戲曲心據點台北

DaDaoCheng Theater7 82014

月

[看戲快報 ]

臺北建城　週年特別企劃

130

[中華藝術舞蹈團]

[唭哩岸布袋戲團]

節目總表 九樓劇場 多功能簡報室八樓曲藝場 大稻埕公園

7/2[ 三 ]

7/17[ 四 ]

7/5[ 六 ]

7/6[ 日 ]

7/19[ 六 ]

7/9[ 三 ]

7/12[ 六 ]

7/13[ 日 ]

7/20[ 日 ]

7/27[ 日 ]

8/2[ 六 ]

7/23[ 三 ]

7/25[ 五 ]

7/26[ 六 ]

7/30[ 三 ]

[ 本館保留活動內容調整之權利 ]

19:00 [ 外租 ]【歌仔戲】 P.14 台灣歌仔戲班劇團《桃花搭渡》

13:00 · 19:00 [ 外租 ]【舞蹈】P.14

中華民國街舞運動推廣協會《TBC 學員夏季公演—LOVE Vol.13》

19:00 [ 外租 ] P.14【歌仔戲】明霞歌劇團《玉蜻蜓》

[ 外租 ]【歌仔戲】台灣歌仔 戲班劇團 14:30《約瑟的新衫》 19:00《雪梅教子》 P.14

[ 外租 ]【歌仔戲】台灣歌仔 戲班劇團 14:30《拿伯的葡萄園》 19:00《天下第一家》 P.14

14:30 [ 城慶 ] P.4【舞蹈】中華藝術舞蹈團《百年風華 ‧ 戀舞台北》

14:30 [ 主辦 ] P.4

【歌仔戲】尚和歌仔戲劇團《聲樓霸市》

14:30 [ 主辦 ] P.4【歌仔戲】尚和歌仔戲劇團《黑霸王與毛夜叉》

14:00 [ 主辦 ] P.8

【掌中戲】西田社傳統劇場《神仙也瘋狂之臺灣小封神》( 上 )

14:00 [ 外租 ] P.14【掌中戲】西田社傳統劇場《神仙也瘋狂之臺灣小封神》( 下 )

14:00 [ 主辦 ] P.7

【說唱】台灣唸歌團《前翁有情，後翁有義》( 上 )

14:00 [ 主辦 ]【掌中戲】P.8

真快樂掌中劇團—親子 布袋戲《決戰火焰山》

17:00 [ 遊於戲 ] P.12

【歌仔戲】雙喜戲劇坊《唐伯虎點秋香》

17:00 [ 遊於戲 ] P.12

【歌仔戲】政大歌仔 戲社《王寶釧選折》

14:00 [ 主辦 ] P.9

【掌中戲】幸運草偶劇團《爬牆虎》

14:00 [ 外租 ] P.14

【掌中戲】幸運草偶劇團《偶來作客—天外飛桃》

14:00 [ 城慶 ] P.9

【掌中戲】唭哩岸布袋戲團《孫悟空大鬧臺北城》

14:30 [ 映‧show] P.11【崑劇】青春版《牡丹亭》上本

14:30 [ 映‧show] P.11【紀錄片】大型紀錄片《昆曲六百年》1~4 集

10:00 [ 映‧show] P.11【紀錄片】大型紀錄片《昆曲六百年》5~8 集

10:00 [ 映‧show] P.11【崑劇】青春版《牡丹亭》中本

14:30 [ 映‧show] P.11【崑劇】青春版《牡丹亭》下本

10:00 [ 映‧show] P.11【崑劇】白先勇的 青春夢之二《玉簪記》

14:30 [ 映‧show] 【崑劇】幕後花絮：青春版

《牡丹亭》、《玉簪記》《The Peony Pavilion》（牡丹亭） P.11

14:30 [ 映‧show] P.11【京劇】國立國光劇團《梅玉配》

10:00 [ 映‧show] P.11【崑劇】《The Peony Pavilion》( 牡丹亭 )

多功能簡報室

8/3[ 日 ]

8/15[ 五 ]

8/16[ 六 ]

8/6[ 三 ]

8/17[ 日 ]

8/9[ 六 ]

8/10[ 日 ]

8/13[ 三 ]

8/20[ 三 ]

8/24[ 日 ]

8/30[ 六 ]

8/23[ 六 ]

8/27[ 三 ]

8/31[ 日 ]

8/22[ 五 ]

九樓劇場 多功能簡報室八樓曲藝場 大稻埕公園

14:30 [ 主辦 ] P.6【歌仔戲】明華園天字 戲劇團《郎心狼心》

19:30 [ 主辦 ] P.6【歌仔戲】明華園天字 戲劇團《守財奴》

14:30 [ 主辦 ] P.5【客家戲】文和傳奇戲劇團《鬼酒》

14:30 [ 主辦 ] P.5【客家戲】文和傳奇戲劇團《勇七郎》

14:30 [ 主辦 ] P.6【歌仔戲】明華園天字 戲劇團《宮樓殘夢》

19:00 [ 外租 ] P.14【歌仔戲】台灣歌仔戲班 劇團《以斯帖記》

14:30 · 19:00 [ 外租 ] P.14【歌仔戲】玉華園戲劇團《媽祖 - 林默娘》

19:00 [ 外租 ] P.14【歌仔戲】如翊戲劇團《情鎖天涯》

[ 外租 ]【歌仔戲】台灣歌仔 戲班劇團 14:30《以斯帖記》 19:00《路遙知馬力》 P.14

[ 外租 ]【歌仔戲】台灣歌仔 戲班劇團 14:30《桃花搭渡》 19:00《紅伶淚》 P.14

14:00 [ 主辦 ] P.10

【掌中戲】新五洲掌中第二劇團《三國演義之孔明計定博望坡—出臥龍初用兵》

14:00 [ 主辦 ] P.10

【掌中戲】全西園掌中劇團《三國演義之夜戰馬超》

8/14-15 9:30-21:30 [ 外租 ] P.14

【音樂】琴園國樂團【大稻埕新文化運動】工作坊

14:00 [ 主辦 ] P.7【說唱】台灣唸歌團《前翁有情，後翁有義》( 下 )

17:00 [ 遊於戲 ][ 主辦 ] P.12

【歌仔戲】醉夢歌劇團《遊湖借傘、醉打金枝、金蓮夢、文昭關》

17:00 [ 遊於戲 ][ 主辦 ] P.13

【歌仔戲】社教館附設 青年歌仔戲團《穆桂英》

14:30 [ 映‧show] 【崑劇】幕後花絮：青春版

《牡丹亭》、《玉簪記》《The Peony Pavilion》（牡丹亭） P.11

14:30 [ 映‧show] P.11【紀錄片】文化容顏 [ 戲劇類 : 聶光炎 ] [ 梆聲千里豫后 : 王海玲 ] [ 打擊 : 朱宗慶 ]

10:00 [ 映‧show] P.11【紀錄片】文化容顏

10:00 [ 映‧show] P.11【京劇】國立國光劇團《梅玉配》

10:00 [ 映‧show] P.11【黃梅戲】安徽 黃梅戲劇院《女駙馬》

14:30 [ 映‧show] P.11【黃梅戲】安徽 黃梅戲劇院《女駙馬》

10:00 [ 映‧show] P.11【崑劇】《The Peony Pavilion》( 牡丹亭 )

14:30 [ 映‧show] P.11【京劇】國立國光劇團《法門寺》

10:00 [ 映‧show] P.11【京劇】國立國光劇團《法門寺》

14:30 [ 映‧show] P.11【歌仔戲】河洛歌子戲團《太子復仇》上集

10:00 [ 映‧show] P.11【歌仔戲】河洛歌子戲團《太子復仇》下集

11:00 [ 特展 ] P.10

【掌中大稻埕： 臺北布袋戲的故事】開幕式

8/2 [ 六 ]14:30

中華藝術舞蹈團

【百年風華 . 戀舞台北】領銜主演 林宜靜、陳奕涵、何孟臻、曾子懿

票價 100/200/300/500

大稻埕戲苑主辦節目／

舞蹈

【百年風華 ‧ 戀舞台北】結合傳統與創新的舞蹈風格，動員舞團 40 餘位中、青、少優秀舞者，

呈現臺北從滄桑到今日繁華的樣貌，藉由布袋戲與舞蹈做情境式的結合，攜手共舞頌城慶。不但

讓觀眾彷彿穿梭遊歷在百年前後的臺北時空，且絕對顛覆您對傳統舞蹈的刻板印象。

林透海帶著四名子女逢秋、二郎、三鳳、四娘流浪到雞籠，因緣際會收留賈金

枝，並遇縣令給予機會到醉聲樓開店，而縣令乃為利用林家販賣鴉片；二郎與

金枝、縣令共謀賣鴉片，奈何巡撫之女如玉卻又鍾情於二郎，然透海在

得知二郎販毒後，透露二郎非其親生；二郎悲憤之下，殺縣令滅口，

以保逢秋仕途；初任縣令的逢秋對二郎罪行雖想循私，然巡撫的

教導，讓逢秋不得不做公正審判…

手作喜劇．極致爆笑

卞細雨赴京欠缺旅費，幸遇江湖客棧老闆娘－毛夜叉．魯肉茭收

留，魯肉茭天生患長毛症，其貌不揚卻古道熱腸，十足女俠風範。

千金劉綿綿與ㄚ環木幼前往花田盛會，細雨與綿綿一見定情，卻

遇黑霸王胡通豆搶親，細雨為救綿綿男扮女裝，竟遭黑霸王誤認

為新娘，而霸王之妹亦陰錯陽差被扮男裝！魯肉茭聞訊，決定來

個毛夜叉大戰黑霸王……

《聲樓霸市》領銜主演 梁越玲、林淑璟、唐晟峰、吳惠真、李淑惠、蔡馨慧

票價 100/200/300/500

7/12 [六 ]14:30 尚和歌仔戲劇團

大稻埕戲苑主辦節目／ 歌仔戲

九樓劇場

4

9F Th

eater

7/13 [日 ]14:30

領銜主演 梁越玲、林淑璟、唐晟峰吳惠真、李淑惠、蔡馨慧票價 100/200/300/500

尚和歌仔戲劇團

《黑霸王與 毛夜叉》

大稻埕戲苑主辦節目／ 歌仔戲

臺北建城130 週年特別企劃

5

大稻埕戲苑主辦節目／

客家戲

傳說陰間有一種酒，使人能不經生死輪迴便將靈魂與肉身

相離，成為一個飄流於陰陽間的鬼魅，這種酒稱之為「鬼

酒」。在古代山西，有對夫妻相愛至深，兩人在貪花鬼

差的奸計之下，飲下了鬼酒，是為愛？是為情？最終這

對夫妻，雖不能在陽間長廂廝守，那麼在陰間可以嗎？

「承傳中華文化精髓、淬練舞蹈藝術風華」

是舞團自1989年創立以來所追求的理念，

堅持在中華五千年肥沃的文化土壤中，汲取

養分來訓練、融合、研究、創新舞蹈藝術的

多樣風貌。多年來培訓、磨練一群又一群熱

愛舞蹈的新苗為基石；融合各類舞蹈技巧，

展現曼妙的肢體與能力；創編詮釋以中華文

化為精神概念的舞作，傳承與發揚中華藝術

之美。20餘年來以出色的民俗舞蹈曾受邀參

加於歷年的全國具有影響力的大型演出，如：

萬眾一心國慶晚會、總統就職晚會等，並經

常舉辦大型慈善義演，宣揚社福關懷弱勢！

8/10 [ 日 ]14:30

文和傳奇戲劇團

《勇七郎》領銜主演 李菄峻 ( 李文勳 )吳侑函、馮文星、詹仁謹

票價 100/200/300/500

大稻埕戲苑主辦節目／

客家戲

8/9 [ 六 ]14:30

文和傳奇戲劇團

《鬼酒》領銜主演 李菄峻 ( 李文勳 )、楊淑晴、馮文星、詹仁謹票價 100/200/300/500

金沙灘之戰楊家將壯烈捐軀，楊七郎負傷之際，

巧讓杜金娥救回山寨，後得知兩人從小即指腹為婚，

楊七郎與杜金娥在杜夫人的主持下完婚。

不料奸賊為報私仇，將七郎綁上芭蕉，萬箭穿心。

佘太君驚夢七郎慘喚，排風報信七郎慘死；

太君上朝請聖旨為七郎平反，奸賊卻設下殺手欲斬草除根。

七郎魂魄現身救母，感動天地！

九樓劇場

6

9F Th

eater 明華園天字戲劇團

《守財奴》

明華園天字戲劇團

明華園天字戲劇團

《宮樓殘夢》

領銜主演 陳昭香、陳麗巧、陳進興、孫詩雯

票價 100/200/300/500

領銜主演 陳昭香、陳麗巧、陳進興、孫詩雯票價 100/200/300/500

領銜主演 陳昭香、陳麗巧、陳進興、孫詩雯票價 100/200/300/500

8/16 [六 ]14:30

8/17 [日 ]14:30

秦好也與秦路財父子兩同時愛上柳玉兒，兩人相爭。秦

好也為了與柳玉兒遠走高飛，向高利貸借錢，沒想到金

主正是自己的父親，在借不到錢的情形下，偷了父親秦

路財私藏的五千兩。秦路財因五千兩不見，懷疑管家柳

聖文動手腳到官府擊鼓申冤，陰錯陽差之下，讓公堂上

巡撫大人柳公堂一家人團圓，秦好也與柳玉兒，柳聖文

與秦小倩，兩對 有情人終成眷屬。

十年寒窗丁有義在糟糠妻陳月娥幫助下上京

赴考，高中科舉成為當今狀元，狀元丁有義

攀龍附鳳，遂成當朝駙馬。陳月娥見夫離家

數月，為尋夫消息，與其重病婆婆及大伯丁

有才不辭辛苦上京找夫，丁有義為保榮華富

貴，決定殺妻滅口，千里尋兒的丁母，竟被

兒子為富貴起而行兇，應天府虞允文面對皇

權如天的駙馬如何處之…

8/15 [五 ]19:30

明宗晚年臥病在床，秦王李從榮起兵攻入皇

宮，明宗震驚之下駕崩。潞王李從珂夫婦逃

往河北，為保潞王性命，潞王妃思得一計，

與潞王互換衣裳，假冒身份引開叛軍，而後

潞王妃跌落湖中，幸遇漁郎所救。潞王李從

珂在石敬瑭幫助下，打敗秦王，潞王稱帝。

漁郎陪皇后 ( 潞王妃 ) 上京欲與皇上 ( 潞王 )

團圓，原本恩愛的夫妻再度相逢究竟…是

喜？是悲？

《郎心狼心》

明華園天字戲劇團由「第十四屆全球中華文化藝術臺灣戲劇薪傳獎」得主陳昭香及團長陳進興，帶領一群年輕

菁英將臺灣傳統戲曲往更高的藝術境界推進，近年更屢受文化部、國藝會及地方政府文化部門肯定，曾獲選高

雄縣扶植團隊，2011-2014年榮獲「文化部分級獎助團隊」，期望能讓更多人認識本土美麗的傳統藝術—歌仔戲。

大稻埕戲苑主辦節目／

歌仔戲

7

八樓曲藝場

8th Floor Puppet Theater

※

敬老票／學生票／20張以上團體票8折、愛心票5折

台灣唸歌團

《前翁有情，後翁有義》

領銜主演 陳美珠、陳寶貴

票價 100

7/12 [六 ]14:00 8/16 [六 ]

14:00

上集 下集

唸歌藝術在臺灣發展了數百年，普遍受到民眾的歡迎與共鳴，

過去不管是街頭或廟口，總能發現賣藥團體聚集群眾，有人

手持月琴一面說唱故事情節、一面賣藥，這對於早期民間的

休閒娛樂貢獻很大，至今許多老人家都還津津樂道。尤其故

事內容大多是教忠教孝，對於時下社會教育多所幫助。為了

不讓唸歌傳統藝術失傳，大稻埕戲苑規劃從5月至10月準

備一系列經典的唸歌節目，歡迎大家一起來聽故事！

陳春生和羅鳳嬌結婚後，

春生隨著商船下南洋做

生意，沒想到遭遇到船

難，鳳嬌和眾人都以為

春生已經葬身海底，鳳

嬌的婆婆要年輕的媳婦

改嫁。一天，有錢人馬

義順因避雨認識鳳嬌，

後來，婆婆把鳳嬌嫁給

馬義順，生了兩個兒子。

陳春生船難後被救到小

島上，多年後，見一商

船經過，揮動衣服求救。

回家後發現鳳嬌已經改

嫁，兩個丈夫都是合法

跟鳳嬌結婚，為了爭取

鳳嬌而對簿公堂，離奇

的爭妻風波如何才能圓

滿解決，讓陳美珠和陳

寶貴來告訴你。

走唱人生

八樓曲藝場

8

8F P

up

pet Th

eater

※

敬老票／學生票／20張以上團體票8折、愛心票5折

※親子套票：一大人一小孩︵未滿12歲︶一同入場，票價

150元︵不適用超商購票系統︶

本劇由作詞家許丙丁先生所寫台語神怪小說《小封神》改編。故事敘述日治時臺南

某小廟香火冷落，主神小上帝不得已將通天冠交由康、趙二元帥前往典當，康、趙

卻跑去賭博，反將銀兩全輸給千里眼、順風耳。小上帝怒找二將算帳，卻因誤會而

引來哪吒、雷公、大道公、媽祖…各路神仙助陣。

西田社傳統劇場

《神仙也瘋狂之臺灣小封神》

《神仙也瘋狂之臺灣小封神》

7/5 [ 六 ]14:00

7/6 [ 日 ]14:00

領銜主演 黃明隆票價 100

7/19 [ 六 ]14:00

大稻埕戲苑主辦節目／

親子

大稻埕戲苑主辦節目／

親子

（上）

（下）

唐僧師徒一行人前往西方取經，路過火焰山炙熱難行，孫悟空欲向結拜大哥牛魔王之妻鐵扇

公主借芭蕉扇搧滅八百里火焰才能通過。因牛魔王與鐵扇公主之子紅孩兒與孫悟空大戰時，

被觀世音給降服，所以新仇舊恨，將阻止唐僧師徒一行人通過火焰山。

本劇以豐富趣味的口白對話，打破小朋友對語言的隔閡；以精緻細膩的操偶技巧，加強小朋

友對布袋戲的認識，並進入布袋戲的想像空間。

真快樂掌中劇團

親子布袋戲《決戰火焰山》

領銜主演 柯加財票價 100

親子／外租節目

掌中春秋

9

7/26 [ 六 ]14:00

8/2 [ 六 ]14:00

幸運草偶劇團

《爬牆虎》

唭哩岸布袋戲團

《孫悟空大鬧臺北城》

領銜主演 楊宗樺票價 100

領銜主演 莊研誼票價 100

大稻埕戲苑主辦節目／

親子

大稻埕戲苑主辦節目／

親子

很久以前臺灣南部的小村莊，

每逢月圓時期就會傳來陣陣虎

嘯聲，嚇得村民都不敢出門。

一日月圓之後富翁發現女兒不

見了，懸賞能找回女兒者可以

獲得一半家產並將女兒許配給

他。消息一出很多人自告奮勇，

但都是有去無回，小牛的哥哥也

是其中之一，小牛非常擔心決

定離家尋找失蹤的哥哥。途中，

遇到一位假裝挨餓的老人，善

良的小牛把身上的饅頭全給他，

老人於是送給小牛一粒種子並

告知如何度過危險…

孫悟空和豬八戒、沙悟淨保護唐三藏達成取經任

務，事隔千年四人相約重聚。豬八戒聽說海外有

個寶島名叫「臺灣」，風景秀麗人文薈萃，師徒

難得相見不如同遊寶島再各歸居所，於是他們來

到了臺北城。師徒來到臺北城，適逢臺北城建城

一百三十年，大龍峒保安宮的迎神廟會，孫悟空

發現居然有人打扮成他的模樣在陣頭隊伍當中。

臺北建城130 週年特別企劃

八樓曲藝場

10

8F P

up

pet Th

eater

8/9 [ 六 ]14:00

8/23 [ 六 ]14:00

新五洲掌中第二劇團

《三國演義之孔明 計定博望坡—

出臥龍初用兵》

全西園掌中劇團

《三國演義之夜戰馬超》

領銜主演 陳昭安票價 100

領銜主演 洪啟文票價 100

大稻埕戲苑主辦節目／ 掌中劇

大稻埕戲苑主辦節目／

掌中劇

《夜戰馬超》，又名《兩將軍》，或稱《葭萌關》。

故事敘述馬超父親被曹操謀害，馬超舉兵為父報仇，連克

長安、潼關，逼得曹操落荒奔命而去。馬超投靠張魯，攻

佔葭萌關，張飛縱馬與其交鋒，殺得勝負難分，遂命三軍挑

燈夜戰。劉備見馬超一門世代忠良，且馬超勇猛善戰，親

自解圍罷兵。是以英雄得遇明主，揮戈直取成都。

「全西園掌中劇團」原為彰化員林「世界派—全世界掌中劇

團」，民國七十六年拜小西園掌中劇團許王先生為師，為

第五傳人。「全西園掌中劇團」團名之由來，緣於國內知

名戲曲學者曾永義教授的促成，與授業恩師許王老師之

首肯，以父親洪國禎先生之「全世界」與「小西園」之

團名為基底，定名為「全西園」。

曹操挾漢天子以令諸侯，以討伐反軍為名，出兵大敗袁紹於官渡之後一統北方，決定南侵，率先

攻打劉備，然而劉備新得軍師徐庶，大敗由曹仁、曹洪所率領之五萬大軍，更奪回荊州樊城。曹

操謀士施計挾徐母騙徐庶來投，徐庶不得已，向劉備推薦諸葛亮，劉關張兄弟三顧茅廬，請出臥

龍先生諸葛亮之後，諸葛亮正式成為劉備的軍師，諸葛亮初出茅廬第一計定博望坡，火燒十萬曹

軍，大敗曹操諸將，開啟了天下第一軍師美名，也奠定劉備入西蜀，天下一分為三的抗衡局面。

新五洲掌中第二劇團現任團主陳昭安因本身對於掌中戲的執著與熱情，累積跟隨父親二十餘年的演

出經驗，秉持父親教誨，現代金光、劍俠、古冊等一一貫徹。與他的大師伯—臺北新洲園廖欽輝鑽

研木偶操作法與大刀、長槍等各項技法，於2001年2月成立新五洲掌中第二劇團。現正培育新五

洲第四代弟子高鳴緯，讓傳統戲劇能夠代代薪傳。

※

敬老票／學生票／20張以上團體票8折、愛心票5折

11

映 SHOW多功能簡報室

8th Floor Multi-Function M

eeting Room

影片欣賞

紀錄片 大型紀錄片《昆曲六百年》1- 4 集 片長 146 分

紀錄片 大型紀錄片《昆曲六百年》5- 8 集 片長 146 分

崑　劇 青春版《牡丹亭》上本 片長 166 分

崑　劇 青春版《牡丹亭》中本 片長 150 分

崑　劇 青春版《牡丹亭》下本 片長 148 分

崑　劇 白先勇的青春夢之二《玉簪記》 片長 153 分

崑　劇 幕後花絮：青春版《牡丹亭》《玉簪記》《ThePeonyPavilion》(牡丹亭)

片長 123 分

崑　劇 《ThePeonyPavilion》(牡丹亭) 片長 122 分

京　劇 國立國光劇團《梅玉配》 片長 159 分

黃梅戲 安徽黃梅戲劇院《女駙馬》 片長 163 分

紀錄片 文化容顏 [戲劇類：聶光炎][梆聲千里豫后:王海玲][打擊：朱宗慶]

片長 76 分

歌仔戲 河洛歌子戲團《太子復仇》上 片長 139 分

歌仔戲 河洛歌子戲團《太子復仇》下 片長 150 分

京　劇 國立國光劇團《法門寺》 片長 160 分

7/2[ 三 ] 14:30

7/6[ 日 ] 10:00

7/9[ 三 ] 14:30

7/13[ 日 ] 10:00

7/17[ 四 ] 14:30

7/20[ 日 ] 10:00

7/23[ 三 ] 14:30

7/27[ 日 ] 10:00

7/30[ 三 ] 14:30 8/3[ 日 ] 10:00

8/6[ 三 ] 14:30 8/10[ 日 ] 10:00

8/13[ 三 ] 14:30 8/17[ 日 ] 10:00

8/20[ 三 ] 14:30

8/24[ 日 ] 10:00

8/27[ 三 ] 14:30 8/31[ 日 ] 10:00

掌中大稻埕： 臺北布袋戲的故事

為了迎接七夕情人節，大稻埕戲苑在七月份的【映 ‧show】影片欣賞活動特別安排【崑曲愛情系列】，

帶您認識崑曲、愛上崑曲、欣賞崑曲中最傳唱不朽的愛情故事《牡丹亭》《玉簪記》！最浪漫、最有氣

質的中式愛情經典就在大稻埕戲苑七月份【映 ‧show】，歡迎帶你的阿娜答、牽手一齊來欣賞喔！

【崑曲愛情系列】

展出單位：台原偶戲團地點：大稻埕戲苑八樓展區

票價 免費入場，自由入座； 每場限 50 座位，額滿為止時間 週三 14:30、週日 10:00 每場次提前 30 分鐘開放入場地點 大稻埕戲苑八樓多功能簡報室

情人節特別企劃 崑曲愛情系列

免費參觀

為歡慶臺北建城 130 週年，特邀台原偶戲團安排【掌中大稻埕：臺北布袋戲的故事】特展，展出珍藏的古董級戲偶，包含布袋戲、皮影戲與傀儡戲，歡迎大家一起來看老臺北的故事喔！

★ 8/3（日）上午 11:00 於八樓曲藝場舉行特展開幕式，免費入座，歡迎踴躍參加。

8/3~12/21

日

日

週二至週日 9:00-18:00每週一及國定假日休館

DaD

aoCheng Park

大稻埕公園

12

7/19 [ 六 ]17:00

7/20 [ 日 ]17:00

8/16 [ 六 ]17:00

雙喜戲劇坊

《唐伯虎點秋香》

國立政治大學歌仔戲社

《王寶釧選折》

醉夢歌劇團

領銜主演 黃素茹、蘇洺芸、楊雪玲、彭彥旗

江南四大才子唐伯虎，在廟中巧遇華太師府

中丫鬟秋香，只因秋香迷人回眸的三笑，使

其一路痴心的追到華府，假扮書僮化名華

安，在華嬤嬤及祝枝山設的層層關卡下，唐

伯虎是否能順利迎回佳人，共譜一段姻緣佳

話呢？

大稻埕戲苑主辦節目／ 歌仔戲

大稻埕戲苑主辦節目／ 歌仔戲

大稻埕戲苑主辦節目／ 歌仔戲

盼你盼到春紅褪，盼你盼到夏綠摧；

盼你盼到山白頭，盼你盼到心兒碎，

不惜與父三擊掌，不惜棄富甘貧賤。

菜果腹，短褐結，簞瓢屢空，一十八年井無波。

武家坡上寒窯邊，總是當年攜手處。

三擊掌與父決絕，武家坡始得相見；多情薛平貴，

深情王寶釧，譜出的千年傳奇！

看白素貞與許仙在西湖畔相知相戀，甜蜜放閃光；看少年駙馬郭曖，假藉酒意醉打傲嬌昇平公主；

看潘金蓮與武松掙扎於情仇之間，盡是無可奈何；看伍子胥身負國仇家恨，如何保護主母闖過昭關。

四折風格截然不同的折子戲，文武雙全、剛柔並濟，希望能讓愛看戲的您，有個愉快難忘的下午！

經典折子匯串〈遊湖借傘〉〈醉打金枝〉〈金蓮夢〉〈文昭關〉

遊於戲 大稻埕公園協辦單位 / 臺北市大同區大有里辦公室

大稻埕公園

延平北路

迪化街一段

民生西路

歸綏街

往 大橋頭站 ↓

往

雙連站

↓

往

中山站

↓

南京西路

（永樂市場）

臺北市大同區歸綏街 243 號一、開車：大稻埕公園有地下停車場，約

205 個車位。

二、捷運：

（1）捷運大橋頭站，轉乘 9 路公車至【保安街口】，步行約 5 分鐘。

（2）捷運西門站，轉乘 206 路公車或 9 路公車至【保安街口】，步行約 5 分鐘。

（3）捷運三重國小站，轉乘 274 路公車至【保安街口】，步行約 5 分鐘。

三、 公 車： 搭 9、206、274、669 路 公 車至【保安街口】，步行約 5 分鐘。

【大稻埕公園】

免費觀賞自由入座

北

13

臺北市立社會教育館附設青年歌仔戲團

《穆桂英》 楊門女將中的傑出人物─穆桂英，武藝超

群、機智勇敢，原是山東穆柯寨的姑娘，

傳說有驪山神女傳授神箭飛刀之術。後

來因陣前與楊宗保交戰，生擒為盜取

穆柯寨的降龍木而來的楊宗保，並招為駙

馬。楊延昭聞聽宗保兒身陷穆柯寨，率兵前往

救援，穆桂英不知來者是公公，幾番羞辱，

殺得楊延昭無處可逃，千鈞一髮中，宗保

出面阻止，才適時化解一場誤殺。楊延昭

召回宗保，以其不該擅離職守、陣前招

親，欲軍法治罪…

為培育青年戲曲人才，大稻埕戲苑廣邀學界、

業界知名學者及演職員與會討論，經公開招

考，於100年8月成立「附設青年歌仔戲團」。

成員有來自大學院校的熱血票友、外台戲班職業

演員、亦有甫考進國立台灣戲曲學院歌仔戲學系

的大學新鮮人，劇團充滿了年輕人的熱情與活力。

導演 陳美雲｜武戲指導 楊蓮英｜音樂設計 柯銘峰 後場領導 柯銘峰領銜主演 鄭芷芸、蔡孟君鄭欣蘭、倪凡倫、顏怡寧鄭斐文、吳純瑜、吳米娜

大稻埕戲苑主辦節目／ 歌仔戲

《穆桂英》 同場加映

8/17 [日 ]17:00

7/25 [五 ]19:30

9/6 [ 六 ] 19:00

臺北市立社會教育館103 年社區藝術巡禮南港誠正國中操場( 南港區富康街 1 巷 24 號 )

冬山鄕政中心廣場（宜蘭縣冬山鄕冬山路 100 號）

九樓劇場

14

9F Th

eater

7/5 [ 六 ]13:00. 19:00 中華民國街舞運動推廣協會《TBC 學員夏季公演—LOVE Vol.13》舞蹈／外租節目

票價 500/600（售票地點：TBC 舞蹈休閒館） ※活動內容請洽 TBC 舞蹈休閒館 02-25526525

7/6 [ 日 ]19:00 明霞歌劇團《玉蜻蜓》 歌仔戲／外租節目 票價 150/200/250/300（兩廳院售票系統 5/23 啓售）※活動內容請洽陳小姐 0928-397448

8/30 [ 六 ]14:30. 19:00 玉華園戲劇團《媽祖—林默娘》歌仔戲／外租節目

票價 200/300/500/1200/1500（兩廳院售票系統 7/1 啓售） ※身障票 5 折、敬老票 8 折、20 張以上團體票 8 折、兩廳院之友 9 折、文勳風采戲友會會員 9 折 ※活動內容請洽陳小姐 (02)2812-5200、0985-336638

8/31[ 日 ]19:00 如翊戲劇團《情鎖天涯》歌仔戲／外租節目

票價 免費索票，8/16( 六 ) 中午 12:00 於大稻埕戲苑八樓櫃台開放索票（每人限索四張）※票券索完為止，無票觀眾於演出前 10 分鐘開放排隊候補入場。

7/6 [ 日 ]14:00 西田社傳統劇場《神仙也瘋狂之臺灣小封神》（下）掌中劇／外租節目

票價 100/ 親子套票一大人一小孩 150 元（兩廳院售票系統 5/14 啓售）※活動內容請洽李小姐 02-28835478

7/27 [ 日 ]14:00 幸運草偶劇團《偶來作客—天外飛桃》掌中劇／外租節目

票價 100/ 親子套票一大人一小孩 150 元（兩廳院售票系統 5/14 啓售）※活動內容請洽陳小姐 0988-028960

台灣歌仔戲班劇團平安月歌仔戲大展「繽紛色彩，好戲連台」歌仔戲／外租節目

票價 300/600/900/1200/1500（兩廳院售票系統）※活動內容請洽劉小姐 02-29567716，或上「台灣歌仔戲班劇團」臉書粉絲專頁

8/22 [ 五 ]19:00《以斯帖記》8/23 [ 六 ]14:30《以斯帖記》 19:00《路遙知馬力》

8/24 [ 日 ]14:30《桃花搭渡》 19:00《紅伶淚》

7/25 [ 五 ]19:00《桃花搭渡》7/26 [ 六 ]14:30《約瑟的新衫》 19:00《雪梅教子》

7/27 [ 日 ]14:30《拿伯的葡萄園》 19:00《天下第一家》

八樓曲藝場

8F P

up

pet Th

eater

8/14 [ 四 ]~8/15 [ 五 ] 9:30-21:30 琴園國樂團【大稻埕新文化運動】工作坊 國樂／外租節目

孩子們的說書人音樂劇場—器樂教學 ( 陶笛、客家鑼鼓 )無距離認識李謩的秘密樂器—手做樂器費用：2000 元（含教材，材料費及餐點）※活動內容請洽林小姐 02-23618107，或査詢「琴園國樂團」FB 粉絲團

大稻埕文化報報大同FU

8 月 FU 什 麼？ 臺 北市大同區公所 103 年基層藝文民俗表演活動「2014 FU 大 同 －月 老 繫 情 舞 動 雨 夜

為了迎接七夕情人節，大稻埕戲苑在七月份的【映 ‧show】影片欣賞活動特別安排【崑曲愛情系列】，帶您認識崑曲、愛上崑曲、欣賞崑曲中最傳唱不朽的愛情故事《牡丹亭》《玉簪記》！最浪漫、最有氣質的中式愛情經典就在大稻埕戲苑七月份【映 ‧show】，歡迎帶你的阿娜答、牽手一齊來欣賞喔！

※免費觀賞、自由入座，節目表請見看戲快報第11頁。

七夕情人節拜月老

花」，以本區特有的文化，策劃月老繫情舞蹈大賽、慢遊大同深度之旅及雨夜花語音樂會等系列活動，歡迎大家一起來「FU 大同」，詳情請洽：人文課蘇小姐，電話25975323 轉 804，最新消息歡迎查詢網站 http://www.dtdo.taipei.gov.tw/ 或 粉 絲 專 頁 https://www.facebook.com/DatongDO。

※社教館附設青年歌仔戲團有歌仔戲扮妝踩街活動喔！歡迎戲迷們一起來FU大同！

臺北市政府大稻埕煙火節

崑曲愛情系列

踩街嘉年華

美食趣

舞蹈大賽

大同區公所

台 北 霞 海 城 隍 廟

2014. 7/8 月號

九樓劇場

16

9F Th

eater

大稻埕戲苑電話 (02) 2556-9101 地址 臺北市大同區迪化街一段 21 號 8、9 樓痞客邦部落格 http://ddctheater.pixnet.net/blog

臺北市政府文化局指導單位

主辦單位

【大稻埕戲苑節目購票資訊】

◎

大稻埕戲苑(臺北市大同區迪化街一段21號8、9樓)

◎購票與相關優惠請洽兩廳院售票系統

TEL: 02-33939888 http: //ww

w.artsticket.com

.tw

全台7

-11

、全家、萊爾富超商均可購票，敬請多加利用。

非親子節目：90公分以下兒童謝絕入場。

敬老票：65歲以上長者購票可享8折優惠。憑票券及證件入場。

愛心票：身心障礙人士及其必要之陪同人(

限一人)

購票可享5

折優惠。憑票券及身心障礙手冊入場，未出示手冊者需補足差額

始得入場。

團體票：達20張以上享8折優待。(

限同一場節目)

大稻埕戲苑／文山劇場會員卡：即日起憑卡訂購主／合辦節目票

券享85折優惠。(

不適用於100元以下票券與超商訂票)

︻票券啟售預告】

好戲登場

7 月

8

大稻埕戲苑

主辦活動

大稻埕戲苑

身心障礙人士及其必要之陪同人員（限一人）可於每月最後一個

週三（9

:00-1

2:0

0

），憑身心障礙手冊正本（每場另需一份影本

存檔）至社教館大稻埕戲苑八樓服務台免費索取次月票券，各劇

場每人每場限索2

張，索完為止；未索完票券則於週二至週日

09:0

0-1

7:0

0

開放索取。

九樓劇場每場節目僅限提供輪椅席／陪同席共計6席、曲藝場每

場節目提供2席，每人每月限領1場2張（含陪同者）；替人代

領以1名為限，代領者請重新排隊。

※

凡同月份兩次索票未出席者，取消其次月索票資格。

※

本辦法僅適用本館主合辦節目，其餘請洽各主辦單位。

大稻埕戲苑主合辦節目之身心障礙席免費索票須知

7月主辦節目：5／14

8月主辦節目：6／11 （三）12:00

（三）12:00

8/17

7/25

臺北市立社會教育館

附設青年歌仔戲團

《穆桂英》

[ 日 ] 17:00

[ 五 ] 19:30

19:009/6 [ 六 ]

南港誠正國中操場

冬山鄕政中心廣場

同場加映

文武雙全.

百看不厭

地點

地點