Sandpiper project bulk sample done

ERONGOErongo Office - Tel 064-463751 Fax 064-463756 swakop@namibian.com.na

WORK DONE ... The 'MV Smit Madura,, which docked at Walvis Bay last

irtothewatercolumn:removal of typicalspawning and feedinggrounds: interferencewithfishbehavior;andimplications for thecommercial fishingindustry.

"Thesignificanceoftbeplovisionallyiden-tifiedimpactsremainsto be determined fromspecialist studies," astatement related tothe EIA process said.

The product will be{ransfered from themining area to shorein Walvis Bay wherethe phosphatc sandswill be separated fronother marine sedi-rnents. The processedproduct is exporrableas fine sand refened toas 'phosphate rock'.

Plants need phos-phate ao stimulatehealthy root develop-ment for floweringand to help in iheprevention of disease.Because of its highvalue as a nutrieDt.phosphate is used inlhe manufacturing ofanimal feed suppte-

It is also used inmany foods anddrinks- and is a m,incomponent of house-hold and industrial

The traditionalworld supply of phos-phate is from landdeposirs mainly inthe United States ofAmerica- Morocco

I

I

C}MmiRr(ElorUrHa"d,tleMi

pa,the

. ADAM HARTMAN

NAMIBIAN MarinePhosphat€ on Fridayannounced the com-pletion of the 'bulksample programne',considered a majorcomponent of theDefinitive FersibilityStudy for rhe offshoreSandpiper PhosphareProject near walvisBay. according to acompany press re

The MV Snit Ma../ara docked in WalvisBay last Tuesday todeliver the final barchofthe bulk sample andcommence the demo-

During the pro-granme, sedimentfrom the Atlantic'socean-floor. was'grabbed'ior sarnplins.

"The area sarnpled isthe likely firsi rnining

phaG is anricipated ro be

At a recent pubtic meet-ing held in Walvis Bay,there were many con-cems over how such an

ments. The processedproduct is exportable asfine sand refened ro as'phosphate rock' .

Some of the largestdredging vessels in theworld area expected to beused in the project.

i,i

TI

Walvis Bay

the

Ithnthe

In

F1

c

B

f,'fjiX?Xijilil?f; fn*1":il1j.1";,j Phosphate mining takesi:"i:3TA:T:ii:1 ff;3!:::[:"#'i'.lT: shape in Walvis Baybags which have been dusrry, Namibia's secondunloaded in Walvis largest conrributor rheBay and are currently the cDPbeing road fieighied tothe MINTEK process,ing facility ne.ar Johan-nesbu.g," according to

The rnar;ne phosphaie mining groundsis about 50 kilometresoff the coasr of Con-ceplion Bay (south ofWalvis Bay), and anannual estimate of fivernilliontonnesof phos-

"The significance oftheprovisionally identifi edimpacts remains ro bedetermined ftorn special-ist studies." a statementrelated to the EIA proc-

The producr will betransfened fiom rhe min-ing a'ea to shore in WalvisBay where the phospharesands will be separatedfrom orher marine sedi-

. STAFF REPORTER

AN annual estimate offive nillion tonnes ofphosphate is anticipatedto be mined about 50kilometers off the coaslof Conception Bay (sourhof WalYis Bay) in thenear

The Sandpiper Phos,phate Project has alreadyenter€d the enyironmenralimpact assessment (EIA)process which will be

introduced at a publicneeting in Walvis Bayon September 22 from18h00 at the Pelican BayHotel.

Potenlial impacts ofthe proposed marineactivities associated withthe Sandpiper Projeclhave been provision-ally identified as loss ofhabitat; impairment offood chain functioflal-ityi possible release ofhydrosen sulphide (H2S)

rlrrAcr (Iinl. {r.,-lr)

uI ffimByloe tot

'f ) . ..,-r -1I Die statige ou darne van die see vertrek op haar reis na St. Helena na'n besoek aan Liideritz, watgasheervirdie wereldbekende Picton castle, 'n seilskip met drie maste, gespeel het.

| 'l ) t

cl'l|'-elt!l

Bonapartc Diamanr ilat diamantc

in die gebied ontsin het. Hullc hct

nrcttcrt-vd ook dic tbsha( op di.gcbicd begir ontgin.

Union Rcsources h.t ook onialssmwlisensics b) ',, Suid-Aliikaanscnaatskappy gckoop i{at mcl dic

koDst ssie Nat Bonaparre geha.l hcr,

gckombin er is. Hullc he( ookt$sclld.rrld dlct Tungcni INc\rm.nls in l vennootxkap gclrcc rnbeidc is nor aandeclhoucrs in die

Dic n!$. pri,jck \taan b.k.nd as

dic Sandpipo/llcob Nlarinc Fos

"Namibie is bekcncl vir sv dia-

mantbcdryl ' he! mnr Jordirsoncc\a oor \ rac sat oor dit kurdighcidun mri.nc m)ow$e ;, Nanibidolnstaan hcl "\amibn' ;s een tandic landt *at baic goetl gcskml is

lanun b dixnantpcrspckritl, dtrs

$at ons ranuit 'n fosfaatpcrspcktief

\ril docD, is niks nuuts nic."Hy hct gesi drr dn'nodigc kcnn;s

rn ;nfraslruktuur $,ar vii dic aI:

landisc onlgiming van fosfaat

nodig is. reeds in dic landiswar dirSandpiper pro jek onrnicldcllik mecr

ekonornies lewensvatltaar maak.

''Viirdo bicd d;e gd)nrd \vaar

grmln gaan rvord sc ligging cn

Nan,ibi.i se inlcrnc log;51i.k cn

rveLcldrqe uitrtnnoondikhede,'n

vir Kutr',\tr1PO\VF,R hct pas !) naal-skapp,v aane$tys t!at vir tcgniesc

advics aargaande di. Kudu-gasveid projck gcraadplceg saL

Dir maaNkappy staan belcDd as

ESB Internasionaal (trSDI) en

luidcns ,n onlangsc mcdiavcrklarnig, is gcsi: "[SBI is pas deurNaml'owcr. Narribii' se nasionalc

vo,,rs;ener \an clcltlisitcit, aan-

gcrrys om aangaanclc die ontwih-Na bl2

tfr:gli3i6Tfrkcling vxll Kudu se 800NI\\' gc

kornbinecrdc si-klus kragaanlcg

op di. nyDdorp Orani.nrund,waar Namibie cn Suid,\frika aan

mckaar s.tns. tcgnicsc advics tr:

Dic kragsrnralc sal gas gcbruik

Nanan clic Kudu gasvtd kon onr

chklrisircit lir Namibie r:n virulrvoer na andcr Suidcr Af.ika

Nabr2

Kreeffees om die draaiLUDDRITZ sc jaarlikse KreelTees

Die I.iiderilz watcrfrontont-$,ikkclinssmaatrkappy (LWDC) hrtonlangs angckondig dat dic Krccf-rees vanjaar tussen 29 Aprii cn 2

\Iei sal plaasvind.

"Duisende mcnse word vetu'ag

cn die fee! belooi om noe meer

besonder as vorisc jarc te w€es,"

hct mni Fluksman Samuehl, hoof

uitvocrende b.amptc 'an dieL\{DC gcs€.

Vanjaar is diev;.rdc kccr ilat dic

fccs op dic kuxlorp aangcbicd wordcn dn: tcna is "Ons see. ons d-

"Die hooldocl 'an

d;e Kreerecs

is om l,iideriiz as'n groot totr;sle-adtreklikhe;d en dorp met I'rootbclcggin8amoondikhcdc tc vcstig,"

het mnr Samuehl ges6. Hy is €n

mcning dat dic hatedorp oor rclclxsicnswaardighcde br:skit, ondcr

rnccr dic Duitsc argitektuur van

seboue en dic bekende "spook-dorp" Kolmanskop waar die eerstc

diamanle in 1908 gevind is.

Die fees ; ontwerp om dic kbur'

rykc gcsldedenis lan Lrideritz tcn

toon tc stel cn bitddie geleenthcid

vir fc€sgangrn om heerlik Ie kuicrNabl2

Fosfaatprojek floreer'n RlUSli lbslaatprojrk wa! ni

Nanib;i'onlwikkel word,laD iD die

roekorns in die land sc tbsfaatbe

lloefle loldocn. Die aankondigingjs dcur di. r\ustralirs gebas.crdc

mynmaatskappli Union R.sorccs

"Ons hct h groor bron !a 1,6

iljdd ton wat 18.81' lbslaar

be!al," hcl mnr Chr;sJ.riirrnn, iIil \erkladnq op Urtior lt.!)ur.cssc srb$erf qcse . "Djc lmn is so

grcot datdit saarkynliL nog ra my

lccliyd, my kinclcrs sc lecfiyd rnmoondik ook hul kindos st lee{i-rd

Dic rin.f'krppv hrt \trl.dcjaardie uiLsl.rg rar 'n lewtrls\atbaarheidstudr lickcnd st'naak lvat

gcroon her d.n dic prcjck ckonomics

Die pLojek is 130 km aflandis

r uss.n Liidrritz en \\hlvisiraai iaelr('

rn h.r loorhccn d$lung.mak!ar

Bcnewens die kapt€in van die skiP

i, daar 12 permanente bemaD-

ningslede en op die huidise rei! is

43 alder beMningsl€de wat sa,m

Die bemanningdede doen diens

in skotte \.?n vier uE en op Sondae

word die werk op di€ skiP tot

noodsaa.klike take bePerk.

Met die rertrek van di€ Picton

Cdde uit di€ hawe van Liideritz het

die kapt€in eers onder di€ kms undie motore verby die hawemuur

seseil voor di€ seile in die drie maste

oopgetr€k is en die r€is orn die

wcretd na St. Helena loortgesit is.

V.n bl I"Union bepla! om die rotsfosfaat te

myn, dit na die strand te v€Noer en

dit verder te rerwerk tiy 'n aanleg

waar ook ander produk(e soos

fosforsuur en bemestinSstowwe

vervaardig kan word," het mni

Jodinson eesc.

Volgens hom is die grootte van die

fosfaatneerslag "absoluut enorm"

wat in di€ lig v?n die wCretd s€

aannaag bcteken dat Sandpiper

nog meer waard ol is.

Mnr Jordinson h€t bys€voeg

dat die vcnnootlkap met Tungeni

aan hulle 'n waard€volle selyk€vennoot gee. "Ek dink 'n klomP

maatskappyc verslaan swart eko-

nomicse bemagtiging vcrkeerdDic w.rklikc red€ om dit !e h€,

is om aan die land eienaarskaP

van die projek te gee," het hY

ges€.

"Namibie het fantastiese infra-

struktuur en unuit die Penp€ktie|en die voedseltekort wat AfrikaeNaar, is dit 'n go€ie Plek om te

begin."Die aandeelhouding is as volg

verd€el: Union Resources 42.50/",

Minemakcrs 42.5% en Tungeni

Invcstment l5%. Gesmendik stanhullc brkend as Namibian Nlarine

Fosfaatprojek floreer

TegnieseV.r bl IDie verklaling sC dat ekonomhse

grcei regd€ur Alrilra tot gevolg hct

dai dic aanvraag na elektrisiteit

vermeerdea wat hierdie prDiek virdi€ streek van uiterste belang

ESBI het 'n lang geskiedenis in

Afiilo deurdat dit reeds aan ander

projekte in Suid-Afrika, Ghana,

Kenia, Botswana, Malawi, trsothoen Nainibie gewerk het.

"Die maatskappy is tans besig om

aan 'n vierjaar projek in Tanzanie

te werk wat die infrastruktuur en

toevoer lan elektrisiteit in die lald

In die verklarins se mu BillyBlane, bestuurder van ESBI En-

gineering Solutions Afrika is 'nopwindende l]@k vir €konorniese

vlrgrcei wat a 'n gevolg die aanvraag

n2 .lckrisiteit aanwalker.

Die ve*laring lui \€rder da. ESBI

s€ lang geskiede s asook sy k€nnis in

ale aspeke'an elelirisibnopstkkingcn venprcidine, beteken dat dit die

amgewese mtskappy is om nood-

saa.klike eneryieprojekte in Suider-

Afrlka onder meer die Kudu-ga$€ld,

"Ons rerhouding met NmPowerstrek oor 'n paar jaar €n ons is

dankbaar vir die geleentheid om

saam aan die belansrike proj€k t€

Volgens ESBI se tuisblad venkaf

die maatskappy nedewerking iningenieun-, instandhouding- en

konsulteiingsdienste in strategiese

beplanning vir 'n wcreldmark.

Kudu-gasveldadviesPRI ARYFUNCTIONTnespo*ibl. ior pl.nning, i.plementation and suPeNision ol all aclivities relal€d to:

. Building plan apprcval

. Bullding / co.struclion insp€ction

. water N6iwoR mainl€nance,

. Elsclricily Nslwork maintsnance

. Sererage nehrolk mainlenance

. Prop€rty nainlena@.

XE-PEBEOEIAXCE-AEEAJI:

lncumbenfs rcsponsibility is !o> Diect town pianning Prejects in a@ordance wisl sbalegic planning and annual budgets

> Di€cl infa€irudu;;a;bnanc€ in a@rdance wih stalesic plannins and annual budsels

> Managg slralegi€s io oulb n€lwork relat€d walar losses

> C"*ii., s"id"; upp.u" ot dispprove buildlng Plans ln accordance wilfl proscribed bu'lding rcgulalions lo

ensurc lhat building wolk is o(eculed in ac@rdanca wnh da> iroviOe reporrs to bouncir on bwn planning prcjects,lown's intraslruclur€ d€velopment and intrasirucluro

> Ex€cde any ot.q task as detonnined bv uls Municipalitv

OUALIFICATION e SKLLST

> A1 teasl a 3 Year Nalional oiploma in Land Man6gsment d clvil Enginssring Plu! proot of at lsasl 2 vsars' i;;h;;i;;;p;;,y

";ped€ncs. Preas€ no!e: onrv pscons wnh quariflc€tions equar to a drproma in civir

€noine€rlno or more shall be shonlislod> ieiaesrrio-srtls. communications, nlarpersonal slills $th high d€gFe of €ltabilitv and rstponslbllilv

> CJ rrnOlr"uni nq or to*n planning. bdding plans wilh some knowl€dge on building resulalions

> cod6 0a LBEI driv€Cs li@nce

Kreeffees om die draai

* uuuclPAltrY oF KEETMANSHooP

ffi :rwi.',,,?Js€lr*ilf ',',iillrti'"ltlii3fii1it?li'"', "".0n "'"*" "*.,

ItiIIi

tJ

lt l_*qpuI

erli -3

--- --------21

rwww.republikein.com.na . Jaargang 34 No. 215

Fosfaatmynery op seeI

Iooi I gte flikker!

I

i1

If

DIE Ministe. van die Omg€winsen Toerisme is deur die Ndibi€seAandeleb€urs gewadsku om be-trokke te Eat by die omswingstudies na die koms vd h fosfaatmynery op s€e. Nanport moet @k systddpunt stel oor die verstoppinAvm die Walvisbaise ha*e en diemJmmaatskappye moet herooNe-Sing aan hul tydskedules Ree.

Die waaiskuwing is veflat io'n briel wat die hoof uitvoerendebeampte van die beurs, mnr- JohnD. Mandy, aan die Minister, ae,

Netumbo Nandi'Ndaitwah, gerighet. h Soortgelyke waarskuwingis vroear deur die Namibi€se Konfederasie vd Vtsseryaerenigings(CNFA) aan di€ Minister vm vis-serye €D Mariene Hulpbronne,mr. Be.ndd Esau, gerig.

Die opwekler vm die botsendebelang€ was die Raad van dieAandelebeurs sc socdkeuling vM'n aansoek vi. die dubbele noteringvan die gewonc aandele vM Minemakers Limlted, 'n maatskappvwat in Austrate geregist.eer is,vir die odtainning va! fosfaat vddie seebeddins van Namibie. Die

onteinnins sal h sesamentlikeondernemins deur MinemakersTunaeni Joint Venture Exptora-tion (Pty) Ltd wees, wat weer diebesit vd Tungeni Investments CCis. Die groep verteenwoordig dieeerste ondernemins deur vrouein myneksplorasi€ in Namibie. Diemoedetuaatskappy is in Aushaliegenoteer en het in Namibie vitnotering as 'n ontwikkelinssraad(Devx) aansoek sedoen.

Mandy heg 'n vcrklaring voornotering van die maatskappy amsy waarskuwingsbriet Daafrol-gens is die maatskappy besus van

verskeie risiko's warrmee voome-mende aandelehouers rekeningmoet hou. Sodoende sal hulle kuvasstel of 'n belegging veilig gadwees of nie. In die nagadproseshet die not€ringskomitee vm dieNmibiese beus sekere wame-hings gemaal<- Volgens die note-ringskomitee is dit uiters beldgriken moet dit onder die aandag vddia Ministerie van die Omgewingen Toeiisme gebring word. Ditkan veNeker dat die Ministed€n tetdende rol in die verskill€ndestudies of Aoedkeu.in8sprosesse

Di€ omeewingsbelkrag op vis'serye word eerste in die Mmdy

witvis, hoofsaaldik stokvis, iseen van die pilde vd die Nami-biese visbedr]'f en 'n werl,aerskaf-Ier. Dit blyk dat die ryk organiesefosfaatneerslae die belangrikstebroeivelde van stokvis is Dir lsook die vis se beidgrike groeise-bied en kommersi€le vangsebied.Minemalers sal die omvang vdsodanige botsende omgewingsbelege moet b€paal deur die meoingvan 'n neutrale mdiene biotooe

n.bL2

Feesvrou loopinternet-bloutjie. Rotrele RealemclEr

DIE organiseerder lan h musiekfeesin die woestyn moet links en regsvure doodslaan nA kubelkrakershad e posbus beset en die wereld en

word, sc sy het reeds vir WesternUnion Money Transfer, deur wie dieskelms vra mense op tnar adreslysmoet A1 0OO aan hatr oorbetaal, vandie bedrogspul lmt weet.

Die skelns. wat hulle as Petm voor

'N MODERNE TEGENDE.Corsr 1,4 Club Bakkielun.rs4lnslKdi.lou.lAlnnErhnoblll.sd.rlB.nulrddluaftG3lrySV-lnF.l B€rt rnhi l i.dlo/C!/raF3*t.h l fi@at -vdit tb.r a6tcurd.Eirpt.lAat Etl stuttnnrt r I Ahrndh.h*rd. s.ru:r! srutbr.hl

:orj:, k,(iir'j.4 - xi;;94 p.n.irna gsi({i€',.1, ier Lr - $S'r t;i !-iil.;c.sa 3!i;iie 1..*:jii: - fti:.':1 !.r,

:i'l. i€ii5,i.r, i4 rlr!:t!. i:0/,: l5r::irr. ?r;r3 -:%

AUAS MOTORS

WesBank

rsy" beloof plcgtig om dit terug te betaal "sodra sy tuis is".

Petro het by navraag scse sv is onskuldig hierby betrek en weet nie wietoegang tot haar smail-adres gekryhet of hoe dit sedoen is nie.

"Ek het net ewe skielik oproepebegin kry van mense wat wil weetwat aangaan en of ek oukei is," het sygister uit Kaapstad aan Republikein

weliswaar gere€ld tussen Windhoeken Kmpstad, maar sC sy bevind haarbeslis nie nou in l-n.len nie

Sy hoop datWestern Union MoneyTransfer die skuldige ol skuldigesgad vastrek sodra nawaag gedoenword of geld in haar naam na di€adres "99 High Street, City Centre,Oxford OX1 4AL, United Kingdom"

kersuhie van Ndibi€ (MUN) in trekkingvan arbeid. Op Tsumebdie Erongostrek, gesC. is net een stem uitgebri.g vi.TEEN saktyd het dit selyk of h

meederheid van swat 30 gegriefde werkere by Ensen se br&dstofdepots in die ldd rcds ten gmsrevd h staking eestem het.

Die verkiesing het om Oa:00

"Dit lyk of die mrgrote merderheid werkers in die bedngingsenheid bereid is om die voet neerte sit in beldg vm beter vergoc-ding," het mnr. Keopas Nswena,

Uit die 2I stemme wat reeds 'n staking, Keetmanshoop segistermiddag in was, het 19 uitslae word vandag venrrs.werkers wat hul kruisies getek Die MUN wou aanvanklikhet, aangedui dat hulLe bereid is vcrhogings vm ao4 ha, maar hetom oorpakcn stewels op te hang. die eis ror 7,5% getempc. n:r dieDit verteenwoordig 90,5% van werkg€w€r sy wegsprinearnbod

ve 5,5% tot 7% verhooghet DicIn Walvisbaai het 14 vak vakbdnd eis ook splinrernuw€

bondlede vir ,n staking gestem behuisings- en vervo{rrtocla€en net eeh daarteen. ln Wind van onderskeid€lik N$l 2OO enhoekwas dieuitslagvier stemme N$4OO per m@nd.

Etosha-rampSy het wel erken dat dic MET 'npersoneeltekort het, maar dat'n nuwe struktuur wat volgendejarin werkins tree, bykomendepersoneel sal verseker.

Nandi-Ndaithwah het intus-sen op 'n mediakonfe.ensie inwindhoek verskeie maatreelsaangekondig vir die toekomstigehantering van veldblande.

Dit sluit in die implemente-rins van 'n beheerde brand-program, die rersterkins enverbeiering van veldpersoneel

se kapasiteit om groot brandeoor groot sebiede te blus sowelas die verbetering en opgrade-ring van brandbestrydingstoe-

Volgens haar is die maatreelsreeds in werking gestei. sy hetook 'n bcroep op die publiek so-wel as houtskoolprodusente sc-doen om voorkomende maat.eelsin te stel om die hoe voorkomsvan veldbrande ln die land teveminder en te verhoed.

Die brand het op die piaassukses, suid van die Park uit-

scbreek, waarna dit oor 'n aantal oaburige plase waaronderStreben, Lyn, Mara en Vrcde

Ten spyte van gesamortlikepogings deu! MET pe.son.cl erlede van die oshivelo rvccnnagskool he1 die vlamme sev.rw6.s-ting in die park vier dae gcduurvoordat dit op 25 Sept(inrber

Dje verskroeide gebied dck dicdeel suid en oos van die lirlaliruskamp tot by die Kalkb.uwel,

9i*relrft.e n r'n6"tjflig.

hhFr.fu|fG!k*b r.d!d!

teerlisensie kan nie sond€r 'nomgewingstudie oorgaan in'n mynlisensie nle. so 'n stu'die moet kragtens dic wet opomAewingsb€stuur uitgevoerword. 'n Soongelyke ondersoekmoet vir 'h aanleg in die Walvisbaaise hawe ingestel word. Ditgan ingervikkelde, tyd.owendeprosesse wees met uitgebreideraadpleging d€t die belanghebbende instansies. Daarom salMinemal<ers herooNeging aansy gepubliseerde tydskedules

Die noteringskohitec het ookvasSestel dat velskeie eksklusiewe prospekteerusensies vir 'n

fosfaatmynery op see aan and€rpartye toeg€kcn is. Uiigebr.ideeksplorasie word gedoen. ce-volslik is dit moontlik dai dieNamibiese Aandelebcurs virsoortgelyke noterings genadergaan word. Dit kan 'n konlliksituasie tussen die seemyne en

Volgens Mandy het di€ Bankvan Namibie ook die noteringgoedgekeur, onderhewig aan diesebruiklike vereistcs vir dubbele noterings. I{y skrylook dat'n soortgelyke ve.soek aan dieToesishoudende owerheid oorNamibiese FinMsi€]€ Instellinge(Namfisa) seris is.

Fosfaatmynery op seeTen tweede sa1 die omsewingsirelkrag en die infrastrukiuurvan die walvisbaaise hawe be

Dic bawe is verstop en in engtegebind deur die visvetuerkings-fabrieke, saleondehemirss enwoongebiede. Minemakers salmoei verklaar hoe hy gealkommodeer saan word en wat dieomgewingsjmpa! vd voorraad-beraina cn die behddeling endic dubbele tJehmdelins van driemiljoen ton Iosfaat per jad C.trwees. h Meni.s deur die NMportowerheid sal wddevol wees.

Die eksklusiewe prospek

Vls het fosfaat aan dle hoekI)ll: $!rurgcsig(e i\ ro'L in(li. lilr ir (lie \lryd om rr!-\.rh.id*\ ording hng\ dic\errful. ku\. I),. ll.nr h.t,n)1, i.rwl1 \cALuil D.r di.{\.lli! $r1 rou hckl.r ot I'\.o'!.n.ldc ]a\lirlnr) nc'\\rr dl. \..b.ddin-! l.cnoor,li. hchnir. rr \diibii ..b.N.\. \isrrecrh.irl \!1.,\ idi\ l)l o.t xl hoJ in..irr'i' b$rid{l.Lu in (1. of

\f$. lo.u.(l.r' l,rr r.g\r!d..s\..1 d'c Il.Dlu.lr

\lroonkonrnri\\ie \\ od mct!crlecnwoordiiling ni. n.tdcur lrnrihi,'rie. tr d!.ool Surd Alrik. cn Angold. Scll\ di. ftrg.wcsc rn\lln\ie' u11 nrrtcr\ di. ry$crrr.\'! slu(li. !rn di.om!.\ rnsslrllore rnral crho. 'krd.lilc g.!ol!. \rnrrtiuLo!.,neLtri !s'r..9.$.rllln $ord.lu l..gcf, l $ordd.ur onrlhrnllile \cler\llflLLr\ srr Ll.!. di. bc(lici!{1e i.\riL \i!\ lxrr.t)

Op dic gebi.d \rn dic lbvI&lmyncryc \.rn dic secbcdding hel \rnibirn VrrincPho\ph.rc n'e( \y S$dtif.rproicl rccnoor Nleobbr i ge'ogmIcs $c1 -!.rordcr nrcr'I g(rxho.kcrnrDg d.!r drcWrl\ iib!ri\c Nr i\it.litc1t.Kort op di. hrkL. (lui!rnh.l Vinenrrk.r\ \c lrn{.1o,rr rltLhhL. ol.iirg ot di.Nririhic'c Arnd.Ib.!A \ ir'r \onl g.!ng ir'n Ii,tr.lilcn rrr\lu$ ing lrn dic Viii.. r i ,l. ()n..Nif. .r

Tocri{ne oor wlll g n kom.ln dic waar\kulirg is d1.moontlikhcid !rn n on l-hrnklikc sccbioloog rcedsgenoenr onr 'n onbclangcsr ndpunr r. nel oor hoc diclr\bur gclr.lgru $o 1.

Dn hcr ook b.kcrd gc\odrr dir' \rn'ibi.:c Korl.dcrrsjc r r Vi\\ci)Yci.ti:i !s'n of\olgdokunr.nt rir dl.\lini\l.r\.i Vis.r)c of\1cl nr' irrtrclikr$h,\Lu$ing!r'nrcr!tL, b,i.l l) r ri,nd b.$...dr \xn dic li,sl hr)nc ln di.

brcci . grcei en \rnsgebied!xn Nxmibi.\. stok!is !&n

lrrwonc$rcr\er rc.r dic nyvcdrenhwording i\ $ecr ge

\rook d.ur dre !.Aprciding!r. I op. bri.l \ut dr. JocliCunie r.r dic Il i!.Al.ir !rKutstrd uf dic \lini\1cr1d Viscr\. !r\L[l h.t. D'c!.,\t,!id.,'sr.(li.:n).1)t.l g

$al r\ S\il(TnriLIxl lhll.i \h.kcnd is. Dr. Cudc wu!\lL,(hr !x*r)\r.llngs of \.. dr.

itcv,.!nl.'s r.luilbr!.1ir.!.

Vru nic..n \xD did trve. \rndlc lmn' \rnrlbic loc hrir!nic cn hullc i\ rclIeiN {l.ur hulSnd 1r il,r.n\. , ir.dcdirger \,Lil!.\krl.l.

I)ic llmlii riir kon'p.lisi.wrt tccr ll Okl('t)c, (lidnec\r. slcnnco| I Iill\ \c echrcrl

'n rlgcnr.re ltakyns.l glrnnraal'. lly sl.yl ook rtw.rhc rrlrrlrrt indic scc gcn()nglrn $ord. rs Lortsiglig cn\1n)ol nie nr.l !olhoubrrc

Arxndn.dicdortrr die lultic\rn di. u'unny$.nr.d. h.t \)\1re\!c k)r rr$rdrtn\$oitingo$rhkop r r\{irlo,,lcic,Ni,lof Serlofn{u \.rkifur. JL,i\

oD {!ia b.l.!g.A r. krk. \rl Ihel.1r:rc6L,n'l!!t\i. ot .1 ..i No\.nnr.i o|r \Lrr(l ' treh(n,

Gee mnesre Mrekre 'n [aaste drukkre'n S()l:l lA\l) d.i dl. sluld\jrdi. l()gg.lyi Yrn I Swrlot)nnrDllsc \roAhon(l $rt ophvc.rrd.!. ord.i donr niL..cn.nrccr oi' \tocl lon \t,rirrnic. Il) rou ool i. nrcct

S.$. nrund. l!l.r.n MiL'

ri. drc om Nlieki. tc dr! nnb) dlc i.,o,r, r\ \r.rihiil {'e.rtc Vcrshnkerrrn die Jm..lli dlnls! !l dic Nrnribiar\\. \leirtli. j\ \! no .. vrndic !{{tr1()peA o

' i.t di.

fry\gcld rrD N$2i ll00 rcg1. sl!t. \4rd sy I nog {IcDnnc

!ckxif h.l onr lan dic cl\tri\.r1,.\ onr\k. t. irk SysbI(lie llinick ot dl. llill\ dic.rgc\it cn nbes gcr.cldgc*c.g

iUrLlil h.l dit uc g.g[nrri.. her .\r,r d! Orh\ !.rtcl. l.li.lic sc \*rlhcid ur\

lli,rre \e\rc nd. hcr \)l l"i lrn hr rg.Nigrerl(nr.n {..r nu$c lc$,cn\lu\ gcl.l e 'ILcl \!.rr n!\ locsj- n kl.in hordlk, Na\ S)sfrin! nou nrcl groot gcnrirlo|.nig. b.d oi slocl.n lrnkook ic ,,ictJ sanncr, \y

* Maandag 25 Julie 2011

Stryd oor kusmyne kom, Dc6 Erasmus van Terrace en Mdwebaai- Die voleens 'n biief gedateer 12 Mei hoofsaatlik gaan plaasvind. Mad op h brief wat verlede jad op 15

,,e*,"c" *-i;" ;;.ou..i ". ".i.;*. ."" ai; -r'i-i"i",".

"." die tw€e pkfke is die beldsriksre rulie deur die hoor uitvoerende

TWEE fosfaatmyne op see het Rocky poi;;;.JJ-- vi""",v" "" v-l""" s"ip-r-""", u-"i "" "'"ai'csbiede

van stok amptenaar van die beu$ seskr]l

die Namibiese Konfederasie vm ," o* '"."", t"""-a" t"' il**'a ""t' ijili"l s "i" ""

*'"' k;mersiEle stok- is- Die brief is ook aan die voor'

visser)rye,enisin8s laar roF,ree r,, '."..u"*'ii.i, "a

*o,i ai" op s*,*op* ""d ";;-R;;;;;ii" visvansstc semaak wotd f'c- sirLer van dre Namrb'ese Kon

roL n opwellendc slryd oo, "v*".- .t.''""" ;;"Ls vi'ion u- are e'l'k . sFllde sebied F ook bekend as dre iederasre van vrssePerenisins\

heidswordiDslsngsd,escnttd]em€lskgPPyce(koookb}geroerDfkonleoFras'edoennberoepplekwdarNdmlbr-smaBbandeurgestLlur'Indiebtieisordkus en die arote, \eNanr( see- Dje lrsseryesekror beskou die op.*,-q'1,1 .1 " i.i"*-r '. i.* 8elans wotd - \olsens die veMs nd die planne rot m)nwor'

eebied'mynonlwltiet'ngops.eerceLkodiev.lskillendeomgewMg.rudiesskrywedlnedeurMinemake.sTunccniAlbei diF moonrlike myne op ,n n emsrse iis van$pe die ,rer * a.-.p".re-d" Ei"J-k?'"^c"- v;rsens n verklarins dedr dic Eksplorast'vFnnootckaP Dsar'

see is in seslore kussebiede in die kras -.t a'it t"-e. die visbedryf p-**" t" """- i/i""e;; #; 'vn;** "oor

note;ns op die volsens word die mvhery van die

dimanteebied suial van walvis- ^ *" """ a. p "- van die Letrokke raak soos wat'die Mi N;mibiese beurs gaan sekere seegebi€de beplan-

baai en die skerrerkuspdk ""-u '"-,o."Jli..i:"#'il ;i;d;' ;i;;; ;;

'MtF ;; ll-;:qi:, ::::;l ::-":'i1ff:}T:: ,"X1J:A;;;"];;:XT;; #1

#il:;;;;,ilk;ki""ie*" t"r"esi"e*"n"'taen wesortue brm M6nne .Pbosrate versras

;;;;;;i;;;i;.;;; "'ie"..i o ;"'i'. asiko; die uirwerkirs B'doen oor die vorde'| ine mcr

l"'ai wat 'lte

koms van 'lie

mvne oP 'n moontlikheidslldie van die"].'oi" r.i"r *-a na die rwee die betrokke omgewine" "it dic sosenamde sandpiperprcjek in

eili" r";" *.- ai;..s""iese visse.resektor Pa; rnhou'word Namlbre Daadorsens behoort die

loslaarnccrslre aevrno ,s. umens oie *on'federcsre gesk f moontUkhFidslJdic r"n dre einde'-:oi," **iir€.""or.*_".*r D,e konferierasie het sereaseer van lmjaar aisehenrrer te wees.

Mynwerkers moet eers wag1*1'1-'-*" *io#l1'Jfi,1fl11'*"o*.0.**". Ii.Yjil'll,:il.T;';::J:'iili:Orp .q.U"ia"to-.i""rtis het 'n nie," hou die MUN egter vol "Ons werkers het 44 reeds adbicdinee

*"rr.'i t .r .r""* *" aie M!n- het dre saak ad on:s sekletaris- bv ander Namdeb

l:il:.;:";; ii";;;Jiriil'ir e;'*",t oornandig - het mnr' operJsic in rc var' reMI Frr dre

"".,..1. "- Ui"..t*, n wcttiae Mbidhi gese 'Hv-sal nou drc rdnbodvan d-ie hsd gews her en

:i;;,;;i:k";;; ^";aJ .-p r.-*"i" n1-*." aflessins'n drF 8c-'q suar '

i."1" "i,'",i ill"'o'a"u'* t, DiF voonslFPend- sFskrl handcl omdar hctonroln^'de w'tkers

il;;;i;;i.t'",u"t""d kd oor die aflessing "* *"'t"'" !v m.]-l:r*:ir myds' wlNamdeb

;il; - ' - die e.'lor";-oeinr"tsmvn cn d'e n'e die uitberarinc van hul be

"",ili'".t" ""0". die MUN-tak oehi'ud van b;huisinssvoordeie huisi'ssvoordele !6ortsit nie

by die myn verlede week oP di€ |

dringende inaryPins van die Ar_beidskommissaris aangedringhct om die beweerde on etaige en Koue weer verwag

&

oiau.

X rV-l-P#\eILurc

Dinsdag 27 September 2011 / Tuesday 27 Se ber 2011

DIE stryd tussen bewarings-bewust€s en die ontluikendenywerheidsreuse lanes diesentale kusgebied het 'n nuwefront geoPen met onmiddellikeverset toe Namibian MarinePhosphate sy Sandpiper/Meobbaaiprojek op Walvisbaaiop 'n raadplegende versadering

Dit kom as aanmllend tot hverdeeld€ gemeenskap oor dievoorgenome koms van Geckomet sy nlverheidsPark in diekusgebied net noord van

Die vergadering oP walvisbaiwas s€m metmtr. Roger Dmiel,'n direLtor van die Ir@tskaPPY,

en mtr- David Wellbeloved, dieprojekbestuurder. Die opkomswas relatiefklein met 'n geskatte35 mense. mad die atmosleer

Mynlis€nsie isreeds aan Namibian MarinePhosphate toegeken, maar 'neerste fase van h omvmgstudieword nou betree met 't om-gewingstudie wat daana moetvole.

Die foslaatneerslae wordt€enoor Conceptionbaai enMeobbaar mgetrel en dit komsowat 60 lgn vm die stdd voorin dieptes @t sissel tussen IaOmeter en 300 meter' Diefosfaatneerslae verteenwoordigsowat 1,a miliard ton enverteenwoordiA 'n bron vil dievolgende 300 jaar. Dit word

reeds as die sewende grootste indie wcreld bestempel. 'n Aan_vanklile produksieteiken is driemiljoen ton fosfaat IEr jaar.

Die koste vir niynwording wordop sowat US$144 miljoen

Die nylverheidsaeleg sa1 vandie gootste baggerbote ter wC

reld na dre betrokke Sebied laatkom met pwleidings oP see asdeel van die toerusting emeedie gemynde materiaal tot oP 'nbasis op Walvisbaal gebring 8a6

As alles volAens ptan verloop,sal baggerwerk in die eerstehelfte vd 2Ot3 begin met dieeerste verskepings na diebuitetand in die tweede helfte

Pro@es .rc at the heart of the busine$ As such, busines trdsfomation orbusiness imnrowment can only hav. visible dd lastinE\alu' ifit is rffp.ledr rh. nrm;sle\el. P${ Namibia @ @n belp lou ovetmme lG}fnsrr.;sA lrinE vour busincss. .n$nnR ssility and rorcbn. ttas?

@orinn;u. bb';; imprc'.menrs in tem of solurion ,*,^",,,*{;,YEoff.rin8s and scni@ delivery. wi-o*.-ntn"

Fosfaatmyn kom 60 km van strand

i:;rn!::

t}bwc

Allgemeine Zeitung Windhoek, Namibia

Vom 10.10.2011

Phosphat-Abbau wird Realität

265 Tonnen Schlamm vom Meeresboden gehoben – Umweltschützer

besorgt

Namibia kann bald groß in den weltweiten Phosphatmarkt einsteigen. Die Firma Namibia Marine

Phosphate, die auf dem Kontinentalsockel abseits der namibischen Küste den Rohstoff abbauen

will, hat kürzlich das Programm zur Sammlung von Massenproben abgeschlossen.

Swakopmund/Walvis Bay – Rund 265 Tonnen Schlamm wurden über eine Entfernung von rund 60 Kilometern vor der Küste

auf der Höhe von Meob-Bucht (zwischen Walvis Bay und Lüderitzbucht) vom Meeresboden gehoben. Die Proben wurden

zum Walvis Bayer Hafen gebracht und werden nun zur Untersuchung nach Johannesburg verfrachtet. Dies teilte der

Wirtschaftinformationsdienst Marketwire schriftlich mit.

Für das Joint Venture Namibia Marine Phosphate (NMP), das in dem genannten Gebiet eine Minenlizenz besitzt, ist dies ein

Meilenstein. Allerdings ist NMP nicht die einzige Firma, die am Phosphat im Atlantik Interesse hat. LL Phosphates hat

ebenfalls eine Minenlizenz weiter südlich, während etwa ein Dutzend andere Firmen auf dem namibischen Meeresboden

ebenfalls nach Phosphat schürft.

„Vor etwa sechs Monaten war Namibia kaum wegen seines Phosphats bekannt. Jetzt spricht man dort vom weltweit siebt-

größten Vorkommen“, teilte Roger Daniel, Geschäftsführer von NMP vor kurzem in Walvis Bay mit. Auf dem

Kontinentalsockel abseits der Küste vor Namibia wird das Vorkommen mit 1,8 Mrd. Tonnen angegeben und somit höher als

zuvor eingeschätzt. „Phosphat ist ein Hauptbestandteil von Dünger. Der Bedarf hat wegen der steigenden Weltbevölkerung

rasant zugenommen“, führte Daniel aus.

Laut NMP liegt das Phosphat vor der Küste auf dem Meeresboden und soll durch Baggermethoden gehoben werden. In der

eigenen Minenlizenz ist das Vorkommen derart groß, dass dort über 300 Jahre lang gefördert werden könne. Das

Unternehmen werde das belgische Baggerschiff, „Jan de Nul“, beanspruchen, das mittels eines gigantischen „Staubsaugers“

das Phosphat in einer Tiefe von 180 bis 300 Metern „aufsaugen“ wird. Laut Daniel kann das Schiff binnen zweier Stunden

46000 Kubikmeter Schlamm aufnehmen. Das Schiff werde dann bei einem Ankerplatz (Mooring Bay), südlich von den Walvis

Bayer Salzwerken andocken und den Schlamm in einen riesigen Teich entladen. Es wird geplant, dass der Schlamm mittels

einer Rohrleitung nach Walvis Bay transportiert und dort bei einer Aufbereitungsanlage verarbeitet wird. Das Endprodukt

werde dann zu den Abnehmern auf den verschiedenen Kontinenten, Nordamerika, Südamerika, Asien (hauptsächlich China),

transportiert.

Obwohl NMP schon eine Minenlizenz besitzt, darf der Abbau erst beginnen, nachdem eine ausführliche Umweltstudie

durchgeführt wurde. Viele namibische Umweltschützer sind über diese neuartige Entwicklung besorgt, da der Einfluss auf

das Meeresleben kaum abzusehen ist und eventuell katastrophal sein kann (AZ berichtete). Für die Öffentlichkeit bietet sich

noch bis morgen (11. Oktober) die Gelegenheit, sich zu diesem Projekt bei der Firma Enviro Dynamics (E-Mail:

sigi@envirod.com) zu äußern. Mehr Informationen gibt es auf der Internetseite www.envirod.com/projects.html.

Von Erwin Leuschner

Jeglicher Nachdruck und elektronische Weiterverwendung von Informationen dieser Homepage nur mit schriftlicher

Genehmigung des Verlages.

Wir haben auf unseren Seiten Links zu anderen Seiten im Internet gelegt. Für alle diese Links gilt: Wir erklären

ausdrücklich, dass wir keinerlei Einfluss auf die Gestaltung und die Inhalte der gelinkten Seiten haben. Deshalb distanzieren

wir uns hiermit ausdrücklich von allen Inhalten aller gelinkten Seiten. Diese Erklärung gilt für alle auf unseren Seiten

angezeigten Links und Banner.

Page 1 of 1Phosphat-Abbau wird Realität

11/10/2011http://www.az.com.na/wirtschaft/phosphat-abbau-wird-realitt.135731.php

Allgemeine Zeitung Windhoek, Namibia

Vom 10.10.2011

Viel potential, hohes Risiko

Es ist erstaunlich, wie plötzlich an der Küste das „Phosphat-Fieber“ ausgebrochen ist. Die Entsendung einer ersten großen

Ladung Meeresschlamm vom namibischen Kontinentalsockel zur Untersuchung nach Südafrika ist ein konkretes Zeichen,

dass die Gesellschaft es ernst meint. Der Phosphat-Lizenzinhaber hatte sich bereits bei der Bergbaumesse in Windhoek

präsentiert. Hier gibt es also etwas zu holen, das Gewinne abwirft und das als Düngemittel zur Lebensmittelproduktion

beitragen könnte.

Wie immer muss der Rohstofflieferant Namibia genau darauf achten, was für das Land dabei herauskommt. Es geht nicht

an, dass privilegierte Funktionäre des Staates, die die Formalitäten der Schürf- und Abbaulizenzen bearbeiten, sich dabei die

Taschen stopfen, sondern es geht darum, dass Phosphat als einmaliger Rohstoff, der, einmal abgebaut, nie wieder zurück-

kommt, auch bleibende Werte und Betriebe zurücklässt. Einmal muss das in Gestalt von Ausbildung und Fachkenntnis an

Namibier vermittelt werden, wodurch Existenzgrundlagen geschaffen werden und nicht nur Löcher zurückbleiben, wenn der

Abbau erschöpft ist oder die Nachfrage die Ausbeute nicht mehr rechtfertigt. Dieser Grundsatz gilt für den Abbau aller

Mineralien.

Kurzfristiger materieller Vorteil macht Planung alternativer, nachhaltiger Gewerbe in keiner Weise überflüssig.

Von Eberhard Hofmann

Jeglicher Nachdruck und elektronische Weiterverwendung von Informationen dieser Homepage nur mit schriftlicher

Genehmigung des Verlages.

Wir haben auf unseren Seiten Links zu anderen Seiten im Internet gelegt. Für alle diese Links gilt: Wir erklären

ausdrücklich, dass wir keinerlei Einfluss auf die Gestaltung und die Inhalte der gelinkten Seiten haben. Deshalb distanzieren

wir uns hiermit ausdrücklich von allen Inhalten aller gelinkten Seiten. Diese Erklärung gilt für alle auf unseren Seiten

angezeigten Links und Banner.

Page 1 of 1Viel potential, hohes Risiko

11/10/2011http://www.az.com.na/kommentar/viel-potential-hohes-risiko.135741.php