Användarmanual

HD SATELLITMOTTAGARE

MODELL NR.: DVBS-202

Läs denna användarmanual innan du använder eller ansluter denna

produkt.

Och ha den nära till hands för framtida referens.

Användarmanual

~ 1 ~

Försiktighetsåtgärder

Läs dessa försiktighetsåtgärder innan du använder denna enhet.

1. Skydd för nätsladd

För att undvika eventuella funktionsstörningar på enheten, och skydda dig mot elektriska

stötar, brand eller personskada, observera följande.

• Håll stickkontakten i fast grepp när du ansluter eller kopplar bort nätsladden.

• Håll nätsladden borta från värmeanordningar.

• Placera aldrig något tungt föremål på nätsladden.

• Försök inte att reparera nätsladden.

• Gör aldrig några ändringar medan strömmen är påslagen.

2. Placering

Undvik att placera enheten i områden som i:

• Direkt solljus eller värmekamniner

• Hög temperatur (över 35°C) eller hög luftfuktighet (över 90%)

• Damm, då de inre delarna kan skadas allvarligt.

3. Perioder med icke-användning

När enheten inte används, stäng av den. När den inte används under en längre period, bör

enheten kopplas från strömkällan.

4. Inga fingrar eller andra objekt inuti

• Beröring av inre delar på denna enhet är riskfyllt och kan orsaka allvarliga skador på

enheten. Försök inte att plocka isär enheten.

• För inte in några främmande föremål i den här enheten.

5. Håll den borta från vatten

• Håll enheten borta från blomvaser, badkar, handfat, etc. Om vätskor tränger in i enheten,

kan allvarliga skador uppstå.

Användarmanual

~ 2 ~

INLEDNING

Denna användarmanual är ämnad att vägleda dig genom användningen av DVB-S2 FTA

högdefinition digital marksänd mottagare.

Ett lösenord krävs när du ändrar avancerade alternativ i menyn. Standardlösenordet är

“000000”.

HUVUDFUNKTIONER OCH EGENSKAPER

1. Fullt DVB-S/DVB-S2/MPEG-2/MPEG-4/H.264 kompatibel

2. SCART/HDMI-utgång, USB 2.0

3. SCPC & MCPC-mottagare från C/Ku-band satelliter

4. DiSEqC 1.0/1.1/1.2/1.3(USALS) stöds

5. Stöd för Universal LNB, NIT sökning

6. DiSEqC1.0/DiSEqC1.2 och USALS protokoll

7. Elektronisk programguide (EPG), VBI Text-TV, Stöder upp till 64 satelliter

8. Upp till 2500 transpondrar, frekvensområde: 950-2150MHz

9. Automatisk/manuell programsökning, flera språk stöds

10. USB 2.0, Time shift-inspelning, Uppgradering av programvara, Multimedia uppspelning,

Uppgradering av programvaran OTA

11. Överföringsläge: LDPC/BCH (DVB-S2) 8PSK/QPSK, DVB-S QPSK

12. Stöder upp till 5000 kanaler

13. Stöder fullt upp HD 1080P, HDMI 1.3

Användarmanual

~ 3 ~

STANDBY: Slå på/av

Number Key: <0-9>

SUBT: Ange/avsluta menyn med undertext

EPG: Elektronisk programguide

Menu: Ange huvudmenyn

Pilknapp: Upp/Ner/Vänster/Höger

OK: Bekräfta val på användarmenyn eller snabbtangent för

“SNABBVAL” i helskärm för spelning

VOL -/+: Volymjustering

TEXT: DVB-S2 text-TV

GOTO: Gå framåt eller bakåt under uppspelning av

inspelad fil

USB: Spela upp föregående USB-media

INFO: Visa programinformation i helskärmsläge för spelning

Mute: Slå av/på röst.

Recall: Återgå till föregående meny

L/R: Ljudläge

EXIT: Gå tillbaka direkt till visning i helskärmsläge

CH+/CH-: Gå till nästa/föregående kanal.

FAV: Visa listan med favoriter

TV/RADIO: Växlar mellan TV- och radioläge

SPELA/PAUSA: Pausa/spela upp program eller film som

visas

Stopp: Stoppa program eller film som visas

Föreg: Föregående kapitel

NÄSTA: Nästa kapitel

Snabbspola bakåt: Spola tillbaka

Snabbspola framåt: Snabbspolning framåt

Färgknappar: Funktionstangenter i olika fönster.

Användarmanual

~ 4 ~

FRONT- OCH BAKPANEL

BAKRE PANEL

1. Anslut till satellitens antennkabel

2. SLINGA UT-modulator med CH11, för äldre TV.

3. Ansluten till TV-gränssnitt HDTV-utgång

4. Kompositvideo-utgång

5. Analog ljudutgång

6. Digital ljudutgång

FRONTPANEL

1. Ström med PÅ / AV-knappen

2. Pilknapp (Kanal+/-, Volym +/-)

3. OK-knappen

4. MENU-knappen

5. Signallampa

6. LED-visningsskärm

7. Fjärrkontrollens signalgivare

8. USB-UTTAG

Användarmanual

~ 5 ~

INSTALLATION

ANSLUTNING AV MOTTAGAREN

Innan du ansluter STB till TV-apparaten, se till att den är placerad på en plan och stabil yta.

Nu när STB är i position, anslut den till din TV och annan kringutrustning. Se i nedanstående

diagram och TV:ns användarmanual för anvisningar om kabelinstallation.

Anslut STB för att slå på TV-apparaten och STB innan du fortsätter till inställningsguiden.

Användarmanual

~ 6 ~

INSTALLATIONSGUIDE

Om du använder mottagaren för första gången eller om den återställs till fabriksinställningarna,

kommer installationsmenyn att visas på TV-skärmen. Följ hjälpinformationen som finns längst

ned i fönstret att välja språkmeny och lämpligt land (region) och starta kanalsökning.

(1) [OSD Language] och tryck på knappen

HÖGER/VÄNSTER för att välja språk.

(2) [Country] Tryck på knappen

HÖGER/VÄNSTER för att välja land.

(3) [Channel Search] Tryck på

HÖGER/VÄNSTER eller OK-knappen

för att påbörja automatisk kanalsökning.

Om inga kanaler hittas under processen för

kanalsökning, ska du kontrollera dina antennanslutningar och att antennen är i funktionsdugligt

skick. När skanningen är klar, kommer mottagaren automatiskt spara skannade kanaler och visa

den första kanalen i listan.

När du använder enheten, kan du komma åt sökmenyn KANAL för att utföra AUTO/MANUELL

kanalsökning. Tryck på MENU-knappen på fjärrkontrollen och välj [Channel Search] genom

att använda knapparna HÖGER/VÄNSTER.

Denna meny visar upp alternativ för att justera inställningar för Kanalsökning. Tryck på

UPP/NED-knappen för att välja ett alternativ och tryck på HÖGER/VÄNSTER för att anpassa

inställningarna. Tryck på EXIT för att avsluta menyn.

MENY

HUVUDMENY

De flesta funktioner finns i huvudmenyn. Följ hjälpinformationen för användning längst ned på

menyn för att ändra alternativa preferenser. Ett lösenord krävs när du ändrar avancerade

alternativ i menyn. Standardlösenordet är “000000”.

Tryck på menyknappen på fjärrkontrollen; du kan då komma åt huvudmenyn. Det finns 7

objekt för installation. Använd VÄNSTER och HÖGER knappar för att navigera i menyn. Välj

önskat alternativ och tryck på OK-knappen eller den HÖGER-knapp för att justera

inställningarna. Tryck på EXIT-knappen för att lämna huvudmenyn.

Användarmanual

~ 7 ~

A. Installation

1. Inställning av parabol

I den här menyn kan du konfigurera

detaljerade parametrar för valda

satelliter, som LNB Typ, DiSEqC,

22K, motor och så vidare.

Satellit: Den kommer att lista

satelliterna som valts i menyn ‘Ställa

in satellit’.

LNB: Bör matcha typvärdet för LNB

som du använt, stöder 5150, 5170, 9750, 10600, 10750, 11300, 11475, 5150/5750,

Universal(9750/10600), Universal F(9750/10750) och USER LNB som tillåter dig att definiera

det själv.

Transponder: Den listar den befintliga TP listan och försöker låsa in signalen med de aktuella

parametrarna.

DiSEqC 1.0: Om du använder DiSEqC 1.0 switcher, bör du ställa in den för att matcha din

DiSEqC switcher. Det finns inga, 1/4, 2/4, 3/4, 4/4, ToneburstA och ToneburstB för ditt

alternativ.

DiSEqC 1.1: Om du använder DiSEqC 1.1 switcher, bör du ställa in den för att matcha din

DiSEqC switcher. Det finns inga, 1/16, 2/16, 16/16 som alternativ.

22K ton: Om du använder 22K switcher, bör du ställa in den för att matcha din 22K switcher.

Det finns PÅ, AV och Inget som alternativ, när LNB-typ inte är av universaltyp, medan 22K

Tone blir Auto när LNB-typ är inställd på Universal.

Polarisation: Vågrät eller lodrät.

Motor: Stöder både DiSEqC1.2 och USALS motor.

Unicable: Denna funktion används för vissa kunder, särskilt i Turkiet.

Det finns en tabell för att visa signalstyrkan och kvaliteten på den aktuella transponder för

nuvarande satellit med aktuella parametrar.

(RÖD): Tryck på denna knapp för att direkt hoppa till menyn ‘Hantering av transponder’.

(GRÖN): Tryck på denna knapp för att direkt hoppa till menyn ‘Automatisk sökning’.

2. Motorinställning

3. Satellitlista

4. Transponderlista

5. Databasinställningar

a. Spara programlistan på USB-enheten

b. Återställ programlistan som sparats i USB-sticket till maskinen.

Användarmanual

~ 8 ~

B. Tid och datum

1. Tidsskillnad

Välj auto (automatiskt) eller manual

(manuell) för GMT-anpassning.

2. Tidszon

Välj tidszonanpassning när [Time

Offset] är inställd på manuellt.

3. Datum

4. Tid och datum

5. Slummer

Välj önskad tid för funktionen Auto-avstängning (från 1 timme till 12 timmar eller ställ den på

Av).

6. Ström PÅ/AV

C. Systeminställningar

1. Menyspråk

Ändra språket PÅ visningsskärmen.

2. Underrubriksspråk

Välj språk för textremsa.

3. Ljudspråk

Om programmet har flera språk. Ange

dina preferenser här.

4. Digitalt ljud

D. Konfigurera enhet

1. Föräldrahandledning

Alternativ för att ställa in åldersreferens

börjar från 4 år till 18 år. För åtkomst till

denna funktion behöver du en

inmatningskod. Standardlösenordet är

“000000”. Denna funktion kan också

inaktiveras genom att helt enkelt ställa

in den på OFF.

2. Ställ in lösenord

Den tillåter dig att ändra standardlösenordet, som är “000000”.

Användarmanual

~ 9 ~

3. Återställ fabriksinställningar

Den tillåter dig att återställa enheten till dess fabriksinställningar. Du kommer att behöva ange

ditt lösenord “000000”. Tryck på “OK”-knappen en gång.

OBS! Den här funktionen tar bort alla sparade kanaler och personliga inställningar.

4. Information

Du kan kontrollera enhetens version av programvaran.

5. Programuppdatering

USB-porten används också för att utföra en programvaruuppdatering

KOPIERA FILEN MED PROGRAMVARUPPDATERING FRÅN DIN DATOR TILL EN

USB-FLASHMINNE

1. När du vill uppgradera enheten via USB, anslut den USB-kompatibla enheten till datorn

och säkerhetskopiera alla data från USB-enheten. Högerklicka på USB-enheten och välj

Formatera objekt. Formatera USB-enheten som FAT32 filsystem.

OBS! När du vill utföra en programvaruuppdatering för mottagaren se till att USB-flashminnet

eller den portabla hårddisken är i FAT32 filsystemformat. USB-porten för programuppdateringar

är inte kompatibel med USB-flashminnen eller bärbara hårddiskar i NTFS, FAT16 eller U3 PRO

-filsystemformat.

2. Tryck på MENU-knappen, flytta till höger för att ange SYSTEM SET UP (INSTÄLLNING AV

SYSTEM), flytta ner för att ange SOFTWARE UPDATE (PROGRAMVARUUPPDATERING).

Tryck på ENTER och ange USB-enhet. Välj sedan uppdatera filnamn.

OBS! Ta inte bort USB-enheten från mottagaren eller stäng av mottagaren under

uppgraderingsprocessen. Detta kan skada mottagaren.

6. Återkalla kanallista

7. Efter Power Stop

E. Extern enhet

1. Multimedia

Medan du är TV-läget, tryck på “USB”

-knappen för åtkomst till

Multimedia-menyn. Menyn innehåller 4

olika ikoner: Musik, Foto, Film och

Skivor.

Uppspelning av musik: Välj ikonen “MUSIC”, och flytta markören för att ange sökvägen till

önskad ljudfil. Tryck på OK-knappen för att spela upp den markerade ljudfilen.

Användarmanual

~ 10 ~

Fotovisning: Välj ikonen PHOTO, och ange sökvägen till de önskade filer med foton. Tryck

på OK-knappen för att visa önskade filer med foton.

Spela upp film: Välj ikonen MOVIE, och flytta markören för att välja sökväg av önskade

videofiler. Tryck på OK-knappen för att spela upp de önskade videofilerna.

Uppspelning av skivor: Markera ikonen för skivor. Välj den inspelade filen som du vill spela

upp, tryck OK för att börja uppspelningen. Tryck på RECALL-knappen för att flytta upp till

nästa mapp. Tryck på Röd-knapp för att växla mellan läget förhandsgranskning och

helskärmsläge. Använd GUL-knapp för att ta bort filen du inte vill ha. Tryck på GRÖN-knapp

för att byta önskat namn på den inspelade filen.

2. Bildkonfiguration

Du kan justera bildtiden, bildläge och bildkvot.

3. Filmkonfiguration

Du kan ställa in bildkvot, specifik undertext, undertext i bakgrunden och fontfärg för undertext.

4. Inst. F. inspelningar

Med inspelningsenheten kan du visa information om din anslutna USB-lagringsenhet som

omfattar formattyp, totalt och ledigt utrymme tillgängligt på enheten. Du kan välja alternativet

FORMATERA för att formatera USB-kompatibel enhet i Fat 32 för NTFS-format.

F. Kanalhanterare

1. Redigera kanaler

När du vill redigera kanaler (låsa, hoppa

över, favorit, flytta eller ta bort ett

program), måste du ange ett lösenord.

Ange det förinställda lösenordet

“000000”. Adminlösenordet för att låsa

upp enheten är '888888'.

2. EPG

EPG är en on-screen TV-guide som visar schemalagda program, sju dagar i förväg för varje

inställd kanal. Tryck på EPG-knappen på fjärrkontrollen för att få tillgång till den elektroniska

programguiden.

3. Sortera

Obs: det är viktigt att inaktivera LCN-funktionen medan du sorterar kanalernas positioner.

Funktionen “Sortering” tillåter dog att sortera kanaler med olika metoder:

Av LCN: Detta kommer att sortera kanalerna i stigande ordning.

Efter servicenamn: Detta kommer att sortera kanalerna i alfabetisk ordning.

Enligt service-ID: Detta kommer att sortera kanalerna efter Service -ID.

Användarmanual

~ 11 ~

Av ONID: Detta kommer att sortera kanalerna enligt ONID.

4. Tidsstapel

Tryck på tidsstapeln för att ändra visningstiden för information vid kanalbyten.

G. TV-inställning

1. Bildkvot

Bildkvoten för videon kan vara 4:3 (även

kallad anamorfisk bild) eller 16:9 (även under

beteckningen som bredbilds-TV). Normalt bör

bildkvoten som standard definition för video

vara 4:3 och hög definition video som är 16:9.

För att få utsökt kvalitet på TV-apparaten, tryck

på MENU-knappen för att öppna menyn, och

välj inställningsmenyn för bildkvot för att ange lämplig bildkvot. Skärmdumpen av fönstret med

bildkvot visas i bild nedan.

2. TV-upplösning

Du kan välja olika upplösningar för din TV-apparat: 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p.

3. TV-format

TV-format: PAL/NTSC

4. Video-uteffekt

CVBS, RGB.

5. Transparent

Tryck på transparent för ändra bakgrunden i menyn.

Daglig användning INFO. KNAPP

Tryck på “INFO”-knappen för att visa text med information, medan du tittar på TV

programmets informationsbanner:

L/R-KNAPP

Vissa program kan ha flera ljudspråk och denna ljudsändning kan ligga i ett annat ljudläge,

som stereo, vänster eller höger. Alla tillgängliga ljudspråk kommer att visas i fönstret med

ljudspår när du trycker på knappen L/R (V/H). Skärmdumpen visar detta nedan. Om ingen

ljudutgång finns när du har valt ljudspråk. Det anger att det inte finns något ljud på det aktuella

ljudläget. Du måste välja föregående ljudläge.

Användarmanual

~ 12 ~

SUBT KEY

Vissa program har flerspråkig textinformation. Alla tillgängliga textade språk visas i fönstret

fönstret med information om undertext, när du trycker på SUBT-knappen. Skärmdumpen visar

detta nedan. Följ hjälpinformationen i fönstret undertext för att välja önskad undertext.

PREV/NEXT KEY OCH F.R./F.F. KNAPP

PREV/NEXT-knappen och F.R./F.F.-knappen kan användas under uppspelning multimedia-program

från din externa USB-enhet. Tryck på PRE/NEXT-knappen för att gå till föregående/nästa program

och F.R./F.F.-knappen för att snabbspola framåt eller bakåt under uppspelning.

EPG

Tryck på EPG-knappen för att visa den elektroniska programguiden på skärmen.

Detta visar en 7-dagars elektronisk programguide for all programs som sänds från alla

programföretag.

TV-KANALLISTA OCH RADIOKANALLISTA

Tryck på OK-knappen för att visa alla TV-kanaler och radiokanaler. Följ hjälpinformationen

längst ned i fönstret för att välja önskad kanal.

FAVORITKANAL

Ställa in favoritkanaler för TV eller Radio:

Du kan lägga till önskade kanaler på listan med favoritkanaler. Tryck på den menyknappen för

åtkomst till menyn för programredigering. Alternativet med favoritkanal gör att du kan

klassificera kanaler efter olika genrer: Filmer/nyheter/sport/musik. Tryck på “FAV” eller “OK”

-knappen för att bekräfta ditt val. En hjärtformad symbol visas bredvid kanalen som bekräftar

ditt val.

Inaktivera favorit-TV- eller radiokanaler:

Tryck på den menyknappen för åtkomst till menyn för programredigering. Listan med

favoritkanaler visas. Markera önskad kanal som ska inaktiveras. Tryck på “FAV” -knappen,

välj alternativet “Inaktivera” och tryck på “FAV” eller “OK”-knappen för att avbryta. Tryck på

“Exit”-knappen för att lämna menyn.

Användarmanual

~ 13 ~

Visa favoritkanal:

I normal visningsläge, tryck på “FAV”-knappen för få tillgång till menyn med din favoritkanal.

Tryck på knappen VÄNSTER eller HÖGER på fjärrkontrollen för åtkomst till klassificerade

undermenyer (Filmer/nyheter/sport/musik). Tryck på UPP eller NER -knapparna för att

bläddra igenom dina favoritkanaler. Tryck på “OK”-knappen för att välja din favoritkanal.

Ta bort ett TV- eller RADIOPROGRAM:

Tryck på den menyknappen för åtkomst till menyn för programredigering. Markera programmet

du önskar ta bort och tryck på “BLÅ” -knappen på fjärrkontrollen. Ett varningsmeddelande visas

på TV-skärmen. Tryck på “OK”-knappen för att bekräfta borttagning av kanalen. Upprepa

proceduren ovan för att ta bort ytterligare kanaler.

Hoppa över TV eller RADIO-kanalen:

Tryck på den menyknappen för åtkomst till menyn för programredigering. Välj den kanal du vill

“Hoppa över” och tryck på “GRÖN”-knapp på fjärrkontrollen. En symbol för hoppa över visas.

Nu är kanalen markerad som SKIP (HOPPA ÖVER). När du vill spara inställningarna och

lämna menyn, tryck på “Exit”-knappen.

Flytta ett TV eller RADIO-program:

Tryck på den menyknappen för åtkomst till menyn för programredigering. Markera önskad

kanal som du vill flytta och tryck på “RÖD”-knapp på fjärrkontrollen. En symbol “FLYTTA”

visas på TV-skärmen. Tryck på UPP eller NER knapparna för att flytta kanalen till önskad

position. Tryck på “OK”-knappen för att bekräfta ditt val. Upprepa ovanstående förfarande om

du vill flytta ytterligare kanaler.

VARNING:

När du vill använda USB för funktionen mediauppspelning, omedelbar inspelningsfunktion,

TV programguide, timerfunktionen för inspelning, TIMESHIFT-funktionen, funktionen för

uppspelning av inspelade program och funktionen multimediaspelare, är det är nödvändigt att

ansluta en extern enhet t.ex ett USB-flashminne eller en extern hårddisk till USB-porten. Den

maximala kapaciteten som hårddisken stöds av STB är upp till 500GB. Den stöder FAT32 och

NTFS filformat.

Användarmanual

~ 14 ~

1) Multimediaspelare

MENYN + multimedia kan du nu välja att visa bilder, spela mp3-filer och visa filmfiler via

multimediaspelare/filer som stöds beskrivs nedan.

NTFS, FAT32 och FAT16 filsystem stöds.

2) Formatera bärbar hårddisk

En funktion för hårddiskformatering medföljer också. Formatering av en hårddisk kommer att

permanent ta bort alla data på hårddisken. Det rekommenderas att du säkerhetskopierar alla

data innan du formaterar hårddisken.

Felsökning

Tabellen nedan består av en lista över vanliga problem som kan uppstå med din mottagare.

Om du inte kan hitta en lösning på problemet, kontakta tekniska hjälplinjen på 1800 820 030

spelare Filformat som stöds

Foto JPEG, BMP, PNG

musik mp3 aac-format

film Avi, mpg, dat, vob, mkv, mjpeg

Fel Möjlig orsak

Ström på, men ingenting

visas på skärmen

Enheten är inte

påslagen

Se till att stickkontakten är

ansluten till vägguttaget och

knappen på

Ingen TV-bild och enheten

visar “INGEN signal”

Antennen är inte

korrekt ansluten

eller du har dålig

mottagning

Prata med din lokala TV-och

antenntekniker om

mottagningsproblem i ditt

område och om en ny antenn

skulle hjälpa dig

Mottagning av digital-TV,

men saknas vissa kanaler

Antennen är inte

korrekt ansluten

eller du har dålig

mottagning

Prata med din lokala TV-och

antenntekniker om

mottagningsproblem i ditt

område och om en ny antenn

skulle hjälpa dig

Användarmanual

~ 15 ~

SPECIFIKATIONER

AVSNITT OBJEKT BESKRIVNING

DVB-S/S2 TUNER Ingångsfrekvens: 950~2150MHz

Frekvens slinga ut: 950~2150 MHz

Ingångsnivå: -80~-20dBm

Igående impedans 75Ω

AVKODNING AV KANAL

Demodulering QPSK, 8PSK

FEC-läge DVB-S: 1/2, 2/3, 3/4, 5/6. 7/8

DVB-S2: 1/2, 3/5, 2/3, 3/4, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10 (QPSK) 3/5, 2/3, 3/4, 5/6, 8/9, 9/10 (8PSK)

Symbolhastighet DVB-S: 2.0~45 MS/s

Demodulering QPSK, 8PSK, DVB-S2: 10-30 Mb/s (QPSK), 10-31Mb/s (8PSK)

DEMULTIPLEXER Standard ISO/IEC 13818-1

Ingång max bitström hastighet

100Mbps(Seriell)/12,5MBps(Parallell)

VIDEOAVKODNING Standard ISO/IEC 13818-2, MPEG-2 MP@ML, MPEG-4 AVC (MP L4.1)

Bildkvot 4:3, 16:9

Videoformat PAL-B/NTSC-M/PAL-N/PAL-M

Videoupplösning 1080P, 1080I, 720P, 480P/576P, 480i/576i SD kompatibla

LJUDAVKODNING Standard ISO/IEC 13818-3

Avkodning MPEG-1 Layer I och II, MPEG-2, MPEG-4 AAC

Fjärrkontrollen fungerar

inte

Batterierna är slut

eller det är

störningar

Prata med din lokala TV-och

antenntekniker om

mottagningsproblem i ditt

område och om en ny antenn

skulle hjälpa dig

Användarmanual

~ 16 ~

Utgångsläge LPCM, RAW

Samplingsfrekvens 32, 44,1, 48KHz

Volymnivå 24 nivåer

AV-UTGÅNG Videodämpning CCIR REC.405-1, 625LINES

Videobandbredd 5,5MHz

Video utgångsimpedans 75Ω

Videoutgångsnivå 1.0Vp-p

Uttag för audio Stereo

Ljudutgångens frekvens 20Hz~20KHz

Ljudutgångsimpedans Låg

Ljudutgångsnivå A 1.0Vrms ± 2dB till 10K.

ANDRAS Ineffekt specifikationer AC100-240V~50/60Hz. Max.8W

Användarmanual

~ 17 ~

MED ENSAMRÄTT, UPPHOVSRÄTT DENVER ELECTRONICS A/S

Elektrisk och elektronisk utrustning och tillhörande batterier innehåller material, komponenter

och ämnen som kan vara skadliga för hälsan och miljön om avfallet (kasserad elektrisk och

elektronisk utrustning och batterier) inte hanteras korrekt.

Elektrisk och elektronisk utrustning och batterier är märkta med en symbol i form av en

överstruken soptunna (syns nedan). Denna symbol visar att elektrisk och elektronisk

utrustning och batterier inte bör slängas tillsammans med annat hushållsavfall, utan ska

istället slängas separat.

Som slutanvändare är det viktigt att du lämnar in dina använda batterier i en för ändamålet

avsedd facilitet. På det viset säkerställer du att batterierna återvinns lagenligt och att de inte

skadar miljön.

Alla kommuner har etablerat uppsamlingsställen där elektrisk och elektronisk utrustning och

batterier antingen kan lämnas in kostnadsfritt i återvinningsstationer eller hämtas från

hushållen. Vidare information finns att tillgå hos din kommuns tekniska förvaltning.

Importör:

DENVER ELECTRONICS A/S

Stavneagervej 22

DK-8250 Egaa

Danmark

www.facebook.com/denverelectronics