em-bordtennis · arbejde ordentligt nu, betyder det i princippet også, at jeg, når em begynder,...

Em programmEt Mød Michael Maze præsEntation af dE danskE spillErE danske medaljechancer miE skovs mEdaljEdrømmE ekspertvurderinger

EM-BordtEnnis & FAMiLiE-AktivitEtEr

Fuld fart på herning i efterårsferien

EM bordtennis oktober 2012 EM bordtennis oktober 20122 3

Så er der fest i Herning - igen!Om få dage er Herning vært for EM i bordtennis. De sidste dage i efterårsferien vil der endnu engang være stor fokus på Herning og Herning Kommune. Ligesom der var det, da verdens hårdeste cykelløb, Giro d’Italia, var i byen i maj. Og ligesom der vil være det til næste år, når blandt andet EM i dressur og ridebanespringning og EM i kortbanesvømning kommer til Herning.

Herning er blevet et populært sted at afvikle store sports-events. Det er godt for byen, kommunen, de forretningsdrivende og erhvervslivet, at byen viser sig frem på de helt store scener.

Det skaber fest og aktivitet, og det giver positiv omtale på en lang række fronter. Vi un-derstreger på tydeligste vis, at i Herning Kommune sker der noget. Også efter arbejdstid. Her er noget at komme efter. Her er godt at bo.

Fra 17.-21. oktober gælder det så EM i bordtennis. Verdens hurtigste spil, er bordtennis blevet kaldt. Nu ved jeg ikke præcist, hvordan den slags måles. Men jeg ved, at bordten-nis på højeste niveau er utrolig underholdende og fascinerende. Og i Michael Maze har Danmark endda en af verdens bedste inden for sporten.

Personligt glæder jeg mig til at besøge Boxen og få den store oplevelse med på nærmeste hold. Der er lagt op til fest i Herning. Igen.

Lars Krarup, Borgmester

embordtennis

udgiver: Mediehuset Herning Folkeblad i samarbejde med Dansk BordTennis Union.MAgASiNeT eM-BOrdTeNNiS: Udgives i anledning af 2012 European Tabletennis Championships, 17.-21. oktober i Jyske Bank Boxen i Herning.TiLreTTeLÆggeLSe: Jørn Just Kristensen, Henriette Ibsen og Vibeke Larsen, Herning Folkeblad, samt Jakob Staun, Dansk BordTennis Union.TeKST Og FOTOS: Jørn Just Kristensen, Thomas Damm, Kenneth Kristiansen, Ida True Berg, Heidi Rømer, Flemming Hansen og Tom Laursen, Herning Folkeblad, Brian Martin Rasmussen, Dansk BordTennis Union, samt Remy Gros og Noby Konno.

REDAKTIONELT ANSVAR: Ansv. chefredaktør Alex Nielsen og chefredaktør Vibeke Larsen.OPLAG: 100.000 eksemplarer.diSTriBuTiON: Indlagt i Herning Folkeblad onsdag 10. okto-ber samt omdelt i Ringkøbing, Skjern og Holstebro.grAFiSK OPSÆTNiNg Og deSigN: Konceptas Reklame & Marketing.

Mediehuset Herning Folkeblad A/S, Østergade 21, 7400 Herning. Tlf.: 96 263700, [email protected], www.aoh.dk.Der tages forbehold for trykfejl og for ændringer i de trykte programmer.

0 3 - 0 4 S t a u n - e m S k a l v æ r e e n f e S t 0 6 m a z e v i l v i n d e i h e r n i n g 1 2 m i e S k o v h a r t ø j l e t t e m p e r a m e n t e t 1 6 g o d e d a n S k e m e d a l j e c h a n c e r

2 3 m å l S æ t n i n g : 1 2 0 0 n y e S p i l l e r e 2 4 t i l S k u e r e f å r u n i k t u d S y n

2 6 e n t r e k a n t d e r g ø r e n f o r S k e l

3 0 h e r n i n g - p i g e m i S S e r e m

3 2 1 3 - å r i g v i l l æ r e a f e m

3 3 v e t e r a n e n j a g t e r S i d S t e S u c c e S

3 4 l o k a l e k l u b b e r h j æ l p e r t i l

3 6 - 3 7 f u l d f a r t p å e f t e r å r S f e r i e n

3 8 e m i g a d e b i l l e d e t

3 9 g r o t h S t y S k e e v e n t y r

Af Thomas Damm [email protected]

Chefen for hele EM-arrangementet, Jakob Staun, er ikke i tvivl. Det er ikke nok, at de 301 spillere tager hjem fra Herning og synes, at de har været med i en god turnering.- Nej, det er ikke nok til, at vi kan kalde EM en succes. Det skal også være en folkefest, hvor vi i løbet af dagene får i alt mindst 10.000 tilskuere ud forbi. Det har vi stort fokus på, siger eventmanager Jakob Staun.Men han er helt med på, at det med folkefesten og den lokale interesse ikke kommer af sig selv.- Vi ved godt, at bordtennis i sig selv ikke er en af de store sportsgrene. Derfor sørger vi også for, at EM ikke kun kommer til at handle om bordtennis. Sporten er selvfølgelig det vigtigste, men rundt om kampene kan vi jo sagtens lægge noget underholdning og andre aktiviteter, påpeger Jakob Staun.Det er heller ikke tilfældigt, at turneringen datomæssigt ligger, hvor den gør.- Vi har valgt efterårsferien, fordi vi tænker, at det er et oplagt udflugtsmål. Vi har rigtig mange danskere i aktion de første dage, og de fortjener at få stor opbakning, siger Jakob Staun.De første dage afvikles kampene i hal M, der ved hjælp af store tæpper inddeles i mindre enheder, så det bliver nemt for tilskuerne at overskue.- Det nytter jo ikke noget, hvis man aldrig har været til bordtennis før og så sidder i en kæmpe stor hal og kigger ned på 16 borde. Det skal jo være sådan, at man kan følge med, forklarer den turneringsansvarlige.I hal M kan man indrette det hele, så det bliver som at spille i en lille hal, hvor tilskuerne vælger de par borde, de vil følge med i.- Vi har haft spillerne med på råd om, hvordan de gerne vil have, at vi indretter det. Deres ønske var, at tilskuerne gerne må komme så tæt på som praktisk muligt, så derfor kan man komme til at sidde på første række i øjenhøjde med spillerne og så tæt på, at man både kan lugte og høre dem. Det skal gerne være med til at sikre, at de danske spillere får en fantastisk opbakning, der kan bære dem videre i turneringen, siger Jakob Staun.I de indledende kampe spilles i puljer, så alle danskerne kommer i aktion flere gange, så publikum er sikret at få de mange danskere at se.- Vi vil sørge for at tage publikum lidt i hånden og forklare, hvad der kommer til at foregå. Vi kan

naturligvis ikke forklare alting, men vi ved, at der vil være rigtig mange, der ikke har set bordtennis før, og det skal man tage hensyn til. Når man arrangerer et mesterskab i Tyskland, hvor bordtennis er meget, meget større, kan man jo gribe det an på en anden måde, påpeger Jakob Staun.Hvis man skulle blive træt af at se på bordtennis - eller bare også vil prøve noget andet - kan børnene more sig med bordtennisturnering på Nintendo, an-sigtsmaling, male flag og flere andre ting.- Det er selvfølgelig en udfordring at skabe en folke-fest. Da der var Giro-start i Herning, skulle folk jo bare gå ud af deres dør, så var de midt i det hele. Her skal man selv opsøge det, men det håber og tror vi på, at mange vil, siger Jakob Staun.

EM skal være en fest Det er ikke nok,

at deltagerne bliver tilfredse.

EM skal være en folkefest

” EM-proGraMMETMandag 15. oktober:

■ Lodtrækning

Onsdag 17. oktober (i MCH’s Hal M)■■ KL.■10.00-14.00 Kvalifikation: Herre- og damedouble ■■ KL.■14.00-15.00 Frokostpause■■ KL.■15.00-21.30 Kvalifikation: Herre- og damesingle.

Torsdag 18. oktober (i MCH’s Hal M)■■ KL.■10.00-17.30 Kvalifikation: Herre- og damesingle.■■ KL.■17.30-18.45 Aftensmadspause■■ KL.■18.45-19.45 Playoff-kampe: Damesingle■■ KL.■20.00-21.00 1/16-delsfinaler: Herre- og damedouble

Fredag 19. oktober (i MCH’s Hal M og Jyske Bank Boxen)■■ KL.■10.00-15.15 1/32-delsfinaler: Herre- og damesingle■■ KL.■14.30-16.00■Ottendedelsfinaler: Herre- og damedouble

■■ KL.■16.10-19.30 1/16-delsfinaler: Herre- og damesingle■■ KL.■19.30-21.00 Kvartfinaler: Herre- og damedouble

Lørdag 20. oktober (i Jyske Bank Boxen)■■ KL.■10.20-12.00 Ottendedelsfinaler: Damesingle■■ KL.■12.00-13.40 Ottendedelsfinaler: Herresingle■■ KL.■13.40-15.20■Semifinaler: Herre- og damedouble■■ KL.■15.20-18.00 Kvarfinaler: Damesingle■■ KL.■16.20-18.50 Kvartfinaler: Herresingle■■ KL.■18.50-19.40 Finale: Damedouble■■ KL.■19.40-20.30■Finale: Herredouble■■ KL.■20.30■Medaljeceremoni i double

Søndag 21. oktober (i Jyske Bank Boxen)

■■ KL.■10.00-11.20 Semifinaler: Damesingle■■ KL.■12.00-13.30■Semifinaler: Herresingle■■ KL.■14.45■Finale: Damesingle■■ KL.■15.50 Finale: Herresingle■■ KL.■16.45■Medaljeceremoni

Alle dage: ■ Åbent i Fanzone med bordtennisborde, ansigtsmaling, Wii-turneringer og meget mere.

■ Autografskrivning med danske spillere, når programmet tillader det

■ Hils på EM-maskotten

Underholdning: ■ Lørdag og søndag: Dance & Parkour Show ved Gerlev Performance Team

■ Søndag: Copenhagen Showband

Indhold

32

16

06

12


Blå BoGJakob Staun

■ 34 år ■ Født i Ringkøbing, opvokset i Vildbjerg ■ Student fra Herning Gymnasium ■ Cand. scient i idræt og sundhed fra Syd-dansk Universitet

■ Eventmanager for EM i bordtennis i Herning

■ Tidligere job: højskolelærer på Vejle Idrætshøjskole, analytiker ved Play the Game, breddekonsulent i Dansk Bord-tennis Union


EM i bordtennis bliver på mange områder rigtig stort for 34-årige Jakob Staun. Det er ham, der står med hovedansvaret for alt det, der ikke lige har med den sportslige afvikling at gøre.- Det er fantastisk at være med til det her. Det er første gang, jeg er i en rolle som leder. Det er spændende, men samtidig en stor udfordring, og så er det ekstra sjovt, fordi jeg selv har boet her i området, fastslår Jakob Staun, der er student fra Herning Gymnasium og blandt andet har spillet volleyball i Ikast KFUM.Jakob Staun bor i dag i Vejle med sin kone og to børn. Han er søn af preben Staun, der er næstformand i Danmarks Idræts-Forbund (DIF) og igennem flere år var kommunaldirektør i Trehøje Kommune og blev idrætskonsulent i Herning Kommune efter sammen-lægningen.- Man må sige, at jeg har fået breddeidrætten tidligt ind i mit liv. Jeg har også selv dyrket meget sport, og jeg er da klart blevet »smittet« hjemmefra, siger Jakob Staun.Han har læst idræt på Syddansk Universitet og fik derefter ansættelse i Dansk Bordtennis Forbund som breddekonsulent.- Det var lidt tilfældigt, at det lige blev der, jeg fik ar-bejde, og dengang for seks år siden troede jeg måske også, at det skulle blive et springbræt til noget andet. Men jeg blev hængende og begyndte så at snakke med min chef om, at jeg godt kunne tænke mig at prøve kræfter med noget nyt. Jeg var selv med til at få ideen om EM, så det lå lidt i kortene, at jeg skulle følge det til dørs, siger Jakob Staun.Han har fået rollen som »eventmanager« uden at have nogen forudgående ledelseserfaring.- Som den øverste på sådan et arrangement, er det altså nødvendigt, at man kan træffe en beslutning. Man er nødt til at skære igennem en gang imellem, men jeg synes også, at jeg har vænnet mig til den rolle, siger Jakob Staun.Han har glædet sig til at prøve at arbejde med »events«,

som er noget helt andet, end når man arbejder mere på den lange bane som breddekonsulent.

Strammer tilDette interview blev gennemført tre uger, før EM-turneringen skal begynde.- Det begynder for alvor at stramme til. Der er rigtig mange ting, der skal tages stilling til, og det er et ar-bejde, der tager rigtig megen tid. Men hvis jeg gør mit arbejde ordentligt nu, betyder det i princippet også, at jeg, når EM begynder, kan sætte mig stille og roligt ned og kigge på. Så skal det hele køre, og jeg skal »kun« slukke eventuelle ildebrande, fastslår Jakob Staun, men med et blik, der alligevel viser, at der i selve EM-dagene nok også bliver tryk på. - Når kampene først begynder, så der det den øverst-kommanderende fra det europæiske bordtennisfor-bund, der sammen med den danske overdommer står med ansvaret for den sportslige afvikling.- Det er ikke mit bord. Det handler i stedet om de fysi-ske rammer, bespisningen, transporten og alt muligt andet. Jeg har selvfølgelig en række folk under mig, der står med ansvaret for hvert deres område. Jo tættere vi er kommet på EM, jo flere er der blevet koblet på, og der er også flere og flere fra vores eget forbund, der hen ad vejen er kommet indover, siger Jakob Staun.

Skal give fra sigMed så mange ting, der skal gå op i en højere enhed, bliver det også en kunst for den øverstkommande-rende at have ansvar til, at de områdeansvarlige rent faktisk har styr på deres ting.- Det er jo kunsten at have tiltro til, at alle opgaver bli-ver løst. Det her er så stort et arrangement, at man ikke selv kan være inde over alt. Det kan jeg godt mærke, at det er én af de ting, man skal lære. Det kan godt være, at jeg står med det overordnede ansvar, men jeg kan ikke komme ind over alting, erkender Jakob Staun.- Men uanset, at specielt de sidste uger op mod EM er hårdt arbejde, så har jeg fået smag på at stå i spidsen for den slags.

- Det har været spændende at prøve det her. Det er noget helt andet end det arbejde som breddekonsulent, jeg i princippet skal tilbage til, når det her er færdigt. Jeg har haft orlov fra min »normale« stilling. Men nu får jeg nogle færdigheder, som man måske også kan bruge i andre sammenhænge, siger Jakob Staun.I bordtennisforbundet har man nu haft EM et par tur-neringer og har flere andre stævner, så man ikke er ukendt med den slags.- Vi har da snakket lidt om, at vi stadig mangler en VM-turnering, men det kan slet, slet ikke sammen-lignes med EM. Det er mange gange større, og det vil slet ikke kunne foregå her i Herning. Det kræver meget større hotelkapacitet, og selv om man har Bil-lund lufthavn tæt på, så er den ikke international nok til at løfte sådan en opgave, påpeger han.Et VM vil også stille helt andre praktiske krav.- alene det at behandle visumansøgninger vil være en proces, der tager flere måneder. VM i bordtennis er kæmpestort på alle måder, siger Jakob Staun.

Jakob Staun vender hjem til sin hjemegn med EM-stævnet. Foto: Tom Laursen

Staun vender hjem med EM

Jakob Staun står for første gang med ansvaret for et stort sports-arrangement. Og så i sin gamle hjemby

Staun vender hjem

EM bordtennis oktober 2012 EM bordtennis oktober 20126 7Golf

Golftræner Christian Hostrup mener, at alle bør have en driver i bag’en - og så skal man lære at

bruge den rigtigt. Foto: Tom Laursen

Maze version 2.0 vil vinde i HerningMichael Maze har været den store bordtennisprofil de seneste 10 år, har både OL-, VM- og EM-metal på samvittigheden, og efter et par skadesplagede år har den genfødte stjerne kun én ting i tankerne: Guld

Af Brian Martin Rasmussen [email protected]

Danmarks største bordtennisnavn nogensinde er opsat på at vise omverdenen og sig selv, at han er til-bage på toppen efter en længerevarende knæskade, der i 2010 nær havde sat en stopper for en batsvinger på toppen. I 2009 vandt 31-årige Michael Maze suverænt guld i single ved EM i Stuttgart og sølv for hold. Maze var eneste spiller, der vandt alle sine kampe, 16 i alt. Det var kulminationen på flere års stabilt bordten-nisspil i verdenstoppen. Den dengang 28-årige spil-ler var på toppen af sin karriere. Siden blev det meste af 2010 og 2011 spoleret af diverse skader.I april 2010 blev Maze alvorligt skadet i knæet og var ude de næste 15-16 måneder. Det var den tredje langvarige skade inden for kort tid, men det var den alvorligste. Maze måtte igennem en lang genop-træningsperiode og måtte genopfinde sig selv som bordtennisspiller. Knæet kunne ikke klare så meget hård træning som før og grænsen mellem at presse kroppen til stregen eller over, var hårfin.

Skadet knæ betød karriere nummer to Efter 16 måneder med genoptræning er Maze nu til-bage på toppen med flot spil ved både ol og World Cup, hvor han vandt over nogle af verdens bedste.

Men det er en Maze på skånekost, da knæet ikke kan klare det samme som før.- Der er nogle ting i træningen, jeg skal acceptere, at jeg ikke kan. Jeg har altid trænet meget og ved, hvad der gør mig god, og så er det svært at acceptere, at man ikke kan det samme som før på grund af knæet. I stedet for at give op må jeg lave nogle ændringer i træningen for stadig at bevare troen på, at det er godt nok til at vinde de store turneringer. Jeg har måttet gå på kompromis over en lang periode, men jeg tror ikke, det gør mig til en dårligere spiller, me-ner Michael Maze, der savner det flow en periode uden skader giver.- Efter min skade har jeg aldrig nået det flow, hvor jeg kan ride videre på en god oplevelse og arbejde med tingene. Det er hele tiden en god oplevelse og så en pause, hvor jeg må prøve at bygge langsomt op igen og ramme noget, der minder om form. Men jeg arbejder på at få flowet ind i hverdagens træning og skabe stabilitet. - Jeg har spillet rigtig godt til tider, men også rigtig skidt, og det kan mere eller mindre komme ud af det blå. Det giver usikkerhed, at man ved, man svinger lidt for meget. - Det var fedt at se til ol, at jeg spillede noget af det bedste jeg har gjort - der spillede jeg lige så godt som i 2009, så jeg ved, jeg har det i mig endnu. Nu

skal jeg bare få det ud uge efter uge, måned efter måned, siger Michael Maze.Der er langt mellem de stabile perioder med mange kampe og en grundform der fordrede et højt niveau over flere år, men Maze tror på, at han har det, der skal til, selvom usikkerheden lurer under overfladen.- op til mit EM-guld i 2009 lå jeg på et højt og sta-bilt grundniveau i flere år, fordi jeg havde en masse kampe og træning i kroppen over mange år. Den stabilitet tager tid og kan ikke trænes ved teknik-øvelser. Både inden ol og her inden EM er der mere usikkerhed om, hvor jeg står. Hvordan er jeg i kamp-situationer, og hvordan reagerer jeg, hvis noget går mig imod i en kamp, og om jeg mangler de sidste fem-ti procent i de afgørende situationer. Det er en usikkerhed jeg har omkring mesterskaber nu, som jeg aldrig har haft før, siger Michael Maze.

Maze is back: Højt niveau til OL og World CupVed ol i london var Michael Maze så tæt på en medaljekamp, man kan komme. I kvartfinalen mod tyske Dimitrij ovtcharov førte Maze en stor del af kampen, men i en sindsoprivende spændende afgø-relse måtte danskeren til sidst se sig slået med 11-9 i det afgørende syvende sæt. ovtcharov tabte semifinalen til den forsvarendeverdensmester og senere olympiske mester, Zhang

Tony

Brø

chne

r


■ Foto: Tom Laursen

Foto

s:Nob

o Ko

nno

Maze version 2.0 vil vinde i Herning

Dansk Bordtennis Unions sportschef peter Sartz har fulgt Michael Maze gennem hele hans karriere og har denne karakteristik af den danske topstjerne:- Hans vinderinstinkt er unikt. Han vil hele tiden ud-vikle sig og han brænder utrolig meget for sporten. Han udvikler sig hele tiden. Hans spilforståelse er rigtig god og han er i top-fem i verden på serv- og retur og det første angreb i korte bolde. pga de mange skader især de sidste to-tre år har han ikke kunnet opbygge en stabil grundform, men jeg ved, han kan gå top-fem i verden de næste par år, hvis han kan undgå lange skadesperioder og komme i en god grundform, vurderer peter SartzHan siger om, Michael Mazes betydning for dansk bordtennis:- Han betyder utrolig meget. Han har været med i alle seniormedaljer (på nær EM-sølv i double 2010) de sidste 10 år, og har taget dansk bordtennis op i den absolutte verdenselite. Han har udviklet sporten og nedbrudt barrierer. Han tog til Tyskland som 15-årig for at forbedre sig og han er et ekstremt talent. - Han taget sportslige rigtige beslutninger og ikke gået efter pengene. Han drømmer om de store titler, men sætter handling bag drømmene og har vundet medaljer ved ol, VM og EM, lyder det fra den danske sportschef. - Michael er blevet mere moden med årene, men vin-

derinstinktet er intakt. Han har lært sig at udvikle sig både når han vinder og taber. alle lærer af at tabe, men det er svært at lære af at vinde, og det er unikt at han kan det. Han er god til at holde fokus på de rigtige tidspunkter og bruger energien rigtigt, siger peter Sartz og tilføjer om Maze som menneske:- Han er social og meget hjælpsom over for sine venner. Men han er ikke morgenmenneske og bliver det nok aldrig, siger sportschefen med et stort grin.

Blå BoGMichael Maze

■ Født 1. september 1981 ■ Dansk klub: Roskilde ■ Russisk klub: UMMC Ekatrinenburg ■ Største resultater: Europamester i single i 2009 og i 2005 for hold, OL-bronze i double med Finn Tugwell i 2004, VM-bronze i 2005 i single, EM-bronze i 2007 i single og hold i 2000

Jike fra Kina, men vandt bronzekampen, som Maze var så tæt på at få. Undervejs viste Maze glimt af sit topniveau og bragte minder om tidligere tiders storhed frem.- Jeg beviste ved ol, både mod Mizutani (Maze ud-raderede japaneren, der var verdens nummer fem, i fire sæt, red.), som har været den mest stabile spiller udover kineserne de seneste år, samt mod ovtcharov, at når jeg rammer formen på det rigtige tidspunkt er det meget op til mig selv, om jeg vinder. - Selvom jeg ikke spillede dårligt mod ovtcharov i ol-kvartfinalen, synes jeg ikke, at jeg spillede op til mit topniveau, og alligevel var det en meget tæt kamp, der blev afgjort på et par dumme situationer, hvor jeg ikke får lukket kampen i 7. sæt. Det var rart at se, at jeg kan være med mod de fleste, selvom jeg ikke ram-mer mit topniveau, fortæller Michael Maze.Sidste weekend i september var Maze til World Cup i liverpool. Den årlige turnering, hvor 16 af verdens topspillere mødes, blandt andre Boll og ovtcharov samt topkineserne Ma long og Xu Xin, der ligger nummer 2 og 3 i verden. Maze mødte ovtcharov (num-mer 9 i verden), koreaneren Saehyuk Joo (nummer 11 i verden) og brasilianeren Monteiro i det indledende gruppespil. Det blev til tre sejre og momentvis storspil af danskeren, der igen i år for alvor har fundet tilbage til sit høje niveau i de store turneringer.- overall gik det rigtig godt. Jeg spillede tre rigtig gode kampe Dimitrij ovtcharov, koreaneren Saehyuk Joo og brasilianeren Monteiro, og havde marginalerne på min side. Efter mine tre sejre skulle jeg møde kineseren Ma long i kvartfinalen, og han er i min optik klart den bedste i verden. Det var desværre min tredje kamp på samme dag, og det har jeg vidst aldrig prøvet før på det niveau.

- Jeg var lidt brugt efter et hårdt program, og selvom det nok er tvivlsomt om jeg havde vundet selvom jeg var frisk, var det ærgerligt, at jeg ikke nåede op på et højere niveau mod ham, fortæller Michael Maze, der tabte 0-4 i sæt. long var suveræn i turneringen og vandt også semifinalen (mod Xu Xin) og finalen (mod Timo Boll) 4-0. Målet er at vinde i HerningDet flotte comeback i år giver Michael Maze troen på, at han kan spille med om guldet i Herning.- Jeg har mødt de bedste til ol og i World Cuppen, og det er det, jeg hungrer efter. Jeg lærer noget af både sejre og nederlag, og det er uvurderligt for mig med denne form for kamptræning i de store turneringer. - Jeg føler, jeg er godt på vej. Når jeg spiller godt, er jeg tæt på mit gamle niveau, og det giver mig troen på, at jeg kan vinde noget stort. Spillemæssigt er det gået rigtig godt, og jeg tror, jeg vil rykke mig en del de næste uger. Jeg træner mere intensivt de sidste 14 dage inden EM, og jeg føler, at jeg er så godt forberedt som muligt, så der er ingen stress på, siger Maze.Maze er meget klar i sin udmelding om målet for EM: - Jeg går efter at vinde. Jeg har prøvet det før, og det er derfor, jeg spiller. Jeg ved, jeg kan slå alle. Den dag jeg ikke føler jeg kan det, bliver mit ambitionsniveau sat ned, men lige nu ved jeg, at jeg kan vinde i Herning. - Til ol spillede jeg to dage i træk, og det havde jeg ikke prøvet i lang tid. I World Cuppen var der flere kampe om dagen, og det er spændende at se, om jeg kan holde niveauet, hvis det er hårde kampe over mange dage. Jeg tror det, melder han.Michael Maze lægger ikke skjul på, at publikums op-bakning på hjemmebanen i Jyske Bank Boxen kan betyde forskellen på sejr og nederlag i de afgørende

kampe. Han vil bruge publikums støtte som ekstra motivation.

Hjemmebanen er guld værd Det betyder meget, at der er masser af larm i hal-len fra de danske tilskuere og at man kan mærke, de støtter en. Jeg tror ikke det bliver et pres for mig, men mere en hjælp, og man vælger jo selv, om man vil bruge hjemmebanen positivt og se publikum som en medspiller. Forhåbentlig kan hjemmebanen give de ekstra par procent i de afgørende situationer, siger Maze og husker den enorme opbakning fra puklikum ved EM i 2005 i aarhus, hvor Danmark sensationelt vandt guld for hold.- Tilskuerne betød rigtig meget for at vi vandt EM-guld for hold i 2005. Vi var i store problemer i mange kampe, men vi havde et godt sammenhold, og pub-likum bar os frem. Det var en syret oplevelse, at Danmark kunne vinde EM på det tidspunkt. Jeg er 100 procent sikker på, at vi aldrig havde vundet EM, hvis det var blevet spillet i Tyskland eller Frankrig. Hjemmebanen gav os den opbakning og glæde ved at spille, at vi fik marginalerne på vores side og vandt i de afgørende situationer. Det gjorde oplevelsen så meget større, at vi havde så mange at dele det med. Ikke kun venner og familie, men det virkede som om hele Danmark var med på sidelinien, og der formåede vi at få det bedste frem, fortæller Michael Maze om herrernes EM-triumf i aarhus i 2005.Et scenarie verdensstjernen håber kan ske for ham selv i singleturneringen i år.

Michael Maze om:Sin største styrke som spiller?- Generelt er det til de store mesterskaber, at jeg har spillet mit bedste. Det er min allerstørste styrke, at jeg mange gange for-mår at få det bedste frem, når det gælder. Det tager jeg med, og det, tror jeg godt, de andre ved, når de møder mig. De vil hellere møde mig i Champions League end til et VM eller OL, fordi jeg har bevist, at jeg er der, når vi når frem til de afgørende kampe. Når jeg har spillet mig varm, er jeg som regel godt spillende, og det er de første par runder, der kan være svære, og hvor jeg kan gå lidt ned.

Sine største konkurrenter i Herning?- Der er mange gode spillere. Til EM kan man tabe til 50 spillere på en dårlig dag, men jeg føler også, at jeg kan slå alle på en god dag. I mine øjne er tyskerne Timo Boll og Dimitrij Ovtcharov samt hviderus-seren Vladimir Samsonov de store favorit-ter til EM. De har bevist deres værd med topresultater over lang tid, og de er også de tre topseedede. Jeg er selv seedet som nummer fire og er med i en gruppe spillere lige under, der også kan tage titlen sam-men med tyskerne Patrick Baum og Bastian Steger og Frankrigs Adrien Mattenet. Efter os ligger endnu en gruppe, der kan drille favoritterne, men som jeg ikke tror vinder. Der er rigtigt mange om buddet.

Unikt vinderinstinktMichael Maze har et særligt vinderinstinkt, mener sportschef Peter Sartz

Unikt vinderinstinkt

EM bordtennis oktober 201210 11

Af Kenneth Kristiansen [email protected]

Udover muligheden for at se EM i bordtennis i levende live i MCH, så kan man også følge med i mesterska-berne på Dr1, der satser massivt på begivenheden.Hver dag under hovedturneringen vil Dr1 sende repor-tager fra EM, og det bliver med den tidligere topspiller, Dr-vært Jan Harkamp, som ankermand.Jan Harkamp, som blandt meget andet vandt fire dan-ske mesterskaber i herresingle i 80’erne, glæder sig.- Det bliver helt specielt. Det er klart, siger Jan Har-kamp, som mindes en tilsvarende begivenhed som en stor oplevelse.- Vi dækkede også hold-EM, da det blev holdt i Dan-

mark i 2005, da vi strøg helt til tops. Det var første gang, dansk bordtennis lavede et så stort resultat, og det blev en kæmpesucces. også for Dr1, husker Jan Harkamp.Satsningen på dette EM laves blandt andet på bagrun-den af den store succes i 2005.- Hver gang vi vælger at sende meget fra en begivenhed, er det ud fra et skøn om, hvorvidt vi tror, det vil falde i seernes smag, og det tror vi på, at EM i bordtennis vil. Men det er klart, at meget afhænger af de danske spillere, pointerer Dr-sportsværten.Mest af alt står og falder muligheden for, at EM bliver en seermagnet med den danske stjerne Michael Maze.- 95 procent af vores forhåbninger er hos ham. Han

er det store kort, som virkelig kan trække seerne til, siger Jan Harkamp.- Der er slet ingen tyvivl om, at forudsætningerne for mange seere er, at der er danske spillere med fremme i hovedturneringen. Ellers er det faktisk kun en lille sammenspist skare af danskere, der går så meget op i bordtennis, at de vil se meget af det. Sådan er det altid med de mindre idrætsgrene, erkender han.Dr’s bordtennis-ankermand slår dog fast, at han er optimist.- Med en Michael Maze i god form og med en Mie Skov, der bliver bedre og bedre, så er der gode chancer for dansk succes. også i herredouble kan vi måske nå langt, forudser Jan Harkamp.

DR satser massivt på EM

Der er bordtennis i primetime på DR1, med den tidligere topspiller Jan Harkamp som ankermand

ANN formaten

EM bordtennis oktober 2012 DR satser massivt på EM

Sådan sender dr1

■ DR1 sender fra hovedrunden ved EM i bordtennis:

■ Fredag 19. oktober: 17.00-18.30 ■ Lørdag 20. oktober: 12.00-14.00 og 16.20-18.20

■ Søndag 21. oktober: 12.00-14.00 og 14.45-17.00

Jan Harkamp er tidligere topspiller i bordtennis, og han er DR1's ankermand, når tv-stationen sender fra EM-slutrunden. Foto: Bjarne Bergius Hermansen


Mie Skov er Danmarks bedste

bordtenniskvinde nogensinde, men

den 26-årige Frederikssund-pige har

aldrig vundet medalje ved EM.

Foto: Tom Laursen

skov har tøjlet temperamentet

Mie Skov var bare ni år, da hun deltog i sit første EM som ungdomsspiller. Som 13-årig fik hun debut på det danske seniorlandshold. Hun har ikke tabt én eneste kamp ved DM siden 2003.Mie Skov er i særklasse Danmarks bordten-nisdronning. Den bedste nogensinde her til lands og p.t. den bedste i Skandinavien. Men den 26-årige Frederikssund-pige har aldrig vundet medalje ved hverken EM, VM eller ol. Hvis alt går hendes vej, bliver der måske lavet om på det i Jyske Bank Boxen i næste uge.- Det er kæmpestort for mig at skulle spille EM på hjemmebane. Det har jeg aldrig prø-vet. Forhåbentlig spiller jeg godt, så en masse mennesker får lyst til at komme i hallen for at støtte mig, siger Mie Skov til Herning Fol-keblad. Hun har deltaget i otte europamesterskaber, men var ikke med, da aarhus var vært i 2005. Hun ser derfor ekstra frem til denne mulighed.

Mie Skov har arbejdet hårdt med det mentale og drømmer om sin karrieres første EM-medalje

Af Jørn Just Kristensen [email protected]

Skov har tøjlet temperamentet

fortsættes side 14

14 Skov har tøjlet temperamentet


Mie Skov kommer til EM i Herning med en målsæt-ning, der hedder top-otte, og en drøm om en medalje. Men selv om den 26-årige dansker har gennemgået en god udvikling og får glæde af hjemmepublikum, tror bordtennisekspert rahul Nelson ikke på Skovs medaljedrømme.- Kvindernes single er mere åben end mændenes. Som jeg ser det, er der mindst 12 kvinder, der har mulighed for at vinde guld. og endnu flere, der kan vinde me-dalje på en god dag, siger rahul Nelson, chefredaktør for det tyske magasin Tischtennis, og forklarer, hvor-for danskeren ikke er iblandt.

- Mie Skov kan i princippet alt, og hun kan slå næsten alle. Hun har den store for-del, at hun kan spille mod alle spillertyper. Nogle spil-lere ryger ud, ligeså snart de møder en rigtig god defensiv spiller. andre gør det, når de møder en, der tager initiativet fra dem. - Hendes problem er stabiliteten. Mie Skov kan spille fire-fem bolde i træk på allerhøjeste niveau og senere tabe tre-fire bolde, hvor hun ikke virker til stede. Der-efter bliver hun måske sur og sparker til bordet og

smider et sæt væk. og selv om hun er god, er hun ikke god nok til at kompensere for det.Hendes officielle mål er top-otte, altså en kvartfinale. Kan hun nå det?- Vi har tit set, at hjemmebanen kan løfte spillere til store bedrifter. Bare tænk på det danske EM-guld i 2005 i aarhus. Så ja, hvis hun kommer godt ind i turneringen, får selvtillid og støtte fra publikum, så kan hun blive en rigtig svær modstander for enhver, svarer rahul Nelson, chefredaktør for det tyske ma-gasin Tischtennis.

Blå BoGMie Skov

■ Født 24. Maj 1986 i Frederikssund ■ Rangliste: Nr. 78 i verden, Nr. 25 i Europa og Nr. 1 i Skandinavien

■ Klub: Vedbæk og Kremlin-Bicetré, Paris (fransk liga)

■ Meritter: ■ 17 danske mesterskaber for senior ■ 18 danske mesterskaber for ungdom ■ 5 gange vinder af Danmark Top-12 ■ 1 gang svensk holdmester med Råå ■ Deltager ved ni verdensmesterska-ber og otte europamesterskaber som senior

■ Deltager ved syv EM-stævner som ung-domsspiller

■ Deltager ved OL 2012 i London ■ Civilt læser hun jura på Københavns Universitet

- Selvfølgelig drømmer jeg om at vinde en medalje foran et dansk publikum. Det ville være fantastisk fedt. Men top-otte vil også være godt. Det er svært at vide, hvordan det bliver, siger den danske topspiller.

Bruger temperamentetHendes hidtil bedste EM-resultat var en ottendedels-finale helt tilbage i 2008. Men der er grund til at tro på et bedre resultat denne gang. Dels fordi det er på hjemmebane, og dels fordi hun er i gang med et godt år. Hun nåede sit store mål om ol i london, hvor hun spillede godt, indtil hun røg ud i anden runde efter syv tætte sæt. Mie Skovs karriere synes igen at have fået et løft efter nogle år med begrænset fremgang. Udviklingen skyl-des især mentalt arbejde.- Jeg har altid haft et stort temperament. Det kan øde-lægge det for mig, men det kan også bruges positivt. Det er det, jeg har arbejdet på, fortæller Mie Skov.Tidligere kunne hun blive arrig på sig selv og tabe kampe på det. Men nu håndterer hun vinderviljen bedre.- Det er først her i de senere år, at jeg er blevet bevidst om, hvor meget det mentale betyder, når man spiller på højt plan. Førhen var mit fokus kun på at forbedre de spillemæssige ting, fortæller den angrebsivrige spiller.Hun kan slå alle typer spillere, men hvis hun skal

vælge, vil hun nødigst møde de allerdygtigste defen-siv-specialister. Eksempelvis spanske Yanfei Shen, der er Europas nummer ét. - Selv om det er et europamesterskab, er der en del kinesere, som stiller op for europæiske lande. Mange af dem er rigtig gode defensivt. Der vil jeg hellere møde nogen, der vil lidt mere, mener den danske su-pertekniker.

Skvattet ned fra månenpå det tekniske område har den danske topspiller læn-ge været lidt af en nørd. Hun kan efter eget udsagn tale om detaljer i spillet i lang tid.- Der er så mange detaljer og tekniske ting. Hvis jeg sad og snakkede med en anden lige så passioneret bordtennisnørd, ville en udefra kommende sikkert tænke: Sig mig, er I skvattet ned fra månen, har hun tidligere udtalt.Hun føler sig i god form frem mod EM. Ud over at spille klubkampe for sit franske hold Kremlin-Bicêtre fra paris har hun spillet et par herrekampe for Vedbæk - dog uden at vinde.- Jeg skal ikke spille mere inden EM. Vi sætter nok en kamp op i landsholdscentret i Brøndby, men ellers skal jeg bare træne og restituere, siger Mie Skov og fastslår:- Jeg glæder mig vildt til at komme igen.

Ekspert tvivler på Mie SkovMie Skov kan slå næsten alle, men hun mangler stabilitet, mener tysk bordtennisekspert

Rahul Nelson, chefredaktør, Tischtennis

EM bordtennis oktober 2012

FIND HOLGER!

EFTERÅRSFERIEI HERNING CITY

VIND MASSER AFFEDE PRÆMIERHent det store skattekorti Mediehuset Herning FolkebladØstergade 21 . 7400 Herning

Gå på en hyggelig bogstavjagti HERNING CITY´S gågade i efterårsferien

- alle kan være med!

GER!Østergade 21 . 7400 Herning

EM bordtennis oktober 2012 EM bordtennis oktober 201216 17Gode danske medaljechancer

FaKTadanske eM-spillere 14 danske spillere er udtaget til EM i Herning, 10 mænd og 4 kvinder.

■ Herresingle: Michael Maze , Al-lan Bentsen, Finn Tugwell, Kasper Sternberg, Jonathan Groth, Mikkel Hindersson, Tobias Lau, Morten Hy-rup Rasmussen, Claus Skov Nielsen og Anders Lind

■ Herredouble: Jonathan Groth/Kasper Sternberg, Allan Bentsen/Mikkel Hin-dersson, Tobias Lau/Morten Hyrup Rasmussen og Claus Skov Nielsen/Anders Lind

■ Damesingle: Mie Skov, Pernille Agerholm, Mie Binnerup Jacobsen, Stefanie Christensen

■ Damedouble: Mie Skov/Carole Grundisch, Frankrig og Mie Binnerup Jacobsen/Stefanie Christensen


Få sportsudøvere går mere op i rammerne end bord-tennisspillere. lyset, træk fra dørene, placeringen af publikum og meget andet kan påvirke præstationen.Det danske landshold med landstræner Hu Wei Xin og sportschef peter Sartz fik rundvisning i Jyske Bank Boxen, da de var i Herning for at spille EM-kvalifika-tionskamp mod Estland 4. september.

- Det er en fantastisk hal, fastslår peter Sartz, som ikke har noget som helst at udsætte på rammerne:- lyset er ikke kraftigt, men det er jævnt. Det er en klar fordel frem for tunge spotlights. Det virker som et rigtigt sted til et bordtennis-EM, siger sportschefen og fastslår:- Nu er det op til os at trække folk i hallen og skabe stemning med god bordtennis. Jeg er meget optimi-stisk.


Dansk succes er en forudsætning, hvis Jyske Bank Boxen skal gynge under EM i bordtennis.Kun en strålende Michael Maze eller Mie Skov kan udløse den smittende begejstring og give det løft til sporten, som Dansk Bordtennis Union håber på. Men sportschefen er fortrøstningsfuld. Han ser outsider-chancer for Mie Skov i både single og double - hun danner makkerpar med franske Carole Grundisch. I herredouble har Jonathan Groth og Kasper Sternberg visse chancer. De vandt sensationelt EM-sølv i 2010 og er modnet siden.og så er der topnavnet Michael Maze. Europamesteren fra 2009 i Stuttgart.- Jeg ser vældig optimistisk på Michaels medalje-chancer. Men alle, der kender Michael, ved, at bare en medalje er ikke nok. EM på hjemmebane er ikke en chance, man får tit. Han vil have guld, siger peter Sartz. Selv om der spilles bedst af syv sæt, er bordtennis i den grad en sportsgren, der står og falder med mar-ginaler. Én heldig net-ruller kan nemt afgøre et sæt.- Der er mange spillere, som kan vinde medalje, men jeg ser kun fem navne, der kan vinde guldet, vurderer peter Sartz og lister op:- Timo Boll er jo favoritten, og så er der Samsonov, ovtcharov, patrick Baum og Michael Maze. Det er de sædvanlige, siger den danske sportschef.

Dagsformen bliver afgørende, og den kan måske tale for Michael Maze sammen med hjemmepublikummet.- Michael kommer godt forberedt til EM, fastslår peter Sartz.- Han var jo skadet længe, men han spillede godt under ol, og hans grundform er god. Nu skal han bare have lidt matchpraksis, så vil han være i topform og sulten, siger sportschefen.Matchpraksis fik det danske topnavn ved World Cup i liverpool 28.-30. september. Ved den lejlighed fik han revanche for sit ol-nederlag mod tyske Dimitrij ovtcharov, inden han røg ud mod den kinesiske ver-denstoer Ma long.

Ung, lovende doubleI herredouble har Danmark umiddelbart sin næst-bedste medaljechance. Stortalentet Jonathan Groth og Kasper Sternberg vandt EM-sølv i 2010, og selv om de ikke rigtigt har gjort væsen af sig siden, spås de gode chancer.- Double er altid svært at spå om, fordi alle fokuserer på single, og så byder muligheden sig måske i double senere. Men de er et godt par, som hører til top-otte. Hvis det går deres vej, kan de godt vinde en medalje, forudser peter Sartz.

Skov i top-otteHan tror næsten ligeså meget på Danmarks bedste kvindelige spiller, Mie Skov.

- Mie bliver seedet omkring nummer 23, men hun har jo kapacitet til meget mere. Jeg ved, at hun går efter en medalje - det vil kræve noget specielt fra hende. Men top-otte, tror jeg bestemt, hun kan nå, siger han.Mie Skov stiller også op i damedouble. Hendes makker er franske Carole Grundisch.- Jeg synes, de er et godt par. De kan godt overraske, som Frederik löchte og Jonathan Marray ved Wimble-don (guld i herredouble i tennis, red.). Men det vil være en stor overraskelse, hvis de når med helt frem, siger peter Sartz, sportschef for Dansk Bordtennis Union.Michael Maze og Mie Skov er seedet direkte ind i hovedturneringen, der begynder fredag 19. oktober, mens de øvrige danskere spiller fra onsdag 17. oktober.- Vi har mange spændende spillere, men deres mål må denne gang være at spille sig videre til fredag, så de kan prøve at spille i Jyske Bank Boxen, lyder det fra sportschefen.


Der er grøde i dansk bordtennis. En stribe lovende spillere er på vej frem, og skal man tro sportschef peter Sartz, bliver de mindst ligeså stærke som gene-rationen, der sensationelt vandt EM for hold i 2005 i aarhus. - De kan også vinde EM-guld. absolut. Men jeg ved ikke, om der går fire, seks eller ti år, inden vi er der, spår peter Sartz, sportschef i Dansk Bordtennis Union.Der har ellers været nogle tynde år, siden Finn Tugwell, allan Bentsen, Martin Monrad og en ung Michael Maze triumferede i 2005. Danmark hører p.t. kun til i næstbedste europæiske niveau, Challenge Division.Men med spillere som 19-årige Jonathan Groth, 23-åri-

ge Kasper Sternberg og ikke mindst den bare 13-årige anders lind på vej, synes fremtiden lys. Groth vandt EM-sølv for juniorer og kæmpede sig op som nummer 16 i verden blandt juniorerne. og i 2010 vandt han og Kasper Sternberg sensationelt EM-sølv i herredouble. Groth spiller nu for Fulda i den tyske Bundesliga som fuldtidsprofessionel.- Jonathan har potentialet til at blive en af Europas bedste. om fem-ti år spiller han fast om EM-medaljer i single, hvis han fortsætter sin udvikling, forudser peter Sartz.purunge anders lind har endnu større potentiale.- Han er bedre, end Jonathan var i den alder. Det siger en del. anders kan meget allerede, og så har han et "vinder-hoved" som få, vurderer sportschefen.

Stor breddeI de kommende år kan de læne sig op ad topnavnet Michael Maze, nummer fire i Europa. Samtidig presser 21-årige Tobias lau og 22-årige Mikkel Hindersson på i periferien.- Vi har ikke tidligere haft så mange gode spillere at vælge mellem. Det ser lovende ud, konstaterer peter Sartz.Han ser også perspektiver hos kvinderne.- For første gang i mange år har vi et kuld unge spil-lere på vej, som kan nå langt, hvis de vil det. Det ser godt ud, men det er for tidligt at sige, hvad det helt præcist kan blive til, siger peter Sartz, sportschef i Dansk Bordtennis Union.

Allan BentsenFødt 1. sep. 1968

Anders Lind Født 14. dec. 1998

Mikkel Hindersson Født 29. marts 1990

Kasper Sternberg Født 26. feb. 1989

Tobias Lau Født 7. feb. 1991

Michael Maze Født 1. sept. 1981

Jonathan Groth Født 9. nov. 1992

Mie Skov Født 24. maj 1986

Morten Hyrup Rasmussen Født 17. feb. 1989

Finn TugwellFødt 18. marts 1976

Claus Skov Nielsen- Født 2. maj 1996

Stefanie ChristensenFødt 4. maj 1993

Pernille Agerholm Født 14. maj 1991

Mie Binnerup JacobsenFødt 5. nov. 1992

Lys dansk fremtidSportschef Peter Sartz tror, at Danmark bliver europamester inden for de næste ti år.

Gode danske medaljechancer

Michael Maze, Mie Skov og en dansk herredouble kommer til Herning med medalje-ambitioner

Sportschef: Fantastisk hal Jyske Bank Boxen får ros af den danske sportschef Peter Sartz

Fotos:Nobo Konno

Den danske sportschef, Peter Sartz

Fotos:Brian Martin RasmussenPolfoto og Remy Gros

Lys dansk fremtid



Bordtennis brød frem som en sport i England i 1880’erne. Det blev spillet i overklassen, hvor man brugte det som underholdning efter middagen. Spillet er sandsynligvis udviklet af britiske officerer, mens de har været udsendt til Indien eller i Sydafrika. De tog så spillet med tilbage til de britiske øer. I begyndelsen var nettet bare nogle bøger, der blev stillet langs midten af bordet, og man brugte også bøger som bat. Bolden har sandsynligvis i første omgang været en golfbold, som altså er væsentligt tungere end de bolde, der bruges i dag.Man har også eksperimenteret med bolde lavet af korkpropper fra champangeflasker, og som bat har man også brugt låg fra cigarkasser. Det er ikke for ingenting, at sporten stammer fra overklassen. Spillets popularitet betød dog, at der hurtigt blev lavet kommercielle produkter. Eksempelvis blev der udviklet bat, hvor man viklede perga-mentpapir rundt om en ramme. Det er fra den lyd, at spillets øgenavne som »wiff-waff« og »ping-pong« stammer fra. I 1901 blev bordtennisbolden, som vi kender den i dag, opfundet. En engelsk bordtennisfanatiker var på besøg i USa og fandt her de cellu-loid-bolde, som man sidenhen har spillet med.Samme år blev også et mere moderne bordtennisbat født. Man erstat-tede pergamentpapiret med gummi og satte det fast på flade bats af massivt træ.

Blev udbredtYdermere var dette tidpunktet, hvor sporten for alvor blev udbredt. Der blev afviklet egentlige turneringer, og der blev udgivet bøger om sporten. I 1921 blev den britiske bordtennisunion etableret, og i 1926 kom også den internationale bordtennisunion.

Det var det samme år, som det første officielle VM blev afviklet, og det foregik naturligt nok i England.Sportens næste store udviklingsmæssige skridt blev først taget i 1950’erne. Her fandt man på at lægge et blød og svampet underlag mellem træ og gummibelægning. Det betød, at spillet blev hurtigere, og at det blev nemmere at give bolden skru. Der blev også eksperimenteret med det lim, man bruger til at lime gummiet fast på battet. Herfra udviklede bordtennis sig stille og roligt, og i 1988 var sporten for første gang med ved ol.- I en periode blev der eksperimentret meget med tykkelsen af det svampede underlag mellem træ og gummi. Det var med til at gøre bordtennis ekstremt hurtigt, og det var næsten umuligt at se det på tv. Blandt andet derfor gjorde man bolden større. Det har været med til igen at sænke tempoet.

Kina dominererDet har i mange år været Kina, der sidder totalt på tronen i den interna-tionale bordtennis. Fra og med VM i 1995 er der blevet uddelt 45 VM-guldmedaljer individuelt i single- og doublerækkerne. Kun to af dem har ikke været til kinesere! Østrigske Werner Schlager vandt mændenes single i 2003, og i 1997 vandt svenske Jan-ove Waldner samme titel. Kilde: Wikipedia

Bordtennis begyndte i den engelske overklasseI begyndelsen brugte man champagnepropper og låg fra cigarkasser til at spille bordtennis med


sådan spilles bordtennisAf Thomas Damm [email protected]

Bordtennis er et hurtigt spil, og det

gælder om at stå godt fast, så man

hurtigt kan ændre retning.

Hvis man vil

passe rigtig godt på sit

bat, så bruger man naturligvis

en hård boks som denne.

Der spilles til 11 point i hvert sæt, og i de fleste kampe

spilles der bedst af syv sæt. Ofte føres pointene enkeltro-

nisk, men de - gammeldags- resultatavler giver et nemt

overblik.

En bordtennisbord skal være 27,4 meter

langt og 1,52 meter bredt. Højden er 76 centimeter.

Et bordtennisnet er

15,25 centimeter højt.

BattetHver spiller bruger et bat, der som oftest måler 16,5 centimeter i længden og 15 centimer i bredden, men der er faktisk ingen regler for størrelse eller vægt på battet. Der er i dag tale om et højteknologisk produkt, som kan være fremstillet af en række forskellige materialer. Typisk består et bat af en sandwich-konstruktion med mellem et og syv lag. Mindst 85 procent af materialetykkelsen skal være ægte træ af en eller anden slags. Træet kan kombineres med et eller flere lag af eksempelvis kork, glasfiber, kulfiber, aluminium og kevlar. Hver side af battet udstyres med en gummibelægning, der mak-simalt må være fire millimeter tyk. På den ene side af battet skal gummiet være rødt og sort på den anden side. Det er for at mod-standerne kan se forskel. Der kan nemlig være store forskelle på gummibelægningerne. Nogen giver masser af skru, mens andre er helt neutrale. Derfor er det også tilladt at inspicere sin modstanders bat før en kamp. I en kamp må man man kun skifte sit bat, hvis det går i stykker og er direkte ubrugeligt.

BoldenDer spilles i dag med en bold, der vejer 2,7 gram og har en diameter på fire centimeter. Indtil 2000 spillede man med en bold, der var et par millimeter smallere. Den lidt større bold har sænket tempoet i spillet en anelse, og det bekom ikke kineserne særligt godt, da den nye bold blev indført. De er kendt for at spille hurtigt, og det er ikke til deres fordel, at spillet bliver langsommere. Den større bold er også alt andet lige sværere at få til at skrue.Der er strenge krav til, hvordan boldene skal hoppe. For at være god-kendt skal bolden hoppe mellem 24 og 26 centimer, når den fra 30 centimeters højde bliver tabt ned på et underlag af stål.Bolden skal være mat og enten orange eller hvid.

BordetBordet skal mål 2,74 meter i længden, 1,52 meter i bredden og have en højde på 76 centimer. Bordpladen skal være i masonit og være belagt med en overlade med lav friktion. Midt på bordet monteres et net, der er 15,25 centimer højt. Ved internationale mesterskaber skal bordpladen være grøn eller blå.

KampenEn kamp afgøres som "bedst af syv sæt", hvor der spilles til 11 point i hvert sæt. Den første spiller til at vinde fire sæt, har dermed vundet kampen. Spillerne skiftes til at serve to gange. Man får point, hvis modstanderen skyder bolden i nettet, hvis mod-standeren ikke får bolden til at ramme den anden side af bordet eller hvis bolden rammer bordet på den modsatte halvdel mindst to gange, inden modstanderen rører den med battet.Bordtennis spilles også som double, hvor der er to spillere på hver side af bordet. De skal skiftes til at slå til bolden.

Selv battet skal bestå af mindst 85 procent træ.

Herudover kan det have indlagt af alverdens

materialer. Det kan være kulfiber, kevlar eller

diverse metaller. På træet monteres to gum-

mibelægninger. Én rød og én sort.

Bordtennis er som udgangspunkt en enkel sport. Man skal bruge et bord, et net, en bold og to bat. Så er man i princippet klar til at spille bordtennis.Når det handler om turneringsbordtennis er der naturligvis en række krav til materiellet.

Sådan spilles bordtennisSådan spilles bordtennis



Bordtennis er en lille sport i Danmark, men alligevel ligger der i aarhus en butik, der kun handler med bordtennisudstyr. Selv om bordtennis er en nichesport, sælges der udstyr, så der kan aflønnes, hvad der svarer til fem-seks fuldtidsstillinger. Butikkens navn passer meget godt til indholdet, BordtennisExperterne.- Det er da specielt med sådan en butik. alt, hvad vi sælger, kan du jo også finde på nettet og sikkert lidt billigere, men alligevel kommer folk fra hele landet og handler hos os, siger butikkens ejer, 34-årige Hans Herluf Boisen.Han har ejet butikken siden 1. januar 2008 og har ar-bejdet der i cirka 10 år.Han føler, at butikken har en helt særlig rolle i dansk bordtennis.- Vi er jo blevet et tilholdssted for bordtennisspillere. Vi er selv eksperter eller nørder, og vi skal vide alt om, hvad der foregår i sporten. Vi skal ikke bare have det nyeste udstyr, men også vide, hvordan spillet udvikler sig, og hvilke navne der er på vej frem. Vi ved, hvad der er sket i en eller anden turnering i Kina, fastslår Hans Herluf Boisen.Butikken sælger naturligvis også selv via internettet, og på nettet har man også en side - der i princippet ikke har noget med butikken at gøre - hvor man se forskel-lige videoindslag med tips og tricks eller højdepunkter fra forskellige turneringer. på butikkens hjemmeside er også et forum, hvor stort og småt inden for sporten bliver diskuteret.Som de andre i butikken er Hans Herluf Boisen selv bordtennisspiller og har været formand i en klub i mange år. Når man kalder sig selv for ekspert, skal man naturligvis vide alt om sporten.- Samtidig er bordtennis en lille sport, hvor alle hurtigt kender alle. Det stiller også udfordringer til os. Man kommer hurtigt til at købe en del ting hos os, men vi kan jo heller ikke lave forretning, hvis alle føler, at de skal have rabat, så der er hele tiden en balancegang, siger butiksejeren.Det er naturligt nok i hans interesse, at der sker noget i sporten, så han er sponsor for flere lokalforbund og Dansk Bordtennis Union og sponsorerer forskellige turneringer.- Det er klart, vi skal have nogle folk til at spille bord-tennis, og det er fint, at sporten eksponeres med et EM og ved ol. men som jeg ser det, så er det helt store problem, at der ikke er trænere o frivillige nok ude i klubberne. Det er en udfordring, man står over

for rigtig mange steder, og om det er svært at løse, påpeger Hans Herluf Boisen.Det paradoksale i bordtennisverdenen er, at næsten alle mennesker på et eller andet tidspunkt har prøvet at spille bordtennis, men antallet af medlemmer i klub-berne er helt anderledes lavt.- Mange har jo prøvet det i skolen, fritidshjemmet, på ferien i Frankrig eller andre steder. Men skridtet til klubbordtennis er anderledes stort, mener han.Specielt hvis man i en sen alder vil i gang.- I mange andre sportsgrene kan man komme langt med at kæmpe eller med fysisk styrke. Men bordtennis er så teknisk, at man som begynder har meget svært ved at komme i gang og nemt kan blive hylet ud af den, siger Hans Herluf Boisen.- Ved butikkens eget bord demonstrerer han pointen. Han beder avisens udsendte stille sig op og prøve at spille de bolde tilbage, som han spiller over. Boldene flyver alle mulige andre steder hen, når journalisten sætter battet til bolden. Der bliver sat skru i bolden, og det er det, der er en kunst at mestre.- Det er også det, der gør, at det ikke er nogen god tilskuersport. Man kan ikke se, hvordan jeg lige vip-per håndleddet én centimeter den ene eller anden vej. Man kan bare sidde derude og tænke, hvorfor skyder han ikke bare den bold over, men det er ikke nemt, fastslår han.omvendt er det den sværhedsgrad, der gør sporten interessant, når man først er kommet ind i.

- Man skal hele tiden læse modstanderens slag og tage hensyn til, hvilken slags skru der kommer i bolden. og det er ikke nok bare at spille bolden tilbage. Der skal spilles helt tæt på nettet, og derfor ser man altså sjældent lange dueller, påpeger Hans Herluf Boisen.Fordi teknikken fylder så meget, går de fleste bordten-nisspillere naturligt nok meget op i deres bat.- Hvis en tennisspiller smadrer sin ketcher, så tager han bare en ny fra tasken, der ofte er fyldt med nye ketchere. Det er helt utænkeligt for en bordtennisspil-ler. Han har ét bat. Uden det går man nærmest i panik, siger Hans Herluf Boisen.Battet er en videnskab i sig selv, og derfor har butikken sin naturlige gavn. - Bare selve træet findes i utallige modeller med forskel-ligt indlæg. Så kan du få tre forskellige typer håndtag, der passer til forskellige spillestiel og så er der masser af forskellige slags gummibelægninger, forklarer han.- I store tabeller kan man sidde og studere de forskel-lige belægninger, der bedømmes på en lang række egenskaber som tempo, kontrol, fart og mange andre. Da man spiller med én belægning i forhånden og en anden i baghånden er det noget af et puslespil, når det skal kombineres med selve battet. antallet af mulige kombinationer er nærmest uendeligt.- Der kommer jo også hele tiden nye udgaver, der bliver markedsført som store skrdt frem, men reelt er der vel en del år imellem, at der kommer noget, der er reelt nyskabende. Men mange vil jo gerne prøve noget nyt.


alt for få danskere spiller bordtennis, hvis du spørger Dorte Kronsell, direktør for Dansk Bordtennis Union. og hun er ganske sikker på, at medlemstallet vil stige markant i det kommende år.- Vi har et mål om 1200 nye spillere inden næste "fol-ketælling" . Det er om et år. Det skal vi nok nå, siger Dorte Kronsell.Der er p.t. 9800 medlemmer i de danske bordtennis-klubber. Det niveau nåede unionen op på efter EM i aarhus i 2005.- Medlemstallet steg 20 procent på et år dengang. Fra cirka 8000 i 2005 til cirka 9800 i 2006. Derefter gik vi lidt tilbage i de følgende år, men er så kommet op igen, fortæller direktøren og understreger, at ol-bronzen til Finn Tugwell og Michael Maze i 2004 også hjalp.Unionen er i gang med et målrettet udviklingsarbejde, der blandt andet har til formål at øge antallet af bord-tennisspillere. - Jeg mener rent faktisk, at vi bør have mulighed for at blive 20.000 bordtennisspillere en dag. Hvis man ser på antallet af klubber, eller hvis man sammenligner med sportsgrene som basketball eller kano og kajak, pointerer hun. EM-stævnet hjælper i de bestræbelser, men hun er nu ganske sikker på, at enhver engageret klub til enhver tid kan øge sit medlemstal.- Jeg ved godt, at jeg provokerer lidt, men klubberne be-stemmer stort set selv, om de vil have nye medlemmer. alle vores erfaringer viser, at det er nemt at rekruttere nye medlemmer. - Hvis man målretter en indsats mod sfo’er eller æl-dreorganisationer eller hvad som helst andet, ender man altid med at få nye medlemmer ud af det. Initiativ bliver belønnet, siger Dorte Kronsell, som udover at være direktør i Dansk Bordtennis Union også er vice-præsident i den europæiske union, ETTU.

Chance for vækst i HerningMed EM-stævnet har klubberne omkring Herning en særlig mulighed. BTK Midtjylland, Kibæk og Herning stiller frivillige ved EM og laver i den forbindelse et fælles reklamefremstød for at spille bordtennis i klub-berne.Det tiltag tror hun vil få succes, men hun understreger, at arbejdet ikke stopper der. - Mens vores erfaringer siger, at man nemt kan rekrut-tere, hvis man vil, tyder meget til gengæld på at fast-holdelse er et større problem. Folk forventer, at servicen

er i orden. Hvis man skal stå og vente på et ledigt bord, eller hvis der pludselig kun er en træner til et stort hold i stedet for to, så stopper man. Det kan lyde hårdt, men folk forventer, at der er styr på alt, siger Dorte Kronsell.Hun glæder sig til at overvære kampene i Herning og håber, at mange benytter sig af muligheden.

- Vi synes jo selv, at det er en meget tilskuervenlig sport. Spillet er underholdende, der sker hele tiden noget. og synes man, at én kamp er lidt kedelig, kan man jo altid dreje hovedet lidt og se på en anden kamp, lyder salgs-talen fra Dorte Kronsell, direktør for Dansk Bordtennis Union og vicepræsident for ETTU.

Målsætning: 1200 nye spillereDansk Bordtennis Union har et mål om 1200 nye medlemmer inden for det næste år

Dorte Kronsell, direktør for Dansk Bordtennis Union.


Hvis man står og skal bruge nogle lettere brugte bord-tennisborde i professionel kvalitet, så har Hans Herluf Boisen garanteret et godt tilbud, når EM er slut.- Det er mig, der bagefter står med samtlige borde, net og andet udstyr og skal prøve at få det solgt, siger Hans Herluf Boisen, der er indehaver af Bordtennis- Experterne i aarhus.Hans butik er eneforhandler i Danmark af en række af de bedste mærker, og derfor er butikken også sam-arbejdspartner med blandt andet Donic, der leverer borde og andet udstyr til EM-turneringen.- Det giver nogle forpligtelser, når man er eneforhand-ler af nogle mærker. Det er selvfølgelig fint for os, men

forhandlerne vil naturligt nok også have noget den anden vej, konstaterer han.Han kommer til at bruge rigtig megen tid i Herning under EM. For som dansk forhandler af de forskel-lige mærker, er det også hans forretning, der står for de boder, der bliver etableret i forbindelse med EM, hvor tilskuerne kan få købt lidt nyt udstyr med hjem.- Vi glæder os da rigtig meget til at komme til EM. Vi kender jo rigtig mange af spillerne og ikke bare de danske. Jeg håber, at der bliver rigtig god opbak-ning til EM, men jeg kan godt tvivle lidt. EM spilles jo hvert år, så det er ikke nogen eksklusiv begivenhed på den måde, men jeg håber da, de får skruet et godt arrangement sammen, fastslår Hans Herluf Boisen.

Experten kommer til BoxenEM giver masser af arbejde. Blandt andet skal Hans Herluf Boisen sælge EM-udstyret bagefter

Målsætning: 1200 nye spillereEn butik for bordtennis freaks

en butik for bordtennis-freaks

I Aarhus ligger landets eneste butik, der udelukkende handler med bordtennisudstyr

Hans Herluf Boisen ejer Danmarks eneste fysiske butik, der udelukkende sælger

bordtennisudstyr. Han kommer også til Herning ved EM, hvor hans butik skal be-mande en række boder, der sælger udstyr.

Foto: Thomas Damm

Tilskuerne får unikt udsyn24 25


EM i bordtennis har fået sin egen "APP" - en ap-plikation til de såkaldte smartphones.På denne applikation er det muligt at følge med i alt, hvad der foregår ved og omkring mesterska-berne i Herning.- På APP’en kan man følge direkte med i, hvordan det går i de forskellige kampe, og man kan se alle de danske spilleres kampprogram. der vil også være nyheder og meget mere, fortæller EM’s

event director Jakob Staun.Der er profiler over samtlige spillere ved EM og det komplette kampprogram.Applikationen kan hentes i "APP-store" til både Apple-apperater (Iphone, Ipad og Ipod) samt Android-telefoner.I Apples "APP-store" skal man søge på navnet ettc 2012- , mens man på Android søger efter - ECTT 2012- .Applikationen er gratis.


Bordtennis er en tilskuervenlig sport med højt tempo, tekniske lækkerier og intens spænding. Hvis man el-lers kan se noget. Netop dét har arrangørerne særligt fokus på før EM i Herning.- Vi vil forsøge at flytte grænserne for, hvordan bordtennis normaltvis bliver præsenteret ved store stævner, siger eventmanager Jakob Staun fra Dansk Bordtennis Union.Han har selv overværet flere stævner, hvor publikum bliver placeret langt fra bordene. Eksempelvis var han sidste efterår til EM i Gdansk, polen, hvor publikum havde svært ved at følge med. - Det plejer at være i en stor hal med 16 borde plastret op imod hinanden. Vi forsøger med et "centre court"

-setup med flere mindre arenaer, hvor der bliver tri-buner tæt på banerne.- I polen var tilskuerne hævet fem meter over gulvet, og nogle af banerne var placeret så tæt på kanten, at man stort set ikke kunne se spillerne fra tribunen, siger han.Det er planen, at der bliver indrettet tre små arenaer med borde i MCH’s Hal M plus en større samling borde til de mindre attraktive kampe. på finaledagene i Jyske Bank Boxen vil det samme ske. Her vil man samle de tre primære borde og give det ene en særplads, så den er ekstra nem at følge for tilskuerne.- I Herning sætter vi tribuner op omkring banerne, så man som tilskuer fra sidelinjen kan følge de spillere, man vil fra tæt hold, forklarer eventmanager Jakob Staun.

Bordtennis er en spektakulær sport med masser af tekniske lækkerier, men man skal tæt på for at få det fulde ud af oplevelsen. Som her hvor Mikkel Hindersson ruller en skruet, kort serv ud af håndleddet. Foto: Tom Laursen

MCH’s Hal M indrettes med tre små arenaer, hvor publikum kommer tæt på bordene. Ligesom de gjorde, da Jonathan Groth (i rødt) og de øvrige danske landsholdsspillere besejrede Estland i Sportscenter Herning i begyndelsen af august. Foto: Tom Laursen

Med EM’s egen applikation kan man følge med live og læse alt om danskerne

Kom tæt på EM med din smartphone

Tilskuere får unikt udsynBordene bliver placeret i små stadions for et bedre tilskueroplevelse

EM bordtennis oktober 2012 27Herning satser26

Af Heidi Rømer [email protected]

Det har taget mange år for Herning at opbygge et navn og et CV på sport-eventsiden, men i dag bider byen skeer med de helt store eventbyer, når det gælder om at trække store sportsarrangementer til. I maj 2012 gæstede Giro d'Italia Herning; EM i bordtennis er lige om hjørnet, og i de kommende år skal der bestemt ikke skæres ned på de store sport-events. Det fastslår direk-tør for By, Erhverv og Kulturforvaltningen i Herning Kommune Jørgen Krogh.

Strategien er lagt Herning Kommune har en helt klar sport eventstra-tegi, som hele tiden er i en rivende udvikling, fordi målene nås og der derfor skal skabes nye og højere mål. For snart 10 år siden begyndte kommunen at tænke i store sport-events, men det er ikke hvem som helst, der kan byde ind på dem; det kræver at byen har et imponerende »event-cv« at præsentere. Det har Herning Kommune langsomt opbygget ved at lægge ud med små sportsarrangementer og så arbejde sig op derfra. I dag er Herning klar til at kæmpe om de store events, og målet er klart for de kommende år. - Den åbne strategi nu er, at vi går efter at byde på mindst to af de større arrangementer (VM eller EM, red.) om året, og den strategi ser allerede ud til at bære frugt, men vi gearer ikke ned på den strategi i fremti-den, siger Jørgen Krogh.

Fokus på sideevents En hel central del af eventstrategien i forbindelse med store sportsarrangementer er også at skabe nogle side-events, som har tilknytning til den store begivenhed. Ifølge Jørgen Krogh er disse mindre events en ligeså vigtig del af det som den store sportsoplevelse. - Det handler om, at man sikrer sig, at de besøgende

husker oplevelsen. Ikke bare fordi det var en god kamp, men fordi de fik noget andet med hjem ud over kampen. Det kan være ligesom under Giroen, hvor det ikke kun handlede om cykelløb, men hvor der også var forskellige andre aktiviteter og en kæmpe gadefest i byen, siger Jørgen Krogh.

Herning er ikke for lilleNår Herning byder ind på store sportevents er byen i en klasse for sig. Herning er oppe imod byer med millioner af indbyggere, som byder ind på de samme sportsarrangementer, så der kæmpes en brav kamp for at overbevise dommerne om, at Herning, på trods af byens størrelse godt kan være med i kampen om de store begivenheder. - Herning er stor nok til at huse kæmpe events, men samtidig er vi også små nok til, at hele byen er in-volveret, når der sker noget, og vi vil gerne vise hele verden, at vi godt kan være med i den kamp, selvom vi ikke er så store, siger Jørgen Krogh. Herning har allerede markeret sig i forhold til store sportevents, og ifølge Jørgen Krogh har Herning helt styr på de grundlæggende elementer i forhold til at holde store begivenheder. Det er derfor, at Herning kan konkurrere med de andre store byer, der også byder ind på det samme arrangement. - Vi er topprofessionelle. Herning Kommune har efter-hånden en stor erfaring med at holde events, og derfor ved folkene bag arrangementet præcis, hvad der skal til for at skabe en god sport event. Derudover har vi faciliteter, der kan hamle op med de store steder. Vi kan bestille en hal med bestemte specifikationer, og så får vi det, og det giver en stor driftsikkerhed, som også er afgørende, når vi byder på store events. Her-ning skal være kendt som eventby; også i fremtiden, siger Jørgen Krogh.

Af Thomas Damm - [email protected]

Når Danmark tildeles værtsskabet for EM i bordten-nis, VM og EM i håndbold, tre etaper i Giro d’Italia og senest EM i svømning i Herning næste år, kommer arrangementerne ikke hertil af sig selv. langt fra. Der ligger hårdt og målrettet arbejde bagved. Det er den statsfinansierede organisation Sport Event Denmark, der som regel har trukket i trådene længe inden, det er kommet så langt. Siden 1994 har den statslige organisation været med til at trække en lang række internationale sportsbegivenheder til Danmark.- Vi er omdrejningspunktet og katalysatoren i et sam-arbejde med tre parter. Vi kalder det »event-trekanten«, hvor vi i Sport Event Danmark udgør den ene spids, idrættens specialforbund den anden og kommunerne den tredje spids. Jeg ved, at det er meget få andre lande hvor man har noget tilsvarende vores konstruktion. - Efterhånden har vi også afviklet så mange vellykkede arrangementer, at den internationale sportsverden nu virkelig anerkender vores eksistens og Danmark som sportsevent-nation, og derfor er man heller ikke bange for at sende selv store begivenheder til Danmark, selv om vi jo er et lille land og ikke har ligeså mange res-sourcer som eksempelvis Kina eller de kapitalstærke nationer i Golfen, siger lars lundov, direktør for Sport Event Denmark.

Mere selektivMen det ry er ikke kommet ud af ingenting.- Engang var vi nødt til at byde på at afholde en lang række arrangementer. I dag kan vi være mere selektive, når vi lægger bud ind. Nu behøver vi ikke tage ting ind »bare« for at vise, at vi godt kan arrangere det. Det ved man godt, siger lars lundov.Hos Sport Event Denmark, der fysisk har adresse hos Idrættens Hus i Brøndby, har man et antal rådgivere ansat, som går i dialog med specialforbund og værts-byer, når der skal lægges bud ind på et arrangement.- Det kan i princippet være alle tre parter, der får ideen til, at vi skal søge et givent arrangement. Det kan være en by, der gerne vil have et arrangement, det kan være et forbund, der synes, at de vil være vært, eller det

kan være os, der sætter processen i gang, forklarer lars lundov.Han mener, at der, hvor hans organisation kan være med til at gøre en særlig forskel, blandt andet er i bud-processerne. Når man byder på et arrangement, kører man ofte en omfattende pr- og lobbykampagne, der slutter med, at man afleverer et omfattende materiale og en præsentation over for beslutningstagerne, der - naturligvis helst på en overbevisende facon - skal fortælles om, hvorfor og hvordan et givet arrangement kan blive en succes i Danmark.- Den slags har vi jo efterhånden lavet mange, mange gange, og i det enkelte specialforbund har man ikke nødvendigvis de ressourcer eller den indsigt, som det kræver, når denne proces skal føres ud i livet. Men de skal være med i det, fastslår han. Hvert år arrangeres der verden rundt hundredevis af store stævner og mesterskaber, men det er bestemt ikke sådan, at Sport Event Denmark søger hvad som helst.- Nej, det skal give mening i en dansk kontekst at få et arrangement. Eksempelvis en sportslig vinkel, fordi Danmark i forvejen har et navn i den sport, og der er en kultur for det. Så håndboldslutrunderne er det jo helt naturligt, at vi gerne vil have til Danmark, ligesom både VM i cykling og Giro d’Italia-starten giver rigtig god mening, påpeger lars lundov.

Særligt dansk fokusDanmark har blandt andet haft EM i kvindehåndbold i 2010 og får EM for mænd i 2014 og VM i kvindehånd-bold 2015. Badminton har også fyldt meget med blandt andet EM i Herning i 2008, det kommende VM i 2014 og den store årlige premier Super Series- turnering Denmark open. - Det er sportsgrene, hvor der er opbakning i Danmark, og hvor vi selv kan markere os, så den slags giver rig-tig god mening. Til gengæld vil vi næppe nogensinde ansøge om Cricket World Cup, som er en kæmpe event. Det giver ingen mening, at Danmark skal stå som ar-rangør af en sådan. Dertil fylder cricket alt for lidt i Danmark, mener lars lundov.Til gengæld håber han på, at Danmark igen kan blive

vært for eksempelvis et VM i cykling - eller få besøg af Giro d’ Italia igen.- Folkefesten kommer næsten af sig selv ved den slags arrangementer. Den store folkelige opbakning kan vi dog ikke altid tage for givet, men netop fordi vi arbej-der ud fra denne trekant, hvor også værtsbyerne er med i hele planlægningen, er der selvfølgelig fokus på, at der skal være side-events og aktiviteter, der er med til at aktivere en masse folk, siger lars lundov.Så når der i København i 2014 skal løbes VM i halvma-raton, er det planen, at der sideløbende skal arrangeres et storstilet motionsløb, hvor deltagerne kommer til at løbe på den samme rute som eliteløberne.- Det er også en del af vores formål, at vi skal være med til at sætte fokus på sundhed og motion. Vi kan bruge de store sportslige arrangementer til at aktivere nogle mennesker, så de også selv kommer i berøring med sportens verden, forklarer lars lundov, direktør for Sport Event Denmark.Foruden den praktiske støtte til at ansøge om arran-gementer og afvikle disse deler Sport Event Denmark også støttemidler ud. Det kan være beløb i alle mulige størrelser. Fra få hundrede tusinde kroner til adskillige millioner kroner til de største events på dansk grund.

En trekant der gør en forskelSport Event Denmark trækker store begivenheder til Danmark

Portræt af Poul Sand EM bordtennis oktober 201226 En trekant der gør en forskel

Fotos: Tom Laursen

KOMMENDE EVENTS

■ 2012: EM i bordtennis ■ 2013: EM i volleyball ■ 2013: EM i kortbanesvømning ■ 2013: EM i dressur og springning for heste ■ 2013: EM i paradressur (handicapridning) ■ 2014: EM i herrehåndbold ■ 2015: VM for islandske heste

Herning satser på flere store events i fremtidenHerning har allerede gjort sig bemærket på sport-eventsiden, og der er nye store begivenheder i vente i fremtiden

Foto: Tom Laursen



Tyskland dominerer den europæiske bordtennis-scene. Europas nummer et og to kommer fra vore sydlige naboer, og der er hele fem tyskere i Europas top-13. - Det er helt uhørt. Tyskerne kan dominere Europa mindst ligeså meget i de næste år, som Sverige gjorde i slutningen af 80’erne og starten af 90’erne, siger Dansk Bordtennis Unions svenske sportschef, peter Sartz.Folkebladet har derfor kontaktet en tysk bordtennis-ekspert for at blive klogere på EM’s guldkandidater. rahul Nelson er chefredaktør for det tyske måneds-magasin Tischtennis. Han har dækket bordtennis i 33 år og overværet samtlige EM-stævner siden 1986.- Det er med afstand det bedste hold, Tyskland nogen-sinde har haft. Der bør ikke være tvivl om, at de vinder EM for hold næste år. Men individuelt er der selvfølge-lig også andre, der kan tage guldet, siger rahul Nelson.De fem herresingle-spillere, Tyskland stiller med, er Timo Boll, Dimitrij ovtcharov, Bastian Steger, patrick Baum og Christian Süss. Ser man kun på europæere

på verdensranglisten, er det henholdsvis nummer 1, 2, 7, 10 og 13.- Men jeres Michael Maze og Vladimir Samsonov (Hviderusland, red.) kan også vinde, vurderer han.- 31-årige Timo Boll har vundet EM fire af de seneste fem år og anses af mange for at være et halvt niveau

over de andre. Men rahul Nelson er ikke så sikker.- Timo er selvfølgelig alles favorit, men jeg ved ikke, om jeg er enig. Han har ikke haft et godt år og skuffede under ol. Man skal huske, at alle har centreret deres år om ol. Det er normalt, at spillere falder ned i et hul efter ol. Hvad enten de

nåede målet eller ej. Derefter skal de genfinde sulten. og har Timo den til EM, som han har vundet fem gange, spørger eksperten retorisk.

- ovtcharov har aldrig vun-det EM. Det har Boll, Maze og Samsonov. Det kan må-ske tale for ovtcharov. Han kom på podiet under ol som eneste europæer og er nok lidt i medvind. Jeg tror, han er et godt bud, siger rahul Nelson.Han har også fidus til dan-

ske Michael Maze, som under ol tabte i syv tætte sæt til ovtcharov og for nylig slog ham ved World Cuppen i liverpool.- Hjemmebanen betyder formentlig, at han er meget opsat på at gøre det godt. Jeg synes, Michael spillede godt i london. Han har et godt hoved, når han står i de afgørende kampe, roser rahul Nelson.Hvis han skal give ét guldbud, bliver det Dimitrij ovtcharov, men han understreger:- Jeg tror, vi skal se, i hvilken forfatning de spiller de indledende kampe. Derefter ved vi meget mere, siger chefredaktør rahul Nelson.

Den femdobbelte EM-guldvinder Timo Boll er igen alles favorit, men eksperten Rahul Nelson tvivler på stjernen. Foto: Remy Gros

Dimitrij Ovtcharov var eneste europæer på podiet ved OL i herresingle. Den ukrainsk-fødte tysker er Rahul Nelsons guldfavorit. Polfoto/AP

Patrick Baum er på papiret kun Tysklands nummer fire og Europas nummer ti, men han har vundet sølv ved de seneste to EM-stævner. Foto: Remy Gros

Det tyske magasin Tischtennis udkom-mer hver måned. Det udgives af Philippka Verlag med støtte fra det tyske bordtennis-forbund.

Tysk dream team på guldjagt Det tyske landshold har aldrig været

stærkere, mener tysk ekspert

Rahul Nelson,chefredaktør, Tischtennis

Tysk dream team på guldjagt

Medbring denne kupon og få et gratis græskar hos HaveOasen.

Vejlevej 13 · Lind · 7400 HerningTlf. 96 990 999 · Fax 96 99 09 [email protected] · www.haveoasen.dk

150 gratis p-pladser!Se meget mere på:www.HaveOasen.dk og få masser af ideer og inspiration.masser af ideer og inspiration.

BESØG VORES DYREAFDELING - VI HAR ALLE DE FØRENDE MÆRKER: ROYAL CANIN, EUKANUBA, VITAKRAFT, HUNTER M.FL

41

12

184

FØLG OS PÅ

Åbningstider:Mandag-fredag 09.00-17.30Lørdag-søndag 09.00-16.00

Festlig og aktiv efterårsferie for hele familien - start i landsdelens største og mest inspirerende havecenter… Alt tilinde og ude!inde og ude!inde og ude!inde og ude!inde og ude!

EFTERÅRSFERIE ER HAVETIDSupertilbud!

Kun

4995Normalpris op til

79,95 pr. stk.

PR. STK.

Spar30,-

EfterårshindbærRubus ’Polka’. Gode faste røde bær, som kan plukkes fra midt august og indtil frosten kommer. Sund plante, som bliver ca. 1 m høj.

Kronprinsesse MarySmuk rose med cremegule blomster.Bliver 50-90 cm høj.

Æble’Ritt Bjerregaard’. Et rigtigt sommeræble med saftig sød smag, der skal spises direkte fra træet. Modner midt i september.

Dværg æbleDejligt rødt sommeræble

Æble ’Bellida’. Modner til oktober og kan gemmes til jul. Podet på dværggrundstamme.

Dronning MargretheTæt og kompakt rose, god i forgrunden af bedet. Blomstrer hele sommeren. Bliver 40-60 cm høj.

Prinsesse MarieFine orangerøde blomster med dejlig duft. Bliver 80-100 cm høj.

i staudebedet Det er nu forårets blomsterfl or skal forberedes. Løgplanterne bryder frem så snart, den første forårssol begynder at varme jorden. De er smukke både i staudebedet, i krukker og i drivhuse.

TulipanTulipa ‘Peach Blossom’. Tidligt blomstrende med fyldte pæonlignende rosa blomster. Bliver 30 cm høj.

Pr. pose 1995

12+ løg. 10 stk. pr. pose


Tulipan Tulipa ‘Pink Impression’. Blomsten har en skøn rosa farve. Bliver ca. 45-60 cm høj.

Vin Vitis vini. ’Himrod’. Den bedste grønne kerneløse

drue til friland. Druerne er søde og velsmagende.

Spar59,-

Spar49,-

Kerneløs vindrue!

Spar49,-

Supertilbud!frit valg

Bundt med 3 ens roser

10000Normalpris pr. bundt 149,-

KUN

3 royale roser3 royale roser

Kom og smag inden du køberKom og smag inden du køber

Farverigt efterår!Små farverige surbundsplanter til krukker og bede. Nyd de smukke løvfarver hele efteråret og blomster-pragten i foråret. Pieris tager ikke vinterskade.

’Ritt Bjerregaard’’Ritt Bjerregaard’ ‘Rød Ananas’‘Rød Ananas’ ’Bellida’’Bellida’

Pieris ’Little Heath’Pieris ’Little Heath’

Pieris ’Little Heath Green’Pieris ’Little Heath Green’

Pieris ’Mountain Fire’Pieris ’Mountain Fire’

’Maruschka’’Maruschka’

’Little Red’’Little Red’


4995Normalpris op til 69,95

PR. STK.

Spar op til20,-

’Queeen of ‘Night’’Queeen of ‘Night’

’Pink Impression’’Pink Impression’

’Peach Blossom’’Peach Blossom’

Pr. pose 1995

Pr. pose 1995

Lad løgene blomstreLad løgene blomstre

Pr. pose

149517/18+ løg. 3 stk. pr. pose


Tulipan Tulipa ‘Pink Impression’. Blomsten har en Tulipan Tulipa ‘Pink Impression’. Blomsten har en Tulipan

skøn rosa farve. Bliver ca. 45-60 cm høj.Tulipa ‘Pink Impression’. Blomsten har en skøn rosa farve. Bliver ca. 45-60 cm høj.Tulipa ‘Pink Impression’. Blomsten har en

’Queeen of ‘Night’’Queeen of ‘Night’’Queeen of ‘Night’’Queeen of ‘Night’’Queeen of ‘Night’’Queeen of ‘Night’

Pr. pose Pr. pose 19199595

Pr. posePr. posePr. posePr. posePr. posePr. posePr. pose1919191919199595Pr. pose

149517/18+ løg. 3 stk. pr. pose

Lad

løgene

blomstre!

’Ritt Bjerregaard’’Ritt Bjerregaard’’Ritt Bjerregaard’’Ritt Bjerregaard’’Ritt Bjerregaard’’Ritt Bjerregaard’Store planter i 10 l. potte

Æble

‘Rød Ananas’‘Rød Ananas’‘Rød Ananas’‘Rød Ananas’‘Rød Ananas’‘Rød Ananas’ Store planter i 7,5 l. potte Store planter i 7,5 l. potte

Vin Vitis vini.

Supertilbud!

6995Normalpris 129,-

PR. STK.

Frugttræer.Mange slags

fra kr.

14900

Hyacint Hyacinthus ‘Fondant’. Store toppe af lyserøde blomster. Bliver 25-30 cm høj.

10 stk. kr.

7995

Bestil i god tid og får frisk optagede planter. bøg og liguster fra kr 4,- se bestillingsliste på www.HaveOasen.dk

GRSTIS GRÆSKAR

Hækplanter Nu er vi klar med det store udvalg af hækplanter.

Vi t

ager

forh

old

for t

rykf

ejl o

g ud

solg

te v

arer

.

TulipanTulipa ‘Queen of Night’. Tulipanen blomstrer senere på foråret og er smuk sammen, med rosa og røde farver. 45-60 cm høj.

Pr. pose Pr. pose 12+ løg. 10 stk. pr. pose

GRATISGRÆSKAR

Bestil i god tid og få frisk optagede planter, bøg og liguster.Se bestillingsliste på www.haveoasen.dk

Fra kr.

400

Medbring denne kupon og få et gratis græskar hos HaveOasen.

Vejlevej 13 · Lind · 7400 HerningTlf. 96 990 999 · Fax 96 99 09 [email protected] · www.haveoasen.dk

150 gratis p-pladser!Se meget mere på:www.HaveOasen.dk og få masser af ideer og inspiration.masser af ideer og inspiration.

BESØG VORES DYREAFDELING - VI HAR ALLE DE FØRENDE MÆRKER: ROYAL CANIN, EUKANUBA, VITAKRAFT, HUNTER M.FL

41

12

184

FØLG OS PÅ

Åbningstider:Mandag-fredag 09.00-17.30Lørdag-søndag 09.00-16.00

Festlig og aktiv efterårsferie for hele familien - start i landsdelens største og mest inspirerende havecenter… Alt tilinde og ude!inde og ude!inde og ude!inde og ude!inde og ude!

EFTERÅRSFERIE ER HAVETIDSupertilbud!

Kun

4995Normalpris op til

79,95 pr. stk.

PR. STK.

Spar30,-

EfterårshindbærRubus ’Polka’. Gode faste røde bær, som kan plukkes fra midt august og indtil frosten kommer. Sund plante, som bliver ca. 1 m høj.

Kronprinsesse MarySmuk rose med cremegule blomster.Bliver 50-90 cm høj.

Æble’Ritt Bjerregaard’. Et rigtigt sommeræble med saftig sød smag, der skal spises direkte fra træet. Modner midt i september.

Dværg æbleDejligt rødt sommeræble

Æble ’Bellida’. Modner til oktober og kan gemmes til jul. Podet på dværggrundstamme.

Dronning MargretheTæt og kompakt rose, god i forgrunden af bedet. Blomstrer hele sommeren. Bliver 40-60 cm høj.

Prinsesse MarieFine orangerøde blomster med dejlig duft. Bliver 80-100 cm høj.

i staudebedet Det er nu forårets blomsterfl or skal forberedes. Løgplanterne bryder frem så snart, den første forårssol begynder at varme jorden. De er smukke både i staudebedet, i krukker og i drivhuse.

TulipanTulipa ‘Peach Blossom’. Tidligt blomstrende med fyldte pæonlignende rosa blomster. Bliver 30 cm høj.

Pr. pose 1995



Tulipan Tulipa ‘Pink Impression’. Blomsten har en skøn rosa farve. Bliver ca. 45-60 cm høj.

Vin Vitis vini. ’Himrod’. Den bedste grønne kerneløse

drue til friland. Druerne er søde og velsmagende.

Spar59,-

Spar49,-

Kerneløs vindrue!

Spar49,-


Bundt med 3 ens roser

10000Normalpris pr. bundt 149,-

KUN

3 royale roser3 royale roser

Kom og smag inden du køberKom og smag inden du køber

Farverigt efterår!Små farverige surbundsplanter til krukker og bede. Nyd de smukke løvfarver hele efteråret og blomster-pragten i foråret. Pieris tager ikke vinterskade.

’Ritt Bjerregaard’’Ritt Bjerregaard’ ‘Rød Ananas’‘Rød Ananas’ ’Bellida’’Bellida’

Pieris ’Little Heath’Pieris ’Little Heath’

Pieris ’Little Heath Green’Pieris ’Little Heath Green’

Pieris ’Mountain Fire’Pieris ’Mountain Fire’

’Maruschka’’Maruschka’

’Little Red’’Little Red’


4995Normalpris op til 69,95

PR. STK.

Spar op til20,-

’Queeen of ‘Night’’Queeen of ‘Night’

’Pink Impression’’Pink Impression’

’Peach Blossom’’Peach Blossom’

Pr. pose 1995

Pr. pose 1995

Lad løgene blomstreLad løgene blomstre

Pr. pose

149517/18+ løg. 3 stk. pr. pose


Tulipan Tulipa ‘Pink Impression’. Blomsten har en Tulipan Tulipa ‘Pink Impression’. Blomsten har en Tulipan

skøn rosa farve. Bliver ca. 45-60 cm høj.Tulipa ‘Pink Impression’. Blomsten har en skøn rosa farve. Bliver ca. 45-60 cm høj.Tulipa ‘Pink Impression’. Blomsten har en

’Queeen of ‘Night’’Queeen of ‘Night’’Queeen of ‘Night’’Queeen of ‘Night’’Queeen of ‘Night’’Queeen of ‘Night’

Pr. pose Pr. pose 19199595

Pr. posePr. posePr. posePr. posePr. posePr. posePr. pose1919191919199595Pr. pose

149517/18+ løg. 3 stk. pr. pose

Lad

løgene

blomstre!

’Ritt Bjerregaard’’Ritt Bjerregaard’’Ritt Bjerregaard’’Ritt Bjerregaard’’Ritt Bjerregaard’’Ritt Bjerregaard’Store planter i 10 l. potte

Æble

‘Rød Ananas’‘Rød Ananas’‘Rød Ananas’‘Rød Ananas’‘Rød Ananas’‘Rød Ananas’ Store planter i 7,5 l. potte Store planter i 7,5 l. potte

Vin Vitis vini.

Supertilbud!

6995Normalpris 129,-

PR. STK.

Frugttræer.Mange slags

fra kr.

14900

Hyacint Hyacinthus ‘Fondant’. Store toppe af lyserøde blomster. Bliver 25-30 cm høj.

10 stk. kr.

7995

Bestil i god tid og får frisk optagede planter. bøg og liguster fra kr 4,- se bestillingsliste på www.HaveOasen.dk

GRSTIS GRÆSKAR

Hækplanter Nu er vi klar med det store udvalg af hækplanter.

Vi t

ager

forh

old

for t

rykf

ejl o

g ud

solg

te v

arer

.

TulipanTulipa ‘Queen of Night’. Tulipanen blomstrer senere på foråret og er smuk sammen, med rosa og røde farver. 45-60 cm høj.

Pr. pose Pr. pose 12+ løg. 10 stk. pr. pose

30


Danmark måtte egentlig stille med fem kvinder ved EM, men der er kun udtaget fire. Den femte plads kunne være gået til 24-årige pernille pødenphant Søn-dergaard fra Herning, men sådan skulle det ikke være.- Jeg har været skulderskadet i næsten to år, så de har ikke set mig i træning. En EM-plads koster, så jeg har forståelse for den beslutning, men selvfølgelig er jeg skuffet, for jeg havde håbet at komme hjem til Herning og spille EM, siger pernille pødenphant Søndergaard.Hun spillede sin ungdomsbordtennis i Snejbjerg Bord-tennisklub (nu BTK Midtjylland), men begyndte al-lerede som 14-årig at træne i den stærke aarhus-klub Sisu MBK for at få mere modstand.Siden 2007 har hun vundet DM i damedouble fire gange med makkeren pernille agerholm. Seneste

titel kom i foråret, da hun lige var kommet i gang efter skaden.I dag bor og træner hun i aarhus, men holdkampene spiller hun for tredje sæson i træk for Kiel i den tred-jebedste tyske række.

Bankede EM-deltagereÆrgrelsen over, at hun ikke skal spille EM, blev større for et par uger siden, da hun i Grand prix-turneringen Copenhagen International slog EM-spilleren Mie Binne-rup Jacobsen, inden hun tabte til Mie Skov i semifinalen.- Jeg er virkelig kommet rigtig godt i gang efter min skade, og det er godt at lave resultater igen, og det er helt klart mit mål at komme tilbage på landsholdet, fastslår pernille pødenphant, der udover at passe sin træning læser til pædagog på peder Sabroe Seminariet i aarhus.

Skaden opstod på en træningslejr i Kina, hvor hun fik overbelastet sin skulder.- Det var en rigtig træls skade, og undervejs kom jeg også for tidligt i gang og blev sat tilbage, men heldig-vis har jeg denne gang ikke mærket noget som helst til det, og mit niveau er højt for tiden, konstaterer hun.Foruden den nylige Grand prix-turnering er pernille pødenphant Søndergaard ubesejret i holdkampene for sin tyske klub.- Jeg spiller i »andet parkryds« i Kiel, så det er ikke de skrappeste modstandere, jeg møder, men jeg kan sagtens tabe til dem alle sammen. Men som jeg spiller lige nu, føler jeg, at jeg skal vinde alle mine kampe. Hvis det fortsætter, føler jeg mig også klar til at prøve et højere niveau, siger hun.Hvis hun scorer point nok, rykker hun automatisk op i »første parkryds« og kommer dermed til at møde stærkere modstandere.Før den tyske udfordring spillede hun holdkampe for et svensk hold.- Fordelen der var, at jeg så også måtte spille hold-kampe i Danmark. Det må man ikke, når man spiller i Tyskland. Til gengæld er der mange flere kampe dernede, siger pernille pødenphant Søndergaard.

God udviklingKampene i Tyskland giver god modstand og sikrer en god udvikling.- Vi er jo ikke ret mange piger på det her niveau i Danmark, så det er godt at komme ud og møde nogle andre og også spille mod nogle anderledes spillestile. Det er sundt, fastslår hun.

Herning-pige misser EM

Til gengæld er der ikke mange penge i det.- Men der er heller ingen udgifter, og så kan der være en lille bonus, men det er ikke for pengenes skyld. oveni er der tidsforbruget. Der er tre timer til Kiel, men mange af udekampene spiller vi i Hannover-området, så der går hurtigt en hel weekend med det, siger hun.I det hele taget investerer hun rigtigt mange timer i sin sport.

Fra mandag til fredag bliver det gerne til 12 timers træning, og så er der studiet.

- I øjeblikket er jeg i praktik, hvor jeg har 32 timers arbejde, så jeg kan godt blive lidt forpustet. Men jeg har altid været vant til at bruge megen tid på min sport. og jeg vil have en uddannelse, og så kommer det til at koste noget tid, erkender pernille pødenphant Søn-dergaard.allerede da hun som 14-årig begyndte at træne i

aarhus, mens hun boede i Snejbjerg, handlede det stort set kun om skole og bordtennis.- Men det gik ikke ud over lektierne. Jeg havde jo tid nok i toget og har nok lavet flere lektier end mange andre i klassen, griner hun.

Gik glip af festerneTil gengæld har hun ikke været til mange fester i for-hold til sine jævnaldrende.- Nej, det er blevet valgt fra. Det er jo ikke sådan, at man ikke kan gå til en fest engang i mellem, men langt de fleste af mine venner har jeg inden for sporten, siger pernille pødenphant Søndergaard.En del af de venner kommer hun til at hilse på under

EM. Selv om hun ikke er udtaget, kommer hun til EM som tilskuer.- Selvfølgelig. Det skal jeg da ud at se. Jeg håber, at pigerne kan gøre en god figur, men det helt store skal vi nok ikke forvente. Mie Skov kan måske komme i en ottendedelsfinale eller en kvartfinale, hvis hun får en god lodtrækning og spiller optimalt. En medalje til hende tror jeg ikke er realistisk, påpeger hun.

Pernille Pødenphant Søndergaard håbede at spille EM i sin hjemby. En skade satte hende tilbage Blå BoG

Pernille Pødenphant Søndergaard

■ Født 18. juli 1988 (24 år) ■ Klubber: BTK Midtjylland, Kieler TTK Grün-Weiß, Tyskland

■ DM-guld som senior i damedouble i 2007, 2009, 2011 og 2012

■ Otte gange DM-guld som ungdomsspiller

■ Tidligere klubber: Snejbjerg KFUM, KLG, Team Hørning Bordtennis, BTK Sisu/MBK, Århus BTK, Team Nørreå, Halm-stads BTK, Malmö IF

■ 25 seniorlandskampe for Danmark. De-but i 2005 mod Island

■ Læser til pædagog i Aarhus

Pernille Pødenphant har gennem mange år trænet i Aarhus-klubben Sisu MBK, der gennem tiden har hentet masser af pokaler og medaljer. Selv har hun blandt andet vundet fire DM-titler som senior. Foto: Thomas Damm

ABSALONSVEJ 8 . L IGE OVERFOR HERNINGCENTRET . TLF. : 97 12 87 27

E� erår over Herning

Blade og priser rasler nedELEVATIONSSENGLuksus udgave med den verdenskendte Lapur madras

Elevationssengene fås i 5 hårdhederog leveres i følgende str.70-80-85-90-100-120-140 / 190-200-210-220

På alle ikke nedsattesenge

GENOVA STOLE + FODVælg mellem 11 farverFør kr. 3250,-Nu kr. 2500,-

FODSKAMMELFør kr. 950,-Nu kr. 850,-

KØB AF 2 STOLE + 1 FODSKAMMEL

HØJRYGGET LÆDERHJØRNESOFA6 pladser. Fås i 11 læderfarver. Kan spejlvendesLæder eller stof efter eget valgFås også som 3 + 2.Før kr. 12.999,-

SKIPPER FIRENZE LÆDERSOFA3. pers. Før kr. 24000,-

BRIGTHON LÆDERSOFA3 + 2 pers.Kan leveres i fl ere farver.Før kr. 14200,-

ZERO SOFA M. CHAISELONG212 x 140 cmKan spejlvendes og leveres i mange farver.Før kr. 4250,-

Kan spejlvendes og leveres

NU 2500,-

Læder eller stof efter eget valgFås også som 3 + 2.

NU 9998,-

NU 5000,- -25%

-25%

Kan leveres i fl ere farver.Før kr. 14200,-

NU 11.900,-

ALLE

MØBLER

SKIPPER ETON LÆDERSOFA3. pers. Før kr. 20432,-

Vi leverer frit i hele midtjylland.

RESTSOFAER:

Kan købes meget billigt.

ELEVATIONSSENGE: Monteres efter ønske

Lapur madrasLapur madrasPå alle ikke nedsattesenge-25%

EM bordtennis oktober 2012 EM bordtennis oktober 201232 3313-årig vil lære af EM


Han tager lige én tørn til. For 44-årige allan Bentsen bliver EM i Herning det sidste store, internationale mesterskab efter en lang og flot karriere.otte gange har han vundet det danske mesterskab i herresingle - senest i 2006. og han var med, da Dan-mark strøg til tops ved hold-EM i 2005. Dengang var det endda ham, der vandt den helt afgørende kamp i finalen.også dengang foregik det i Danmark, og veteranen håber på endnu en succesoplevelse i Herning.- Desværre er det kun et individuelt EM, for jeg kunne godt have drømt om endnu et hold-EM som dengang. Men jeg satser da på at komme relativt langt, siger allan Bentsen.- Først og fremmest skal jeg jo spille mig ind i hoved-turneringen. og så kunne jeg godt drømme om at nå en 1/16-delsfinale eller måske en ottendedelsfinale. Det vil jeg mene, er realistisk, siger han.allan Bentsen var med ved ol i london, og siden er formen blevet holdt godt ved lige. primært på grund af netop EM-turneringen på hjemmebane.- Selvfølgelig vil jeg have EM med, når nu det er i Dan-mark. Så for første gang i mange år har jeg trænet hele sommeren. Formen er fin, forsikrer den bundrutinerede bordtennisspiller.- Det er bedst at holde den kørende, når man er nået lidt op i årene, tilføjer han med et grin.Den høje alder til trods holder allan Bentsen stadig international topklasse, og han mener selv, at han kan spille op med de fleste.

- Der er selvfølgelig en del, jeg kan tabe til, men der er også mange, jeg kan slå. på en god dag kan jeg være med mod mange af de andre, slår han fast.realistisk set er det nu nok ikke veteranen Bentsen, der skal kæmpe med helt fremme om EM-medaljerne. Som så mange andre sætter han i stedet sin lid til Danmarks bordtennisnavn nummer ét.- Det er selvfølgelig Michael Maze, der kan gøre det. Det er klart. Han har vist ganske fornuftig form. og forhåbentlig kan Mie Skov gøre det godt i damesingle, siger allan Bentsen, der også tror på muligheden for en dansk overraskelse i herredouble.resten af de danske spillere er med for at få en masse erfaring. Forhåbentlig er der én eller to, der kan stikke snuden frem og overraske.Én af de helt unge er 13-årige anders lind, som også er med ved EM i herresingle.- Han er et stort talent, og på sigt bliver det rigtigt godt med ham. Jeg håber, han kommer til at lære meget af EM, og at han gør det godt, men måske er det en stor mundfuld for en 13-årig, lyder det fra allan Bentsen.Han ser frem til igen at opleve en massiv opbakning fra danske tilskuere på hjemmebane, ligesom i 2005 ved hold-EM. opbakningen gør en forskel, understreger han.- I 2005 hjalp tilskuerne os frem til sejren. Der er in-gen tvivl om, at det giver noget ekstra, når der sid-

der flere tusinde danskere og hepper. Så skal man selvfølgelig sørge for at håndtere det rigtigt og ikke stresse unødigt, fordi man så gerne vil gøre det godt på hjemmebane, påpeger EM’s danske veteran.


Yngste mand på det danske EM-hold er bare 13 år. an-ders lind er udtaget til seniormesterskaberne, og det er noget helt specielt for den unge bordtennisknægt.- Jeg er rigtig glad for det og synes, det er stort. Jeg glæder mig rigtig meget, siger anders lind.Den unge bordtennisspiller går ind til EM i Herning med åbne øjne og er klar til at suge til sig ved den første af - måske - mange store internationale mester-skabsturneringer.- Jeg vil lære at spille mod de voksne og bedre spillere og få noget ud af kampene. Få erfaring, lyder det fra anders lind.

og selvom drømmene for en 13-årig kan være store, så er han også realistisk omkring egne muligheder ved dette EM.- Jeg kommer nok ikke til at vinde kampe, fordi de er meget bedre end mig. Men jeg vil gerne have noget ud af kampene. Blandt andet se, hvordan deres niveau er i forhold til mig - både i serv/retur og i duellerne, siger det unge bordtennistalent.Han ved udmærket godt, at han i sin unge alder stadig har meget at lære i forhold til de ældre spillere.- Jeg er en offensiv spiller, og jeg kan altid blive bedre til alt i mit spil, slår han fast.Mens anders lind er den yngste danske ved EM, så er 44-årige allan Bendtsen den ældste. og anders lind vil gerne lære af den 31 år ældre landsmand.- Jeg kan lære af hans mange års erfaring og deltagelse

i turneringer herhjemme og i udlan-det, siger anders lind.Med EM lige om hjørnet er sommerfuglene i maven begyndt at melde sig, ind-rømmer han.- Jeg kommer helt sikkert til at være nervøs. Det er første gang, jeg spiller en senior-række til et internationalt stævne, pointerer den 13-årige EM-spiller.

Anders Lind er bare 13 år og er dermed den yngste danske deltager ved EM.Fotos: Brian Martin Rasmussen

Veteranen jagter en sidste succes44-årige Allan Bentsen vil ind i hovedturneringen i karrierens sidste store mesterskab

13-årig vil lære af EMAnders Lind glæder sig til et mesterskab i de voksnes rækker, hvor han skal lære og suge til sig

Foto: Remy Gros

Veteranen jagter en sidste succes

Fotos: Brian Martin Rasmussen



75 frivillige fra de tre lokale bordtennisklubber i Herning, Snejbjerg og Kibæk skal hjælpe med at gøre EM til en succes.De har en stribe opgaver, der begynder et par dage inden EM og først slutter et døgn efter medaljeoverrækkelsen i Jyske Bank Boxen.- Vi skal hjælpe med alt det praktiske. Det er lige fra at lægge spillegulvet og tape det godt fast inden EM, opstilling af borde og bander, kontrollørvagter, billetvag-ter, lægge ansigtsmaling i fanzonen til at hjælpe med omkring dopingkontrollen, fortæller Jan andersen.Han er formand for BTK Midtjylland i Snejbjerg og er også selv med som frivillig. Det samme er hans kone, søn, datter og datterens kæreste.

- Jeg glæder mig bare til at komme i gang, siger Jan andersen.Som formand har han været involveret siden nytår. Det samme har repræsentanter fra Herning Bordtennisklub og KIF 1900 i Kibæk. De har siddet i en styregruppe sammen med Herning Kommunes sportevent-manager, Elo Christensen.- Vi har talt meget om fanzonen og campingarealet, som desværre ikke bliver til noget på grund af for få tilmeldinger. Vi har været inde over mange ting, fortæller Jan andersen.Styregruppen holdt cirka et månedligt møde gennem foråret, men på det seneste er der skruet op for mødeaktiviteten. Det har været hver anden uge i de seneste måneder.De tre lokale klubber kom med i styregruppen efter initiativ fra Jakob Staun, event-manager for EM for Dansk Bordtennis Union. Han kommer selv her fra egnen og ved, hvad de lokale klubber magter.- Jakob tog kontakt til os, fordi han så, hvordan vi arrangerede DM i 2008 i Snej-bjerg. Det var sidste gang, Michael Maze stillede op ved DM, siger Jan andersen.- Dengang inviterede vi borgmester lars Krarup og Georg Sørensen (direktør for MCH, red.) til finaledagen. Det var faktisk dengang i 2008, at ideen til EM i Herning blev født, fortæller han med en vis stolthed.Under EM i ostrava, Tjekkiet, i 2010 skete det så: Danmark og Herning blev tildelt værtsskabet.- Jeg kan huske, da jeg fortalte til spillerne i klubben, at EM var på vej til Herning. De troede, det var gas, siger Snejbjerg-formanden.- Men da jeg fortalte dem lidt mere, blev de bare glade. Vi ser alle sammen meget frem til det.

Lokale klubber hjælper til

Tre lokale klubber har siddet med i en styregruppe og stiller frivillige til EM

Områdets tre bordtennisklubber bakker flittigt op om EM-stævnet og stiller omkring 75 frivillige. Fra venstre er det: Mogens Haulund fra Herning Bordtennisklub, Jan Andersen fra BTK Midtjylland i Snejbjerg og Henrik Ormstrup fra KIF 1900 i Kibæk. Foto: Flemming Hansen

Køb ZEISS progressive brilleglas. Og få rumoptimeredeZEISS brilleglasmed i købet.

BESTIL TIL TIL EN KONTROL AF DIT

NATTESYN.

20. juli 1969, den første månelanding. Fotograferet med et ZEISS objektiv. Kilde: NASA

Værdi op til 4788,-

BREDGADE 12 • 7400 HERNING TLF. 97 12 19 56.

OPTIKERFRANK

Køber du ZEISS, kan og bør du stille høje krav. Både ved ekstreme forhold og i hverdagen. Lige nu får alle der køber et par ZEISS progressive brilleglas et par rumoptimerede ZEISS glas med i købet! Et tilbud* til dem som ved, at der er forskel på brilleglas – og rigtig gode brilleglas.

*Kampagneperiode: 1/10 til og med 30/11 2012.

EM bordtennis oktober 2012 EM bordtennis oktober 201236 37Fuld fart på Herning

Efterårsferien betyder et glædeligt gensyn med de søde og sjove dyr fra Hakkebakke-skoven, når MCH Herning Kongrescenter blænder op for egenforestillingen. Tag hele familien med i skoven, hvor I kan møde den frække Klatremus, Mikkel Ræv og alle de andre folkekære figurer tilsat sange som for eksempel Peberkagesangen og Bamses Fødselsdag fra Thorbjørn Egners klassiske historie, der har glædet og underholdt børn og voksne i mere end 50 år. Dyrene i Hak-kebakkeskoven kan opleves 11.oktober, 14. samt 16.-18. oktober.

Dinsaurerne vækkes til live»Walking with Dinosaurs« er Jyske Bank Boxens store event i børnenes efterårsferie. De gi-gantiske fortidsdyr vækkes til live i form af 20 dinosaurer i Boxen. Flokken tæller blandt andet Tyrannosaurus Rex og Brachiosaurus, der er mere end 11 meter høj og mere end 17 meter lang, og hvor store dyr, vi har med at gøre i historien, kan nemmest illustreres ved at stable fire bybusser ovenpå hinanden. De livagtige dinosaurer vil bevæge sig blandt publikum, mens palæontolog Huxley leder publikum gennem jordens fascinerede udviklinghistorie. Showet har premiere torsdag 11. oktober og slutter søndag 14. oktober.

På skattejagt i byenIngen efterårsferie uden en hyggelig skattejagt. I Herning foregår den i byens gader og stræder, hvor Herning City inviterer til arrangementet »Find Hol-ger« . Der foregår ved, at der er Find Holger-skilte i byens butikker, og ved hver post(butik) aflæses det bogstav, som Holger står med. Når skattejagten er slut, skal skattekortet udfyldes med det rigtige konkurren-ceord, og derefter sendes kuponen til Herning City inden 23. oktober. Der er præmier fra McDonalds og biografbilletter på høj-kant.

Tue West feat. Jaruni, Moura & Wesko spiller i HerningTue West er klar med en ny turné, og det bliver Hernings tur ved efterårsferiens begyndelse. Det bliver en speciel koncert, da Tue West ikke dukker op alene. Jaruni, Moura, Wesko er et anmelderrost engelsksproget debutprojekt, der sammen med Tue West vil skabe en anderledes dobbeltkon-cert. Trioen vil både spille sange af Tue West og engelsksprogede sange fra deres debutalbum. Der er med andre ord lagt op til en akustisk og intim koncertoplevelse fredag 12. oktober i MCH Herning Kongrescenter.

Socle du monde for børnKunstmuseet Heart byder også i år inden for til Familieværksted i efterårsferien. Det foregår søndag 14. oktober. Her kan du lave dit eget mesterværk inspireret af temaet »Involver« , der er omdrejningspunktet for Hearts Socle du Monde Biennale. Ideen er at give gæsterne - både store og små - mu-ligheden for selv at prøve sig ud i kunstens verden. Før værkstedsaktiviterne gives der en rundvisning. Det er billedkunstner og mag. art. Lone Just Andersen, der leder aktiviterne i museets værksted.

Fuld fart på Herning i efterårsferien

Dinoer og dukketeater på biblioteketI efterårsferien kan vejen lægges forbi biblioteket i Herning. For ud over at

fornøje læseheste, er der dukketeater og dinosaurer på programmet. Duk-kespillet Øbo, der vises lørdag 13. oktober, er for de 4-8-årige og handler

om at forlade barndommens ø. At være en lille pige, som bor på en lille ø, kan være en meget tryg tilværelse. Det kan derfor være svært at

vide, at der gemmer sig noget foruroligende derude, hvor himlen møder havet, men det kan også være dragende. Pigen må

ud og opdage verden, efter at et cirkus har besøgt øen med klovne, jonglører og akrobater. Det er Balsamique Theátre fra Frankrig, der står for op-

førelsen og er kendt for sin flotte kulisse og sit gennemførte samspil mellem lys og kulisser. Dukkefører

Lone Nedergaard, der er vokset op på en dansk ø, udtrykker ved hjælp af forestillingen, hvor stor en udlængsel, man kan have.

Dinosaurerne gør deres entré på biblioteket torsdag 18. og fredag 19. oktober. Det er ekspert Steen Andersen, der vil give en indføring i de fascinerende dyr, der forsvandt fra jorden for 65 millioner år siden. Deres jordiske rester - knog-lerne - vises også på biblioteket, der også byder på workshop, hvor børnene kan være aktive med forstørrelsesglas, papmache, gips, ler og trylledej, så der kan laves modeller af dinosaurer og aftryk af deres fodspor.

Foto: FotoWare ColorFactory

Tony Brøchner

Foto: Joan Marcus

Klatremus og vennerne for hele familien

Foto: FotoWare ColorFactory

Klatremus, Mikkel Ræv og alle de andre folkekære figurer kan opleves i Herning Kongrescenter i efterårsferien. Foto: MCH

Foto

: Fot

oWar

e Co

lorF

acto

ry

I efterårsferien er der god tradition for, at forældre og bedste - forældre tager poderne med ud og får en på opleveren. I

Herning er der i år et væld af aktiviteter at tage fat på. Herning Folkeblad bringer her et uddrag, som forhåbentlig kan være

til inspiration for hele familien

Rock’n roll-fest på FermatenDer er lagt op til en ren rockn’ roll-fest, når The Blue Van spiller på Fermaten fredag 19. oktober. The Blue Van er kendt for at være et godt livenavn, og det er ikke kun på grund af deres medrivende rock, men også fordi de har publikumstække. Bandet består af Steffen Westmark, Søren V. Chri-stensen, Allan Villadsen og Per Jørgensen. De har udgivet albums i 2008 og 2010, og med deres nyeste fra 3. september i år har de for alvor sat deres aftryk på den danske musikscene.Efterårsferien på Fermaten byder også på frokostjazz med Kims Bacon, Jonas Breum, Malrun, frokostkoncert med Souvenirs og Honningbarna. Er du lige så hurtig som en hare eller en

bjørn? Der er masser af tilbud i herningCen-tret til børn i efterårsferien, og et af dem er naturudstillingen i hele uge 42, hvor alle børn inviteres til en spurt mod en figur fra dyrenes verden, og det sker vel at mærke på en speciel kondicykel. Naturudstillingen inkluderer et naturland på 100 kvadratmeter, hvor børnene kan boltre sig på skovbund som i naturen. På

udstillingen vises der også store dyrebilleder og udstoppede dyr. I en naturworkshop slippes fantasien løs, når børnene får mulighed for at tegne dyr fra udstillingen eller lave deres helt eget natursmykke. Har børnene brug for et lille hvil, er der sat træstubbe frem i et videohjørne, hvor der vises dyrefilm.FC Midtjyllands spillere og fodboldulven Lupus indtager centret mandag 15. oktober, hvor spillerne vil skrive autografer, og ken-der man Lupus ret, kan han nok heller ikke holde sig i ro. På pro-grammet er også bordfodbold, konkurrencer og boldjonglering.

Naturudstilling og fodbold i herningCentret

Larsens aktuelle spredehaglSkuespiller Peter Larsen indtager MCH Herning Kongre-scenter med sit nyeste show lørdag 13. oktober. Her kan publikum se frem til at opleve galoperende morskab og satirisk kommentarvirksomhed, hvor nogle af samfundets betændte bylder bliver behandlet i vanlig Peter Larsen-stil.

Fuld fart på HerningFuld fart på Herning Fuld fart på Herning

EM bordtennis oktober 2012 EM bordtennis oktober 201238 39EM i gadebilledet


Udendørsborde, Nintendo Wii-turneringer, auto-grafskrivning og ansigtsmaling er bare nogle af de mange side-events omkring EM i Herning. De skal gøre turneringen til en større og bedre pub-likumsoplevelse, men de skal samtidig bringe mere fokus på bordtennis-sporten som sådan.

- Vores mål er, at EM skal blive mere end et bordten-nisstævne. Folk skal ak-tiveres og involveres selv, så de oplever bordtennis på en anden måde, siger Jakob Staun, eventmana-ger for EM 2012 i Herning for Dansk Bordtennis Union.

Turnering for alleDer bliver indrettet en fanzone i en sidehal til Hal M under EM. Fanzonen byder på en særskilt bred-deturnering både torsdag

og fredag, som alle med billet kan tilmelde sig. Fanzonen byder også på ansigtsmaling, Nintendo Wii-turneringer og autografskrivning, når det passer ind i spillernes program.om onsdagen er der »Kids Day«, hvor en stribe sfo’er møder op, og senere samme dag er der en turnering for ungdomsskoler.Dansk Bordtennis Union har også et særligt tilbud til sine klubber om at få en introduktion til kampene.

- Nogle af vores talenttrænere kommer og fortæller om den kamp, man skal ind at se - nævner nogle af de tekniske elementer, man skal holde øje med hos den enkelte spiller, fortæller Jakob Staun.på EM-turneringens finaledage bydes der desuden på underholdning i Boxen. Både lørdag og søndag er der Dance & parkour Show ved Gerlev performance Team, og søndag optræder Copenhagen Showband.

Populære udendørsbordeMen EM’s side-events begrænser sig ikke til Boxen og MCH’s Hal M.I slutningen af september blev der opstillet seks bordtennisborde rundt omkring i Herning. To i Smal-legade ved Café poulsen, to på Tinghuspladsen foran Café pitstop og to i herningCentret. Bat og bolde kan man gratis låne hos de nærliggende butikker.Bordene blev indviet af Mie Skov og Stefanie Chri-stensen, som begge stiller op i både single og double ved EM.- Det er første gang, jeg er ude til sådan noget her. Det er kun fedt at skabe lidt opmærksomhed om min sport. Forhåbentlig kommer mange af dem og ser mig spille i Jyske Bank Boxen, sagde Mie Skov i forbindelse med indvielsen, hvor hun blev udfordret af adskillige forbipasserende i knap to timer.

em i gadebilledet

En palette af side-events skal få bordtennis frem i folks bevidsthed

Blå BoGJonathan Groth

■ Klub: Vedbæk og TTC Fulda-Maberzell, Tyskland

■ Født 9. september 1992 ■ Udvalgte resultater: ■ EM-sølv i herredouble med Kasper Sternberg i 2010

■ Europamester i herrejuniordouble

Af Brian Martin Rasmussen [email protected]

Jonathan Groth har været et af de største talenter i dansk bordtennis de seneste par år. I marts vandt han som 19-årig DM i single for første gang og spillede siden VM for hold og var med til ol-europakvalifi-kationen i år. I den nye sæson, der netop er begyndt, er Jonathan Groth rykket til tyske TTC Fulda-Maberzell i den stær-keste europæiske liga, Bundesligaen. Danskeren har fået en god start med en sejr i sin første kamp og to knebne nederlag til de to toptyskere, den femdobbelte europamester Timo Boll og EM-sølvvinderen fra de seneste to år, patrick Baum.- Det går godt hernede, og jeg er glad for skiftet til TTC Fulda-Maberzell. Sæsonen er lige begyndt, og jeg har fået to kampe. Først en pokalkamp mod et hold i rækken under, hvor jeg vandt min kamp, og så har jeg spillet en Bundesliga-kamp mod den bedste klub i ligaen, Borussia Düsseldorf. - Jeg tabte 2-3 til Timo Boll og 0-3 til patrick Baum, to af de bedste spillere i Europa. Det var lige inden World Cuppen i liverpool, hvor Boll nåede finalen, så det var et godt resultat at tage to sæt fra ham, fortæller Jonathan Groth.

Modnes som spillerDer var 800 tilskuere til kampen, der også blev vist på TV, og det er noget af en forskel fra sidste år, da Groth spillede foran 100 mennesker, når der var flest.- Vi tabte holdkampen 2-3 mod Düsseldorf, men efter skiftet til Bundesligaen kan jeg allerede efter få måne-der mærke, at jeg forbedrer mig. Jeg spiller på et meget bedre hold med højere niveau, og jeg lærer meget af de andre spillere på holdet, mens konkurrencen er rigtig hård, forklarer stortalentet.

I Fulda-Maberzell spiller Groth blandt andre sammen med kineseren Wang Xi, svenske robert Svensson og tyske patrick Franziska.- Det er et kæmpe spring at komme til Bundesligaen fra den næstbedste tyske række. De to ligaer kan faktisk ikke sammenlignes. Før var det mindre haller uden så mange tilskuere, mens det nu er haller af høj kvalitet med godt gulv og mange tilskuere. Det er kun godt at komme i de her situationer, som jeg kun kan blive modnet af, fortæller Jonathan Groth og påpeger de områder af spillet, han har udviklet:- Jeg er blevet bedre i det åbne spil, mere sikker og farli-gere. Jeg mangler lidt i serv- og returspil, men man kan ikke forvente, at det hele kommer på én gang. Nu er jeg blevet god til det åbne spil, og så er det naturligt at flytte fokus hen på mit på serv- og returspil, siger han.

EM i Herning er specieltJonathan Groth spiller ved EM i Herning både single og double, hvor makkeren er Kasper Sternberg. Duoen fik overraskende EM-sølv i 2010 efter at have tabt finalen til det tyske par Timo Boll og Christian Süss. I Herning er ambitionerne derfor høje.- Det bliver en stor oplevelse at spille på hjemmebane. Det betyder, at man får lidt ekstra hjælp og opbakning fra publikum. Måske er der også mere pres på, men det bliver ekstra specielt, og noget jeg ser frem til, siger Groth.om ambitionerne siger den 19-årige danske mester:- I single afhænger meget af lodtrækningen. Jeg spiller for at vise, hvad jeg har lært det sidste stykke tid, og jeg håber at lave en god performance og gøre det godt på hjemmebane. Jeg er ambitiøs, og målet i single er at komme i hovedturneringen (top-64), selvom jeg ikke er seedet til det. - I double spiller Kasper og jeg godt sammen, og vi

har før vist, at vi har et højt niveau og kan nå langt i double, siger Jonathan Groth med henvisning til sølv-medaljen i 2010.- Kasper har været skadet i år og er stadig på vej til-bage til kampform, så vi kan få trænet lidt sammen i ugen op til. Man træner nærmest ikke double udover lige inden turneringerne, men vi har spillet mange kampe sammen før på højt niveau, og jeg tror på, det kan komme igen. siger han.

Fremtiden er tyskom fremtiden siger den 19-årige dansker.- Jeg regner med at spille hernede (i Bundesligaen, red.) de næste par år, og jeg håber at blive en etable-ret spiller i Bundesligaen. Jeg vandt DM i år, og det bekræftede mig i, at det, jeg har trænet på, var det rigtige. Inden sæsonen var jeg ikke en af favoritterne, men jeg har udviklet mig godt, kom op på et højere niveau og kunne vinde. Det viser mig, at det er det rigtige, jeg gør, og det skal jeg bare fortsætte med, mener Jonathan Groth.

Groths tyske eventyr

Den danske mester i 2012, 19-årige Jonathan Groth, er en af de unge spillere, der tegner fremtiden for dansk bordtennis. Danskeren er flyttet til Tyskland, hvor han spiller i den bedste række

Foto

: Tom

Laur

sen

Foto

: Rem

y Gr

os

Fotos: Tom Laursen

Groths tyske eventyr

em-bordtennis · arbejde ordentligt nu, betyder det i princippet også, at jeg, når em begynder,...

Documents