ВНИМАНИЕ Изготовитель не несет ответственности за любые электрические повреждения в результате неправильной установки данного продукта, будь то повреждение самого транспортного средства или установленного устройства. Это устройство должно быть установлено квалифицированным специалистом. Это руководство было написано для техников имеющих надлежащую подготовку, определенный уровнь профессионализма и знаний. Пожалуйста, изучите руководство по установке, прежде чем начинать работу.
ДАТА РЕВИЗИИ20141005
НОМЕР ДОКУМЕНТА
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕSCA(AZ)-CH4-RU
УСТРОЙСТВОSTART-CAN
ПРОШИВКАSCA(AZ)-CH4-RU
www.idatalink.com/ruAutomotive Data Solutions Inc. © 2012
16723
www.idatalink.com/ruAutomotive Data Solutions Inc. © 2012
СТРАНИЦА 2 ИЗ 13• 20141005
SCA(AZ)-CH4-RU
СОСТАВ УПАКОВКИ
21
3
21
3
34
21
76
9
54321
10
845
2
67
1
3
45
2
6
1
3
D
C
B
A
F
E
КНОПКАПРОГРАММИРОВАНИЯ
ИНДИКАТОР 1
ЧЕРНЫЙDATA PORT(WEBLINK)
СИНИЙ
БЕЛЫЙ
БЕЛЫЙ
БЕЛЫЙ
ЧЕРНЫЙ
6 PIN БЕЛЫЙ РАЗЪЕМ
7 PIN БЕЛЫЙ РАЗЪЕМ
МОДУЛЬ 4 PIN ЧЕРНЫЙ РАЗЪЕМ
10 PIN ЧЕРНЫЙ РАЗЪЕМ
DATA CABLE 13 PIN БЕЛЫЙ РАЗЪЕМ
3 PIN СИНИЙ РАЗЪЕМ
СОСТАВ УПАКОВКИ
WEBLINK ПРОГРАММАТОР (ТРЕБУЕТСЯ, ПРОДАЕТСЯ ОТДЕЛЬНО)
WEBLINK CABLE
COMPUTERUSB PORT
4 PIN BLACK CABLE
CH4 T-HARNESS (ТРЕБУЕТСЯ, ПРОДАЕТСЯ ОТДЕЛЬНО)
MODULEDATA PORT
CH4 T-HARNESS
DOC.: #16723
www.idatalink.com/ruAutomotive Data Solutions Inc. © 2012
СТРАНИЦА 3 ИЗ 13• 20141005
SCA(AZ)-CH4-RU
СПИСОК АВТОМОБИЛЕЙ - 1 ИЗ 1
МА
РКА
МО
ДЕЛ
Ь
ГОД
ВЫ
ПУС
КА
ТИП
УС
ТАН
ОВК
И
ОПЦИИ
ОБХ
ОД
ИМ
МО
БИЛ
АЙ
ЗЕРА
ПРИ
ОРИ
ТЕТ
ОТК
РЫТИ
Я
ЗАКР
ЫТИ
Е Д
ВЕРЕ
Й
ОТК
РЫТИ
Е Д
ВЕРЕ
Й
ПО
СТА
НО
ВКА
ПО
Д О
ХРА
НУ
СН
ЯТИ
Е С
ОХР
АН
Ы
РАЗБ
ЛО
КИРО
ВКА
БА
ГАЖ
НИ
КА
ОТК
РЫТИ
Е П
ЯТО
Й Д
ВЕРИ
ОТК
РЫТИ
Е С
ДВИ
Ж. Д
ВЕРИ
ЛЕВ
.
ОТК
РЫТИ
Е С
ДВИ
Ж. Д
ВЕРИ
ПРА
В.
DAT
A/M
UX
КОН
ТРО
ЛЬ З
АЖ
ИГА
Н.
БЕЗО
ПА
СН
ЫЙ
ПЕР
ЕХВА
Т
УПРА
ВЛЕН
ИЕ
ПАР
КОВ.
ОГН
ЯМИ
CH
RYSL
ER
300 AT 08-10 1 • • • • • • • • • •
300 Limited AT 08-10 1 • • • • • • • • • •
300c AT 08-10 1 • • • • • • • • • •
300c SRT8 AT 08-10 1 • • • • • • • • • •
Town & Country AT 08-14 1 • • • • • • • • • • • •
DO
DG
E
Caravan AT 08-10 1 • • • • • • • • • • • •
Challenger SXT AT 08-14 1 • • • • • • • • • •
Challenger R/T AT 08-14 1 • • • • • • • • • •
Challenger SRT8 AT 08-14 1 • • • • • • • • • •
Charger SE AT 08-10 1 • • • • • • • • • •
Charger R/T AT 08-10 1 • • • • • • • • • •
Charger SRT8 AT 08-10 1 • • • • • • • • • •
Durango AT 11-13 1 • • • • • • • •
Grand Caravan AT 08-15 1 • • • • • • • • • • • •
Journey AT 09-10 1 • • • • • • • • •
Magnum AT 08 1 • • • • • • • • • •
JEEP
Commander AT 08-10 1 • • • • • • • • •
Grand Cherokee AT 08-13 1 • • • • • • • • •
RAM
C/V AT 10-13 1 • • • • • • • • • • • •
1500 AT 10-12 1 • • • • • • • •
2500 AT 10-12 1 • • • • • • • •
3500 AT 10-12 1 • • • • • • • •
4500 AT 11-12 1 • • • • • • • •
5500 AT 11-12 1 • • • • • • • •
VW Routan AT 09-12 1 • • • • • • • • • • • •
ПРИМЕЧАНИЕ
I Для установки потребуется Т-образнаяпроводка HRN-CH4 которая продаетсяотдельно.
DOC.: #16723
www.idatalink.com/ruAutomotive Data Solutions Inc. © 2012
СТРАНИЦА 4 ИЗ 13• 20141005
SCA(AZ)-CH4-RU
ТИП 1 - ТАБЛИЦА РАСПОЛОЖЕНИЯ ТОЧЕК ПОДКЛЮЧЕНИЯ - 1 ИЗ 1
МА
РКА
МО
ДЕЛ
Ь
ГОД
Ы В
ЫП
УСКА
ОП
ИС
АН
ИЕ
ПРО
ВОД
ОВ
НА
ИМ
ЕНО
ВАН
ИЕ
РАЗЪ
ЕМА
ЦВЕ
ТРА
ЗЪЕМ
А
ТИП
РА
ЗЪЕМ
А
ПО
ЛО
ЖЕН
ИЕ
ЦВЕ
ТП
РОВО
ДА
ПО
ЛЯР
НО
СТЬ
РАС
ПО
ЛО
ЖЕН
ИЕ
МО
ДУЛ
Я
CO
MPO
NEN
TLO
CAT
OR
CH
RYSL
ER
300 08-10 ПАРКОВОЧНЫЕ ОГНИ D2242 Черный 10 pin 1 Белый/Коричневый (MUX) Выключатель ~
300 Limited 08-10 ПАРКОВОЧНЫЕ ОГНИ D2242 Черный 10 pin 1 Белый/Коричневый (MUX) Выключатель ~
300C 08-10 ПАРКОВОЧНЫЕ ОГНИ D2242 Черный 10 pin 1 Белый/Коричневый (MUX) Выключатель ~
300 SRT8 08-10 ПАРКОВОЧНЫЕ ОГНИ D2242 Черный 10 pin 1 Белый/Коричневый (MUX) Выключатель ~
Town & Country 08-10 ПАРКОВОЧНЫЕ ОГНИ D2242 Черный 10 pin 1 Белый/Коричневый (MUX) Выключатель ~
Town & Country 11-14 ПАРКОВОЧНЫЕ ОГНИ D2242 Черный 6 pin 3 Белый/Зеленый (MUX) Выключатель ~
DO
DG
E
Caravan 08-10 ПАРКОВОЧНЫЕ ОГНИ D2242 Черный 10 pin 1 Белый/Коричневый (MUX) Выключатель ~
Challenger R/T 08-14 ПАРКОВОЧНЫЕ ОГНИ D2242 Черный 10 pin 1 Белый/Коричневый (MUX) Выключатель ~
Challenger SXT 08-14 ПАРКОВОЧНЫЕ ОГНИ D2242 Черный 10 pin 1 Белый/Коричневый (MUX) Выключатель ~
Challenger SRT8 08-14 ПАРКОВОЧНЫЕ ОГНИ D2242 Черный 10 pin 1 Белый/Коричневый (MUX) Выключатель ~
Charger SE 08-10 ПАРКОВОЧНЫЕ ОГНИ D2242 Черный 10 pin 1 Белый/Коричневый (MUX) Выключатель ~
Charger R/T 08-10 ПАРКОВОЧНЫЕ ОГНИ D2242 Черный 10 pin 1 Белый/Коричневый (MUX) Выключатель ~
Charger SRT8 08-10 ПАРКОВОЧНЫЕ ОГНИ D2242 Черный 10 pin 1 Белый/Коричневый (MUX) Выключатель ~
Durango 11-13 ПАРКОВОЧНЫЕ ОГНИ D2242 Черный 6 pin 1 Белый/Зеленый (MUX) Выключатель ~
Grand Caravan 08-10 ПАРКОВОЧНЫЕ ОГНИ D2242 Черный 10 pin 1 Белый/Коричневый (MUX) Выключатель ~
Grand Caravan 11-15 ПАРКОВОЧНЫЕ ОГНИ D2242 Черный 6 pin 3 Белый/Зеленый (MUX) Выключатель ~
Journey 09-10 ПАРКОВОЧНЫЕ ОГНИ ~ ~ ~ ~ Белый/Пурпурный (+) Кикпанель, водительская сторона ~
Magnum 08 ПАРКОВОЧНЫЕ ОГНИ D2242 Черный 10 pin 1 Белый/Коричневый (MUX) Выключатель ~
JEEP
Commander 08-10 ПАРКОВОЧНЫЕ ОГНИ ~ ~ ~ 1 РЕЛЕ #7 (-) Power module in engine compartment ~
Grand Cherokee 08-13 ПАРКОВОЧНЫЕ ОГНИ ~ ~ ~ 1 РЕЛЕ #7 (-) Power module in engine compartment ~
RAM
C/V 10 ПАРКОВОЧНЫЕ ОГНИ D2242 Черный 10 pin 1 Белый/Коричневый (MUX) Выключатель ~
C/V 11-13 ПАРКОВОЧНЫЕ ОГНИ D2242 Черный 6 pin 1 Белый/Зеленый (MUX) Выключатель ~
1500 10-12 ПАРКОВОЧНЫЕ ОГНИ D2242 Черный 10 pin 1 Белый (MUX) Выключатель ~
2500 10-12 ПАРКОВОЧНЫЕ ОГНИ D2242 Черный 10 pin 1 Белый (MUX) Выключатель ~
3500 10-12 ПАРКОВОЧНЫЕ ОГНИ D2242 Черный 10 pin 1 Белый (MUX) Выключатель ~
4500 11-12 ПАРКОВОЧНЫЕ ОГНИ D2242 Черный 10 pin 1 Белый (MUX) Выключатель ~
5500 11-12 ПАРКОВОЧНЫЕ ОГНИ D2242 Черный 10 pin 1 Белый (MUX) Выключатель ~
VW Routan 09-12 ПАРКОВОЧНЫЕ ОГНИ D2242 Черный 10 pin 1 Белый/Коричневый (MUX) Выключатель ~
DOC.: #16723
www.idatalink.com/ruAutomotive Data Solutions Inc. © 2012
СТРАНИЦА 5 ИЗ 13• 20141005
SCA(AZ)-CH4-RU
A1
A2
A1
A
B
C
D
F
E
21
34
21
3
21
3
21
3
4
56789
10
21
34567
21
3456
F
A
B
CD E DATA
ЗАМОК ЗАЖИГАНИЯ
ЗАМОК ЗАЖИГАНИЯ АВТОМОБИЛЯ
АВТОМОБИЛЬ
РАЗЪЕМ ЗАМКА ЗАЖИГАНИЯ
КОНЦЕВИК ВОД.ДВЕРИ (-)
ТИП 1 - СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ - 1 ИЗ 1
AFTERMARKET HOOD SWITCH (-)
01 ЗЕЛЕНЫЙ/ЧЕРНЫЙ- СТАТУС КАПОТА (-) ВХОД
ЕСЛИ НЕТ ШТАТНОГО КОНЦЕ-ВИКА КАПОТА, ПОДКЛЮЧИТЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОНЦЕВИК
03 КРАСНЫЙ/ЧЕРНЫЙ (NC)02 СИНИЙ/ЧЕРНЫЙ (NC)
04 КОРИЧНЕВЫЙ (NC)
06 ПУРПУРНЫЙ/ЧЕРНЫЙ (NC)05 ПУРПУРНЫЙ/ЖЕЛТЫЙ (NC)
WHITE 07 БЕЛЫЙ (NC)08 ЧЕРНЫЙ/БЕЛЫЙ (NC)
10 ПУРПУРНЫЙ/БЕЛЫЙ (NC)
02 ЖЕЛТЫЙ/КРАСНЫЙ (NC) YELLOW/BLACK03 ЖЕЛТЫЙ/ЧЕРНЫЙ - ПАРКОВ. ОГНИ (-) ВЫХОД
01 ЖЕЛТЫЙ - ПАРКОВ. ОГНИ (MUX) ВЫХОД
GREEN 09 ЗЕЛЕНЫЙ- RAP SHUTDOWN (-) ВЫХОД
МОДУЛЬ
ПАРКОВ. ОГНИ ( MUX)ПОДКЛЮЧИТЕ, ЕСЛИПАРКОВОЧНЫЕ ОГНИПОЛЯРНОСТИ (MUX)
ЕСЛИ ПАРКОВОЧНЫЕ ОГНИPARKING LIGHT (-) ИЛИPARKING LIGHT (+)
ИЛИ
ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ПАРКОВОЧНЫМ ОГНЯМ
ИСПОЛЬЗУЙТЕ ИНВЕРТЕР И РЕЛЕВ ЗАВИСИМОСТИ ОТ ПОЛЯРНОСТИ
DOC.: #16723
www.idatalink.com/ruAutomotive Data Solutions Inc. © 2012
СТРАНИЦА 6 ИЗ 13• 20141005
SCA(AZ)-CH4-RU
01
02
03OFF
ACC ONSTART
04OFF
ACC ONSTART
05
06
07OFF
ACC ONSTART
08OFF
ACC ONSTART
09
10
11
ПРОЦЕДУРА ПРОГРАММИРОВАНИЯ МОДУЛЯ - STD КЛЮЧ - 1 ИЗ 1
ЗАКРОЙТЕ ВОДИТЕЛЬСКУЮ ДВЕРЬ
ОТКРОЙТЕ ДВЕРЬ, ЧТО БЫ РАЗБУДИТЬCAN-ШИНУ
ВСТАВЬТЕ КЛЮЧ В ЗАМОК ЗАЖИГАНИЯ
ПОВЕРНИТЕ КЛЮЧ В ПОЛОЖЕНИЕ ON
ИНДИКАТОР ЗАГОРИТСЯ ПОСТОЯННЫМКРАСНЫМ
В ТЕЧЕНИИ 5 СЕКУНД, ИНДИКАТОР БУДЕТБЫСТРО МИГАТЬ ЗЕЛЕНЫМ.
ПОВЕРНИТЕ КЛЮЧ В ПОЛОЖЕНИЕ OFF.
ВЫТАЩИТЕ КЛЮЧ
НАЖМИТЕ UNLOCK НА БРЕЛОКЕ. ЕСЛИ АВТО- МОБИЛЬ НЕ ИМЕЕТ БРЕЛОКОВ, НАЖМИТЕКНОПКУ ПРОГРАММИРОВАНИЯ НА МОДУЛЕ.
ПОДОЖДИТЕ, ИНДИКАТОР ЗАГОРИТСЯ ЗЕЛЕ-НЫМ НА 2 СЕКУНДЫ И ПОГАСНЕТ.
ПРОЦЕДУРА ПРОГРАММИРОВАНИЯ ЗАВЕРШЕНА
DOC.: #16723
www.idatalink.com/ruAutomotive Data Solutions Inc. © 2012
СТРАНИЦА 7 ИЗ 13• 20141005
SCA(AZ)-CH4-RU
01
02
03
ENGINESTARTSTOP
STOP ACC ON STARTON
04
05
06
ENGINESTARTSTOP
STOP ACC ON STARTSTOP
07
08
09
ПРОЦЕДУРА ПРОГРАММИРОВАНИЯ МОДУЛЯ - С КНОПКОЙ СТАРТ/СТОП PTS - 1 ИЗ 1
ЗАКРОЙТЕ ВОДИТЕЛЬСКУЮ ДВЕРЬ
ОТКРОЙТЕ ВОДИТЕЛЬСКУЮ ДВЕРЬ ЧТО БЫРАЗБУДИТЬ CAN-ШИНУ
НЕ НАЖИМАЙТЕ ПЕДАЛЬ ТОРМОЗА. НАЖМИТЕ КНОПКУ СТАРТ ДВАЖДЫ, ДО ПОЛО-ЖЕНИЯ ON
ИНДИКАТОР ЗАГОРИТСЯ КРАСНЫМ.
ЧЕРЕЗ ПЯТЬ СЕКУНД ИНДИКАТОР ЧАСТОЗАМИГАЕТ ЗЕЛЕНЫМ
НЕ НАЖИМАЙТЕ ПЕДАЛЬ ТОРМОЗА. НАЖМИТЕ КНОПКУ СТАРТ ОДИН РАЗ, ЧТО БЫВЫКЛЮЧИТЬ ЗАЖИГАНИЕ
НАЖМИТЕ КНОПКУ UNLOCK НА БРЕЛОКЕ.
ПОДОЖДИТЕ, ИНДИКАТОР ЗАГОРИТСЯ ЗЕЛЕНЫМ НА 2 СЕКУНДЫ И ПОГАСНЕТ
ПРОЦЕДУРА ПРОГРАММИРОВАНИЯ ЗАВЕРШЕНА
DOC.: #16723
www.idatalink.com/ruAutomotive Data Solutions Inc. © 2012
СТРАНИЦА 8 ИЗ 13• 20141005
SCA(AZ)-CH4-RU
01
02OFF
ACC ONSTART
03
OFFACC ON
STARTOFF
5x
04OFF
ACC ONSTART
05
OFFACC ON
START
06
ПРОЦЕДУРА ПРОГРАММИРОВАНИЯ - 1 ИЗ 1
ВНИМАНИЕ:1. В режиме Валет возможность дистанционного запуска отключена. Бесключевой доступ, а также “ОТКРЫТЬ” И “ЗАКРЫТЬ” будут работоспособны.2. Смотрите инструкцию к RF-kit для альтернативной постановки в режим “ВАЛЕТ”
ВНИМАНИЕ: В ПРОЦЕДУРЕ СТРОГОЕ ОГРАНИЧЕНИЕ ПО ВРЕМЕНИ!
ВСТАВЬТЕ КЛЮЧ В ЗАМОК ЗАЖИГАНИЯ
ОГРАНИЧЕНИЕ ПО ВРЕМЕНИ ДЛЯ СЛЕДУЮЩЕГО ШАГА:ВЫПОЛНИТЕ СЛЕДУЮЩИЕ ДЕЙСТВИЯ В ТЕЧЕНИИ 7 СЕКУНД
ПОВЕРНИТЕ КЛЮЧ В ПОЛОЖЕНИЕ “OFF” А АТЕМ В ПОЛОЖЕНИЕ “ON” 5 (ПЯТЬ) РАЗ ПОДРЯД
ПОДОЖДИТЕ!ИНДИКАТОР ЗАГОРИТСЯ ПОСТОЯННЫМ КРАСНЫМ НА 2 СЕКУНДЫ
ПОВЕРНИТЕ КЛЮЧ В ПОЛОЖЕНИЕ “OFF”
ВЫТАЩИТЕ КЛЮЧ ИЗ ЗАМКА ЗАЖИГАНИЯ
ПРОЦЕДУРА ПЕРЕХОДА В РЕЖИМ “ВАЛЕТ” ЗАВЕРШЕНА
ДЛЯ ОТКЛЮЧЕНИЯ РЕЖИМА “ВАЛЕТ” ПОВТОРИТЕ ШАГИ С 1 ПО 6
ПРОЦЕДУРА ПЕРЕХОДА В РЕЖИМ “ВАЛЕТ”
DOC.: #16723
www.idatalink.com/ruAutomotive Data Solutions Inc. © 2012
СТРАНИЦА 9 ИЗ 13• 20141005
SCA(AZ)-CH4-RU
01
02[X]
[X]
04
[X]
05
[Y]
[X]03
06[X]
[X]
07
[Y]
ПРОЦЕДУРА ПРОГРАММИРОВАНИЯ - 1 ИЗ 3ВНИМАНИЕ:1. Обязательно сделайте правильный выход из Процедуры Навигации по МЕНЮ МОДУЛЯ. Если выход не будет сделан правильно, аккумулятор автомобиля может подвергаться усилинному разряду.2. Используйте ТАБЛИЦУ для навигации по МЕНЮ МОДУЛЯ.3. Модуль должен быть уже запрограммирован на автомобиле.4. ВЫКЛЮЧИТЕ ЗАЖИГАНИЕ!
ДЛЯ ПРАВИЛЬНОГО ВЫХОДА ИЗ ПРОЦЕДУРЫ НАВИГАЦИИ ПО МЕНЮ МОДУЛЯ НА ЛЮБОМ ШАГЕ, ПЕРЕЙДИТЕ К ШАГУ №8
ДЛЯ ВХОДА В МЕНЮ
НАЖМИТЕ И УДЕРЖИВАЙТЕ КНОПКУ ПРОГРАММИРОВАНИЯ ДО ТЕХ ПОР, ПОКА ИНДИКАТОР НЕ СТАНЕТ ПОСТОЯННЫМ ЗЕЛЕНЫМ
ОТПУСТИТЕ КНОПКУ ПРОГРАММИРОВАНИЯ
ДЛЯ ДВИЖЕНИЯ ПО ПУНКТАМ МЕНЮ, НАЖИМАЙТЕ КНОПКУ ПРОГРАММИРОВАНИЯ , ТАКОЕ КОЛИЧЕСТВО РАЗ, В КАКОЙ ПУНКТ МЕНЮ ВАМ НЕОБХОДИМО ВОЙТИ.
КОЛИЧЕСТВО ЗЕЛЕНЫХ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫХ ВСПЫШЕК ИНДИКАТОРА УКАЗЫВАЕТ НОМЕР ПУНКТА МЕНЮ В КОТОРОМ НАХОДИТЕСЬ.
ДЛЯ ВХОДА В ОПЦИИ
НАЖМИТЕ И УДЕРЖИВАЙТЕ КНОПКУ ПРОГРАММИРОВАНИЯ ДО ТЕХ ПОР, ПОКА ИНДИКАТОР НЕ СТАНЕТ ПОСТОЯННЫМ КРАСНЫМ
ОТПУСТИТЕ КНОПКУ ПРОГРАММИРОВАНИЯ
В РАЗДЕЛЕ ОПЦИИДЛЯ ДВИЖЕНИЯ ПО ПУНКТАМ ОПЦИИ, НАЖИМАЙТЕ КНОПКУ ПРОГРАММИРОВАНИЯ , ТАКОЕ КОЛИЧЕСТВО РАЗ, В КАКОЙ ПУНКТ МЕНЮ ВАМ НЕОБХОДИМО ВОЙТИ.
КОЛИЧЕСТВО КРАСНЫХ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫХ ВСПЫШЕК ИНДИКАТОРА УКАЗЫВАЕТ НОМЕР ПУНКТА ОПЦИИ В КОТОРОМ НАХОДИТЕСЬ.
ДЛЯ ВХОДА В НАСТРОЙКИ
НАЖМИТЕ И УДЕРЖИВАЙТЕ КНОПКУ ПРОГРАММИРОВАНИЯ ДО ТЕХ ПОР, ПОКА ИНДИКАТОР НЕ СТАНЕТ ПОСТОЯННЫМ ЗЕЛЕНЫМ
ОТПУСТИТЕ КНОПКУ ПРОГРАММИРОВАНИЯ
КОЛИЧЕСТВО ЗЕЛЕНЫХ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫХ ВСПЫШЕК ИНДИКАТОРА УКАЗЫВАЕТ НОМЕР ПУНКТА НАСТРОЙКИ В КОТОРОМ НАХОДИТЕСЬ.
В РАЗДЕЛЕ НАСТРОЙКИДЛЯ ВЫБОРА ПУНКТА НАСТРОЙКИ, НАЖИМАЙТЕ КНОПКУ ПРОГРАММИРОВАНИЯ , ТАКОЕ КОЛИЧЕСТВО РАЗ, СКОЛЬКО ТРЕБУЕТСЯ ДЛЯ ВЫБОРА НЕОБХОДИМОГО ПУНКТА НАСТРОЙКИ.
КОЛИЧЕСТВО ЗЕЛЕНЫХ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫХ ВСПЫШЕК ИНДИКАТОРА УКАЗЫВАЕТ НОМЕР ПУНКТА НАСТРОЕК КОТОРЫЙ ВЫБРАН.
ДЛЯ ВОЗВРАТА В МЕНЮ, ВЫЙДИТЕ ИЗ ПРОЦЕДУРЫ НАВИГАЦИИ И СНОВА ВЫПОЛНИТЕ ВХОД В ПРОЦЕДУРУ.
ДЛЯ СОХРАНЕНИЯ ИЗМЕНЕНИЙ И ВОЗВРАТА К ВЫБОРУ ОПЦИЙ, НАЖМИТЕ И УДЕРЖИВАЙТЕ КНОПКУ ПРОГРАММИРОВАНИЯ, ДО ТЕХ ПОР ПОКА ИНДИКАТОР НЕ СТАНЕТ ПОСТОЯННО КРАСНЫМ.
ОТПУСТИТЕ КНОПКУ ПРОГРАММИРОВАНИЯ
КОЛИЧЕСТВО КРАСНЫХ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫХ ВСПЫШЕК ИНДИКАТОРА УКАЗЫВАЕТ НОМЕР ПУНКТА ОПЦИИ В КОТОРОМ НАХОДИТЕСЬ.
СКОНФИГУРИРУЙТЕ ВСЕ ОСТАЛЬНЫЕ ОПЦИИ В СООТВЕТСТВИИ С ТАБЛИЦЕЙ И ПЕРЕХОДИТЕ К ШАГУ №8 ДЛЯ ПРАВИЛЬНОГО ВЫХОДА ИЗ ПРОЦЕДУРЫ НАВИГАЦИИ ПО МЕНЮ МОДУЛЯ.
ВХОД В МЕНЮ, НАСТРОЙКИ, ОПЦИИ ДЛЯ ДИСТАНЦИОННОГО ЗАПУСКА
DOC.: #16723
www.idatalink.com/ruAutomotive Data Solutions Inc. © 2012
СТРАНИЦА 10 ИЗ 13• 20141005
SCA(AZ)-CH4-RU
ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ ШАГ ДЛЯ ВЫХОДА ИЗ ПРОЦЕДУРЫ НАВИГАЦИИ ПО МОДУЛЮ!
08
09
ВЫХОД ИЗ ПРОЦЕДУРЫ НАВИГАЦИИ ПО МОДУЛЮ:НАЖМИТЕ И УДЕРЖИВАЙТЕ КНОПКУ ПРОГРАММИРОВАНИЯ 7 СЕКУНД
ИНДИКАТОР БЫСТРО ЗАМИГАЕТ КРАСНЫМ
ОТПУСТИТЕ КНОПКУ ПРОГРАММИРОВАНИЯ
ИНДИКАТОР ПОГАСНЕТ
ПРОЦЕДУРА НАВИГАЦИИ ПО МОДУЛЮ ЗАВЕРШЕНА.
НЕСОБЛЮДЕНИЕ ПРОЦЕДУРЫ ВЫХОДА МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К РАЗРЯДКЕ АККУМУЛЯТОРА.
ТАБЛИЦА ОПЦИЙ* И НАСТРОЕК ПРИ НАВИГАЦИИ ПО МОДУЛЮ
* - ОПЦИИ УСТАНОВЛЕННЫЕ ПО УМОЛЧАНИЮ ВЫДЕЛЕНЫ ЖИРНЫМ ШРИФТОМ
МЕНЮ ОПЦИИ НАСТРОЙКИ
1. К
ОН
ФИ
ГУРА
ЦИ
Я
1. СНЯТИЕ С ОХРАНЫ И ОТКРЫТИЕ ЦЕНТРАЛЬНОГО ЗАМКА ПЕРЕД СТАРТОМ
1. OFF (ВЫКЛ)
2. ON (ВКЛ)
2. ПОВТОРНОЕ ЗАКРЫТИЕ ЦЕНТРАЛЬНОГО ЗАМКА ПОСЛЕ СТАРТА ДВИГАТЕЛЯ
1. OFF (ВЫКЛ)
2. ON (ВКЛ)
3. ПОВТОРНОЕ ЗАКРЫТИЕ ЦЕНТРАЛЬНОГО ЗАМКА ПОСЛЕ ОСТАНОВКИ ДВИГАТЕЛЯ
1. OFF (ВЫКЛ)
2. ON (ВКЛ)
4. ОТКРЫТИЕ ВСЕХ ДВЕРЕЙ С ПЕРВОГО НАЖАТИЯ КНОПКИ “ОТКРЫТЬ”
1. OFF (ВЫКЛ)
2. ON (ВКЛ)
5. НЕ ПРИМЕНЯЕТСЯ 1. НЕТ
6. НЕ ПРИМЕНЯЕТСЯ 1. НЕТ
7. ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ НАЖАТИЕ КНОПОК НА ЗАВОДСКОМ БРЕЛОКЕ ДЛЯ ДИСТАНЦИОННОГО ЗАПУСКА.
1. ОТКЛЮЧЕН
2. НЕТ
3. LOCK + UNLOCK + LOCK
4. LOCK + LOCK + LOCK
8. ВРЕМЯ РАБОТЫ ДВИГАТЕЛЯ ПРИ ДИСТАНЦИОННОМ ЗАПУСКЕ.
1. 03 МИНУТЫ
2. 05 МИНУТ
3. 10 МИНУТ
4. 15 МИНУТ
5. 25 МИНУТ
6. 30 МИНУТ
7. 35 МИНУТ
8. 15 МИНУТ
9. ОЖИДАНИЕ ПЕРЕД СТАРТОМ ДВИГАТЕЛЯ
1. 02 СЕКУНДЫ
2. 05 СЕКУНД
3. 08 СЕКУНД
4. 10 СЕКУНД
5. 15 СЕКУНД
6. 20 СЕКУНД
7. 25 СЕКУНД
8. 30 СЕКУНД
10. НЕ ПРИМЕНЯЕТСЯ 1. НЕТ
11. НЕ ПРИМЕНЯЕТСЯ 1. НЕТ
12. НЕ ПРИМЕНЯЕТСЯ 1. НЕТ
2. НЕ ПРИМЕНЯЕТСЯ
3. НЕ ПРИМЕНЯЕТСЯ
4. ТОЛЬКО ДЛЯ СЛУЖБЫ ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОДДЕРЖКИ
5. ТОЛЬКО ДЛЯ СЛУЖБЫ ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОДДЕРЖКИ
6. ТОЛЬКО ДЛЯ СЛУЖБЫ ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОДДЕРЖКИ
7. ТОЛЬКО ДЛЯ СЛУЖБЫ ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОДДЕРЖКИ
ПРОЦЕДУРА ПРОГРАММИРОВАНИЯ - 2 ИЗ 3
DOC.: #16723
www.idatalink.com/ruAutomotive Data Solutions Inc. © 2012
СТРАНИЦА 11 ИЗ 13• 20141005
SCA(AZ)-CH4-RU
ТАБЛИЦА КОДОВ ОШИБОК ПРИ ДИСТАНЦИОННОМ ЗАПУСКЕ1. ВНИМАНИЕ: КОЛ-ВО
ВСПЫШЕК ПАРКО-
ВОЧНЫХ ОГНЕЙ
РАСШИФРОВКА КОДОВ ОШИБОККОДЫ МОЖНО СЧИТАТЬ ТОЛЬКО ПРИ ПОДКЛЮЧЕННЫХ К МОДУЛЮ ПАРКОВОЧНЫХ ОГНЯХ.
2. ПОСЛЕ НЕУДАЧНОГО ДИСТАНЦИОННОГО ЗАПУСКА, ПАРКОВОЧНЫЕ ОГНИ МИГНУТ 3 (ТРИ) РАЗА И ДАЛЕЕ БУДУТ МИГАТЬ КОЛИЧЕСТВО РАЗ, СООТВЕТСТВУЮЩЕЕ КОДУ ОШИБКИ.
1. ДВИГАТЕЛЬ РАБОТАЕТ2. КЛЮЧ В ЗАМКЕ ЗАЖИГАНИЯ В ПОЛОЖЕНИИ “ON”3. НЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ4. ОТКРЫТ БАГАЖНИК5. НАЖАТА ПЕДАЛЬ ТОРМОЗА6. ОТКРЫТ КАПОТ7. НЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ8. ОШИБКА ТАХОМЕТРА9. НЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ
10. СИСТЕМА В РЕЖИМЕ “ВАЛЕТ”
ТАБЛИЦА КОДОВ ОШИБОК ПОСЛЕ ПРЕРЫВАНИЯ ДИСТАНЦИОННОГО ЗАПУСКА (ТОЛЬКО ПО ЗАПРОСУ)
1. ВНИМАНИЕ: КОЛ-ВО ВСПЫШЕК
ПАРКО-ВОЧНЫХ
ОГНЕЙ
РАСШИФРОВКА КОДОВ ОШИБОККОДЫ МОЖНО СЧИТАТЬ ТОЛЬКО ПРИ ПОДКЛЮЧЕННЫХ К МОДУЛЮ ПАРКОВОЧНЫХ ОГНЯХ.
2. ЕСЛИ ДВИГАТЕЛЬ ЗАГЛОХ ПОСЛЕ ДИСТАНЦИОННОГО ЗАПУСКА, СДЕЛАЙТЕ СЛЕДУЮЩИЕ ШАГИ:
1. СИГНАЛ ТАХОМЕТРА ДВИГАТЕЛЯ ПОТЕРЯН2. НЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ
НАЖМИТЕ И УДЕРЖИВАЙТЕ КНОПКИ ОТКРЫТИЯ БАГАЖНИКА И СТАРТА ОДНОВРЕМЕННО В ТЕЧЕНИИ 2,5 СЕКУНД ЕСЛИ ИСПОЛЬЗУЕТЕ ОДНОСТОРОННИЙ ПУЛЬТ УПРАВЛЕНИЯ
3. НАЖАТА ПЕДАЛЬ ТОРМОЗА4. ОТКРЫТ КАПОТ5. ПРЕВЫШЕН ЛИМИТ (RPM) ОБОРОТОВ ДВИГАТЕЛЯ
ИЛИ 6. ОШИБКА ОЖИДАНИЯ НАГРЕВА СВЕЧЕЙНАЖМИТЕ ОДИН РАЗ КНОПКУ “4”, ЕСЛИ ИСПОЛЬЗУЕТЕ ДВУХСТОРОННИЙ ПУЛЬТ УПРАВЛЕНИЯ.
7. АВТОМОБИЛЬ ДВИГАЕТСЯ8. ЗАГОРЕЛАСЬ КОНТРОЛЬНАЯ ЛАМПА “CHECK ENGINE”
ПАРКОВОЧНЫЕ ОГНИ МИГНУТ 4 (ЧЕТЫРЕ) РАЗА И ДАЛЕЕ БУДУТ МИГАТЬ КОЛИЧЕСТВО РАЗ, СООТВЕТСТВУЮЩЕЕ КОДУ ОШИБКИ.
9. ЗАГОРЕЛАСЬ КОНТРОЛЬНАЯ ЛАМПА НИЗКОГО УРОВНЯ ТОПЛИВА
DOC.: #16723
www.idatalink.com/ruAutomotive Data Solutions Inc. © 2012
СТРАНИЦА 12 ИЗ 13• 20141005
SCA(AZ)-CH4-RU
A
A1
A2
A3
A4
A5
B
B1
B2
B3
B4
B5
C
C1
C2
C3
C4
C5
ДИАГНОСТИКА МОДУЛЯ - 1 ИЗ 1
ВО ВРЕМЯ ПРОГРАММИРОВАНИЯ
Индикатор мигает КРАСНЫМ: Отсутсвующая/неправильная информация от прошивки или автомобиля.
Индикатор постояннно КРАСНЫЙ: Модуль ожидает больше информации об авомобиле.
Индикатор мигает ЗЕЛЕНЫМ: Требуются дополнительные шаги для завершения программирования.
Индикатор постоянно ЗЕЛЕНЫЙ затем ПОГАС: Модуль правильно запрограммирован.
Индикатор ВЫКЛЮЧЕН: Не в работе или уже запрограммирован.
ВО ВРЕМЯ ДИСТАНЦИОННОГО ЗАПУСКА
Индикатор мигает КРАСНЫМ: Модуль неправильно запрограммирован.
Индикатор постояннно КРАСНЫЙ: Модуль неправильно запрограммирован.
Индикатор мигает ЗЕЛЕНЫМ: Модуль правильно запрограммирован и готов к работе.
Индикатор постоянно ЗЕЛЕНЫЙ затем ПОГАС: В процессе сброса.
Индикатор ВЫКЛЮЧЕН: Неправильный статус GWR от модуля дистанционного запуска.
С ВЫКЛЮЧЕННЫМ ЗАЖИГАНИЕМ
Индикатор мигает КРАСНЫМ: Модуль неправильно подсоединен или запрограммирован.
Индикатор постояннно КРАСНЫЙ: Модуль не запрограммирован, ожидается больше информации об автомобиле.
Индикатор мигает ЗЕЛЕНЫМ: Неправильный статус GWR от модуля дистанционного запуска.
Индикатор постоянно ЗЕЛЕНЫЙ затем ПОГАС: В процессе сброса.
Индикатор ВЫКЛЮЧЕН: Модуль в покое и готов к этапам дистанционного запуска.
DOC.: #16723
www.idatalink.com/ruAutomotive Data Solutions Inc. © 2012
СТРАНИЦА 13 ИЗ 13• 20141005
SCA(AZ)-CH4-RU
01
02
03
04
05
07
08
09
06
ОТСОЕДИНИТЕ ВСЕ РАЗЪЕМЫ ОТ МОДУЛЯ, КРОМЕ ЧЕРНОГО 4-PIN РАЗЪЕМА.
ОТСОЕДИНИТЕ ЧЕРНЫЙ 4-PIN РАЗЪЕМ
НАЖМИТЕ И УДЕРЖИВАЙТЕ КНОПКУ ПРОГРАММИРОВАНИЯ ВО ВРЕМЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ 4-PIN РАЗЪЕМА
ПОДОЖДИТЕ ИНДИКАТОР ЗАМИГАЕТ КРАСНЫМ. ОТПУСТИТЕ КНОПКУ ПРОГРАММИРОВАНИЯ
ИНДИКАТОР СТАНЕТ КРАСНЫМ НА 2 СЕКУНДЫ
СБРОС ДАННЫХ МОДУЛЯ ЗАВЕРШЕН
ПОДКЛЮЧИТЕ ВСЕ РАЗЪЕМЫ ЕЩЕ РАЗ
ПОВТОРИТЕ ПРОЦЕДУРУ ПРОГРАММИРОВАНИЯ
НЕСОБЛЮДЕНИЕ ПРОЦЕДУРЫ МОЖЕТ ВЫЗВАТЬ СООБЩЕНИЕ ОБ ОШИБКЕ “CHECK ENGINE” ИЛИ КОДА DTC
СБРОС ДАННЫХ МОДУЛЯ - 1 ИЗ 1
DOC.: #16723