from the sea main dishes our cellar · cellar from the sea “spÉciale de claire” oyster . . . ....
TRANSCRIPT
-
CELLAR
FROM THE SEA
“SPÉCIALE DE CLAIRE” OYSTER . . . . . . . . . . 3 from Marennes-Oléron
Fresh ANCHOVIES marinated in cider vinegar . . . 8
RED TUNA TARTARE from the almadraba . . . . . . 19 of Barbate with "guindilla" peppers from Ibarra
Txakoli style ROCK MUSSELS . . . . . . . . . . . . 10
COD CROQUETTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Getxo-style CALAMARI STRIPS . . . . . . . . . . . 14
FROM THE LAND
Goat’s cheese SALAD . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Homemade canned tomato SALAD with spring onion and capers . . . . . . . . . . . . . 9
Roasted and hand-peeled fresh red "piquillo" PEPPERS 12
"Rubia gallega" matured beef ham premium . . . . . 14
Homemade “PATATAS BRAVAS” (fried potatoes with spicy sauce) 5
“HUEVOS ROTOS” (broken fried eggs) . . . . . . . 8 with Orio “txistorra” (spicy sausage)
Mushroom OMELETTE . . . . . . . . . . . . . . . . 12
RICE “MORCILLA” (black pudding) from Biscay . . 6
MAIN DISHES
Tradicional cider house-style COD TORTILLA . . . 9
“NEW” TOLOSA BLACK BEANS with garnish . . . . 15
SQUIDS in their ink stew . . . . . . . . . . . . . . . 10
Grilled "TXIPIRONES" (baby squid) . . . . . . . . . 12
POCHAS with cod fillet and clams . . . . . . . . . 24
COD in “ajoarriero” sauce . . . . . . . . . . . . . . 16
COD “KOKOTXAS”with potatoes in green sauce . 22
TURBOT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7€ /100 gr straight from Basque ports, no intermediaries
TRIPES with chickpeas in vizcaina sauce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
MATURED BEEF Txuleta . . . . . . . . . 4,80 /100g
Our house-made BREAD with sourdough
starter fermented for 48 hours . . . . . . .2,20
RED WINES
D.O.C RIOJA
ETXEITA JOVEN 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 . . 16 Tempranillo. Navaridas
ABEL MENDOZA JARRARTE JOVEN 18 . . . . . . . . 18 Tempranillo. San Vicente de la Sonsierra
JAI ALAI. 21 IGUALES CRIANZA 16 . . . . . . . . . . . 21 Tempranillo. Lapuebla de Labarca
SIERRA CANTABRIA CRIANZA 16 . . . . . . . . . . . . . 22 Tempranillo. San Vicente de la Sonsierra
ETXEITA. EL DE DEBAJO DE LA ESCALERA 16 . . 4,50 . 28 Tempranillo, Graciano. Navaridas
OSTATU 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Tempranillo, Graciano. Samaniego
MARQUES DE RISCAL RESERVA 15 . . . . . . . . . . 32 Tempranillo, Graciano, Mazuelo . Elciego
PAISAJES CECÍAS 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Garnacha. Briones
REMELLURI RESERVA 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Tempranillo, Graciano, Garnacha. Labastida
BENJAMIN ROMEO, PREDICADOR 17 . . . . . . . . . 34 Tempranillo. San Vicente de la Sonsierra
D.O. VALLE DE UCO
UCO PERUCO 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,50 . 19 Malbec. Valle de Uco. Mendoza, Argentina
UCO PAGO LOBO 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Malbec. Valle del Uco. Mendoza, Argentina
ROSÉ WINES
D.O. NAVARRA
PAGOS DE ARAIZ 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,50 . 16 Garnacha. Olite
CASTILLO DE MONJARDÍN 18 . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Tempranillo. Villamayor de Monjardín
D.O. GETARIAKO TXAKOLINA
HIRUZTA GORRÍA ROSÉ 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Hondarrabi Zuri, Hondarrabi Beltza. Hondarribia
WHITE WINES
D.O. GETARIAKO TXAKOLINA
REZABAL 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,50 . 19 Hondarrabi Zuri. Zarautz
HIRUZTA 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Hondarrabi Zuri, Gros Manseng. Hondarribia
TALAI BERRI 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Hondarrabi Zuri. Zarautz
TXOMIN ETXANIZ 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Hondarrabi Zuri. Getaria
HIRUZTA BEREZIA 17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Hondarrabi Zuri. Hondarribia
D.O. BIZKAIKO TXAKOLINA
AGUIRREBEKO 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Hondarrabi Zuri. Muxika
EGIA ENEA 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Hondarrabi Zuri. Balmaseda
ITSAS MENDI 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Hondarrabi Zuri. Gernika
ITSAS MENDI SIETE 17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Hondarrabi Zuri. Gernika
ITSAS MENDI ARTIZAR 14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Hondarrabi Zuri. Gernika
D.O. ARABAKO TXAKOLINA
ASTOBIZA 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Hondarrabi Zuri, Hondarrabi Zuri Zerratia. Okondo
CIDER
ZAPIAIN 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,50 . . 7 Astigarraga
CAVA
JÚLIA BERNET INGÈNIUS. Brut Nature . . 5 . . 19
O U R C E L L A R
D E S S E R T S
Selection of artisan BASQUE CHEESES (for 2 guests) . . . . 12 · “Garoa”, shepherd’s farmhouse Idiazabal cheese, Zerain (Guipuzkoa)· “Etxeberrigaraia”, shepherd’s farmhouse Ossau Irati cheese, Antzile (Iparralde)· “Zeru Kolorea”, blue shepherd’s cheese (Lapurdi)
· “Gazta Zaharra”, cream of aged cheese, Orexa (Guipuzkoa)
cream-filled puff pastry . . . . . . . . . . . . . . . . 5
"GOXUA", the festive Basque dessert . . . . . . . . 5
Sheep milk YOGURT ICE CREAM . . . . . . . . . . 5
TRUFFLES with a hint of “Sagardoz” liqueur . . . . 5
CHEESECAKE made with milk from Latxa sheep . 6
"Txalaka" cider APPLE PIE with sheep's yoghurt ice cream . . . . . . . . . . . 6
VAT INCLUDEDVAT INCLUDED
Allergies: Please notify a member of staff if you have any allergies or special dietary requirementsAnisakis: In accordance with current health regulations, all fish intended for raw consumption has been properly frozen before serving