freisetzung von falschen übertrÄgerstoffen nach infusion von (+)- und (−)-α-methyldopamin

2
370 Refera~o der elften Frfihjahrstagung HbFe +++, the production of active derivatives from DMAO in its reac- tion with HbFe +++ had to be assumed. Cytochrome c was found to accelerate the formation of HbFe +++ by I)MAO and to transform DMAO into the same compounds as are produced in the reaction betweenHbFe +++ and DMAO. From incubates of DMAO with eytochrome c or with HbFe +++ the following compounds, except formaldehyde, were isolated by extraction with ether and TLC and identified by melting point, UV-, IR-, and NMR-spectra: N-methylaniline, N,N-dimethylaniline, 2-di- methylaminophenol, and 4-dimethylaminophenol. Furthermore, dyes were found in the incubates; their structure is being studied. The di- methylaminophenols and the dyes in the presence of oxygen readily oxidize hemoglobin to I-IbFe +++. The rate of the transformation of DMAO into these compounds is proportional to the concentration of HbFe +++. The increase in the concentration of the HbFe+++-forming derivatives with the increase in HbFe +++ concentration explains the autocatalytie course of HbFe +++ formation by DMAO. Relerence 1. Kiese, M. : ~olec. Pharmacol. 8, 9 (1967). Prof. Dr. M. Kiese, Pharmakologisches Institu~ D-8000 Mfinchen 15, Nui3baumstral3e 26 Freisetzung yon falschen ~3bertriigerstoffen nach Infusion yon (+)- und (--)-a-Methyldopamin Release of False Transmitters after Infusion of (+)- and (--)-a-Methyl- dopamine KILBINGER, H., LINDMAR, l~., LSFFa~LHOLZ, I{., MI~SCtIOLL,E. Kaninchen erhielten eine 20miniitige i.v. Dauerinfusion yon 30 mg/kg (+)- oder yon 10 mg/kg (--)-c~-Methyldopamin (c~-MDA). 135 rain nach Infusionsende wurden die Kaninchen entblutet und die Herzen isoliert. Wahrend der folgenden Perfusion der isolierten Herzen wurde die _Amln- abgabe in die Perfusionsflfissigkeit nach sympathischer Nervenreizung (10 Hz, 60 sec) und nach Einwirkung yon Aeetylcholin (5- 10-5 g/ml) plus Atropin (10 -6 g/ml) bestimmt. In den tterzen der mit (+)-c~-MDA infundierten Kaninchen war der grSBte Tefl des endogenen Xoradrenalins (NA) durch c~-Methylnoradre- nalin (c~-MNA) und (+)-c~-MDA ersetzt. Allerdings war die Konzentration an (+)-~-MDA in den Herzen sehr gering, da der fiberwiegende Tefl des (+)-~-MDA zu c~-MNA hydroxyliert worden war. Durch sympathische Reizung und nach Acetylcholin plus Atropin wurden yon den isolierten

Post on 10-Aug-2016

213 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

370 Refera~o der elften Frfihjahrstagung

HbFe +++, the production of active derivatives from DMAO in its reac- tion with HbFe +++ had to be assumed. Cytochrome c was found to accelerate the formation of HbFe +++ by I)MAO and to transform DMAO into the same compounds as are produced in the reaction betweenHbFe +++ and DMAO. From incubates of DMAO with eytochrome c or with HbFe +++ the following compounds, except formaldehyde, were isolated by extraction with ether and TLC and identified by melting point, UV-, IR-, and NMR-spectra: N-methylaniline, N,N-dimethylaniline, 2-di- methylaminophenol, and 4-dimethylaminophenol. Furthermore, dyes were found in the incubates; their structure is being studied. The di- methylaminophenols and the dyes in the presence of oxygen readily oxidize hemoglobin to I-IbFe +++. The rate of the transformation of DMAO into these compounds is proportional to the concentration of HbFe +++. The increase in the concentration of the HbFe+++-forming derivatives with the increase in HbFe +++ concentration explains the autocatalytie course of HbFe +++ formation by DMAO.

Relerence 1. Kiese, M. : ~olec. Pharmacol. 8, 9 (1967).

Prof. Dr. M. Kiese, Pharmakologisches Institu~ D-8000 Mfinchen 15, Nui3baumstral3e 26

Freisetzung yon falschen ~3bertriigerstoffen nach Infusion yon ( + ) - und (--)-a-Methyldopamin

Release of False Transmitters after Infusion of ( + ) - and (--)-a-Methyl- dopamine

KILBINGER, H., LINDMAR, l~., LSFFa~LHOLZ, I{., MI~SCtIOLL, E.

Kaninchen erhielten eine 20miniitige i.v. Dauerinfusion yon 30 mg/kg (+)- oder yon 10 mg/kg (--)-c~-Methyldopamin (c~-MDA). 135 rain nach Infusionsende wurden die Kaninchen entblutet und die Herzen isoliert. Wahrend der folgenden Perfusion der isolierten Herzen wurde die _Amln- abgabe in die Perfusionsflfissigkeit nach sympathischer Nervenreizung (10 Hz, 60 sec) und nach Einwirkung yon Aeetylcholin (5- 10 -5 g/ml) plus Atropin (10 -6 g/ml) bestimmt. In den t terzen der mit (+)-c~-MDA infundierten Kaninchen war der grSBte Tefl des endogenen Xoradrenalins (NA) durch c~-Methylnoradre- nalin (c~-MNA) und (+)-c~-MDA ersetzt. Allerdings war die Konzentrat ion an (+)-~-MDA in den Herzen sehr gering, da der fiberwiegende Tefl des (+)-~-MDA zu c~-MNA hydroxyliert worden war. Durch sympathische Reizung und nach Acetylcholin plus Atropin wurden yon den isolierten

l~eferate der elften Fr'dhjahrstagung 371

Herzen aul~er IqA noch c~-MNA und (q-)-~-MDA in die Perfusionsfliissig- keit abgegeben. Naeh Infusion yon (--)-c~-MDA war in den ]=[erzcn 67 ~ des urspriinglieh vorhandenen NA dutch (--)-cr ersetzt, cr war in diesen tIerzen nieht nachweisbar. Durch Nervenreizung und durch Acetylcholin plus Atropin warden NA und (--)-c~-MDA in dem gleiehen Verhaltnis in die Perfusionsfliissigkeit freigesetzt, in dem sie im Herzen gespeichert waren. Die naeh 2qervenreizung in das Perfusat abgegebene NA-Menge war gegeniiber der yon den Kontrollherzen abgegebenen NA-Menge nicht signifikant herabgcsetzt. Dagegen war nacli Acetylcholin plus Atropin die NA-Konzentration im Perfusat stark vermindert (entsprcchend dem herabgesetzten NA-Gehalt im Herzen). Die Freisetzung yon (--)-c~-MDA als falsehem Ubertragerstoff fiihrte zu einer Abschwachung des sym- pathischen l~eizeffektes: Die Reizfrequenz-Wirkungskurven (0,25 bis 20 tIz) fiir die Zunahme der Herzfrequenz und der Kontraktionsampli- rude waren nach reehts verschoben und signifikant yon den jeweiligen Kontrollkurven unterschieden.

tt. Kilbinger, Pharmakologisches Institu~ der Universit~t D-6500 I~I~inz, Langenbeckstral3e 1

Studies on the Metabolism of Glucose in Mammalian Embryonic Tissue

Untersuchungen fiber den Stoffwechsel der Glucose in embryonalem SKugetiergewebe

K6HLER, E., :PETERS, H.

In order to get a view of the glucose metabolism in the embryonic tissue, aerobic glyeolysis, pentose phosphate pathway (PPP) as well as the pro- portion of glucose metabolized by respiration were measured in-vitro using intact rat embryos. A considerable aerobic lactate formation is found. Embryonic tissue therefore is capable of aerobic glycolysis since the thickness of the tissue is not rate limiting in the case of ll-day-old rat embryos and the structure is not affected during the incubation period as revealed by electron microscopy. Measuring the incorporation of 1-C1~-, 2-C 14- and 6-C14-1abeled glucose fragments into the ribose moiety of DNA and RNA respectively, a C-1/C-6-ratio of 0.9--1.0 resulted. Since by our experimental set-up (3 rain incubation, dialysed rat serum) the glucose-metabolism was measured via the PPP predomi- nan t ly -on ly 7o/0 C02 were formed from 2-C 1~- and 30/0 from 6-C 14- glucose-the ratio measured is representative for about one third ribose formed through the reactions of the oxidative part of the PPP and two thirds via transaldolase-transketolase.