Me voy, pero me quedo Construyamos futuro j untos Feria del Desarrollo Ecuador - Bolivia 2008 MIGRACION Y REMESAS Gua de llenado delFormulario para la presentacin de propuestas FECHA LMITE PARA CONCURSAR Viernes 4 de ABRIL DE 2008 (23:59 horas) LEA ESTO ANTES DE PREPARAR SU PROPUESTA TomeencuentaqueparaelcasodeBolivia,tiene3opcionespara llenar y enviar este Formulario: -LlenarlocomodocumentodeWordyenviarloporcorreo electrnico a feriaremesas@yahoo.com -LlenarlocomodocumentodeWordoamquinadeescribiry enviarlo por correo postal a las oficinas del Banco Mundial. Calle Fernando Guachalla No. 342, Edif. Vctor Piso 9, casilla 8692. La Paz.-Formulario electrnico en www.bancomundial.org.bo Para Ecuador, slo la opcin de formulario electrnico es vlida. El formulario contiene unos recuadros, los que dan el lmite para incluir larespuestaquesesolicita.Respeteestrictamentelacantidadde palabrasycaracteresquelepermiteelformularioencadaacpite, especialmenteparalospostulantesqueutilizarnlaopcinde formularioelectrnico,puesdelocontrario,elsistemarechazarsu envo. AntesdecomenzarallenarelFormulario,leadetenidamenteel documento Bases del Concurso. Si requiere mayor informacin contctese a las direcciones: En Bolivia:En Ecuador: www.bancomundial.org.bowww.feriadeldesarrollo.ecferiaremesas@yahoo.cominfoecuador@worldbank.orgTelf. 591 2 - 2153300Telf. 593 2 - 2943600 1.Nombredelapropuesta.Escriba el nombre completo de la propuesta. Por favor, no escriba ninguna otra informacin adicional en esta casilla. 2.Postulacin.El concurso ha definido slo dos categoras posibles: Remesas para la innovacin social y Remesas para la innovacin productiva. Su propuestadebeperteneceraalgunadeestasdoscategoras.Sitiene dificultades para definir la categora a la que su propuesta pertenece, consulte eldocumentoBasesdelConcursodondesedefineysedaejemplospara cada una de ellas. 3.Trayectoria.Lapropuestaqueestpresentandopuedeserunainiciativa totalmente nueva o ser parte o la continuacin de una iniciativa que ya est en curso. Marque con una X la respuesta que corresponda. 4.Perfildelpostulante. Este punto requiere informacin de la organizacin principal,queesquienpresentalapropuesta,ascomodelas organizacionesasociadas.Sideseamayorinformacinacercadelas caractersticas del postulante principal o de las organizaciones asociadas, lea el punto 3. del documento Bases del Concurso. 4.1.Mandato.Serefierealadescripcindeactividadesalasque sededicael postulante principal as como de las organizaciones asociadas. Debe incluir misin y visin de la organizacin y sus actividades. 4.2.Experiencia. Proporcione la informacin de actividades relacionadas con la temtica de remesas o migracin que el postulante principal o las organizaciones aliadas hayan ejecutado anteriormente. Si no cuenta con experiencia, escriba No corresponde. 4.3.Informacininstitucional. La informacin que se requiere en este punto esacercadelpostulanteprincipal,noasdelasorganizacionesasociadas.En caso de ser seleccionado como finalista, la documentacin de personera jurdica ser solicitada junto a la versin final de su propuesta que deber ser entregada hasta el 12 de mayo, de acuerdo al cronograma de Bases del Concurso. Nombredelapersonerajurdica.Esnecesarioqueelnombredela personera jurdica que se proporciona en este punto sea exactamente la que se registra en el testimonio de constitucin de la organizacin. Tipodeorganizacin(conformeasuconstitucin).Identifiqueeltipode organizacindelasociedadcivilalquepertenece.Ejemplo:empresaprivada S.R.L., organizacin sin fines de lucro, etc. Recuadro para fecha de constitucin de la organizacin. Escriba la fecha de laextensindelapersonerajurdica.Llenarenelordenindicado(Da,mesy ao). Ejemplo:02 112001 Nombredelodelarepresentantelegal.Nombre de la persona que tiene el poder legal de representar a la organizacin que postula. 2Direccincompleta.Escribaladireccindelpostulanteprincipal,incluyendo calleoavenida,cdigopostal,barrio,nmerodelaviviendayotrosnecesarios para ubicar con facilidad al o a la representante legal. Contacto. Usar un nmero en cada casilla. Proporcionar el nmero de telfono o telfonos, adems del fax y celular del o de la representante legal incluyendo el cdigodepasyciudad.Encasodenoteneruntelfonopropioproporcioneel nmero de algn telfono donde se le pueda ubicar. Correoelectrnico.Escriba el o los correos electrnicos de la organizacin y/o delodelarepresentantelegal.Tomeencuentaquelacomunicacinconel BancoMundialserealizarpreferentementevacorreoelectrnico,porloque le instamos tener mucho cuidado al escribir esta informacin. Pas,provincia,departamento,ciudadolocalidad.Segncorresponda, escribaelpas,departamentoylaciudadolocalidaddondetienesedeel postulante principal. Poseecuentabancaria.Marque con una X si el postulante principal tiene o no unacuentabancariaalmismonombredelapersonerajurdica,yescribael nombre del Banco donde posee esa cuenta bancaria. Nombre y apellido del Coordinador de la propuesta. Tome en cuenta que los miembrosdelpostulanteprincipalydelasorganizacionesasociadaspueden elegir un/a Coordinador/a que no necesariamente es el o la Representante legal de la organizacin Postulante principal. Por esto, se requiere el nombre y apellido del Coordinador/a de la propuesta. Correoelectrnico.Serequiere,ademsdelcorreoelectrnicodela organizacin (solicitada en el punto 4.3.), el correo personal del Coordinador/a de lapropuesta.TomeencuentaquelacomunicacinconelBancoMundial,se realizarpreferentemente por correo electrnico, por lo que le instamos tener mucho cuidado al escribir esta informacin. Nombre y apellido del o de la Representante que viajar a Cochabamba Bolivia.Delamismamaneraquelasorganizaciones(postulanteprincipaly asociadas)elegirnaunCoordinador/a,tambinelegirnasurepresentante para el evento final de exposicin y eleccin de los ganadores a realizarse en la ciudaddeCochabamba,Bolivia.Esteoestarepresentantenonecesariamente serelolaCoordinador/a.Elnombredeestapersonaserequierecon anticipacin para realizar las reservas de pasajes y hoteles. Cdulade identidad. Escriba el nmero y el lugar de extensin de la cdula de identidad de la persona que viajar a Cochabamba. Nmerodepasaporte.Encasodenocontarconcduladeidentidad, proporcione el nmero de pasaporte. Correoelectrnico.Escribaelcorreoelectrnicodelapersonaqueviajara Cochabamba. 3Direccincompleta.Escribaladireccindelapersonaqueviajara Cochabamba,incluyendocalleoavenida,cdigopostal,barrio,nmerodela vivienda y otros necesarios para ubicar con facilidad a la persona que viajar. 5.Identificacindelproblema.Se recuerda que la identificacin de un problema que haya encontrado debe estar circunscrita a alguna de las dos categoras de este concurso. Elproblemaidentificadodebepoderserresueltoatravs deunproyecto social o productivo similar a los descritos en Bases del Concurso. 5.1.Resumen.Escribaelresumendelapropuestapresentadaenfatizandoel problema que propone resolver y sus soluciones. En este punto, explique el problema principalqueidentificanyquierenaportararesolver.Adems,mencionensus causas, quienes son los afectados y qu sucedera a mediano plazo con esa situacin problemtica si no se realiza la propuesta. 5.2.Objetivos.Mencioneculessumotivacinqueloimpulsaadarsolucinal problema identificado y, con esta iniciativa, qu resultados pretende alcanzar. 5.3.Etapasyactividades.Describa las etapas que contempla la ejecucin de la propuesta.Luegodedescribirlasetapas,planteelasactividadesnecesariasquese realizarn para lograr los objetivos propuestos. 5.4.Beneficiarios.Indique a quines est dirigida su propuesta. Indique nmero y caractersticasdelgrupoobjetivodiferencindolosporbeneficiariosdirectosy beneficiarios indirectos. 5.5.Alcancegeogrfico.Definasielproyectoseejecutarenzonaruralozona urbana, o en ambas zonas. Detalle dnde se desarrollarn las actividades principales diferenciandosisondealcancenacional,regional,municipalocomunitario.A continuacin, indique el municipio y el departamento y el pas. 5.6.Resultados.Indique qu beneficios se espera alcanzar para el grupo objetivo unavezculminadaslasactividades.Losresultadosdebenserconcretos,esdecir, indicar los bienes y/o servicios concretos que producir la propuesta. De ser posible, los resultados deben cuantificarse. 5.7.Alianzas.Indiquesilapropuestasecomplementaconotrosproyectoso iniciativas.Silapropuestacuentaconlacooperacindeotrasorganizaciones, indique el nombre de stas. 6. Presupuesto. Todos los montos de dinero se escriben en dlares americanos.Indiquelosmontosyfuentesdefinanciamientoquerequierelapropuestaconel siguiente detalle: Indique el total y cada rubro por separado en el cuadro.ElmontomximodelpremioFeriaMigracinyRemesasesdeUSD $15.000,00. Losfondosdecontraparteprovenientesderemesasdebencubrircomo mnimo el 10% del valor del premio.Se pueden incluir fondos propios que no sean remesas. 7.Criteriosdeevaluacin.Esteconcursopresenta5criteriosdeevaluacinque recibirnpuntajeporpartedeljurado.Llenecadarecuadrodeloscriterios 4respondiendoalaspreguntasmotivadorasqueestnincluidasenelFormulariode Presentacin de Propuestas. 8.IndicarporquemedioseinformacercadelaFeriadelDesarrollo EcuadorBolivia2008.Estepuntoesimportanteparaafinarlaestrategiade comunicacinydifusindeestaversindelaFeriadelDesarrolloydeotras versiones futuras. -FIN DEL FORMULARIO AntedeoprimirelbotndeENVIAR,cerciresequetodosloscamposhayansido llenados con la informacin correcta. Gracias y mucha suerte. 5