Инструкция gopro hero 7 black (chdhx-701)...Карты памяти Фонари...

65
Экшн-камеры Gopro Hero 7 Black (CHDHX-701) : Инструкция пользователя

Upload: others

Post on 01-Feb-2021

7 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • Экшн-камеры Gopro Hero 7 Black (CHDHX-701):Инструкция пользователя

    https://f.ua/shop/ekshn-kamery/?utm_source=pdf_related&utm_medium=pdf&utm_campaign=ekshn-kameryhttps://f.ua/shop/ekshn-kamery/?utm_source=pdf_related&utm_medium=pdf&utm_campaign=ekshn-kameryhttps://f.ua/gopro/hero-7-black-chdhx-701.html?utm_source=pdf_related&utm_medium=pdf&utm_campaign=ekshn-kameryhttps://f.ua/shop/ekshn-kamery/?utm_source=pdf_related&utm_medium=pdf&utm_campaign=ekshn-kamery#%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B5%D1%81%D1%81%D1%83%D0%B0%D1%80%D1%8B

  • 1

  • Присоединяйтесь к движению GoPro

    twitter.com/GoPro

    facebook.com/GoPro youtube.com/GoPro

    instagram.com/GoPro

  • Содержание Содержание

    HERO7 Black — нормативный номер модели SPCH1

    вбзор HERO7 Black 6

    Настройка камеры 8

    Знакомство с GoPro 13

    Использование QuikCapture 22

    Добавление меток HiLight 24

    Запись видео 25

    Настройки видео 29

    Фотосъемка 32

    Настройки фото 36

    Съемка таймлапс 38

    Настройки таймлапс 39

    Прямая трансляция 41

    Съемка динамичных сюжетов 42

    Управление экспозицией 45

    Подключение к внешнему микрофону 48

    Голосовое управление камерой GoPro 49

    Воспроизведение отснятых материалов 53

    Использование камеры с телевизором высокой четкости 57

    Подключение к другим устройствам 59

    Передача материалов 61

    Пользовательская настройка GoPro 66

    Важные сообщения 72

    Сброс настроек камеры 74

    Крепление камеры GoPro 76

    Снятие боковой крышки 83

    Эксплуатация и обслуживание 85

    Сведения об аккумуляторе 86

    Устранение неполадок 90

    Технические характеристики: видео 92

    Технические характеристики: фото 106

    Технические характеристики: таймлапс 111

    Технические характеристики: Protune 116

    Служба поддержки клиентов 124

    Товарные знаки 124

    Предварительное уведомление HEVC 125

    Нормативная информация 125

  • 6 7

    Обзор HERO7 Black

    1. Кнопка спуска затвора

    2. Индикатор состояния

    3. Экран состояния

    4. Микрофон

    5. Боковая крышка

    6. Кнопка фиксатора

    7. Порт USB-C

    8. Порт micro HDMI (кабель не

    входит в комплект поставки)

    9. Сенсорный экран

    10. Динамик

    11. Кнопка режима

    12. Аккумулятор

    13. втсек карты microSD

    14. Крышка аккумуляторного

    отсека

    Обзор HERO7 Black

    Узнайте, как использовать поставляемые в комплекте с GoPro

    аксессуары. См. раздел Крепление камеры GoPro (стр. 76).

    8

    7

    5

    6

    4

    1

    2

    4

    2

    9

    2

    10

    3

    11

    4

    14

    6

    12

    13

  • 8 9

    КАРТЫ MICROSD

    Для сохранения фотографий и видеороликов необходима карта

    microSD (приобретается отдельно). Используйте фирменные карты

    памяти, которые соответствуют следующим требованиям:

    • microSD, microSDHC или microSDXC

    • Класс 10 или маркировка UHS-I

    • Емкость карты до 128 ГБ

    Список рекомендуемых карт microSD приведен на странице

    gopro.com/microsdcards.

    Внимание! Перед использованием SD-карты убедитесь, что руки чистые

    и сухие. взнакомьтесь с рекомендациями производителя по диапазону

    рабочих температур карты и с другой важной информацией.

    СОВЕТ ОТ ЭКСПЕРТОВ. Регулярно форматируйте SD-карту, чтобы поддерживать ее рабочие показатели в оптимальном состоянии. При форматировании все материалы на карте будут удалены, поэтому перед процедурой сохраните необходимые файлы.

    1. Смахните вниз, чтобы открыть панель управления.

    2. Коснитесь «Параметры» > «Сброс» > «Форматирование SD-карты».

    Инструкции по сохранению видео и фотографий см. в разделе Передача

    материалов (стр. 61).

    Настройка камеры Настройка камеры

    УСТАНОВКА КАРТЫ MICROSD

    1. Чтобы открыть крышку аккумулятора, сдвиньте ее, удерживая

    нажатой кнопку фиксатора.

    2. Выключите камеру и вставьте SD-карту в слот для карты памяти.

    Сторона с этикеткой должна быть обращена к отсеку аккумулятора.

    Чтобы извлечь карту из слота, нажмите на нее ногтем.

  • 10 11

    Настройка камеры Настройка камеры

    УСТАНОВКА + ЗАРЯДКА АККУМУЛЯТОРА

    Перед съемкой убедитесь, что аккумулятор полностью заряжен.

    1. Чтобы открыть крышку аккумулятора, сдвиньте ее, удерживая

    нажатой кнопку фиксатора.

    2. Вставьте аккумулятор и закройте крышку.

    3. вткройте боковую крышку и подключите камеру к зарядному

    устройству USB или компьютеру с помощью входящего в комплект

    кабеля USB-C.

    Полная зарядка аккумулятора занимает около 2 часов. Когда

    камера будет полностью заряжена, индикатор состояния погаснет.

    Подробнее см. в разделе Сведения об аккумуляторе (стр. 86).

    СОВЕТ ОТ ЭКСПЕРТОВ. Для быстрой подзарядки используйте устройство GoPro Supercharger (приобретается отдельно).

  • 12 13

    ОБНОВЛЕНИЕ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ КАМЕРЫ

    Чтобы использовать самые последние возможности камеры GoPro

    и повысить ее производительность, убедитесь, что на камере

    установлена последняя версия программного обеспечения.

    Обновление с помощью приложения GoPro App

    1. Загрузите приложение из Apple App Store или Google Play.

    2. Следуйте инструкциям на экране для подключения камеры к

    мобильному устройству. Если доступно обновление программного

    обеспечения камеры, следуйте инструкциям в приложении, чтобы

    его установить.

    Обновление с помощью приложения Quik для ПК

    1. Загрузите приложение на странице gopro.com/apps.

    2. Подключите камеру к компьютеру с помощью входящего в

    комплект кабеля USB-C. Если доступно обновление программного

    обеспечения камеры, следуйте инструкциям в приложении, чтобы

    его установить.

    Обновление вручную

    1. вткройте страницу gopro.com/update.

    2. В списке камер выберите HERO7 Black.

    3. Выберите Обновление программного обеспечения камеры вручную и

    следуйте инструкциям.

    СОВЕТ ОТ ЭКСПЕРТОВ. Не уверены, какая версия программного

    обеспечения установлена? Это легко узнать.

    1. Смахните вниз, чтобы открыть панель управления.

    2. Коснитесь «Параметры» > «Сведения» > «Сведения о камере».

    Настройка камеры

    ВКЛЮЧЕНИЕ

    Чтобы включить камеру HERO7 Black, нажмите кнопку режима .

    ВЫКЛЮЧЕНИЕ

    Чтобы выключить камеру, нажмите и удерживайте кнопку режима .

    3 с

    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Будьте осторожны при использовании GoPro, соответствующих креплений и аксессуаров. Всегда учитывайте окружающую обстановку, чтобы не травмировать себя и других.

    Обязательно соблюдайте все местные законы, включая законы о конфиденциальности, которые могут ограничивать съемку в определенных зонах.

    Знакомство с GoPro

  • 14 15

    РЕЖИМЫ СЪЕМКИ

    Камера GoPro имеет три основных режима съемки.

    ВИДЕО

    Чтобы переключить режим, смахните на экране влево или вправо до

    нужного режима.

    Видео

    Включает съемку видео и циклическую видеосъемку.

    Подробнее см. в разделе Запись видео (стр. 25).

    Фото

    Включает фото-, серийную и ночную съемку.

    Подробнее см. в разделе Фотосъемка (стр. 32).

    Таймлапс

    Включает видео TimeWarp, таймлапс-видео, таймлапс-фото и ночное

    таймлапс-фото. Подробнее см. в разделе Съемка таймлапс (стр. 38).

    СОВЕТ ОТ ЭКСПЕРТОВ. Чтобы сменить режим, при включенной

    камере нажмите кнопку режима .

    Знакомство с GoPro Знакомство с GoPro

    ОРИЕНТАЦИЯ КАМЕРЫ

    GoPro позволяет легко переключаться между альбомной и портретной

    съемкой. Кроме того, она создает видео и фотографии в правильной

    ориентации, даже если установлена в перевернутом положении. Меню

    на сенсорном экране повернется автоматически и материалы будут

    воспроизводиться правильно.

    вриентацию можно заблокировать с помощью кнопки спуска

    затвора . Если камера наклоняется во время записи, например

    на американских горках, изображение также будет наклоняться. Вы

    сможете запечатлеть каждый поворот.

    Блокировка альбомной ориентации

    Камеру можно заблокировать в альбомной ориентации. Экранное

    меню камеры не изменится, если вы повернете камеру в

    портретную ориентацию.

    1. Смахните вниз, чтобы открыть панель управления.

    2. Коснитесь «Параметры» > «Сенсорный экран» > «Блокировка

    альбомной ориентации».

    Внимание! Видео и фото, созданные в портретной ориентации

    при включенной блокировке альбомной ориентации, будут

    воспроизводиться боком.

    СОВЕТ ОТ ЭКСПЕРТОВ. Включите блокировку альбомной ориентации, чтобы случайно не начать запись в портретной ориентации. Это идеальное решение, когда вы используете нательные и ручные крепления.

  • 16 17

    Знакомство с GoPro

    РЕЖИМЫ СЪЕМКИ

    На этом экране можно просмотреть все параметры съемки и

    информацию о вашей камере GoPro. втображаемые параметры могут

    различаться в зависимости от установленного режима.

    1440 | 60 | W

    1H:55 100%

    1. Текущий режим («Видео», «Фото» или «Таймлапс»)

    2. вставшееся время записи/количество фото

    3. Короткие видеоклипы

    4. Режим съемки

    5. Настройки съемки

    6. Состояние аккумулятора

    7. Сенсорный зум

    Внимание! Меню настроек недоступно при использовании GoPro

    в портретном режиме. Настройте эти параметры, перед тем как

    повернуть камеру.

    Знакомство с GoPro

    ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СЕНСОРНОГО ЭКРАНА

    Коснуться

    Выбор элемента, включение/

    выключение параметра.

    Смахнуть влево/вправо

    Переключение между режимами видео, фото

    и таймлапс.

    Смахнуть вниз с края экрана

    Переход на панель управления, когда камера

    находится в альбомной ориентации.

    Смахнуть вверх с края экранаПросмотр видео и фото в галерее материалов.

    Нажать и удерживатьВключение и настройка экспозиции.

    1

    5

    2

    4

    3

    7

    6

  • 18 19

    Знакомство с GoPro

    ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КНОПКИ СПУСКА ЗАТВОРА

    1. Нажмите кнопку спуска затвора , чтобы начать запись.

    2. Нажмите кнопку спуска затвора еще раз, чтобы

    остановить запись (только в режимах «Видео», «Таймлапс» и

    «Прямая трансляция»).

    ИЗМЕНЕНИЕ РЕЖИМОВ + НАСТРОЙКИ

    1. Чтобы выбрать нужный режим, смахните влево или вправо.

    ВИДЕО

    2. Коснитесь значка режима съемки, чтобы просмотреть все

    доступные режимы съемки.

    1440 | 60 | W

    1H:55 100%

    3. В списке выберите режим съемки.

    Видео

    Циклическая съемка

    4. Если необходимо изменить разрешение или внести другие

    корректировки, коснитесь настроек.

    1440 | 60 | W

    1H:55 100%

    Знакомство с GoPro

  • 20 21

    Знакомство с GoPro

    НАВИГАЦИЯ С ПОМОЩЬЮ КНОПОК

    Ваша камера GoPro водонепроницаема, однако сенсорный экран не

    будет работать под водой. Используйте кнопки и передний экран для

    изменения режимов и настроек.

    1. При включенной камере нажмите и удерживайте кнопку выбора

    режима , а затем нажмите кнопку спуска затвора .

    На переднем экране появится меню.

    2. Нажимайте кнопку выбора режима для перехода к нужным

    режимам и настройкам.

    3. Используйте кнопку спуска затвора для выбора и настройки

    параметров. Чтобы выйти из меню, нажмите и удерживайте кнопку

    спуска затвора или прокрутите до пункта «Готово», а затем нажмите

    кнопку спуска затвора.

    Внимание! Панель управления и галерея материалов недоступны при

    навигации с помощью кнопок.

    Знакомство с GoPro

    5. Коснитесь параметра, который необходимо изменить.

    Авто

    Стабилизация

    Авто

    Слабый свет

    Широк.

    УО

    1440 | 60

    РАЗР. | К/С

    НАСТРОЙКИ ВИДЕО

    Выкл.

    Protune

    Выбранные параметры будут выделены белым цветом. Параметры,

    несовместимые с другими настройками, будут выделены

    серым цветом.

    4K

    1440 60

    2.7K 1440 960

    4:3

    Стандартная стабилизация

    РАЗРЕШЕНИЕ

    Внимание! Меню настроек недоступно при использовании GoPro

    в портретном режиме. Сначала настройте параметры, а потом

    поверните камеру.

  • 22 23

    QuikCapture — это самый быстрый и простой способ включить камеру

    GoPro и начать съемку. Достаточно просто нажать одну кнопку.

    ЗАПИСЬ ВИДЕО С ПОМОЩЬЮ QUIKCAPTURE

    1. На выключенной камере нажмите кнопку спуска затвора .

    2. Нажмите кнопку спуска затвора еще раз , чтобы остановить

    запись и выключить камеру.

    Внимание! При использовании функции QuikCapture камера начинает

    запись с настройками, которые вы использовали в последний раз.

    Дополнительные параметры видео см. в разделе Запись видео

    (стр. 25).

    Использование QuikCapture Использование QuikCapture

    СЪЕМКА ФОТОГРАФИЙ В РЕЖИМЕ ТАЙМЛАПС С ПОМОЩЬЮ

    ФУНКЦИИ QUIKCAPTURE

    1. Нажмите и удерживайте кнопку спуска затвора на выключенной камере, пока камера не включится (около 3 секунд).

    2. Нажмите кнопку спуска затвора еще раз, чтобы остановить

    съемку в режиме таймлапс и выключить камеру.

    Подробнее о параметрах режима «Таймлапс» см. в разделе Съемка

    таймлапс (стр. 38).

    ОТКЛЮЧЕНИЕ ФУНКЦИИ QUIKCAPTURE

    По умолчанию функция QuikCapture включена, но ее можно отключить.

    1. Смахните вниз, чтобы открыть панель управления.

    2. Коснитесь .

    СОВЕТ ОТ ЭКСПЕРТОВ. Поскольку камера включается только для

    записи, функция QuikCapture позволяет экономить заряд аккумулятора.

  • 24 25

    втмечайте любимые моменты на видео и фото, нажимая кнопку выбора

    режима во время записи или воспроизведения. Таким образом,

    вы добавляете метки HiLight , которые позволят легко находить эти

    моменты при просмотре отснятых материалов, создании видеоролика

    или поиске определенного кадра.

    Вы также можете добавлять метки HiLight с помощью приложения GoPro App или голосовой команды «GoPro HiLight», если включено

    голосовое управление.

    СОВЕТ ОТ ЭКСПЕРТОВ. Функция QuikStories ищет метки HiLight при создании видео. Благодаря этому ваши любимые моменты будут включены в ваши истории.

    Добавление меток HiLight

    Камера GoPro имеет два режима съемки видео: «Видео» и

    «Циклическая съемка». Каждый режим имеет собственные настройки.

    ВИДЕО

    Этот режим позволяет снимать видео с разрешением до 4K. Настройки

    по умолчанию: видео 1440p60 с соотношением сторон 4:3 и широким

    углом обзора, для которого функция стабилизации видео и режим

    съемки при слабом освещении установлены на «Авто».

    ЦИКЛИЧЕСКАЯ ВИДЕОСЪЕМКА Циклическая видеосъемка позволяет вести непрерывную запись, но сохранять только нужные фрагменты. Используйте этот режим, когда вы ждете какого-либо события (например, на рыбалке), или не знаете,

    произойдет ли что-нибудь вообще (например, видеорегистратор).

    Вот как это работает:

    • Если выбрать 5-минутный интервал, при остановке записи

    с помощью кнопки спуска затвора сохраняются только

    предыдущие 5 минут.

    • Если запись выполняется в течение 5 минут, но кнопка спуска

    затвора не нажата, тогда камера начинает новую запись поверх

    отснятого видео.

    Настройки по умолчанию для циклической съемки: видео 1440p60

    длительностью 5 минут с соотношением сторон 4:3 и широким

    углом обзора.

    Подробнее см. в разделе Интервалы циклической съемки (стр. 105).

    Запись видео

  • 26 27

    Запись видео Запись видео

    3. Нажмите кнопку спуска затвора , чтобы начать запись. На экране

    будет отображаться рамка, показывающая, сколько времени

    осталось до конца клипа.

    Камера автоматически остановит запись по достижении указанной

    продолжительности клипа. Вы также можете завершить клип

    до автоматической остановки записи, нажав кнопку спуска

    затвора .

    СЪЕМКА КОРОТКИХ КЛИПОВ

    Камера HERO7 Black позволяет снимать короткие клипы, которые

    можно легко и быстро сохранить на телефоне для дальнейшей

    публикации в социальных сетях. Кроме того, они идеально подходят

    для создания роликов QuikStory с помощью приложения GoPro App.

    1. На экране видео коснитесь .

    1440 | 60 | W

    1H:55 100%

    2. Выберите длительность клипа (15 или 30 секунд).

    30 с

    15 с

  • 28 29

    Запись видео

    СЕНСОРНЫЙ ЗУМ

    С сенсорным зумом можно запечатлеть происходящее крупным планом.

    1. На экране видео коснитесь .

    1440 | 60 | W

    1H:55 100%

    2. С помощью ползунка выберите уровень зума.

    3. Коснитесь любой части экрана, чтобы выйти. Уровень зума

    фиксируется до повторной настройки, смены режима съемки или

    отключения камеры.

    СОВЕТ ОТ ЭКСПЕРТОВ. Режим съемки клипов, зум и другие

    параметры можно использовать в любых сочетаниях.

    Настройки видео

    Коснитесь настроек, чтобы отрегулировать разрешение видео, частоту

    кадров и многое другое.

    1440 | 60 | W

    1H:55 100%

    Выкл.

    Стабилизация

    Выкл.

    Слабый свет

    Широк.

    УО

    1440 | 60

    РАЗР. | К/С

    НАСТРОЙКИ ВИДЕО

    Выкл.

    Protune

    РАЗР. | К/С

    Разрешения (РАЗР.) сгруппированы по соотношениям сторон.

    Коснитесь соотношения сторон в правом верхнем углу экрана

    «РАЗР. | К/С», чтобы переключиться между вертикальным форматом 4:3

    (идеально для селфи и съемки от первого лица) или широкоэкранным

    форматом 16:9 (отлично подходит для создания кинороликов).

    Выберите разрешение и частоту кадров (кадров/с). Для съемки

    динамичных сюжетов или для создания видеороликов с эффектом

    замедленной съемки укажите большие значения частоты кадров. Все

    значения частоты кадров, доступные для выбранного разрешения,

    выделены белым цветом. Недоступные параметры выделены

    серым цветом.

    Подробнее см. в разделах:

    • Разрешение видео (РАЗР.) (стр. 92)

    • Частота кадров (К/С) (стр. 95)

    • Соотношение сторон (стр. 96)

  • 30 31

    УО (ВИДЕО)

    Выберите угол обзора (Ув) — SuperView, широкий или линейный.

    Пролистайте параметры в правой части экрана «Ув» для

    предварительного просмотра каждого из них в реальном времени, а

    затем коснитесь нужного варианта.

    Внимание! Доступные углы обзора различаются в зависимости от

    выбранного разрешения и частоты кадров.

    Подробнее см. в разделе Угол обзора (видео) (стр. 97).

    СЛАБОЕ ОСВЕЩЕНИЕ

    Камера GoPro использует режим съемки при слабом освещении для

    автоматической настройки яркости при записи видео с частотой 50 или

    60 кадров в секунду. По умолчанию установлено значение «Авто», но

    его можно отключить.

    Подробнее см. в разделе Съемка в слабом освещении (стр. 105).

    СТАБИЛИЗАЦИЯ

    Идеально подходит для катания на велосипеде, коньках, лыжах,

    съемки с рук и многого другого. Стабилизация видео HyperSmooth

    помогает выполнять плавную съемку без подвеса. По умолчанию для

    функции стабилизации установлено значение «Авто».

    При выборе разрешения и частоты кадров камера GoPro сообщает,

    будет ли она использовать стабилизацию HyperSmooth, стандартную

    стабилизацию или снимать видео без стабилизации.

    Подробнее см. в разделе Стабилизация видео (стр. 101).

    Настройки видео

    PROTUNE

    Включите Protune для ручного управления цветом, ограничением ISO,

    экспозицией, настройками микрофона и другими параметрами.

    Подробнее см. в разделе Protune (стр. 116).

    «ИНТЕРВАЛ (ЦИКЛИЧЕСКАЯ СЪЕМКА)»

    Выберите время записи камеры, по истечении которого камера начнет

    запись поверх отснятого видео.

    Подробнее см. в разделе Интервалы циклической съемки (стр. 105).

    Настройки видео

  • 32 33

    Фотосъемка

    Камера GoPro имеет три режима съемки фото: фото, серийная съемка

    и ночная съемка. Все фотографии имеют разрешение 12 МП. Каждый

    режим имеет собственные настройки.

    ФОТО

    Данный режим используется для съемки отдельных фото или серий

    последовательных фотографий. При однократном нажатии кнопки

    спуска затвора создается отдельное фото.

    Нажмите и удерживайте кнопку спуска затвора , чтобы сделать

    несколько последовательных снимков со скоростью 3 или 30 кадров в

    секунду (в зависимости от условий освещения). По умолчанию для фото

    задан широкий угол обзора, а режим «Суперфотка» выключен.

    СЕРИЙНАЯ СЪЕМКА

    Режим серийной съемки позволяет снимать фото со скоростью до

    30 кадров в секунду. Именно поэтому он отлично подходит для съемки

    динамичных сюжетов. По умолчанию для режима серийной съемки

    установлен широкий угол обзора, а скорость съемки составляет 30 фото

    в секунду.

    НОЧНАЯ СЪЕМКА

    В режиме ночной съемки затвор камеры остается открытым дольше,

    чтобы обеспечить поступление достаточного количества света. Данный

    режим идеально подходит для съемки при тусклом освещении или

    в темноте, но не рекомендуется для съемки с рук или в движении.

    По умолчанию для режима ночной съемки установлен широкий угол

    обзора, а для спуска затвора установлено значение «Авто».

    Фотосъемка

    УСТАНОВКА ТАЙМЕРА ФОТОСЪЕМКИ

    Таймер можно устанавливать для создания селфи, групповых снимков

    и т. д.

    1. На экране фотографии коснитесь .

    999+ 100%

    Широк.

    2. Выберите 3 секунды (для селфи) или 10 секунд (для

    групповых снимков).

    10 с

    3 с

  • 34 35

    Фотосъемка

    3. Нажмите кнопку спуска затвора . Камера начнет обратный

    отсчет. вна также будет издавать звуковой сигнал, а передний

    индикатор состояния будет мигать. вба сигнала будут ускоряться по

    мере приближения момента создания кадра.

    3

    Внимание! Чтобы снимки при слабом освещении не получались

    размытыми, при включении режима ночной фотосъемки таймер

    автоматически устанавливается на 3 секунды.

    СЕНСОРНЫЙ ЗУМ

    С сенсорным зумом можно запечатлеть происходящее крупным планом.

    1. На экране фотографии коснитесь .

    999+ 100%

    Широк.

    2. С помощью ползунка выберите уровень зума.

    3. Коснитесь любой части экрана, чтобы выйти. Уровень зума

    фиксируется до повторной настройки, смены режима съемки или

    отключения камеры.

    СОВЕТ ОТ ЭКСПЕРТОВ. Режим серийной съемки, таймер фотосъемки

    и зум можно использовать в любых сочетаниях.

    Фотосъемка

  • 36 37

    Коснитесь настроек, чтобы установить угол обзора, включить режим

    «Суперфотка» и т. д.

    999+ 100%

    Широк.

    Protune

    RAW

    Выкл.

    Выкл.

    Суперфотка

    Широк.

    УО

    НАСТРОЙКИ ФОТО

    Выкл.

    УО

    Выберите угол обзора (Ув) — широкий или линейный. Пролистайте

    параметры в правой части экрана «Ув» для предварительного

    просмотра каждого из них в реальном времени, а затем коснитесь

    нужного варианта.

    Подробнее см. в разделе Угол обзора (фото) (стр. 109).

    СУПЕРФОТКА

    Режим «Суперфотка» автоматически использует передовую

    технологию обработки изображений для создания ярких фотографий

    при любом освещении, однако обработка каждого снимка занимает

    больше времени. По умолчанию функция «Суперфотка» отключена.

    Выберите «Авто», чтобы включить ее, или выберите «HDR вкл.», чтобы

    использовать обработку расширенного динамического диапазона в

    каждом кадре.

    Подробнее см. в разделе Суперфотка (стр. 106).

    Настройки фото Настройки фото

    RAW

    Включите, чтобы сохранять фото в форматах .jpg и .gpr. Подробнее см. в

    разделе Формат RAW (стр. 109).

    PROTUNE

    Ручное управление настройками во всех трех режимах съемки фото:

    «Фото», «Серийная съемка» и «Ночная съемка».

    Подробнее см. в разделе Protune (стр. 116).

    СКОРОСТЬ (СЕРИЙНАЯ СЪЕМКА)

    Настройте количество снимков, которые камера будет делать за серию

    длительностью 1, 2, 3 или 6 секунд.

    Подробнее см. в разделе Скорость серийной съемки (стр. 108).

    СПУСК (НОЧНАЯ СЪЕМКА)

    Настройка времени, в течение которого затвор камеры будет

    оставаться открытым при ночной съемке. Используйте длительную

    выдержку для съемки при слабом освещении.

    Подробнее см. в разделе Выдержка (стр. 108).

  • 38 39

    Съемка таймлапс

    Камера GoPro имеет четыре режима съемки таймлапс: видео TimeWarp,

    таймлапс-видео, таймлапс-фото и ночное таймлапс-фото. Каждый

    режим имеет собственные настройки.

    ВИДЕО TIMEWARP

    Камера HERO7 Black может снимать ускоренное таймлапс-видео в

    движении с максимальной стабилизацией. Эта функция идеально

    подходит для поездок на горном велосипеде, пеших прогулок

    и многого другого. Настройки по умолчанию: видео 1440p с

    соотношением сторон 4:3 и широким углом обзора при ускорении в

    10 раз.

    ТАЙМЛАПС-ВИДЕО

    Режим таймлапс-видео превращает продолжительные сюжеты в

    короткие ролики, которые легко публиковать в социальных сетях.

    Этот режим прекрасно подходит для съемки закатов, уличных сцен

    и многого другого в случае, если камера установлена неподвижно.

    Настройки по умолчанию: видео 1440p с соотношением сторон 4:3,

    широким углом обзора и интервалами 0,5 секунды.

    ТАЙМЛАПС-ФОТО

    Режим таймлапс-фото позволяет сосредоточиться на сюжете, а

    не на камере. В этом режиме выполняется непрерывная съемка

    последовательности фото, которую затем можно просмотреть и выбрать

    лучшие кадры. Настройки по умолчанию: интервалы 0,5 секунды и

    широкий угол обзора.

    НОЧНОЕ ТАЙМЛАПС-ФОТО

    Режим ночного таймлапс-фото предназначен для съемки

    последовательности фото в условиях слабой освещенности. Затвор

    остается в открытом положении для приема достаточного количества

    света. Выдержка и интервал по умолчанию установлены на «Авто», а

    также задан широкий угол обзора.

    Настройки таймлапс

    Коснитесь настроек, чтобы задать разрешение видео, угол обзора и

    другие параметры.

    1H:55 100%

    4K | 0,5 с | Широк.

    0,5 с

    Интервал

    Широк.

    УО

    4K

    Разрешение

    НАСТРОЙКИ ТАЙМЛАПС-ВИДЕО

    РАЗРЕШЕНИЕ (TIMEWARP + ТАЙМЛАПС-ВИДЕО)

    Выберите разрешение видео (РАЗР.) и соотношение сторон для

    съемки. Чем выше разрешение, тем более детализированными

    будут материалы.

    Подробнее см. в разделе Разрешение видео (видео TimeWarp + таймлапс) (стр. 112).

    СКОРОСТЬ (ВИДЕО TIMEWARP)

    Установите скорость видео. Выберите более низкую скорость (2x или

    5x) для коротких роликов или более высокую скорость (10x, 15x или 30x)

    для более продолжительных сюжетов.

    Подробнее см. в разделе Скорость видео TimeWarp (стр. 111).

    УО

    Все видео в режимах TimeWarp и «Таймлапс» снимаются с широким

    углом обзора. Фото в режиме таймлапс и ночные таймлапс-фото можно

    снимать с широким или линейным углом обзора.

    Подробнее см. в разделе Угол обзора (фото) (стр. 109).

  • 40 41

    ИНТЕРВАЛ (ТАЙМЛАПС-ВИДЕО + ТАЙМЛАПС-ФОТО)

    Выберите, как часто камера будет снимать кадры видео или делать

    фото. Используйте небольшой интервал для коротких действий и

    большой — для продолжительных сюжетов.

    Подробнее см. в разделе Интервалы в режимах таймлапс (стр. 113).

    СПУСК (НОЧНОЕ ТАЙМЛАПС-ФОТО)

    Настройка времени, в течение которого затвор камеры будет

    оставаться открытым при ночной съемке. Используйте длительную

    выдержку для съемки при слабом освещении.

    Подробнее см. в разделе Выдержка (стр. 108).

    ИНТЕРВАЛ (НОЧНОЕ ТАЙМЛАПС-ФОТО)

    Установите частоту съемки фото на камеру в условиях низкой и

    очень низкой освещенности. Выбирайте небольшие интервалы для

    сцен с большим количеством движений и хорошей освещенностью.

    Используйте более длинные интервалы в сюжетах с небольшим

    количеством движений или света.

    Подробнее см. в разделе Интервал режима ночной таймлапс-

    фотосъемки (стр. 115).

    RAW (ТАЙМЛАПС + НОЧНОЕ ТАЙМЛАПС-ФОТО)

    Включите, чтобы сохранять фотографии в форматах .jpg и .gpr.

    Подробнее см. в разделе Формат RAW (стр. 109).

    PROTUNE (ТАЙМЛАПС-ФОТО + НОЧНОЕ ТАЙМЛАПС-ФОТО)

    Ручное управление настройками при съемке таймлапс-фото и

    ночных таймлапс-фото.

    Подробнее см. в разделе Protune (стр. 116).

    Настройки таймлапс Прямая трансляция

    НАСТРОЙКА ПРЯМОЙ ТРАНСЛЯЦИИ

    1. Подключитесь к приложению GoPro App. Дополнительные сведения

    см. в разделе Подключение к приложению GoPro App (стр. 59).

    2. В приложении коснитесь для управления камерой.

    3. Коснитесь и следуйте инструкциям по настройке прямой трансляции.

    Пошаговые инструкции см. на странице gopro.com/live-stream-setup.

  • 42 43

    Вот некоторые из лучших режимов и настроек для съемки сюжетов.

    Поэкспериментируйте с ними, чтобы подобрать наиболее подходящее

    для вас сочетание.

    Действие Видео Фото

    Крепление

    камеры на

    автомобиль

    • 1440p при 60 кадрах/с,

    широкий Ув

    • 4K при 60 кадрах/с,

    широкий Ув

    • Видео TimeWarp 5x

    Фотосъемка или

    непрерывная

    фотосъемка, широкий Ув

    Семейный отдых/

    путешествия

    • 1440p при 60 кадрах/с,

    широкий Ув

    • 4K при 60 кадрах/с,

    широкий Ув

    • Видео TimeWarp 10x

    Фотосъемка или

    непрерывная

    фотосъемка, широкий Ув

    Езда на

    велосипеде,

    езда на горном

    велосипеде

    • 1440p при 60 кадрах/с,

    широкий Ув

    • 2.7K при 60 кадрах/с, 4:3,

    широкий Ув

    • Видео TimeWarp 15x

    Таймлапс-фото

    (10-секундный

    интервал), широкий Ув

    Поход • 1440p при 60 кадрах/с,

    широкий Ув

    • 4K при 30 кадрах/с, 4:3,

    широкий Ув

    • Видео TimeWarp 15x

    Фото, широкий Ув

    Съемка динамичных сюжетов Съемка динамичных сюжетов

    Действие Видео Фото

    Езда на

    мотоцикле,

    мотокросс

    • 1440p при 60 кадрах/с,

    широкий Ув

    • 2.7K при 60 кадрах/с, 4:3,

    широкий Ув

    • Видео TimeWarp 15x

    Таймлапс-фото

    (5-секундный интервал),

    широкий Ув

    Катание на

    лыжах,

    сноубординг

    (не от первого

    лица*)

    • 1080p при 120 кадрах/с,

    широкий Ув

    • 4K при 60 кадрах/с,

    широкий Ув

    • Видео TimeWarp 15x

    Таймлапс-фото

    (1-секундный интервал),

    широкий Ув; или

    серийная съемка

    (скорость 30/3),

    широкий Ув

    Катание на

    лыжах,

    сноубординг

    (точка обзора*)

    • 1440p при 60 кадрах/с,

    широкий Ув

    • 1440p при 120 кадрах/с,

    широкий Ув

    • Видео TimeWarp 15x

    Таймлапс-фото

    (2-секундный интервал),

    широкий Ув; или

    серийная съемка

    (скорость 30/3),

    широкий Ув

    Серфинг • 1080p при 240 кадрах/с,

    широкий Ув

    Таймлапс-фото

    (5-секундный

    интервал), широкий

    Ув; или серийная

    съемка (скорость 30/6),

    широкий Ув

  • 44 45

    HERO7 Black сканирует всю сцену, чтобы выбрать уровень экспозиции

    для съемки. Управление экспозицией позволяет решить, следует ли

    использовать только часть снимка, чтобы установить экспозицию.

    Посмотрите предварительный вариант снимка на сенсорном экране.

    Попробуйте управлять экспозицией, если в кадре есть слишком темные

    или слишком светлые участки.

    УСТАНОВКА ЭКСПОЗИЦИИ С ПОМОЩЬЮ ФУНКЦИИ

    АВТОЭКСПОЗИЦИИ

    С этой опцией камера автоматически настраивает экспозицию в

    выбранной вами области.

    Предположим, что камера установлена на приборной панели. Вы

    наверняка хотите настроить экспозицию для объектов за лобовым

    стеклом, а не для приборной панели. Это поможет предотвратить

    переэкспонирование снимков (слишком высокую яркость).

    1. Нажимайте на сенсорный экран, пока не появятся скобки с точкой

    посредине в центре экрана. Это точечный экспозамер. Экспозиция

    будет установлена по центру кадра.

    2. Перетащите скобки от центра и выберите другую область для

    установки экспозиции. (Вы также можете коснуться этой области

    вместо перетаскивания скобок.)

    Управление экспозициейСъемка динамичных сюжетов

    Действие Видео Фото

    Подводный спорт • 1440p при 60 кадрах/с,

    широкий Ув

    • 4K при 60 кадрах/с, широкий Ув

    Таймлапс-фото (2-секундный интервал), широкий Ув

    Водный спорт • 1440p при 60 кадрах/с,

    широкий Ув

    • 1080p при 240 кадрах/с, широкий Ув

    Таймлапс-фото (5-секундный интервал), широкий Ув

    *вт первого лица — это снимки, которые вы делаете от первого лица.

    Снимки не от первого лица делаются с других ракурсов (например,

    если камера GoPro установлена на лыжной палке или на доске

    для серфинга).

  • 46 47

    3. вцените изображение на экране, чтобы понять, правильно ли

    выбрана экспозиция. Коснитесь значка в правом нижнем углу.

    АВТОЭКСПОЗИЦИЯ

    УСТАНОВКА ЭКСПОЗИЦИИ С ПОМОЩЬЮ ФУНКЦИИ

    ФИКСАЦИИ ЭКСПОЗИЦИИ

    Воспользуйтесь этой опцией, чтобы камера зафиксировала экспозицию,

    пока вы ее не отмените.

    Если вы катаетесь на сноуборде в солнечный день, попробуйте

    зафиксировать экспозицию на куртке снимаемого человека. Это

    поможет предотвратить недоэкспонирование объектов (чрезмерное

    затемнение) по сравнению с ярким снегом.

    1. Нажимайте на сенсорный экран, пока не появятся скобки с точкой

    посредине в центре экрана. Это точечный экспозамер. Экспозиция

    будет установлена по центру кадра.

    2. Перетащите скобки от центра и выберите другую область для

    установки экспозиции. (Вы также можете коснуться этой области

    вместо перетаскивания скобок.)

    3. Коснитесь области внутри скобок, чтобы зафиксировать экспозицию.

    Управление экспозицией

    4. вцените изображение на экране, чтобы понять, правильно ли

    выбрана экспозиция. Коснитесь значка в правом нижнем углу,

    чтобы зафиксировать экспозицию.

    БЛОК. ЭКСПОЗИЦИИ

    Отключение управления экспозицией

    Управление экспозицией отключается автоматически, когда вы

    меняете режим съемки или перезапускаете камеру. Его также можно

    отключить вручную.

    1. Нажимайте на сенсорный экран, пока в центре не появится квадрат.

    2. Коснитесь значка в левом нижнем углу.

    Внимание! Когда вы отмените управление экспозицией, камера

    вернется к автоматической настройке экспозиции для всей сцены.

    Управление экспозицией

  • 48 49

    Для повышения качества звука в видеороликах можно использовать

    внешний микрофон.

    1. Подключите микрофон к порту USB-C на вашей камере с помощью

    микрофонного адаптера 3,5 мм GoPro Pro (приобретается отдельно).

    2. На главном экране камеры смахните вниз, чтобы открыть

    панель управления.

    3. Коснитесь «Параметры» > «Ввод/Вывод» > «Входной звук. сигнал».

    4. Коснитесь параметра.

    Параметр Описание

    Стандартный мкф.

    (по умолчанию)Поддержка микрофонов без питания

    Стандартный мкф.+ Поддержка микрофонов без питания и

    усиления 20 дБ

    Мкф. с питанием Поддержка микрофонов с питанием

    Мкф.+ с питаниемПоддержка микрофонов с питанием и

    усиления 20 дБ

    Внешнее устройство

    Поддержка линейного выхода с другого

    звукового оборудования (микшерный пульт,

    усилитель гитары, караоке и т. д.).

    Внимание! Если вы не знаете, какой параметр выбрать, ознакомьтесь с

    руководством пользователя микрофона.

    Подключение к внешнему микрофону

    Голосовое управление позволяет управлять камерой GoPro без помощи

    рук. Это очень удобно, если у вас в руках руль, лыжные палки или

    другое снаряжение. Просто скажите камере GoPro, что нужно сделать.

    ВКЛЮЧЕНИЕ + ВЫКЛЮЧЕНИЕ ГОЛОСОВОГО УПРАВЛЕНИЯ

    1. Смахните вниз, чтобы открыть панель управления.

    2. Коснитесь значка , чтобы включить или выключить

    голосовое управление.

    Голосовое управление камерой GoPro

  • 50 51

    СПИСОК ГОЛОСОВЫХ КОМАНД

    Существует два типа голосовых команд — команды действия и

    команды режима.

    Использование команд действия

    При использовании этих команд режимы переключаются

    автоматически. Если вы только что записали видео, скажите

    «GoPro снимай фото», чтобы сделать снимок без переключения

    режимов вручную.

    Команда действия Описание

    GoPro снимай видео Начало записи видео

    GoPro HiLight Добавление метки HiLight во время

    записи видео

    GoPro стоп видео встановка записи видео

    GoPro снимай фото Создание отдельного фото

    GoPro снимай серию Выполнение серийной фотосъемки

    GoPro снимай таймлапс Запуск фотосъемки в режиме таймлапс

    GoPro стоп таймлапс встановка фотосъемки в

    режиме таймлапс

    GoPro включись Включение камеры (должно

    быть включено пробуждение по

    голосовой команде)

    GoPro выключись Выключение камеры

    Голосовое управление камерой GoPro

    Использование команд режима

    С помощью этих команд можно переключать режимы съемки на ходу.

    Скажите «GoPro снимай» или нажмите кнопку спуска затвора, чтобы

    сделать снимок.

    Команда режима Описание

    GoPro режим видео Переключение камеры в режим видео (запись не начинается)

    GoPro режим фото Переключение камеры в режим фото (фотосъемка не начинается)

    GoPro режим серия Переключение камеры в режим серийной съемки (серийная фотосъемка не начинается)

    GoPro режим таймлапс Переключение камеры в режим таймлапс-фото (фотосъемка в режиме таймлапс не начинается)

    GoPro снимай Начало фото- или видеосъемки в выбранном режиме

    GoPro стоп съемка встановка съемки в режиме видео или таймлапс. В режиме фото и серийной съемки камера останавливается автоматически

    СОВЕТ ОТ ЭКСПЕРТОВ. При записи видео или таймлапс необходимо

    остановить текущую запись, прежде чем произнести новую команду.

    Голосовое управление камерой GoPro

  • 52 53

    Голосовое управление камерой GoPro

    ВКЛЮЧЕНИЕ КАМЕРЫ GOPRO С ПОМОЩЬЮ ГОЛОСОВОЙ КОМАНДЫ

    При использовании этой настройки камера GoPro включается и

    реагирует на голосовые команды, когда она выключена.

    1. Смахните вниз, чтобы открыть панель управления.

    2. Коснитесь , чтобы включить голосовое управление.

    3. Коснитесь «Параметры» > «Голосовое управление» > «Пробуждение

    по голосовой команде».

    4. Чтобы выключить камеру, скажите «GoPro выключись» или нажмите

    кнопку выбора режима .

    5. Чтобы включить камеру, скажите «GoPro включись» или «GoPro

    снимай видео».

    Внимание! Камера будет реагировать на команды в течение 8 часов

    после выключения.

    КАК НАЙТИ ПОЛНЫЙ СПИСОК КОМАНД В МЕНЮ КАМЕРЫ

    1. Смахните вниз, чтобы открыть панель управления.

    2. Нажмите «Параметры» > «Голосовое управление» > «Команды».

    ИЗМЕНЕНИЕ ЯЗЫКА ГОЛОСОВОГО УПРАВЛЕНИЯ

    1. Смахните вниз, чтобы открыть панель управления.

    2. Нажмите «Параметры» > «Голосовое управление» > «Язык».

    Внимание! На эффективность голосового управления может влиять

    ветер, шум и расстояние от камеры. Для достижения наилучших

    результатов содержите камеру в чистоте и очищайте ее от загрязнений.

    Смахните вверх, чтобы просмотреть последнее видео, фото или серию.

    Смахните влево или вправо, чтобы просмотреть все остальные файлы

    на SD-карте.

    00:01/00:30

    В галерее материалов доступны следующие параметры просмотра:

    Приостановка воспроизведения

    Возобновление воспроизведения

    Просмотр всех материалов на SD-карте

    Удаление файла с SD-карты

    Воспроизведение в замедленном режиме/с обычной скоростью

    Используйте ползунок для быстрого просмотра своих видео,

    серий и фотографий в режиме таймлапс

    Добавление/удаление меток HiLight

    Воспроизведение отснятых материалов

  • 54 55

    Настройка громкости воспроизведения

    Переход к предыдущей или следующей фотографии в серии или

    группе последовательных фотографий

    Внимание! Параметры воспроизведения зависят от типа

    просматриваемых материалов.

    СОВЕТ ОТ ЭКСПЕРТОВ. Некоторые параметры воспроизведения

    недоступны в портретной ориентации. Выберите эти параметры в

    альбомной ориентации, прежде чем повернуть камеру.

    Воспроизведение отснятых материалов

    ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ГАЛЕРЕИ

    В галерее вы можете быстро просмотреть любые видео или фото

    с SD-карты.

    1. На экране воспроизведения коснитесь .

    00:10

    МАТЕРИАЛЫ (34)

    2. Смахните вверх, чтобы прокрутить материалы.

    3. Коснитесь видео или фото, чтобы открыть их

    в полноэкранном режиме.

    4. Коснитесь , чтобы добавить метку HiLight.

    5. Коснитесь , чтобы вернуться на экран воспроизведения.

    Внимание! Галерея недоступна, когда вы держите камеру в портретной

    ориентации. Кроме того, чем больше материалов на SD-карте, тем

    больше времени потребуется для загрузки.

    Удаление нескольких файлов

    1. Коснитесь .

    2. Коснитесь всех файлов, которые вы хотите удалить. Коснитесь

    файла еще раз, чтобы отменить выбор.

    3. Коснитесь , чтобы удалить выбранные файлы.

    Воспроизведение отснятых материалов

  • 56 57

    ПРОСМОТР ВИДЕО + ФОТО НА МОБИЛЬНОМ УСТРОЙСТВЕ

    1. Подключите камеру к приложению GoPro App. Дополнительные

    сведения см. в разделе Подключение к приложению GoPro App

    (стр. 59).

    2. Используйте элементы управления в приложении для

    воспроизведения, редактирования и отправки фото и видео.

    СОВЕТ ОТ ЭКСПЕРТОВ. В приложении GoPro App вы можете выбирать стоп-кадры из видео, создавать из длинных видео короткие ролики для публикации, сохранять материалы на телефон и многое другое.

    ПРОСМОТР ВИДЕО + ФОТО НА КОМПЬЮТЕРЕ

    Чтобы просмотреть материалы на компьютере, сначала сохраните

    файлы на компьютере. Подробнее см. в разделе Передача материалов на

    компьютер (стр. 62).

    Воспроизведение отснятых материалов

    ПРОСМОТР ВИДЕО + ФОТО НА ТЕЛЕВИЗОРЕ ВЫСОКОЙ ЧЕТКОСТИ

    Покажите всем материалы на большом экране.

    1. На главном экране камеры смахните вниз, чтобы открыть

    панель управления.

    2. Коснитесь «Параметры» > «Ввод/Вывод» > «Выход

    HDMI» > «Материалы».

    3. С помощью кабеля Micro HDMI (приобретается отдельно)

    подключите камеру к телевизору высокой четкости или монитору.

    4. Выберите на телевизоре вход HDMI.

    5. Нажмите кнопку режима на камере для перемещения между

    элементами управления, затем нажмите кнопку спуска затвора

    для выбора элемента управления.

    Например, нажимайте кнопку режима для переключения

    миниатюр, пока не найдете , а затем коснитесь кнопки спуска

    затвора , чтобы выбрать кнопку .

    6. Чтобы открыть файл в полноэкранном режиме, коснитесь .

    СОВЕТ ОТ ЭКСПЕРТОВ. Также материалы можно воспроизвести,

    установив SD-карту непосредственно в совместимый телевизор.

    Использование камеры с телевизором высокой четкости

  • 58 59

    ВИДЕО- + ФОТОСЪЕМКА ВО ВРЕМЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ К ТЕЛЕВИЗОРУ

    ВЫСОКОЙ ЧЕТКОСТИ

    Этот режим позволяет в режиме реального времени видеть

    изображение с камеры на подключенном к ней телевизоре высокой

    четкости или мониторе.

    1. На главном экране камеры смахните вниз, чтобы открыть

    панель управления.

    2. Коснитесь «Параметры» > «Ввод/Вывод» > «Выход HDMI», затем

    выберите один из режимов:

    • Коснитесь «Монитор» для просмотра изображения в режиме

    реального времени со значками и сведениями о камере,

    которые обычно отображаются на сенсорном экране.

    • Коснитесь «Трансл.» для просмотра изображения в режиме

    реального времени без значков и сведений о камере.

    3. С помощью кабеля Micro HDMI (приобретается отдельно)

    подключите камеру к телевизору высокой четкости или монитору.

    4. Выберите на телевизоре вход HDMI.

    5. Для запуска и остановки записи используйте кнопку спуска

    затвора на камере.

    Использование камеры с телевизором высокой четкости

    ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ПРИЛОЖЕНИЮ GOPRO APP

    В мобильном приложении GoPro App можно управлять камерой

    HERO7 Black, мгновенно публиковать фотографии и видео и

    превращать отснятые материалы в ролики QuikStory с различными

    эффектами и музыкой.

    Первое подключение

    1. Загрузите приложение GoPro App из Apple App Store или

    Google Play.

    2. Следуйте инструкциям на экране для подключения камеры.

    Примечание для iOS. При появлении запроса обязательно разрешите

    приложению GoPro App присылать уведомления, чтобы узнавать

    о готовых роликах QuikStory. Подробнее см. в разделе Создание

    ролика QuikStory (стр. 61).

    После первого подключения После первого подключения вы можете подключаться через меню камеры «Подключения».

    1. Если беспроводная связь на камере еще не включена, смахните

    вниз, чтобы открыть панель управления.

    2. Коснитесь «Параметры» > «Подключения» >

    «Подключить устройство».

    3. Следуйте инструкциям на экране в приложении GoPro App, чтобы

    выполнить подключение.

    Подключение к другим устройствам

  • 60 61

    ПОДКЛЮЧЕНИЕ К УСТРОЙСТВАМ BLUETOOTH

    Камеру GoPro можно подключать к устройствам Bluetooth,

    фиксирующим данные об отснятых материалах. Эти статистические

    данные можно использовать для добавления к видео о

    ваших приключениях.

    1. Подключите камеру к приложению GoPro App. Дополнительные

    сведения см. в разделе Подключение к приложению GoPro App

    (стр. 59).

    2. В приложении откройте настройки камеры и коснитесь пункта

    «Устройства Bluetooth».

    3. Выполните инструкции на экране.

    УСТАНОВКА СКОРОСТИ ПОДКЛЮЧЕНИЯ Камера GoPro подключается к другим мобильным устройствам на частоте Wi-Fi 5 ГГц (самая быстрая из доступных).

    Измените частоту Wi-Fi на 2,4 ГГц, если устройство или регион не

    поддерживают 5 ГГц.

    1. Смахните вниз, чтобы открыть панель управления.

    2. Коснитесь «Параметры» > «Подключения» > «Частота Wi-Fi».

    Подключение к другим устройствам

    СОЗДАНИЕ РОЛИКА QUIKSTORY

    Вы можете настроить автоматическую отправку фото и видео с камеры

    GoPro на телефон. Приложение GoPro App будет монтировать из них

    ролики QuikStory с музыкой и эффектами.

    1. Подключите камеру к приложению GoPro App. Дополнительные

    сведения см. в разделе Подключение к приложению GoPro App

    (стр. 59).

    2. Смахните вниз на главном экране приложения. Снимки из

    последней сессии будут скопированы на телефон и преобразованы

    в QuikStory.

    3. Коснитесь ролика QuikStory для просмотра. Если у вас нет

    приложения Quik, вам будет предложено установить его.

    4. Внесите необходимые изменения в приложении Quik.

    5. Сохраните ролик QuikStory или поделитесь им с друзьями, родными

    и подписчиками.

    Поиск лучших кадров

    Добавляйте метки HiLight к лучшим отснятым материалам. Функция

    QuikStories ищет метки при создании видео. Благодаря этому ваши

    любимые моменты будут включены в ваши истории.

    Кроме того, HERO7 Black знает, когда вы смотрите в камеру или

    улыбаетесь, а также многое другое. вна автоматически добавляет

    к таким снимкам метки с данными, и QuikStories выбирает их для

    ваших видео.

    Подробнее см. в разделе Добавление меток HiLight (стр. 24).

    Передача материалов

  • 62 63

    ПЕРЕДАЧА МАТЕРИАЛОВ НА КОМПЬЮТЕР

    Вы можете копировать фото и видео на компьютер для просмотра

    и редактирования.

    Использование приложения Quik для ПК

    1. Убедитесь, что на компьютере установлена последняя версия

    операционной системы.

    2. Загрузите и установите приложение Quik для ПК с сайта

    gopro.com/apps.

    3. Подключите камеру к компьютеру с помощью входящего в комплект

    кабеля USB-C.

    4. Включите камеру, запустите приложение Quik и следуйте

    инструкциям на экране.

    Перенос напрямую с SD-карты

    1. Извлеките SD-карту из камеры.

    2. Вставьте карту в устройство чтения или адаптер SD-карт.

    3. Подключите устройство чтения к USB-порту компьютера или

    вставьте адаптер в слот для карты SD.

    4. Скопируйте файлы на компьютер.

    Передача материалов

    АВТОВЫГРУЗКА В ОБЛАКО

    С подпиской GoPro Plus вы можете автоматически выгружать

    материалы в облако, где их можно просматривать, редактировать и

    публиковать с любого устройства.

    1. вформите подписку GoPro Plus.

    a. Загрузите приложение GoPro App на устройство из Apple App

    Store или Google Play.

    b. Следуйте инструкциям на экране для подключения камеры.

    c. Если это первое подключение, следуйте инструкциям на

    экране для оформления подписки GoPro Plus. В противном

    случае коснитесь на экране выбора камеры.

    2. Подключите камеру к источнику питания. Автовыгрузка начнется

    после полной зарядки аккумулятора.

    После первоначальной настройки камере не нужно будет подключаться

    к приложению, чтобы начать автовыгрузку.

    Внимание! Исходные файлы остаются на камере даже после

    копирования в облако.

    СОВЕТ ОТ ЭКСПЕРТОВ. Если вы сохраняете файлы на компьютере,

    приложение Quik для ПК будет автоматически загружать их в вашу

    учетную запись GoPro Plus.

    Передача материалов

  • 64 65

    ВЫГРУЗКА В ОБЛАКО ВРУЧНУЮ

    Материалы можно выгружать в облако, не дожидаясь полной зарядки

    камеры. (Камера GoPro должна быть подключена к источнику питания.)

    1. вформите подписку GoPro Plus.

    2. Подключите камеру к источнику питания.

    3. Смахните вниз, чтобы открыaть панель управления.

    4. Коснитесь «Параметры» > «Ручная загрузка».

    ДОСТУП К МАТЕРИАЛАМ В ОБЛАКЕ

    1. вткройте приложение GoPro App на устройстве.

    2. Коснитесь и выберите «вблако» для просмотра, редактирования

    и публикации материалов.

    СОВЕТ ОТ ЭКСПЕРТОВ. Создавайте ролики QuikStory из материалов,

    сохраненных в облаке. вткройте приложение Quik, коснитесь и

    выберите GoPro Plus.

    Передача материалов

    ОТКЛЮЧЕНИЕ ФУНКЦИИ АВТОВЫГРУЗКИ

    Вы можете запретить выгрузку материалов каждый раз, когда камера

    подключена к источнику питания и полностью заряжена.

    1. Смахните вниз, чтобы открыть панель управления.

    2. Коснитесь «Параметры» > «GoPro Plus» >

    «Автовыгрузка» > «Выгрузка».

    3. Коснитесь «Выкл.».

    ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ДРУГОЙ БЕСПРОВОДНОЙ СЕТИ

    1. Смахните вниз, чтобы открыть панель управления.

    2. Коснитесь «Параметры» > «GoPro Plus» > «Сети».

    3. Выберите сеть. Сеть не должна быть скрыта или требовать

    лицензионного соглашения с пользователем (например, сеть

    в гостинице).

    4. При необходимости введите пароль.

    5. Коснитесь для сохранения сети.

    ИЗМЕНЕНИЕ ПАРАМЕТРОВ GOPRO PLUS

    Управляйте параметрами автовыгрузки, настраивайте беспроводную

    сеть и выполняйте другие действия.

    1. Смахните вниз, чтобы открыть панель управления.

    2. Коснитесь «Параметры» > «GoPro Plus».

    Внимание! Пункт «GoPro Plus» будет доступен в параметрах

    после регистрации.

    Передача материалов

  • 66 67

    ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ

    Поверните камеру в альбомную ориентацию и смахните экран вниз,

    чтобы открыть панель управления и параметры.

    07:00 PM

    Параметры

    10/07/18

    ФУНКЦИИ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ

    На панели управления вы можете быстро включать и выключать

    следующие параметры:

    Голосовое управление

    Звуковые сигналы камеры

    QuikCapture

    Блокировка экрана

    Пользовательская настройка GoPro Пользовательская настройка GoPro

    07:00 PM

    Параметры

    10/07/18

    СОСТОЯНИЕ ПОДКЛЮЧЕНИЯ

    Состояние подключения отображается в верхней части

    панели управления.

    GPS включен (белый)

    GPS выключен (серый)

    GPS недоступен (серый)

    Камера подключена к приложению GoPro App (белый)

    Камера не сопряжена с приложением GoPro App (серый)

    Камера не подключена к приложению GoPro App (серый)

  • 68 69

    Автовыгрузка включена и готова (белый)

    Автовыгрузка выключена (серый)

    Автовыгрузка включена, но не готова (серый)

    ИЗМЕНЕНИЕ ПАРАМЕТРОВ

    С помощью меню «Параметры» можно настроить камеру GoPro на

    свое усмотрение.

    ПОДКЛЮЧЕНИЯ

    Активируйте беспроводные подключения, подключайте новые

    устройства, настраивайте частоту Wi-Fi и многое другое. Подробнее см.

    в разделах Подключение к приложению GoPro App (стр. 59) и Установка скорости подключения (стр. 60).

    ОБЩЕЕ

    Настройки в разделе общих параметров:

    Уровень звук. сигн.

    Выберите «Высок.» (по умолчанию), «Ср.», «Низк.» или «Выкл.».

    Установленную здесь громкость можно включить или отключить на

    панели у�