STONE SPECIMENS FROM ST. BARTHELEMY

Ripley P . Bullen

Many of you a r e famil iar with the two stone axes from the a i r s t r ip on St. Bar thé l ­émy which for y e a r s adorned P e r e R. Pinchón' s desk at the Séminai re College in F o r t -d e - F r a n c e , Mart in ique. As shown in the accompanying sketch, made July 8, 1961, these axes a r e stubby in form with grooved handles and flattened, sl ightly rounded, bit ends (Fig. 1, a) . Their rounded bits suggest use as pes t l es or pounders .

Las t spr ing, while examining specimens from the L e s s e r Anti l les at the United States National Museum, my attention was brought to four stone pounders or pes t l e s also from St. Bar thé lémy. These (cat. nos . 211441, 2, 3 , and 4 respect ively) a r e i l lus t ra ted herewi th about one- th i rd s ize . Of these tools , one (Fig. 1, c) exhibits a p e c k e d - - p r e -sumedly unfinished--handle . Otherwise they al l have smooth, ground, su r f ace s . All have rounded, flattish bases typical of tools r e f e r r ed to as pounders or pounder pe s t l e s .

Included in the collection from St. Bar thélémy at the United States National Muse­um were a stone bowl (cat. no. 211445) and the broken bit end of a r ed stone axe (cat. no. 211446). In view of attention given stone ar t i facts at this Congress , it s e e m s des i rab le to r e c o r d these specimens from St. Bar thé lémy. It may be that the spec imens in Wash­ington came from the a i r s t r i p site as did the two axes but it i s not n e c e s s a r i l y so. In an examination of the a i r s t r ip some yea r s ago, I was unable to find an appropr ia te A m e r ­indian site nor was I able to survey al l of the is land.

That both the pounders and the axes seem to have been used for gr inding, while other stone tools from the island a r e unknown, indicates a re la t ively heavy emphas i s on such an activity. This is suggestive of the growing of corn (maize) . Could such pounders have been used in the reduction of corn in the many rounded concave holes found in the s ta t ionary works tones so common on St. Vincent and other islands.?

82

BULLEN 83

e

Fig . 1. Stone pounders from St. Bar thé lémy.

a, about . 8 7 , o thers about .20 t imes s i ze .

L'OUTILLAGE LITHIQUE D'UN SITE DU NORD-EST DE LA MARTINIQUE

Mar io Mattioni

La p re sen te etude a pour objet l ' ensemble du m a t é r i e l lithique por té a la surface en 1970, au cours d'une fouille p ré l imina i r e d' identification d'un site aecheologique au lieu-dit Vive", sur la côte Nord -Es t de la Mart inique. Ce sondage a ete effectue sur une sur­face totale de 20 m 2 , soit 4 m e t r e s sur 5. Le releve' s t ra t igraphique a fait appa ra i t r e une coupe ex t rêment p r é c i s e , qui a été cinfirmee par t ro i s puits de sondage d' I n qui ont p e r m i s la del imitat ion pe 'r imétr ique du g isement . Celu i -c i s 'é tend sur 150,000 m 2 , ce qui,

Na notre av i s , r ep r é sen t e comte tenu de l 'é ta t de conservat ion du m e t e r i e l de fouille, l 'un des plus impor tan ts g isements actuel lement connus aux Pe t i t e s Ant i l les . I e s t situe' sur un pla teau se t r o u v a n t e 350 irTetres de la m e r , il es t dél imite sur le côté Nord et EST par un e sca rpemen t du t e r r a i n c réan t une dénivellation d 'environ 12 m e t r e s . Au nord , en contre­bas de cet e sca rpemen t , on trouve la r iv i è re Capot. La coupe, que nous avons qualifiée d ' ex t r êmemen t p r e c i s e , se p resen te ainsi :

_; El le fait appa ra i t r e une p r e m i e r e couche archéologique si tuée a 120 cms de profondeur, couche qui n 'a ete pe r -tubée par suucun facteur na tu re l ou m e -canque, sauf, pa r endroi ts , a proximité des grabds a r b r e s , pa r des r a c ine s . Nous sommes a r r i v é s a cet te conclusion, sur la base de deux faits cons ta tes : 1, La couche ne p ré sen te j ama i s une épais­seur super ieure à 10/15 c m s . 2, Le ma­t e r i e l cé ramique es t en p lace , bien que b r i s é par p r e s s ion , m a i s sa d i spers ion es t nulle.

La p r e m i e r e es t sépa rée de la deuxième couche pa r une épa i s seu r de 35 cms de ponce granuleuse d 'origine volcani ue . Il est p e r m i s de pense r que ce vil lage a ete anéan­t i et fige dans le temps pa r une explosion de la Montagne Pe lée qui se t rouve à 9 kms en ligne d ' a i r . Il y a eu ré implanta t ion après cette explosion.

La deuxième couche se situe a 50 cms de profondeur. El le es t t r e s per tubée par les t ravaux ag r i co l e s , et le m a t é r i e l es t br i sé dans la plupart des c a s . Cer ta ines poteries ont p u l t r e r é c u p é r é e s a un fort pourcentage, ma i s il s 'agi t là de cas dont le c a r a c t è r e ex­ceptionnel enlevé beaucoup de sa valeur au re leve des emplacements en plan. En effet, cette couche p resen te de 10 \ 14 cms d'épais

84

THUUS

SABLOBÍEÜSE

v W v n p n

DE + » + SABLCNMEOSE AVEC CAILLASSE DE 5 p

MATTIONI 85

seur et la d i spe r s ion des t e s sons es t impor tan te . Les r e s t e s indus t r ie l s potés a la surface sont des objects en p i e r r e , ma i s il faut pense r que ces m ê m e s objets , conse rves p a r c e qu' i ls ont pu r é s i s t e r a l ' ac t ion du t e m p s , n'ont pas ete les seuls u t i l i ses pa r ces h o m m e s , Des epieux en bo is , des m a s s u e s et p i lons , d ' au t r e s objets en m a t é r i e l pé r i s s ab l e les ont cer taunement accompagnes . La success ion , du r e s t e , de ces indus t r ies forme une s é r i e discontinue, chacune d 'e l les étant indépendante techniquement .

La couche n° l nous a dinne, sur le total de la sur face , le nombre d 'objects suivants : 20 écla ts de j a spe , 3 ec la t s en p i e r r e , 8 galets polis de forme ovoide, avec t r a c e s de p e r ­cussion, 2 galets semblables aux p receden t s , ma i s avec t r a c e s de roucou, 4 galets en ponce avec t r a c e s d 'usure pa r f rot tement , 3 galets en j a spe , 2 g ra t t o i r s en ponce, 1 p e r ­cuteurs en p i e r r e , 1, jetons en t e s son de céramique de forme c i r c u l a i r e , a bords éga l i ses par f rot tement , 1 hache en p i e r r e ex t r êmemen t f r iable , 1 p o u s s o i r s en p i e r r e volcanique ayant beaucoup s e r v i , et 1 f ragment (1/2) de pol i sso i r en p i e r r e volcanique. Leur s i tua­tion en plan ne p résen ta i t pas de ca r ac t é r i s t i ques frappantes et leur d i spers ion ¿tai t uni­forme (Annex 1).

Le fil coupant de ce r t a ins ecla ts de jaspe es t e m o u s s e , et t r è s probablement ces ob­jets étaient fabr iques par p e r c u s s i o n au fur et "a m e s u r e des beso ins , et abandonnes ap rè s usage. Les galets avec t r a c e s de roucon nous ont fait pense r a un passage du R. P . De-lawarde dans sa P r é h i s t o i r e de la Martinique - Un gisement p réh is to r ique au P a q u e m a r . Le P è r e Delawarde nous re la te la t rouvai l le d'un galet plat de 8 cms environ de d iamèt re et couvert d'une couche d'un beau rouge brique donnant au toucher la sensat ion de rape de l ' a rg i le ; plongé dans l 'eau et f rot te , il abandonne une couleur de rouil le semblable a celle qui recouvre des o rnements et qui peut ^ t r e de roucou, ou de bauxite.

En r ea l i t e , il s 'agi t bien de roucou, ma i s ces galets ne sont pas pe in ts , i ls avaient s implement s e rv i de puis peu au moment de la ca tas t rope qui a détrui t le v i l lage . Les mains de l ' indien, au moment oh. il vient de se roucouer , déteignent sur tout ce qu' i l touche. Nous l 'avons cons ta te , notamment sur le manche des pagaies et celui des cou­teaux qui ont r emp lacé l 'outi l lage d 'antan.

En Annexe 2, nous r epor tons les plans et profi ls de ce r t a ins des objets t rouves . nous faut toutefois y ajouter un objet portant inconter tablement les t a r é e s du t rava i l hu­main qui pou r r a i t suggé re r l ' idée d'une forme anthropomorphe, amis que, dans le doute, nous nous refusons d ' identif ier on nous l imitant s implement a vous le p r é s e n t e r (Annexe 3).

La couche 2 nous a donné l e nombre d ' o b j e t s suivants: f ragments de corps de haches en p i e r r e 2; f ragments de t ranchant de haches en p i e r r e 2; p o u s s o i r s mobi les en ponce 2; d° avec deux t rous la té raux pour a s s u r e r la p r i s e 2; gra t to i r en ponce 1; plaque en ponce fine ayant se rv i de po l i s so i r 1; jetons en tesson de céramique 2; galet avec t r ace d 'usure ayant s e r v i au lus t r age des po te r i e s 1; ec la ts en jaspe 7, et lame a s sez g r o s s i è r e en si lex obtenue par éc la tements success i f s 1. La situation en plan de ces objets vous es t donnée pa r l 'Annexe IV. Sur cet te couche auss i , la d i spers ion es t uniforme, ma i s nous l 'avons vu, les t r avaux agr ico les ont suppr ime toute cer t i tude \ caude du b r a s s a g e mécanique. Les formes les plus ca rac t é r i s t i ques et dignes d ' in té rê t pa r t i cu l i e r font l 'ob­jet de l 'Annex V. Les éc la t s du jaspe é ta ient obtenus d'une façon s imi la i r e "a. ceux de la couche 1: pa r pe rcuss ion .

Dans not re p récédente communicat ion sur les pe t roglyphes , nous vous étions r é s e r v é s de greffer la p i e r r e "a cupules aux objets l i thiques. Nous vous signalons qu 'une p i e r r e a

86 L'OUTILLAGE LITHIQUE

Pl f * *E ANTMROR f

O o

Q>

® ©

® HACIfE

. ô

POUSSOIR

/TRACES \ * DE » U • FOT£R ;

# •

e

» •

6 ECLATS EM PltRRC

0 C^LETS

• CHALET* AVEC ROOCOO & «¡Rjtrroift

Q «iALirs E N poMcs O T r r o n Q CHALETS SN TASPf 0 PERCUTEUR

ANNEX* I

PJFRRE

ANTHROPOMORPHE

M A T T I O N I 87

t r o u v é e au g i s e m e n t du D i a m a n t . B r i s é e d a n s le s e n s de la h a u t e u r , s a coupe se p r é -te t e l l e que n o u s la v o y o n s à l ' A n n e x e VI. Il s ' a g i t , s a n s nu l d o u t e , de l ' o e u v r e d e s raies. C o m b i e n de t e m p s a - t - i l fa l lu p o u r c r e u s e r la p i e r r e à c e t t e p r o f o n d e u r ? Ne ; i t - i l p a s d ' un m o r t i e r dont le p i l on ou b r o y e u r é p o u s a i t la f o r m e f e m e l l e . D a n s ce , la p e r c u s s i o n e s t \ e x c l u r e . P a r c o n t r e , on p e u t r e t e n i r le c r e u s e m e n t p a r m o u v e -it c i r c u l a i r e . D a n s ce c a s , a son c o m m e n c e m e n t , c e s c a v i t e s d e v a i e n t a v o i r la f o r m e ie c u p u l e . L ' a r c h i t e c t e J a c q u e s C o u e l l e nous a r a p p o r t e se St V i n c e n t une p i e r r e a aie p r e c e n t a n t c e s c a r a c t é r i s t i q u e s . A n o t r e a v i s , le p r o b l è m e r e s t e e n t i e r , m a i s l i t m é r i t a i t d ' ê t r e s i g n a l e .

Nous p e n s o n s que c e s é c h a n t i l l o n s r e p r é s e n t e n t un e n s e m b l e d e s t y p e s d ' o b j e t s q u e s de la f o r m e c u l t u r e l l e A r a w a k , e t le fai t e s t d ' a u t a n t p l u s i n t é r e s s a n t que c e t t e n r c u l t u r e l l e de type n é o l i t h i q u e a a t t e i n t l ' é p o q u e h i s t o r i q u e , au m o i n s aux G r a n d e s l i e s . L a m a t i è r e p r e m i è r e e s t la m ' ë m e : le j a p e , la p i e r r e v o l c a n i q u e , l e s g a l e t s abon den t s u r la co te A t l a n t i q u e , la p o n c e , e t p o u r l e s f o r m e s p l u s é l a b o r é e s , le on de t e r r e c u i t e .

C e s t e s s o n s a u x p r o f i l s v a r i é s , s e r v a i e n t - i l s de g a b a r i t p o u r le d e s s i n de c e r t a i n s

88 L'OUTILLAGE LITHIQUE

û

* f c

HACHES

0 'POllfóOlft

O a

lO

•

O POU $¿0» ft S MOOftCS EN PONCE O ? JETON ^ f n

ANNEXÉ I Z g COUTEAU • - ECLATS Of TAtPE

0 TRANCHANT DE MACHÉ O * Ç R R T T O Î R t N P * * * *

EN PONCE O ? JETON

Avrc ntOO • * «¡AL*? DE P»US$A^E

profile de po t e r i e , et notamment pour le renforcement des co ls? C 'es t une hypothese, m a i s elle n ' e s t pas \ exc lure . Il est frappant, toutefois, de cons ta te r le peu de differ­ence entre le m a t é r i e l de la couche 1 et 2. Incapacite d 'évoluer?

Nous ne le croyons pas . Nous pensons , par con t re , que l 'Indien, parvenu au niveau de néoli thique, donc de la survie a s s u r é e , a eu la sagesse de ne pas vouloir évoluer et de main ten i r immuable l 'équi l ibre qu' i l avait su établ ir et qui s 'é ta i t établi en t re lui et son env i ronnement . Il a su évi ter la c a s s u r e . Comment expl iquera i t -on , au t r emen t , cette différence profonde, cet te a lsence de technique, de capacita manuelle de va l eu r s e s thé ­t iques qui oppose son outillage courant a la céramique qui lui es t contempera ine ?

I - I

Le site de Vivé nous a donne, dans ce domaine, des objets e x t r ê m e m e n t e l abores et p r / c i e u x . Cette thèse admise , on ne pour ra plus aff i rmer la pauvreté du m a t é r i e l lithique m a i s s implement cons ta te r le temps d ' a r r ê t dans ce domaine, t emps qui s ' identifie a la ligne de l ' indispensable . Cette ligne coincide avec celle d'une philosophie du "modus vivendi" .

MATTIONI 89

t * t A

ANNEXE

613 A

6 6 * A

$20 A

ANHCXE