ST.MARYOFTHEVALLEY╀SANTAMARIADELVALLECenteredonJesus,ServingOthers╀CentradosenJesús,SirviendoaOtros
_________________________________________________________________ Blessedtoliveinthisbeautifulvalley,weareChristians,inunionwithPopeFrancisandArchbishopSartain,whostrivetoliftupJesus,loveoneanotherandmakedisciples.╀Bendecidosporvivirenestebellovalle,somoscristianos,enuniónconelPapa
FranciscoyelArzobispoSartain,quienesbuscanlevantaraJesús,amarseunoalotroyhacerdiscípulos.
December 24, 2017
PleaseconsidermakingadonationorpledgebyusingyoursmartphoneandscanningtheQRcode,thankyou!
PASTOR ╀ PÁRROCO Fr.PhillipBloom,[email protected]
601WColumbiaStreet╀Monroe,WA98272╀360.794.8945╀ Fax:360.805.0201
FELIZ FELIZ FELIZ NAVIDADNAVIDADNAVIDAD
CRISTO A NACIDOCRISTO A NACIDOCRISTO A NACIDO
PrayerforChristmas
(AttributedtoSt.BernardofClairvaux)
Letyourgoodness,Lord,appeartous,thatwe,madeinyourimage,mayconformourselvestoit.Inourownstrengthwecannotimageyourmajesty,powerandwonder;norisit ittingforustotry.Butyourmercyreachesfromtheheavens,throughtheclouds,totheearthbelow.Youhavecometousasasmallchild,butyouhavebroughtusthegreatestofallgifts,thegiftofyoureternallove.Caressuswithyourtinyhands,
embraceuswithyourtinyarms,andpierceourheartswithyoursoft,sweetcries.
OraciónporNavidad
(AtribuidoaSanBernardodeClairvaux)
Dejaquetubondad,Señor,senosaparezca,quenosotros,hechosatuimagen,podamosconformarnosaella.Ennuestrapropiafuerzanopodemosimaginarsumajestad,poderymaravilla;niesapropiadoparanosotrosintentarlo.Perotumisericordiallegadesdeloscielos,atravésdelasnubes,alatierradeabajo.Hasvenidoanosotroscomounniñopequeño,peronoshastraídoelmayordetodoslosregalos,elregalodetuamoreterno.Acarícianoscontuspequeñasmanos,abrázanoscontuspequeñosbrazos,yatraviesanuestroscorazonescontus
suavesydulcesllantos
WiththisbulletinIwishyouthejoyandblessingofChristmasforyouandyourfamily.BelowarethreeofmyfavoritequotesontheIncarnation.AswesayintheCreed,Jesus“bytheHolySpiritwasincarnateoftheVirginMaryandbecameman.”Normallywebowwhenwesaythosewords.AtChristmasandtheAnnunciation(March25)wegenu lectatthatpoint.ThecentralmiracleassertedbyChristiansistheIncarnation.TheysaythatGodbecameMan.Everyothermiraclepreparesforthis,orexhibitsthis,orresultsfromthis.JustaseverynaturaleventisthemanifestationataparticularplaceandmomentofNature’stotalcharacter,soeveryparticularChristianmiraclemanifestsataparticularplaceandmomentthecharacterandsigni icanceoftheIncarnation.ThereisnoquestioninChristianityofarbitraryinterferencesjustscatteredabout.ItrelatesnotaseriesofdisconnectedraidsonNaturebutthevariousstepsofastrategicallycoherentinvasion—aninvasionwhichintendscompleteconquestand“occupation.”The itness,andthereforecredibility,oftheparticularmiraclesdependsontheirrelationtotheGrandMiracle;alldiscussionoftheminisolationfromitisfutile.—C.S.Lewis,MiraclesFormeitisthevirginbirth,theIncarnation,theresurrectionwhicharethetruelawsofthe leshandthephysical.Death,decay,destructionarethesuspensionoftheselaws.IamalwaysastonishedattheemphasistheChurchputsonthebody.Itisnotthesoulshesaysthatwillrisebutthebody,glori ied.―FlanneryO’Connor,TheHabitofBeing:LettersofFlanneryO’ConnorOnlythehumblebelievehimandrejoicethatGodissofreeandsomarvelousthathedoeswonderswherepeopledespair,thathetakeswhatislittleandlowlyandmakesitmarvelous.Andthatisthewonderofallwonders,thatGodlovesthelowly….Godisnotashamedofthelowlinessofhumanbeings.Godmarchesrightin.Hechoosespeopleashisinstrumentsandperformshiswonderswhereonewouldleastexpectthem.Godisneartolowliness;helovesthelost,theneglected,theunseemly,theexcluded,theweakandbroken.―DietrichBonhoeffer,GodIsintheManger:Re lectionsonAdventandChristmas
ConesteboletınledeseolaalegrıaybendiciondelaNavidadparaustedysufamilia.AcontinuacionseencuentrantresdemiscitasfavoritassobrelaEncarnacion.ComodecimosenelCredo,Jesus"porelEspırituSantofueencarnadodelaVirgenMarıaysehizohombre".Normalmentenosinclinamoscuandodecimosesaspalabras.EnNavidadylaAnunciacion(25demarzo)hacemosunagenu lexionenesemomento.Elmilagrocentrala irmadoporloscristianoseslaEncarnación.DicenqueDiossehizohombre.Cualquierotromilagrosepreparaparaesto,olodemuestra,oresultadeesto.Asícomocadaeventonaturaleslamanifestaciónenunlugarymomentoparticulardelcaráctertotaldelanaturaleza,asícadamilagrocristianoparticularmani iestaenunlugarymomentoparticularelcarácteryelsigni icadodelaEncarnación.Nohaydudaenelcristianismodelasinterferenciasarbitrariasqueacabandediseminarse.NosetratadeunaseriedeincursionesdesconectadassobrelaNaturaleza,sinodelosdiversospasosdeunainvasiónestratégicamentecoherente:unainvasiónquepretendelaconquistayla"ocupación"completa.LaaptitudyporlotantolacredibilidaddelosmilagrosparticularesdependientesdesurelaciónconelGranMilagro;Todadiscusióndeellosaisladamenteesinútil.-C.S.Lewis,MilagrosParamíeselnacimientovirginal,laEncarnación,laresurrecciónlasverdaderasleyesdelacarneyel ísico.Lamuerte,ladecadencia,ladestrucciónsonlasuspensióndeestasleyes.SiempremesorprendeelénfasisquelaIglesiaponeenelcuerpo.Noeselalmaqueelladicequeselevantarásinoelcuerpo,glori icado.-FlanneryO'Connor,Elhabitodelser:CartasdeFlanneryO'ConnorSololoshumildeslecreenyseregocijanenqueDiosestanlibreytanmaravillosoquehacemaravillasdondelagentedesespera,quetomaloqueespequeñoyhumildeylohacemaravilloso.Yesaeslamaravilladetodaslasmaravillas,queDiosamaaloshumildes...Diosnoseavergüenzadelahumildaddelossereshumanos.Diosentradirectamente.Escogealaspersonascomosusinstrumentosyrealizasusmaravillasdondemenosselosespera.Diosestácercadelahumildad;amaalosperdidos,alosdescuidados,alosindecorosos,alosexcluidos,alosdébilesyalosquebrantados.–DietrichBonhoeffer,Dioseselmanager:Re lexionesdeAdvientoyNavidad.
FROM FATHER BLOOM DE PARTE DEL PADRE FELIPE
Bulletin Deadline: PleasesubmitinformationinwritingoremailtotheparishofficebyMondaynoon.Gift ShopSaturday December 30, 2017: LisaS Sunday-December 31, 2017: Rose&Kay Martha&ChrisLiturgical Saturday 8:00 PM, December 30, 2017 Lector: CarolFelixEucharistic Ministers: CathyOrtiz,PatLeland&CecileSparlingAltar Servers: MadisonYoung&JoshuaYoungHospitality Ministers: CathyOrtizSunday, 9:30 AM, December 31, 2017 Lector: WendyStrongMinisters: SisterBarbara,AustinMitchell,GeraldHackett,CeciliaFreeland&JaneSmitchgerAltar Servers: MiaPrice,GiselleLlamas&PieterCarusoHospitality Ministers: JanKloeck,CelineCragerud&DwightBickler
Thank you for serving our Parish!
Prayer Requests Henry Parker, Renate Parker, Bernie Johnson, Scott Kingdon, Ernestine Mitch-ell, Ame Rubi, Cathy Lenac, Theresa Yap, Zander Tapia, Robert Bell, Silvina Perez,
Silvia & Juan Jose Medina. Ifyouwouldliketoaddsomeonetothislistpleasecalltheof ice:360-794-8945ext.10.Don’tforgettowriteyourspecialprayerintentionsinourparishbook,locatedontheBaptismalFontinthebackofthechurch
Mary & Martha Prayer Line Allcallsarecon identialPleasecallKayFauldsat(360)794-7988.Prayer Line Partners MaryDellino,MeriPrice,CherylClement,CandiceBlair,EvelyneRobertson,YolandaAlexander,JoAnnHoff,AnneO’niell,HolliJanacek,CathyLenac,TeresaYap,KathyKing,MaryPeterson-Clark,JosieRadzwill,JanGill,SandySullivan,JanineErickson,MattieMeier,BrendaKoontz.You can Help! OurSt.VincentdePaulcouncilof iceislookingforvolunteersforourhelpline.DoyouorsomeoneyouknowhaveaninterestinlearninghowtodispatchcallsfromourassistancelineattheSt.VincentdePaulCouncilOf ice?Wewouldbehappytotrainyou!Weareinneedofvolunteers,bothregularscheduleand illinvolunteers.Pleasecallusformoreinformation.Youcanreachusat:Carla425.513.6052orDiane425.355.3504x2.Thankyou!"Newcomers to St. Mary of the ValleyIfyouarenewpleasepickupawelcomepacketand/or illoutaRegistrationformwhicharelocatedatallthreeentrancesanddropitoffinthecollectionbasket,dropitoffattheparishof iceduringof icehours.
Welcome Camille Pauley! CamillePauleyisco-founderandPresidentofHealingtheCulture,anonpro itorganizationthatevangelizesandconvertspeopletobedeeply,authentically,andpermanentlypro-life.BesuretomarkyourcalendarsforMonday,January8,20186pm-8:30pm,foraPro-LifepresentationinourParishHall.Allarewelcometoattendthisevent!Welcome Mitchell Price! OneofGod'sgreatestgiftstous,hiscreation,wasthegiftofsong.Inwordsandmusic,ourancestorsinfaith—Moses,David,Deborah,Paul,St.Gregory—havetaughtushowtorevelinGod'sin initelove,proclaimhisglory,givethanksforhisaboundinggenerosity,andpleadformercyandforgiveness.Wednesday,February7,2018,5:30-7:30pmintheParishHall,MitchellPricewillgiveaonehourLiturgicalMusicpresentationandalsogiveaonehourApologeticsclassonHowtoExplainandDefendtheCatholicFaith.Allarewelcome!
Hello to the Seniors of St. Mary’s Onthe1stMondayofeachmonthweseniorsmeetinthechapel.WehavewonderfulsharingwitheachotherandwithSr.Barbarabeingourmoderator.Weallknowthatthereareotherspecialactivitiesgoingoninourparish,butweallknowweareseniors.Weareaveryspecialgroupofpeople.Weallcanhelpeachotherandwecantellourstores.Wewanttohelpotherseniorstoo.Wedonotwantseniorssittingaloneintheirsurroundingswithnoonetotalkto.Pleasecomeandjoinus,sosomesharingandhaveapotlucklunchafterwards.Pleasecomeonthe1stMondayofthemonthfrom11:00am-1:00pm. Sincerely,MaryPetersonClarkASeniorwhojoinedthisbeautifulparishofSt.Mary’s,March1980,thisismysecondhome.Mark your calendar! Enjoyamorningdayofre lectionwithCDACourtSt.Rita#957andDr.PiadeSolennionJanuary27,2018beginningwithMassat8:00AM,alightbreakfast,followedbyDrPia’stalkon“ChristiansinthePoliticalSphere”atSt.PiusXCatholicChurchinMountlakeTerrace,WA.Ourspeaker,Dr.PiadeSolenni,isanexpertculturalanalystandChancelloroftheDioceseofOr-ange.Donationswillbewelcomed.ContactIzzieSpotzat425-348-4407orcarlisidora@gmail.comforfurtherdetails.
Weekend Collection Summary
December 17, 2017 SundayEnvelopes&Checks$6,035.00Loose$1,360.87Children’sEnvelopes$74.00$7,469.87
Sacramental:$360.00OurLadyofGuadalupe:$1,305.00
FISCAL YEAR JULY 1, 2017-JUNE 30, 2018 (Amount needed each week: $7,826)
Actual YTD collections received: $173,619.05 BudgetedYTDcollection:$195,650.00(Week25) -($22,030.95)
Thank you for your Generosity
For Contributions to be used for 2017 taxes they must be in the parish of ice OR postmarked no later than the 31 of December 2017.
STEWARDSHIP ╀ CORRESPONSABILIDAD
This Week in our Parish ╀ Esta
MONDAY, DECEMBER 25 9:30amChristmasDayMass11:15amMisadeNavidad-SpanishChristmasDayMass
TUESDAY, DECEMBER 26 9amWordandCommunion9:30amRosary7pm-9pmHispanicYoungAdultLeadershipMeeting(Rm.4)
WEDNESDAY, DECEMBER 27 9amDailyMass:CharlesJ.Chebuhar,RIP3:30pm-5pmChoirPractice-inchurch(9:30amchoir
THURSDAY, DECEM9am9amDailyMassParishDisciples,Sp.9:30amRosary7pm-9pmSVdPMRm
Requisitos para Bautizar ╀ UnacopiadelActadeNacimientodelnino/a╀ LosPapasyPadrinosdebendetomarlasclases╀ LaropadelosninostienequeserBLANCA╀ Pre-Bautismales.(PuedentomarlasclasesenotraIglesiasolotraigauncartadeesaIglesiacon irmandoquetomaronlasclases.)Laclaseesgratis.La clase no es efectiva para aquellos que deseen servir como
padrinos y no estén casados a la Iglesia CATOLICA.╀ LosPadrinosdebendeserbautizadosCatolicosypracticandolaFe(las
parejas,debendeestarcasadosporlaIglesiaCatólicaytraerunacopiadesuactamatrimonial).
╀ SiNOestanregistradosennuestraIglesia,lepedimosquetraiganuncartadesuParroquiadandonospermisodebautizarasu/shijo/a╀ Ysugerimosunadonacionde$50.Baptismal Preparation Twoclasses,forbothparentsandgodparents,willbeheldonTuesday January 9th and 16th, 6:30-8:30pm,intheparishCenter. Acopyofthechild’sbirthcerti icateisre-quired.Afterattendingbothclasses,contactSr.BarbaraGeib,parishof ice360.794.8945ext.14,toscheduleyourchild’sbaptism.Baptismal Dates ╀ Fechas de Bautizos ╀ DecemberNOBAPTISMS-DiciembreNOBAUTIZOS First Sacrament Class Ifyouhaveastudentsecondgradeorolderplease illouttheblue2017-2018GenerationsofFaithregistrationformandindicateontheformthatyouhaveastudent(s)readyforthisclass.Parentsshouldbringanoriginalcopyofthechild(ren)’sbirthcerti icatetothe irstclass,Wednesday, October 4th, 4:30pm, in the Parish Hall.Parentsarerequiredtoattendthisclass.StudentspreparingfortheirFirstSacramentsshouldknowhowtosaytheHailMary,GloryBe,andOurFatherpriortoenteringintotheprogram.Confirmation Ifyouhaveastudentthatturns16yearsoldonorbeforeApril15,2018he/sheiseligibletobegintheirCon irmationpreparation.Whybecon irmed?Contrarytohowit’scommonlyunderstood,Con irmationisnotmeantasanadultaf irmationofone’sfaith.InsteaditisacompletionofwhatGodbeganatone’sBaptism-bybeingsealedinthefullnessoftheHolySpirit-thewaybywhichonebecomesafully-initiatedCatholic.Thisisawonderfulbeginningtoyouradultfaithjourney!TheseclassesareagreatopportunityforyoutobecomeclosertoJesusandbestrengthenedbytheHolySpirit.Pleaseusethe
lightblue2017-2018GenerationsofFaithregistrationformslocatedinallthreevestibules.FormoreinformationonSacramentpreparationpleasevisitourparishwebsite,http://www.stmaryvalley.organdclickonSacramentsorcontactMeriPricemprice@stmaryvalley.orgBecoming a Catholic: The Rite of Christian Initiation of Adults RCIA(RiteofChristianInitiationofAdults)istheprocessbywhichnon-CatholicsentertheCatholicFaith.TobecomeaCatholic,onemustunderstandtheteachingsoftheChurch,believeinthoseteachings,andbeabaptizedCatholic.St.MaryoftheValley’sRCIAclassesbeginWednesday,November8,2017.IfyouareinterestedinbecomingaCatholicpleasecontactFr.Bloom360-794-8945X12Would You Consider Being A Sponsor? WecontinuetohavemanynewinquirerscomingtoparticipateinourChristianInitiationprocesstolearnmoreabouttheCatholicChurch(RCIA).WeneedSt.MaryoftheValleyparishionerstobecompanionswithournewinquirerstohelpwelcomethemtoourcommunity.Alltrainingandsupportwillbeprovidedandthetimecommitmentisreasonable.Therewardsaremany,includingrenewalandupdateofyourfaithandkudosinheaven.Ifinterestedorformoreinformation,pleasecontactSr.BarbaraGeib.Generations of Faith: Prayer and Spirituality 2017-2018 1/24 Catholic Prayer Traditions 2/28PrayingthroughLent/Easter3/21PrayingThroughtheTriduum4/25TheRosary/MarianPrayersPleaseregisteryourfamilyusingthelightblueGenerationsofFaithregistrationformlocatedinallthreevestibules.CCD? Religious Education? Faith Formation? St.Mary’soffersan“allages”religiouseducationprogramcalled,GenerationsofFaith(GOF).Since2006wehaveofferedthisfaithformationandlifelonglearningforpeopleofallagesandgenerations.Duringtheschoolyear,wemeetonceamonthonaWednesdayeveningforsevensessionstodeepenourfaithonacatechetical-theologicaltheme.Thisyear’sthemeis,Prayer and Spirituality.AsPopeFrancishassaidweneedtobecontagious,compellingandenthusiastic.Jesusdoesnotjustgivegraceforchurchactivities.Wehavetobeawarethatheiswithusinoureverydayeventstoo.WearecalledtoadeeperrelationshipwithGodandtodevelopourspirituality.InordertocommunicatemeaningfullywithGod,wehavetoadoptaprayerstylewhichwefeelateaseandonethatleadsustowarddeeperspirituality.InattendingSt.MaryoftheValley,GOFsessionswehopeyouand yourfamilywillgrowprayerfullyandspirituallyinourfaith.PleaseregisterbyusingtheGenerationsofFaith,blueformlocatedinallthreevestibules.
Sacraments ╀ Sacramentos
Holiday: Of ice Closed/O icina Cerrada
a Semana en nuestra Parroquia
MBER 28 Int.eeting-Conference
FRIDAY, DECEMBER 299amDailyMass7pm-9pmPrayerGroup(inparishhall)7pm-9pmHispanicYoungAdultGroup(Rm.4)
SATURDAY, DECEMBER 304pm-4:45pmConfessions5pmMass6pm-6:30pmRosarywithTheKnightsofColumbus-HospitalityRoomSUNDAY, DECEMBER 31 8:45am-9:15amConfessions/Confesiones9:30amMass10:30am-11amRosarywithTheKnightsofColumbus-Hall11:15amMisaenEspanol12:30pm-1pmRosarioconLosCaballerosdeColon-Salon
DOMINGO 24 de Dic: 4 misas=2 Misas regulares de domingo 9 AM & 11:15 AM. Misas de-Noche Buena 5 pm en Ingles y 7 PM en Español. (Las misas de la mañana NO CUENTAN COMO LA MI-SAS DE NOCHE BUENA.
Misa de Navidad: Dec. 25 @ 9:30 AM & 11:15 AM Rosario con los Caballeros de Colon: 12/30 @ 6:30 PM & 12/31 10:30 AM & 12:30 PM Misa de Maria Madre de Dios & Año Nue-vo: 1/1/18 @9:30 AM & 11:15 AM 1/4/18 @ 5 PM: Reinicia el catecismo, las clases de conformación y catecismo para adultos.
Oficina Parroquial Cerrada Dec. 26-29
La importancia de que los niños compartan la Navidad en familia no solo radica en el
hecho de recibir regalos. Es una época en la que los pequeños esperan recibir demos-traciones de cariño, afecto y compar r
momentos inolvidables con sus seres queri-dos…
La solidaridad, el afecto y la identidad son características que se
fomentan con esta celebración. Acompañamiento, ejemplo y amor.. La celebración navideña es una oportunidad para que los
niños “afiancen su identidad, estima y valía. Y es una ocasión extraordinaria que tienen los adultos para demostrar no solo con objetos materiales, sino afectivos, qué tan importante es el pequeño para ellos”, afirma Paulo Acero Rodrí-guez, sicólogo especialista en trauma y resiliencia e investigador de la Universidad Manuela Beltrán. Para fomentar este espíritu navideño en sus hijos, lo más importante es el acompañamiento, el ejemplo y el fomento de actividades lúdicas y religiosas. “Todas las culturas y las familias se establecen alrededor de rituales, los cuales generan identidad y pertenencia en el ser humano”, explica el investigador. Cuando un niño se involucra en la celebración, siente acercamiento y pertenencia hacia su grupo familiar. Marcela Ariza, directora del Instituto de la Familia de la Universidad de la Sabana, enfatiza en que la alegría verdadera no requiere de grandes montajes, que pueden llevar a la saturación mental y al agotamiento físico. “Momentos tranqui-los, en grata compañía, vividos con humor y optimismo, facilitan la expansión del espíritu, dan descanso al cuerpo y traen paz al corazón del ser humano”, afirma. Importancia de los valores Los pequeños que viven la Navidad en familia fomentan el valor de la solidaridad, la seguridad y la unión. Por ejemplo, un regalo debe servir para generar valores afectivos basados en dar y recibir y en compartir con otros niños. También se fomenta la capacidad de socialización. “Un pequeño que tiene la oportunidad de tener afecto socializa mejor y es más seguro”, señala el sicólogo. Incluso, en esta época se despierta el sentimiento de solidaridad. Según Marcela Ariza, “es importante aprovechar las festividades para acompañar a pobres, huérfanos, ancianos y enfermos. Estos momentos jamás se olvidan y les permiten a los niños demostrar que puede hacer feliz a alguien, sin necesidad de gastar demasiado”. Por eso, si el niño vive las tradiciones de manera amorosa, bajo el ejemplo de sus padres, podrá transmitirles a sus hijos la importancia de vivir la Navidad en familia.
Catholic Adult Small Faith Sharing Smallfaithsharinggroupsmeetinhomesordesignatedareasweeklyormonthlytoprayandre lectonscriptureanditsapplicationtodailylife.Thisiswonderfultimetojoinagrouporstartagroup.Ifyouareinterested,pleasecontactMeriPriceorjointhismonth’sFaithSharingGroup,Tuesday,January2nd,11aminRoom8.Wearere lectingandfaithsharingontheJanuary7,2018,SundayReadingsandGospel.St. Benedict’s Catholic Homeschool Ifyouareinterestedinhomeschoolingorarealreadyhomeschoolingpleasejoin,St.Benedict’sHomeschoolCooperativerighthereinourparishhall.Ourgroupof17familiesmeeteveryMondaythroughouttheschoolyear,from9am-12pm.St.Benedict’sisahomeschoolcooperativethatprovidesfamiliestheopportunitiestoenhancetheirCatholicinstructionbysharingtheirfaithandprovidinglovinginstructionbyparents.Wedonotemployteachers.Wecountontheparentstocooperativelyofferclassesthatwillinspirealoveforlearning.Theheartofourco-opishomeschoolingandwewouldlovetohelpyoustartyourCatholichomeschoolingjourney.Registrationformsareavailableintheof iceorpleasevisitanyMondayoftheschoolyear.
Junior High Rally MarkyourcalendarsforMarch10,2018Location:ForestRidgeSchooloftheSacredHeart,BellevueJuniorHighRallyisadaydesignedtocelebrateCatholicyouth(ingrades6-9)andalltheybringtotheChurch.Over600+youthfromWashington,OregonandCanadawillcometogetherforaninteractivedaywhereyouwillhavetheopportunitytomeetnewpeople,listentotalksthatwilldeepentheirfaith,andbeinvitedtoparticipateinvariousinteractiveactivitieswiththedayclosingwithMass!Registrationwillopensoon.Steubenville Registration has Opened Steubenvilleisahigh-energyyouthconferencewherethousandsofteensareinvitedtoencounterJesusChristthroughdynamicspeakers,engagingmusic,theSacraments,smallgroupdiscussions,andfellowshipwithotherteens.Thisyear’sconferenceisJuly27th-29th.Besuretovisithttp://site.steubenvilleconferences.comtoregisteryourhighschoolteen.Read the Gospel: Luke 1:26-38 Gospel SummaryTheangelGabrielannouncestoMarythatshewillconceiveandbearason,andnamehimJesus.Marydoesnotunderstandhowthiscanbe,andtheangelexplainsthattheHolySpiritwillcomeuponherand“thepoweroftheMostHighwillovershadow[her].”GabrielthentellsMarythatElizabeth,too,willbearason,emphasizingthat“nothingwillbeimpossibleforGod.”Maryreplies,“Behold,IamthehandmaidoftheLord.Mayitbedonetomeaccordingtoyourword."Re lection for ParentsAsChristmasnears,whatseemsmostimpossibletoyou?Doesitseemimpossiblethatallthegiftswillbebought,wrapped,andunderthetreeintimeforChristmasmorning?DoesitseemimpossiblethatyouwillhavetimetocompletethepreparationsforandcookingoftheChristmasmeal?Doesitseemimpossiblethatfamilymemberswillgetalong?TaketimetotalktotheLordabouttheseseemingimpossibilities.QuietlyrepeatthepromiseoftheangelGabriel,“nothingwillbeimpossibleforGod."Bringing the Gospel Into Your FamilyContinuetheabovere lectionwithyourfamilymembers.LightthefourcandlesoftheAdventwreathandinviteeachfamilymembertonamesomethingthatseemsimpossible—perhapsadif iculttaskordeadline—thatheorshemusttakecareofbyChristmasDay.ThenpraytogetherthewordsoftheangelGabriel;“NothingwillbeimpossibleforGod.”SupportandencourageeachotherinthedaysbetweentodayandChristmasDay.Discussion Starters 1. IftheangelGabrielcametomeandtoldmethethingshetoldMary,Iwould...2. LikeMary,IknowtheLordiswithmebecause...3. AsChristmasnears,I...Put Your Faith in Action! YourvoicecanhelptheCatholicChurchmoreeffectivelyadvocateonkeyissuesinOlympia,suchasabortion,thedeathpenalty, ightingpoverty,andimprovingsafetyforallschools.ServingasthecommonvoiceoftheCatholicBishopsofWashingtonState,theWashingtonStateCatholicConference(WSCC)advocatesforpublicpoliciesthatpromotelifeandjustice.AllCatholicsarestronglyencouragedtojointheWSCCCatholicAdvocacyNetwork.Signuptodaytoreceiveimportantalertsandeasyaccessforcommunicatingwithyourstatelegislators.JustgototheWSCCwebsite–www.theWSCC.org--andclickonJoinOurAdvocacyNetwork.Our Lady of Guadalupe IfyouwouldliketohosttheOurLadyofGuadalupestatueatyourhomeforaweekpleasecontactAnaDelgadoorsignupintheHospitalityRoomandshewillcontactyou.Habits for a Happy Marriage --Richard Fitzgibbons, M.D. Forgiveness for Excessive Anger Excessiveangerisoneofthemajorsourcesofmaritalandfamilystress.Couplesbene itfromknowingthattheyhavebasicallythreeoptionsfordealingwithanger:denial,expressionandforgiveness.Forgivenessisthemosteffectivefordiminishingmaritalanger.Animmediateforgivenessexercisecanbeusedwheneveronefeelsoverlyangry.Here,apersonthinksrepeatedly,"Understandandforgive,understandandforgive."Thisexerciseusuallydiminishesfeelingsofanger,andonlythenshouldonebegintodiscussthehurtordisappointmentthatcausedtheangerinitially.Likewise,pastforgivenessexercisesareimportanttoresolveangerfromprevioushurtsinthemarriageorinthefamilybackground.Here,thespousemightimagineoneselfasachildthinking,"Iwanttounderstandandforgivetheparentwhohurtmethemost."Thisforgivenessisessentialformaritalhappinessbecausemostcouplesbringintotheiradultlifeunresolvedangerthat,understress,canbemisdirectedateachother.Everytimeaspouseforgives,acertainamountofangerisremovedfromhisorherheart.Thevirtueofpatienceisalsoessentialinthisprocess,asitisrequiredtogainmasteryoverthepassionofanger.
United Youth Group UYGwillNOThaveanymoregatheringsforthemonthofDecember.WewillresumewithYouthGroupJanuary8th.WehaveaProLifepresentationbyspeakerCamillePauleywhichrunsfrom6-8:30pm.ElgrupodeAdolescentesnotendramasreunionesparaelmesdeDiciembre.Nuestraproximareunionserael8deEnero.TendremosunapresentaciondeProVidade6-8:30pm.
ST.MARYOFTHEVALLEY WWW.STMARYVALLEY.ORG
CF7SSOO
Pope Francis Prayer Intentions for December 2017 The Elderly Thattheelderly,sustainedbyfamiliesandChristiancommunities,mayapplytheirwisdomandexperiencetospreadingthefaithandformingthenewgenerations.
GiftsfromtheGivingTreehavebeenwrappedanddelivered.EverytimeIcometoyouwitharequestIamgratefullyastoundedatyourgenerosity.Whatyougavetothoseinneedwasbothabundantandofhighquality.LookingthroughthegiftsasIpickedthemupandwrappedthem illedmewithjoyasIthoughtofhowthosewhoopenedthegiftswouldfeel.Oneofthesevenfamiliesthatreceivedthesegiftswasafamilyoffour.Themother irstcametousaskingfor$40tostartlegalproceedingsagainstherabusivehusbandandprotectherthreechildren.Sheandthreechildren,undertheageofeleven,werelivinginasubstandardtrailerinaSultantrailerparkwhilesheworkedasmanyhoursasshecouldinthefoodindustry.Becauseshewasalwayshesitanttoaskforanymorehelp,theVincentiansassignedtoprovideassistancemostlygaveheremotionalsupport.Asour“heartsbeatwiththeheartbeatofthepoor”(Rule1.9),wesoughtoutyourhelpthroughtheGivingTreetoprovidesomethingextraforChristmas.WithChristmascomingandthegenerosityoftheSt.MaryFamily,ChristmaspresentsweregiventoeachofherchildrenfromtheGivingTree.WhenthegiftsweredelivereditwasdiscoveredthatthefamilyhadmovedoutofthetrailerandintoasubsidizedapartmentinMarysville.Themotherandchildrenwereverygratefulforwhatyouprovided.Ourvisitscanbeverysatisfyingaswedirectlyseethegoodthatcancomefromasmallamountofcompassion.╀ StVincentdePaulmeetingJanuary11,fellowshipandtreats.Comecheckusout!
╀ SVdPforAssistance425-355-3504
Thank You For Your Support!OnbehalfofalltheKnights,wewouldliketotelleveryonewhohassupportedtheKnightsWedothisbecauseofyou!!!╀ KnightsdinnerthatwillbeonJanuary27th.Themenuwillbe:
• Steakwithsauteedmushroomsandonions• Bakedpotatoes• Vegetables• AglassofwineThecostforthedinnerwillbe$35forcouplesand$20foranindividual.TicketswillbeavailablestartingDecember16th.
╀ TheKeepChristinChristmaspostersaredueonorbeforeDecember31st.TheycanbegiventoanyoftheKnightsortotheSt.MaryoftheValleyOf ice.╀ FinallytheKnightswillhaveitsJanuarypancakebreakfastonJanuary14thafterthe9:30Mass.WewillalsobeannouncingthewinnersfortheKeepChristinChristmascontests.Therewillbea1st,2nd,and3rdprizeforeachagegroup.
Intenciones de Oración del Papa Francisco Noviembre 2017 Cristianos en Asia.QuelosCristianosenAsia,siendotestigosdelEvangelioenpala-brayobras,puedanpromoverdialogo,paz,yentendimientomu-tuo,especialmenteconaquellosdeotrasreligiones.
Dinner for EightAreyouinterestedingettingtoknowmorepeoplethroughsmallgroupdinners?Ifyouarealreadyinvolvedinadinnergroupgreatyoudonotneedtosignup!PleasecontactTraciAdamsat360-794-4765orwdtmadams@gmail.comformoreinformationorifyouhaveanyquestions.Worldwide Marriage Encounter Giveyourchildrenthebestgiftpossible:theabidinglovebetweentheirparents.LearnhowtoencourageitbyparticipatinginaWorldwideMarriageEncounter(WWME)weekend.ThenextweekendattheSheratonBellevueHotelisonFebruary16-18,2018.Applyatwww.wwme.org.Moreinformationat206-772-2344
The Incarnation "ByhisincarnationtheSonofGodhasunitedhimselfinsomefashionwitheveryhumanbeing"(VaticanII,GS22).ThissavingeventrevealstohumanitynotonlytheboundlessloveofGodwho"solovedtheworldthathegavehisonlySon"(Jn3:16),butalsothein-comparablevalueofeveryhumanperson.TheChurch,faithfullycontemplat-ingthemysteryoftheRedemption,acknowledgesthisvaluewithevernewwonder.Shefeelscalledtoproclaimtothepeopleofalltimesthis"Gospel",thesourceofinvinciblehopeandtruejoyforeveryperiodofhistory.TheGospelofGod'sloveforman,theGospelofthedignityofthepersonandtheGospeloflifeareasingleandindivisibleGospel”(PopeJohnPaulII,TheGospelofLife,n.2).Please come see our own Susan Howard’s new children’s books! ICanBeHappy,Tooisadelightfulexplorationoftheideathatchoosingtothinkaboutproblemsdifferentlyletsuslivejoyfully.Gradeschoolersandparentswillhavelotstotalkaboutastheyconsidertheseeverydaytroublesweallencounter.IntheRealmofMistandMercyisanadventureaimedatteachingcatechismandthereisalessonplanbookavailable.MysteriesoftheRosaryChildren'sColoringBookisajewel,andnotjustforkids!Eachdecade,ofeachmystery,isexplainedandillustratedbySusan.Parentsandchildrencouldspendcoloringtimecontemplatinganddiscussingeachone,andmakingthemunforgettable.Wehaveasmallsupplyofeachbookandwe’llgetmorefortheparishasneeded.Weknowtheauthor!
ST.MARYOFTHEVALLEY WWW.STMARYVALLEY.ORG
CONFESION ╀ CONFESIONES FirstFridays(PrimerosViernes):7:00PM Saturday(Sabado): 4:15PMSunday(Domingo): 8:45AMOrbyappointmentwiththepriest.Oporcitaconelsacerdote.
DEVOTIONS ╀ DEVOCIONES ExpositionoftheBlessedSacrament(ExposiciondelSantısimo)FirstFridays(PrimerosViernes): 10:00p.m.-Saturday(Sabado)6:00a.m. Rosary (Rosario) Tuesdays(Martes):9:30AM(English) 7:00PM(Espanol)Thursdays(Jueves): 9:30AM(Espanol) Fridays(Viernes): 6:00PMEnglish)
MASS SCHEDULE ╀ HORARIO DE MISAS Monday-LiturgyoftheWord&Communion(Lunes-LiturgiadelaPalabrayComunion):9:00a.m.Tuesday-Friday(Martes-Viernes):9:00a.m.Saturday(Sabado):5:00p.m.(English)Sunday(Domingo):9:30a.m.(English)Sunday(Domingo):11:15a.m.(Espanol)
OFFICE HOURS ╀ HORAS DE OFICINA Tuesday(Martes)-Thursday(Jueves)10:00a.m.—4:00p.m.
