Jahrgang 26 Freitag, den 7. Oktober 2016 Nummer 10

Eisfelder Amtsblatt

für die Stadt Eisfeld und die Gemeinde Sachsenbrunn

Eisfelder Amtsblatt - 2 - Nr. 10/2016

Amtliche Bekanntmachungen der Stadt Eisfeld

Bekanntmachung der Beschlüsse der öffentlichen Sitzung des Bauausschusses vom 06.09.2016Feststellung der ordnungsgemäßen Ladungund der BeschlussfähigkeitSämtliche Mitglieder des Stadtrates wurden geladen: ............ JaDie Anwesenden machten Ladungsmängel geltend: ......... NeinGesetzliche Anzahl der Mitglieder des Stadtrates: .................. 6Anwesende Mitglieder des Stadtrates(zum Zeitpunkt der Prüfung): ................................................... 5Mehrheit der Mitglieder des Stadtrates anwesend: ................ JaMehrheit der Mitglieder des Stadtrates beschlussfähig: ......... Ja

Beschluss:Der Bauausschuss beschließt, in den Hüttengärten Parkplätze auf dem Gehweg auszuweisen.Auf dem Gehweg aus Richtung Sachsendorfer Straße kommen sind Parkplätze auszuweisen, jedoch ist ein Gehweg mit einer Breite von mind. 1,20 m frei zu halten.Abstimmungsergebnis:Anwesende Gem. - Vertreter / Ausschussmitglieder:................. 5Zustimmung: .............................................................................. 5Ablehnung: .................................................................................. -Enthaltung:.................................................................................. -Aufgrund des § 38 der Thür. KO waren folgende Mitgliederdes Stadtrates bzw. Ausschusses von der Beratung und Abstim-mung ausgeschlossen: .......................................................keine

Beschluss:Der Bauausschuss beschließt das Protokoll der Bauausschuss-sitzung vom 21.Juni 2016.Abstimmungsergebnis:Anwesende Gem. - Vertreter / Ausschussmitglieder:................. 5Zustimmung: .............................................................................. 4Ablehnung: .................................................................................. -Enthaltung:................................................................................. 1

Aufgrund des § 38 der Thür. KO waren folgende Mitgliederdes Stadtrates bzw. Ausschusses von der Beratungund Abstimmung ausgeschlossen: .....................................keineBeschluss:Der Bauausschuss befürwortet die Umnutzung des vorhandenen Mehrzweckgebäudes zu Wohngebäude auf dem Grundstück Fl.Nr. 1329/4, Steudacher Weg 26 in Eisfeld.Abstimmungsergebnis:Anwesende Gem. - Vertreter / Ausschussmitglieder:................. 5Zustimmung: .............................................................................. 5Ablehnung: .................................................................................. -Enthaltung:.................................................................................. -Aufgrund des § 38 der Thür. KO waren folgende Mitgliederdes Stadtrates bzw. Ausschusses von der Beratungund Abstimmung ausgeschlossen: .....................................keine

Beschluss:Der Bauausschuss befürwortet den Garagenanbau an das be-stehende Wohnhaus in Eisfeld, Julius-Hoffmann-Str. 12, Fl.Nr. 1307/5.Abstimmungsergebnis:Anwesende Gem. - Vertreter / Ausschussmitglieder:................. 5Zustimmung: .............................................................................. 5Ablehnung: .................................................................................. -Enthaltung:.................................................................................. -Aufgrund des § 38 der Thür. KO waren folgende Mitgliederdes Stadtrates bzw. Ausschusses von der Beratungund Abstimmung ausgeschlossen: .....................................keine

Nächster Redaktionsschluss

Freitag, den 21.10.2016

Nächster Erscheinungstermin

Freitag, den 04.11.2016

Stadtverwaltung EisfeldMarktstraße 2, 98673 EisfeldInternet: www.stadt-eisfeld.deE-Mail: stadtverwaltung@stadt-eisfeld.de

So erreichen Sie uns: Telefon: Fax:Zentrale: 3902-0 3902-80Bürgermeister: Gregor, Sven -10Hauptamtsleiter: Donner, Mike -20 3902-89Sekretariat: Traut, Christine -12Zentrale Dienste/EDV: Schreiner, Ullrich -17 3902-82 Otto, Christina -14Soziales: Füldner, Viola -21Ordnungsamt: Sausemuth, Sylvia -22 3902-87 Blaufuß, Jürgen -23Personal: Zetzmann, Marion -24 3902-86Hauptamt: Stärker,Silke -25Meldestelle: Gottwalt, Manuela -26 3902-84Standesamt: Otto, Elvira -27Bauamt/KEB: AL Wagner, Christina -40 3902-85 Erbe, Annemarie -38 Kleinteich, Juliane -37 Meusel, Andreas -41 Löbel, Andre -45Liegenschaften: Keller, Carsten -42Friedhofsange-legenheiten: Römer, Monika -43Kasse/Kämmerei/Steuern AL Drescher, Dirk -50 3902-83 Arnold, Doreen -51 Paulus, Ramona -52 Lindner, Cornelia -53 Dorscht, Christin -54Bauhof: 322021Bibliothek: 615469Museum: 300308Kontaktbereichs-beamter: Herr Kronacher 616588

Zu diesen Zeiten sind wir für Sie da:Montag: 09.00 Uhr bis 12.00 UhrDienstag: 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr und 14.00 Uhr bis 16.30 UhrMittwoch: geschlossenDonnerstag: 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr und 14.00 Uhr bis 18.00 UhrFreitag: 09.00 Uhr bis 12.00 Uhraußerhalb dieser Zeiten nach Terminvereinbarung

Die Meldestelle in Sachsenbrunn ist immer mittwochs von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr und 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr geöffnet.Die Bürgersprechstunde des Bürgermeisters, Mike Hartung findet jeweils mittwochs von 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr in Sachsenbrunn statt.Sie erreichen uns in Sachsenbrunn telefonisch unter 03686/613612.

Eisfelder Amtsblatt - 3 - Nr. 10/2016

eine Mitarbeit in der Schiedsstelle bereiterklären, melden sich bitte bis zum 19.10.2016 bei der Stadtverwaltung Eisfeld (Tel: 03686/390214 oder E-Mail:c.otto@stadt-eisfeld.de)Mike HartungBürgermeister

Gemeindeübergreifende Amtliche Bekanntmachungen

Öffentliche Bekanntmachung

der Offenlegung der Grenzfeststellung, der Grenzwiederherstellung und der Abmarkung von Flurstücksgrenzen

In derGemeinde: EisfeldGemarkung: HirschendorfFlurstück: 188/1 Gemeinde: SachsenbrunnGemarkung: SachsendorfFlurstücke: 1321/2, 1389/1, 1432, 1434/2, 1434/3, 1434/4,

1454/1, 1456/1, 1457/1, 1458/1, 1459/1, 1462/1, 1464/1, 1464/2

wurde eine Grenzfeststellung, Grenzwiederherstellung und Ab-markung nach den Bestimmungen der §§ 9 bis 15 des Thüringer Vermessungs- und Geoinformationsgesetzes (ThürVermGeoG) vom 16. Dezember 2008 (GVBl. S. 574) in der jeweils geltenden Fassung durchgeführt. Über das Ergebnis der Liegenschaftsver-messung wurde eine Grenzniederschrift aufgenommen. Diese Grenzniederschrift und die Dokumentation der Anhörung der Beteiligten sowie die dazugehörige Skizze können von den Be-teiligten

vom 17.10.2016 bis 17.11.2016werktags in der Zeit von 8.00 bis 16.00 Uhr

in den Räumen der Vermessungsstelle von Dipl.-Ing. (FH) Eckhard Bartenstein Öffentlich bestellter Vermessungsingenieur Obere Braugasse 15 in 98646 Hildburghauseneingesehen werden.Gemäß § 10 Abs. 4 ThürVermGeoG wird durch Offenlegung das Ergebnis der oben genannten Liegenschaftsvermessung bekannt gegeben. Das Ergebnis der Liegenschaftsvermessung gilt als anerkannt, wenn innerhalb eines Monats nach Ablauf der Offenlegungsfrist kein Widerspruch eingelegt wurde.RechtsbehelfsbelehrungGegen das Ergebnis der Liegenschaftsvermessung kann inner-halb eines Monats nach Ablauf der Offenlegungsfrist bei Dipl.-Ing. (FH) E. Bartenstein, Öffentlich bestellter Vermessungsinge-nieur, Obere Braugasse 15 in 98646 Hildburghausen schriftlich oder zur Niederschrift Widerspruch eingelegt werden.

Hildburghausen, 22.09.2016Gez.Dipl.-Ing. (FH) Eckhard BartensteinÖffentlich bestellter Vermessungsingenieur

Amt für Landentwicklung und Flurneuordnung Meiningen der Teilnehmergemeinschaft-Flurbereinigungsbehörde-Frankental 198617 MeiningenVorstand der Teilnehmergemeinschaftder Flurbereinigung Eisfeld-West

Flurbereinigungsverfahren Eisfeld-West Az.: 3-3-0277

Öffentliche BekanntmachungEinladung zu einer Teilnehmerversammlung

Das Amt für Landentwicklung und Flurneuordnung Meiningen und der Vorstand der Teilnehmergemeinschaft der Flurbereini-

Beschluss:Der Bauausschuss befürwortet den Neubau eines Einfamilien-hauses in Bockstadt, Fl.Nr. 366.

Beschluss:Der Bauausschuss befürwortet den Anbau eines Wintergartens an das Wohnhaus Am Feldrain 9, Fl.Nr. 3018/11 und 3018/5 mit der Zulassung einer Befreiung von den Festsetzungen bzgl. Der Dachgestaltung.Abstimmungsergebnis:Anwesende Gem. - Vertreter / Ausschussmitglieder:................. 5Zustimmung: .............................................................................. 5Ablehnung: .................................................................................. -Enthaltung:.................................................................................. -

Aufgrund des § 38 der Thür. KO waren folgende Mitgliederdes Stadtrates bzw. Ausschusses von der Beratungund Abstimmung ausgeschlossen: .....................................keinegez.: Sven GregorBürgermeister - Siegel -

Amtliche Bekanntmachungen der Gemeinde Sachsenbrunn

Bekanntmachung der Beschlüsse der öffentliche/nichtöffentlichen Sitzung des Gemeinderates vom 22.09.2016Feststellung der ordnungsgemäßen Ladungund der BeschlussfähigkeitSämtliche Mitglieder des Gemeinderates wurden geladen: ... JaDie Anwesenden machten Ladungsmängel geltend: ........ NeinGesetzliche Anzahl der Mitglieder des Gemeinderates: ....... 15Anwesende Mitglieder des Gemeinderates(zum Zeitpunkt der Prüfung): .................................................. 11Mehrheit der Mitglieder des Gemeinderates anwesend: ........ JaMehrheit der Mitglieder des Gemeinderates beschlussfähig: ...Ja

Beschluss:Der Gemeinderat der Gemeinde Sachsenbrunn beschließt das Protokoll der Sitzung des Gemeinderates vom 18.08.2016.Abstimmungsergebnis:Anwesende Gem. - Vertreter / Ausschussmitglieder:............... 11Zustimmung: ............................................................................ 11Ablehnung: ................................................................................. 0Enthaltung:................................................................................. 0Aufgrund des § 38 der Thür. KO waren folgende Mitgliederdes Stadtrates bzw. Ausschusses von der Beratungund Abstimmung ausgeschlossen: ......................................keine

Beschluss:Der Gemeinderat stimmt dem Öffentlich-rechtlichen Vertrag zur Errichtung und Unterhaltung einer gemeinsamen Schiedsstelle mit der Stadt Eisfeld zu.20.10 Uhr Frau Dreßler dazu!Abstimmungsergebnis:Anwesende Gem. - Vertreter / Ausschussmitglieder:............... 12Zustimmung: .............................................................................. 5Ablehnung: ................................................................................. 5Enthaltung:................................................................................. 2Aufgrund des § 38 der Thür. KO waren folgende Mitgliederdes Stadtrates bzw. Ausschusses von der Beratungund Abstimmung ausgeschlossen: ......................................keinegez.: Mike HartungBürgermeister - Siegel -

Bekanntmachung der Gemeinde Sachsenbrunn über die Neubesetzung der SchiedsstelleDie Wahlperiode der Schiedsstelle Sachsenbrunn ist abgelau-fen und deshalb sind Neuwahlen durchzuführen.Die Schieds-personen sind vom Gemeinderat Sachsenbrunn zu wählen. Interessierte Bürger der Gemeinde Sachsenbrunn, die sich für

Eisfelder Amtsblatt - 4 - Nr. 10/2016

Dazu fährt er mit seinem kleinen Rasentraktor mehrmals in der Saison die Wege dorthin ab, daß sie gut begehbar bleiben.Danke sagt Familie Fischer, sicher auch im Namen derer, die unsere schöne Gegend durch so gepflegte Plätze erleben.

Einladung zur nichtöffentlichen Jagdgenossenschaftsversammlung

der Mitglieder der Jagdgenossenschaft Waffenrod/Hinterrod

am 28.10.2016 um 19.00 Uhrin Waffenrod im GemeindehausEs ergeht hiermit an alle Eigentümer von Grundflächen, die zur Jagdgenossenschaft Waffenrod/Hinterrod gehören, und auf de-nen die Jagd ausgeübt werden darf, eine herzliche

Einladung

Tagesordnung:1. Begrüßung und Eröffnung2. Bericht des Kassenführers und Kassenprüfbericht3. Wahl der Wahlkommission4. Wahl des Jagdvorstehers und Stellvertreter5. Sonstiges6. SchlusswortDer JagdvorstandWaffenrod/Hinterrod

Wir gratulieren

Alles GuteEisfeldam 10.10. Frau Lony Müller zum 85. Geburtstagam 15.10. Herrn Gerhard Fleischmann zum 80. Geburtstagam 17.10. Herrn Werner Michaelis zum 70. Geburtstagam 24.10. Frau Gertrud Pohl zum 80. Geburtstagam 25.10. Herrn Rudolf Börner zum 70. Geburtstagam 26.10. Frau Katharina Ehmcke zum 85. Geburtstagam 29.10. Herrn Heiko Jahn zum 70. Geburtstagam 31.10. Frau Erika Schwarz zum 70. Geburtstagam 01.11. Frau Helene Zetzmann zum 85. Geburtstagam 04.11. Herrn Alfred Lorz zum 70. Geburtstag

Eisfeld OT Harrasam 10.10. Frau Gunda Höllein zum 85. Geburtstagam 16.10. Frau Edith Kieser zum 80. Geburtstagam 18.10. Frau Anneliese Dorscht zum 80. Geburtstagam 20.10. Frau Christa Posern zum 80. Geburtstagam 27.10. Herrn Harry Gottwalt zum 75. Geburtstag

Sachsenbrunnam 09.10. Frau Christa Straube zum 75. Geburtstagam 12.10. Frau Christel Höhlein zum 70. Geburtstagam 15.10. Frau Edith Gottschlich zum 70. Geburtstagam 20.10. Frau Karin Lengwenat zum 75. Geburtstagam 20.10. Herrn Georg Schilling zum 70. Geburtstagam 03.11. Herrn Rainer Kreußel zum 75. Geburtstagam 03.11. Herrn Siegfried Umlauf zum 85. Geburtstag

Sachsenbrunn OT Schirnrodam 02.11. Herrn Peter Ahlgrimm zum 75. Geburtstag

gung Eisfeld-West laden die beteiligten Grundstücks-, Gebäude- und Anlageneigentümer sowie die den Grundstückseigentümern gleichstehenden Erbbauberechtigten des Flurbereinigungsver-fahrens Eisfeld-West zu einer

Teilnehmerversammlungam Donnerstag, dem 10.11.2016

um 19.00 Uhrin das Volkshaus in Eisfeld

(Adresse: Am Volkshaus, 98673 Eisfeld)ein.Tagesordnung:1. Auskünfte zum Stand und weiteren Fortgang des Flurberei-

nigungsverfahrens2. Information zum Stand der Umsetzung des Wege- und Ge-

wässerplanes (Plan nach § 41 Flurbereinigungsgesetz) sowie zu geplan-

ten Änderungen3. Beantwortung auftretender Fragen und ggf. Erörterung von

Problemen der TeilnehmerMeiningen, den 06.09.2016 Veilsdorf, den 05.09.2016gezeichnet gezeichnetKnut Rommel Hendrik HöhleinAmtsleiter Vorsitzender des Vorstandes der Teilnehmergemeinschaft

Informationen aus Stadt und Gemeinden

Sitzgruppen bei Bockstadt

Ein großes Lob

Es ist schon längst an der Zeit, dem Bockstadter Bürger Hans Pelkner öffentlich ein großes Lob auszusprechen. Er hat an landwirtschaftlich besonders reizvollen Plätzen in der Flur von Bockstadt uneigennützig mehrere Bänke und Sitzgruppen zum Verweilen angefertigt und aufgestellt.

Eisfelder Amtsblatt - 5 - Nr. 10/2016

Für die Verpflegung nach einem sicherlich interessanten Rund-gang durch die exotische Tierwelt wird mit Kaffee und Kuchen sowie Bratwurst und Getränke bestens gesorgt.Der Vogelzuchtverein freut sich schon jetzt auf zahlreiche inter-essierte Besucher aus nah und fern.Gleichzeitig schicke ich noch ein Bild mit. Eventuell können sie dieses ja mit drucken. Darüber würden wir uns sehr freuen, da solch ein Bild mit Sicherheit die Aufmerksamkeit weckt.Mit freundlichen GrüßenVico Gärtner1. VorsitzenderSteinfeld, 07.08.2016

Buchpräsentation

Die

Her

zogl

ich

bay

eris

che

Hof

-Gla

smal

erei

C. H

. Bur

ckh

ardt

& S

ohn

in M

ünch

en

Die »Herzoglich bayerische Hof-Glasmalerei C. H. Burck-hardt & Sohn« zählte in der zweiten Hälfte des 19. Jahr-hunderts und im frühen 20. Jahrhundert zu den renom-miertesten der in München ansässigen Werkstätten die ser Prägung. Gründer und Inhaber des Unternehmens waren die aus dem südthüringischen Eisfeld stammenden Brü der Christian Heinrich und Heinrich Burckhardt. Ihre euro- paweit verbreiteten Werke sind in großer Zahl im Elsass, in Süddeutschland und in Thüringen zu finden, zu den weiteren wichtigen Standorten von Burckhardt-Fenstern gehören Sakralbauten in der Schweiz, in Österreich und in Großbritannien.

Das vorliegende Buch vereint Beiträge, die das Leben und facettenreiche Wirken dieser Glasmaler eindrucksvoll vor Augen führen: zur Familiengeschichte und zur Werkstatt- geschichte, zu Werkgruppen mit spezieller Ausführungs-technik, zu den Aufträgen für das Ulmer Münster und zu den Arbeiten für Kirchen und Schlösser im Herzogtum Sachsen-Meiningen, dem Heimatland der Burckhardts. Das umfangreiche Werkverzeichnis und die zahlreichen Abbildungen, die neben ausgeführten Fenstern auch Prä-sentationszeichnungen und Kartons zeigen, komplettie-ren den Inhalt.

Der Band – die erste Burckhardt-Monografie – erscheint im Rahmen der Feierlichkeiten zum Jubiläum »700 Jahre Stadtrecht Eisfeld 2016« in Würdigung dieser bedeuten-den Glasmaler, denen ihre Vaterstadt 1884 die Ehrenbür-gerschaft verlieh.

Elgin Vaassen et al.

Die Herzoglich bayerischeHof-GlasmalereiC. H. Burckhardt & Sohn in München

Rücken 17,8 mm

Die „Herzoglich bayerische Hof-Glasmalerei C. H. Burckhardt & Sohn“ zählte in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts und im frü-hen 20. Jahrhundert zu den re-nommiertesten der in München ansässigen Werkstätten dieser Prägung. Gründer und Inhaber des Unternehmens waren die aus dem südthüringischen Eisfeld stammenden Brüder Christian Heinrich und Heinrich Burckhardt. Ihre europaweit verbreiteten Wer-ke sind in großer Zahl im Elsass, in Süddeutschland und in Thürin-gen zu finden, zu den weiteren wichtigen Standorten von Burck-hardt-Fenstern gehören Sakral-

bauten in der Schweiz, in Österreich und in Großbritannien.Das Buch vereint Beiträge, die das Leben und facettenreiche Wir-ken dieser Glasmaler eindrucksvoll vor Augen führen: zur Famili-engeschichte und zur Werkstattgeschichte, zu Werkgruppen mit spezieller Ausführungstechnik, zu den Aufträgen für das Ulmer Münster und zu den Arbeiten für Kirchen und Schlösser im Her-zogtum Sachsen-Meiningen, dem Heimatland der Burckhardts. Das umfangreiche Werkverzeichnis und zahlreiche Abbildungen, die neben ausgeführten Fenstern auch Präsentationszeichnun-gen und Kartons vor Augen führen, komplettieren den Inhalt.Der Band – die erste Burckhardt-Monografie – erscheint im Rah-men der Feierlichkeiten zum Jubiläum „700 Jahre Stadtrecht Eis-feld 2016“ in Würdigung dieser bedeutenden Glasmaler, denen ihre Vaterstadt 1884 die Ehrenbürgerschaft verlieh.

Die Buchpräsentation erfolgtam Mittwoch, dem 2. November 2016

um 18.00 Uhrin der Dreifaltigkeitskirche zu Eisfeld.

Thüringisch — Fränkischer Freundschaftsabend

am Freitag, 04. November 2016 um 19.30 Uhrin der Lobensteinhalle — Aula Regelschule „Otto — Ludwig“Es lädt ein der Bürgermeister und der AK Eisfeld- Ahorn.Für das leibliche Wohl sorgt wie gewohnt der 1. Eisfelder Old-timerclub.

Der Storch war wieder daWir gratulieren

Andrea Kaufmann aus Eisfeldzur Geburt von Emily-Aurelia am 19.08.2016

Melanie Schapp und Christian Schapp aus Sachsenbrunn OT Stelzenzur Geburt von Lene am 29.08.2016

Antonia Weggel und aus Eisfeldzur Geburt von Ivana Mina Maria am 29.08.2016

Melanie Böhm und Sandro Böhm aus Sachsenbrunnzur Geburt von Lucca Niklas am 06.09.2016

Kerstin Eibisch und aus Eisfeldzur Geburt von Lino am 11.09.2016

Melanie Brückner und Christian Brückner aus Eisfeld OT Waffenrod/Hinterrodzur Geburt von Charlotta Erna Helga am 12.09.2016

Anne-Kathrin Reiß und Andreé Striebe aus Eisfeldzur Geburt von Mats Leopold am 20.09.2016

Stefanie Umbreit und Marco Umbreit aus Eisfeldzur Geburt von Samuel am 22.09.2016

Veranstaltungen

Vogelschau des Vogelzuchtvereins 1973 Eisfeld e. V.

Die Vogelausstellung des Vogelzuchtvereins 1973 Eisfeld e.V. findet am 08. Oktober 2015 in der Zeit von 9.00 Uhr bis 18.00 Uhr und am 09.10.2016 in der Zeit von 9.00 Uhr bis 17.00 Uhr auf dem Vereinsge-lände in der Nähe des Eisfelder Sportplatzes statt.

Der Veranstaltungsort ist gut ausgeschildert.Auch dieses Jahr freuen sich die Mitglieder des Vogelzuchtver-eins die Bürger aus Eisfeld und den anliegenden Ortschaften auf der größten exotischen Vogelausstellung in Thüringen und Nord-bayern zu begrüßen.Es werden auch dieses Jahr wieder zahlreiche Tiere in ungefähr 100 verschiedenen Vogelarten aus allen Kontinenten der Erde gezeigt. Wir stellen Sittiche, Amazonen, Kakadus, Papageien, Finken, einheimische Vögel sowie Enten und Wachteln in natur-nahen Volieren aus.Im Innenbereich des Vereinsheims hat der Vogelzuchtverein vie-le neue Volieren gebaut. Damit bietet sich den Besuchern ein neuer Eindruck. Die Volieren sind naturnah eingerichtet, damit die Vögel aus nah und fern auch richtig zur Geltung kommen.Nur auf solch einer Ausstellung haben sie die Möglichkeit so vie-le exotische Vögel zu sehen. Dabei werden auch dieses Jahr wie-der zahlreiche neue exotische Vogelarten präsentiert. Es handelt sich um sehr seltene und teilweise geschützte Arten.Wer Interesse hat einen Vogel zu erwerben, kann das gerne tun, da auch wieder ein Tierverkauf stattfindet. Die Mitglieder des Ver-eins beraten jeden Besucher sehr gerne, wenn er sich mit dem Gedanken trägt, sich einen oder mehrere Vögel zuzulegen.Die Farbenvielfalt der einzelne Vögel wird sicherlich jeden be-geistern. Gerade auch die Kinder sind von der Farbenpracht und den unterschiedlichsten Ruftönen der Vögel immer sehr erfreut. Deshalb ist der Besuch der Ausstellung auch für Familien ein loh-nenswerter Wochenendausflug. Selbst schlechtes Wetter ist kein Problem, da selbst die Außenvolieren komplett überdacht sind.

Eisfelder Amtsblatt - 6 - Nr. 10/2016

Eisfelder Amtsblatt - 7 - Nr. 10/2016

Der Papa und Opa von Valentina haben uns ein Insektenhotel gebaut, darüber haben wir uns sehr gefreut. Es wurde in unse-rem Kindergarten aufgestellt. Nun können die kleinen Tiere hin-einkrabbeln und sich dort wohlfühlen.Auf diesem Wege möchten wir uns noch einmal bei den Künst-lern für ihre kreativen Kunstwerke bedanken, es war eine schöne Idee.Es grüßen die Kinder aus dem Kükennestmit ihren Erzieherinnen Jessica und Annette

Staatliche Grundschule Eisfeld

Ein musikalischer Schulstart

Endlich, nach langem Warten, war es so weit. Die Schule öffnete ihre Türen und startete in diesem Jahr mit 35 Schulanfängern ins neue Schuljahr.Natürlich muss dieser Tag gebührend gefeiert werden. So kam es, dass am Samstag, dem 13.08.2016, Frau Bi-schoff mit ihrem Akkordeonorchester der Musikschule Fröhlich alle kleinen und großen Gäste in der Aula der Grund- und Regelschule Eisfeld mit einem musikalischen Auftakt begrüß-te. Frau Wagner, die Schulleiterin, hieß alle herzlich willkommen und bereite-te die kleinen Schulmäuse ein wenig auf das Schulleben vor. Aber bevor es so richtig losging, hatte Frau Bi-schoff noch einen großen Ausflug mit den Gästen vor. Sie verkleidete sich für eine heiße Urlaubsreise und nahm alle mit auf eine Safaritour nach Afrika. Lebensnah und für alle Schulanfänger gut nachvollziehbar be-gaben sie sich in den musikalischen Dschungel mit dem Affen-rock, den verliebten Schlangen, dem Elefanten-Blues und dem Rhinozeros-Boogie. Da wurde mitgeschnipst und auf die Beine geklatscht, mitgesungen und applaudiert. So verging die Zeit wie im Flug und das Lied „Popcorn aus der Zuckertüte“ kündigte das nächste Event des Tages an.

Vortrag – 2.Teil Dorfgeschichte

Samstag, 12.11.2016 Veranstaltungsort:

Mehrzweckgebäude

Beginn: 19:30 UhrFeuerwehrverein Herbartswind e. V. lädt ein.

Kindereinrichtungen / Schule / Jugend

Interessantes aus der „Pfiffikus“–Kita

Sommer 2016

Wir Kinder spielen nicht nur, sondern wir lernen auch etwas im Kindergarten. Schon im Laufe des ganzen Jahres verbrachten wir schöne Tage mit unseren Erziehern im nahegelegenen Wald bei Steudach. Alle Kinder beobachteten, wie sich der Wald in den verschiedenen Jahreszeiten immer wieder verändert hat. Wir lernten lustige Lieder und bastelten, was das Zeug hält. Un-ter Anderem haben wir auch viel über Waldtiere erfahren, aber auch von ganz kleinen Tieren Geschichten gehört. Wir wissen nun, dass wir auch kleineren Tieren wie der Schnecke, dem Re-genwurm, den Bienen, Hummeln und Raupen Beachtung schen-ken müssen. Sie sind auch wichtig für das Werden und Wachsen in der Natur. Man darf diese Tiere nicht einfach zertreten oder fangen. Jeder erfüllt einen bestimmten Zweck. Wir wollen kleine Tiere schützen, denn sie sehen auch schön aus, z. B. der bunte Schmetterling auf der Blume oder die dicken Hummeln mit ihren gelb-schwarzen Hosenanzügen.

Eisfelder Amtsblatt - 8 - Nr. 10/2016

31.10.201609.30 Uhr Gottesdienst zum Reformationstag

mit AbendmahlKindertreff für Kleinkinder und Eltern:Dienstag, 04.10.2016, 16.00 Uhr Geschwister sind herzlich will-kommenChristenlehre:MontagKlassen 1 und 2 um 14.00 UhrKlassen 3 und 4 um 15.00 UhrKlassen 5 und 6 um 16.00 UhrKonfirmanden-Unterricht:Donnerstag, 15.30 UhrVorkonfirmanden-Unterricht:Donnerstag, 17.00 UhrFlötenkreise:Dienstag, 15.30 Uhr für Anfänger 16.30 Uhr für FortgeschritteneKinderchor:Freitag, 16.00 UhrKirchenchorprobe:Dienstag, 19.30 UhrPosaunenchorprobe:Donnerstag, 19.30 Uhr nach AbspracheSeniorentreffpunkt-Cafe:Mittwoch, 26.10.2016, 15.00 UhrÖkumenischer Bibelgesprächskreis:donnerstags 07.10. und 21.10.2016 um 19.30 Uhr im Gemeinde-raum der Kathol. KircheFreundeskreis Suchtkrankenhilfe:mittwochs, 05.10. und 19.10.2016 um 19.30 Uhr im Pfarrhaus Gruppentreffen mit Möglichkeit zu EinzelgesprächenKontakt: Matthias Witter 036874/70514 oder 0151/16946613

Wissenswertes

Wussten Sie schon…… daß bei der kirchlichen Visitation von 1578 in Sachsendorf und Harras erstmals Schulen erwähnt worden sind? Dies war bei den vorangegangenen Visitationen von 1569, 1573 und 1577 noch nicht der Fall.… daß die Münzsysteme früher recht verwirrend waren? So rechnete man z.B. 1790 neben Erfurt auch in den Herzogtümern Sachsen-Coburg-Gotha und Sachsen Meiningen sowie in der Oberherrschaft des Fürstentums Schwarzburg-Rudolstadt mit Reichsmünzen auf der Basis des Reichstalers: 1 Reichstaler = 30 Groschen = 90 Kreuzer = 360 Pfennig.… daß es 1803 im Herzogtum Sachsen Hildburghausen erst-mals Impfungen gegen Blattern gegeben hat?… daß man bei der Ahnenforschung immer wieder auf alte, nicht mehr gebräuchliche Verwandtschaftsbezeichnungen und genea-logische Begriffe stößt? Einige Beispiele: Bankert, Kegel, spuri-us = uneheliches Kind; Base = Kusine; Brautkind = voreheliches Kind; Dötin = Patin; Eidam = Schwiegersohn; filia, filius = Tochter, Sohn; Handstreich = Verlobung; Kindsmutter, Wehmutter = Heb-amme; Muhme = Tante; Petter = Pate; relicta, relictus = Witwe, Witwer; Schoßgeschwister = Halbgeschwister, die von derselben Mutter stammen; tichter, tichterle = Enkel, Enkelchen; Schnur = Schwiegertochter; uxor = Ehefrau… daß vor 150 Jahren (am 01.10.1866) eine Personenpost zwi-schen Oberneubrunn und Eisfeld eingerichtet worden ist?… daß vor 150 Jahren (1866) der heutige Alte Friedhof in Rich-tung Steudach erweitert worden ist auf bisherigem Ackerland, das die Stadt für 150 Gulden rheinisch von der Witwe des Ernst Kiesewetter gekauft hatte? Das neue Areal wurde durch die Fa. Johannes Börner mit einer Mauer aus Sandsteinquadern umge-ben. Die Einweihung fand am 21.10.1866 statt unter Mitwirkung eines Kirchenchores und mit einer Predigt von Superintendent M. Sauerteig; erstmals wurde auch eine Friedhofsordnung einge-führt. Der Superintendent wies auch auf den schlechten Bauzu-stand der Gottesackerkirche hin und mahnte kurzfristige Siche-rungsmaßnahmen an.… daß der 60-jährige Eisfelder Bäckermeister Albert Zinn am 16.01.1937 auf der Rückfahrt von einer Landlieferung auf den Gleisen der Schmalspurbahn kurz vor der Station Brünn vom

Die feierliche Aufnahme in die Grundschule erfolgte auf der Büh-ne mit der Übergabe der Zuckertüten an die Schüler der Klassen 1a, b, c und d. Viele glückliche Kinder und Eltern verließen an diesem Tag den Saal, um am Nachmittag bei herrlichem Wetter zu feiern.Wir danken allen Beteiligten, die zur Ausgestaltung unserer Schuleinführung beigetragen haben. Ganz besonders möchten wir uns bei Herrn Erbe bedanken, der als Spende für die Grund-schule einen tollen Zuckertütenständer schmiedete. Nun können jedes Jahr die schön geschmückten Zuckertüten auf der Bühne bewundert und dann ganz mühelos an die Schulanfänger über-geben werden.Ein großes Dankeschön richten wir auch an das Orchester der Musikschule Fröhlich unter Leitung von Frau Birgit Bischoff.Das Kollegium der Staatlichen Grundschule Eisfeld

Kirchliche Nachrichten

Konzert mit Begegnung am 19. August 2016 in der Dreifaltigkeitskirche Eisfeld„War das ein schöner Abend!“ – Das wurde uns nicht nur zum Abschied, sondern auch noch Tage danach von unseren Besu-chern gesagt. Und so war es wirklich.Alles passte zusammen: das tolle Programm der „Harmonikas“, die stimmungsvolle Unterhaltung durch die Bachfelder Blasmu-sik, die vielen Gespräche, die gute Versorgung, das Wetter,…Birgit Bischoff mit ihren 30 Akkordeonspielern hatte kaum be-gonnen, schon sprang der Funke aufs Publikum über. Nicht nur Schunkeln und Klatschen, sondern auch das Mitsingen waren ausdrücklich gewünscht. Für die Textunsicheren „liefen“ die Sät-ze mit. Frisch und spritzig führten Sophie Leipold und Jakob Kai-ser durch das abwechslungsreiche Programm.Die solistischen Darbietungen von Sina Kreuzberger, Ines Ren-ner und Torsten Thiemich konnten sich hören lassen. „Frisch gebood´n“ hatten Nina Reimann und Peter Thüring. Nicht nur Ger-hard Langguth und Lukas Erzigkeit als Zirkuskünstler rundeten das Programm ab, Helga Höhlein setzte das Tüpfelchen aufs „i“.Überhaupt saß jeder Ton. Souverän und mit scheinbarer Leich-tigkeit führte Birgit Bischoff ihr Orchester. Ein erstklassiges und tolles Konzert. DANKE!Danach konnte man sich auf dem Kirchplatz noch lange unter-halten, gemeinsam lachen und sich freuen. Zum Mittun luden die Original Bachfelder Blasmusikanten ein. Bei Bratwurst, Fettbrot und Getränken aller Art konnten die Besucher kurzweilige Stun-den verbringen. Die Freude an Musik, an Geselligkeit und Ge-meinschaft übertrug sich an diesem Abend von den Akteuren auf die Gäste. Das war wunderbar.Für die Unterstützung bedanken wir uns ganz herzlich beim In-genieurbüro Greiner, bei der Bäckerei Braun, der Stadtverwal-tung, der WEFA und der Eisfelder Kirchgemeinde.

Die 4 Vereine:Verein zur Förderung des Eisfelder Kuhschwanzfestes e.V.1. Eisfelder Oldtimerclub e.V.Städtepartnerschaft Eisfeld – Ham e.V.Verein Freunde von Kirche und Schloss zu Eisfeld e.V.

Termine

Gottesdienste:

02.10.201616.00 Uhr Familien-Gottesdienst zum Erntedankfest

mit dem Kirchenchor09.10.201609.30 Uhr Gottesdienst mit Begrüßung der Vorkonfirmanden16.10.201609.30 Uhr Gottesdienst23.10.201609.30 Uhr Gottesdienst30.10.201616.00 Uhr Vortrag von Pfarrer i. R. Axmann aus Coburg,

Thema: „Geschichte der Reformation in der Region“

An diesem Sonntag findet vormittags kein Gottes-dienst statt.

Eisfelder Amtsblatt - 9 - Nr. 10/2016

1860er Jahren verlassen, um als Maler sein Glück in der Fremde zu suchen. Er ging zunächst nach München, dann nach Rom, trat dort zum katholischen Glauben über und wurde schließlich Pater im Benediktiner-Kloster in Jerusalem. Ein Zufall genügte aber nicht. Es stellte sich noch heraus, daß der Mönch ein frühe-rer Schulfreund des Eisfelder Bäckermeisters Eduard Nenninger war und der war ein Onkel des Dr. Nenninger.EZ vom 28.12.1901: Die Eisfelder Zeitung hat schon vor einem Jahr auf die Gefährlichkeit der Chorbeleuchtung in der Stadtkir-che hingewiesen, der Kirchenvorstand hat jedoch nichts unter-nommen, um eine elektrische Beleuchtung einzuführen. Deshalb hängen auch in diesem Jahr wieder die Petroleumlampen an dem unschönen und gefährlichen Gestänge, das dem Gottes-haus nicht zur Zierde gereicht (Anmerkung: In Eisfeld brannte am 10. April 1900 erstmals elektrisches Licht).In alten Akten der bekannten Eisfelder Speditionsfirma Forkel fand sich kürzlich ein Briefkopf aus den 1930er Jahren mit einem rätselhaften Firmennamen: „FRIEDRICH FORKELS WITWE, In-haber Friedrich Forkel“. In Kirchenbüchern, im Handelsregister des Amtsgerichts Eisfeld und in Adreßbüchern fand sich schnell die Erklärung dieses scheinbar widersprüchlichen Namens: Fir-mengründer war 1825 der aus Effelder stammende Johann Ge-org Forkel (verheiratet mit Johanna Rosina Händel aus Eisfeld, das Ehepaar hatte 14 Kinder). Weitergeführt wurde die Firma durch den 1794 geborenen Sohn Johann Nicol Forkel (im Taufre-gister noch „Furckel“ geschrieben, verheiratet mit Anna Margare-tha Winzer aus Eisfeld). Der 1837 geborene Friedrich Forkel, ein Sohn dieses Paares, führte die Firma fort bis zu seinem Tode im Jahre 1888. Nun übernahm seine Witwe Anna Barbara Auguste geb. Otto aus Hirschendorf die Firma. Auguste Forkel steht im Eisfelder Adreßbuch von 1900 als „Spediteurin“. Offenbar ging die Firma kurz nach 1900 an den 1867 geborenen Sohn Georg Julius Forkel über, der mit Pauline geb. Dressel verheiratet war und schon am 02.02.1905 als Spediteur starb. Am 27.10.1905 erfolgte die Eintragung der Firma „FRIEDRICH FORKELS WIT-WE“ im Eisfelder Handelsregister, unter diesem Namen firmier-ten dann die weiteren Inhaber der Firma. Nach dem Tod von Au-guste Forkel am 23.08.1907 übernahm ihr Sohn Johannes Ernst Forkel die Firma, er hat nie geheiratet und starb 1946 in Eisfeld. Das Ehepaar Julius und Pauline Forkel hatte nur 1 Kind: August Friedrich Forkel. Dieser heiratete 1913 die aus Fürth stammende Emma Oeckel. Schon vor 1925 übernahm dieser August Fried-rich Forkel die Geschäftsführung von Ernst Forkel, und seine Briefköpfe trugen den nun nicht mehr rätselhaften Firmennamen „FRIEDRICH FORKELS WITWE, Inhaber Friedrich Forkel“.KLAUS PFRENGER 18.09.2016

Personenzug erfaßt und so schwer verletzt worden ist, daß er kurz nach der Einlieferung im Eisfelder Krankenhaus verstarb ?… daß am 12.02.1940 beim Amtsgericht Eisfeld wegen der Durchsetzung des Führerprinzips in den Feuerwehren die Ein-tragung aller Feuerwehr-Vereine gelöscht worden ist? Dabei waren diese Feuerwehren erst 1937 als Vereine eingetragen worden. Das Ganze betraf die Feuerwehren Eisfeld (Wehrführer Adolf Rüger), Bockstadt (Fritz Schilling), Friedrichshöhe (Gottlob Heß), Harras (Edwin Schilling), Heid (Franz Buff), Herbartswind (Friedrich Otto), Hinterrod (Armin Müller), Hirschendorf (Frank-lin Helk), Saargrund (Hugo Richter I), Sachsendorf (Otto Lang-guth), Schirnrod (Gustav Morgenroth), Schwarzenbrunn (August Grimm), Stelzen (August Löhnert), Tossenthal (Hermann Sche-ler), Waffenrod (Franklin Gleißner) und Weitesfeld (Hermann Reich).… daß der Harraser Turnveteran August Wehner am 04.06.1940 sein 64-jähriges Turnerjubiläum (Eintritt in den Turnverein Harras am 04.06.1876 !) begangen hat?… daß vor 75 Jahren am 27.10.1941 die Eintragung der Firma Jakob Weinerth, Textil- und Modewaren, sowie am 30.10.1941 die Eintragung der Firma Hugo Perschel, Gardinen und Leder-waren, in das Handelsregister beim Eisfeld Amtsgericht erfolgt ist?… was die Volkszählung vom 01.12.1945 für die Orte der heuti-gen Stadt Eisfeld ergeben hat? Eisfeld 5.443 Einwohner, Bock-stadt 287, Harras 644, Heid 99, Herbartswind 116, Hinterrod 184, Hirschendorf 296, Waffenrod 465 (Kreis Hildburghausen 70.774 Einwohner).… daß 1955/56 in der Ruine der Gottesackerkirche auf dem Alten Friedhof ein symbolisches Grab für den Reformator und Superintendenten Justus Jonas angelegt worden ist? Die Grab-platte fertigte der Steinbildhauer Arno Körschner an. Das nicht gekennzeichnete Originalgrab befindet sich außen an der Nord-westecke der Ruine.… daß der katholische Kirchgemeinderat und der evangelische Gemeindekirchenrat 1989 gemeinsam gegen die Absicht der Stadt Eisfeld protestiert haben, auf dem Friedhof nur noch Ur-nenbestattungen zuzulassen?… daß vor 25 Jahren (am 28.09.1991) die wieder aufgebaute ehemalige Nebenstrecke der Werra-Bahn Coburg – Sonneberg eingeweiht worden ist?KLAUS PFRENGER 19.09.2016

Kurioses und Interessantes„Eisfelder Zeitung“ (EZ) vom 02.07.1901: Bei der Schilderung eines Spazierganges vom Schützenhof zum Sedan-Platz wird der heutige Otto-Ludwig-Garten noch mit seinem alten Namen „Syndikus-Garten“ erwähnt. Angeführt wird auch der 1858 erfolg-te Verkauf des Gartens durch Otto Ludwig und die anschließend dort eingerichtete Recknagel´sche Gartenwirtschaft, seit einigen Jahren befindet sich hier nun eine Gärtnerei. In dem Artikel wird vorgeschlagen, das ehemalige Dichterheim auch als solches zu kennzeichnen.EZ vom 02.07.1901: Carl Beck teilt per Inserat mit, daß sich sei-ne Buchdruckerei nebst der Expedition der „Eisfelder Zeitung“ ab dem 1. Juli in seinem Neubau an der Neulehn-Straße befindet.EZ vom 06.08.1901: Am Vormittag des 5. August traf das III. Ba-taillon des 6. Thüringer Infanterie-Regiments Nr. 95 aus Coburg in Eisfeld ein und bezog für fünf Tage Quartier. Das Gefechts-schießen wird auf dem vorbereiteten Gelände zwischen Ler-chenberg und Stelzener Berg (also in der sog. Sulze) stattfinden.EZ vom 26.11.1901: Am 22. November 1901 wurde in Stelzen die neue Schule eingeweiht. Die Feierlichkeiten begannen mit der Verabschiedung vom alten Schulgebäude durch Lehrer Pan-kratz. Das Gebäude hatte über 200 Jahre als Schule gedient. Als Gäste waren der Baurat Schubert aus Meiningen und Landrat Götting sowie Schulrat Heyl aus Hildburghausen angereist. Die Einweihungsrede hielt Herr Schulrat Heyl. Anschließend gaben die beteiligten Gemeinden Stelzen, Mausendorf und Neundorf ein Festessen bei Gastwirt Malter.EZ vom 19.12.1901: Zwei Eisfelder trafen sich in Jerusalem - Dr. Oskar Nenninger begleitete den Prinzen Adalbert bei einer Mittelmeer-Reise auf dem Schulschiff SMS „Charlotte“. Bei der Besichtigung der Heiligen Grabeskirche in Jerusalem trat ihnen ein kleiner Benediktiner-Mönch entgegen, der sich als Thüringer zu erkennen gab. Im Gespräch stellte sich heraus, daß sowohl Dr. Nenninger als auch der Mönch aus Eisfeld stammten. Der Mönch hieß ursprünglich Andreas Beer und hatte Eisfeld in den

Impressum

Amtsblatt der Stadt Eisfeld und der Gemeinde SachsenbrunnHerausgeber: Stadt Eisfeld und die Gemeinde SachsenbrunnVerlag und Druck: LINUS WITTICH Medien KG, In den Folgen 43, 98704 Langewiesen, info@wittich-langewiesen.de, www.wittich.deTel. 0 36 77 / 20 50 - 0, Fax 0 36 77 / 20 50 - 21Verantwortlich für amtlichen und nichtamtlichen Teil:Stadtverwaltung Eisfeld, 98673 Eisfeld, Marktstraße 2,Tel.: 03686/3902-0, Fax: 03686/3902-44E-Mail: stadtverwaltung@stadt-eisfeld.deVerantwortlich für den Anzeigenteil: David Galandt – Erreichbar unter der An-schrift des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allge-meinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigen-preisliste. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine ge-naue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandun-gen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung.Verlagsleiter: Mirko ReiseErscheinungsweise: monatlich, kostenlos an alle Haushaltungen im Verbreitungs-gebiet: Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von 2,50 € (inkl. Porto und 7% MWSt.) beim Verlag bestellen.

Eisfelder Amtsblatt Nr. 10/2016

Eisfelder Amtsblatt Nr. 10/2016

Theaterzeit beginnt bald wieder...

Bald ist es wieder soweit.

Auch in diesem Jahr führt die Eisfelder Laienspielgruppe, nun bereits zum neunzehten Mal, ein Theaterstück auf.

Gespielt wird „80 Kühe und kein Bauer “.Die Proben dazu haben bereits seit einigen Wochen begonnen.

Die Vorstellungen finden wie in den letzten Jahren im Volkshaus Eisfeld statt.

Termine der Aufführungen sind: Freitag 14. Oktober 2016 19:30 Uhr Samstag 15. Oktober 2016 19:30 Uhr Sonntag 16. Oktober 2016 15:00 Uhr Freitag 21. Oktober 2016 19:30 Uhr Samstag 22. Oktober 2016 19:30 Uhr Sonntag 23. Oktober 2016 15:00 Uhr Freitag 28. Oktober 2016 19:30 Uhr Samstag 29. Oktober 2016 19:30 Uhr

Der Kartenvorverkauf beginnt am 21. September 2016 beim Ver-sicherungsmakler Luthardt Am Kirchplatz 4 in Eisfeld zu den Öffnungszeiten und im AWO Kindergarten am Volkshaus eben-falls ab 21. September immer Montag und Mittwoch von 15 bis 17 Uhr.

Udo RennerTheater- und Heimatverein Eisfeld e. V.