NYMC

Miércoles ViernesJuevesMáxima:Mínima:

12°C6°CNublado LluviaLluvia

Máxima:Mínima:

11°C6°C

Máxima:Mínima:

11°C3°C

Nueva visita de Karina RaboliniEntregó mas de 1 millón de pesos e

inauguró el sistema digital para los DNI .Juan Schtre

El nuevo concejal radical da susimpresiones sobre la política.

Página 6

Operativos policiales enCoronel Suárez y Huanguelén. Página 12

Año II - N° 198 / Miércoles 1 de Septiembre de 2010 - Coronel Suárez / 28 páginas / Valor $ 4,00

Boca Juniors

Reconstruyó su sede social. Tendrándos locales comerciales y ocho depar-tamentos.

DOMINGO NICOLÁS MOCCERO

Fue el lunes por la mañana, primero en el Club Ferroviario Mitre y luego en el Registro Civil. La esposa de Daniel Scioli y Presidentade la Fundación Banco Provincia paseó nuevamente su simpatia y sencillez por Coronel Suárez. Páginas 4 y 5

Notable muestra de Susan Harriot en Isidoro

Mañana se conmemoran los 20 añosdel deceso, de quien fuera la mayor

figura política de nuestra comunidad.Página 3

2 Miércoles 01 de Septiembre de 2010

424942

EDITORIAL

por Orlando Barone

Retoquen, reformen, rehagan,revuelvan y rechacen

sus auspiciantes. Pero disi-mulan y aparentan que suobjetivo es la patria. En laConstitución siempre en-cuentran algún inciso quelos protege de sus contradic-ciones. Así se tensan en susbancas para opinar sobre ese“mamarracho” o “papelón”jurídico, como ya a priorihan calificado al proyecto.Para muchos esa trama esuna mentirai n t r a g a b l eque quierehacer creerque dos gran-des empresasperiodísticasargentinas –que son todala Argentina,como aclama“La Boca dela verdad” dela ColisiónCínica- fue-ron capacesde solapados delitos. ¡Impo-sible! Si, son inocentes. Demodo que los diputados dis-cuten; algunos- lógicos- conla camiseta de su partido ysu ideología puestas. Otros,sin pudor, se ponen la cami-seta del papel de diario, y lade los diarios a los que de-berían juzgar pero a los cua-

Llega a la Cámara deDiputados un pro-

yecto de Ley para conside-rar al papel de diario deinterés público. A ver, a ver¡cuánto que hay que leer!Por más que lo lean con osin asesor, ya muchos pro-pician su rechazo. Ningunode esos representantes quelo rechacen quisiera correrel riesgo de quedar huérfanode paternidad mediática; yreducidos a un papel sinpapel de diario y sin la dia-ria cuota audiovisual. Perocomo no queda bien ne-garse a debatir sin al menosactuar como si se murierande ganas, aceptan el debate.Lo consienten, pero antespidiendo permiso a los man-dantes hegemónicos. Esoslegisladores presumen queel debate es una beneficiosapérdida de tiempo; estiran elchicle, porque no van a sertan estúpidos de votar encontra de sus sponsors y de

les defienden. En ellosaprendieron pasivamenteque el patrón mediático esmás poderoso que el patrónpolítico. Y lo apoyan porqueen el fondo son feligresesdel poder privado, y se sien-ten más hinchas de las cor-poraciones que hinchas delas militancias que los lleva-ron a sus bancas. Entoncesen el Congreso baten el par-

che de que el proyecto dañala democracia y la libertadde prensa. No les importatratar de demostrar lo inde-mostrable: que un monopo-lio monopoliza y que el quemonopoliza mantiene cauti-vos a sus monopolizados.Los alientan periodistas tanlibres en su acuario que si-mulan claman por el mar delibertad al que detestan. Yaunque el proyecto de Leysobre el interés público delpapel es fácil de entenderlo,eligen no entenderlo. Y esemontón de testimonios em-pezarán a ser objeto de unaatroz carnicería parlamenta-ria. Aquel diputado retocaráun artículo con una morde-dura de lobo; el otro lo re-formará con una de hiena. Yotros lo revolverán con unaminipimer; y si logran re-chazarlo dejarán el informebabeado de injurias. Hay undilema en el Congreso. O elgobierno es una maldiciónque los opositores tienenque exorcizar. O la oposi-ción es sólo rencor a conse-cuencia de su disfunción. Enesta encrucijada de papel, elque se desorienta se pierde.

Qué joda la oposición….!!Yo no entiendo de política,yo entiendo ‘e bienestarpor eso puedo opinarlo de antes y lo de ahora.Bendita sea la señoratan bonita…-quién diríalevantó la economíabajó la desigualdad;pero sigue la maldadde parte ´e la oposicióntironean como perrosbien prendidos al garrón

A veces me pongo a vertelevisiòn en mi piezay aparece la gorda esade pelos rubios pintaoscon un montón de entripaosy el veneno a flor de labios,y entre demencia y agraviosno para ´e meter la pata,pero quién la va a botar?Si ya no hay mas papanatas.

Después hay otro pintaomuy bien camuflao de ovejatatuaje bajo la oreja,empresario ´e vieja data,metió la mano en la lata,quedó pegao, es muy cierto,el fisco lo ha descubiertoy lo pialó en los garronesochenta y cuatro millonesde impuestos se había robaoy pensar que como joyael campo lo había votao.

Otro gran opositorpertenece a la rural,y para colmo de malcuando habla jede a zorrino;se ha apropiao de los caminosque pasan por “La Norita”,mas tierra ajena, mas guita,a quién le puede importarsi total… ´taban al pedo,ya naides sabía pasar.

Hay otra joya que anunciaque un tren está por tomary amenaza con tirara kirchner por la ventana.Tira caca en la chiclanay derrapa al escapar,es muy ducho pa´ escucharconversaciones ajenas;la justicia lo condena,quien lo votó se arrepiente.Yo siento vergüenza ajenade toda esa pobre gente.“yo lo defiendo a clarín!!”-grita una laucha enojada-vieja rata fracasada

candidata ´e los otarios,le abre las piernas a ese diarioemporio ´e la corrupción.Ansí es nuestra oposición,es la lacra que nos queda,empujan con el traseroponiendo palos en la rueda.

Detrás de la presidentaun cargo ocupa un señor,un zorro viejo traidortapao con piel de cordero;votó por los chacareros,pidió a dios que lo perdone,se bajó los pantalonespara todo el paisanaje,hombre de mucho corajey un trasero bien dotao,se jugó por unos votosy hoy le duele estar sentao!

Hay un tema que es muy seriode dos muchachos robaos.Análisis le ha sacaodos veces ya la justicia,pero no dan las periciaspor culpa de las coartadas,bombachitas manoseadasy el nene sin calzoncillos,clavao que atrás hay un pilloy no es un pillo cualquiera,defensor de noble herrerano ha de ser atolondrao:si es astilla de quebrachopues ha de ser colorao…

Se viene la ley de mediosya está sobre el escritorioy tiemblan los monopoliosliderados por sotretas.Reuniones y mansanetas,cuartadas y falta ´e respetoel grupo fuerte ´e magnettoya no tocará el clarínquedaron culo pa´ arribacomo botella ´e jardín.

Qué pena tantas hectáreasque un pulpo quiere inundarporque el tipo va a exportararroz pa´ los cuatro vientos.Se ríe del descontentode los vecinos presentes,ha garpao al intendente,lo ha corrompìdo el señory para colmo de peorel que pone mosca manda,por eso el señor Arandava a hacer pata ancha hasta el fintotal…..le suebra la guitaporque ha robao con clarín.

Y ya para terminarvoy rumbeando a papel prensa,emporio de la vergüenzapor ladrones usurpao.La soga se le ha apretao-ya no le queda ni aliento-porque ha entrao al parlamentola ley de regulación;está atrapao el ratóny aún pelea por su corona,asustada la ratonaaprovechando un descuidorajó ´pa estados unidosporque ya estaba en la lona.

JORGE RAÚL COLOHUANGUELÉN

Miércoles 01 de Septiembre de 2010 3

PRIMERA ETAPA DE UNA GRAN OBRA

Boca Juniors inauguró la remodelación de susede social

El club Boca Juniors dejó in-augurada el sábado pasado

la primera etapa de remodelacio-nes en su tradicional sede deBranden y Las Heras, que signifi-can la construcción de dos loca-les, el traslado de su secretaría yla terminación exterior de losocho departamentos superiores.

En un acto que contó con la pre-sencia del Intendente MunicipalRicardo Moccero, acompañadopor el Director de Deportes, JoséLomártiro, con miembros de lacomisión directiva del club xe-neise, colaboradores permanentesde la institución, socios y amigos.Además el cura párroco DiegoKessler bendijo las nuevas insta-laciones, instando a todos los pre-sentes a continuar en la senda delprogreso en pos de todo un barrioy de la comunidad toda.

Esta primera etapa de remode-laciones consta de la construcciónde 600 mts cuadrados, sobre untotal de 1200 que se terminarán enuna segunda etapa. Entre los so-cios más significativos de la ins-titución se encontraban presentesdon Alfredo Chiappano, JuanMartínez e Ignacio Salerno.

El primero en hacer uso de lapalabra fue el ingeniero JavierRoth, presidente del club Boca Ju-

niors, quien indicó que “estamosmuy contentos con esta obra quela veníamos planificando hace 6o 7 años, cuando hacíamos peñaspara ver cómo haríamos para re-formar esta sede. Era importantehacer una remodelación de la es-quina y obtener fondos genuinospara solventar el club. Después devarias reuniones empezamos elproyecto con Ricardo Salerno yMario Malaret y nos pusimoscomo objetivo juntar fondos paraesta obra”.

“Luego juntamos un dinero im-portante con el bono contribucióny agradecemos al Intendente quenos dio una mano para comenzar.Esta obra era una utopía y luegode 9 meses la estamos inaugu-rando. Nos va a permitir sanear laeconomía y seguir soñando conmás obras en el hermoso com-plejo que tenemos”, agregó.

Roth sostuvo que la comisióndirectiva sigue estudiando nuevasobras. “Esto es un homenaje atodos los socios, fundamental-mente a los más antiguos. Elcompromiso nuestro es seguir ha-ciendo obras y seguir creciendo,acompañando el crecimiento delbarrio”.

Además agradeció a todosaquellos que han ayudado desde

Con un sencillo acto se dejó formalmente inauguradala reconstrucción de su tradicional esquina de Brandseny Las Heras, donde se reacondicionó la secretaría, seconstruyeron dos locales y se terminó la parte exteriorde los 8 departamentos superiores. Una obra que marcala nueva visión de los actuales dirigentes xeneises.

su lugar de socios, amigos y eter-nos colaboradores.

El ingeniero Ricardo Salernoexplicó los alcances de esta granobra que emprendió el club, in-dicó que “cuando buscaba fotosdel inicio de obra, veía lo que es-taba y veo ahora cómo quedó yme da mucha satisfacción. Comoboquense me parece que estamosdando el puntapié inicial para queBoca Juniors tenga un sistemadistinto, que pueda volcar todossus ingresos en pos de los chicos,para que practiquen deportes y seformen en un club, además de quequienes no tengan recursos pue-dan venir como hasta ahora ypracticar el deporte que más lesguste”.

“Esta es una primera partedonde tenemos terminado estelocal de 100 mts cuadrados, másun nuevo local de 50 mts cuadra-dos sobre calle Las Heras y lanueva secretaría con su sala dereuniones. Además hemos termi-nado la fachada exterior de losdepartamentos de planta alta paraque el club pueda desenvolversedistinto”, dijo.

Salerno mencionó a los sociosmás antiguos, cuya forma de ac-tuar en el club no les hacía pensaren estos cambios. “No vislumbra-ban esta posibilidad, pero elmundo y las costumbres cambian.El buffet no ha tenido el éxito queesperábamos, por eso este pasoque hemos dado. Agradezco a losproveedores, a los que trabajaronpara lograr esta transformación”.

“Como boquense pensaba queesta esquina era un problema paranosotros, tenemos un lindo esta-dio, un lindo quincho, pero estaesquina era un problema a solu-

Los miembros de la comisión directiva junto al Intendente Moccero y al Director de Deportes,José Lomártiro.

Una esquina tradicional de la ciudad con una sede social re-novada.

por Lucía Rodríguez

hizo una obra importantísima”,agregó.

El Jefe Comunal mencionó queel municipio realizó las gestionespara que empresas que trabajanen la construcción puedan devol-ver a la comunidad algo de lo queésta les brinda, en aportes a losdistintos clubes.

“Al ver los 8 departamentosarriba y estos locales, se nota queestos cambios realizados con cre-atividad e imaginación, para lo-grar solventar los gastos del clubson positivos y nosotros apoya-mos en todo lo posible, acompa-ñamos el crecimiento del club yde la ciudad. Felicitaciones, apesar de ser hincha de River, éstaes una gran obra”, concluyó el In-tendente.

Antes del corte de cintas de laobra mencionada el club Boca Ju-niors le entregó a Ricardo Moc-cero una plaqueta enagradecimiento al apoyo recibido.

cionar. Creo que lo hemos solu-cionado gracias al esfuerzo detodos los que confían en nosotrosy que han aportado su granito dearena”, finalizó.

Por su parte el Intendente Mu-nicipal, Ricardo Moccero, dijoque “esto hace que nuestra comu-nidad tenga un mejor aspecto. Meacuerdo cuando Ricardo (Sa-lerno) me vino a ver por las tribu-nas y gracias al aporte de laNación y la Provincia nos ha sidomás fácil conseguir fondos paraeste tipo de obras”.

“Creo que se refleja la buenaconducción de las comisiones di-rectivas, que han sabido darlecontinuidad a una idea, para queBoca sea cada vez más grande.Tienen una pieza fundamental,que a nosotros nos gustaría te-nerlo en la Municipalidad, que esRicardo Salerno, ya que con unaparte que le dimos que no supe-raba los $40.000 en materiales se

4 Miércoles 01 de Septiembre de 2010

LA VISITA DE KARINA RABOLINI

Scioli cumple, Karina dignificaSin duda, Karina Rabolini y

Coronel Suárez se llevanmuy bien, porque en un par demeses luego de su primera visita,la esposa del Gobernador volviócontenta a seguir entregandoaportes para las instituciones lo-cales.

El acto en Club Ferro-viario Mitre:

Cerca de las 11 de la mañanaKarina Rabolini hizo su arribo ala sede del Club Ferroviario Mitrede Barrio Rosario, escoltada porel Intendente Moccero y los fun-cionarios Eduardo Aparicio, Patri-cio Schimdt y Juan José Rusahil.El encargado de darle la bienve-nida a los visitantes y comenzarhablando fue Ricardo Alejo Moc-cero, quién entre otras palabrasexpresó: “En principio quisieraagradecer a toda la comunidad deBarrio Rosario por acompañar-nos, por acompañar a Karina y asus colaboradores. Cuando venía-mos en la combi yo le decía a Ka-rina que ya con las veces que estáviniendo es parte de nuestra fami-lia, así que un agradecimientomuy grande para vos, Karina.Lonuestro es simplemente cumplircon la comunidad, cuando estuvoel Gobernador Daniel Scioli envarias oportunidades, pero másprecisamente en su última visita,cuando nos dijo que estaban im-plementando este Programa deSoluciones Ya a cargo de Eduardo

Aparicio, que es el Director delPrograma y que podíamos llegara los barrios más humildes, condistintos tipos de obras, yo lo pri-mero que pensé es que este es unGobernador que piensa absoluta-mente en todo el interior de laprovincia, que recorre los 134 dis-tritos, que recorre todas las loca-lidades, que se comunica contodas las instituciones y quienmejor que él, juntamente con susministros, para poder desarrollareste tipo de programas, esto selogra únicamente porque el co-noce la realidad de la gente, ha re-corrido los distintos lugares ybarrios y sabe lo que necesitan ynos escucha a todos los Intenden-tes. Así que un agradecimientomuy grande, muy especial a nues-tro querido Gobernador que másque Gobernador es un amigo deCoronel Suárez, con todas lasveces que ha venido y todas lascosas que nos ha dado, con la Di-rección de Escuelas, obras de in-fraestructura, desarrollo social,salud, el Centro de Neonatologíaque estamos construyendo graciasa una decisión política de nuestroGobernador, que va a ser el Cen-tro de Neonatología Regional másimportante, que va a tener no so-lamente la Provincia sino el País,dicho por especialistas que hanvenido de sanatorios privados deCapital Federal, quiere decir quecuando yo hablo de Daniel verda-deramente me enorgullece teneruna persona como el al frente de

la Provincia de Buenos Aires,porque son las personas que pres-tigian a la política, con su trabajo,con su dedicación, su hombría debien, con su sentido común y fun-damentalmente con la solidaridadque está poniendo hoy desde laprovincia” destacó. Asimismo lehizo un guiño a Aparicio en elsentido que esto era solo una pri-mera etapa de los aportes del go-bierno, a lo que el funcionarioasintió sonriendo. A continuación,alumnos de la Escuela N 12 Nico-lás Avellaneda entregaron un pre-sente a Karina Rabolini. Ennombre de la institución y ba-rriada de Coronel Suárez, tambiénPablo Angelone, referente delclub, la junta vecinal y el barrio leentrega presentes. Finalmente Ri-cardo Moccero les da presentes atodos los funcionarios presentes.

Un millón de razones:

Se formalizó primero la en-trega de un aporte económico a laUnión de Transporte de CoronelSuárez para la compra de un ve-hículo para el control de trans-porte de carga de cereal, en untotal de 58.900 pesos. Recibió supresidente Roberto Corsi. EntregóKarina Rabolini, Presidente de laFundación Banco Provincia. Ellaa su vez recibe un presente de

parte de ellos. También el ClubBlanco y Negro, otro de los bene-ficiarios, le entrega un presente ala esposa del Gobernador. Karinase prueba la camiseta de Blancoy Negro. Luego se entrega el che-que por las ocho obras de Solu-ciones ya que comprende:Proyecto de Terminación del gim-nasio multiuso y baños del ClubFerroviario Mitre por 33.500pesos, proyecto de conexión desanitarios, agua, gas y cloacas enla Escuela de Adultos de Barrio elRosario por 31.456 pesos, pro-yecto de construcción de unidadsanitaria de Barrio San Cayetano142.044 pesos, desagües pluvia-les en Avenida Teodosio Alaniz,330.452 pesos proyecto de Es-cuela de Equinoterapia de PuebloSanta María 44.850 pesos, pro-yecto de recambio total de chapasy estructura del techo de la piletapara actividades de discapacidady escuela de deportes 25.150pesos, proyecto para nuevo sis-tema de alumbrado público enHuanguelén, 163.000 pesos Pro-yecto de finalización del Centrode Día, Fundación Adelfos,29.548 pesos, lo que totaliza unmillón ciento diez mil pesos quese formaliza la entrega en esteacto por intermedio de la Funda-ción Bapro y en manos de Apari-cio, Coordinador ejecutivo del

Programa Soluciones Ya. Luegohabla Karina Rabolini, quién ha-ciendo gala de su sencillez y sim-patía natural expresó: “¿Cómono voy a venir con la cantidad deregalos que recibo cada vez quevengo? Y además, fundamental-mente siempre me reciben conmuchísimo cariño así que Ri-cardo muchísimas gracias portodo. Esta vez vengo a acompañarestas entregas que realmente sonmuy necesarias y muy importan-tes. Que se que quedan en muybuenas manos y que se van aaprovechar muy bien. Todavíahay muchísimas cosas por hacerpero esto es prueba de que real-mente se está poniendo unenorme esfuerzo para de a poco irsolucionando todos los problemasde la Provincia. Esta vez queríaacompañar porque nosotros desdela fundación tenemos un pro-grama que se llama “Comunida-des Solidarias” y con el que yovine en junio y siempre tenemoscolaboración de muchos Ministe-rios de la Provincia de BuenosAires y la verdad que el programaSoluciones Ya nos acompañasiempre como también también elRegistro Provincial de las Perso-nas. Así que esta vez no podía fal-tar a esta invitación, y además eramuy buena excusa para podervolver a Coronel Suárez.

Quiero transmitirte de parte deDaniel, un muy afectuoso saludoy un enorme reconocimiento portodo el trabajo que estás haciendoRicardo y a todos ustedes, graciaspor estar acompañándonos y una

El lunes por la mañana la Presidenta de la Fundación Banco Provincia entregó 1.110.000 pesos en Barrio Rosarioy luego asistió a la inauguración del nuevo trámite digital para el DNI en el Registro Civil.

Pablo Angelone le entregó obsequios a la esposa de Daniel Scioli, en nombre de Barrio Rosario.

Continúa en Pag. 5

por Pablo Miravent

5Miércoles 01 de Septiembre de 2010

LA VISITA DE KARINA RABOLINI

muy importante felicitación paratodos estos abanderados que estánacá, que son el futuro de nuestraprovincia y nuestro país.

Finalmente Eduardo Apariciofelicitó al Intendente y a toda lacomunidad. Y resaltó el esfuerzode Karina por recorrer todos losmunicipios de la provincia Tam-bién le dedicó un saludo muy es-pecial a María del CarmenBalestrini en estos momentosduros que le toca vivir.

El acto en el RegistroCivil:

Una vez finalizado el acto enBarrio Rosario todos los funcio-narios, periodistas y público engeneral se trasladaron rápida-mente al Registro Civil. Allí seencontraban presentes PatricioSchmidt, Director de Control deGestión del Registro de las Perso-nas de la Provincia de BuenosAires, el Dr. Claudio González,Sudirector Zonal del Registro delas personas de la provincia, elCoordinador Ejecutivo del Pro-grama Soluciones Ya EduardoAparicio, Juan José Rusailh, Di-rector de Planificación del Regis-

tro Nacional de las Personas y porsupuesto Karina Rabolini y Ri-cardo Moccero.

El primero en dirigir la palabrafue Patricio Schmidt, quién ex-presó: “ En el día de hoy venimosa terminar con una deuda histó-rica que tiene la Nación y la Pro-vincia en realidad con el puebloen particular de Coronel Suárez.Hoy inauguramos la toma digitalde trámites de DNI en este Muni-cipio, esto demuestra que traba-jando en conjunto, tanto losMunicipios como la Provincia yla Nación, podemos lograr resol-ver deudas históricas que tienenque ver con la identidad, nuestroGobernador está muy preocupadoy ocupado en resolver la temáticadel derecho a la identidad de laspersonas y arranca por un trámitecomo es el del DNI, que a partirde hoy, no va a ser necesario en-suciarse las manos, traer la foto,porque todo absolutamente comoven acá, se va a hacer vía digital,en un plazo de 10 a 15 días vamosa estar entregando ese DNI, por-que directamente se trabaja en lafábrica del Ministerio del Interior,por lo cual les va a llegar directa-mente a su domicilio, y si no seencontraran al momento de quepase el correo, luego de dos visi-tas lo van a recibir directamenteaquí en la Delegación de Coronel

Suárez. A su vez, un tema que nosgusta aprovechar para comunicary es el programa del derecho a laidentidad de la niñez, que es unprograma que nuestro Goberna-dor puso en marcha sobre finalesdel año pasado, que permite queniños de hasta 12 años puedan re-solver la falta de identidad, arran-cando por la generación de supartida de nacimiento. Recorde-mos que la gente que no tiene par-tida de nacimiento desde ya notiene DNI. Y no tiene identidad,

Telefono: (02926) 431535

Av. San Martin 178CORONEL SUAREZ

El Intendente Ricardo Moccero prueba el nuevo sistema digital para la confección de DNI.

por Pablo Miravent

Viene de Pag. 4

que es uno de los derechos perso-nalísimos que tenemos nosotroscomo ciudadanos y que nos da lapuerta de entrada a otros dere-chos, como la salud, como la edu-cación, como acceder a políticaspúblicas activas de todo nivel, yasea en el Municipio, en la Provin-cia o desde la Nación y con estePrograma solamente en 6 mesesllevamos 22.000 niños con su par-tida de nacimiento y su DNI. Esosson hechos concretos que hablandel trabajo activo que realizamosMunicipio, Provincia y la Nación,para resolver este tema que es tanimportante”

Un cierre con saludos a“Clarín”:

A continuación dirigió la pala-bra Juan Jose Rusailh: “Yo repre-sento en esta ocasión alMinisterio del Interior, particular-mente al Registro Nacional de lasPersonas, llevamos muchos kiló-metros hechos alrededor de todala Provincia entregando estos kits,ya perdimos la cuenta pero soncomo 40 municipios y seguimoshaciendo kilómetros y acumu-lando, dando soluciones a toda lagente que hasta hoy se encontrabademorada por las cuestiones bu-rocráticas que todos conocemos.Hoy mediante el proyecto impul-sado por la Presidenta y en con-junto también con las provincias,no solamente la provincia de Bue-nos Aires, todas las provinciaspueden contar con estos kits, delcual hablaba Patricio y es muyimportante para nosotros estar acáporque me parece que es una delas principales localidades del

sudoeste de la Provincia de Bue-nos Aires. Quiero aclarar que losvalores de los DNI siguen siendolos mismos, son 15 pesos, se lesentrega una cartilla y una tarjeta,la tarjeta la pueden llevar en la bi-lletera fácilmente, y también en elcaso de la renovación de los DNI,siguen saliendo 35 pesos. La car-tilla la guardan en su domicilio ycon la tarjeta hacen todos los trá-mites”. Y para finalizar nueva-mente Ricardo Moccero hablóbrevemente y no se privó de criti-car al Grupo Clarín: “Esto se haceen forma conjunta, el Ministeriodel Interior, por orden de la Presi-denta de la Nación, son medidaspolíticas trascendentes, ustedesseguramente las van a ver acá ylas vamos a difundir en el boca aboca porque si esperamos que al-guno de los medios nacionales delGrupo Clarín transfiera esto parala población, estamos perdidos,así que todos los medios locales,no solamente de Coronel Suárez,sino también de la región sud-oeste que es muy importante,sepan que esto es una medida po-lítica que es muy importante paranuestra identidad. Ayudemos a di-fundir porque estas cosas positi-vas normalmente no se conocen,así que yo le agradezco profunda-mente al Ministro del Interior Flo-rencio Randazzo, que nosconvocó entre los primeros muni-cipios para tener el servicio digitaly gracias a Cristina Kirchner quele da igualdad de oportunidades atodos los argentinos”. Finalmenteel mismo Ricardo Moccero probóel sistema, que aparentó ser sim-ple y eficaz en su demostraciónpráctica.

Juan José Rusailh dirige la palabra en el Registro Civil.

Miércoles 01 de Septiembre de 20106

A PURA MILITANCIA

Mano a mano con Juan Eduardo Schtre

Durante la última sesióndel Concejo Deliberante,

además de los sobresaltos y exa-bruptos antidemocráticos acon-tecidos, también ocurrieronhechos de verdadera democra-cia, así fue que prestó juramentoel joven radical Juan EduardoSchtre.

Después de años de militanciay continuidad con la juventudradical, “veníamos solicitando ellugar, con mucha ansiedad, perohay veces que los tiempos de lapolítica no son los tiempos de laansiedad”, comentó el flamanteconcejal.

“No es mucho tiempo, es soloun mes, pero como decimos den-tro de la militancia, hay que que-mar las naves y dejar muy bienparado al partido. Hoy los diri-gentes que se están capacitando,dejaron de ser los che pibe yahora están capacitados paraestar dentro de una banca”. Ex-plicó Juan Schtre. Tambiénagregó que “estamos viviendoun hecho historico, ante la posi-bilidad de las bancas rotativas.Siempre se habla de la falta dedirigentes y nosotros vimos estaveta como una posibilidad”.

Ante la pregunta de cómo setrabaja desde la juventud, ex-plica Juan que”a veces motivara los chicos con que alguna vezte tocara es muy difícil y nos pa-reció acertado plantearlo al pre-sidente del partido. Tuvimosmuy buena respuesta. El que mi-lita en política no quiere pasarpor la vida sin mejorarles la ca-lidad de vida a los ciudadanos.

La idea es esa”, sostuvo JuanEduardo, “tratar de mejorarle lavida a la gente”.

“Nosotros desde la juventud,tenemos proyectos propios quehemos elaborado y pensados conla idea de mejorar la calidad devida a los ciudadanos”. Tambiéndeberemos darle continuidad alo que se viene trabajando desdela banca, con nuestros compañe-ros concejales. También mani-festó que “debemos ser juntocon el resto de las localidades,que tienen una juventud organi-zada, un proveedor de chicosformados, que luego cuando sevan a estudiar los perdemos”.

“Se juzga a los partidosde diferentes maneras”

Ante la pregunta que le mani-festamos al concejal, acerca dela imagen amarga que quedódesde la crisis del 2000, nos co-mentó que: “que él supo enten-der el transcurrir de la historiade una manera distinta y no tancruel. Dado que quien se limitea extractar la entrega del man-dato de Raúl Alfonsín, cincomeses antes, o la huida de Fer-nando De la Rúa en un helicóp-tero de la casa rosada, estásiendo muy injusto con la histo-ria y la está manejando. Se juzgaa los partido de diferente ma-nera, dado que el desastre deMenen, no se lo juzga de lamisma manera”, explicó JuanSchtre, “existe un reverdeci-miento y es actual. No hay otramanera de explicar la inmensa

La Juventud de la Unión Cívica Radical logró ocupar, aunque solo por el mes de septiembre, una banca en el Honorable Concejo Deliberantede nuestra ciudad. Dialogamos con Juan Eduardo Schtre, el elegido para ocuparla.

El nuevo edil radical tiene mucho para decir.

cantidad de gente que se acercoa despedir los restos de Alfon-sín”.

Los tiempos de la sociedadfueron muy marcados: en el ‘83la gente vio la necesidad de queentrara un aire fresco y con laAlianza, en el ’99, también pasólo mismo. La gente necesitó unpoco de aire fresco, que despuésno llegó.

¿Qué opinas de Carrio?, pre-gunté. “Es difícil encaratularla aLilita”, esbozo Juan y continuodiciendo, “A Carrio uno la veíahace uno años atrás como la au-tentica verdad, te convencía,pero lamentablemente, fue mu-tando. Uno no siempre mutapara bien”, explica claramenteJuan y concluye “en este casofue para peor. Debe ser muy di-fícil convivir con ella, no sé sipor pasión, pero es muy difícilmilitar con personalismo, dadoque es su postura y el resto noexiste”. “Cuando las posturasson tan radicales y no por radi-calismo, te llevas este tipo deencontronazo”.

Necesidades que tieneCoronel Suárez.

Se le consultó a Juan E. Schtresobre algunas necesidades bási-cas que según la juventud radi-cal padece Coronel Suárez ynos respondía que: “te doy la óp-tica de la rama de la cual yovengo, la juventud: Suárez esmuy grande y la contención delos estudiantes no es la apro-piada, esta ciudad necesita unauniversidad”.

Orto de los puntos en cuestiónes el hecho de las residencias es-tudiantiles. “La gente que estáviniendo a estudiar a Suárez esmucha, deberíamos hacer unaextensión de residencias a unmenor costo, con respecto a lasresidencias que existen en otraslocalidades, como Bahía Blancao La Plata. El municipio deberíaestar preparados para contenerestos profesionales que van avenir y que el día de mañanapueden ofrecer un contra presta-ción a Coronel Suárez”.

Según explicó Juan Schtre lasalud sería otro de los puntosque presentan falencias en nues-tra ciudad. “En salud estamos endeuda, hay una franja que no sela tiene en cuenta. Debería exis-tir un servicio para la gente quetrabaja en negro y que no tieneuna obra social”.

La juventud radical consideranecesario la creación de un espa-cio verde. “No se puede estarllenando la rotonda con familiasy jóvenes, como está ocurriendohoy en día. Esto demuestra lanecesidad de creación de espa-cios verdes. La fiesta de la pri-

mavera no la podemos hacer enSuárez como corresponde, por-que no tenemos los espaciosverdes como deberíamos tener.Suarez tiene 40.000 habitantes ytodavía se nos siguen yendo losjóvenes para festejar la fiesta dela primavera en Sierra de LaVenta o Monte Hermoso”.

A qué político admiras fue lapregunta. La respuesta no sehizo esperar, “son varios los po-líticos que uno tendría para en-altecer, incluyendo algún queotro militar. Pero sin duda metengo que quedarme por unacuestión generacional con RaúlAlfonsín. Tengo un imán muyfuerte hacia Ricardo Alfonsín,explicó el nuevo concejal de laUCR.

El 04 de septiembre viene Ri-cardo Alfonsín, al comité Lean-dro N. Alem y después de aquípartimos para la presentación deautoridades en la localidad deHuanguelén. Me parece que esun buen momento para quevenga, siendo que no es un añode campaña y dado que esta lo-calidad está un tanto olvidada”,argumentó Schtre.

Ante la pregunta de quiénsería el posible candidato de laUCR para las próximas eleccio-nes, Juan S. comentó que: “notenemos un candidato. Los per-sonalismos le hicieron muchomal al radicalismo, nosotros so-lemos ser internistas y podemosjactarnos de poder dirimir nues-

tras diferencias en internas”.“Volveríamos a caer en un errorsi ya vemos un candidato a estaaltura del año, dado que aúnfalta mucho tiempo”. “Alfonsínes hoy la máxima figura del ra-dicalismo a nivel nacional, sibien Cobos con la 125 ganó po-pularidad, Alfonsín es leal a supartido y a sus convicciones”,sentenció así el concejal, “Ri-cardo Alfonsín, tiene una cuotaextra por haber heredado losgenes del padre”.

Se conmemora este próximo02 de septiembre el vigésimoaniversario del fallecimiento dequien fuera tres veces Inten-dente de Coronel Suárez, Do-mingo Moccero. Preguntamos aJuan Schtre, como para teneruna visión desde otra óptica ynos respondía: “Suárez tuvo unantes y un después con Do-mingo y no se puede obviar quese trazó una línea. Hoy, política-mente, Domingo Moccero esta-ría con la misma vigencia, ydigo Domingo no Ricardo. Tecuento una anécdota, que mecontó el abuelo de mi señora,que trabajo como personal do-méstico de Domingo, lo cualtambién me hace enaltecerlo.Había caído preso Arturo Illa.Existía una amistad entre un fa-miliar de Illa con Domingo y dela casa de Domingo salían enco-miendas y comida para el queestaba preso. Con esto ya te lodije todo ¿no?

por Sebastián López

Miércoles 01 de Septiembre de 2010 7

Domingo Nicolás MocceroEl jueves se cumplen veinte años de su muerte. Su hijo Gustavo, Director de Infosuárez, lo recuerda con un poema de su autoría. El sábadotendremos más información y recuerdos sobre el padre político de la ciudad.

POLÉMICA PERIODÍSTICA

Distinguiendo la paja del trigoCon respecto al juicio que se

le está siguiendo a losDres. Echaide y Notti por la

muerte de María Rosa Hippener,vale aclarar algo que expresé in-correctamente el sábado. Pri-

Una breve reflexión del sábado disparó la ira de la gente de los medios. Todos se sintieron tocados. Aquí la aclaración.mero, no es lo mismo la actitudde La Nueva Radio Suárez, queen su página hace el seguimientodel caso sin abrir juicios de valor,respetando una línea de pensa-miento independiente y objetiva,tal cual es su costumbre, con laactitud de “Nuevo Día”. Discul-pas entonces para el equipo deDurand por meterlos en la mismabolsa. Y en cuanto a las continuasarbitrariedades y juicios de valorque abre el periodista de “Nuevo

taje al Dr. Ignacio De Lusarreta,donde el abogado pone los puntossobre las íes con respecto a losopinólogos judiciales. Nada per-sonal, pero uno tiene aunque seaque intentar disimular su subjeti-vidad, porque si no se ve ense-guida la hilacha de a quienqueremos salvar y a quien quere-mos condenar. Y queda feo. Y lagente se da cuenta.

Día”, que ya estemos acostum-brados, no significa que lo vaya-mos a aprobar. Yo mismo lo vipor Canal 4 decir cosas como quele daba: “vergüenza ajena” talpersona o que está todo comple-tamente probado, que los acusa-dos son culpables. Por favor unpoco de respeto por los tiempos yla autoridad de la justicia. Paradó-jicamente, en la edición del sá-bado pasado de “Nuevo Día” sepuede leer un interesante repor-

por Pablo Miravent

CONCEJO DELIBERANTE

Cuarto intermedio hasta el juevesCon muchas ausencias, se-

sionó ayer el Concejo De-liberante brevemente y elConcejal Radical Guillermo Re-

el tan debatido tema de Villa LaArcadia.

calde pidió pasar a un cuarto in-termedio hasta el jueves, lo cualfue aceptado por la mayoría. Seabre ahora un canal de diálogo en

por Pablo Miravent

Instituto N º 48En el marco del Bicentenario y al celebrarse el 28 de agosto el día del árbol, el Instituto Superior de

Formación Docente y Técnica Nº 48 pone en marcha el proyecto de parquización, tan necesariodada la ubicación del mismo.Por esta razón invitamos a la comunidad educativa y a la comunidad toda, a colaborar con este pro-yecto con la donación de un árbol y/o arbusto.El diseño del parque está a cargo de la paisajista Josefina Benitz, quien desinteresadamente colaboracon nuestra institución. Entre las especies que ella sugiere están: azareros enanos, formios, fresnos, irisumbiculares, cotoñaster y otras. Las personas que deseen colaborar podrán enviarlos a la sede del Ins-tituto en Av. Storni y Uriburu o llamar al 431665.Invitamos a toda la comunidad, el día 3 de Septiembre a las 10 hs. en que se realizará el acto de iniciodel proyecto plantando el primero ejemplar de los 200 que se esperan completar en el año del Bicente-nario.

Miércoles 01 de Septiembre de 20108

HOSPITAL MUNICIPAL

Ya se está vacunando contra el sarampión

Las Licenciadas María AliciaGerk y Silvina Barker brin-

daron una conferencia de prensael viernes próximo pasado paraanunciar la realización de una im-portante campaña de vacunacióncontra el sarampión, que ya seestá realizando en Coronel Suá-rez.

Expresó María AliciaGerk:

“Es importante confirmar queen estos días comenzamos lo quees la Campaña Nacional de Vacu-nación, en el Distrito de CoronelSuárez, de acuerdo a la disposi-ción del Ministerio de Salud Pú-blica de la Nación, y debido acasos confirmados de sarampión,en la localidad de San Isidro, 3casos confirmados. El primero delos casos en un adulto de 31 añosque regresa de Sudáfrica, y el se-gundo caso, un niño de 15 meses,que no tenía aplicada la vacunacontra el sarampión y un adoles-cente, de 16 años que tambiénhabía estado en esta oportunidaden Sudáfrica, por lo tanto, comoes un país que no está libre de sa-rampión, contrajeron este virusmuy contagioso y que realmenteproduce muchas complicacionesy sobre todo en personas inmuno-deprimidas, en adultos y en niñosmenores, por lo tanto, el Ministe-rio de Salud de la Nación decreta,a partir del día 6 de agosto unacompaña que está dirigida a ungrupo poblacional desde los 6meses hasta los 50 años. Esto sig-nifica que la vacuna del saram-pión que se aplicaba como tripleviral, que es papera, rubéola y sa-rampión, se aplicaba siempre alaño de vida, ahora se acortó el pe-ríodo y comenzamos a dar la pri-mera aplicación a los 6 meses yuna al año de vida, luego tenemosuna vacuna que se va a aplicar alos niños entre trece meses y ca-torce años, una segunda dosis yluego a los mayores, de 15 a 50años, queremos cerciorarnos deque tengan aplicada una vacunajustamente doble viral que signi-

fica que es la vacuna del saram-pión y rubéola. El virus del sa-rampión está dentro de los parvovirus y que tiene un amplio espec-tro infecto contagioso. Es muytrasmisible, produce un cuadro fe-bril con conjuntivitis, otitis, rini-tis, tos, estornudos, algunascomplicaciones y una enervaciónde la piel que es rojiza y comienzadesde detrás de las orejas y se vadiseminando a través de lo que esel tórax, abdomen y extremida-des, es un virus altamente conta-gioso, se transmite a través delestornudo, de la respiración, ytiene muchas complicaciones, lascomplicaciones que están asocia-das a este virus, las neumoníasagudas, otitis y hasta cuadros deencefalitis, que pueden llegar aproducir la muerte, por lo tanto, esimportante vacunar a toda la po-

Lo anunciaron el viernes pasado las Licenciadas María Alicia Gerk y Silvina Barker en conferencia de prensa. La vacunación se realiza en elMaterno Infantil, de lunes a viernes de 7 a 13 y es para personas desde los 6 meses hasta los 50 años.

Silvina Barker, y hablando María Alicia Gerk, el viernes por la mañana.blación de riesgo, y que justa-mente es lo que nosotros comen-zamos a partir de esta fecha, ya loestamos haciendo dentro de loque es la institución hospitalariay a aquellas personas que se acer-can, justamente para garantizar lainmunidad en este período deaparición de la enfermedad. Elvirus de sarampión ha sido con-trolado en nuestro país a raíz de lavacunación, data de 1970 dondese comenzó a aplicar a los niñosdesde los 9 meses, no obstanteesto, ahora frente a esta apariciónno autóctona de la enfermedad es-tamos trabajando. Desde los 15años a 50 deben aplicarse una va-cuna, salvo en aquellos casos queya hayan tenido la enfermedad,contra el sarampión y la rubéolaen ese momento, en 2006 vacuna-mos a unas 12.000 personas en

por Pablo Miravent

CAMPAÑA NACIONAL OBLIGATORIACONTRA EL SARAMPIÓN

La Licenciada en Enfermería, María Alicia Gerk, respondiendo al Programa de Inmunizaciones del Ministeriode Salud de la Provincia de Buenos Aires, desea dar a conocer detalles sobre la campaña nacional obligatoria

contra el Sarampión y recuerda que los menores de 50 años se deben vacunar en las instalaciones del Materno In-fantil del Hospital Municipal de Coronel Suárez “Dr. Raúl Caccavo” de lunes a viernes de 7:00 a 14:00 hs. Porconsultas tratar al teléfono 431505 internos: 419 y 427

Para tener en cuenta:

•Se baja a 6 meses de edad la vacunación contra sarampión; recordando la aplicación de una segunda dosis al añode vida.•Los niños y/o adolescentes de 13 meses a 14 años de edad deben presentar 2 dosis de vacuna.•La personas de 15 a 50 años de edad deben tener 1 dosis de vacuna.•Se deberá controlar los carnets de vacunación y aplicar las dosis que correspondan según este esquema.•Se recomienda la vacunación de toda persona que viaje a los países de Brasil, Alemania, Inglaterra, Nueva Zelanday Sudáfrica durante los quince días previos a viajar.

Contraindicaciones:

•Reacción alérgica severa. •No está indicada durante el embarazo, aunque no existe riesgo de Síndrome de Rubéola Congénita. •Inmunodeficiencia severa conocida. ej tumores hematológicos o sólidos.•Inmunodeficiencia congénita.•Infección por HIV. etc

Coronel Suárez y en 2008 a otras6.000 que eran desde 15 a 39años, en sexo masculino. En estecaso, ahora se convoca a personasde ambos sexos”. Por último pusoel énfasis en que todas las perso-nas no vacunadas deben hacerlopara protegerse de este virus queno es autóctono.

Finalizó Silvina Barker:

Preguntada Silvina Barrer sobresi se pensaba salir a la calle ahacer campañas de vacunación,contestó: “Yo calculo que si, esolo vamos a ir viendo sobre la mar-cha y según la cantidad de perso-nas vacunadas, si vemos queestadísticamente no se obtiene el95% de lo que se debería vacunar,vamos a salir casa por casa, como

lo hicimos en la campaña de2008. En el caso de los estableci-mientos escolares lo que posible-mente vamos a hacer es controlarlas libretas sanitarias, digo estoporque en los Jardines las Direc-toras nos han pedido que no vaya-mos a vacunar para que los chicosno asocien al Jardín con la va-cuna, se asusten y después noquieran volver, pero eso se va a irpreviendo para la marcha”. Fina-lizó reiterando que el horario delMaterno Infantil para la vacuna-ción es de lunes a viernes de 7 a13 horas y en cuanto a los chicosse les va a dar una dosis a los 6meses y una segunda a los 12meses. Aclaró que entre los 13meses y los 6 años hay una franjaetaria donde también se les dará alos chicos a los 6 años.

Miércoles 01 de Septiembre de 2010 9

NUEVA MUESTRA EN ISIDORO

La trangresión sutil

El sábado, pasadas las 20,Isidoro lucía una vez más

un marco espectacular de públicoante un evento de relevancia artís-tica. Se daba también una conjun-ción de factores realmentedestacable. Quien cura esta mues-tra, por primera vez en la historiasuarense es nada menos que Ce-cilia Cavanagh quien guarda unaestrecha relación familiar con laartista, pero que también es, entreotras cosas, la encargada del Pa-bellón de Arte de la UniversidadCatólica en Puerto Madero. Pe-queño lujo entre los lujos de unaobra (la de Susan Harriot) queaparenta simplicidad pero queguarda un rico y colorido mundointerior donde todo es belleza eimpostura, desafío sutil a lo pre-visible. Y en ese sentido apunta-ron las palabras de la curadora alpresentar la muestra.

Las palabras de CeciliaCavanagh:

“Yo desde toda la vida, desde

que tengo uso de razón que sé queSusan Harriot pintaba, en casatodos sabían. Pero nunca me ima-giné que iba a curar tu propiamuestra, así que para mi fue unagran alegría cuando Sonia mellamó, nunca había hecho algo asípor pedido y fue fascinante en-contrarme en el hangar de Susan,prácticamente bajo tierra, porpoco sacándole polvo y de golpeme encuentro con todo esto quebueno es una fiesta de luz y color,y de mucha naturalidad, si bien noes naturalista Susan, para gran in-quietud de Juanca y de todos losque la rodean, ella tiene su propiaexpresión, nos comunica a travésde su plástica y a través de suobra, de la materia de todo lo quenosotros vemos, y creo que sonobras para mirarlas con tiempo yreflexionarlas, ir viendo cadatrazo, e ir penetrando y metién-dose adentro. No es el dibujo deuna fruta, de una flor, sino que esmucha más que eso, nosotrosvemos ‘La Felisa’, hay silencio,hay paz, tranquilidad. Si fuera

simplemente como una foto nonos diría nada, pero todo esto nosdice mucho y les aconsejo a todosvisitar la muestra muchas veces,venir solos cuando no hay nadie,con tiempo y disfrutarla de esamanera. Gracias por invitarme a

curar la muestra y espero estar acáen dos años para la próximamuestra”.

La artista, pícaramente, se negóa hablar, a explicar cualquier de-talle de la obra, invocando estardisfónica. Una manera muy ele-

gante de decir que las obras ha-blan por si mismas o incluso quecada cual interprete lo que quiera.Las obras se pueden ver hasta el18 de septiembre, en forma total-mente gratuita.

La muestra de Susan Harriot contó con un marco único. Gran cantidad de público, una curadora de lujo y, sobre todo, una obra que se lastrae, debajo de su aparente simplicidad.

De izquierda a derecha, Sonia Gómez de Carrique, Susan Harriot y Cecilia Cavanagh.

Lleno total en la inauguración el sábado pasado a las 20hs.El trazo personal que esquiva con elegancia el naturalismo.

por Pablo Miravent

Miércoles 01 de Septiembre de 201010

NOTA CON HUMBERTO SALABERRY

Gastronomikos

Consustanciado y satisfechocon su pensamiento kirch-

nerista, así se mostró HumbertoSalaberry la semana pasada albrindar una breve entrevista antesde dar una charla para los afilia-dos al gremio gastronómico, delcual es titular en esta jurisdicción..

La palabra de Sala-berry:

“Yo justamente desde hace unoscuantos años soy Secretario Gene-ral de UTHGRA, Seccional TresArroyos, con jurisdicción en Co-ronel Suárez, Coronel Pringles,San Cayetano y González Chá-vez. También estoy a cargo de laCGT hace ya tres períodos, y pre-cisamente también desde 30 díassoy el titular de la DelegaciónTres Arroyos del Ministerio deTrabajo de la Provincia de Buenos

La semana pasada estuvo dando una charla en el GranHotel Coronel Suárez Humberto Salaberry, SecretarioGeneral de UTHGRA, de la CGT y Titular de la Dele-gación de Trabajo en Tres Arroyos.

Aires. Hace 25 años que estoy enel Gremio Gastronómico, ha ha-bido muchos avances en los últi-mos años, en los últimos 5 o 6años empezamos otra vez a tenerparitarias, es devolverle al traba-jador la posibilidad de negociar.No solamente cuando hablamosde paritarias hablamos de aumen-tos salariales, hablamos de muchí-simas cosas: condiciones detrabajo, apoyo para obra social,apoyo para turismo y para vi-vienda, abarca varios aspectoscomo asignaciones familiares,abarca muchísimas cosas, pero eltrabajador recuperó la posibilidadde discutir su salario en todas lasactividades gastronómicas, comoel resto. Hacía ya unos cuantosaños donde todo esto se había per-dido, los salarios estuvieron con-gelados prácticamente toda ladécada del noventa, hasta diga-

mos principios de 2004, ahí esta-ban congelados los salarios conun básico de 350 pesos, en el casode gastronómicos, el mejor pagoen ese momento. Ahí comenzaronlas paritarias que abarcaron atodos los gremios y fue un avanceporque el trabajador tiene la posi-bilidad de discutir y llegar a unacuerdo. A algunos cuando les ha-blamos de paritarias se le paranlos pelos y ya buscan excusas por-que dicen que a partir de ahí se vaa despelotar todo, se va a desorga-nizar todo. Y no, es al revés, se vaa organizar todo porque cada cuallo hace con responsabilidad. Cadavez son más responsables los sec-tores empresarios y de trabajado-res, porque se sabe que de esamesa salen soluciones importantí-simas, que van a abarcar a millo-nes de personas.

Las políticas sociales y gremia-les del gobierno en estos años hansido positivas para el trabajador,para varios sectores, pero muy es-pecíficamente del trabajador, sihablamos de la vuelta de los fon-

dos a la Anses, por ejemplo, sabe-mos lo que fueron las AFJP, esocon el tiempo, le va a dar muchaseguridad al trabajador que se ju-bile, ahora necesitamos todavía deun período de transición, porejemplo también la AsignaciónUniversal por Hijo, hablamos delas paritarias, también y muchísi-mas cosas que van surgiendo per-

manentemente hacen que el traba-dor en definitiva, se sienta más re-presentado y más defendido. Los4 convenios de la actividad gas-tronómica, consiguieron en distin-tas cámaras, el 35% de aumentopara 2010” finalizó.

Salaberry en el centro, rodeado de los representantes locales.

por Pablo Miravent

ORGANIZADO EN SAN CAYETANO

Un Festival del Día del Niño para todo un barrio

Otro festejo del Día del Niñose llevó a cabo en nuestra

ciudad, esta vez para toda la ba-rriada de San Cayetano, organi-zado por la Junta Vecinal Patronodel Trabajo de dicho barrio.

Contó con una importante con-vocatoria que se fue acercando eldomingo pasado, luego del medio-día, a la plaza que está junto alCentro Comunitario. Chicos detodas las edades llegaron parajugar con los tres castillos infla-bles, para hacer equilibrio en eltoro mecánico y para prenderse entodas las actividades divertidaspropuestas por los organizadores.

Se llevó a cabo en la plaza contigua al Centro Comuni-tario y fue organizado por la Junta Vecinal Patrono delTrabajo. Hubo inflables, juegos varios y toro mecánico.Para finalizar los chicos y los organizadores compartie-ron un rico chocolate con tortas.

Al finalizar los chicos compar-tieron un muy rico chocolate ca-liente con variedad de tortas yfestejaron una vez más su día, eldía del Niño.

Mabel Eberle, integrante de laJunta Vecinal, indicó que “porsuerte el tiempo nos acompañó ylos chicos vinieron, colmandonuestras expectativas. Trabajamostodo a pulmón, agradecemos atodos los que compraron la rifapara el lechón móvil porque nosdieron una mano para hacerlefrente a varios gastos. A las chicasque están estudiando Trabajo So-cial, del Instituto Nº 48, a las chi-

cas del Instituto Nº 160 de Ense-ñanza Especial que vinieron a daruna mano y colaboraron a la parnuestra, también al concejal HugoBilbao y a Cáritas Parroquial porsu permanente colaboración”.

“Todo trabajo que hace una co-misión barrial es siempre para elvecino, para los chicos. Ahora nostomaremos unos días de descansoy luego retomaremos con las acti-vidades. Al barrio le falta la Uni-dad Sanitaria, el cartel está puesto,falta cada vez menos. Tenemosmucho proyectado pero nos faltael lugar, como por ejemplo la con-currencia de una odontóloga queno tenemos, existe la posibilidadde contar con un sillón odontoló-gico, esperemos que llegue”,agregó.

Entre los servicios que si seprestan figuran el de pediatría, clí-nica en general y la pronta concre-ción del servicio de odontología.“Nos faltaría también un ginecó-logo, para tener los servicios pri-marios completos. Cuesta sumarvoluntades, lleva tiempo y nosgana la ansiedad, pero tenemos feen que va a llegar”.

Mabel Eberle hizo un agradeci-miento especial para el personaldel Hospital Municipal, médicosde guardia, enfermeros, chofer dela ambulancia, ya que mientras sedesarrollaba el festival una señora

debió ser llevada al nosocomio yaque sufrió una descompensación.

El barrio San Cayetano vivió

una agradable tarde de domingo,coronada por la diversión y la risade los más chicos.

por Lucía Rodríguez

Miércoles 01 de Septiembre de 2010 11

Donación de librosEl Consejo de la Juventud

Municipal, informa queel pasado viernes 27 de agosto,integrantes del mismo, realiza-ron la entrega de libros a lasbibliotecas de la Escuela Nº 3de Pueblo San José y la Es-cuela Nº 11 de nuestra ciudad.

Los libros entregados sonproducto de la campaña“Todos por los chicos” organi-zada por dicho consejo, queagradece la constante colabo-ración y apoyo de la comuni-dad.

Ceremonia por el 20º aniversariodel fallecimiento de Domingo

Nicolas Moccero

La Municipalidad de Coronel Suárez, informa e invita muy es-pecialmente a todo el pueblo de Coronel Suárez, sus institucio-

nes y vecinos a participar de la ceremonia que tendrá lugar el, jueves2 de septiembre, a las 12:30, en la intersección de las calles Gari-baldi y Brown en conmemoración del vigésimo aniversario del fa-llecimiento del ex Intendente Municipal, Domingo NicolásMoccero.En tanto que, a las 21:00 hs en canal 4 se emitirá un programa es-pecial para recordar la trayectoria de Domingo Moccero.

POLICIALESNuevo jefe en Huanguelén

El día sábado 28 del corriente, en horas de la noche y acorde a lodispuesto por la superioridad fue puesto en funciones a cargo

de la Sub Estación de Policía Comunal Huanguelén el nuevo encar-gado de esa Sub Dependencia, tratándose del Oficial PrincipalMARCELO DANIEL ALVAREZ, quien reemplaza en dicha fun-ción al Oficial Principal DARÍO OSCAR ACOSTA.

"Mirando cine para debatir y crecer"

El Instituto Cultural convoca a la comunidad a participar del ciclo"Mirando Cine para Debatir y Crecer" que iniciará el día 5 de

septiembre, a las 17:30hs. en la Sala Bicentenario del Mercado Mu-nicipal de las Artes "Jorge Luis Borges". Por inscripciones, los in-teresados podrán dirigirse a la mencionada dependencia municipal(Lamadrid 1290), por e-mail: ciclodecine@hotmail.com.ar o al te-léfono: 02926-430255

1º Muestra pictórica colectivade artistas suarensesEl Instituto Cultural de la

Municipalidad de CoronelSuárez, invita a toda la comuni-dad a la inauguracion de la 1ºMuestra Pictorica Colectiva deArtistas Suarenses, el próximo 3

de septiembre, a las 19:30hs., enla Sala Bicentenario del MercadoMunicipal de las Artes "JorgeLuis Borges", la misma se exten-derá hasta el dia 20 de septiembre.

Por consultas e informes diri-

girse a las oficinas del InstitutoCultural de Coronel Suárez, sitoen la intersección de Lamadrid yBrandsen o a los telefonos 02926-430255 - FAX: 02926-422205

“Cura Malal: aniversario deun pueblo”Corral de Piedra invita y

convoca a participar delproyecto “Cura Malal: Aniversa-rio de un Pueblo”. Queremosconsiderar y establecer comofecha de aniversario del puebloel 17 de Septiembre, día que sellevó a cabo la primera subastade lotes en 1905, basada en elplano que fuera medido y tra-zado por el ingeniero NicolásValsoe; 48 manzanas repartidasen una superficie de 90 hectáreasque fueron cedidas por EduardoCasey.

El proyecto consta de tres pun-tos principales:

1. Establecer el día 17 deSeptiembre como fecha conme-morativa del aniversario de lafundación de Cura Malal a nivelnacional.

2. Organizar anualmenteuna exhibición internacional dearte correo con la imagen delplano del pueblo.

3. Organizar anualmentepara la fecha establecida unafiesta para conmemorar el ani-versario del pueblo.

Se diseñó un Cupón de Adhe-sión los que serán adjuntados ala documentación del proyectopara gestionar la organizaciónanual del evento. Los cuponesformarán parte del Archivo delPueblo organizado por Corral dePiedra.

La exhibición internacional dearte correo se hará con la imagendel plano del pueblo. Al finalizarla exhibición, las obras recibidasformarán parte del Archivo delPueblo.

Este año, el 7 de agosto, se in-auguró en La Tranca de CuraMalal la muestra “Un Pueblo enel Horizonte” con la interven-ción del plano por 160 artistas de13 países.

El cierre de la muestra será el17 de septiembre. (ver info:http://www.corraldepiedra.com.ar/un_pueblo )

PRESENTACION DEL PRO-YECTO se realizará el viernes17 de septiembre, a las 19 horas,en "La Tranca", sito en ElAromo y El Fresno, s/n - CuraMalal, Prov.de Bs.As.

POR INFORMES los intere-sados podrán enviar su consultaa info@corraldepiedra.com.ar oa los telefónos (02923) 496110/ (0291) 15-435-4768

Actividades del centro de educaciónfísica nº 70

El Centro de Educación Física Nº 70, informa las actividades especialesque realizará como ente organizador durante el mes de septiembre de

acuerdo al cronograma de actividades que se organizaron en la reunión delmes de marzo con el Inspector Jefe Regional, Profesor Edgardo Robba, Di-rectores de Deportes y Directores del C.E.F. de la region 23.CRONOGRAMA DE ENCUENTROSIntercolegiales, InterCef y Deportes EscolarSeptiembre:• Viernes 03: InterCef de Handball Femenino y Masculino de 13:30a 17:00 hs.• Lugar: Gimnasio de Boca.• Referentes: Fernando Chavez y Marcos García Caramelo.• Jueves 30: Encuentro de Jardines de 13:30 a 16:30 hs.• Lugar: Plaza Lainez.• Referentes: Laura Zabatoni, Analía Daher, Patricia Kuhn, SilvinaLantiat y Lucas Andersen.

12 Miércoles 01 de Septiembre de 2010

VISITE

WWW.INFOSUAREZ.COM

POLICIALES

Se detienen dos delincuentes de Mar del Plata quese dedicaban al robo de viviendas En el marco de los operati-

vos de saturación que sedesarrollan durante la semana, eninterceptación vehicular y de per-sonas, en distintos sectores de laciudad, el día sábado 28 del co-rriente y siendo la hora 19,00aproximadamente personal deesta Policía Comunal y contandocon la colaboración de un vecinoque dio aviso sobre la presenciade un rodado sospechoso se pro-cedió a la interceptación de un au-tomóvil marca volkswagenmodelo Bora dominio IJO 370 ro-dado este sobre el cual hace apro-ximadamente un mes a la fecha sehabía irradiado desde esta Policíaun alerta a la ciudadanía ante lacerteza que sus ocupantes se ha-llaban cometiendo ilícitos en estazona, siendo así que en esta opor-tunidad y al identificar a sus ocu-pantes los mismos resultaron serRAUL RODOLFO RODRÍ-GUEZ, argentino de 44 años deedad y CESAR IVAN JAIME de32 años de edad, ambos con do-micilio en la localidad de Mar delPlata, ante la requisa que se llevoa cabo en el lugar de identifica-ción se constato en el interior delautomóvil la suma de 7.417 pesosy 1.210 dólares, una PC Notebooky alhajas varias de oro, y en virtudde que parte de estos elementosposeían cierta identificación selogro establecer inmediatamenteque resultaban ser productos deun ilícito cometido por estas per-sonas momentos antes el domici-

lio del Sr. LUIS ALBERTO RO-MAGNOLI sito en Avenida Hi-pólito Irigoyen 1.407 de estemedio, lugar este donde previoviolentar una ventana accedieronal inmueble, quedando además enel lugar y listo para ser retirado untelevisor LCD de 32 pulgadas.-Que con estos elementos probato-rios se procedió a la aprehensiónde ambos sujetos y secuestro detodos los elementos descriptoscomo asimismo el rodado utili-zado el cual una vez inspeccio-nado minuciosamente se logrohallar en su interior 2 pares deguantes, dos barretas utilizadaspara la apertura de puertas, unacierra con once repuestos de lamisma para corte de candados osimilares, un destornillador, unalicate, cuatro linternas de mano,cuatro teléfonos celulares y doscuadernos con anotaciones va-rias,.-

Que analizados los elementossecuestrados en poder de estos su-jetos se logro además del hechodel que resultara victima el Sr.ROMAGNOLI determinar queresultaban ser autores de los si-guientes ilícitos:

ROBO: Hecho cometidoentre el viernes 27 y sábado 28del corriente en la localidad deLaprida resultando victima la Sra.YOLANDA INES CIANCA-GLINI, Argentina, de 74 años deedad, domiciliada en calle Lavalle1.340 de Laprida, a quien le sus-

trajeran dinero en efectivo y alha-jas varias lográndose secuestrar latotalidad de elementos sustraídossiendo la suma de pesos 6.217 yalhajas de oro.-Interviniendo eneste hecho la Fiscalía nro. 10 delDepartamento Judicial Azul conasiento en Olavarría.

HURTO: Hecho cometidoentre el viernes 27 y sábado 28 enel domicilio de Avenida San Mar-tín nro. 1.679 de la localidad deLaprida domicilio este donde sus-trajeran alhajas varias y dinero enefectivo, lográndose secuestrar latotalidad de elementos sustraídos,interviniendo en este hecho laFiscalía nro. 10 de la localidad deOlavarría.,-

Que además de los elementossecuestrados que resultan ser pro-batorios de estos tres ilícitos des-criptos se lleva a cabo unadetenida inspección sobre doscuadernos hallados en poder deestos sujetos en los cuales se en-cuentran anotaciones varias condirecciones y números telefónicoslos que resultan ser coincidentescon domicilios donde se cometie-ron distintos ilícitos en el trans-curso del año 2.008, 2.009 y2.010 no solamente en esta loca-lidad sino que además existen he-chos delictivos cometidos en laslocalidades de Pigüé, Laprida,Mar del Plata, Bolívar, Lamadridy Trenque Lauquen por lo cual secontinúan con tareas investigati-vas en forma conjunta con Sub

DDI local y demás comisarías li-mítrofes.-Ambos sujetos perma-necen alojados en estaDependencia Policial y el díalunes a primera audiencia seránconducidos a la Fiscalía Numero

15 de la localidad de BahíaBlanca siendo este el Fiscal queinterviene en el ilícito del que re-sultara victima el Sr. ROMAG-NOLI.

POLICIALES

Allanamiento en HuanguelénEl el día viernes 29 y

siendo aproximadamentela hora 14,00 se cumplimentó lacorrespondiente orden de allana-miento por el Juzgado de Garan-tías N°: 4 del DepartamentoJudicial de Bahía Blanca, quefuera solicitada días pasadospara el inmueble ubicado enCalle 38 entre 9 y 10 de esta lo-calidad, en relación a la IPP N°:011964-10 Ca. N°: 783 “MAR-TÍN, Cesar Darío S/DenunciaLesiones Leves, Amenazas, Vio-lación de Domicilio y Daño, im-putado Rodríguez Diego” con

Intervención de la Unidad Fun-cional de Instrucción y JuicioN°: 9 a cargo del Sr. Agente Fis-cal Dr. Luis S. FOGLIA del De-partamento Judicial de BahíaBlanca.-

Habiéndose finalizado la re-quisa del inmueble en cuestión,la misma arrojó un resultado po-sitivo ya que se hallaron varioselementos de interés para la pre-sente causa; entre ellos unallave cruz y otras herramientasde características similares a lasdenunciadas; que se encuentranen materia investigativas, conti-

nuando con los pasos procesalesy periciales respectivos.-

Asimismo se procedió al se-cuestro de una batería, un cri-quet y una rueda de auxilio,elementos que corresponderíana la IPP caratulada HURTO enla que resulta denunciante el ta-ller “San Agustín”, ubicado enCalle 8 de la localidad de Huan-guelén, iniciadas días pasadosen virtud de que le sustrajerandichos elementos de un vehículoque allí se encontraba.-

Además en el inmueble ins-peccionado, y entre las perte-

nencias del investigado enautos, se encontró un arma encondiciones de disparo del tipo“tumbera” de fabricación caseracon un caño de un arma del tipocarabina; la cual también se en-cuentra sometida a distintos

actos procesales y periciales.-En cuanto a la situación pro-

cesal del denunciado de autos,se encuentra supeditada a consi-deración del magistrado intervi-niente.

Miércoles 01 de Septiembre de 2010 13

ENCUENTRO CON FRANCISCO DE NARVÁEZ

La Agrupación Unidad Justicialista continúa trabajando por Coronel Suárez

El referente local de Uni-dad Justicialista, Ricardo

“Ricky” Álvarez participó de unimportante encuentro a nivelProvincial del espacio políticoConvocatoria Peronista que li-dera el Diputado Nacional Fran-cisco De Narváez.

Se llevó a cabo en el Club Fra-gio de la ciudad de Ituzaingó,en el conurbano bonaerense ycontó además con la presenciade los máximos dirigentes deeste espacio como la DiputadaProvincial Mónica López, el Se-cretario General de los Petrole-ros Alberto Roberti y laDiputada Provincial MaríaElena Torresi. Participaron delacto más de 800 personas, hom-bres y mujeres de toda la provin-cia de Buenos Aires.

Se realizó una jornada de tra-bajo y debate donde los micró-fonos estuvieron abiertos paraque los referentes de las distintassecciones electorales pudieranaportar y compartir ideas y pro-yectos de cara a las eleccionesdel próximo año, luego de 4horas de debate fueron delineán-dose los temas que a la postre sele presentaron al Diputado Fran-cisco De Narváez.

Ricardo Álvarez, en un dis-curso breve pero fervoroso, in-vitó a todos los referentes ycompañeros de este espacio po-lítico a seguir trabajando conconvicción y seriedad. Destacóque “vamos por buen camino;sabemos que vienen tiempos di-fíciles pero con el esfuerzo detodos nosotros vamos a llevar alcompañero Francisco De Nar-váez a la Gobernación en el2011”

“Sabemos que existe muchaincertidumbre con respecto a lareforma política y tampoco sa-bemos cómo va a quedar confor-mado el escenario político de

cara a las próximas elecciones;pero si sabemos que este es elespacio; estos son los compañe-ros y este es el futuro Goberna-dor de la Provincia de BuenosAires”, agregó el referente deCoronel Suárez.

Francisco De Narváez agrade-ció la compañía de todos los pre-sentes al tiempo que dijo estarmuy conforme con la jornada detrabajo. Además resaltó que sieste tipo de debate se diera entodos los niveles del esquemapolítico hoy el país no estaríapasando por la situación en quese encuentra, también dijo queestaba trabajando para mejorarla calidad de vida de todos losciudadanos de la provincia deBuenos Aires y aseguró estartrabajando para terminar con lainseguridad que sufren los bo-naerenses.

Ricardo Álvarez indicó quedesde el espacio local “estamostrabajando en la conformaciónde equipos, convocando a jóve-nes, profesionales, independien-tes y a todos los compañeros delpartido justicialista que por dis-tintas razones se habían alejadodel escenario político y ahora losestamos visitando e invitando aparticipar de nuestro espacio”.

Además aseguró que “estamosrecorriendo distintos sectoresdel distrito por ejemplo, hemosparticipado de reuniones enHuanguelén y pueblos alemanes,convocados por compañeros deesas localidades que han resul-tado más que interesantes porque recibimos ideas y proyectosimportantes para nuestra agrupa-ción. También estamos visitandojuntas vecinales e Instituciones,escuchando las problemáticas ynecesidades de cada una de ellasy viendo por donde se puedencanalizar”.

La Agrupación Justicialista en

Coronel Suárez está conformadapor “por el Dr. Juan CarlosCoria y compañeros que nosvienen acompañando y colabo-rando con el crecimiento de estaagrupación que son eje y el sos-tén de todo esto. También esta-mos manteniendo reuniones conel sector del justicialismo localque lidera el compañero RicardoWagner porque evidentementetenemos muchas cosas encomún, una de ellas y la más im-portante es la unión del Pero-

Recientemente su referente local, Ricardo “Ricky” Álvarez participó del 3º encuentro provincial del espacio político Convocatoria peronistaque lidera Francisco De Narváez, en la ciudad de Ituzaingó. Realizaron una jornada de trabajo y luego se compartieron las conclusiones.

por Lucía Rodríguez

Francisco De Narváez escuchó atento el resultado de la jornada.

Ricardo Álvarez junto con la diputada Mónica López.

nismo local”, manifestó Álva-rez.

“Esta agrupación está traba-jando especialmente en fortale-cer las políticas públicas deldistrito, tenemos proyectos quetienen que ver con programas decontención social, y también es-tamos trabando en el armado deun proyecto de gestión que estéa la altura y preparado paraacompañar el crecimiento queha sufrido el distrito en los últi-mos años”, agregó.

Sobre la gestión del Inten-dente Moccero, el referente jus-ticialista dijo que “nosotros novenimos para criticar a nadie,creemos que la gente está can-sada de las peleas mediáticas delos políticos, la gente quiere quetrabajemos seriamente, que de-mostremos responsabilidad y ca-pacidad para la gestión pública,por eso digo nosotros venimos asumar y a trabajar por CoronelSuárez”.

Miércoles 01 de Septiembre de 201014

UNA HERENCIA IRRENUNCIABLE: BLANCA LONG por Sebastián López

Cuarenta años de voces que no callanEl Coro Municipal de Mayores ‘Héctor David Long’, dirigido por la hija de quien fuera su fundador, Blanca Long, junto al coro ‘BahíaBlanca’ de la Universidad Tecnológica Nacional dirigido por el maestro Carlos Sellan, dieron una muestra del particular trabajo de los co-reutas.

Después de un jueves agi-tado y un tanto subido de

tono, la sala del Honorable Con-cejo Deliberante de nuestra ciu-dad, nuevamente albergósentimientos encontrados, peroesta vez dichos sentimiento fue-ron guiados primeramente porla talentosa Blanca Long yluego por el director Carlos Se-llan.

Con el nombre de “CoroMixto de Coronel Suárez” y poriniciativa del Sr. David Long,fue creado en 1970, lo que elsábado desde las 21:30 horasdejó deslumbrado a todos losque nos dimos cita en la sala delHonorable Concejo Deliberantede nuestra ciudad.

Primera parte: CoroMunicipal de MayoresHéctor David Long.

El Coro Municipal de Mayo-res ‘Héctor David Long’, inter-pretó casi de manera majestuosatodo un repertorio, conformadopor una serie de canciones queintegran nuestro cancionero po-pular folclórico.

Así se pudieron disfrutar trescoplas de nuestro folklore,Juana Azurduy de Félix Luna yAriel Ramírez, con arreglos deHugo de la Vega, fue la primerainterpretación que el coro localofreció para dar inicio a este en-cuentro coral. Tuvo que romperel hielo de la noche y lo hizo.Oración Remanso de Jorge Fe-dermole con arreglos deEduardo Correa, fue otra coplaofrecida por los coreutas loca-les, dandole lugar a QuimeyNeuquén de los hermanos Ber-bel y Aguilar con arreglos deGregorio Freitas.

El tango también tuvo sulugar, el maestro Alvino Lang

lo suponía y también se dio citaentre los presentes. Los tangosde Piazzola Invierno y Liber-tango con arreglos de AlbertoTramontana y Lincoln Andraderespectivamente, dejaron a lospresentes atónitos y los aplau-sos coronaron dichas interpreta-ciones.

La primera parte del encuen-tro coral fue cerrada con temasde Black Spiritual: donde lostemas musicales Go DownMoses y Happy Day cedieronsu lugar para que el Sr.HoracioHerrera y Sra. Raquel Gonnetbrillaran en un emotivo solo.Como broche de oro no podíafaltar un instrumento de vientoy quien mejor que el Sr. Ro-dolfo Etcheverry, para enamo-

rarnos con su trompeta.Segunda parte: Coro

de Cámara Bahía Blancade la Universidad tecno-lógica Nacional.

Concluido el repertorio delcoro local llegó el turno delCoro de Cámara de BahíaBlanca de la Universidad Tec-nológica Nacional.

Su director Carlos Sellan,quien dirigió durante cinco añosel coro David Long, explicóante los presentes que el reper-torio elegido para esta ocasión,se basó en música escrita paracoros y que los temas interpre-tados no tienen arreglos musi-cales, a diferencia de los queinterpretó el coro de Blanca.

El repertorio estuvo integradopor composiciones contemporá-neas. Aunque para calentar lagarganta de los coreutas en suapertura se interpretó un madri-gal de Claudio Monteverdi.

Corpus Christi y Ave MarisStella del noruego TrondKverno, luego Se Per Harvevi,Amor Io Sento Pena y Nata Luxdel estadounidense Morten Lau-ridsen, Magnum Mysterium delespañol Sergio Busto y Sleep deEric Whitacre un joven y muytalentoso compositor estadouni-dense.

“Fuera de programa y paracoincidir en algo con lo que pre-sentó el coro de Blanca”, segúndijo el director Carlos Sellan, elcoro de la U.T.N. interpretó la

Muerte de un Ángel del magní-fico e inolvidable Astor Piaz-zola.

Otra de las voces que brilló yse destacó fue la joven suarenseCamila Eleno Mariano, aunqueno cantó para el coro local,supo conquistar, con la profe-sionalidad de su voz, a toda lasala.

Crónica de un finalfeliz

Con la convocatoria del Sr.Mario Álvarez y después de in-tercambiar obsequios entre Car-los y Blanca, los dos coros, máslos ex coreutas que se hallabanpresentes, se unieron en uncanto, bajo la dirección de Car-los Sellan.

Durante el transcurso del En-cuentro Coral, una gran canti-dad de público se puso de piepara aplaudir, varias de las mu-chas interpretaciones de amboscoros. Los repertorios no fueronidénticos, pero supieron adap-tarse para dar un final feliz.

Cronograma de activi-dades

El 4 de diciembre se realizaráel recital de los 40 años mien-tras que el 18 de diciembre sepresentará el grupo Opus 4, conlos que compartiremos la MisaCriolla, explicó Mario Álvarezuno de los integrantes históricosdel Coro, esperamos festejar el4 de diciembre, en el TeatroCervantes, con todos los coreu-tas y ex coreutas que participa-ron del Coro “Héctor DavidLong”, sumado a todas aquellaspersonas que pasaron por elCoro y tienen o tuvieron otrosconjuntos musicales.

Rodolfo Etcheverry y Blanca Long enamoran con su música.

Horacio Herrera y Raquel Gonnet brillaran en un emotivo solo.

Miércoles 01 de Septiembre de 2010 15

PARA DISFRUTAR Y PENSAR

“No te rindas” deMario Benedetti

Cuando era niña, tenía el con-cepto de que amigas solo habíaUNA.

Una mejor amiga.Luego crecí, y descubrí que si

abris tu corazón, encontrarás lomejor en MUCHAS amigas.

A una, la necesitas cuandotenes problemas con tu pareja.

A otra, la necesitas cuandotenes problemas con tu mamá.

Otra, te escuchará mientras tedeshaces hablando de tus hijos y

sus actividades. Una más, cuando quieras ir de

compras, compartir, curar, bro-mear o sólo estar allí.

Una amiga te dirá: “Lloraremosjuntas”

Otra: “Pelearemos juntas” Otra: “Váyamonos de joda jun-

tas”

Una amiga sabrá tu necesidadespiritual,

sabra tu debilidad por los zapa-tos,

Otra tu afición por las películas, Otra estará contigo cuando

estás confundida,Otra será quien te ayude a acla-

rar tus dudas.

Tal vez esté todo esto en unasola mujer, pero para muchas,está en diferentes:

Una de sexto grado,Una del secundario, Unas más de la universidad, Algunas de trabajos anteriores,Algunas veces tu mamá, Algunas veces tu vecina,Otras tus hermanas,Y tal vez tus hijas.

Gimnasia Aeróbica Infantilde 6 a 9 años y de 10 a 14 años

Comunicarse al Tel: 02926-424590 o al 02926-15492989

Martes y Jueves de 18.15 a 19.15 hsLunes y Miércoles 18.15 a 19.15 hs

Lamadrid Bis 84Profesoras: Patrica Kuhn - M. Lujan Bachmann

Amigas... amigas

No te rindas, aún estás atiempo

de alcanzar y comenzar denuevo,

aceptar tus sombras, enterrar tus miedos, liberar el lastre, retomar el vuelo.No te rindas que la vida es

eso, continuar el viaje, perseguir tus sueños, destrabar el tiempo, correr los escombros y destapar el cielo. No te rindas, por favor no

cedas, Aunque el frío queme, aunque el miedo muerda, aunque el sol se esconda, y se calle el viento, aún hay fuego en tu alma aún hay vida en tus sueños. Porque la vida es tuya y tuyo también el deseo porque lo has queridoy porque te aprecio. Porque existe el vino y el amor, es cierto. Porque no hay heridas

que no cure el tiempo. Abrir las puertas, quitar los cerrojos, abandonar las murallas que te protegieron. vivir la vida y aceptar el

reto, recuperar la risa, ensayar el canto, bajar la guardia y extender

las manos, desplegar las alas e intentar de nuevo, celebrar la vida y retomar

los cielos.No te rindas, por favor no

cedas, Aunque el frío queme, aunque el miedo muerda, aunque el sol se ponga y se

calle el viento, aún hay fuego en tu alma, aún hay vida en tus sueñosPorque cada día es un co-

mienzo nuevo. Porque ésta es la hora y el

mejor momento. Porque no estás sola/o. Porque yo te estimo.

Miércoles 01 de Septiembre de 201016 DEPORTES

FÚTBOL DE LA LIGA REGIONAL

Independiente goleó a El Progreso en el clásico de lospueblos alemanes

Los equipos de nuestra ciu-dad tuvieron suerte dispar

en esta cuarta fecha del Clausuraya que solamente ganó Indepen-diente en el clásico frente a ElProgreso e igualaron Blanco yNegro en Tornquist y Boca en elEstadio del Sur, mientras queperdieron Tiro de Villa Belgranoy San Martín de Santa Trinidadcon jornada de descanso paraDeportivo Sarmiento.

Blanco y Negro hizo un buennegocio en Tornquist ya que em-pató 0 a 0 en primera y ganó enreserva, mientras que San Martínde Santa Trinidad la pasó mal enPuán al perder 5 a 0 en primera,aunque sumó los tres puntos enla divisional preliminar.

Las visitas de los equipos denuestro medio se completaroncon la derrota de Tiro Federal deVilla Belgrano por la mínima di-ferencia frente a Argentinos Ju-niors.

El clásico de los Pueblos Ale-manes tuvo un claro ganador yeste fue Independiente que su-peró por 4 a 0 a El Progreso,mientras que Boca en su estadioempató con Automoto en 1tanto.

La fecha se completó con eltriunfo de Atlético Huanguelénsobre Peñarol Pigüé por 1 a 0con gol de Renzo Fibiger, Em-pleados de Comercio que derrotóa Sarmiento por 2 a 1, Peñarol deGuaminí empató con el marca-dor en blanco frente a UniónPigüé y Tiro Federal de Puán leganó a San Martín de Carhué porla mínima diferencia.

Con estos resultados en laZona “A” es líder Empleados deComercio con 7 unidades, en laZona “B” Automoto sigue arribacon 8 puntos, mientras que Ra-cing y Tiro Federal de Puáncomparten el primer lugar con 7puntos cada uno.

El domingo venidero se desta-can los clásicos de nuestra ciu-dad y Pigüé.

Independiente se quedó con elclásico

Una diferencia no muchasveces vista entre Independientey El Progreso, en la tercera edi-ción del año del clásico de losPueblos Alemanes.

El rojo fue contundentey derrotó a El Progresopor 4 a 0.

En el primer tiempo a travésde Mariano Fogel, Martín Álva-rez y Pablo Cancinos el conjuntodueño de casa se puso rápida-mente en ventaja que le permitiómanejar el resto del encuentrofrente a un desconcertado equipode Santa María que nunca le en-contró la vuelta al partido.

Ya en la segunda mitad y a tra-vés de Mauricio Fibiger el con-junto de Pueblo San José alcanzóel cuarto tanto que selló el resul-tado final.

El primer gol convertido a los2 minutos de la primera mitadpor intervención de Fogel, le dioal equipo de Eduardo Frank latranquilidad y la solvencia fun-damental para manejar muy biencada contragolpe y fue allí donde

Buen empate de Blanco y Negro en Tornquist. Boca Juniors no pudo de local frente a Automoto. Perdió Tiro Federal de Villa Belgrano enPigüé. Golearon a San Martín de Santa Trinidad en Puán y Atlético ganó en Huanguelen.

Independiente logró una gran goleada frente a su rival de siempre.

Blanco y Negro y otro empate, esta vez de visitante.

logró concretar en la red las si-tuaciones que tuvo a su favor.

El arbitraje estuvo a cargo delolavarriense Marcelo Cendraquien expulsó en la primeraetapa al juvenil Ezequiel Oli-veira del equipo de Santa María.En reserva el triunfo le corres-pondió a El Progreso por 2 a 1.

Ahora Independiente el do-mingo venidero tiene un partidosumamente riesgoso ya que semedirá con el invicto Tiro Fede-ral de Puán en carácter de visi-tante, mientras que El Progresoira por la recuperación cuandode local se mida con Puán Foot-ball Club.

Boca logró su primerpunto en esta etapa

En este caso empató frente aAutomoto 1 a 1. Perdía por lamínima diferencia ya que Fabri-cio Davichino puso en ventaja aAutomoto y Lucas Balvidares depenal igualó para el xeneize.

El partido fue dirigido porAdrián Debert de Olavarría,mientras que en reserva ganóAutomoto por 3 a 1.

El conjunto de los hermanosSteimbach venía con tres derro-tas consecutivas y pudo este do-mingo alcanzar su primeraunidad en esta segunda etapa delaño futbolístico frente a un durorival teniendo en cuanta que elequipo de Torquinst es líder desu zona.

En la próxima fecha Boca Ju-niors tendrá fecha de descansomientras que Automoto recibe a

Argentinos Juniors.

Empate sin muchosatractivos para Blanco yNegro

En un reñido partido Blanco yNegro sumó 1 punto muy impor-tante en carácter de visitante enTornquist frente a Unión.

La igualdad fue un 0 a 0, peroeste punto le permite al conjuntosuarense continuar en los prime-ros lugares de su zona de cara alclásico frente a Deportivo Sar-miento en el Parque Alberdi eldomingo venidero.

El partido lo controló el olava-rriense Lucas Jara quien expulsóa Fernando Neudert de Unión,mientras que en reserva ganó elalbinegro por 3 a 0.

Miércoles 01 de Septiembre de 2010 17DEPORTES

HOCKEY

Emocionante el Torneo2010 de la AHS. Termi-

nada la fecha, las distanciasentre los tres primeros equipos yel resto ahora quedaron dismi-nuidas.

Deportivo Sarmiento incur-sionó en la cancha de Indepen-diente (P), donde ninguno de losdos pudo sacarse ventajas (0 a0), dejando dos puntos en el ca-mino hacia el título.

Peor suerte tuvo Blanco yNegro, que volvió a perder, estavez en Pigüé. Cayó por un con-tundente 2 a 0 frente a la recupe-rada Escuela Municipal querecuperó la memoria y que conel triunfo, se colocó en el cuartopuesto.

Boca Juniors mantiene su ter-cer lugar, pero también dejó dospuntos de local con Indepen-diente (SJ) ya que empató por 1a 1.

En los restantes partidos Cre-ciendo no pierde puntos y volviódel viaje más largo de la liga(200 km.) con tres puntos, yaque derrotó en Pringles al Club

L os jugadores PabloSchamberger y Jorge

Spor te l l i e l sábado, másRicardo Rosse t t i y Gui-l lermo Papier ayer, resul ta-ron ganadores en susrespec t ivas ca tegor ías desendos torneos a 18 hoyosen la modalidad medal playdisputados en la cancha degol f de l Coronel SuárezPolo Club.

El sábado se jugó por lacopa “La Vis i ta” , con lossiguientes resul tados:

Categor ía 0 a 12 : 1°Pablo Schamberger, 73 gol-pes ; 2° Car los Cavanagh,73; 3° Carlos de Lusarreta ,

74 ; 4° Oscar Alvarez , 74 ;5° Daniel Kosterl i tz , 74; 6°Rubén Schel l , 75; 7° RenéSpan, 75 ; 8° Eduardo La-r reg ina , 76 ; 9° RicardoRosset t i , 77; 10° Oscar Fe-r reyra , 77 ; 11° Raúl Fe-r reyra , 78 ; 12° Gui l le rmoPat ta , 78; 13° Roberto Fer-nández , 79 ; 14° EduardoBenger, 80 ; 15° Feder icoTagle , 80; 16° Marcelo Rí-gol i , 81 ; 17° Raúl Gr is -mann, 84 ; 18° FabiánFernández, 84;19° HoracioFrei tas , 89.

Categor ía 13 a 36: 1°Jorge Spor te l l i , 70 ; 2° Ri-cardo Mati t t i , 70; 3° Clara

Salem,73; 4° Juan JoséHei t , 73 ; 5° Feder icoLämmle, 74; 6° Pedro Dal-mau, 74; 7° Guil lermo Sac-comanno, 75 ; 8° Ju l ioAcebal , 75; 9° Pascual Sac-comanno, 76 ; 10° JoséMar ía Casser ly, 76 ; 11°Car los Rígol i , 77 ; 12°David Mora les , 78 ; 13°Luis Bilbao, 78; 14° CarlosGut ié r rez , 78 ; 15° MiguelBonnaterre , 79; 16° SantosGiunta, 79; 17° Néstor Car-b in i , 80; 18° Car los Pel le-gr in i , 80 ; 19° Danie lFer rar i , 82 ; 20° Car losAcos ta , 82 ; 21° HéctorLindner, 83; 22° Omar Bo-

de Pelota de esa ciudad por unajustado 1 a 0.

El CEF Nº 28 Carhué tambiénganó (1 a 0 al CEF de Pigüé) yvolvió a prenderse en la lucha,ya que con un triunfo en el par-tido que tiene pendiente conBoca quedaría a solo un puntodel cuarto lugar.

En Sub 16 las cosas fueron si-milares. Las punteras de la Es-cuela Municipal Pigüéempataron 0 a 0 con Blanco yNegro e Independiente (SJ) devisitante, perdió 1 a 0 con BocaJuniors. El tercero, las chicas delCEF pigüense se despacharon uncontundente 7 a 0 (5 de CandelaRojas) en su visita a Carhué. EnSub 14, en el único partido de lafecha, Pelota ganó 3 a 0 a Cre-ciendo y mantiene su segundolugar.

El próximo sábado nueva-mente habrá encuentro de peque-ñas en eventos que organizaránIndependiente de Puán e Inde-pendiente de San José. Peroigualmente, la atención esta vezestará centrada en el triangular

Los equipos están cada vez más compactos en la tablade posiciones

Independiente de Puán complicó el avance ganador del puntero y sacó un punto que le sirvepara lograr la clasificación a la liguilla.

GOLF

Cuatro ganadores para el torneo del Polo Club

que se jugará en Puán por laCopa Bicentenario entre elequipo local, Blanco y Negro yel CEF Nº 28 de Carhué.

Este triangular es el que debiópostergarse por lluvia el pasado15 de mayo y definirá los dosrestantes equipos que, junto a la

Escuela Municipal Pigüé e Inde-pendiente (SJ), jugarán las semi-finales y finales el próximo 11de octubre.

Posiciones 1º DivisiónPtos. Equipo PJ PG PE PP GF GC DG

27 Dep. Sarmiento 13 8 3 2 30 10 20

23 Blanco y Negro 13 6 5 2 18 6 12

21 Boca Juniors 12 5 6 1 21 13 8

19 Esc. Mun. Pigüé 13 6 1 6 18 17 1

19 Esc. Mun. Creciendo 13 6 1 6 17 17 0

17 CAI Puan 13 4 5 4 11 16 -5

15 CEF Carhué 12 4 3 5 11 18 -7

14 CAI San José 13 3 5 5 19 18 1

9 CEF Pigüé 13 1 6 6 6 18 -12

8 Club de Pelota 13 1 5 7 4 22 -18

Goleadoras 1º DivisiónJugadora Club G

Viviana Schmidt CAISJ 11Fátima Pozo EMC 10

Mariana Cascallares DS 8Celina Varela DS 7Ivon Botero BJ 6Carina Graff EMP 5

Emilia Maurel CAIP 5Agustina Schroh ByN 4

Anahi Lares EMP 4Flor Laborde CEFC 4Graciana Lick CEFC 4Lucia Bardi DS 4

Luciana Krieger CEFP 4Lucrecia Lezica BJ 4Victoria Bilbao DS 4

Nota: no se incluyeron las jugadoras con menos de cuatro goles.

nifacino, 83; 23° Rosa Ro-dr íguez , 84 ; 24° Mar ioMai l land , 84 ; 25° Emi l ioVarela , 86.

El domingo se jugó lacopa “Los Amigos”, s iendola c las i f icación f inal la s i -guiente:

Categor ía 0 a 9 : 1° Ri -cardo Rosse t t i , 70 golpes ;2° Luis Caccavo, 72 ; 3°Dani lo Mayer, 74 ; 4° Car-los Cavanagh, 75 ; 5° Car-los de Lusar re ta , 76 ; 6°Danie l Kos ter l i t z , 77 ; 7°Ignac io Cavanagh, 78 ; 8°Federico Tagle , 84.

Categor ía 10 a 36: 1°Gui l le rmo Papier, 66 im-

pactos; 2° Julio Acebal, 69;3° Héctor Lindner, 70 ; 4°Ricardo Mati t t i , 71; 5° Ro-ber to Blando, 73 ; 6°Eduardo Larreg ina , 74 ; 7°Emil io Gahan, 75; 8° JuanManuel Miquelarena , 76 ;9° Emi l io Vare la , 77 ; 10°Miguel Bonnaterre , 78; 11°Raúl Bi lbao , 79 ; 12° Gui-l le rmo Saccomanno, 80 ;13° Ju l io Agui r re , 80 ; 14°Ceci l io de Souza , 82 ; 15°Francisco Alberdi , 83; 16°Leandro Larumbe, 88 ; 17°Pablo de Lorenzi , 77. NCT:Pascua l Saccomannno.NPT: Facundo Bi lbao yAti l io Viale .

Miércoles 01 de Septiembre de 201018

ESCUCHAS ILEGALES

La Comisión Investigadora designó autoridadesEl diputado del bloque Igual-

dad Social, Martín Hourest,fue designado presidente delcuerpo, pero el PRO objetó el sis-tema de elección. Fue elegido vi-cepresidente el macrista MartínOcampo y la secretaría quedó acargo de Gabriela Cerruti.

El diputado del bloque IgualdadSocial, Martín Hourest, fue desig-nado ayer a la tarde como presi-dente de la ComisiónInvestigadora Especial, creada enla Legislatura porteña para diluci-dar la responsabilidad política deMauricio Macri y sus funcionariosen la causa de espionaje.

En medio de un clima de tensiónen el salón Montevideo, Hourestquedó proclamado como titular de

la investigación al jefe de Go-bierno, en tanto fue elegido para lavicepresidencia el macrista MartínOcampo y la secretaría a la dipu-tada Gabriela Cerruti, del bloqueNuevo Encuentro.

El resultado de la elección fuecuestionada, a los gritos, por loscinco diputados macristas, quie-nes, en un principio, no se hicieronpresentes cuando comenzó la reu-nión, en momentos en que se pusoen consideración la postulación deHourest.

Sin embargo, los macristas en-traron al salón minutos después yobjetaron el sistema empleadopara la designación, reclamo queno fue tenido en cuenta por el restode los diputados de la oposición,quienes ratificaron la decisión to-

mada.Hourest, ya en su cargo, mostró

su "mayor garantía” para iniciar latarea de investigación y adelantóque "es urgente abocarse a la deli-mitación del reglamento de la Co-misión y la conformación de lalista de testigos y organizacionesconsultadas”.

Además, destacó la decisión to-mada por el kirchnerista Juan Ca-bandié, quien declinó supostulación para ocupar la presi-dencia al empatar la semana pa-sada la votación con él el pasadoviernes.

"Agradezco a Cabandié, cuyahombría de bien facilitó el destrabede la designación de autoridades”,recalcó.

LESA HUMANIDAD

La Corte ratifica nulidad de indultos a Videla y MasseraEl máximo tribunal de-

claró inadmisibles losreclamos formulados por losabogados de ambos integran-tes de la junta militar. Y serecordó que la Argentina asu-mió la responsabilidad de in-vestigar y castigar los delitosaberrantes y que ese compro-miso no puede ser cerrado.

La Corte Suprema de Justi-cia ratificó la nulidad de losindultos dictados por el expresidente Carlos Menem afavor de los dictadores JorgeRafael Videla y EmilioEduardo Massera.

El máximo tribunal declaróinadmisibles los reclamosformulados por los abogadosde ambos integrantes de lajunta militar que dio el golpede estado el 24 de marzo de1976.

El tribunal recordó que laArgentina asumió la respon-sabilidad de investigar y cas-tigar los delitos aberrantes yque ese compromiso no puedeser cerrado por el indulto fir-mado en 1990 por el ex presi-dente Carlos Menem.

"La obligación del Estadoargentino no es sólo investi-gar sino también castigar losdelitos aberrantes, deber queno podía estar sujeto a excep-ciones", resumió el fallo.

El alto tribunal, en suacuerdo de ayer, rechazó losplanteos de los abogados de-fensores de Videla y Masseracontra sendos fallos de la Cá-mara Federal y la Cámara Na-cional de Casación Penal.

Los letrados habían plante-ado la "constitucionalidad"del decreto de indulto2,741/90 y remitieron a losfundamentos de un fallo ante-rior que también ratificaba lainvalidez de los perdonespresidenciales firmados por

Menem, enun expe-diente cono-cido comoCausa Maz-zeo".

En ese ex-pediente, delaño 2007, laCorte fijó pormayoría sup o s t u r a ,según la cualcuando sejuzgan críme-nes de lesah u m a n i d a d ,el principiode cosa juz-gada debeceder ante laobligación -originada enlos tratadosinternacionales en materia dederechos humanos incorpora-dos a la Constitución en la re-forma de 1994- de investigar,juzgar y sancionar a los res-ponsables de esos delitos.

Los delitos de lesa humani-dad, según la Corte, "no sóloson contrarios a la Constitu-ción Nacional sino también atoda la comunidad internacio-nal, razón por la cual la obli-gación que pesa sobre losEstados de esclarecerlos eidentificar a sus culpablessurge también de los tratadosinternacionales y no es sus-ceptible de ser derogada portratados en contrario".

El fallo también descarta laargumentación de Massera,quien se encuentra afectadoen su salud a punto tal de nopoder afrontar un juicio oral,en el sentido de que se veafectada, por esa circunstan-cia, "la garantía constitucio-nal de defensa en juicio".

NACIONALES

Miércoles 01 de Septiembre de 2010 19NACIONALES

EN CASA ROSADA

La Presidenta inauguróayer a la tarde la Hidrovía

del río Paraná, en un acto en laCasa de Gobierno. "Si no, queme digan de dónde los recursos;cómo seguimos sosteniendo su-perávit fiscal y comercial",agregó la jefa de Estado.

La presidenta Cristina Fer-nández de Kirchner sostuvoayer: "Hay que plantearle alpaís alternativas serias, si es queno gusta este Gobierno", al in-augurar esta tarde la Hidrovíadel río Paraná, en un acto en laCasa de Gobierno.

"Si no, que me digan dedónde los recursos; cómo hacenla gestión; cómo seguimos sos-teniendo superávit fiscal y co-mercial; cómo seguimosmanteniendo los subsidios",agregó la jefa de Estado.

"Todas estas obras las pode-mos hacer porque hubo gestióny porque hay recursos. Creo quetenemos autoridad para parar-nos y decir dejen gobernar, nopongan más palos en la rueda,ya bastante hicieron cuando es-tuvieron en el gobierno", ase-guró.

La mandataria destacó que laobra se realiza "para que puedatransportarse con mayor compe-titividad el grano argentino.Esto se hace porque contamoscon la administración y los re-cursos para hacerlo".

La obra amplía y modernizael mantenimiento del sistema deseñalización, redragado y man-tenimiento de la vía navegabletroncal desde el Km. 584 hastael Km. 1.238 de Río Paraná.

Cristina: "Hay que plantear alternativas serias"

PAPEL PRENSA

La diputada Silvia Váz-quez, de Concertación-

Forja, brindó ayer un fuerterespaldo a la iniciativa delGobierno sobre la regulaciónde la producción de papel dediario. La legisladora aseguróque "no hay nada que discutiracá" porque la regulacióntiene que estar "sí o sí".

La diputada Silvia Vázquez,de Concertación-Forja, brindóayer un fuerte respaldo a lainiciativa del Gobierno sobrela regulación de la producciónde papel de diario y dijo que"hay derechos constituciona-les que tienen que ser garanti-zados.

"Así como regulamos todolo que tiene que ver con radioy televisión a través de la leyde Servicios de Comunicación

Audiovisual, hay un soportemás que es el papel y que esun insumo basico que utilizanlos medios escritos", dijoVázquez en diálogo con radioAmérica.

"Algunas empresas, que sonempresas periodísticas, peroson empresas comercialestambién y a veces fundamen-talmente comerciales, tienenun paquete accionario sobre lamateria prima, es decir quetienen una cualidad diferen-ciadora que los privilegiafrente al resto del mercado",agregó.

Aseguró que "no hay nadaque discutir acá" porque la re-gulación tiene que estar "sí osí". "Realmente hay una cues-tión de interés público queestá manifiesta, hay derechos

"Hay derechos constitucionales que tienen que sergarantizados"

CONFLICTO EN EL TEATRO

Trabajadores del Colónapuntaron contra MacriLos trabajadores del Tea-

tro Colón y del TeatroAlla Scala de Milán alertaronsobre la grave situación deambos emblemas de la líricamundial y fustigaron "el in-tento" por parte del jefe de Go-bierno de "privatizarencubierta o explícitamentelas instituciones dedicadas al

arte lírico, sinfónico y coreo-gráfico".

Los trabajadores del TeatroColón y del Teatro Alla Scalade Milán alertaron sobre lagrave situación de ambos em-blemas de la lírica mundial yfustigaron "el intento por partede (Silvio) Berlusconi y (Mau-ricio) Macri, de privatizar en-

cubierta o explícitamente lasinstituciones dedicadas a lasexpresiones del arte lírico, sin-fónico y coreográfico".

Continúa en Pag. 20

constitucionales que tienenque ser garantizados", ex-plicó.

Miércoles 01 de Septiembre de 201020 NACIONALES

CONFLICTO EN EL TEATRO

En una reunión compartidaen la que trazaron un paraleloentre las gestiones del jefe deGobierno porteño, MauricioMacri y del premier italianoSilvio Berlusconi, indicaronque ambas administraciones"consideran a la cultura comoun valor económico, que deberegirse por las leyes del mer-cado"

En el marco de una conferen-cia de prensa ofrecida en elHotel Bauen, delegados de losteatros coincidieron en consi-derar a la cultura y a las expre-siones artísticas como "un biensocial esencial” e indicaronque el acceso a éstas es "un de-recho inalienable de todos losciudadanos”.

"Este principio debe ser in-excusablemente protegido por

Viene de Pag. 19

CON IMPORTANTES NOMBRES

Ya confirmaron su asis-tencia el cineasta aus-

traliano Bruce Beresford("Conduciendo a Miss Daisy”)y su colega estadounidense HalHartley, quienes serán dos delas figuras invitadas al 25to.Festival Internacional. Seránlos presentadores de sendas re-trospectivas.

El cineasta australiano BruceBeresford y su colega estadou-nidense Hal Hartley serán dosde las figuras invitadas al 25to.Festival Internacional de Cinede Mar del Plata, que se lle-vará a cabo entre el 13 y el 21de noviembre próximo y dondeambos directores serán los pre-sentadores de sendas retros-pectivas.

Mientras que Beresford, di-rector de "Conduciendo a MissDaisy”, llegará a Mar del Platapara acompañar una retrospec-tiva dedicada a revisar dos dé-cadas del cine australiano,Hartley vendrá al Festival parapresentar y acompañar unacompleta retrospectiva de suobra.

El realizador de "Condu-ciendo a Miss Daisy” -películaganadora del Oscar y con laque consiguió trascender en

todo el mundo- será el anfitriónde una muestra de produccio-nes australianas que exhibenuna libertad fuera de cualquierparámetro, y que sirvieron paraapuntalar una industria quecontinúa entregando exponen-tes más que interesantes.

La retrospectiva irá desde lainclasificable locura de "Wakein Fright” (Ted Kotcheff,1971), temprano exponente dela llamada Ozploitation, hastala inquietante "Proof” (JocelynMoorhouse, 1991), pasandopor la trilogía "Mad Max” diri-gida por George Miller y esaobra maestra del humor negroque es "The Cars That AteParis” (Peter Weir, 1974).

La muestra de cine austra-liano también ofrecerá los fil-mes "Money Movers” y"Breaker Morant”, dos títulosdel propio Beresford.

El Festival también ofreceráuna retrospectiva de la obra delneoyorquino Hal Hartley, res-ponsable de poner en órbita alcine independiente norteameri-cano.

También se reconoce a Har-tley como el más "europeo” delos directores de su generación,exhibiendo en sus películas un

Mar del Plata se prepara para la gran fiesta del cinedominio de la puesta en escena-son míticas ya sus puestas co-reográficas y la manera en quepervierte el uso de la música-que muchos asocian con elfrancés Jean-Luc Godard.

El propio Hartley estará pre-sente acompañando la retros-pectiva dedicada a su obra, casiun festival en sí mismo, que in-cluirá sus filmes ”La verdad in-creíble” (1989), "Confía enmí” (1990), "Amateur” (1994)y la extraña "The Book ofLife” (1998), con la actuaciónde la cantante y música PJ Har-vey.

BAJA SENSIBLE PARA ESPAÑA

Batista toma nota: Puyol nojugará ante ArgentinaEl defensor de Barcelona

sufrió una lesión muscu-lar y no estará la semana pró-xima ante el conjunto nacional.Así, Vicente del Bosque con-vocó en su lugar a IgnacioMonreal, lateral de Osasuna.El duelo tendrá lugar el 7 deseptiembre en el Monumental.

Se palpita el duelo. España yArgentina calientan la previadel choque que protagonizaránel 7 de septiembre, en el Mo-numental. La Furia no seguarda nada y trae a todos losfutbolistas que conquistar laCopa del Mundo por primeravez. Sin embargo, el conjunto

de Vicente Del Bosque no ten-drá a su caudillo: se lesionóCarles Puyol.

El central notó un fuertedolor al estirar la pierna por unbalón y se retiró con rapidezjunto a los doctores con malassensaciones. La resonanciamagnética a la que fue some-tido confirmó que sufre una le-sión muscular, en el sóleo de lapierna izquierda.

Antes este escenario, VicenteDel Bosque, técnico del cam-peón del mundo, decidió lla-mar al lateral zurdo deOsasuna, Ignacio Monreal,para cubrir la baja del jugador

de Barcelona, quien ademásdel partido ante Argentina seperderá el primer encuentro declasificación del Europeo 2012en Liechtenstein.

el poder político y los funcio-narios de los gobiernos deturno, sea cual fuere su tenden-cia, ya que al igual que la saludy la educación son principiosbásicos y constituyentes de lassociedades democráticas”,agregó el texto.

Encabezados por los delega-dos locales José Piazza y Má-ximo Parpagnoli, y sus paresitalianos Francesco Lattuada,Gianni Dallaturca y SimoneGroppo, los trabajadores deambos espacios cargaron con-tra "la tercerización de lasprestaciones, la precarizaciónde los contratos y la utilizaciónespuria de los espacios con ac-tividades que no se relacionancon la función de los teatros”.

"Esto provocará -condena-ron- la pérdida paulatina y sis-temática de los plantelesprofesionales, que dejará a losteatros como meros edificioshistóricos pasibles de ser usa-dos como lujosas salas de al-quiler para eventos de todo

tipo, cuyo único fin sea ellucro y la explotación econó-mica”.

Por otra parte, si bien las dosdelegaciones expresaron queaún no planean medidas delucha concretas en el cortoplazo, advirtieron que "si el si-lencio y el autoritarismo si-guen siendo la postura de los

funcionarios, los trabajadoresno dudaremos en recurrir atodas las medidas necesarias ya todas las instancias para de-fender nuestras fuentes de tra-bajo y el patrimonio cultural yartístico de la Scala y delColón”.

El encuentro concluyó conotra declaración que indicó

que "la similitud de la proble-mática de los trabajadores dela Scala y del Colón, es pruebacontundente de que el avancede la ideología de la depreda-ción cultural y la imposiciónde modelos de gestión basadosen el desprecio de los bienesesenciales de nuestra sociedady de sus trabajadores”.

21Miércoles 01 de Septiembre de 2010

InfoClasificados

IC01

Servicios

Varios

02

Vehícu-

03

Profesio-nes

Inmue-bles

04

05

InfoClasificados es la mejor forma de comprar y vender bienesmuebles e inmuebles; servicios; encontrar toda la informaciónútil y ofrecer su actividad profesional.

P a r a p u b l i c a r e n I n f o C l a s i f i c a d o s c o n s u l t e a l T . E : 4 2 - 4 9 4 2

22 Miércoles 01 de Septiembre de 2010

EMERGENCIASBomberos 100Bomberos Voluntarios de Cnel. Suárez 42-2726

POLICÍA 101Emergencia 42-4002 / 42-2002Destacamento San José 43-1540Destacamento Santa María 49-4182Subcomisaría Huanguelén (02933) 43-2235

CENTROS DE SALUDHospital Municipal 107Emergencia 431505 / 430688 / 430692 / 430711Clínica Coronel Suárez 430877 / 430843SEMS 431239 / 425114

SERVICIOS ASISTENCIALESAA (Alcohólicos Anónimos)Grupo ALANON (Familiares y Amigos de AlcohólicosAv. Casey 1052 Lun y Juev. De 19:00 a 21:00

Violencia Familiar 432038 / 431505 int. 443 lun. A vier de 8:30 a 13 hs (hospital).

Drogadicción43-0692 / 430688 / 431505 int. 428

Lun. a Vnes. De 08:00 a 12:00 hs.Hospital).

Soc. Prot. De Animales 430255 ó 02923 15696886.Asistencia al árbol 422418LALCEC Mitre 1849

SERVICIOS PÚBLICOSEDES S.A.

Reclamos Tec. y Emergencias 0-800-999-3337Consultas Comerciales (08:00 a 18:00 hs) 0-810-999-3337

SERVICIOS SANITARIOSGuardia (02926) 15410245Administración 421097

TELEFÓNICA DE ARGENTINAReparaciones 114Informes 110

CAMUZZI GAS PAMPEANAEmergencias 0-810-666-0810Consultas 0-810-555-3698

REMISES – RADIO TAXIPablo Rack 422785 / 431111Pedro Peilmann 430534Remis Tur 430207 / 422390Remis Center 421987Remis Ya 422008 / 431355Eco Remis 432323 / 423838La Marca Radio Taxi 424202Sur Taxi (02926) 15410412Avenida Radio Taxi 425233

MICRO OMNIBUSLa Estrella 422497Ñandú del Sur L.N. 430923El Rápido 432426La Unión 430346Plusmar 431160Río Paraná 431595Terminal (Buffet) 424890

TRENESFerro Expreso Pampeano –Vía Roca 02926 - 43-1485

01 ServiciosFARMACIAS DE TURNO

AGOSTO DE 2010MENNA. Avda.S.Rodriguez y Alem. 43-1467

MIRAMON. Urquiza 851. 42-3451

PASTEUR. Belgrano y Rivadavia. 42-2156

SANTOMAURO. Las Heras 1242. 42-1261

SCHUVAB Belgrano y Sarmiento 42-2045

SOTELO Hipólito Irigoyen 855 42-1739

Avda. CONTURBI Lamadrid y Conturbi 42-2711

BERTINO Avellaneda y Lavalle 42-0019

COLOMBINI Mitre 621 42-2778

DE LA CIUDAD Las Heras y Garibaldi 43-1666

MIRAMON. Urquiza 851. 42-3451

JAIME. Brandsen y Brown. 42-2254

MENNA. Avda.S.Rodriguez y Alem. 43-1467

PASTEUR Belgrano y Rivadavia. 42-2156

SANTOMAURO. Las Heras 1242. 42-1261

SCHUVAB Belgrano y Sarmiento. 42-2045

SOTELO Hipólito Irigoyen 855 42-1739

Avda. CONTURBI Lamadrid y Conturbi 42-2711

GOMEZ. Avda.San Martín 218. 43-1713

DE LA CIUDAD Las Heras y Garibaldi 43-1666

DUARTE Belgrano 1269 42-2230

GOMEZ Avda.San Martín 218. 43-1713

JAIME Brandsen y Brown. 42-2254

COLOMBINI Mitre 621 42-2778

PASTEUR Belgrano y Rivadavia. 42-2156

COLOMBINI Mitre 621 42-2778

MIRAMON. Urquiza 851. 42-3451

MENNA. Avda.S.Rodriguez y Alem. 43-1467

PASTEUR Belgrano y Rivadavia. 42-2156

SANTOMAURO. Las Heras 1242. 42-1261

SCHUVAB Belgrano y Sarmiento. 42-2045

23Miércoles 01 de Septiembre de 2010

02 VariosIncorporamos Señoritas para ventas de periodicos (Miércoles y Sábados). Buena remuneracion. Presentarse con DNIen Brown 711 de 8:30 hs a 12hs.

VENDO O PERMUTO Renoult 12 modelo 81 Titular, VTV. Impe-cable estado. Digno de ver. Tel: 02926-425177 San Lorenzo 280.VENDO O PERMUTO Terreno 35x10 Bahia Blanca. Tel.: 0291-154046000.SE OFRECE Joven para cualquier trabajo, campo o ciudad. TratarLamadrid 1878. Cel.: 02926-15411200. Coronel Suárez.vENDO Bar Desayunador: Estilo Rústico y Artesanal, Luces Ni-croicas, Palos Torneados, Exelente estado, 1.63 largo,1.90 alto,45cm ancho. Tel. (02926)-15-406472.VENDO Salamandra con codo y caño. $400 tratar al 02926-15406138VENDO Ford Bronco Mod 81 Perking 6 4x4. $25.000. Tel: 02926-15456156.VENDO o PERMUTO F-100 ‘70 con perkins 4, gomas y baterianuevas. Al dia, 08 en blanco, $20.000 .Tel 02926 15410417.VENDOo PERMUTO Camino Ford 600 Mod 70. Tel: 02923-15432450.SE OFRECE pension para señorita. Dirigirse a calle harriot 767(continuación calle villegas) o comunicarse al tel.: 02923-15435562.VENDO o PERMUTO Renoult 18 Modelo 83. Tel.: 02923-15659591.VENDO o PERMUTO Camion Dodge Modelo 63. Mecanicagrande. $30.000. Tel.: 02926-15496225VENDO TELEVISOR LG LCD 32 Pulgadas. Nuevo, caja ce-rrada, con garantia, muy buen precio. Tel: 02926-15454334.VENDO Ladrillos - Ladrillones - Ladrillos Vista - Arena Fina - ArenaGruesa. Cel.: 02923-15652238Ofrezco en alquiler 14 hectáreas para siembra de trigo, cebada,avena. Zona San Eloy. Tel: 02926-430536VENDO MOTOMEL CG 125cc año 2009 11.000 Km, color ce-leste. $4000. Cel 02926-15465377.VENDO GILERA GA 125cc año 2006 Color negro con detallesen cromado. $4000. Cel 02926-15465377.Vendo Cocina a leña Stillart, Nº 0 bis, a $600. Tel: 02926-430536Colocamos alfombras, pulimos y plastificamos pisos de ma-dera, pintura en general e hidrolavados. Experiencia y referen-cias en el rubro. Cel.: (02926)15402556 de lunes a viernes de 9a 12 hs y de 15 a 20 hs. Trabajos en ciudad y zona.VENDO o PERMUTO a menor valor Peugeot 306 Diesel Full. Mod 96.02926-15498492.VENDO ZANELLA Zb 110 cc mod 2008, full (llantas aleación, alarma y

arranque a distancia) 8.000 Km. Impecable estado. $3600 Tomo moto por

menor valor. 02926-15475933

COMPRO caja camion, carro cerrado, casilla viaje 02926-15475933.

VENDO órgano MK 939 HARMONY. 5 Octavas. 136 voces. 125 acomp.

Pant LCD. Nuevo.Sin uso. O permuto por Órgano Yamaha PRS 85 . Tratar

02923476201. 15456719. Pigüé.

ALQUILO local 90 mts/2 cubiertos excelente ubicación, en Pigüe (02923)-

15465008

VENDO Ford falcon modelo 80 con GNC. Escucho ofertas razonables por

pago en efectivo. 02926-432042 o 02926-15-495382.

SE OFRECE dama para quehacerer domesticos o dama de compania.

De lunes a viernes por la tarde o fines de semana. Llamar al 02923-15-450146VENDO CuatricicloMondial 250 Parrillero. Excelente estado. 6 meses de

uso Modelo 2009. Tel: 02926 - 15404682

VENDO Fiat Uno. Mod 94 full c/GNC. CD - TEL 02923 15531542. Pigüé

SE OFRECE: Pension para señorita, dirigirse a calle harriot 767 (Conti-

nuación calle villegas) o Comunicarse al telefono 02926-15435562

VENDO FIAT FIORINO: Modelo 2007 AC y DIRECCION, papeles al dia,

exelente estado. TEL: 02926-15-643982.

SE CUIDAN abuelos, abuelas por dia, semana o mes con cualquier pa-

tologia. Referencias comprobables. Tel: (02926) 421526.

JOVEN PARA TODO TIPO DE TRABAJO. Cel: (02926) 15468968

VENDO O PERMUTO Palio Weekend 2004 - Gasolero - Ful Tel: 02926

15496603

SE REALIZAN TRABAJOS DE ALBAÑILERIA en ciudad y campo, tratar

en Brown 2216 o al Tel: 02926 15403540.

SE OFRECE servicio domestico ó niñera. Mañana o Tarde. 02926

15478524. Andrea Araya.

JOVEN PARA AYUDANTE DE NEGOCIOS O ALMACEN. Cel: (02926)

15468968

VENDO Volkswagen Polo 1.9 SD modelo 98 con aire y dirección hidráu-

lica. Tel: 02926 - 15401168

VENDO Motor 221 desarmado para repuesto - Casilla de paseo de 4 mts.

a terminar - 3 ruedas armadas 650 x 16. Tel: 02923 - 15652238

VENDO Fiat 147 Diesel Mod 89, motor nuevo Tel:02926 - 15404623

$11.000.

VENDO Subaru Forester 4x4 Mod 99. 120.000Km. $45.000. Tel: 430010

SE OFRECE señora para cuidar personas. Con experiencia y referencias.

Tel: 2926-424979

ALQUILO DOS habitaciones para depósito. Tratar en Avellaneda 1800.

Victor Martel

ALQUILO CAMPO de 800 Ha. Disponible entre Sierra de la Ventana y

Torquist. U$S 110 la Ha. TEL: 02392-15617446

VENDO CAMIONETA Kangoo. Diesel. Mod. 2005.Por Consultas llamar

al cel: 02926-15418159

VENDO Ford Focus Ghia 5p. Linea Nueva, año 2009. 2000km. Cel:

02345-15410539

VENDO Ford Escort mod. ‘99 diesel, papeles al dia, muy buen estado.

Cel. 02926-15411755. Tel:02926-430793

VENDO 147 diesel modelo ‘90 con vigia muy buen estado. Moto Honda

bizz Mod. 2005 muy buen estado. Cel. 02926-15452449

VENDO: Lavarropas Eslabón de Lujo automático USADO EN PERFECTO FUNCIONAMIENTO.Máquina de coser a pedal SINGER con 6 cajones y mueble de madera - Pie de Hierro - Única Mano.

TRATAR: Chacabuco esquina Baigorria (POR LA TARDE)

24 Miércoles 01 de Septiembre de 2010

Vehículos03

El Mejor Plan!!

Corsa City 1.6 3 Puertas$34.370.- / 1ra cuota $350.-

Saldo en cuotas de

* $ 268* Corresponde al plan 70/30

ENTREGA ASEGURADA EN LA 9A cuotaFINANCIACION DEL 100%

Belgrano 893 - 422348 - Coronel Suárezgestorruizdiazgm@hotmail.com

BMW X5 V8 Premium......................................................2006

BMW X5 TDI 3.0 Premium.............................................2005

BMW 120 Nafta................................................................2008

Mercedes Benz C200 Sport Coupe..................................2007

Passat TDI...................................................................2007/08

Citroen C4 VTI Coupe......................................................2007

BMW 328 CI Coupe..........................................................2000

BMW 528 Sport M............................................................2001

Golf 1.8 GLX Full..............................................................1997

Corolla 1.8 XEI 30.000 km...............................................2005

Vectra 2.4 Aut. CD Full 30.000 km....................................2006

307 HDI XT Premium .......................................................2007

406 ST Full Nafta..............................................................1999

Bora TDI...........................................................................2004

Bora TDI...........................................................................2008

Bora TDI...........................................................................2007

EcoSport XLS 1.6 N .........................................................2005

Corolla XEI TD .................................................................2007

Vectra CD GNC................................................................1999

Vectra CD 16 V TDI ...................................................2000/01

Nissan 4x4 3.2 D Doble Cabina .......................................2001

Toyota 4x4 Doble Cabina 2.8 D........................................1996

Ranger 4x4 Doble Cabina XLT TDI .................................2007

Ford F150 c/GNC 6 cilindros Full.....................................1994

Rover 216 y 416...............................................................1996

Av. Casey y RivasTEL: (02926)15-412508

Coronel Suárez

Peugeot 307 XS HDI...................................................... ....2004Peugeot Pik-Up C Cup 5ta Nafta ........................................1988Volkswagen Golf 1.9 TDI Comforline...................................2004Volkswagen Senda Diesel ...................................................1990F 100 4x4 DH-Freno Disco-Pal-Flot-Vigia-PK 6 Pot, etc......1965Ford Falcon D/H C.C. Unica mano 120.000Km...................1983Ford Taunus Coupe SP Dsl. Toyota 5ta...............................1983Ford Fiesta GNC .................................................................1999Chevrolet D-20 Tplus ..........................................................1995Chevrolet Corsa City 5p Nafta ............................................2003Chevrolet S10 4x4 DLX d/c + Acc........................................2005Chevrolet S10 4x2 MWM DLX+Acc.....................................2000Chevrolet Corsa GL 4P. 1.7 Diesel ......................................2000Chevrolet D20 Turbo Plus....................................................1996Chevrolet C20 Full on Nissan 6...........................................1992Chevrolet D20 Aspirada.......................................................1993Chevrolet Spark...................................................................2009Fiat Duna Diesel 1.7 ...........................................................1997Fiat Duna Diesel 1.7 Motor Nuevo.......................................1997Fiat 147 dsl C/vigia Llantas defensas .................................1992Fiat 147 DSL 1.3..................................................................1992FIAT Vivace 1.4...................................................................96/97Estanciera 4x4 Diesel Toyota..............................................1961Ford 7000 A/B D/H Perkins GDE.........................................1961

RBAutomotores02923-15420948 | 02926-15656883

rbautomotores@hotmail.cmHUANGUELÉN

AUTOS:Astra II 4 puertas 2.0 8v GLS.........................2006Astra II 5 puertas 2.4 16v GSI........................2006Astra II 5 puertas 2.0 TD GLS.......................2005Corsa 3 p. MPFI 1.6 Full................................2001Corsa 4 p. GLS 1.6 MPFI 16v (GNC)...........1996Corsa II GL aire+direccion 1.8 GNC.............2004Fiat Spacio TR Nafta......................................1995Fiat Uno 3 p. CLD Diesel...............................1996Fiat Uno SL 1.4 3p. (GNC)............................1994Ford Escort LX 1.6 con GNC.........................1994Ford Escort LX 1.6 aire+direccion.................2000Ford Fiesta LX 1.8 Diesel 5p.........................1996Ford Ka c/aire.................................................1998Ford Taunus L (GNC) c/aire...........................1984Peugeot 405 GLD 1.9.....................................1994Peugeot 505 SRD Confort..............................1991Renault 12 TL GNC.......................................1992Renault 12 TL.................................................1983Renault 12 L...................................................1980Renault 9 GTL c/aire......................................1992Renault 9 RN..................................................1995Vectra 2.0 TD..................................................1999Volkswagen Gol Country 1.9 SD Confort+Air-bag..........................................................................2007Volkswagen Polo Classic 1.6 MPI Base(GNC).............................................................1998PICK-UPChevrolet Combo 1.7 D furgon c/alarma.......2001Ford F-100 c/Deutz.........................................1981Luv Cabina Doble...........................................1997S-10 2.8 Cabina Doble DLX 4x4...................2006

CARDYS S.AConcesionario oficial FiatAvda. Casey 848 - Tel. 425260

Cnel. Suárez

PLANES DE FINANCIACIONFiat 0 Km todos los modelos

0 KM ENTREGA INMEDIATA- Toyota Hilux 2.5 Doble Cabina 4x4 pack blanca- Toyota 2.5 4x2 Doble Cabina- Gol 2000 Diesel 1.9 5p. Base- Renault Clio ‘98 Diesel- Fiesta ‘97 5p Diesel- Courier ‘98 Diesel- Peugeot 307 2005 nafta Full- Corsa GNC 5p. aire y direccion 1998- Luv ‘95 nafta 4x4 d/c- 206 HDI 2006 40.000 km- Palio ‘98 Diesel 3p.- Renault Clio 2007 nafta 5p 19.000 km- Senda Diesel ‘95- Toyota 2007 55.000 km 4x4

Garibaldi 37 - Tel: 422013

AutomotoresAlarcia

Volkswagen PASAT TDI 1999Volkswagen Polo DieselVolkswagen Gol 2006 3p naftaVolkswagen Gol 1992 3p naftaPeugeot 405 1999 GNC FullPeugeot 405 1995 GNC FullPeugeot 306 1997 Diesel 5p FullPeugeot 504 1987 DieselPeugeot 504 1977 NaftaFiat Duna 1998 DieselFiat Duna 1993 NaftaFiat Spazio 1992 NaftaFiat 128 nafta 1973Renault Megane 2000 TDRenault Megane nafta 1999Renault 19 1994 naftaRenault 12 GNC 1979Renault 6 nafta 1982Renault 11 GNC 1993Chevrolet Astra GNC 2000Chevrolet Astra Nafta 2001Chevrolet Corsa nafta 1997 4p fullFord Fiesta GNC 1996 3pFord Falcon Diesel 1973Toyota Carina GNC 1981

Ricardo AlvarezAutomotores Multimarcas y Motos

Unidades 0KmVolkswagen Amarok 2.0 highline 4x4Volkswagen Amarok 2.0 highline 4x2Volkswagen Saveiro L/Nueva aa.da.cdVolkswagen Suran Confortline 1.6Volkswagen Voyage Confortline 1.6Volkswagen Gol Trend Pack II AA.DA.CC.LCD.MP3, 1.6Volkswagen Gol Trend pack I AA/DIR/CD-MP3, 1.6Volkswagen Gol 3p. Power aa.da.cd 1.6Peugeot 307 5p XS 1.6Peugeot 207 5p XS 1.9 DPeugeot 207 5p XS 1.4Peugeot Partner 1.6 HDI Presence L/Nueva

Unidades Usadas

Toyota Hilux 2.5 DX (14.000km) 2010Fiat Strada 1.8 Adventure 2008

Fiat Linea 1.9 Essence (35.000Km) 2009Peugeot 206 5p. 1.6 XT (24.000km) 2008 Citroen C3 1.4 HDI Exclusive (70.000Km) 2008Volkswagen Suran 1.6 Confortline (44.000Km) 2008Volkswagen Suran 1.6 Confortline (50.000Km) 2007Peugeot 206 5p 1.9 D Confort (90.000km) 2006Volkswagen Gol 5p. 1.6 Power aa.da.cd (95.000KM) 2005Volkswagen Polo 1.9 Confortline(78.000KM) 2004Fiat Vivace (29.000KM) 1996

Marca Modelo/Tipo Año

Lamadrid 805 - 02926 430999 - Coronel Suárez

Miércoles 01 de Septiembre de 2010 25

Profesionales04Veterinaria

FaunaÁngel Gastón

Zárate

Médico VeterinarioM.P. 8316

Cirugía - Radiogra-fía -Ecografía Clí-

nica - Peluquería

Traslado a domicilioUrquiza 933

Tel. 02926-430718Cel.02926-15405199

Daniel BelussiMP:1516

Bautista PerezMP:1512

Laboratorio de Análisis Clínicos

BioquímicosAv. Alsina 674

Tel/Fax: 02926-421353Coronel Suárez

Sebastián DiezMarcelo Con-

servaIgnacio

De LusarretaDerecho Civil

Derecho Laboral Derecho Bancario

Especialista en Derecho Comercial

Lunes a Viernes 16:30 a 19:30 hs.Av. Alsina 410

Tel. 02926-421246

César AlbertoMatitti

Contador PúblicoNacional

Rivadavia 270 (P.A) Tel. 02926 - 421280

Coronel Suárez

TESEI SILVINA

FonoaudiólogaAudiología Audifonos

Belgrano 707 Tel. 02926-432231

Coronel Suárez

Osvaldo AzpilicuetaPediatría y

NeonatologíaM.P. 15856

Rivadavia 407 Tel. 02926 - 430022

Coronel Suárez

Ro b e r t o J o rge Pe rez B o rd oy

Laboratorio de Análisis Clíni-

cosBioquímicos

Av. Conturbi 638Tel/Fax: 02926-430606

Coronel Suárez

Estudio Jurí-dico GARIGLIO

Luis A. GariglioJosefina GariglioSantiago GariglioCivil y Comercial

Villegas 186 Tel. 02926-432726

Cel. 02926-15402064Cel. 011-33329857

Cel. 01-1533183789Coronel Suárez

e-mail: luisgariglio@yahoo.com.ar

DAVID STRO-MAN

Martillero Público Nacional

Corredor Público Nacional

Técnico Sup. en Administración

AgrariaUrquiza905

Tel. 02926-424999Coronel Suárez

HzA Diseño y Proyecto

Pedro F. ArbeM.M.O Mat.

32330Julio F. Arbe

Ing. Civil Mat.52676

Planos de viviendas, direcciónde obra, cálculos de estructura y

medición

España 1663

J u b i l a c i o n e s- P e n s i o n e sMarta G. de

RuppelSi están en edad de jubilarse(Hombres 65 y Mujeres 60)

Gregoria Matorras 561 Tel.02926-431258 - Cel.02926-

15407326Coronel Suárez

Llano MaríaAlicia

Médica especia-lista

jerarquizada en dermatología

Belgrano 621

Fonoaudiólogos

Arquitectos

MartillerosPúblicos

Abogados Veterinarios Bioquímicos

Contadores

Psiquiatras

Gestores

D r. Z e n ó nP o n c e

M. N. 27691M. P. 0922

Villegas 175Tel: 02926 - 421408

Coronel Suárez

Odontólogos

Dr. Jorge Al-berto de Lucas

M.P. 15108 E. 5.068

Médico especia-l ista en Ortope-dia yTraumatología.

Mitre 1578Tel.:(02926) 422587Cel:02926-15405645

Dr. ClaudioMiriuca

Especialista en Neurología.M.P. 113773

M.N. 103 799Brandsen 629

Tel: (02926) 421573 Coronel. Suárez

Dra. Alejandra Casadey

Ginecología y Obstetricia

M.N. 105528 M.P. 227546Cel: 02926-15412850

011-1551799197Coronel Suárez

Dr. Mauro Lefe-vre

Especialista enOtorrinolaringo-logía, trastornos

del equilibrioMitre 658

Tel:(02926) 422358Coronel Suárez.

Miércoles en Huanguelen -

Dres. JorgeAbarca M.P. 917Juan Luis Noc-

ceti M.P. 726NeumonólogoEnfermedadesAlérgicas de

vías respirato-rias y de piel,

niños y adultos.

Junín 550Pedir Turnos de 15 a 19:30 hs. al

Tel. (02926) 422712.Cel. 02923 - 15699255

02926 - 15413179

Dra. María Cristina

Hipperdinger

M.P. 0566 Las Heras 770

Tel. 02926 - 422673Coronel Suárez

Dra. Lorena Ferrandi

M.N. 32400 M.P. 0935Urgencias las 24 hs.

Uriburu 594Cel. 02926 - 15468145

Coronel Suárez

Oftalmólogos

Dr. Fernando A.Schweitzer

Médico Oftalmó-logo Universita-

rioClínica y Cirugía

OcularAvellaneda 1144

Dr. Bernardo Carricart

M.P. 2476M.N. 114548

Cel: 02926 - 15498374Coronel Suárez

Agrimesor

Ernesto Moc-cero

Matricula 1226

Hipolito Yrigoyen 972Tel: 02926 - 421806

Dermatólogas

Psicólogos

Lic. María FuhrPsicóloga Infanto Ju-

venilM.N. 27942

M.P. 682Neuquén 551Consultorio 2

Tel: 02926 - 425219Cel:02926-15466803

Coronel Suárez

Especialidades Médicas

Dr. EdgardoDos SantosM.P. 16767

Especialista je-rarquizado en or-

topedia ytraumatología.

Lamadrid 1066Tel.:(02926) 431019Cel:02926-15417751

Lic. Gisela Span.M.P. 1031

Universidad DelSalvador (U.S.A.L.)

Cel: 0291 - 154046000Coronel Suárez

Lic. Silvia M.MenéndezM.P. 00646

Universidad J. F.Kennedy (U.K)

Mitre 866Tel: 02926 - 431617

Cel: 02926 - 15419715Coronel Suárez

Marina GalanoTécnica en

Dermatocosmia-tria. Universidaddel Salvador

Mitre 1357Tel. 02926-15-457133

Miércoles 01 de Septiembre de 201026

05 Inmuebles

VISITE LA PÁGINA WEB EN LINEA QUE INMOBILIARIA POGOST TIENE EN LANUEVARADIOSUAREZ.COM.AR

Alquilado

Vendido

Alquilado

Vendido

VENTASNuestros listados a su

disposición

Administración de alquileres

TasacionesAsesoramientopara inversores

Vendido

ALQUILERESNuestros listados a su

disposición

Inmobiliaria Ana Lía PogostOperciones inmobiliarias - Ventas - Alquileres - Tasaciones - Administraciones -

17 de Agosto 50.- Telefax: 02926-430010. E-mail: anapogost@hotmail.com / apogost@speedy.com.ar

Vende ANA LIA POGOST

Villegas 255

Miércoles 01 de Septiembre de 2010 27

CASAS – VENTA:Casa 2 dorm.c/galpón Darwin y Paunero

Casa y Depto. a terminar CENTRICO, y/o SalónCasa 2 dorm c/amplio terreno, Monseñor Durban al 700Casa y Salón, calle Ciudad de Rodez (centro comercial)

Excelente Depto en P.A., Avda. Casey al 300 U$S 75.000EN SAAVEDRA: Venta Casa y Salón (Con Llave de BAR c/60 años de trayectoria)

Casa 2 dorm., Namuncurá al 800 $180.000 DEPTO.A CONST. EN 1° PISO CONSOR. TORRE CASEY

Casa y Salón Antiguo, frente a Plaza Sarmiento Casa 2 dorm. Libertad al 700 $90.000

Casa A ESTRENAR Durban y H.Brumana u$s 45.000FONDOS DE COMERCIO:

EN SAAVEDRA: Venta Casa y Salón (BAR c/60 años de trayectoria) VENTA STOCK REPUESTOS AUTOMOTOR

Todos a valores por debajo del costoSALONES- GALPONES EN VENTA:

OPORTUNIDAD: Local c/depend. $ 130.000 EXCELENTE UBICACIÓNGalpón, Casa y terreno, Sadi Carnot al 1300Galpón de 200 mts2, calle Rivadavia al 400

HOTEL CIUDAD DE GOYENA C/MOVILIARIOLocal c/dep.calle España (1er. Cuadra)

4 Locales comerciales excelente zona céntrica.LOTES – VENTA:

Lote de 465 mts2 c/garage, calle Libertad al 400Excelente Oportunidad: Lote 2.400 mts2 s/Ruta 67 $ 70.000

Residencial: 3.900 Mts.2 s/RUTA 33 Lote 10 x 20 en Libertad y Colón $48.000

Lotes 12 x 44 s/calle NeuquénLote en calle San Andrés de 900 mts2 $65.000

Parque Industrial: 8.700 mts2 c/galpón nuevo, parquizado40 x 100 c/galpón y casa p/sereno

40 x 90 Baldío S/Ruta 33 (escucho ofertas)QUINTAS – VENTA:

ÚNICA: Quinta forestada de 3.000 mts2 FRENTE AL PARQUE MUNICIPALCasa Quinta calle Casella c/140 mts2 cubiertos, parquizada

Casa Quinta en Espartillar de 1 Ha. c/galpón1 Ha. c/arroyo, casa y galpón

1 Ha. c/cabaña2 Has. c/alambrado perimetral

CAMPO:Lote 70 Has. en Espartillar, totalmente agrícola, a 5 km. del asfalto

ALQUILERES, VENTAS, TASACIONES, ADMINISTRACIONES Y REMATES

DARÍO DÍAZ Matricula 1435

PROPIEDADES

Teléfono: (02923) 473158 / 15-645132SAN MARTIN 166 - Pigüé -

e-mail: oficina_dariodiaz@hotmail.com

PROVINCIALa Primera

PROVINCIAMatutina

PROVINCIAVespertina

PROVINCIANocturna

NACIONALNocturna

NACIONALVespertina

NACIONALMatutina

NACIONALLa Primera

VENDO o PERMUTOCamion Dodge Modelo 63.

Mecanica grande.

$30.000Tel.: 02926-15496225

VENDO MOTO

Motomel CG 125. Año 2009. 12.000 KmCel.: 02926-15465377

1 3863 11 12702 4688 12 85323 0711 13 56194 8352 14 40435 6953 15 99206 2263 16 18357 4449 17 50328 3591 18 74999 5790 19 5662

10 1429 20 9646

1 0258 11 89532 6215 12 70613 9439 13 71684 5239 14 04115 1373 15 37226 7089 16 57247 0892 17 34398 9293 18 89749 8462 19 8372

10 7071 20 2690

1 6100 11 55422 1008 12 02823 0074 13 10854 0153 14 07295 2064 15 08206 8948 16 04047 1800 17 65418 5489 18 25629 3444 19 8952

10 2086 20 1488

1 1479 11 81142 5384 12 32243 1515 13 56354 4295 14 93445 1626 15 70586 5019 16 09437 6958 17 31488 0019 18 03609 9445 19 6376

10 4470 20 3313

1 5522 11 48712 3168 12 17613 9836 13 08364 0372 14 31755 3836 15 44156 7467 16 94337 6446 17 59398 2964 18 47429 7576 19 8286

10 0508 20 6692

1 8892 11 88752 8042 12 99023 9393 13 01264 4075 14 74385 6093 15 39376 3124 16 77627 2335 17 01618 9960 18 81719 6254 19 3202

10 4687 20 5090

1 3824 11 71892 5087 12 95273 0567 13 38374 2888 14 92355 7140 15 45756 3102 16 23897 8992 17 92738 4856 18 01449 8959 19 4170

10 5958 20 7655

1 4381 11 42802 2863 12 74943 6111 13 86304 3834 14 95895 3125 15 88536 7613 16 51797 4424 17 14998 4245 18 31429 5481 19 8637

10 7312 20 5306

28 Miércoles 01 de Septiembre de 2010

NYMC

Lo que los hombres desean

Vida: Enfermedad detransmisión sexual.

Vida: Actualmente la únicaenfermedad incurable.

Vikingo: Navegante escan-dinavo que vivía orgullosode andar siempre con loscuernos puestos.

Virus informático: Creen-cia de usuarios inexpertosde que una fuerza malignaexterior es la causante desus errores en la computa-dora.

Web: Lugar donde sewebea.

Webear: Acción de usar elweb.

Webeo: Mecanismos o pro-cedimientos para usar elweb.

Webón enfermo: Tipo quepor estar mucho tiempo we-beando agarró un virus.

Webón goloso: El tipo quea cada rato consulta elmenú.

Webón taxista: Es el quese mueve en el web a pesardel alto tráfico

Webón webón: Usuarioque espera unas 2 horaspara adquirir por el web lamisma información quetiene en un libro de su escri-torio.

Webonauta: El que navegapor el web.

Www: Relojito de arena enla pantalla de la computa-dora interrumpido de vezen cuando por algún texto opor alguna imagen.

Xilófono: Instrumento mu-sical, empleado en la educa-ción infantil para alejar alos niños de la música.

Yapa: Extra que nunca esagradable recibir, sobretodo cuando viene gratis.

Yodo: cuando me salen lág-dimas pod los ojos.

Zoológico: Lugar donde unelefante tiene la posibilidadde ver una gran variedad deespecímenes humanos.

Ilusiones Ópticas

INFO DICCIONARIO

Había una vez un hombre, que luego de haberse peleado con su última novia, decidió ir de vaca-ciones. Se fue en un crucero y lo pasó fabuloso... hasta que se hundió el barco. Naufragó a una isla desierta, no había nada, sólo bananas y cocos. Después de unos 4 meses, estabasentado en la playa cuando ve que se acerca remando un botecito la mujer más hermosa del mundo.El hombre no lo puede creer y le pregunta: De dónde has venido?? Cómo has llegado hasta aquí?? Ella le responde: "remé desde el otro lado de la isla. Naufragué aquí cuando se hundió el crucerodonde iba de vacaciones. Y el diálogo continúa... Qué increíble! Qué suerte que tuviste que un bote te llevó a la costa!Oh, éste bote? Yo hice éste bote con materiales de la isla. Los remos los hice con ramas de árboles. Entretejí el fondo del bote con hojas de palmeras y los lados del bote fueron hechos superponiendohojas de gomeros. Los dos extremos los recubrí con hojas de eucalipto Pero dónde encontraste las herramientas? Ah, eso no fue ningún problema. En el lado sur de la isla hay un estrato muy inusual de roca aluvialque se ve expuesto. Lo trituré y quemé los trozos a una determinada temperatura en el horno debarro que me hice. Se convirtió en una especie de hierro dúctil y eso usé para hacer las herramien-tas. El tipo queda anonadado. Que te parece si remamos hasta mi casa? Le dice ella. Luego de un rato de remar, llegan a un pe-queño embarcadero. El hombre no puede creer lo que ve. Delante de él hay un camino hecho depiedras lisas que llega a un hermoso bungaló pintado en azul y blanco. Mientras que van caminandohacia la casa, ella dice: No es nada del otro mundo, pero yo la llamo 'mi casa'. Por favor siéntate. Que te doy de beber? Nada, gracias. No soportaría tener que tomar jugo de coco una vez más. Es lo único que he bebidoen todos estos meses, no lo soporto más. -Ah!, pero no es sólo jugo de coco. Yo me hice una pequeña destilería para destilar alcohol. No tegustaría una piña colada? Tratando de disimular su total asombro, el hombre acepta y se sientan a charlar. Luego de habercharlado un rato y haberse contado sus historias, ella le dice: Me voy a refrescar un poco y a ponerme algo más cómodo. A ti te gustaría darte una ducha y afei-tarte? Hay una rasuradora en el armario del baño. A estas alturas el hombre ya no cuestiona nada. Va al baño y encuentra una navaja muy afiladahecha de hueso de tortuga con un mecanismo de eslabón giratorio. El hombre piensa: "Esta mujer es INCREIBLE. Que más tendrá para sorprenderme? Al volver a la sala, encuentra a la mujer vestida sólo con hojas de vid puestas en lugares estratégicosy oliendo a perfume de gardenias. Ella le pide que se siente a su lado. "Dime", le dice ella muy sugestiva y prácticamente echándosele encima, "Hemos sido náufragosdurante muchos meses. Tú has estado muy solitario. Estoy segura que debe haber algo que quieres hacer inmediatamente, AHORA MISMO, ALGOQUE HAS AÑORADO DESESPERADAMENTE? Ella lo mira a los ojos y parpadea...

El traga saliva excitadamente y se le empiezan a caer lágrimas por sus mejillas y le dice.... ¿No me digas que también tenés tele por cable para ver Fútbol ???!!!!!!!!!!!!