eicosapentaenoic and dihomo-γ-linolenic acids

1
1502 patient is now being treated with warfarin. Pain has not recurred on the left side 40 weeks after the second autotransplantation. In human kidney transplants early regeneration of autonomic axons has been seen 4 weeks after grafting. This regeneration progresses with graft survival such that axon-bearing nerves extend to the interlobular arteries by 8 months after transplantation.7 Functional reinnervation may account for the recurrence of pain in our patient. Until further experience has accumulated we suggest that autotransplantation should be reserved for patients whose symptoms are incapacitating and uncontrollable by conventional means. Edinburgh Royal Infirmary, Edinburgh EH3 9YW STEPHEN M. W. HUTCHISON ANDREW DOIG ANDREW McL. JENKINS 1. Burden RP, Booth LJ, Ockenden BG, Boyd WN, Higgins P McR, Aber GM. Intrarenal vascular changes in adult patients with recurrent haematuria and loin pain: a clinical, histological and angiographic study. Quart J Med 1975, 44: 433-47. 2. Burden RP, Dathan JR, Etherington MD, Guyer PB, MacIver AG. The loin pain/haematuria syndrome. Lancet 1979; i: 897-900. 3. Bell GM, Williams P, Thomson D. Is the loin pain and haematuria syndrome a renal manifestation of hypersensitivity? Lancet 1984; i: 340. 4. Sheil AGR, Ibels LS, Thomas MAB, Graham JC. Renal autotransplantation for severe loin pain/haematuria syndrome. Lancet 1985; ii: 1216-17. 5. Aber GM, Higgins PM. The natural history and management of the loin pain-haematuria syndrome. Br J Urol 1982; 54: 613-15. 6. Fairley KF, Birch DF. Haematuria: a simple method for identifying glomerular bleeding. Kidney Int 1982; 21: 105-08. 7. Gazdar AF, Dammin GJ. Neural degeneration and regeneration in human renal transplants. N Engl J Med 1970; 283: 222-24. EICOSAPENTAENOIC AND DIHOMO-&ggr;-LINOLENIC ACIDS SIR,-In confirming Dr Wood and colleagues’ paper (Jan 24, p 177), C.H. Rapley and colleagues (May 23, p 1202) find significantly less linoleic acid in erythrocyte fatty acids from patients with myocardial infarction than from controls. However, dihomo- y-linolenic acid levels were similar in the two groups. These findings are somewhat at variance with an earlier paper from Wood’s group’ in which low levels of dihomo-y-linolenic acid in adipose tissue were reported to be strong predictors of high risk in Scottish men. Linoleic acid’s beneficial activity depends on its conversion by desaturation enzymes (D6D) through dihomo-y-linoleic acid to PGE1. Whereas linoleic acid levels may be a diagnostic test forewarning of myocardial infarction, linoleic acid does not necessarily provide a treatment. With regard to eicosapentaenoic acid (EPA), Dr Akos (May 9, p 1083) explains just how small the EPA/arachidonic acid:platelet membrane ratio is in Europe, and in Scotland in particular. This signifies the extreme lack of EPA in the Scottish diet and the doubtful relevance of the work of Dr Wood and colleagues in trying to use that statistic to show that EPA in platelets does not significantly help in cases of myocardial infarction. I have evidence that the Scottish diet lacks EPA and also that EPA is beneficial in angina and with exercise tolerance. These two essential fatty acids, EPA and dihomo-y-linolenic acid, may be the missing links in the coronary heart disease epidemic. Although, as suggested by Dr Sinclair and Dr Gale (May 23, P 1202), the desaturation process tends to be slow, this may be due to such rogue elements of hydrogenation as trans fatty acids. Certainly, linolenic acid, unless desaturated, has no prostaglandin activity and the same applies to the ill3 vegetable essential fatty acid, a-linolenic acid, which is desaturated by the same enzyme D6D to EPA. It is thus important to pursue Sinclair and Gale’s suggestion that "we need to know more about the factors that affect the composition of adipose tissue". The essential fatty acids may act through their cell membrane effects, where prostaglandins are less at issue, or by reducing cholesterol levels. 26 Gorse Road, Blackburn, Lancs. G.P. WALSH 1. Wood, DA, Butler S, Riemersma RA, Thomson M, Oliver MF. Adipose tissue and platelet fatty acids and coronary heat disease m Scottish men. Lancet 1984; ii: 117-21. THE Na+-H+ ANTIPORT IN ESSENTIAL HYPERTENSION SIR,&mdash;Professor Livne and colleagues report increased platelet Na+-H+ exchange rates in essential hypertension (March 7, p 533). The key question is do their findings indicate a generalised cell-membrane transport disorder which could relate to the pathogenesis of hypertension? We have found that erythrocyte Na influx rates in men with newly-detected hypertension were higher than in male controls from the same screening clinic.1 This difference was not accounted for by between-group differences in race, age, adiposity, or ethanol consumption. The increased values in the hypertensive patients were mainly attributable to an increase in the ouabain-resistant, frusemide-resistant (ORFR) component of the total Na+ influx (table). This component has been generally ascribed to the sum of carrier-mediated Na + -Na countertransport and passive inward "Na leak". ERYTHROCYTE CATION FLUXES* *Unidirectional sodium influx was measured in packed cells, which were tnple-washed at 4&deg;C in artificial medium contaming 145 mmol/I Na’, 5 mmol/I K’, and 20 mmol/I ittiidazole chloride (pH 74), then incubated for 20 min at 37&deg;C in same medium with Na ,01 1 mmol/I ouabain, and 10 mmol/I glucose, with or without 1 mmol/I frusemide. tp < 0 01 tp<000t. Using the inhibition of 22Na influx into erythrocytes by 0.1 mmol/f phloretin to measure countertransport, we have confirmed a previous observation2 that this process accounts for only one-eighth of the ORFR Na influx, and thus could explain no more than a small part of the flux increase in our hypertensive group. Indeed, the increase in countertransport in essential hypertension has been calculated to be only one-third of the increase in "Na leak".2 Evidence for an amiloride-sensitive, Na + -H + exchange system in human erythrocytes has now been presented.3 This system is apparently separate from the phloretin-sensitive countertransporter that mediates Na+-Na- or Na--Li+ exchange. At present, the extent to which Na+-H+ exchange is responsible for Na+ + influx into erythrocytes under physiological conditions is uncertain. However, in rat vascular smooth muscle, Na + -H exchange accounts for about 80% of the basal Na influx rate.4 We speculate that increased Na+ -H+ exchange occurs in the erythrocytes of hypertensive patients as well as in their platelets, that this increased exchange constitutes part of what has been regarded as the "Na+ leak", and that it contributes to the increase in erythrocyte Na+ influx in essential hypertension found by ourselves1 and several other groups .2,5-7 Hypertension Unit, Department of Clinical Pharmacology, Royal North Shore Hospital, St Leonards, NSW 2065, Australia GORDON S. STOKES JUDITH C. MONAGHAN JOHN F. MARWOOD 1. Stokes GS, Monaghan JC, Willcocks D, Jones MP, Marwood JF. Erythrocyte cation fluxes m the normotensive and hypertensive clients of a health screening clinic. J Hypertension (in press). 2. Wessels F, Zumkley H. New aspects concerning the 22sodium influx into red cells in essential hypertension. Klin Wochenschr 1985; 63 (suppl III): 38-41. 3. Escobales N, Canessa M. Amiloride-sensitive Na+ transport m human red cells: Evidence for a Na/H exchange system. J Membr Biol 1986; 90: 21-28. 4. Little PJ, Cragoe EJ, Bobik A. Na-H exchange is a major pathway for Na influx in rat vascular smooth muscle. Am J Physiol 1986; 251: C707-12. 5. Birks RI, Langlois S. Ouabain-insensitive net sodium influx in erythrocytes of normotensive and essential hypertensive humans. Proc R Soc Lond B 1982; 216: 53-69. 6. Mahoney JR, Etkin NL, McSwigan JD, Eaton JW. Assessment of red cell sodium transport in essential hypertension. Blood 1982; 59: 439-42. 7. Shalev O, Eaton JW, Ben-Ishay D. Erythorocyte 22Na+ influx in hypertension. Clin Exp Hypertens 1984; 6: 1367-77.

Upload: gp

Post on 30-Dec-2016

214 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

1502

patient is now being treated with warfarin. Pain has not recurred onthe left side 40 weeks after the second autotransplantation.

In human kidney transplants early regeneration of autonomicaxons has been seen 4 weeks after grafting. This regenerationprogresses with graft survival such that axon-bearing nerves extendto the interlobular arteries by 8 months after transplantation.7Functional reinnervation may account for the recurrence of pain inour patient. Until further experience has accumulated we suggestthat autotransplantation should be reserved for patients whosesymptoms are incapacitating and uncontrollable by conventionalmeans.

Edinburgh Royal Infirmary,Edinburgh EH3 9YW

STEPHEN M. W. HUTCHISONANDREW DOIGANDREW McL. JENKINS

1. Burden RP, Booth LJ, Ockenden BG, Boyd WN, Higgins P McR, Aber GM.Intrarenal vascular changes in adult patients with recurrent haematuria and loinpain: a clinical, histological and angiographic study. Quart J Med 1975, 44: 433-47.

2. Burden RP, Dathan JR, Etherington MD, Guyer PB, MacIver AG. The loinpain/haematuria syndrome. Lancet 1979; i: 897-900.

3. Bell GM, Williams P, Thomson D. Is the loin pain and haematuria syndrome a renalmanifestation of hypersensitivity? Lancet 1984; i: 340.

4. Sheil AGR, Ibels LS, Thomas MAB, Graham JC. Renal autotransplantation forsevere loin pain/haematuria syndrome. Lancet 1985; ii: 1216-17.

5. Aber GM, Higgins PM. The natural history and management of the loin

pain-haematuria syndrome. Br J Urol 1982; 54: 613-15.6. Fairley KF, Birch DF. Haematuria: a simple method for identifying glomerular

bleeding. Kidney Int 1982; 21: 105-08.7. Gazdar AF, Dammin GJ. Neural degeneration and regeneration in human renal

transplants. N Engl J Med 1970; 283: 222-24.

EICOSAPENTAENOIC AND DIHOMO-&ggr;-LINOLENICACIDS

SIR,-In confirming Dr Wood and colleagues’ paper (Jan 24,p 177), C.H. Rapley and colleagues (May 23, p 1202) findsignificantly less linoleic acid in erythrocyte fatty acids from patientswith myocardial infarction than from controls. However, dihomo-y-linolenic acid levels were similar in the two groups. These

findings are somewhat at variance with an earlier paper fromWood’s group’ in which low levels of dihomo-y-linolenic acid inadipose tissue were reported to be strong predictors of high risk inScottish men.

Linoleic acid’s beneficial activity depends on its conversion bydesaturation enzymes (D6D) through dihomo-y-linoleic acid toPGE1. Whereas linoleic acid levels may be a diagnostic test

forewarning of myocardial infarction, linoleic acid does not

necessarily provide a treatment.With regard to eicosapentaenoic acid (EPA), Dr Akos (May 9,

p 1083) explains just how small the EPA/arachidonic acid:plateletmembrane ratio is in Europe, and in Scotland in particular. Thissignifies the extreme lack of EPA in the Scottish diet and thedoubtful relevance of the work of Dr Wood and colleagues in tryingto use that statistic to show that EPA in platelets does notsignificantly help in cases of myocardial infarction. I have evidencethat the Scottish diet lacks EPA and also that EPA is beneficial in

angina and with exercise tolerance.These two essential fatty acids, EPA and dihomo-y-linolenic

acid, may be the missing links in the coronary heart disease

epidemic. Although, as suggested by Dr Sinclair and Dr Gale (May23, P 1202), the desaturation process tends to be slow, this may bedue to such rogue elements of hydrogenation as trans fatty acids.Certainly, linolenic acid, unless desaturated, has no prostaglandinactivity and the same applies to the ill3 vegetable essential fatty acid,a-linolenic acid, which is desaturated by the same enzyme D6D toEPA. It is thus important to pursue Sinclair and Gale’s suggestionthat "we need to know more about the factors that affect the

composition of adipose tissue". The essential fatty acids may actthrough their cell membrane effects, where prostaglandins are lessat issue, or by reducing cholesterol levels.

26 Gorse Road,Blackburn, Lancs. G.P. WALSH

1. Wood, DA, Butler S, Riemersma RA, Thomson M, Oliver MF. Adipose tissue andplatelet fatty acids and coronary heat disease m Scottish men. Lancet 1984; ii:

117-21.

THE Na+-H+ ANTIPORT IN ESSENTIALHYPERTENSION

SIR,&mdash;Professor Livne and colleagues report increased plateletNa+-H+ exchange rates in essential hypertension (March 7,p 533). The key question is do their findings indicate a generalisedcell-membrane transport disorder which could relate to the

pathogenesis of hypertension?We have found that erythrocyte Na influx rates in men with

newly-detected hypertension were higher than in male controlsfrom the same screening clinic.1 This difference was not accountedfor by between-group differences in race, age, adiposity, or ethanolconsumption. The increased values in the hypertensive patientswere mainly attributable to an increase in the ouabain-resistant,frusemide-resistant (ORFR) component of the total Na+ influx(table). This component has been generally ascribed to the sum ofcarrier-mediated Na + -Na countertransport and passive inward"Na leak".

ERYTHROCYTE CATION FLUXES*

*Unidirectional sodium influx was measured in packed cells, which were tnple-washed at4&deg;C in artificial medium contaming 145 mmol/I Na’, 5 mmol/I K’, and 20 mmol/Iittiidazole chloride (pH 74), then incubated for 20 min at 37&deg;C in same medium withNa ,01 1 mmol/I ouabain, and 10 mmol/I glucose, with or without 1 mmol/I frusemide.tp < 0 01tp<000t.

Using the inhibition of 22Na influx into erythrocytes by 0.1mmol/f phloretin to measure countertransport, we have confirmed aprevious observation2 that this process accounts for only one-eighthof the ORFR Na influx, and thus could explain no more than asmall part of the flux increase in our hypertensive group. Indeed,the increase in countertransport in essential hypertension has beencalculated to be only one-third of the increase in "Na leak".2

Evidence for an amiloride-sensitive, Na + -H + exchange systemin human erythrocytes has now been presented.3 This system isapparently separate from the phloretin-sensitive countertransporterthat mediates Na+-Na- or Na--Li+ exchange. At present,the extent to which Na+-H+ exchange is responsible for Na+

+

influx into erythrocytes under physiological conditions is uncertain.However, in rat vascular smooth muscle, Na + -H exchangeaccounts for about 80% of the basal Na influx rate.4We speculate that increased Na+ -H+ exchange occurs in the

erythrocytes of hypertensive patients as well as in their platelets, thatthis increased exchange constitutes part of what has been regardedas the "Na+ leak", and that it contributes to the increase in

erythrocyte Na+ influx in essential hypertension found byourselves1 and several other groups .2,5-7

Hypertension Unit,Department of Clinical Pharmacology,Royal North Shore Hospital,St Leonards, NSW 2065, Australia

GORDON S. STOKES

JUDITH C. MONAGHANJOHN F. MARWOOD

1. Stokes GS, Monaghan JC, Willcocks D, Jones MP, Marwood JF. Erythrocyte cationfluxes m the normotensive and hypertensive clients of a health screening clinic. JHypertension (in press).

2. Wessels F, Zumkley H. New aspects concerning the 22sodium influx into red cells inessential hypertension. Klin Wochenschr 1985; 63 (suppl III): 38-41.

3. Escobales N, Canessa M. Amiloride-sensitive Na+ transport m human red cells:Evidence for a Na/H exchange system. J Membr Biol 1986; 90: 21-28.

4. Little PJ, Cragoe EJ, Bobik A. Na-H exchange is a major pathway for Na influx in ratvascular smooth muscle. Am J Physiol 1986; 251: C707-12.

5. Birks RI, Langlois S. Ouabain-insensitive net sodium influx in erythrocytes ofnormotensive and essential hypertensive humans. Proc R Soc Lond B 1982; 216:53-69.

6. Mahoney JR, Etkin NL, McSwigan JD, Eaton JW. Assessment of red cell sodiumtransport in essential hypertension. Blood 1982; 59: 439-42.

7. Shalev O, Eaton JW, Ben-Ishay D. Erythorocyte 22Na+ influx in hypertension. ClinExp Hypertens 1984; 6: 1367-77.