Hirschberg, der betyder noget i

retning af "Hjortebjerget". Byen blev senere annekteret af kongerige t Preussensammen med resten af Nedre Schlesien. 11871 blev Hirschberg/Jelenia Gora

en del af det tyske rige og var en af de største byer i provinsen Schlesien. Efter

Første verdenskrig blev byen i 1919 en del af provinsen Nedre Schlesien.

Efter anden verdenskrig blev byen indlemmet i Polen som følge afbeslutningerne på Potsdamkonferencen II Byen er herefter kendt under sit

polske navn, Jelenia Gora. Efter indlemmelsen i Polen blev de tilbageværende

tyske indbyggere forvist til DDR og erstattet af etniske polakker.

© Gyldendal

Potsdamkonferencen. Denbritiske premierministerWinston Churchill (tv.),USAs præsident Hany S.Truman og den sovjetiskeleder Josef Stalin (tll.)mødes tilPotsdamkonferencen isommeren 1945.

Potsdamkonferencen, konference mellem USA, Storbritannien og Sovjetunionen, afholdtp~ slottet Cecilienhof i byen Potsdam 17.7.-2.8.1945; i spidsen for de tre delegationer varUSA's præsident Harry S. Truman, den britiske premierminister Winston S. Churchill, senereafløst af Clement Attlee, og den sovjetiske leder Josef Stalin. Deltagerne forhandlede omfredsordningen i Europa efter 2. Verdenskrigs afslutning, men overdrog udformningen af dekonkrete fredsaftaler med de besejrede aksemagter til et udenrtqsmtntsterråd meddeltagelse af USA, Storbritannien, Sovjetunionen, Frankrig og Kina.

De vigtigste forhandlingspunkter gjaldt Tyskland, og de tre magter bekræftedeJaltakonferencens aftale om opdeling af Tyskland i fire besættelseszoner under hhv.amerikansk, britisk, sovjetisk og fransk administration; Berlin, Wien og Østrig skulleopdeles p~ samme måde. Politikken over for Tyskland skulle være demilitarisering,afnazificering, demokratisering og decentralisering. Besættelsesmagterne kunne ogs~ skaffesig delvis krigsskadeserstatning inden for deres egen zone, først og fremmest i form afindustriudstyr; dog skulle 25% af erstatningerne fra vestzonerne overgå til Sovjetunionen,hvoraf de 15% mod råvareleverancer fra den sovjetiske zone. Mht. grænsedragningenenedes man om, at området øst for floderne Oder og NeiBe indtil videre skulle under polskadministration (se Oder-NeiBe-grænsen), mens Østpreussen administrativt skulle delesmellem Polen og Sovjetunionen. Med kommunistisk kontrollerede regeringer i Rumænien,Ungarn og Bulgarien kunne Stalin endvidere forhindre vestlig allieret Indflydelse iØsteuropa, og vestmagterne accepterede fordrivelsen af millioner af tyskere fra Østeuropa.

Selvom man opnåede enighed p~ de vigtigste punkter, viste modsætningerne mellem østog Vest sig tydeligere i Potsdam end i Jalta. Nu da den fælles fjende var slået, indfandtmistilliden sig. Især frygtede vestmagterne Sovjetunionens intentioner i Østeuropa, ogkonferencens resultater blev da ogs~ senere tolket forskelligt med gensidige beskyldningerom løftebrud.

Program:1. dag: Afrejse til Polen

Der er afgang kl. 06.00 fra Agernvej 12~3400 Hillerød for at vi kan nå færgen kl. 08.45 i

Gedser. Undervejs er der kaffe og rundstykke i bussen og en morgenbitter. Med færgen til

Rostock~ herfra omkring Berlin og sidst på eftermiddagen når vi overnatningshotellet ved

Cottbus.

På turen hertil finder Svend Erik et hyggeligt sted hvor vi kan nyde frokosten. Ca~600 km.-~,..

2. dag: Byvandring i Jelenia G6ra.

Ved Forst kører vi ind i Polen og ved middags tid ankommer vi til Jelenia G6ra. På

byvandringen ser vi den flotte gamle bykerne med smukke byhuse og statelige kirker og

hører om byens mange store såvel som små seværdigheder. Der er noget for enhver smag

og shopping i de små butikker, en tur på marked bliver der også tid til under opholdet.

Frokost, indkvartering, middag og hygge på hotellet. Ca'190 km.

'" ,/' -,--

3. dag: Keramik og porcelæn.

Boleslawiec er kendt for fremstilling af keramik og porcelæn. Det første pottemageerlaug

blev oprettet i 1500-tallet og keramik skolen i slutningen af 1800-tallet. Der er rundvisning

på en af byens keramik-/porcelænsfabrikker. Vi får et spændende indblik i selve

produktionen, og der bliver mulighed for at handle i fabrikkens butik. Ca' 55 km.

Byen Boleslawiec og historien om Polsk keramik.

Byen Boleslawiec er beliggende i det sydvestlige Polen grænsende op til Tjekkiet og

Tyskland et område som også kaldes Bøhmen. Området har igennem århundrede været

bosat af mange dygtige kunsthåndværkere, som keramikere og glas pustere. I Boleslawiec

er der arkæologiske spor af keramikfremstilling fra det 7'ende århundrede. Fra det 15'ende

århundrede og til nu, har keramikken været en meget vigtig handelsvare for området. Der er

en unik forekomst af højkvalitets ler i området, som sammen med kombinationen af dygtige

keramikere, har skabt et rigt og kulturelt område. Området har gennem tiden været besat

skiftevis af Tysk'and og Soviet Unionen, Keramikken er derfor bl.a. i Tyskland kendt under

navnet Bunzlau keramik.

4. dag: Stavkirke, krystalværk og nationalpark.

Dagens udflugt går gennem dele af Karkonosze Nationalpark. Vi ser undervejs det smukke

Szklarka vandfald. Vores mål er byerne Karpacz og Szklarska Poreba. Karpacz ligger ved

foden af Sniezka, der som Karkonoszebjergenes højeste punkt rager godt 1600 meter op,

og bjergryggen udgør grænsen til Tjekkiet. Vi ser den næsten 700 år gamle Norske Vang

stavkirke, som den preussiske konge, Friedrich Wilhelm d. IV, købte 1841og fik forflyttet

hertil. Szklarska Poreba's udvikling bærer præg af, at der allerede i middelalderen kom

valloner til byen for at udvinde mineraler, der kan besigtiges på mineralmuseet. Ca' 40 km.

Vang stavkirke

StedByggcår

Kirkcgå rd Ja

Arkitektur

Teknikk Stavverk

Materiale Furu/malmfuru

Takrytter Rekonstruert etter flyrting

Kirkeromrnet

Diverse Fortsart i bruk som menighorskirke

øVang stavkirke på Commons

5. dag: Besøg i Gorlitz.

Vi "forlader" Polen for at aflægge besøg i den tyske grænseby Gorlitz ved bredden af

Lausitzer floden. Gorlitz er en todelt by og den østlige del ligger i Polen og hedder

Zgorzelec. Gorlitz blev stort set forskånet for krigens ødelæggelser og for mange er det i

dag den smukkeste by i Tyskland. Et stort antal huse er restaureret og facader,

imponerende forsvarsanlæg og ærværdige kirker og smukke facader beundres af

besøgende. Herefter kører vi til overnatningshotellet omkring Berlin. Ca' 360 km.

6. dag: Hjemkomst.

Vi kører mod Danmark og ruten er storlset som på udturen. På sejladsen mellem Rostock

og Gedser får vi den store Scandlines frokostbuffet. Ca' 460 km.

Tilmelding til

Svend-Aage Rasmussen

Agernvej 12

3400 Hillerødtlf. 48263959/29459086

svaarasmussen@hotmail.com

Vel mødt.

- Den sekretær, jeg søger, må også være i stand-til at løse visse praktiske opgaver ...