dualizam krivnje josefa k
TRANSCRIPT
Dualizam krivnje Josefa K.
Esej iz Alegorije
Tema krivnje središnji je motiv u romanima i kratkim pričama Franza Kafke, ali i dio njegove
životne priče. Kafka koristi koncept krivnje u dnevnicima i pismima u kojima se bavi svojim
osjećajima krivnje te u kojima iskazuje vlastitu svijest o nepokolebljivoj krivici. Pitanje
krivnje u Procesu može se, barem djelomično, dovesti u vezu s autorovim životopisom, do te
mjere da su paralele između Kafkina stvarnog života i svijeta kojeg je stvorio u svom
fiktivnom romanu, vidljive. Promatrajući Proces s biografske podloge pisca, može se uočiti
kako postoje dva glavna događaja koji se mogu promatrati kao prilika za uporabu tematike
krivnje: Kafkin sukob s ocem (Hermann Kafka) i prekid prvih zaruka s Felice Bauer.
„Bit će da je Josefa K. netko oklevetao jer su ga jednog jutra uhitili, iako nije učinio nikakvo
zlo.“1 Tim riječima započinje roman Proces Franza Kafke. Čitatelju je već na početku vidljivo
kako se u djelu odnosi s pitanjem krivnje: krivnja je postavljena od samog početka bez
preispitivanja o njenom dokazu ili još oštrije, Josefovoj nevinosti. Iz perspektive subjekta
dešava se uhićenje bez prethodno počinjenog kaznenog djela, pri čemu krivnja u cijelom
romanu ostaje upitna, jer razlog za uhićenje Josef K. do kraja ipak ne nalazi. Ingeborg C.
Henel ističe kako Kafka subjekt uključuje u svoj misaoni proces kao ishodište vlastitog
mišljenja. Josef K. splet okolnosti i slijed događaja vidi iz određene, vlastite, perspektive, dok
bi objektivna spoznaja vodila ka skepsi, čak i kod samog Kafke. Krivnja koju sud upućuje
Josefu K. nije pobliže opravdana, ona postoji samo u tvrdnjama i optužbama. Zakon po
kojemu optužba uopće nije definirana Josefu nije poznat. Čak ni dužnosnici koji se s njim
suočavaju ne mogu odrediti zakon koji opravdava njegovo uhićenje, već daju neprecizne
naznake o tome u čemu leži priroda njegove krivnje. Krivnja Josefa K. pretvara se u konačnu
krivnju, odnosno u činjenicu po kojoj sud uopće ne mora biti uvjeren u nevinost. K., koji ne
poznaje zakon po kojemu je osuđen, ipak se pokušava obraniti izjavljujući da je nevin.
Njegova je osuda od samog početka programirana, jer kako uvjeriti sud u svoju nevinost, ako
krivnju i nevinost ne možemo odvojiti jednu od druge?
Poput krivnje, čitavo je područje tematike o zakonu, sudu i pravu razriješeno uobičajenim
razumijevanjem ovih uvjeta. U razgovoru s K. gospođica Bürstner taj dojam odaje riječima:
1 Kafka, Franz, Proces – Preobražaj, Lektira d.o.o., Kostrena, 2010., str. 19
1
„Eh, nedužan…“ opet će gospođica. „Ne bih htjela odmah dati neko možda sudbonosno
mišljenje, a i ne poznajem Vas dobro, ali kad nekom odmah natovare na vrat istražnu
komisiju, mora da je posrijedi težak zločin. Međutim, budući da ste, eto, na slobodi, a bar po
vašoj mirnoći sudim da niste pobjegli iz zatvora, neće biti da ste počinili takav zločin.“2
O paradoksima u Kafkinim djelima progovorila je Ingeborg C. Henel osvrćući se na Kafkine
aforizme. Ističe kako je Kafka postavljao dvije međusobno oprečne izjave te tvrdio da je ta
opreka istovremena. Kako u aforizmima, tako i u Procesu, vidljiv je dualizam iz kojeg izvlači
moralne konzekvence. Iz prethodnog je citata vidljiv paradoksalni dualizam: K. biva uhićen,
ali ostaje na slobodi; optužen je, no ipak ga ne vode visokim dužnosnicima suda; navodno je
kriv, ali mu krivnja nije izrečena. Ukratko, nije samo pojam krivnje ono što Josefu K. ostaje
strano, nego čitava sfera suda. Unatoč otuđenosti i na prvi pogled nepravednom odnosu prema
protagonisti, bilo bi pogrešno smatrati ga nevinim od samoga početka. Za samog Franz Kafku
Josef K. bio je kriv, inače ovaj roman ne bi pisao načinom i stilom kojim ga je zasnovao.
Štoviše, dokaze o krivnji Josefa K. moguće je naći širom romana.
Kriv po svojoj prirodi, osuđen na moralni dvoboj, paradoks koji obitava u dualizmu krivnje i
slobode, Josef K. predstavlja intrigantnu žrtvu svakome tko se usudi prošetati stranicama
njegove zamršene sudbine.
Josip Vincetić
Literatura2 Kafka, Franz, Proces – Preobražaj, Lektira d.o.o., Kostrena, 2010., str. 40
2
1. Kafka, Franz, Proces – Preobražaj, Lektira d.o.o., Kostrea, 2010.
2. Skenirani članci (Arendt, Hannah, Franz Kafka; Benjamin, Walter, Iz prepiske s
Gershomom Sholemom; Henel, Ingeborg C., Kafka kao mislilac)
3