földeák újság 2010. november
DESCRIPTION
Földeák község önkormányzatának hivatalos lapja.TRANSCRIPT
- 1 - 1
- 1 - 2010. november
F Ö L D E Á K
FFÖÖLLDDEEÁÁKK
I. cikkely
II. cikkely
17. évfolyam 11. szám A helyi önkormányzat lapja 2010. november
----
Tartalom:
2-3. oldal: Önkormányzati hírek
4-. oldal: Iskolai mozaik
5. oldal: Egyházi oldal
6-7. oldal: Múltidéző
8. oldal: Európa Kultúra Nap, Színkör-kép
9. oldal: Vöröskereszt, Ulti hírek
10. oldal: Meghívók, Ötletmorzsák
11. oldal: Szarvasmarha tartók figyelem!
11-12. oldal: Hirdetések
ARANY JÁNOS: Néma bú
Halnak, halnak, Egyre halnak, Színe, lángja a magyarnak. Itt is egy név, Ott is egy név, Hányat elvisz minden egy év.
S aki még él, Minden névnél Összerezzen, búsan, árván: Mint a néma Lomblevél, ha Egy-egy társa hull le sárgán. -
TOMPA MIHÁLY
Őszi tájnak…
(részlet) Ősz tájnak hervadása!
Őszi napfény ragyogása! Hervadásból, fényből támad
Lelkemen e kedves bánat.
Omlik a lomb, hallgat a dal; Visszatérek gondolattal
A tavaszra,… ah, de annál Betegebbnek tetszik e táj!
Ez a rét volt olyan ékes?
Ez a határ olyan népes?
Ez a halom, völgy és tájék…
Mintha a sírkertben járnék!
Lemegy a nap nemsokára…
Haldoklásnak szent országa! Olyan édes forró vággyal Ölel téged lelkem által!
A fák lombja csendesen hull!... Nem küzdéstől, fájdalomtul,
Itt a végharc ösmeretlen, Lehet-e meghalni szebben…?
- 2 - 1
- 2 - 2010. november
F Ö L D E Á K
ÖNKORMÁNYZATI HÍREK
Földeák község Önkormányzatának képviselő-testülete
2010. október 14-én tartotta meg
alakuló ülését.
A Himnusz elhangzása után zenei műsor
meghallgatásával kezdődött az alakuló ülés.
Az alakuló ülés első napirendi pontja keretében a
Helyi Választási Bizottság tájékoztatója hangzott el a
választás végleges eredményéről. Ezt követte a képviselő-testület tagjai, majd a
polgármester úr eskütétele.
Harmadik napirendi pont a polgármesteri program
ismertetése volt. Vass Imre polgármester úr megköszönte
a bizalmat, mellyel megválasztásra került. Elmondta, hogy
a most esküt tett képviselő-testület tagjaival és az
intézményvezetőkkel együtt, a lakosság többségének
érdekeit és akaratát képviselve, Földeák hosszú távú
fejlődését szem előtt tartva, a lehetőségek figyelembe
vételével kívánja irányítani az önkormányzat munkáját.
Részletesebben:
Az önkormányzat intézményei működésének
zavartalan biztosítása, a kötelező és az eddig ellátott
önként vállalt feladatok lehetőségek szerinti ellátása,
Önkormányzati munkahelyek lehetséges
megtartása, foglalkoztatási lehetőségek kihasználása
(közmunka program) és a vállalkozók, vállalkozások
munkahely teremtésének segítése,
Községünkben a következő három év feladata, a
legnagyobb infrastrukturális beruházás, a
szennyvízhálózat kiépítésének zökkenőmentes
kivitelezése, majd az utak, útlapok felújítása, aszfaltozása,
A Zárda utcai iskolaépület felújítása, két tantermes
épület bővítése (tanári+2 tanterem), tornaterem (csarnok)
építésének pályázati lehetőség kutatása. A Napközi és
Szent László téri épület tető karbantartása, ill. nyílászáró
csere,
Bölcsőde felújítás és bővítés, Egészségház
nyílászáró csere
Művelődési Ház nyílászáró csere,
homlokzatfestés. Tele-Ház kialakítása a könyvtár helyén,
A településközpont, ezen belül az önkormányzat
Szent László téri épületei homlokzatának rekonstrukciója
(nyílászáró cserék)
Mozi nézőtér épület helyére, valamilyen formában
épületet építeni, és ott helyiséget biztosítani a zöldség-
gyümölcs kereskedésnek, és a lángos-sütőnek,
Szolgáltatóház átalakítása Faluházzá, valamint a
Makói utcai orvosi lakás vendégházzá történő alakítása,
Hagyományok ápolása, teremtése, ill. községi,
közösségi rendezvények szervezése, támogatása, a
pénzügyi lehetőségek figyelembe vételével
Civil szervezetekkel, egyházakkal történő
együttműködés fenntartása, kölcsönös fejlesztése,
Vállalkozókkal, vállalkozásokkal történő
kapcsolat fejlesztése,
A különböző generációk szükségleteinek
felmérése, azok lehetőségek szerinti kielégítése,
Nemzetközi kapcsolatok ápolása és
továbbfejlesztése.
E program végrehajtásához kéri az Önök
támogatását, segítségét!
Megállapításra került a polgármester illetménye és
költségátalánya. A polgármester illetményét a korábban
meghatározott szinten, bruttó 445.000 Ft/hó összegben, a
költségátalányát pedig a mindenkori illetményének 28 %-
ában, bruttó 124.600 Ft/hó összegben állapította meg a
képviselő-testület 2010. október 3. napjától,
Módosításra került az Önkormányzat Szervezeti
és Működési Szabályzata. Mivel a képviselő-testület
létszáma törvényileg csökkent, ezért a szociális bizottság
létszámának a csökkenésére tett javaslatot a polgármester
úr. A rendelet-módosítást követően a szociális bizottság
létszáma 5 főre módosult.
A bizottságok tagjaira javaslatot tett a polgármester
úr, mely a következőképpen alakult:
Ügyrendi Bizottság
Elnök: Tóth Imre
Tagok:
Béni Attila
Varga Zoltán képviselők.
Pénzügyi és Közbeszerzési Bizottság
Elnök:
Béni Attila
Tagok:
Neparáczki Olga
Pál Ferenc képviselők,
Mészáros Tivadar
Váradi Istvánné kültagok.
Szociális Bizottság
Elnök:
Pál Ferenc
Tagok:
Neparáczki Olga
Varga Zoltán képviselők,
Lakatosné Pál Ágota
Zsarkó Józsefné kültagok.
A bizottsági tagok megválasztásukat követően
letették az esküt a polgármester előtt.
Titkos szavazással döntött a képviselő-testület az
alpolgármester személyéről. A képviselő-testület a – a
polgármester javaslatára - polgármester helyettesítésére,
2 2
- 3 - 1
- 3 - 2010. november
F Ö L D E Á K
munkájának segítésére Megyesi Ferenc képviselőt
társadalmi megbízatású alpolgármesterré választotta
meg 2010. október 14. napjától.
Megyesi Ferenc alpolgármestertől megválasztása
után a polgármester levette az esküt.
Ezt követően került sor az alpolgármester
tiszteletdíjának megállapítására. A képviselő-testület ezt
az összeget bruttó 116.000 Ft/hó összegben állapította
meg, kérésére a törvényi minimum alatt.
A képviselő-testület megbízta ezután az Ügyrendi
bizottságot az Önkormányzat Szervezeti és Működési
Szabályzatának felülvizsgálatával, a Pénzügyi és
Közbeszerzési bizottságot pedig az önkormányzat
gazdasági programjának elkészítésével. Az SZMSZ
módosítását és a gazdasági programot az alakuló ülést
követő 6 hónapon belül kell az érintett bizottságoknak
beterjeszteni a testület elé.
Vass Imre polgármester tájékoztatást adott az
önkormányzat pénzügyi helyzetéről:
Bankszámlák egyenlege 2010. október 01-jén,
a szeptemberi bérek kifizetése után:
Költségvetési elszámolási számla 3.858.305 Ft
Magánszemélyek kommunális adója 283.155 Ft
Iparűzési adó beszedési számla 222.622 Ft
Állami hozzájárulások számla 0 Ft
Gépjárműadó beszedési számla 399.469 Ft
Idegen bevételek számla 429.887 Ft
Késedelmi pótlék számla 15.003 Ft
Bírság számla 0 Ft
Eljárási illeték számla 4.000 Ft
Egyéb bevételek számla 8.250 Ft
Termőföld bérbeadásából származó jöv. 0 Ft
Műv. Ház és Könyvtár DAOP számla 0 Ft
Házipénztári záró pénzkészlet 2010. október 01-jén
341.245 Ft
Értékpapírok állománya 2010. október 01-jén
Rövid lejáratú értékpapír állomány 35.000.000 Ft
Összevont értékpapír számlán 4.834.720 Ft.
A tájékoztatót követően a polgármester felkérte
Wéberné Bandur Rozália körjegyzőt, hogy adjon
tájékoztatást a képviselők részére az
összeférhetetlenségről és a vagyonnyilatkozat-tétellel
kapcsolatosan.
Döntést hozott a testület az Önkormányzati Társulás
Makó város és Térsége Szennyvízcsatornázásának és
Szennyvíztisztításának megvalósítására Társulási
Tanácsban való képviseletére. A Társulási Tanácsban a
település képviseletével Vass Imre polgármestert bízta
meg a testület.
A testületi ülés végén Vass Imre polgármester
elmondta, hogy az önkormányzati törvény változása –
miszerint 11 főről 6 főre csökkentette településünkön a
képviselők létszámát - megváltoztatta a képviselő
mandátumhoz jutás esélyeit. Az október 3-i
önkormányzati választáson nem induló képviselőknek a
ciklus utolsó ülésén megköszönte
Sipos József 20 évi,
Bálint Istvánné 16 évi és
Bugyi Pálné 8 évi
képviselői munkáját.
Az október 3-i választáson jelöltként indultak és
nem kerültek be a képviselő-testület tagjai közé:
Balázs Tibor 16 évi
Búzásné Vízi Judit 8 évi
Dr. Pénzes Erzsébet 4 évi és
Szecskó Lajos 4 évi
képviselői és bizottsági munka után.
Megköszönte bizalmukat, együttműködésüket,
képviselői tevékenységüket, a település érdekében kifejtett
együttgondolkodásukat, munkájukat.
A szociális bizottságban 16 évig, külső tagként
végzett munkájukért köszönetét fejezte ki Kurunczi
Mária Ilonának és Koncz Tamásnénak.
Mindannyiuknak munkájukban és magánéletükben
sok sikert és jó egészséget kívánt.
Az alakuló ülés a Szózat elhangzásával zárult.
A Földeák községért Közalapítvány az SZJA 1 %-ának felhasználásáról
A Földeák Községért Közalapítvány Kuratóriuma köszöni mindazok támogatását, akik az SZJA 1 %-át az
alapítványnak ajánlották fel. A 2009. évben befolyt felajánlott összeg 206.445 Ft, melyet a középfokú ill.
felsőfokú intézményben tanulók támogatására fordítottunk.
3
- 4 - 1
- 4 - 2010. november
F Ö L D E Á K
ISKOLAI MOZAIK
010. október 1-jén került sor az immár
hagyományossá vált osztályfényképezésekre. Az
osztályképek mellett egyéni és csoportos fényképek is
készültek előzetes megrendelés és igény szerint. A képek
megtekinthetők iskolánk honlapján.
2010. október 7-én tartotta meg első ülését iskolánk
Szülői Szervezete, ahol az éves munkaterv ismertetése és
elfogadása mellett az aktuális események megbeszélése
volt a téma.
Pedagógus továbbképzés
Az ortenburgi Evangélikus Reáliskola meghívására
iskolánk két pedagógusa- Berényi Lászlóné és Gilicze
Tünde- részt vett egy ott megrendezésre kerülő nemzetközi
pedagógiai konferencián és
továbbképzésen. (Mint
ismeretes, a németországi
Ortenburg nagyközség
testvértelepülése Földeák
községnek)
A Tudomány és
Művészet Európai Szövetsége
(EBB- AEDE) és az ortenburgi
Evangélikus Reáliskola- amely
már több éve házigazdája az
eurorégiós
tanártovábbképzéseknek-
azokhoz az iskolákhoz és
kollégákhoz fordult, akik európai iskolai kapcsolatokat
ápolnak vagy a közeljövőben ápolni szándékoznak.
Régóta közismert, hogy a különböző nyelvterületről
érkező fiatalok közötti megértés első lépései a zene, a tánc,
a művészet vagy a sport, és természetesen a világháló
útjain keresztül vezetnek. Ezért is volt az idei
továbbképzés témája „Az ifjúság útjai az európai
megértéshez- Híd keresése a zene, a művészet, a tánc és a
modern technika segítségével”.
A gyakorlati tréningekkel, foglalkozásokkal
egybekötött konferencia egyaránt érdekes és hasznos volt,
segítve meglévő ortenburgi kapcsolatunk ápolását, új
testvériskolai kapcsolatok létrejöttét.
Megemlékezés a forradalom évfordulójára
2010. október 22-én tartotta községünk az 1956-os
forradalom emlékére rendezett ünnepségét. A
megemlékezés 13 órakor kezdődött a Hősi Emlékmű
megkoszorúzásával. A koszorúzáson iskolánk minden
tanulója és pedagógusa részt vett.
A megemlékezés ünnepi műsorral folytatódott a
Művelődési Házban. A megrendítő és egyben megható,
eredeti képekkel és dokumentumfilmekkel,
hangbejátszásokkal színesített műsor szereplői a 8.
osztályosok voltak. Műsorukat összeállították és rendezték:
Hoffmanné Lele Anikó és Pappné Tóth Ildikó tanárnők.
Köszönjük munkájukat!
Pályaválasztási Vásár
A Dél- alföldi Regionális Munkaügyi Központ
megyei szinten Szegeden, az IH Rendezvényközpontban
rendezte meg 2010. október 26-27-én, több évre
visszatekintő Pályaválasztási Vásárát, melyen ebben az
évben iskolánk nyolcadikos tanulói is részt vettek
osztályfőnökeikkel.
A vásáron bemutatkozott a megyei középfokú
intézményeinek többsége, ezen kívül szakmabemutatók és
tanácsadók is rendelkezésre álltak a diákok számára,
segítve a megfelelő pályaorientációt. Kiállítás keretében
ismerhették meg a középfokú oktatási intézményeket, azok
kínálatát.
A szakmai bemutatkozások mellett érdekes,
tombolahúzással, táncbemutatókkal
egybekötött szórakoztató program
várta az érdeklődőket. A
rendezvény egyik érdekessége volt
az „Élőkönyvtár”, melyben
középiskolás diákok meséltek
iskoláikban szerzett
tapasztalataikról.
A rendezvény iskolánk
végzős tanulói számára hathatós
segítséget nyújtott a
pályaválasztáshoz.
Sporthírek
2010. október 1-jén rendezték meg Makón az őszi
egyéni atlétika versenyt alsó tagozatos tanulók részére. A
megmérettetésen a térség valamennyi iskolája részt vett. A
földeáki Návay Lajos Általános Iskolát több tanulónk
képviselte, akik az alábbi eredményeket, helyezéseket érték
el:
Máriás Dávid: 800 méter furás, 3. helyezés
Ferenczi Botond: 60 méter futás, 3. helyezés
Horváth Levente: kislabdahajítás, 1. helyezés
Guti Tibor, 50 méter futás, 3. helyezés
Máriás Nóra: kislabdahajítás, 1. helyezés
Bertóti Dorina, kislabdahajítás, 2. helyezés
Dudás Szilvia, kislabdahajítás, 3. helyezés
Eredményeikhez gratulálunk!
Lezárultak a labdarúgó Diákolimpia őszi fordulói.
Iskolánk 1-2. korosztályos fiúcsapatai jelenleg az 1. helyen
állnak, 3:0, 4:0 illetve 4:1-es győzelmeket aratva makói
csapatok ellen.
A 3-4. osztályos fiúk a 3. helyen várják a tavaszi
fordulókat. A csapatok edzője: Molnár János
A Földeáki Ötpróba sorozat következő fordulói
minden hónap 2. szombatján kerülnek megrendezésre. A
sorozat 2010. december 11-én folytatódik, a 4. próbával,
ami gyaloglás lesz.
Tóth Imre igazgató
2
4
- 5 - 1
- 5 - 2010. november
F Ö L D E Á K
EGYHÁZI OLDAL
KÖSZÖNTJÜK…
mikor Földeákra kerültem lelkipásztornak, az
elsők között volt, akihez ellátogattam.
Megcsodáltam magatartásában azt a nagy szeretetet,
amellyel lakásában összegyűjtött emlékeiről beszélt. Azt is
azonnal megtapasztaltam, hogy ez a nagy ragaszkodás és
szeretet nemcsak a tárgyaknak szól, hanem azoknak az
embereknek is, akik ezt készítették. Sőt, azok felé is
irányul, akikhez beszél, akik ellátogatnak hozzá. A Biblia
szavai jutottak eszembe: „Isten mindent jónak teremtett.”
Hazatérve elgondolkodtam azon, milyen jó lenne, ha sok
ilyen ember élne a világon és nem a gyűlölködés,
irigykedés, hanem egymás megbecsülése, értékeinek a
tiszteletben tartása, azok őrzésének fontossága
foglalkoztatná az embert. akkor boldogabb lenne a világ.
De azon is elgondolkodtam, hogy milyen nagy
hírnevet hozott, hoz ezután is az ő szorgalmas gyűjtögető
tevékenysége Földeáknak. Még többet hozna, ha adnánk
erre lehetőséget azzal, hogy megfelelő helyen kiállíthatná
ezeket a tárgyakat és ott föliratokkal és élő szóval is
tudnánk beszélni azokról az emberekről, akik ezeket a
tárgyakat készítették.
Most, amikor az ötödik kiadványt akarom
megjelentetni Földeák értékeiről, őt kértem meg arra, hogy
a temetőnkben nyugvó nevesebb személyeket nevezze
meg, és írjon róluk néhány mondatot, ami miatt tiszteletre
méltóak és tanulhatunk tőlük.
Sok ilyen ember élt Földeákon. Meg kell őrizni
emléküket, és tanulni kell tőlük. ezért lenne fontos, hogy
olyan épületet kapjon Fodor Imre barátunk, ahol ezt a
minden ember számára fontos emlékeket bemutathassa.
Így közvetve, de hatásosan mutatná be, milyennek
teremtette Isten az embert. Együtt kell működni a
teremtővel, aki szépnek, jónak teremtette a világot. Ez a
gondolkodás pozitív irányba befolyásolná az emberek
életét, és a rombolás, a pusztítás helyett, szép, jó dolgok
létrehozására ösztönözné őket.
Ilyen gondolatokkal köszöntsük Fodor Imre
értékeket gyűjtő barátunkat, és támogassuk abban, hogy
álma megvalósuljon, falumúzeumba kerüljenek azok az
értékes tárgyak, amelyeket évtizedeken át nagy
szorgalommal, szeretettel összegyűjtött az utókor számára.
Isten éltesse sokáig, és adjon az Isten neki erőt,
egészséget, és támogatókat, akiknek segítségével álmai
megvalósulnak, sok-sok ember örömére.
Katona Pál plébános
Ezen alkalomra a Művelődési Ház munkatársa,
Vízhányóné Kurunczi Mária összegyűjtötte és
szerkesztette Fodor Imre eddig megjelent írásait és az
Önkormányzat hozzájárulásával került kiadásra. Vass Imre
polgármester úr adta át az ünnepeltnek a kötetet. Címe:
Régi idők emlékezete, mely több mint száz írást tartalmaz.
Az érdeklődők a könyvtárban fellelhetik a kötetet.
Kedves Testvérek, Barátaink, bárhol az országban!
ármilyen irányból közelítjük meg Földeákot,
messziről látszik templomunk új, vörösréz
borítású tornya. Igazán jó érzéssel tölt el földeákit,
elszármazottat és idegent egyaránt,hiszen gyönyörű látvány
a fényben játszó hatalmas torony. Katona atyát és
közvetlen segítőit nagy köszönet illeti, hiszen óriási
munkát végeztek, amikor megszerezték a pályázati
pénzeket a munkálatok végrehajtásához. Konfliktusokat
vállaltak, dolgoztak. Igazán hálásak vagyunk érte.
Reméljük, ilyen sikerrel járnak majd a szoborállítást
illetően is. Ebben az esetben még nem történt mega
pályázat elbírálása. Szeretnénk, ha pozitív döntés születne
ebben az esetben is. Természetesen az üvegcsere
fontossága, jelentősége nem csökkent, a folyamat nem állt
le. Csupán – nyilvánvaló okokból – lassult. Lassult, hiszen
Testvéreink, Barátaink adományaikat az aktuálisan fontos
tevékenységekre – torony, temető, szobor – küldték. Az
üvegcserék legnagyobb, legfontosabb részét már
elvégeztük, de van még mit tennünk. Kérjük Önöket, ha
tehetségük engedi, ne feledkezzenek meg majd erről is.
Nyilván mindannyiunknak anyagi erőt kell gyűjtenünk,
hogy tovább folytathassuk azt a hatalmas munkát, ami
templomunk ilyen mértékben történt megújulásához
elengedhetetlen volt. Kérjük ehhez Isten segítségét. A
további gyűjtéshez – bármire szánják adományaikat –
csekkek kérhetők a patikában is.
Adományozóink névsorát alább olvashatják.
Templomüvegre befizetők névsora
Rakonczai Tibor és családja Makó, Hold u. 8.
Kiss Lajos Földeák, József A. u. 11.
Hoffmann Ferencné Földeák, Dózsa Gy. u.
Hochreiter Józsefné Földeák, Bajcsy Zs. u. 23.
ifj. Vajka Mihály Földeák, Vásárhelyi u. 30.
Lovas Mihály Földeák, Petőfi u. 10.
Vajnai Etelka Földeák, Dehény L. u. 5.
Csányi János Földeák, Dózsa Gy. u. 14.
Badalik Zoltánné Földeák, Sallai u. 18.
Báthory Sándorné Földeák, Somogyi B. u. 61.
Templomtoronyra befizetők névsora
Farkas Sándor Földeák, Zrínyi u. 7.
Horváth Mária Földeák, Eötvös u. 20.
Búza József Földeák, Somogyi B. u. 68.
Temetőre befizetők névsora
Csm-i Kegyeleti Kft. Hmvhely, dr. Imre J. u. 1.
Kiss Sándor Makó, Kórház u. 13.
Fürtön Tibor
B. Szűcs Sámuel és cs. Földeák, Táncsics M. u. 23.
özv. Horváth Jánosné Földeák, Tanya 94.
Oltványi Pál szoborra befizetők
névsora
Péczeli Ferencné Földeák, Dózsa Gy. u. 84.
dr. Varga Károly
A
B
5
- 6 - 1
- 6 - 2010. november
F Ö L D E Á K
80 ÉVES A SZEGEDI DÓM
szegedi Dómban október 24-én szentmise volt, a Fogadalmi templom felszentelésének 80. évfordulója
alkalmából. Sok egyházi és állami vendég vett részt, a köztársasági elnök, Schmidt Pál is jelen volt. A templom zsúfolásig megtelt. A szentmise után a téren folytatódott a megemlékezés. Történelmi áttekintést hallhattunk a Fogadalmi Templom újraépítéséről, arról az összefogásról, ami lehetővé tette a templom felépítését.
Az évforduló alkalmából színes műsort láttunk neves művészek fellépésével. Nagyon szép volt.
Előadás közben az eső eleredt, és mi résztvevők esőkabátot kaptunk, így végignézhettük a műsort, köszönjük a
figyelmességet. Emléklapot is kaptunk, rajta a csodálatosan szép Fogadalmi Templom képe látható.
Az esti fényben az ünnepléstől hangos téren több százan ünnepeltünk. A szép műsor után a Tisza parton várakozó autóbuszhoz mentünk. Beszállás után nagyon kedves meglepetésben volt részünk. Mindenki részére vacsoracsomag volt készítve. Kérdeztük, hogyan került ide? – a válasz: a püspök úr ajándéka az útra. Köszönjük ezt a kedves meglepetést, és figyelmességet.
A résztvevők nevében mondok köszönetet azoknak, akik lehetővé tették részvételünket ezen az ünnepségen.
Lele Jánosné
MÚLTIDÉZŐ
Dr. BOGOLY JÓZSEF ÁGOSTON:
AZ EMLÉKÖRÖKSÉG LÁTHATATLAN TÖRTÉNETEI
Ünnepi beszéd az új óvodaépület avatása alkalmából Földeákon, 2010. szept. 27-én
1. Az emlékekben egymásra találó földeáki
óvodásnemzedékekről Kedves hely az óvoda. Ebben egyetérthet a mai óvodás,
a szülő, a nagyszülő és a dédszülő. Földeák együtt élő nemzedékeinek összetartozást biztosító emlékeit őrzi az óvoda és udvara a falu közepén. Iskolanővérek, óvónők, dadák intelmei, figyelme, mosolya máig elkísér. Sokakban emlékek rögzültek az óvoda épületéről, emlékek élnek az óvodaudvarról. Egy nap a régi földeáki óvodában, milyen lehetett? Hogyan játszottak, mozogtak az udvaron, a mára már történelminek számító időben, a mai földeáki dédszülők, amikor óvodások voltak? Ezekre a kérdésekre keresem a választ. A rohanó idő ívén emlékek, láthatatlan történetek villannak fel. A mai dédszülők óvodáskori emlékei, a földeáki óvodatörténet részletei bontakoznak ki.
2. A földeáki dédszülők óvodáskori emlékei (1922-1933). A jelenben láthatatlan történetek?
A 88 éves földeáki születésű Horváth Jánosné, leánykori nevén Kurunczi Rozália Anna és a 91 éves Fazekas Istvánné, leánykori nevén Pesti Rózsika elbeszélése alapján idézhetjük fel az óvoda 1922 és 1928 közötti időszakát. Az 1930-as évek elejére vonatkozóan Neparáczki Istvánné, leánykori nevén Csóti Rozália emlékeire hagyatkozhatunk.
A mai 4-5 éves óvodások dédszüleinek óvodáskori emlékeiből válogatva bontakozik ki a történet. Az 1922 és 1928 közötti időszak óvodásai voltak a ma élők közül: Nagy Etelka néni („Bodor Eta”), Fazekas Istvánné, Pesti Rózsi néni, aki a Fazekas-malom melletti házban él és Sipos Jánosné, Neparáczki Rozi néni, aki a Sallai utcában lakik, valamint Szabó László, aki a Bajcsy-Zsilinszky utcában él, de említhető még a Vásárhelyi utcában lakó Neparáczki Pál is.
Horváth Jánosné, Rozika 1925 és 1928 között volt óvodás Földeákon. Az ő nagyanyját, Kocsis Juliannát még az elsőként Földeákra érkező iskolanővérek közül Klein Maria Alexandrina (1854-1931) is oktatta. A Mater Vunibalda főnökasszony kíséretében Földeákra költöző apácák között volt még Virginia tanítónővér is. Oltványi Pál 1880-ban ezt mondta a földeákiaknak:„Még dédunokáitok is köszönni fogják, hogy az iskolanővérek Földeákra jönnek tanítani.” A földeáki zárdaiskolát 1881. október 2-án avatták fel, a hozzá tartozó, iskola-előkészítő szereppel is rendelkező zárdaóvodát pedig 1899-ben építették meg. Összehasonlító értelemben, nagy fáziskésében nem volt ez a falu, hiszen az Amerikai
Egyesült Államokban is csak az 1870-es években terjedtek el szélesebb körben az óvodák, német mintára, először a németek által a 19. század második felében sűrűbben lakta területeken, pl. Pittsburgh városában (Troy Hill, Larimer, Deutschtown).
3. Hogyan telt el egy nap a régi óvodában? Milyen
összképet közvetítenek az emlékek?
Az 1920-as években reggel 8-ra kellett megérkezni az óvodába. A gyerekek gyalog jöttek, legtöbbször szülői kíséret nélkül. Kisebb hóesésben az elsöpört, letisztított csapáson bandukoltak. Kisgarabollyal, az óvodáskorú gyermekhez illő vesszőből font kosárkában otthonról hozták tízóraijukat. Élelmezés csak az 1930-as évektől volt, addig nem főztek az óvodában. Az 1920-as években a 8-tól 11-ig tartó óvodai foglalkozás mindig reggeli imával kezdődött. Ebédre hazamentek a gyerekek. Visszajöttek 1 órakor és ezután 3 óráig már csak közös játékkal múlatták az időt. A dadus délutáni hazamenetelükkor csak a községháza sarkáig vezette el a gyerekeket. Innen már egyedül tették meg a hazavezető utat.
Az óvoda bejárata az 1920-as években ugyanott volt, ahol ma. Utca felől a bejövetelkor, az óvoda udvarán nagy diófa, orgonabokor, gyöngyvirágszőnyeggel borított öt-hat méter hosszú ágyás fogadta az óvodásokat. A régi óvoda kissé lejtős, nagy, kerek udvarán játszottak a gyerekek, itt voltak az óvodai foglalkozások. Ezt a nagy, kerek udvart tele lehetett rakni ülőkékkel. Nyáron, jó időben kihoztak egy asztalt, körülülték, meséket olvasott fel az óvónő. Amikor megeredt az eső, az óvodaudvaron található nyitott nagy szín alá vonultak játszani. Itt padok és kisasztalok voltak. Ez a szín tíz méter hosszú lehetett és alatta még egy homokozót is elhelyeztek. Gyakran a közkedvelt „Kecske ment a kiskertbe, a káposztát leette, siess kecske ugorj ki, mert jön a gazda megfogni…” szövegű játékot játszották, énekelték.
Az 1920-as években Mária Kolomána apáca, aki képzett óvónő volt, foglalkozott az óvodásokkal. Mária Kolomána mindig kedvesen mosolygott a gyermekekre. Életre felkészítő értékrendet közvetítő óvodapedagógusi habitussal rendelkezett, csak a jóra nevelt. Fegyelmeznie is kellett néha, a sarokba állítás volt a büntetés egyik enyhe fajtája. Ha az óvodai foglalkozás közben valamelyik gyerek elkalandozott,
A
6
- 7 - 1
- 7 - 2010. november
F Ö L D E Á K
akkor Mária Kolomána nővér a keze ügyében lévő fából készült csattogtatóval ütemesen jelzett és újra mindenki figyelt. A rendkívülien kedves, kicsit lassú beszédű, a gyerekekhez igaz szeretettel viszonyuló, konfliktus esetén is „ejnye-bejnyé”-vel válaszoló Fodor Juliska néni volt az egyik közkedvelt dadus, (Fodor Imre nagynénje). A földeáki Antal Ilonka is dadus volt ekkor. Később óvónői képesítést szerzett, majd Szegeden dolgozott óvónőként. Mária Valentina nővért is emlegetik az egykori óvodások, a mai dédszülők.
4. Az óvodai ünnepség, a tornaünnepély, a májusi
ájtatosság maradandó élménye az egykori óvodások
visszaemlékezéseiben
Óvodai ünnepségeket, tornaünnepélyeket tartottak az óvodások és kisiskolások részvételével. A belépőjegyek összegét az óvoda javára fordították. Az ünnepélyen az óvodások szép, tiszta, egységes benyomást keltő ruhát viseltek. A tornaünnepélyen a helyi rézfúvósok zenéjére, ismert dallamokra mozogtak, táncoltak. „Az egri ménes mind szürke, az egri kislány mind büszke…” kezdetű dalt is énekelték, miközben tornáztak. Az óvodásokkal foglalkozó apácák pedig hegedűjátékkal kísérték a vidáman tornázó kicsik énekét. Kurunczi Rozália visszaemlékezése szerint gróf Klebelsberg Kuno kultuszminiszter 1927-ben történt makói látogatása alkalmával többek között a földeáki óvodások és iskolások is adtak műsort. A Miasszonyunkról nevezett Szegény Iskolanővérek földeáki zárdájához később jött óvónőként: Mária Heléna és Mária Elma.
A mai dédszülők emlékei szerint, a régi óvodások maradandó élményei kötődnek a kápolnához. A Lourdes-i Kápolnának nevezett kiskápolnát a földeáki zárdaiskola udvarán építették fel. Belül a Lourdes-i Szűz Mária és Szent Bernadett szobra volt látható. Minden év májusában, minden egyes óvodai foglalkozási- és iskolai tanítási napon, délelőtt 10 órakor az óvodások és az iskolások felsorakoztak a Lourdes-i Kápolna előtt. Imádkoztak, szent énekeket énekeltek. Az apáca-óvónő, az apáca-tanítónő és Németh Mária Demetria főnöknő vezetésével az óvódások és iskolások a lorettói litániát imádkozták és az ismert „Te vagy földi éltünk vezércsillaga, Téged jöttünk köszönteni…” kezdetű Mária-éneket énekelték. A kápolna lebontása után az említett két szobrot áthelyezték a földeáki katolikus templomba.
5. A látványszépségek és az életre szóló jó szó történetéről
Az iskola és az óvoda udvarának egykori látványszépsége az emlékezésekben még ma is megelevenedik. Az iskolaudvaron a Lourdes-i Kápolna kívül borostyánnal volt befuttatva. Virágágyás, futórózsa, rózsakapu ékesítette a kápolna közvetlen környékét. A kápolna égszínkék kupolás mennyezetén a repdeső szárnyú lepkék és fecskék színpompás ábrázolása mély hatást gyakorolt a látványt megcsodáló óvodásokra. Belül, az oldalfalakat fűzöldszínűre festették, vízililiom- és kákás nádábrázolásokkal díszítették. Mindez mozgósította az óvodások képzeletét. A kápolna kicsi épülete kitárulva, kapu és ajtó nélkül várta az eléje imádkozni érkezőt. Környékét folyamatosan gondozták. A munkában részt vettek az apácajelöltek, pl. az eleki Singer Katalin is itt szokott söprögetni. A zárdai leányiskola makói származású bennlakói, pl. Ménesi Mária és Ménesi Ilona is sokat szorgoskodtak. Az 1929-ben született Csóti Rozália
(asszonynevén Neparáczki Istvánné) 1933-ban kezdte az óvodát és itt Terézia nővér óvónőként és Juliska néni dadusként adott számára életre szóló finom érzelmi töltést, óvodásra irányuló gondoskodó szeretetet. Ezt még most is jó érzéssel idézte fel nekem.
6. A második világháború utáni évek, 1956 egy óvodai csoportkép villanófényében és az 1960-as, 1970-es évek
Az 1946-ban, 1947-ben született földeáki gyerekek óvodai dadája Lenke néni volt. A háború után ismét volt az óvodának saját konyhája. Fennmaradt egy óvodás csoportkép 1956-ból. Az 1951-ben született földeáki óvodások láthatók itt. Például Wéber János is ehhez az 1951-ben született földeáki nemzedékhez tartozik. Ekkor Juliska óvó néni dolgozott Földeákon 1956—1957-ben és Sárika óvó néni. Ilus néni, Tóthné és Vidátsné, Eta néni volt mellettük a dada. Vidátsné Eta néni látható is ezen a fényképen.
Az 1969 és 1971 közötti időszakban, amikor a József Attila utcában lakó Juhász Nagy Józsefné volt óvodás, a földeáki óvodában a magas termetű, hosszú hajú Sárika néni volt az óvónő és mellette Margitka néni, Bertha Józsefné volt a dajka. Sárika néni határozott óvónő. Nála minden gyereknek, kivétel nélkül meg kellett enni a reggelit, meg kellett inni a tejet, még annak is, aki nem igazán szerette. A mai óvodai homokozó helyén az 1960-as és az 1970-es években egy árnyékot adó óriási eperfa állt. Az óvodában már akkor sem minden gyerek szeretett ebéd után aludni. Sok mesét olvastak akkoriban, a diavetítőt gyakran használták. Az óvoda saját konyhája biztosította az élelmezést. Étkezési időponton kívül a gyerekek, ha igényelték, mindig ehettek pótlásként zsíros kenyeret. Klárika néni, Lele Jánosné volt ekkoriban a földeáki óvoda vezetője. Az Egyetértés TSZ hogyan támogatta a földeáki óvodát? Például Vízhányó Gyulánétól, Évikétől is meg lehet ezt kérdezni.
7. Jövőt építő, életre nevelő óvoda
Van egy sokak által ismert óvodai dal, amit még 1924-ben óvódásként tanult meg az, aki nekem elmondta. Az új épületszárny átadásának ünnepe alkalmával ennek a dalnak a szövege emlékeztessen bennünket erre a kedves, fontos helyre, az óvodára:
Jaj, de kedves, drága hely…
Jaj, de kedves, drága hely ez az óvoda. Vígan élünk boldogan, nincs itt bú soha. Együtt játszunk kedvesen, mint a kismadár. Nincs itt ború sohasem, minden napsugár. Gyere pajtás, adj kezet, játszunk párosan, dalolgassunk vidáman, szépen, hangosan! Gyermekélet olyan szép, párja sehol sincs, minden perce napsugár, édes, drága kincs.
Közlő: Fazekas Istvánné, leánykori neve: Pesti Rozália, szül. év: 1919 )
Nézzünk a mára, az új óvodai épületszárnyra! Kik, mikor, milyen és mennyi önkéntes és munkakörükhöz tartozó munkát végeztek az óvoda mai korszerű működése, bővítése, fejlesztése érdekében? Hosszan sorolhatnánk neveiket, köszönet illeti őket!
A falu, Földeák társadalma az óvoda érdekében minden történelmi korszakban össze tudott fogni. Újra tudatosulhat bennünk: jövőt építő, életre nevelő fontos hely az óvoda.
7
- 8 - 1
- 8 - 2010. november
F Ö L D E Á K
EURÓPA KULTÚRA NAP ÓFÖLDEÁKON
egtisztelő Óföldeák település számára az a kezdeményezés, hogy az Európa Kultúra Napja egyik
rendezvényének színhelyéül választotta a Falvak Kultúrájáért Alapítvány, Budapest; Kárász József Alapítvány, Hódmezővásárhely, Krúdy Gyula Alapítvány, Budapest; Óföldeáki Honismereti-, Hagyományőrző Szabadidő Klub rendezvényszervező Kuratóriuma.
A program évente változó helyszíneken a kultúra főbb ágait felölelő, multikulturális, kulturális eseménysorozatból áll. Az esemény összekapcsolódik kapcsolatok teremtésével és akár az elismerések átadásával is. Óföldeáknak is nagy szerepe van abban, hogy a falusi turizmust ez által is erősítse. Valamint vissza a gyökerekhez! Ezzel kívánják kifejezésre juttatni a faluból a vidékre szakadt polgárok természetes vágyát és törekvését a szűkebb szülőföld újra felfedezésére, megismerésére és megismertetésére az új generációkkal is.
Talán ezzel a kis előadássorozattal is, amely 2010. október 4-én délelőtt 11
30-kor kezdődött, az idelátogató írók, költők és
más vendégek részvételével. A helyi könyvtár hamar benépesedett érdeklődőkkel. Akik az előadásra vidékről jöttek el, propagandájukkal reméljük, elősegítik a településünk turizmusát.
A falusi turizmus olyan iparág, amely a máshol megtermelt jövedelmet transzformálja át olyan területekre, ahol egyébként nem lehet magas jövedelmet termelni.
Óföldeáki lakosok számára nagyon nagy megtiszteltetés volt a rendezők részéről, hogy itt ezen a szent helyen, egy kis lélekszámú településen, Csongrád megyében elsőként került megrendezésre ebben az évben az Európa Kultúra Napja.
Ez egyben Csongrád megyében élő Magyar Kultúra Lovagjainak találkozója is volt.
A magyar és EU himnusz elhangzása után óföldeáki Rippa Ákos „Fehér József: Taníts meg engem!” és „Kányádi Sándor Előhang” című versét mondta el.
Ezt követően Óföldeák polgármestere, Hajnal Gábor köszöntötte kedves vendégeinket, az érdeklődőket, akik Budapestről, Hódmezővásárhelyről, Makóról, Szegedről, Földeákról és más környező településekről érkeztek. Csongrád megyében élő és megjelent Magyar Kultúra Lovagjait, Óföldeák Képviselőtestület tagjait, a helyi érdeklődőket, és egyben megnyitotta az előadás sorozatot.
További köszöntőt mondott Kanizsa József a Magyar Kultúra Lovagja, író, költő, Kőbánya díszpolgára, Budapesti Krúdy Gyula Irodalmi Kör titkára.
Nick Ferenc a Magyar Kultúra Lovagrend és a Falvak Kultúrájáért Alapítvány elnöke a Magyar Kultúra Lovagja.
A program Vass József a Magyar Kultúra Lovagja, Kós Károly díjas helytörténész, Honismereti Klub Elnökének „Óföldeák múltja és jelene” című előadásával kezdődött meg.
Ezt követte „A Magyar Kultúra Lovagrend és a Falvak Kultúrájáért Alapítvány európai, nemzetközi kapcsolatai” című Nick Ferenc a Magyar Kultúra Lovagrend és a Falvak Kultúrájáért Alapítvány elnökének előadása.
Kanizsa József előadásában ismerhettük meg Európa Kárpát-medencei kapcsolatait. Soron következett Király Lajos, író, költő, műfordító, a Krúdy kör elnöke, a Magyar Kultúra Lovagja, az Írók Szakszervezete Számvizsgáló Bizottság elnöke, az Amerikai Hemingway Társaság tagja által írt versei, melyet saját előadásában hallgathattak meg a jelenlévők. Majd „Hódmezővásárhely és a környező falvak kapcsolatai”-ról tartott előadást, és saját költeményeit tolmácsolta Fehér József író, költő, Kárász József Alapítvány Irodalmi Kör elnöke.
Góg János csongrádi író, a Magyar Kultúra Lovagja, kiadó, főszerkesztő, Pro Bono irodalmi díjas, 2010-ben pedig Pro Urbe díjas író, költő saját műveinek töredékét ismerhettük meg.
Ezután Arany-Tóth Katalin hódmezővásárhelyi költő asszony verseiből kaptunk ízelítőt, melyet saját maga adott elő, a nagyra becsült közönségnek.
A rendezvényzáró akkordjaként Sinkó Erika önkormányzati képviselő „Kanizsa József a Szabadság új erejével” és „Wass Albert Erdélyi fák között” című versét mondta el. A versek elhangzása után a közönség meghallgatta a székely himnuszt.
Ezt követően a vendégek meglátogatták az erődtemplomot, majd az emlékházat.
Az európai kultúra napjával kapcsolatos megemlékezések alkalmat adnak arra, hogy nagyobb figyelmet szenteljünk évezredes hagyományainknak, gyökereinknek, nemzeti tudatunk erősítésének. Felmutassuk és továbbadjuk a múltunkat idéző tárgyi és szellemi értékeinket, a hont szerető embertársainknak. Képet kapjunk az itt megjelent író, költő társainktól, hogy hol is helyezkedünk el Európában, milyenek a Kárpát-medencei kapcsolataink.
Vass József mkl.
SZÍNKÖR-KÉP
któber igen mozgalmas hónap volt a Földeáki Színkör életében. Nemcsak azért,mert végre férfi tagokkal
bővült a csoport, és elkezdődtek az új jelenetek próbái, hanem azért is,mert két bohózattal felléptünk a III. Kelemen László Színjátszó Találkozón, Csanádpalotán. Az amatőr színköröknek rendezett szakmai találkozó 2010. október 16-án került megrendezésre. Fantasztikus vendéglátóinknak köszönhetően nagyon kellemes és tartalmas napot tudhatunk magunk mögött. Köszönjük ezt nekik!
Színkörünk a Seneca című Kellér Dezső jelenettel (Lévainé Sándor Katalin, Bajuszné Tóth Andrea, Bajusz László),valamint Novobáczky Sándor Vetélkedő nagymamáival (Szabó Sándorné, Dácsin Dusánné, Vízhányó Tünde) szerepelt. A csoportot Viplak Anna kísérte.
A komoly szakmai zsűri tagjai A. Szabó Magdolna, Ablonczy László valamint Lukácsi Huba voltak. Sikerült előttük és a többi csoport előtt a saját elvárásainknak megfelelően, jól szerepelnünk.Mivel ez nem verseny volt, természetesen helyezést senki nem kapott a fellépő hat társulatból.A jövőre nézve hasznos tapasztalatokkal, jó ötletekkel, tanácsokkal
gazdagodtunk, amikre egy civil szerveződésű,amatőr színjátszó csoportnak bizony nagyon nagy szüksége van.
Ezúton szeretnénk megköszönni Hajnal Gábor polgármester úrnak, hogy rendelkezésünkre bocsátotta Óföldeák község kisbuszát, Zsarkó Józsefnek, hogy vállalta a csoport szállítását és
Búzásné Vízi Judit intézményvezető asszonynak a földeáki Művelődési Ház és Könyvtár nevében nyújtott anyagi támogatását!
A Földeáki Színjátszó körben tovább folytatjuk megkezdett ténykedésünket. Készülnek az új jelenetek, hogy azokkal majd megint önfeledt, vidám hangulatot teremtsünk, kellemes perceket szerezhessünk a közönségünknek.
Itt szeretnénk kérni (mivel önfenntartó a társulatunk), hogy akinek lehetősége van régi (1930-1960 között használatos) kisbútorokkal, használati tárgyakkal, jelmeznek való ruhadarabokkal támogatni a csoportot, az jelentkezzen a Művelődési Házban, vagy a könyvtárban! Nagyon szépen köszönjük!
Szabó Ilona
M
O
8
- 9 - 1
- 9 - 2010. november
F Ö L D E Á K
VÖRÖSKERESZTES HÍREK
Rá emlékezünk
000. november 7-én halt meg dr. Szabó Gábor. Tíz
éve már, hogy Földeák orvosa dr. Szabó Gábor
tragikus hirtelenséggel elhalálozott. Itt hagyva családját,
befejezetlen terveit, betegeit.
Alapítója volt a földeáki Vöröskeresztnek, amit nagy
szeretettel támogatott. Tisztelte és szerette a véradókat,. Később
maga is véradó volt.
Halálával nagy veszteség érte községünket. Szívből
sajnálták, hálás betegei. Méltó volt a megbecsülésre, munkájában
következetes volt.
Kopjafa őrzi emlékét a földeáki temetőben, ahol mécsesek
sorakoznak halottak napján.
Rá emlékezve is köszönet a humánus mondásáért:
Nyújtsd a kezed, hogy embertársaidon segíts!
Lóczi Istvánné V.K. gazdasági vezető
ULTI HÍREK
Bucsányi Mihály emlékére
Búcsú Miska bácsitól
Mondom néktek: mi mindig búcsúzunk.
Az éjtől reggel, a nappaltól este,
A színektől, ha szürke por belepte,
A csöndtől, mikor hang zavarta fel,
A hangtól, mikor csendbe halkul el,
Minden szótól, amit kimond a szánk,
Minden mosolytól, mely sugárzott ránk,
Minden sebtől, mely fájt és égetett,
Minden képtől, mely belénk mélyedett,
ost a Szegedi Szabadidős Ulti Egyesület
búcsúzik egy nagyszerű embertől, jó baráttól,
játékosától Bucsányi Mihálytól.
Az Egyesületnek alakulása óta volt a tagja. Heti
rendszerességgel bejárt Szegedre játszani. Neve az
Egyesület védjegye volt, mert bármilyen versenyen
megjelent a csapat, első kérdések között volt: „Miska
bácsit elhoztuk-e?” Korrekt, kemény, kitartó
játékos volt. Megszokott mozdulatait, mondásait
mindenki ismerte, de ez mindig jelentett
valamit.
- Első passz? – kérdezte –
Megnézem.
Mindenki tudta mit mond.
- 40 Száz! –
De ekkor már valamire készült.
Felvevőként a legtöbbet hozta ki a lapjából, védőként
örülhetett a partnere, mert Miska bácsi nem ismert
kegyelmet az ellenjátékban. Az utolsó pillanatig támadta a
felvevőt. Sok versenyen a forduló utolsó játékában
fordította javára az eredményt. Hozzáállását, játéktudását,
szellemi kitartását egy-egy verseny alatt az évek alatt
szerzett számtalan kupák, érmek, oklevelek bizonyítják.
Most is készült az Országos Középdöntőre, Tiszabercelre.
Egészségi állapotát figyelemmel kísértük, és kérdeztük, el
tud-e jönni.
- Megyek. – mondta. Mert tudta, hogy számít rá a
csapat, a sok jó barát, a jó hangulat, a közös élmény, az
önfeledt együttlét, mert ilyenkor minden bajt elfelejtett.
Csak örülni tudott.
Elviszünk Miska bácsi. Mindenki elvisz a szívében, az
emlékeiben egy-egy szeretetteli pillanatot Rólad, hogy ott
legyél velünk, és részese legyél a játék örömének, úgy
segíts bennünket, mintha Te játszanál.
- „Mondom néktek: mi mindig búcsúzunk. „-
A Földeáki Baráti Ulti Társaság pártfogoltja volt. 7
éve jött ki Makóról barátaival, egy Falunapra meghirdetett
ulti versenyre. Nagyon jól érezte magát. Mindenkivel
barátságba került, és azon volt, hogy ezt a barátságot
tovább erősítse. Ajánlásával kerültünk be a Szegedi
Egyesületbe, és fontosnak tartotta, hogy Földeákról senki
ne maradjon ki versenyekből. Falunapokon mindig kint
volt a feleségével. Első nap az ünnepségért jöttek,
másnapján az ulti verseny miatt, harmadik napon a
lóversenyt nézte meg. Minden versenyünkre eljött,
és mindig nyert díjat. Kétszer nyerte meg a
Földeák emlékérmet; nagyon tetszett neki,
nagyon büszke volt rá.
Egyszer megjegyeztem neki, – Miska
bácsi mást is engedjél a díjosztó asztalhoz. –
- Még nem lehet – mondta, és milyen az élet,
most hiányozni fog, hogy nem szólítjuk a nevét.
Szeretett Földeákra jönni. A Földeák újságot
járatta, és mindig megköszönte, ha az ulti hírekben olvasta
a nevét. Most is én írom a hírt,… de most homályos a
szemem Miattad.
„Valamitől – mi mindig búcsúzunk.”
És a búcsúzás mindig fáj. Az elmúlt hónapokban sok
barát, játékostárs ment el a földi versenyasztaloktól, és Te
a legjobbak közt vagy. Méltán kérjél helyet Magadnak
odafenn az első asztalnál, és kezdjetek egy önfeledt, véget
nem érő végtelen játékba… Jó lapjárást Neked!
Nyugodj békében!
Szegedi Szabadidős Ultiegyesület nevében:
Tóth Sándor
2
M
9
- 10 - 1
- 10 - 2010. november
F Ö L D E Á K
MEGHÍVÓ
2010. december 04-én 18:30 órától 14. alkalommal rendezzük meg ovi-bálunkat a Művelődési házban.
A bál programja:
18:40 Vendégek köszöntése
Köszöntőt mond: Nagy György Ildikó a kuratórium elnöke
18:45 Óvodás gyermekek műsora
19:30 Pohárköszöntőt mond:
Herczegné Varga Anikó óvodavezető
20:00 órakor vacsora
- Marhapörkölt krumplival, savanyúsággal
Zene: Csikota József és együttese
Belépő: 2800 Ft/fő, amelyek az óvodában elővételben megvásárolhatók.
Rendezvényünk jótékony célú, melynek bevételét udvari játszótér kialakítására fordítunk.
Nagy szeretettel várunk minden érdeklődőt, szórakozni vágyót, aki megtiszteli rendezvényünket s előre is
köszönünk minden segítséget, támogatást, tombola felajánlást!
Kérjük, töltsön velünk egy kellemes estét az óvodásokért, a földeáki apróságokért!
ÖTLETMORZSÁK
Citromos süti:
Hozzávalók: 30 dkg liszt, 4 csapott teáskanál sütőpor, 30 dkg
cukor, 2 csomag vaníliás cukor, 1 citrom reszelt héja, leve, 2
tojás, másfél deciliter ásványvíz, másfél deciliter étolaj, fél
üveg meggybefőtt.
A hozzávalókat a liszt, sütőpor és a meggy kivételével
egy tálban összedolgozzuk, robotgéppel kb. 2 percig
alaposan kikeverjük. Hozzáadjuk a sütőporos lisztet,
ezzel is jól eldolgozzuk, majd vajjal kikent tepsibe
öntjük. Belepotyogtatjuk a magozott meggyet és
közepes hőmérsékleten kb. 25 perc alatt megsül.
Könnyű túrós pite:
Hozzávalók: 30 dkg liszt, 4 tojássárgája, 15 dkg vaj, 3 dl tej, 2
dkg élesztő
Töltelékhez: 75 dkg tehéntúró, 25 dkg porcukor, 1 csomag
vaníliás cukor, 10 dkg mazsola, 1 citrom reszelt héja, 4
tojásfehérje, 1 evőkanál liszt.
Elkészítés: Habosra verünk 4 tojássárgáját 15 dkg vajjal,
hozzáadunk 3 dl tejben felfuttatott élesztőt, 30 dkg
lisztet, és alaposan kidolgozzuk. Két részre osztjuk,
és az egyiket kinyújtjuk, és tepsibe tesszük.
A töltelékhez a túrót áttörtjük, simára keverjük a
porcukorral, a vaníliás cukorral, hozzáadjuk a
mazsolát, a citrom héját, és végül a tojások habbá
vert fehérjét, és az egy kanál lisztet. Az így
elkészült tölteléket a tepsiben levő tésztára simítjuk,
majd a másik tésztát is kinyújtjuk, és a tölteléket
befedjük vele. Három órai pihentetés után előmelegített sütőben
megsütjük.
A sütőből kivéve, tetejét porcukorral hintjük meg, kockára vágva
tálaljuk.
Ferencziné
MEGHÍVÓ
Előadássorozat indul
ÉLETÜNK PILLÉREI
címmel:
Bizalom, Hűség, Tisztelet, Alázat, Szorgalom, Szeretet.
Életünk ezen meghatározó tartóoszlopait járja körül az előadó,
Kovácsné Bokor Sarolta.
Az előadások 2010. 11. 16. és 2010. 12. 21. között kerülnek
megrendezésre,
minden kedden, 17:30 órai kezdettel,
a Hetednapi Adventista Egyház termében (Pacsirta u. 19.).
Minden érdeklődőt sok szeretettel várunk!
GYERTYAGYÚJTÁS
ADVENTKOR
November 27-én este 1630
órakor
meggyújtjuk az első gyertyát az adventi
koszorún, melyet a Szent László téren
állítunk fel.
Mindenkit szeretettel várunk!
a szervezők
10
- 11 - 1
- 11 - 2010. november
F Ö L D E Á K
Kedves földeáki lakosok!
Bizonyára tudják, hogy ma már eléggé fontossá vált a
kerékpárral való közlekedés, de sajnos vannak olyan emberek, akik egyáltalán nem veszik észre. A Művelődési Ház és Könyvtár látogatójaként tapasztaltam, hogy sajnos eléggé megnövekedett a biciklirongálások (pl. kerék kilyukasztása, lámpák letörése stb.) és lopások száma. Szomorú, hogy ma már egyáltalán nem tudunk vigyázni egymás dolgaira, sőt inkább
egyeseknek az a szórakozás, ami másoknak bosszúságot okoz. Szeretném megkérni azokat a személyeket, akik e randalírozó tevékenységet folytatják, hogy ne tegyék, mert nekik sem esne jól, ha kerékpárral érkeznének, és gyalog távoznának.
Kék Eperke
SZARVASMARHA TARTÓK FIGYELEM!
2010 09.06-tól változtak az ENAR (egységes állat nyilvántartási rendszer) egyes jogszabályai. Ezen változások közül szeretném a tartók figyelmét felhívni a jelentési kötelezettségek határidejének a betartásaira, melyek elmulasztását a továbbiakban nem áll módunkban kompenzálni. A határidők be nem tartása komoly támogatási megvonásokkal járhatnak.
Született borjú nyilvántartásba vétele (krotáliázása) 9 napos korig
Kiesett krotália pótlása (bejelentése) 3 munkanapon belül Vásárolt borjú átírása a marhalevél hátoldalán feltüntetett
dátumtól számítva 20 napon belül! Erre szeretném a figyelmüket leginkább felhívni, ugyanis
ha az átírás a 20 napot meghaladja, csak abban az esetben kerül a vásárolt egyed a nevükre, ha a kerületi főállatorvos is aláírja és
mellékel hozzá egy igazoló jelentést, hogy mi volt a késedelem oka. A határidőn túli átírás, amennyiben nem igazolható egyéb kívül álló okokkal a hízó marha, vagy anyatehén, vagy a terület alapú támogatások bizonyos részének megvonásához vezethetnek.
Nagyon fontos az állomány nyilvántartások naprakész vezetése, melyek meglétének ellenőrzését az MVH ellenőrei kérhetik.
Aki a témáról bővebben kíván tájékozódni az az FVM honlapján vagy a www.enar.hu oldalon tájékozódhat.
Dr. Nádasdi László
állatorvos
SZÜLETETT:
Baranyi Sándornak és Kiss Juditnak (Földeák,
Köztér 19.) 2010. 09. 08-án Jázmin Hanna
Tóth Attilának és Hanuder Zsanettnek (Földeák,
Karabukai u. 34.) 2010. 10. 25-én Kevin Márk
Gulyás Leventének és Neparáczki Katalinnak
(Földeák, Bajcsy Zs. u. 74.) 2010. 10. 31-én
Levente Csányi Jánosnak és Vajnai Etelkának (Földeák,
Dózsa Gy. u. 14.) Enikő Etelka nevű gyermeke.
Gratulálunk!
11
Tisztelt hirdetőink!
Idén is szeretnénk megjelentetni a Földeák újság
decemberi (ünnepi) számának mellékleteként
Falinaptárunkat. Felhívjuk a tisztelt hirdetni
vágyók figyelmét, hogy a falinaptárra szánt
hirdetéseiket legkésőbb november 30-ig a
Művelődési Házba eljuttatni szíveskedjenek.
Szerkesztőbizottság
Vevő visszalépése miatt Somogyi B. u. 29. sz. ház újra eladó, gazdálkodásra is
alkalmas, azonnal beköltözhető. Irányár: 6,8 millió Ft.
Tel: 62/241-240; 20/971-9965 Hagyatékból ingóságok eladók. Komolytalan vevők ne hívjanak.
Földeákon megkezdtem teljes körű
ügyvédi tevékenységemet.
Dr. Gruber Katalin, 06-70/622-4042
6922 Földeák, Bajcsy u. 50.
6900 Makó, Nap u. 9.
Húsfüstölést vállalunk Földeák, Rákóczi F. u. 12.
Érd: Kurunczi Ildikó 06-70/932-9704
Nagy súlyú hízók eladók Érd: 06-30/581-79-39-es telefonszámon.
Savanyú káposzta kapható.
Érd: Simon Mátyás, Sallai u. 20.
Jó állapotban lévő 4 égőfejes gáztűzhelyt
vennék.
06-30/61-32-34-7
„K O T Á R K A”
Termény, takarmány, állateledel bolt !!! Új szolgáltatás !!! Földeák belterületére
A HÓDMIX, ABOMIX, BÁBOLNA,
SANO termékek minimum 40 kg ( 1 zsák ) megrendelése esetén házhoz szállítjuk.
A rendelésfelvétel nyitva tartási időben a 295-145-ös telefonon, vagy személyesen: Hétfő, Kedd, Szerda, Péntek 8-11 15-17 Csütörtök - 15-17 Szombat 8-12 óráig adható le.
Telephelyi vásárlás esetén kedvezmény!!!
Bővebb tájékoztatás: „KOTÁRKA” tápbolt Földeák, József Attila u. 16.
vagy: Tel.: 295-145
Várjuk hívását!
Honlap cím: www.kotarka.try.hu
- 12 - 1
- 12 - 2010. november
F Ö L D E Á K
+
+
CSONGRÁD MEGYEI KEGYELETI
KFT.
FÖLDEÁKON
A TEMETŐI CSŐSZHÁZBAN Képviselőnk: STÁL GYULÁNÉ
Teljeskörű temetésszolgáltatás!
62/294-574
06-30/548-7036
Halottszállítási ügyelet: 06-30/565-8384
12
novemberi akciós ajánlata
Coca Cola 2,5 l 279.- 112.-/l
Pepsi Cola 2,5 l 279.- 112.-/l
Dreher Classic 0,5 l 179.- 358.-/l
Rauch Ice tea 1,5 l 279.- 186.-/l
Rocky dobozos sör 0,5 l 129.- 258.-/l
Pöttyös Túró Rudi minden íz 67.- 2233.-/kg
Vékonybél 10 m, 20 m 55.-/m
Culáré 5 db/csomag 1000.-/cs
Télapó nagy választékban kapható
Akciónk a készlet erejéig érvényes! Az esetleges
nyomdai hibákért felelősséget nem tudunk vállalni!
FFÖÖLLDDEEÁÁKK
A helyi önkormányzat lapja
Megjelenik havonta Felelős kiadó:
Wéberné Bandur Rozália Felelős szerkesztő:
Tatárné B. Szűcs Etelka
Szerkesztőbizottság:
Bugyi Pálné, Ferenczi
Sándorné, Fodor Imre, Hajnal
Istvánné Levélcím:
6922, Földeák, Községi
Könyvtár
E-mail: [email protected]
Nyomdai előkészítés:
Vízhányóné Kurunczi Mária Nyomás:
„NORMA” Nyomdász Kft.
Hódmezővásárhely, Rárósi út 10. Telefon: (62) 244-499
Fax: (62) 241-249
Készült 1500 példányban
Terjeszti a Magyar Posta
Gázkészülékek javítása és garanciális beüzemelése
Metán-Gáz 98’ Kft. Gera Róbert
Földeák, Vásárhelyi u. 67. Tel: 06-30/624-22-27
Joó kárpitos üzlet ajánlata: - Új heverők, franciaágyak, ülőgarnitúrák, szekrény és konyhabútorok
kaphatók.
- Modern és antik székek és asztalok nagy választékban találhatók.
- Vállaljuk egyedi bútorok készítését és használt bútorok javítását, áthúzását.
- Bútorszövet, szivacs, darált szivacs, műbőrök, ponyvák, ágyrugók,
vasalatok, görgők és egyéb kellékek.
Joó János kárpitos
Makó, Szép u. 44. Tel: 62/211-682
Szerkesztőségi üzenetek
A cikkek és hirdetések leadási
határideje:
2010. november 29.
A következő lapzárta:
2010. december 1.
Felhívjuk tisztelt Olvasóink figyelmét,
hogy a leadási határidő után beérkezett
anyagot egy hónap csúszással tudjuk
megjelentetni!
Sertéstartók, növénytermelők figyelmébe! Az Alföld 2005 – Start Kft. 2010 évben is
folytatja sertésfelvásárlási és vetőmag-értékesítési tevékenységét.
Kis- és nagysúlyú sertéseket, valamint tenyésztésbe fogott kocasertéseket a legmagasabb napi áron azonnali készpénzfizetéssel vásárolunk. Az Agromag Kft. által forgalmazott vetőmagok
széles választékával állunk termelőink rendelkezésére.
Keresse felvásárlónkat/értékesítőnket, Szűcs Sándort.
Tel.: 20/515-7413; 30/478-7055 06-30/339-9981
Vállalom idős vagy beteg
ember ápolását, gondozását és
házimunkát igény szerint.
Tel: 06-70/262-25-62
VIRÁGSZIGET
Virágüzlet Nyitva tartás: H-P 8-12; 14-17 Sz: 8-12 V: 8
30-11
30
62/294-742; 30/653-5860
Szabóné Bánfi Erika
Dr. Gyuris Réka ügyvéd
tel.:+36 70-932-9774 [email protected]
TELJES KÖRŰ ÜGYVÉDI SZOLGÁLTATÁS Ügyfélfogadás:
minden szerdán 17-19 óráig a könyvtárban
Ácsok munkát vállalnak: tetőjavítások, végszegések,
díszes előtetők stb. Telefon: 06-30/4567-451
ANIKÓ FODRÁSZAT
Bejelentkezés a +36-30/639-92-37-es telefonszámon, vagy személyesen
a Szegfű u. 6. sz. alatt. Szeretettel várom régi és új vendégeimet.
Horváthné Almási Anikó e. v. fodrász
Biztosítást EGY helyről !
Kötelező gépjármű felelősség-, casco,- lakás-, balesetbiztosítás. Temetésszolgáltatás, megtakarítási szerződések kötése, ápolása, kárrendezése. 18 társaságnál (Generali, Allianz,Groupama Garancia,Uniqa,Union,Pannónia, Mkb, Aegon, Köbe, Genertel, Aim , Astra, Posta , Signál, Eub, K&H , Wabard stb)
Keressen Csányi Etelka Földeák Somogyi B .38. 20/926-1458
www.biztositasmost.net
Ház eladó Somogyi B. u. 43.
Érdeklődni: Szombat, vasárnap
Tel: 62/237-497
KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS
Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik felejthetetlen szerettünk
CSÁNYI ISTVÁN temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkon enyhíteni igyekeztek.
Gyászoló család
Földeák Vásárhelyi u. 51 sz. Élelmiszer vegyesbolt újra megújult
Reál élelmiszer tagjaként Kéthetente megjelenő újságos Reál akciónkkal Reál termékek olcsón és nagy választékban. Mikulások és csomagok bő választékban Reálos sajtos tallér 99.-/cs Reálos kis csokik 29.- Bravos kávé 250 g-os 279.- 2 l-es üdítők 99.-/db Trappista sajt 1299.-/kg Táblás csokik 99.- Pulykaszárny közép 520.-/kg 0,5 kg darált hús 374.- Mirelit köröm 1,5 kg 599.- Cheetos 99.- Bravos 1 kg kávé 999.- Altenbauch üveges sör 4 %-os 89.- Kihagyhatatlan
Nyereményjátékunk Nyereményeink: 30 db értékes ajándékcsomag várja gazdáját Minden 3000.- Ft feletti vásárló részt vesz a játékban November 16-tól december 31-ig tart a nyereményjátékunk. Várjuk kedves régi és új vásárlóinkat!
2db kissúlyú hízó eladó.
Érd: Bajcsy Zs. u. 28.