Transcript
Page 1: Manrique - uma.es · Sobre Jorge Manrique Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo ... Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada

Jorge Manrique (c. 1440 - 1479)

Page 2: Manrique - uma.es · Sobre Jorge Manrique Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo ... Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada

● Paredes de Nava (Palencia) / Segura de la Sierra (Jaén) (c. 1440) - Santa María del Campo Rus (Cuenca) (1479).

● Poeta (poesía burlesca y moral) y soldado (amor cortés). ● 2300 versos en 49 poemas. ● Enterrado en el Monasterio de Uclés (Cuenca).

Page 3: Manrique - uma.es · Sobre Jorge Manrique Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo ... Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada

Sobre Jorge Manrique

Jorge Manrique es una cosa etérea, sutil, frágil, quebradiza. Jorge Manrique es un escalofrío ligero que nos sobrecoge en un momento y nos hace temblar.

Azorín

Page 4: Manrique - uma.es · Sobre Jorge Manrique Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo ... Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada

Sobre Jorge Manrique

Entre los poetas míos tiene Manrique un altar.

Antonio Machado

Page 5: Manrique - uma.es · Sobre Jorge Manrique Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo ... Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada

Sobre Jorge Manrique

Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo paño eterno, que el manto de Manrique.

León Felipe

Page 6: Manrique - uma.es · Sobre Jorge Manrique Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo ... Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada

Tema central de las Coplas

● La muerte de su padre: Rodrigo Manrique (Ocaña, † 1476).

● La muerte en general.

● Un enfoque específico de la vida y de la muerte. ● Caducidad de las cosas materiales

● Desprecio del mundo

● Veleidad de la fortuna

Page 7: Manrique - uma.es · Sobre Jorge Manrique Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo ... Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada

EstructuraTres partes

● Estrofas I-XIII ● Consideraciones generales de carácter filosófico y moral sobre la

inconsistencia de la vida humana y la caducidad de los bienes materiales.

● Estrofas XIV-XXIV ● A continuación una serie de ejemplos (exempla), hechos y personajes

concretos, que corroboran las ideas anteriores y que van desde la antigüedad de griegos y troyanos (a los que cita de pasada) hasta los reyes y nobles casi contemporáneos y su corte. Son once estrofas organizadas alrededor del tópico del ubi sunt.

● Estrofas XXV-XL ● Finalmente se centra en las alabanzas de su padre, sus hechos, sus

virtudes y su muerte.

Page 8: Manrique - uma.es · Sobre Jorge Manrique Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo ... Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada

Estructura

Dos partes

● Estrofas I-XXIV ● Pudieron estar escritas antes de la muerte de su padre ya que son

consideraciones generales al estilo de otras muchas composiciones de la época.

● Estrofas XXV-XL ● Escritas con motivo de la muerte de su padre.

Page 9: Manrique - uma.es · Sobre Jorge Manrique Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo ... Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada

● Liberación de su propio dolor

● Ensalza la figura de su padre

● Inmortaliza la memoria de su padre (como guerrero)

● Se inmortaliza a sí mismo (como poeta)

Objetivos previstos y conseguidos

Page 10: Manrique - uma.es · Sobre Jorge Manrique Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo ... Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada

Subtemas

● El tiempo

● El mundo

● La fortuna

● Las tres vidas ● La vida eterna

● La vida de la fama

● La vida terrenal

Page 11: Manrique - uma.es · Sobre Jorge Manrique Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo ... Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada

TópicosPosturas ante la brevedad de la vida EPICÚREA

Invita al disfrute, al goce de la vida.

ESTOICO-ASCÉTICA

Invita a llevar una vida moderada.

Page 12: Manrique - uma.es · Sobre Jorge Manrique Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo ... Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada

TópicosPostura epicúrea ● Carpe diem

● Collige, virgo, rosas

● Dum vivimus, vivamus

Page 13: Manrique - uma.es · Sobre Jorge Manrique Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo ... Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada

Tópicos relacionados con la brevedad de la vida

●Actitud epicúrea

●El club de los poetas muertos (1989)

● CARPE DIEM Aprovecha el momento (presente)

●COLLIGE, VIRGO, ROSAS Coge, doncella, las rosas

●DUM VIVIMUS, VIVAMUS Mientras vivimos, vivamos

Page 14: Manrique - uma.es · Sobre Jorge Manrique Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo ... Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada

TópicosEn tanto que de rosa y azucena se muestra la color en vuestro gesto, y que vuestro mirar ardiente, honesto, enciende al corazón y lo refrena;

y en tanto que el cabello, que en la vena del oro se escogió, con vuelo presto, por el hermoso cuello blanco, enhiesto, el viento mueve, esparce y desordena:

coged de vuestra alegre primavera el dulce fruto, antes que el tiempo airado cubra de nieve la hermosa cumbre;

marchitará la rosa el viento helado. Todo lo mudará la edad ligera por no hacer mudanza en su costumbre.

Garcilaso de la Vega

Page 15: Manrique - uma.es · Sobre Jorge Manrique Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo ... Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada

TópicosPostura estoica-ascética.

Son muchos los tópicos.

La vida es un CAMINO, es un RÍO, el hombre es un PEREGRINO.

La vida es VANIDAD, es un SUEÑO, el mundo es un TEATRO.

Nacer es empezar a MORIR: QUOTIDIE MORIMUR.

Nada tiene permanencia: UBI SUNT QUI ANTE NOS IN HOC MUNDO FUERE?

Vive recordando que has de morir: MEMENTO MORI, prepara tu muerte: ARS MORIENDI.

Nada tiene consistencia: EL TIEMPO HUYE, SE ESCAPA.

La FORTUNA es mudable.

Cualquier tiempo pasado fue mejor

Page 16: Manrique - uma.es · Sobre Jorge Manrique Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo ... Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada

Coplas a la muerte de su padreIII Nuestras vidas son los ríos que van a dar en la mar, que es el morir, allí van los señoríos derechos a se acabar y consumir; allí los ríos caudales, allí los otros medianos y más chicos, allegados, son iguales los que viven por sus manos y los ricos.

Page 17: Manrique - uma.es · Sobre Jorge Manrique Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo ... Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada

Coplas a la muerte de su padreV Este mundo es el camino para el otro, que es morada sin pesar; mas cumple tener buen tino para andar esta jornada sin errar. Partimos cuando nacemos andamos mientras vivimos, y llegamos al tiempo que fenecemos; así que cuando morimos descansamos.

Page 18: Manrique - uma.es · Sobre Jorge Manrique Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo ... Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada

Coplas a la muerte de su padreVIII Decidme: La hermosura, la gentil frescura y tez de la cara, la color y la blancura, cuando viene la vejez, ¿cuál se para? Las mañas y ligereza y la fuerza corporal de juventud, todo se torna graveza cuando llega al arrabal de senectud.

Page 19: Manrique - uma.es · Sobre Jorge Manrique Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo ... Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada

Coplas a la muerte de su padreXIV esos reyes poderosos que vemos por escrituras ya pasadas, con casos tristes, llorosos, fueron sus buenas venturas trastornadas; así, que no hay cosa fuerte, que a papas y emperadores y perlados, así los trata la muerte como a los pobres pastores de ganados.

Page 20: Manrique - uma.es · Sobre Jorge Manrique Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo ... Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada

Coplas a la muerte de su padreXXIII Tantos duques excelentes, tantos marqueses y condes y varones como vimos tan potentes, dí, muerte, ¿dó los escondes, y traspones? Y las sus claras hazañas que hicieron en las guerras y en las paces, cuando tú, cruda, te ensañas, con tu fuerza las atierras y deshaces.

Page 21: Manrique - uma.es · Sobre Jorge Manrique Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo ... Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada

Tópicos relacionados con la brevedad de la vida

● Actitud estoica-ascética FORTUNA MUTABILE La fortuna es mudable TEMPUS IRREPARABILE FUGIT El tiempo huye irreparablemente

VANITAS VANITATIS o VANITAS VANITATUM Vanidad de vanidad o vanidad de vanidades

UBI SUNT? ¿Dónde están?

HOMO VIATOR El hombre es un caminante PEREGRINATIO VITAE La vida es un viaje

Page 22: Manrique - uma.es · Sobre Jorge Manrique Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo ... Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada

Tópicos relacionados con la brevedad de la vida

VITA FLUMEN La vida es como un río CONTEMPTUS MUNDI Desprecio del mundo

MEMENTO MORI Recuerda que has de morir

ARS MORIENDI El arte de morir

QUOTIDIE MORIMUR Morimos cada día OMNIA MORS AEQUAT La muerte lo iguala todo SOMNIUM IMAGO MORTIS El sueño es imagen de la muerte VITA THEATRUM o THEATRUM MUNDI

La vida (el mundo) es una representación

Page 23: Manrique - uma.es · Sobre Jorge Manrique Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo ... Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada

TópicosMiré los muros de la patria mía, si un tiempo fuertes, ya desmoronados, de la carrera de la edad cansados, por quien caduca ya su valentía.

Salíme al campo, vi que el sol bebía los arroyos del hielo desatados; y del monte quejosos los ganados, que con sombras hurtó la luz al día.

Entré en mi casa: vi que amancillada de anciana habitación era despojos; mi báculo más corvo, y menos fuerte.

Vencida de la edad sentí mi espada, y no hallé cosa en qué poner los ojos que no fuese recuerdo de la muerte.

Francisco de Quevedo

Page 24: Manrique - uma.es · Sobre Jorge Manrique Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo ... Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada

Subtemas: el tiempo, desprecio del mundo, veleidad de la fortuna, las tres vidas

● El tiempo: fluye sin remisión ● “en un punto se es ido y acabado” ● “se va la vida apriesa, como sueño”

● “nuestras vidas son los ríos” ● “este mundo es el camino” ● “partimos cuando nacemos, andamos cuando vivimos y

allegamos al tiempo que fenecemos”

Page 25: Manrique - uma.es · Sobre Jorge Manrique Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo ... Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada

Subtemas

●El mundo: desprecio ● “ved de cuán poco valor son las cosas tras que

andamos y corremos” ● “aun primero que muramos, las perdemos”

Page 26: Manrique - uma.es · Sobre Jorge Manrique Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo ... Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada

Subtemas

● La fortuna: veleidosa

“Los estados y riqueza, que nos dejan a deshora, ¡quién lo duda! No les pidamos firmeza, pues que son de una señora que se muda que bienes son de Fortuna (LA OCASIÓN LA PINTAN CALVA)

que revuelve con su rueda presurosa, la cual no puede ser una ni ser estable ni queda en una cosa”

Page 27: Manrique - uma.es · Sobre Jorge Manrique Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo ... Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada

Subtemas● Las tres vidas ● La vida mundanal: renuncia ●“El mundo es el camino para el otro, que es morada

sin pesar”. ● La vida eterna: lo importante ●“El vivir que es perdurable no se gana con estados

mundanales ni con vida deleitable”. ● La vida de la fama ●“Otra vida más larga de fama tan gloriosa acá dejáis”.

Page 28: Manrique - uma.es · Sobre Jorge Manrique Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo ... Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada

Estructura

● De lo abstracto ➱ a lo concreto

● De lo lejano (en espacio y tiempo) ➱ a lo cercano

● De la muerte como concepto

➱ a la muerte como personaje

● De la muerte del hombre

➱ a la muerte de un hombre

Page 29: Manrique - uma.es · Sobre Jorge Manrique Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo ... Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada

ESTILO

● La sencillez

● Huye de la grandilocuencia (Sermo humilis, propio de la literatura didáctica o moralizante)

● Lenguaje casi cotidiano (frente a Juan de Mena) ● Evita cultismos

● Evita arcaísmos

● Minimiza el uso del hipérbaton (ver poemas de Garcilaso y Quevedo)

● Métrica ● Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada por su tío, Gómez

Manrique (ritmo fúnebre, similar a la campana en el toque de difuntos): 8a 8b 4c 8a 8b 4c

Page 30: Manrique - uma.es · Sobre Jorge Manrique Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo ... Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada

ESTILO

● La sencillez

● No es espontaneidad sino todo lo contrario

● Esconde un abundante uso de recursos literarios

● La forma potencia el contenido sin apenas manifestarse

● Evita lo que pudiera dificultar la comprensión

Page 31: Manrique - uma.es · Sobre Jorge Manrique Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo ... Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada

ESTILO

● Utiliza los recursos de las artes de predicación (ars predicandi). ● La finalidad del predicador es movere, conmover, incitar a

actuar. ● No se trata de transmitir conocimientos. ● Estructura del sermón medieval (y actual): ● Presentación del tema

● Explicación de los aspectos de ese tema

● Ejemplos que ilustran el tema

Page 32: Manrique - uma.es · Sobre Jorge Manrique Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo ... Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada

Para escuchar…

● Paco Ibánez (Teatro Olympia, 1969).

Page 33: Manrique - uma.es · Sobre Jorge Manrique Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo ... Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada

Coplas a la muerte de su padreI Recuerde el alma dormida, avive el seso y despierte contemplando cómo se pasa la vida, cómo se viene la muerte tan callando, cuán presto se va el placer, cómo, después de acordado, da dolor; cómo, a nuestro parecer, cualquiera tiempo pasado fue mejor.

Page 34: Manrique - uma.es · Sobre Jorge Manrique Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo ... Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada

Coplas a la muerte de su padreII Pues si vemos lo presente cómo en un punto se es ido y acabado, si juzgamos sabiamente, daremos lo no venido por pasado. No se engañe nadie, no, pensando que ha de durar lo que espera mas que duró lo que vio, pues que todo ha de pasar por tal manera.

Page 35: Manrique - uma.es · Sobre Jorge Manrique Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo ... Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada

Coplas a la muerte de su padreIII Nuestras vidas son los ríos que van a dar en la mar, que es el morir, allí van los señoríos derechos a se acabar y consumir; allí los ríos caudales, allí los otros medianos y más chicos, allegados, son iguales los que viven por sus manos y los ricos.

Page 36: Manrique - uma.es · Sobre Jorge Manrique Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo ... Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada

Coplas a la muerte de su padreIV Dejo las invocaciones de los famosos poetas y oradores; no curo de sus ficciones, que traen yerbas secretas sus sabores; aquel solo invoco yo de verdad, que en este mundo viviendo el mundo no conoció su deidad.

Page 37: Manrique - uma.es · Sobre Jorge Manrique Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo ... Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada

Coplas a la muerte de su padreV Este mundo es el camino para el otro, que es morada sin pesar; mas cumple tener buen tino para andar esta jornada sin errar. Partimos cuando nacemos andamos mientras vivimos, y llegamos al tiempo que fenecemos; así que cuando morimos descansamos.

Page 38: Manrique - uma.es · Sobre Jorge Manrique Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo ... Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada

Coplas a la muerte de su padreVI Este mundo bueno fue si bien usásemos dél como debemos, porque, según nuestra fe, es para ganar aquel que atendemos. Aun aquel Hijo de Dios, para subirnos al cielo, descendió a nacer acá entre nos, y a morir en este suelo do murió.

Page 39: Manrique - uma.es · Sobre Jorge Manrique Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo ... Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada

Coplas a la muerte de su padreVII Ved de cuán poco valor son las cosas tras que andamos y corremos, que, en este mundo traidor aun primero que miramos las perdemos: de ellas deshace la edad, de ellas casos desastrados que acaecen, de ellas, por su calidad, en los más altos estados desfallecen.

Page 40: Manrique - uma.es · Sobre Jorge Manrique Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo ... Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada

Coplas a la muerte de su padreVIII Decidme: La hermosura, la gentil frescura y tez de la cara, la color y la blancura, cuando viene la vejez, ¿cuál se para? Las mañas y ligereza y la fuerza corporal de juventud, todo se torna graveza cuando llega al arrabal de senectud.

Page 41: Manrique - uma.es · Sobre Jorge Manrique Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo ... Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada

Coplas a la muerte de su padreIX Pues la sangre de los godos, y el linaje y la nobleza tan crecida, ¡por cuántas vías y modos se pierde su gran alteza en esta vida! Unos, por poco valer, ¡por cuán bajos y abatidos que los tienen!; otros que, por no tener, con oficios no debidos se mantienen.

Page 42: Manrique - uma.es · Sobre Jorge Manrique Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo ... Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada

Coplas a la muerte de su padreX Los estados y riqueza, que nos dejen a deshora ¿quién lo duda? no les pidamos firmeza, pues son de una señora que se muda. Que bienes son de Fortuna que revuelve con su rueda presurosa, la cual no puede ser una ni estar estable ni queda en una cosa.

Page 43: Manrique - uma.es · Sobre Jorge Manrique Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo ... Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada

Coplas a la muerte de su padreXI Pero digo que acompañen y lleguen hasta la huesa con su dueño: por eso no nos engañen, pues se va la vida apriesa como sueño; y los deleites de acá son, en que nos deleitamos, temporales, y los tormentos de allá, que por ellos esperamos, eternales.

Page 44: Manrique - uma.es · Sobre Jorge Manrique Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo ... Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada

Coplas a la muerte de su padreXII Los placeres y dulzores de esta vida trabajada que tenemos, no son sino corredores, y la muerte, la celada en que caemos. No mirando a nuestro daño, corremos a rienda suelta sin parar; desque vemos el engaño y queremos dar la vuelta, no hay lugar.

Page 45: Manrique - uma.es · Sobre Jorge Manrique Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo ... Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada

Coplas a la muerte de su padreXIII Si fuese en nuestro poder hacer la cara hermosa corporal, como podemos hacer el alma tan gloriosa, angelical, ¡qué diligencia tan viva tuviéramos toda hora, y tan presta, en componer la cautiva, dejándonos la señora descompuesta!

Page 46: Manrique - uma.es · Sobre Jorge Manrique Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo ... Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada

Coplas a la muerte de su padreXIV esos reyes poderosos que vemos por escrituras ya pasadas, con casos tristes, llorosos, fueron sus buenas venturas trastornadas; así, que no hay cosa fuerte, que a papas y emperadores y perlados, así los trata la muerte como a los pobres pastores de ganados.

Page 47: Manrique - uma.es · Sobre Jorge Manrique Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo ... Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada

Coplas a la muerte de su padreXV Dejemos a los troyanos, que sus males non los vimos, ni sus glorias; dejemos a los romanos, aunque oímos y leímos sus vitorias; non curemos de saber lo de aquel siglo pasado qué fue de ello; vengamos a lo de ayer, que también es olvidado como aquello.

Page 48: Manrique - uma.es · Sobre Jorge Manrique Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo ... Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada

Coplas a la muerte de su padreXVI ¿Qué se hizo el rey don Juan? Los infantes de Aragón ¿qué se hicieron? ¿Qué fue de tanto galán, qué de tanta invención como trajeron? Las justas y los torneos, paramentos, bordaduras y cimeras ¿fueron sino devaneos? ¿qué fueron sino verduras de las eras?

Page 49: Manrique - uma.es · Sobre Jorge Manrique Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo ... Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada

Coplas a la muerte de su padreXVII ¿Qué se hicieron las damas, sus tocados y vestidos, sus olores? ¿Qué se hicieron las llamas de los fuegos encendidos de amadores? ¿Qué se hizo aquel trovar, las músicas acordadas que tañían? ¿Qué se hizo aquel danzar, aquellas ropas chapadas que traían?

Page 50: Manrique - uma.es · Sobre Jorge Manrique Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo ... Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada

Coplas a la muerte de su padreXVIII Pues el otro, su heredero don Enrique, ¡qué poderes alcanzaba! ¡Cuán blando, cuán halaguero el mundo con sus placeres se le daba! Mas verás cuán enemigo, cuán contrario, cuán cruel se le mostró: habiéndole sido amigo, ¡cuán poco duró con él lo que le dio!

Page 51: Manrique - uma.es · Sobre Jorge Manrique Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo ... Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada

Coplas a la muerte de su padreXIX Las dádivas desmedidas, los edificios reales llenos de oro, las vajillas tan fabridas los enriques y reales del tesoro, los jaeces, los caballos de su gente y atavíos tan sobrados ¿dónde iremos a buscarlos? ¿Qué fueron sino rocíos de los prados?

Page 52: Manrique - uma.es · Sobre Jorge Manrique Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo ... Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada

Coplas a la muerte de su padreXX Pues su hermano el inocente que en su vida sucesor se llamó ¡qué corte tan excelente tuvo, y cuánto gran señor le siguió! Mas, como fuese mortal, metiole la muerte luego en su fragua. ¡Oh jüicio divinal, cuando más ardía el fuego, echaste agua!

Page 53: Manrique - uma.es · Sobre Jorge Manrique Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo ... Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada

Coplas a la muerte de su padreXXI Pues aquel gran Condestable, maestre que conocimos tan privado, non cumple que de él se hable, mas solo cómo lo vimos degollado. Sus infinitos tesoros, sus villas y sus lugares, su mandar, ¿qué le fueron sino lloros? ¿qué fueron sino pesares al dejar?

Page 54: Manrique - uma.es · Sobre Jorge Manrique Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo ... Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada

Coplas a la muerte de su padreXXII Pues los otros dos hermanos, maestres tan prosperados como reyes, que a los grandes y medianos trajeron tan sojuzgados a sus leyes; aquella prosperidad que tan alto fue subida y ensalzada, ¿qué fue sino claridad, que cuando más encendida fue amatada?

Page 55: Manrique - uma.es · Sobre Jorge Manrique Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo ... Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada

Coplas a la muerte de su padreXXIII Tantos duques excelentes, tantos marqueses y condes y varones como vimos tan potentes, dí, muerte, ¿dó los escondes, y traspones? Y las sus claras hazañas que hicieron en las guerras y en las paces, cuando tú, cruda, te ensañas, con tu fuerza las atierras y deshaces.

Page 56: Manrique - uma.es · Sobre Jorge Manrique Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo ... Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada

Coplas a la muerte de su padreXXIV Las huestes innumerables, los pendones, estandartes y banderas, los castillos impugnables, los muros y balüartes y barreras, la cava honda, chapada, o cualquier otro reparo, ¿qué aprovecha? Cuando tú vienes airada, todo lo pasas de claro con tu flecha.

Page 57: Manrique - uma.es · Sobre Jorge Manrique Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo ... Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada

Coplas a la muerte de su padreXXV Aquel de buenos abrigo, amado por virtuoso de la gente, el maestre don Rodrigo Manrique, tanto famoso y tan valiente, sus hechos grandes y claros non cumple que los alabe, pues los vieron; ni los quiero hacer caros, pues que el mundo todo sabe cuáles fueron.

Page 58: Manrique - uma.es · Sobre Jorge Manrique Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo ... Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada

Coplas a la muerte de su padreXXVI Amigo de sus amigos, ¡qué señor para criados y parientes! ¡Qué enemigo de enemigos! ¡Qué maestro de esforzados y valientes! ¡Qué seso para discretos! ¡Qué gracia para donosos! ¡Qué razón! ¡Qué benigno a los sujetos! ¡A los bravos y dañosos, un león!

Page 59: Manrique - uma.es · Sobre Jorge Manrique Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo ... Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada

Coplas a la muerte de su padreXXVII En ventura, Octavïano; Julio César en vencer y batallar; en la virtud, Africano; Aníbal en el saber y trabajar; en la bondad, un Trajano; Tito en liberalidad con alegría; en su braço, Aureliano; Marco Atilio en la verdad que prometía.

Page 60: Manrique - uma.es · Sobre Jorge Manrique Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo ... Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada

Coplas a la muerte de su padreXXVIII Antonio Pío en clemencia; Marco Aurelio en igualdad del semblante; Adriano en la elocuencia; Teodosio en humanidad y buen talante. Aurelio Alexandre fue en disciplina y rigor de la guerra; un Constantino en la fe, Camilo en el gran amor de su tierra.

Page 61: Manrique - uma.es · Sobre Jorge Manrique Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo ... Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada

Coplas a la muerte de su padreXXIX Non dejó grandes tesoros, ni alcanzó muchas riquezas ni vajillas; mas fizo guerra a los moros ganando sus fortalezas y sus villas; y en las lides que venció, cuántos moros y caballos se perdieron; y en este oficio ganó las rentas y los vasallos que le dieron.

Page 62: Manrique - uma.es · Sobre Jorge Manrique Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo ... Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada

Coplas a la muerte de su padreXXX Pues por su honra y estado, en otros tiempos pasados ¿cómo se hubo? Quedando desamparado, con hermanos y criados se sostuvo. Después que hechos famosos hizo en esta misma guerra que hacía, hizo tratos tan honrosos que le dieron aun más tierra que tenía.

Page 63: Manrique - uma.es · Sobre Jorge Manrique Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo ... Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada

Coplas a la muerte de su padreXXXI Estas sus viejas historias que con su brazo pintó en juventud, con otras nuevas vitorias ahora las renovó en senectud. Por su gran habilidad, por méritos y ancianía bien gastada, alcanzó la dignidad de la gran caballería del espada.

Page 64: Manrique - uma.es · Sobre Jorge Manrique Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo ... Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada

Coplas a la muerte de su padreXXXII Y sus villas y sus tierras ocupadas de tiranos las halló; mas por cercos y por guerras y por fuerza de sus manos las cobró. Pues nuestro rey natural, si de las obras que obró fue servido, dígalo el de Portugal, y, en Castilla, quien siguió su partido.

Page 65: Manrique - uma.es · Sobre Jorge Manrique Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo ... Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada

Coplas a la muerte de su padreXXXIII Después de puesta la vida tantas veces por su ley al tablero, después de tan bien servida la corona de su rey verdadero, después de tanta hazaña a que non puede bastar cuenta cierta, en la su villa de Ocaña vino la muerte a llamar a su puerta,

Page 66: Manrique - uma.es · Sobre Jorge Manrique Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo ... Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada

Coplas a la muerte de su padreXXXIV diciendo: "Buen caballero, dejad el mundo engañoso y su halago; vuestro corazón de acero muestre su esfuerzo famoso en este trago; y pues de vida y salud hicistes tan poca cuenta por la fama; esfuércese la virtud para sufrir esta afrenta que vos llama.

Page 67: Manrique - uma.es · Sobre Jorge Manrique Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo ... Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada

Coplas a la muerte de su padreXXXV Non se vos haga tan amarga la batalla temerosa que esperáis, pues otra vida más larga de la fama glorïosa acá dejáis. Aunque esta vida de honor tampoco no es eternal ni verdadera; mas, con todo, es muy mejor que la otra temporal, perecedera.

Page 68: Manrique - uma.es · Sobre Jorge Manrique Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo ... Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada

Coplas a la muerte de su padreXXXVI El vivir que es perdurable non se gana con estados mundanales, ni con vida deleitable donde moran los pecados infernales; mas los buenos religiosos gánanlo con oraciones y con lloros; los caballeros famosos, con trabajos y aflicciones contra moros.

Page 69: Manrique - uma.es · Sobre Jorge Manrique Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo ... Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada

Coplas a la muerte de su padreXXXVII Y pues vos, claro varón, tanta sangre derramastes de paganos, esperad el galardón que en este mundo ganastes por las manos; y con esta confianza y con la fe tan entera que tenéis, partid con buena esperanza, que esta otra vida tercera ganaréis."

Page 70: Manrique - uma.es · Sobre Jorge Manrique Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo ... Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada

Coplas a la muerte de su padre[Responde el Maestre a la muerte:] XXXVIII "Non gastemos tiempo ya en esta vida mezquina por tal modo, que mi voluntad está conforme con la divina para todo; y consiento en mi morir con voluntad placentera, clara y pura, que querer hombre vivir cuando Dios quiere que muera, es locura."

Page 71: Manrique - uma.es · Sobre Jorge Manrique Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo ... Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada

Coplas a la muerte de su padre[Del maestre a Jesús] XXXIX "Tú que, por nuestra maldad, tomaste forma servil y bajo nombre; tú, que a tu divinidad juntaste cosa tan vil como es el hombre; tú, que tan grandes tormentos sufriste sin resistencia en tu persona, non por mis merecimientos, mas por tu sola clemencia me perdona".

Page 72: Manrique - uma.es · Sobre Jorge Manrique Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo ... Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada

Coplas a la muerte de su padreXL Así, con tal entender, todos sentidos humanos conservados, cercado de su mujer y de sus hijos y hermanos y criados, dio el alma a quien ge la dio, el cual la ponga en el cielo y en su gloria; y que aunque la vida perdió, dejonos harto consuelo su memoria.

Page 73: Manrique - uma.es · Sobre Jorge Manrique Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo ... Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada

El tema de la muerte en la literatura

Page 74: Manrique - uma.es · Sobre Jorge Manrique Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo ... Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada

Dos temas eternos en la literatura:

EROS EL AMOR

THANATOS LA MUERTE

Page 75: Manrique - uma.es · Sobre Jorge Manrique Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo ... Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada

● Todos cuantos vivimos que sobre los pies andamos […] todos somos romeros que el camino andamos […]

● Mientras aquí vivimos, en patria ajena moramos la morada permanente en el cielo la esperamos, nuestra romería entonces la acabamos cuando al paraíso las almas enviamos.

Gonzalo de Berceo Milagros de Nuestra Señora

Siglo XIII

Page 76: Manrique - uma.es · Sobre Jorge Manrique Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo ... Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada

● ¡Ay Muerte! ¡Muerta seas, bien muerta y mal andante! Mataste a mi vieja. ¡Matases a mí antes! ¡Enemiga del mundo, no tienes semejante! De tu amarga memoria no hay quien no se espante.

● […] Al bueno como al malo, al rico y al infiel, a todos los igualas por el mismo nivel, por papas o por reyes no das una vil nuez. […]

● No miras señorío, familia ni amistad, con todo el mundo tienes la misma enemistad, non hay en ti mesura, afecto ni piedad, sino dolor, tristeza, aflicción y crueldad.

Arcipreste de Hita Libro de buen amor

Siglo XIV

Page 77: Manrique - uma.es · Sobre Jorge Manrique Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo ... Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada

● No puede nadie huir de ti, ni se esconder […]

● Tu venida funesta nadie puede entender […]

● Al hablar de ti, muerte, el pavor me atraviesa […]

● El oír y el oler, el tocar y el gustar, todos los cinco sentidos los vienes a arrebatar […]

● No existe ningún libro, disertación ni carta ni hombre sabio o necio que de ti bien departa; lo que viene de ti, solo males ensarta […]

Arcipreste de Hita Libro de buen amor

Siglo XIV

Page 78: Manrique - uma.es · Sobre Jorge Manrique Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo ... Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada

Retrato

Y cuando llegue el día del último viaje,y esté al partir la nave que nunca ha de tornar,me encontraréis a bordo ligero de equipaje,casi desnudo, como los hijos de la mar.

Antonio Machado

Page 79: Manrique - uma.es · Sobre Jorge Manrique Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo ... Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada

… Y yo me iré. Y se quedarán los pájaros cantando; y se quedará mi huerto, con su verde árbol, y con su pozo blanco.   Todas la tardes, el cielo será azul y plácido; y tocarán, como esta tarde están tocando, las campanas del campanario.   Se morirán aquellos que me amaron; y el pueblo se hará nuevo cada año; y en el rincón aquel de mi huerto florido y encalado, mi espíritu errará, nostálgico…   Y yo me iré; y estaré solo, sin hogar, sin árbol verde, sin pozo blanco, sin cielo azul y plácido… Y se quedarán los pájaros cantando.  

Juan Ramón Jiménez (1881-1958)

Page 80: Manrique - uma.es · Sobre Jorge Manrique Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo ... Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada

A las cinco de la tarde. Eran las cinco en punto de la tarde. Un niño trajo la blanca sábana a las cinco de la tarde. Una espuerta de cal ya prevenida a las cinco de la tarde. Lo demás era muerte y sólo muerte a las cinco de la tarde. Y un muslo con un asta desolada a las cinco de la tarde. A lo lejos ya viene la gangrena a las cinco de la tarde. Trompa de lirio por las verdes ingles a las cinco de la tarde. Las heridas quemaban como soles a las cinco de la tarde, y el gentío rompía las ventanas a las cinco de la tarde. A las cinco de la tarde. ¡Ay qué terribles cinco de la tarde! ¡Eran las cinco en todos los relojes! ¡Eran las cinco en sombra de la tarde!

Llanto por Ignacio Sánchez Mejías

Federico García Lorca

Page 81: Manrique - uma.es · Sobre Jorge Manrique Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo ... Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada

ELEGÍA A RAMÓN SIJÉ   (En Orihuela, su pueblo y el mío, se me ha muerto como del rayo Ramón Sijé, con quien tanto quería.)

Yo quiero ser llorando el hortelano de la tierra que ocupas y estercolas, compañero del alma, tan temprano. […] a las desalentadas amapolas daré tu corazón por alimento.

Tanto dolor se agrupa en mi costado, que por doler me duele hasta el aliento. Un manotazo duro, un golpe helado, un hachazo invisible y homicida, un empujón brutal te ha derribado. No hay extensión más grande que mi herida, lloro mi desventura y sus conjuntos y siento más tu muerte que mi vida.

Page 82: Manrique - uma.es · Sobre Jorge Manrique Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo ... Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada

[…]

Temprano levantó la muerte el vuelo, temprano madrugó la madrugada, temprano estás rodando por el suelo. No perdono a la muerte enamorada, no perdono a la vida desatenta, no perdono a la tierra ni a la nada.

[…]

Quiero escarbar la tierra con los dientes, quiero apartar la tierra parte a parte a dentelladas secas y calientes. Quiero minar la tierra hasta encontrarte y besarte la noble calavera y desamordazarte y regresarte.

Page 83: Manrique - uma.es · Sobre Jorge Manrique Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo ... Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada

Cuando éramos niñosCuando éramos niñoslos viejos tenían como treintaun charco era un océanola muerte lisa y llana no existía.luego cuando muchachoslos viejos eran gente de cuarentaun estanque era un océanola muerte solamenteuna palabra

ya cuando nos casamoslos ancianos estaban en los cincuentaun lago era un océanola muerte era la muerte de los otros.ahora veteranosya le dimos alcance a la verdadel océano es por fin el océanopero la muerte empieza a serla nuestra.

Mario Benedetti

Page 84: Manrique - uma.es · Sobre Jorge Manrique Y quiero que mi traje, el traje de mis versos, sea cortado del mismo paño recio, del mismo ... Arte menor: coplas de pie quebrado, inventada

Muchas gracias


Top Related