Download - ڕۆژنامهی سهربهستیی ژماره ٨
ی كوردی٢٧١٠ یی ڕه زبه ری ٢٨ سه ربه ستی ڕۆژنــــــامه ی
الپه ڕه ی كوردی٢٧١٠ ی سه رماوه زی ٨ الپه ڕه (٨)ژماره ی سه ربه ستی ڕۆژنــــــامه ی
ی كوردی٢٧١٠ ی سه رماوه زی ٨ November 2010(٨)ژماره ی سه ربه ستی ڕۆژنــــــامه ی
اره(٨)ژم
دی ڕاگ ستیی کردستاى یاا رب کات چاپیدی پارتی س .د
کاتێک کە چیە ئەکتیڤ چاالکەکای بەضذار لە گەضەسەذی
ەر کۆهەڵگایەک لە پێا پێطخستی کۆهەڵەکەیاەە لە گەڵ ێذێک هضکلی ژێخای ڕبەڕ دەبي کە کاریگەری لە سەر تەیف
چیە جیاازەکاى دادەێت، بەربەستێک
لە سەر ڕێی چیەکایتر پێکذەێێت کە لەایە سەربە ەتەەیەکیتر بي لە
ئاکاهذا ئاڵگۆڕەکاى بە قازاجی چیێکیتر دەضکێتەە کە خۆیاى .داسەپاذ بە سەر کۆهەڵەکەدا
تازتریچاالکیڕاگیاسیپارتی
ضرتضتییکرزضتا،
کرزیاڵپڕێکیتازیتێی
. پطکێسیا
ی ئاڵپڕتازغاتغای
اڵپڕیفریپارتیضرتضتی
کرزضتاىذستیذىکی
کرزضتاسازتێتۆتاڵکرزیسری
. تیی
١
رۆكی ستی س رب پارتی س ڵ ئێراى دابیشێت، (بۆ ااڵتی گ ێی ل ێك ب رالی
ت )خیا
دی،کاک هو ساڵێک اشن هح ی ر کۆگر س .پسکی ١ ب
Serbestî
بای الل تاڵ ڕێس هاهج زۆرب رۆک کۆهاری ئێراق . ساڵ ڕێس. س
اڵی ب س رۆک ب خۆضحاڵێی ک س رۆک ی ب ڕێستاى ڵبژارد
ئ م اڵ ش .کۆهاری ئێراق هاى پێگ یطت ک اڵ ک ی پێج ساڵ پێص
. ههای ضاد کردب ای خۆم گطت ئ ذاهاى ابیراواى ل پارتی س رب ستیی کردستاى ب بۆ ی
ئ م س رک ت ه ز ی ب ڕێستاى، گ رهتریي . پیرۆزباییتاى ئاراست د ک م
دا سیویار شاری ترکۆی فیل ل جای بۆ ڕێس عارف با چ ب ڕێ .ب
ئ گ را ه ماى هافی د ڵ تیاى جیاى ت
بێت مرد ر بذ ستبێت، ئ ه بۆ یچ تامێنی مۆه ڵگای مرد اتاێت
ش م . ل بیربنرێت یا زم بنرێت ئ ئێستا خ باتی بۆ فیذراڵی ذێل
، ت یا ت یا هافی س ر تایی قبڵنردد ا ه . بۆ ای گای ی م ه
مردێنی جیاى بذ ستی ئێراى خ بات .بۆ س رب خۆیی ی مجاری د مات
ئایا د مرێت پارت مردیی ماى : ااڵتی
بۆ ئێراى، ل ماتێنذا باڵیۆزی بگ ڕێ مردب پێطازی ئێراى ئاهاژ ی ب
ی حیسب مردیی ماى د م ى؟ ل گ ڕا جای : عارف با ساڵ 31ئ اى ئ
پێچ ا م ی ب قس اد ڵێي ب مرد سسای ه رگ ب ذی درێژخای ى
ئ اى اتاي گێ بۆ . ب ماردێيهاهۆستای ك رۆژاه سێل
چاالماێنی باری هافی هرۆڤ ی یاسامای بگرى، م ر ل چارچێ اڵهذا م چی ل خۆیاى ماریانرد
ل سێذار ی د د ى یاب ذی درێژخای ی بۆ تا د بییي م ئێستا . د بڕ ئ
ك ئ (س دیقی م بب ذ) س دای ل ب ذیخا ی ئ ێي، ب س داى زاراى
چاالمای باری هاف مای هرۆڤ ل سێذار دراى، ئ گ ر ئ اى راستذ م ى بۆ
ل گ ڵ خ ڵنای سڤیل ل اخۆ .ا ڵس م ت د م ى
ستیی پیرۆزبایی پارتی رب س هسڵواای جیاى کردستاى کردستاى ل
ژی قرباى ی ج بۆ .ب
(٣)پ ڕ ی
(٧)پ ڕ ی
(٢)پ ڕ ی
رۆکی پارتی دیداری س ستیی رب تی س زار کردستاى ل
دا ی اڵتی فیل ر .د زی ٢٣ڕێک تی ی کردی ٢٧١٠س رها
ی زاییی، ل ٢٠١٠ی ١١ی ١٤ب راهب ر ب رۆ تا کاتژهێر ٢:٤٥کاتژهێر خل کی پاضی
ی ئێار ب کاتی فیل ذا ب ب ضذار بی ٦کۆه ڵیکی زۆر ل کردستایای ضاری
ترکۆ، ل الی ى کۆه ڵێک ل کردستایای
دڵسۆزی دایطتی ضاری ترکۆ سیویارێک جای س رۆکی پارتی بۆ ب ڕێس عارف با
چ .س رب ستی کردستاى ب ڕێ
گرگ دا ک ل ێاى کاک ل کۆب ری، ل گ ڵ جای ضاذی یا عارف با
ی فیل ذا ب ب ضذاری . زار تی د ر ری ک ل ب ڕێساى جسی سیی ب رپرسی کارباری ئێراى اڵتای
ی فیل ذا، زار تی د ر ک ذای دکتۆر هح هو د ساڵحساد یاریذ د ری ڕاست باکری ب ضی ڕۆژ اڵتی ێ
ی فیل ذا زار تی د ر ل . ئ فریقای ی ی ک کاتژهێردا چ ذ باب تێکی ها
ذیذار ب کردستاى باسی گرگی پێ کرا . لێ
ی -1 زار رتی د ر داای پطتگیری فیل ذا ل هاف کای گ لی کرد
کای ڕیژیوی ئێراى ئیذا کردی کرد ل کردستاذا، چ ذ باب تی گرگ
کای ڕێژین ه ترسیی کای ل س ر کرد . س ر اچ ک
http://pskmedia.comاڵپڕیپطکێسیا،کارکایتات
.ىزااتزاکاریىضرزکرێ
رۆکی پدیداری هالیي ک .ش.س هاتاراى رل داهی برۆکۆر، ڕاێژکاری پ ئ
ی ل کۆهیت یی پارتی گ ت دی( لیبراڵ پارتی)ێۆ .فیل(٢)
(٣)
(٤)پ ڕ ی
(٥)پ ڕ ی
ی كوردی٢٧١٠ یی ڕه زبه ری ٢٨ سه ربه ستی ڕۆژنــــــامه ی
الپه ڕه ی كوردی٢٧١٠ ی سه رماوه زی ٨ الپه ڕه (٨)ژماره ی سه ربه ستی ڕۆژنــــــامه ی
ی كوردی٢٧١٠ ی سه رماوه زی ٨ November 2010(٨)ژماره ی سه ربه ستی ڕۆژنــــــامه ی
جای ، س رۆمی پارتی س رب ستی عارف بال رۆژ اڵتی مردستاى بۆ
رالی ێل ب ێی ل گ ڵ ئێراى »: ااڵتی» دابیطێت، خیا ت
بۆ خۆێذەەی دەقی دیواەکە راستەخۆ لە هاڵپەری ااڵتی، دەتاي کلیکی ئەم
.لیکەی خارەە بکەى جای ، س رۆمی پارتی س رب ستی عارف با
ل رۆژ اڵتی مردستاى بۆ ااڵتی جای ، س رۆمی پارتی س رب ستی عارف با
ل رۆژ اڵتی مردستاى بۆ رالی ێل ب ێی ل گ ڵ ئێراى »: ااڵتی
» دابیطێت، خیا ت
12/11/2010 ێرش ضۆڕش: دیذاری
جای س رۆمی پارتی س رب ستی عارف بامردستاى رایذ گ ی ێت ئ گ ربێت ر
الی ێنی رۆژ اڵتی مردستاى ب ێی ب بێ ئاگاداری خ ڵل الی مای دین ی
ڕۆژ اڵتی مردستاى، دایطتی ێی ل گ ڵ ڕژێوی مۆهاری ئیسالهی بنات
خۆی بنات ب ێ ری خ ڵل، ئ .گ ر تریي خیا ت ل خ ڵنی د م ى
جای ل دیذارێنذا ل گ ڵ ااڵتی عارف بات ای لێذا مای باڵیۆزی ئێراى ل عێراق مردب حسب مای م باسی ل ر تذ مات ڕۆژ اڵتی مردستاى د تاي بگ ڕێ
.چن ب زۆر ل ئێراى د ر مراىداای ف ڕ باڵیۆزی ئێراى ل عێراق : ااڵتی
د مات م ه مرد ماى ااڵتی باش ل چیی ل ر اڵهی ئێ ؟ ئێرایي،
جای د س اڵتذارای داگیرم ر یا : عارف باحاموای فارش ل ماتێنذا بساي الی
سیاسیی مای مردی پ یاهێنی درست ر ا ، ی مس ر پ ا د ب ى بۆ ذێل د د د ر
. ض م س داى ساڵ د یبیستیی م ب اڵهێنیاى ئ ئ ا هیط تام
مرد ماى ل ئێو زیاتر ئێرایي، ئ ئێرای ك ی ت ب ب ش ت یا ل چارچێ
بۆی پێیست ب ئاغای بڵێن ئ گ ر . مرد ب قس خ یاڵی ئ اى بێت ئ فغاستاى ئۆزب مستاى ئاز ربایجاى د یاى د ڵ تی
. ، ئێرا س رب خۆی دین ش ل اچ م ئ چۆ باش ل اى ام ى ت یا ای مرد
دێي ئایا دڵسۆزی بۆ مرد د م ى؟ بى، ب پێاس ی هێژ ب پێاس ی ت
ب پێاس ی زهاى جلب رگ ه یی، مرد رگیس یاسای می ئایی ێ ت
اضبێت ئ گ ر ق رار باش . ئێرای بل س ر ئ ت ا بن ى م ل س داى ساڵ بى، ئ ا با ه اڵتای پێن پێط
ی ك اڵت، با اڵتای ئ رپایی بب ی ك اڵت، یا اڵتای ع ر بی بب
ئ هرینایی ئسترالیایی ئاسیایی بب ی ك اڵت، ئ مات مردیص گل یی اهێێت
سین مای ی مذ ڵ تی ل گ ڵ ت .قبڵذ مات
ماى هافی ئ گ را ه جیاى ت د ڵ تیاى بێت مرد ر بذ ستبێت، ئ ه بۆ یچ تامێنی مۆه ڵگای مرد اتاێت
ش م ئێستا . ل بیربنرێت یا زم بنرێت ئ خ باتی بۆ فیذراڵی ذێل هافی
، ت یا ت یا بۆ ای س ر تایی قبڵنردد ا ه مردێنی . گای ی م ه
جیاى بذ ستی ئێراى خ بات بۆ س رب خۆیی .ی مجاری د مات
ئایا د مرێت پارت مردیی ماى : ااڵتی بۆ ئێراى، ل ماتێنذا باڵیۆزی ئێراى بگ ڕێ ی مردب پێطازی ل گ ڕا ئاهاژ ی ب
حیسب مردیی ماى د م ى؟ جای : عارف با ساڵ ب قس 31ئ اى ئ
پێچ ا م ی سسای اد ڵێي ب مرد ئ اى . ه رگ ب ذی درێژخای ى ب ماردێي
اتاي گێ بۆ هاهۆستای ك رۆژاه سێل چاالماێنی باری هافی
ی هرۆڤ بگرى، م ر ل چارچێ م چی یاسامای خۆیاى ماریانرد اڵهذا ل سێذار ی د د ى یاب ذی ل
تا د بییي م . درێژخای ی بۆ د بڕ ئ ك ئ (س دیقی م بب ذ)ئێستا س دای
ل ب ذیخا ی ئ ێي، ب س داى زاراى چاالمای باری هاف مای هرۆڤ
ل سێذار دراى، ئ گ ر ئ اى راستذ م ى بۆ ل گ ڵ خ ڵنای سڤیل ل اخۆ
.ا ڵس م ت د م ىب ضی ر زۆری ئ ا ی م سسای
ت یا ب تاای ت ل سێذار یاى بۆ بڕا
چۆ الی گری ل حیسبا ب ، ئ الی گر مایاى ل سێذار د د ى، ب اڵم
ل مردستاى ماری ر ب حیسب ماى د ڵێي خۆتاى بن ى ئازادى؟ ئ ه یچ راستیی می
، ر ل اخۆی خۆضیاى ر ییرێنخراێنی دین ش تۆزێل دااماری
ی مس ر هاف مای ب رزمردبێت ب رپرس مایاى م یاى پێذاخست رێنخرا
ضتێل ب ای . راپێچی ب ذیخا مردئازادی د ربڕیي دااماری هافی خۆت
. ل ئێراى بی ییپێتای بۆچی ب رپرسای ئێرای : ااڵتی
ئ لێذاا د د ى، ب تایب تی م داای ف ڕ ی تب حیسب مردیی ماى ب زۆر ل ئێراى ئ
، ربۆی ش ب بێ یچ چ ت د ر ؟ گرفتێل د تاي بگ رێ
جای زۆر س یریی م ب ا : عارف باچى . دیبلۆهات مای ئێراى قس ی ابن ى
ئ . ت ای هێژیاى پڕ ل لێذای اڕاستێرضا ی م مرا س ر خامی مردستاى، ق تڵ عاه مای قاڕێ قاڵتاى، ێرض
د رای چ ذ هاگیی مایاى بۆ تێنۆض رای مردستاى، ئایا ئ ها ی الی ۆمار بى بۆ ات د ر
هرۆڤی . سیاسیی ماى ل خامی مردستاىدیبلۆهات چۆى د بێت ضتی ا بڵێت م یچ
. ب ڵگ ی می بۆ س لواذی قس م ی بێت ذ هرۆڤ ل س ر ل ئێرا ی ئ اى ئ
، دۆزی سیاسی هافی هرۆڤ ل سێذار درا ذ ل س ر مێط ی دین ل سێذار درا ، ئ
ئیذی د بێت ئ دیبلهات ئاخذا ل جۆر قسا ت یا بۆ خۆیاى بن ى، یا د بێت
ل پێص چای بگترێت ب چی ری م .هیذیاماى لێذای اد د ى
پێتاایی ئ قس لێذاا : ااڵتی ئێ دیار ، چن ر جۆرێل ل دژی میاى پێ
م ی ی رابرددا دای ت قی ل ها ی پارت ضاری ه اباد راست خۆ ئێراى ئێ
مردیی مای تۆه تبارمرد ب ئ جاهذای؟ جای ب ئاضنرا دڕیی : عارف با
دیار مرت پێ ، ل پرسیار مای س ر ، بۆ و ل س ر ئاهاژ ی من پێنرد
م ی ه اباد ب چ ذیي ضێ ت قی ، زایاری اڕاستیاى باڵد مرد
زایاریی مایاى ڵ ب جارجار ش بۆخۆیاى
رم سی دین ل خۆیاى . لێیاى تێن ڵذ ب ذێل ل لێذاى زایاریی مایاى ر تذ مرد
. زایاری دین یاى د دای د ر بۆ و ل رمام ل اچ مای رۆژ اڵتی
مای دین ی بذ ست م مردستاى ت ل ژێر ست هی ئێراذا د ژیي، ئ گ ر ض ڕ
ب ق لی ئ اى م ش 30ت ق بێت ئارا ئ ی ك ب بنژرێت ئ ا خ ڵل ب رضێ
جا ل ضاى جتیاری . اڵ د بیستێت گذطیي بێت تا ضارطیي رۆژاه ش،
30م چی زۆر س یر ئ هاى باش ل مضتیم ش د م ى، ب اڵم م ش ئاگای ل م ض ڕ
؟، یا باش ل گرتی ێیی ی ئ اى بچ ذ گهالێنراێل د م ى جارجاریص
. تاا م د خ س ر الی مای رۆژ اڵتب الی مذا د ڵێي م گایا ل ساڵیادی دمتۆر
قاسولدا خ ڵل دمای ل ه اباد حیسبی دیومرات ل خ ڵنی دا خست
بۆی ل باتی ئ اى پ م م ه اباد تڕ ب. پژاك مار م یاى ئ جاهذا
ل حاڵێنذا بۆ ه خ ڵل ر م ئ حیسبا جیاازى ل ی متر ل بار مای ماری
لێر دا د بییي م . سیاسی رێنخست چن مار م ماری خۆیا رچی د م ى
.بۆیاى پیی امرێتساڵ ت ه ی 31ئ اى ل درێژ ی
د س اڵتیاى ب س داى زار مردیاى مضت د م ى مێ ب ذمرد ، م چی ئ اى باش ل
، د ستی ل تااى ببێت ابێت بگ ڕێت م ئ اى بن باضتر ئ اى بیر ل
یی اخۆیی ل دااتدا ل دادگای ێ ت اڵهێنیاى بۆ ئ ه تاا بێت .چ
ك پارتی س رب ستی : ااڵتی ئێ ئێراتاى ی ؟ مردستاى یازی چ
جای پارتی س رب ستیی : عارف بامردستاى پارتێنی ئێرای یی خ بات
پارتی . امات بۆ گۆڕاى ل اڵتی فارساذاس رب ستی مردستاى پارتێنی ر س ی مردستایی خ باتذ مات بۆ هاف مای
. گ لی مرد تائاستی س رب خۆیی ی مجاریئێو پێواای تا حنه تێل ب ای مۆهاری ك ئیسالهی ل س ر حمن بێت یاسامایاى
، رێگا یاسایی الی تی ف قێ م ب اباگادرێ ب یچ الی ێنی ئازادیخاز ل س ر
پاش . خام م ی خۆی چاالمی بێت
ك رخای ئ م رژێو ی ئێستاش ئێو پارتی س رب ستی بۆ رۆژ اڵتی مردستاى
ك بۆ ئێراى یا تارای د گ ڕێی هي داا د م م م گطت . پایت خت
بیر الی مای مردستاى ل ماتی گ ڕا دای ئاراهی ل ضار مای ل چامسازیی ئا
، ك بچ رۆژ اڵتی مردستاى بن دای ئێراى بن چی . تاراى داای ئا
. دین فارس ماى ه م ى ب حامن ب س رهاا ذی بڕیارداى ك تاراى . مرهاضاى بن ى ب ابۆضایی مای د س اڵتذارێتی ێی ئێراى پڕ
چى مرد ب ێسیاى د م ى . م ئ ایص داتر ێس تاز م یاى ب دژی مرد
. ب ماردێ ذی ێاى : ااڵتی باش ل درستبی پ ی
پارت مردیی ماى ئێراى ل ڕێگ ی ی مێتی د مرێت، ئایا ئ ه تاچ ذ راست پارتیی
ذیی متاى ی یچ پ ی ؟ ئێ جای ك پارتی س رب ستیی : عارف با ئێو
، مردستاى، تائێستا ضتی اهاى الباش مراپێطوایی ضتی ا ل ئارادابێت، ه گ ر
الی ێنی رۆژ اڵتی مردستاى بۆ خۆی داای ل الی ا مردبێت بێ ێایاى
.دیالۆگیاى ل گ ڵ ئێراى بۆ درستبن ىب بۆچی ئێو ئ گ ربێت ر الی ێنی
رۆژ اڵتی مردستاى ب ێی ب بێ ئاگاداری خ ڵل الی مای دین ی
رۆژ اڵتی مردستاى، دایطتی ێی ل گ ڵ رژێوی مۆهاری ئیسالهی بنات
خۆی بنات ب ێ ری خ ڵل، ئ گ ر تریي خیا ت ل خ ڵنی د م ى، ئێستاش
س رد هی جاراى یی یچ ضتێل خ ڵنیص لێیاى قبڵامات .اضاردرێت
رۆكی ستیی س رب ڵ (بۆ ااڵتی پارتی س گ ێی ل ێك ب رالی
ئێراى دابیشێت، ت )خیا
رۆکی پدیداری هاتاراى ک .ش.س رل ی هالیي برۆکۆر، ڕاێژکاری پ داهی کۆهیت یی ئ ت ێۆ
ل دی( لیبراڵ پارتی)پارتی گ .فیلهلمیانویسوردانوکویبوڕێزعارف
ابوهجاینسورۆیکپاریتسوربوستیی
کوردس تانبۆفینهلنداوبوموبوس یت
کۆکرکردنووهیپضتیواینلیرباڵواکینئوروپا
هل. بۆپضتیواینهلکێضویکوردس تانیان
بوڕێزعارف12.11.2010ڕێکوویت
ابوهجاینسورداینپورهلماینفینهلنداهل
زۆربوگورمیهل. ىێلسونکیپایتوختکرد
الیونبوڕێزمالنیبرۆنکۆرڕاوێژاکری
سورۆیکپاریتانوبراوپورهلمانتاراینپاریت
گولوئوندامیکۆمیتوینێۆنوتووهییپاریت
هلوکۆبوونووه. .گولبوگورمیپێضوازیکرا
دۆس تانویوداکوبۆماوهییوکاکتژمێر
،بوڕێزابوهجاینهلدرێژهیىوبووه
ڕێگویخامنیمالنیبرۆنکۆرساڵویانرده
خزموتسورۆیکگض یتپاریتگول،و
پاصانهلسورئومخااڵنودرێژهیبو
بوڕیزعارفداوایکرد-1 کۆبوونووهکودا
کوپاریتگولپضتیواینهلخوابیتگویل
.کوردهلپێناومافواکینباکت
پضتیواینهلپوانبوراینڕۆژىواڵیت-2
کوردس تانباکتکوهلکومپواکین
پوانبوریهلواڵاتینئوردۆنوئێراق
وسورایوىوروهىاپوانبورایننیض توجێهل
اکمپواکینفینهلنداباکت،داواهلواڵیت
فینهلندابکونکومایفپوانبوریبووانو
بدهن،چوونىوموواتنئاگاداریئووهن
کوکوردهاکنبودهستحکومویتئێرانووه
.هلچىولومورجێکداژاینتێپوردهکون
هلڕێگویپورهلمانتارهلیرباڵواکین-3
ئوروپاوهئاساناکریبۆپێکيێناینکۆرو
کۆبوونووههلسورکوردس تانوهک
پێضنێارێئاراس تویخامنیمالنیبرۆنکۆر
کرد،انوبراویشبوڵێنیداکوئووپێضنیارهبو
.گرنگوهرگرێتوهلسوریاکرباکت
پاصانپێوهندینێوانىوردووالیوینلیرباڵ
دووالیونوگرنگیپێداروابسهلچوندین
خاڵیىاوبوصکراکوىوردووالبوردهوامنب
.وهلسوریاکربکون
خاتوومالنیبرۆنکۆرزۆرخۆحشاڵیخۆی
هلودیدارهدهربرێوڕایگوایندکوبوىۆی
سورقاڵییوىاتینمیوایندیکوسورۆیک
پارتامینئومجارهنویتوانیوهبتبینێت،بواڵم
هلداىاتوویویکنزیکداپرۆژهاکرێکی
ىاوبوصامندهخوینوگوروجوانبتو
سورۆیکپاریتگولیشهلنزیکووهکۆ
.دهبنووه
هلفینوهلندابو( لیرباڵوپاریت) پاریتگول
،وانرساوه( سڤێنسکوفوڵکوپاریت)
.کورسنیهلپورهلماینفینهلندا9خاوهین هالیي ک .ش.س رۆکی پ
برۆکۆر
٢
ی كوردی٢٧١٠ یی ڕه زبه ری ٢٨ سه ربه ستی ڕۆژنــــــامه ی
الپه ڕه ی كوردی٢٧١٠ ی سه رماوه زی ٨ الپه ڕه (٨)ژماره ی سه ربه ستی ڕۆژنــــــامه ی
ی كوردی٢٧١٠ ی سه رماوه زی ٨ November 2010(٨)ژماره ی سه ربه ستی ڕۆژنــــــامه ی
٣
زۆرتڕێساجالهتاڵتایضرۆککۆاریئێراق
.ضاڵڕێس
تذۆغحاڵێیاڵیتضرۆکڵثژارزی
تڕێستاکضرۆککۆاری.ئێراقاپێگیػت
ئاڵظکاڵکیپێجضاڵپێعایغاز
.کرزتایذۆگػتئساا
اتیرااىپارتیضرتضتییکرزضتات
تۆیئضرکتزیتڕێستا،گرتری
زک . پیرۆزتاییتائاراضتزۆرغازایکگىکا
ذایکضایتیکیک. ێۆزڵتیکتڕێستا
ککضێکیغیازجارتۆئپۆضتگرگ. ڵثژێرزرایت
یاذازیىکارکایئچارضاڵیزیکتات
ضرکتییضالتی.تێپرتک
ىگڵڕێسپیرۆزتاییزتارا
ضرۆکی/ عارفتاجای پارتیضرتضتییکرزضتا
ستیی پیرۆزبایی رب پارتی س هسڵواای کردستاى جیاى کردستاى ل
ی ب ژی قرباىبۆ ج
ڕێس هام زۆر رۆک کۆهاری ئێراق ب بای س الل تاڵ . ج
کرزضتایایضڵای.اڵتساگیرکرا
تتۆیاتیجژیپیرۆزیقرتا،تایگػتئساااتیرایپارتیضرتضتیی
کرزضتاپیرۆزتاییئجژئایییىئێیذغک
ترایایضڵایکرزضتای
کی .جیایئاراضتزى یاذازیگــــــــ
اڵتساگیرکراکاجژتۆئایییکات
ذۆغیغازیتێپرتک،ئرۆژپیرۆزاتکتڕۆژی
غازیتتاییریسکای.گىکا
ضرکرزایتیپارتیضرتضتیی.کرزضتا
ی2710جژیقرتای. کرزی
ئاژانسی سو ربو خۆhttp://www.serbexo.com
ی كوردی٢٧١٠ یی ڕه زبه ری ٢٨ سه ربه ستی ڕۆژنــــــامه ی
الپه ڕه ی كوردی٢٧١٠ ی سه رماوه زی ٨ الپه ڕه (٨)ژماره ی سه ربه ستی ڕۆژنــــــامه ی
ی كوردی٢٧١٠ ی سه رماوه زی ٨ November 2010(٨)ژماره ی سه ربه ستی ڕۆژنــــــامه ی
٤
ستیی دیداری رب رۆکی پارتی س کردستاى س
تی زار دال ی اڵتی فیل ر .د
ىزرێژیضرزاکیتڕێسعارفتاجای
ضرۆکیپارتیضرتضتییسا کرزضتاتۆاڵتیفیي
تتضتیکۆکرکرزیپػتیایڵتڕێکرراکای ز
اڵتایئرپاتۆپػتیایىافڕاکایگىی
کرزتائاضتیضرتذۆیی،ىڕێکتی
تڕێسعارف15.11.2010تاجایضرزای
سا ریفیي زارتیز. ىێيطکیپایتذتکرز
ىالیتڕێسجضیضییترپرضیکارتاریئێرااڵتایکسای
سا ریفیي زارتیز.پێػازیکرا
ىکۆتگرگزاک
ىێاکاکعارفتاجایغاسییاری،ری ىگڵزارتیز
سا تتغساری. فیيریکىتڕێساجضیضییترپرضیکارتاریئێرااڵتایکسای
ری زارتیزسا،زکتۆر فیي
حزضاڵحسازیاریسزریتغی
ڕۆژاڵتیێڕاضتتاکریئفریقای
سا ریفیي . زارتیزىاییککاتژێرزا
چستاتتێکیگرگیپێسیسارتکرزضتا
. تاضیىێکرازاایپػتگیری -1
سا ریفیي زاررتیزىافکایگىیکرز
کای ئیساکرزیکرز
ڕیژییئێراىکرزضتاسا،چستاتتیکای گرگىضرکرز
ڕێژیترضییکایضر. اچک
زاایپػتگیریاڵتی -2ساتۆپاترای فیي
ڕۆژاڵتیکرزضتاىاڵتایترکیا،ئێراق
ضریا،تاغریکرزضتا،کتۆپێسایافیپاتریارزیاکاریرۆڤایتیتۆئۆرزگاکایپاترایرۆژاڵتیکرزضتاى
.رێیکرزضتااڵیچسیپرضیاری -3
ر ،غاسیزارتیزکپێسیسارتته
رجیڕۆژاڵتیکرزضتاپاترا،
راچسپرضیارێکی
تایثتیعىضرپارتی.ضرتضتییکرزضتا
ری غاسیزارتیزساضپاضیڕێسزار فیي
تاجایغاسییاریاکرزتۆزایارییکا،ئااژیاتکرزک
تغێکىزایارییاتۆ را. ئاۆیت
ا زاایاکرزکترزپێسیىێا
رزالزاتێتتۆپێسایزایاریزیاترىرافکایرۆڤى
.اچکزا
اسیڕاگیاسیپارتی.ضرتضتییکرزضتا
ستی رب ی س هاگی جارێک/ ڕۆژاه یادی پ دی ڕاگ ک باڵی.ش.ا
کات !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! د
http://www.psk2006.org
ىەر شەکاوە بێت خەبات لە پێناو : پارتی سو ربو ستیی كوردستان.کوردستانێکی ئازاد و دیمۆکرات سەربەخۆدا
ی كوردی٢٧١٠ یی ڕه زبه ری ٢٨ سه ربه ستی ڕۆژنــــــامه ی
الپه ڕه ی كوردی٢٧١٠ ی سه رماوه زی ٨ الپه ڕه (٨)ژماره ی سه ربه ستی ڕۆژنــــــامه ی
ی كوردی٢٧١٠ ی سه رماوه زی ٨ November 2010(٨)ژماره ی سه ربه ستی ڕۆژنــــــامه ی
(٢)ژماره ی
٥
دا سیویار شاری ترکۆی فیل ڕێس عارف بۆ ل ب
جای چ با ڕێ .بی2710ضرازی23ڕێکتی
ی14.11.2010کرزیتراثرتذىکی2.45زاییی،ىکاتژێر
ئێارتکاتی6پاغیرۆتاکاتژێرساتتغسارتیکۆڵیکی فیيزۆرىکرزضتایایغاریترکۆ،ىالیکۆڵێکىکرزضتایایزڵطۆزیزایػتیغاریترکۆ
ضییارێکتۆتڕێسعارفتاجایضرۆکیپارتیضرتضتیکرزضتا
.تڕێچقیقیک ضرتایضییارتزتێسگیتۆگیایپاکیغیساذۆێسیڕۆژڤیضییار
کرتتیگرافیژیایضیاضیکاکعارفىالیتڕیسقاضئىیاضی
.تڕێتریضییارزضتیپێکرزپاغاىالیتڕێتری
ضییارتاگێػتیکاکعارفکراتڕێسیا. تۆپێػکغکرزیتاضکی
ذىکتاتتێکی55تۆایپذتڕۆژڤیضرزیایڕۆژاڵتیکرزضتائێرایپێػکغیتغسارتاکرز،
تاتتکیتۆتغسارتایضییار. جێگایذۆغحاڵیپضست
ذىکی20ىپاظپػیکیتغیزیضییارتپرضیاری
تغسارتااڵیکاکعارفکچسی. زضتیپێکرز
کضایتیضیاضیڕۆغثیریساىضییارزا کرزضتایىفیي
تغساراچسی. تغسارییاتپرضیارتێثییتکڵکیائاراضتی
. اتراکرزغایایتاضضییارکتغێیکیئازاززیکراتتڕێچ،زۆرتیتغسارتاتتریضییاریپرتغساریذڵکیاىغاریتۆرکۆ
.ىطگاسىتغیکۆتاییتراکتڕێس
تاجایێرایضپاشىتغساریکرزضتایا،ڕیسضپاضی
زۆریئاراضتیئکۆڵکرزکرزکىغاریترکۆئضییاریا
.ڕیکرطتثضرزێریئذااڵیکىضییارکتاضیىضرکرا
.ئایذارتزاگیرکرایکرزضتا - 1
فرگیضیاضیکۆاڵیتییاى.اچکزا
رۆژاڵتیکرزضتا - 2گى پێاضیکیکرتیر
.ضرڕۆژاڵتیکرزضتاترزایپرۆضیگرت - 3
کغتیالایکرزتغێی . جۆراجۆر
ئاڵزکرزیگجاتێکسای - 4کضایتیتێکسایپێکاتی
تاڵیئاڵزتاڵساتۆتینساغێاسی - 5
زایغیرییکرزیتێکسای فرگیئکۆڵگای
تۆپثثارضتاسیتاخ -6تێطتاىتیسایضرت.ضاایگسػیایکرزضتا
ڵساتۆایاکۆکیى -7ێۆاپێکاتجۆراجۆرئایی
.کىترییکایکرزضتاڕێکرطتاکاریکرزی - 8
زرضتکرزیگرپیتسریئاییی. تۆتێکسایئاضایػیکرزضتا
جاڵکایڕۆژاڵتی -9کرزضتاىکۆاریکرزضتاتۆ
. ضراکۆکیپرظتاڵیىێۆ -10
الیکایرۆژاڵتیکرزضتاى. ضرززارێگاچار
ترضییکایزارۆژىکاتی11گرایالیکرزضتاییکات
تێئاازییتۆڕۆژاڵتتاضێکیگػتیىضرغێی–12
.ذتاتتۆضرتذۆییکرزضتاپێاضیکیکرتىضر - 13
.پارتیضرتضتییکرزضتا
Psk2006.org . [email protected]
اسیڕاگیاسیپارتیضرتضتیی.کرزضتا
ی كوردی٢٧١٠ یی ڕه زبه ری ٢٨ سه ربه ستی ڕۆژنــــــامه ی
الپه ڕه ی كوردی٢٧١٠ ی سه رماوه زی ٨ الپه ڕه (٨)ژماره ی سه ربه ستی ڕۆژنــــــامه ی
ی كوردی٢٧١٠ ی سه رماوه زی ٨ November 2010(٨)ژماره ی سه ربه ستی ڕۆژنــــــامه ی
(٢)ژماره ی
٦
سیمیناری بو ڕێس عارف باوه جانی لو .ىیلسو نکی بو سو رکو وتووییی بو ڕێوه چوو
ی2710یضرازی20رۆژیپێجػیزایی،2010-11-11کرزی،تراثرت
ىۆڵیڕۆغثیریێيطکیپایتذتیفیيسا،ىالیکۆڵیزۆضتایتیکرزی
فیيسی،ضییارێک تۆترێساعارفتاجایضرۆکیپارتیضرتضتییکرزضتا
ىێکۆڵرضریزکتۆرکریطتیاکۆێڤۆیفیيسی،کتۆذۆیاۆضتایزاکۆی
ضيێایىتاغریکرزضتاذایزیاپرتکتارىضرکرزتزاکای
.فیيسیئیگيیسیتڕێچکتضرزیتایتیئیڕقیةزضتیپێکرز،تزای ضرتایضیارئغساىالیکاکضتاحعتثاشترپرضیکۆڵیزۆضتایتیکرز
فیيسی،زکۆێتێکىضرژیایضیاضیذتاتیترێسعارفتاجای.تزاکایکرزیفیيسیپێػاسرا
ىالیتڕێتریضییارتاگێػتیذایزکتۆرکریطتیاکراکاتراێرایچسذىکێکئاذات،ڕایگیا. تاتتکیپێػکظتکات
کئپێێذۆغىپاغایکاتکیذۆیترذاتکاتتۆکاکعارف.تاجای
پاغاکاکعارفتاجایێرایتذێراتیتغسارایکرزفیيسی.،تڕێسیاتاضکیاتغێیذارزاتغکرزتۆئکۆڕ
ئێرایزاگیرکرىضزاضاڵتااتضرکاریکۆاریئیطالی-1.ئێرا
زیۆگرافیایی،ضرژێر،. رۆژاڵتیکرزضتاپێاضیکیکرتی-2کىتریزاراییپاریسگاکا،زااتکایئاتری،پێکاتکایئایی
ىڕۆژاڵتیکرزضتااتراتتڵگاڕایگیاسک. تس،،،تاغتریضەرەەتضاااەیەەرىەئیایئیالەەتااکۆی
رێکەزەتایتەتاغیژیایذەڵکیکرزضتایپێتثژێیەەگرتیترزاضسایىضێسارزایکرزایڕۆژاڵت،تتیا-3
.ێایاڕاضتزرىیاضایجیای،کتێکسایذزراتکرزیگجکایکرز،زیاکایئکار-4
کضایتی،کتۆىڕێگییککضیئاڵزتتێکسایژیایجیاتی. کۆاڵیتیئاتریتاڵیکیچسکضیىێسکێت
.زۆرۆکاریزیکیترضیساریتغۆێسازێتزیاژێرزکاک. ئاضییالضێۆکرزیزافرگجوترگ-5
کاىێۆکۆڕکۆت ،ىکزارکرزیتۆزێرکرزیغفارضییغکرزییکا،ڵیێػتیپۆغییجوترگیکرزی
یا ذۆىڕێگیکرزضتایاىژیایڕۆژا ،کتغێیکیاڕاضت.کضایتاڕۆغثیریتایثتتذۆیا
کاکڵساتۆ. اکۆکیاىێۆتایفئایکا-6زرضتکرزیکێػ،زرضتکرزیکێػىێاکرزیضیکرزیغیع
ىێاکرزیئیطالکرزییارضای،زیاجۆرپالیزیکتۆ.تێکساییکێتیڕیسکایگىیکرز
زرضتکرزیگرپیتسریئایییترضییسارتۆتێکسایڕغی-7.ئاضایعئارایىکرزضتا
ىضکۆیضایوئاغاتا. ێژیجاڵکایڕۆژاڵتیکرزضتا -8کاتاات کۆڵیژکافکۆاریکرزضتازرێژیذتات
.ضرکاریکۆاریئیطالیئێرا. پرظتاڵیىێۆالیکایرۆژاڵتیکرزضتاىضرززا - 9
.ىێکساتراۆکارکایکا -10 .تیرىچارضریىێکسیککرزیالیکرزضتایییالیکرزضتاییکاتترضییکایزارۆژىکاتی–11 گرا
ەترضیەتیکۆزەگیىەئاضتفرتفێيێ :تێئاازیی،ک
اغیاىیطتەئێراییەکا،ەترضیغەریتراکژی،ەترضیتااڵیڵکاڵیذەڵکپێسایطتییەکای
تێکچیئاضایع،ززەکرزیترریطتیگرپی. کارتاریحکەت.جۆراجۆرتۆاڕۆژەاڵتیکرزضتا
.زەضتێەرزایزازەزگاجاضضیەکایاڵتایزژەکرزتات .ەترضیغپرزەییئاتریکەذەڵکەکەاتەرەەژاریەزارز
کرێت .ئاکایترضێتیزیارککارەضاتیتغۆێساچاەڕێزىرجیئیطتاییئێراترکۆێزڕات،کىتاضزا–12
تڕیسیاتیػکیاىضرهرجیاذۆییزرییکۆاریئیطالیکرز،زپاتیکرزکزتێتکرزتۆزاڕۆژیایئرێژیذۆی
.ئاازتکاتتاضێکیگػتیىضرغێیذتاتتۆضرتذۆییکرزضتا،–13
زیازىکۆضپڕێگرییکا،غێیاڵساتۆکۆضپکا،ییضزذتاتىپێاافیزۆرکترىیطتیکرززیاکای،
. ىزیاترزتاکێػکرزیئذتاتاتضرتذۆییکزیای.زۆرترزیزاطتیىضرئپرضزا
پێاضیکیکرتىضرپارتیضرتضتییکرزضتا،ذتات-14 .ئااجکای،ڵطگاسیپێجطاهتضرتیزازراسی
ىکۆیپرضیارتێثییتغسارتازۆرتاتتیزیکیگرگى–15.الیتڕێسیاتاتۆیکرا
غایایتاضکىضییارزاتزیاکشىکرزضتایایاایفیيسیزضترۆغیاىتڕێستاجایکرزڕایاگیاسکى
،ضییارکیاتضییارێکیتضییارزازۆرغتیۆیارگرت.کڵکڵطگاس
ئساایکۆیتیکۆڵیزۆضتایتیکرزیفیيسیکپێکاتثىچسیکرزفیيسیتپێػکغکرزیپارچگڵیڕێکرراکیات
ریکىتڕیسعارفتڕێسزکتۆرکریطتیا،ضپاشپێساییکۆڵکیائاراضتیکاکعارفتاجایکرزتۆتغساریکرزیى
.ضییارزا
ی كوردی٢٧١٠ یی ڕه زبه ری ٢٨ سه ربه ستی ڕۆژنــــــامه ی
الپه ڕه ی كوردی٢٧١٠ ی سه رماوه زی ٨ الپه ڕه (٨)ژماره ی سه ربه ستی ڕۆژنــــــامه ی
ی كوردی٢٧١٠ ی سه رماوه زی ٨ November 2010(٨)ژماره ی سه ربه ستی ڕۆژنــــــامه ی
٧
ستیی رب هی پارتی س ک ی ی ر کۆگر س ساڵێک ب کادیری ج ب ى گ ه ت کردستاى پارتێکی ب
جا بیر سری گ ج ب . گضرتضتییپارتییکیکۆگریتضرضاڵێک
گجتتپارتێکیکرزضتا گجکازیریت ت.گجاسریتیر
رگیرارۆژاڵتتیصى /حزیاغ
گەغەضەسیىەتەغسارچاالکەکایئەکتیڤچیەکەکاتێکىەکۆەڵەکەیاەەپێػرطتیپێاىەکۆەڵگایەکەرکەزەتڕتەڕتەڕەتیژێرایغکيیێسێکگەڵ
،زازەێتجیاازەکاچیەتەیفضەرىەکاریگەریىەایەکەپێکسەێێتچیەکایترڕێیضەرىەتەرتەضتێک
تەئاڵگۆڕەکائاکاساىەتەتەەیەکیترضەرتەضەرتەزاضەپاسذۆیاکەزەغکێتەەچیێکیترقازاجی
.کۆەڵەکەزاکەذەتاتگێڕاەتێکۆغەرالیەەئەئاازاضاتێکیکاتىەاجێگیرەکاسائاڵگۆڕەگەڵىەەیەتیاگۆڕەپاساىە
گەىیۆکارتەرىەیەکساکرزیزژایەتیىەپێکایە،حیسبپێکێایتۆەڵ،ئاتریکۆەاڵیەتی،ضیاضیەڕىەکە،زەزەڕێکرراگەىێکگرپیاپارت
تەترەەگەڕیائاتریەکایاساضیاضیتەرژەەسیەئەاکەیطتاەافئەزاکرزیتۆتێکاریا.زەزەزەضتێایاتەتۆەڵکۆەڵگاکایەتەەەکەرکرزیطتایعگەىیکرز
قەیرایکۆەڵێکگەڵىەێژزاڕێرەیىەزیاتەغێککەتەتەرەڕکۆەاڵیەتیسائاتری،ضیاضی
تەضەرگەڵساتێتىەئیطتاغیػیاەەرازقەیراىەضیاضی،ئاتریگۆڕەپاەزاڵەکرززاەتەەیکۆەڵگا
زەیژێرضاایزاگیرکرزەاڵتکایکۆەاڵیەتیتەرەەەرەاتەرذەکایتەرزەزێڕئاضکاگای
زەضەاڵتیڕکێفژێرذطتەتەاڵتەیائەذۆاڵیەکای.ذۆیاتسەیەەاگەىەکەێژیڕاترزىەئاڕێکئەگەرڕێیضەرىەکەیػاەەرازکارەضاتىەگەىێکئەا
،زەتییاتەکۆەڵگاکەاضەرتەتەەتەەکەاالیەىەکەتێکۆغاەذەتاتذۆترزیىەئەەرەا
زەرزەکەێتتۆاذڵقێراەگەىەکەاتەرذەکایڕۆڵە،پیراضەعیسیغێدغۆڕغەکایضەرىەقاکزەتایکە
غۆڕغەکای،ەریعەتیساڵیغێد،ەرەحەزیغێدگرگترەىەڕەاسزحەەزیغێدتاتا
قازیپێػەازەضتیضەرىەکرزضتاکۆاریپێکێایتۆکەتستەەیترغۆڕظضەزازەیاەحەەزگەرەیاەزەگاییػتیاگەهڕزگاری
اەتەەضەریاضەرتەرزاەزاڕێگایەىەەڵێاەتەەىەپڕڕێگائەەگاتەەگاقۆاغتەقۆاغ
.گەیاسەئەڕۆیاتەتاتڕیەەرازیاڕۆژەاڵتیضەرتێەتاضەکەکەزەزەەڵىێرەزا
تێپەڕتێساکەضیاضیەیاضکەەىەرجەئەکرزضتا:زەتێتڕۆژەاڵتیىەضیاضیڕێکررایپارتکۆەڵێکئەڕۆ
ذەتاتیىەتەغێکیاکە،ئەکتیڤچاالککرزضتاسا،کرزەتەغساریائێرائیطالیکۆاریزژیچەکساریفاغیطتەزیکتاترڕژیەئەتەراثەرىەضااڵێک
زۆرتەیتۆکەئەەیڕاضتیساىە .ترگاریاکرزەىەکەئەەیەزاذەجێگایذەڵککۆەاڵیزۆریەرە
قڵزۆرترکرزەتەایەتیضیاضیپرضیکەقۆاغەزائیطالیکۆاریىەجیاتەپرضەئەزژتەرای،تەتەە
ئێرایػسازەرەەیفارضەکایئۆپۆزیطیۆەێسەێىەڕۆغثیرەاتەئیطتاتاک،زەتیرێت
جیاجیازاغێیچەسیىەفارشپێػکەتذازەکایچارچێەیىەکرزپرضیچارەضەریتۆذۆیایازژایەتی
کۆاریزەضەاڵتیاەیىە .زەرتڕیەتەایەتیساافیضەرکتیزڕساەغێەیتەکەفارضسافاغیطتیزڕسەڕۆڵەکایىەزاراضەزاکرزەکرزضتایذەڵکی
،تایەتیافیزاایتاایتتسکراگەىەئەتەرژەەسییەکایەترضیذطتەئازازی،زیکراضی
الیکیىە .ضێسارزراى "فەقیەەالیەتیفارشفاغیطی غ ذەزرەازیتاڵکرزەەیضیاضەتیتەزیک،کرزضتایاکضایتیتێکسایتۆجۆراجۆرەذۆغی
،زاتێکسایئاضیيەکرزترزىەتەیتۆەڵیچکات .ترزاراەتەایەتیاڕەضەیکەىترئەزژایەتیفارضیکاضیاضیەالیەەپارتڕێکررا
غێەیەکیعتەەکرزەئیطالیاکۆاریضیاضەتەی .کرزەضیاضەتەىەپػتیایا
چایتەرتەئیطالیکۆاریزەضەاڵتیاەیئەگەرڕەغەکایالپەڕەىەئاڕێکتێیەەذۆاسا
زۆرئەا،تسەیەەفارشفاغیطتیکۆاریزەضەاڵتسارێتیجاریعیەکتۆکەزەتێتەەڕتۆاتاغیتە
ضەرکتیتەزژیاتەیااەیەکفارشئۆپۆزیطیۆیجۆرێکیچتەەکرزەتەەتاڵکرزضتاذەڵکی
ئیطالیکۆاریزاپڵۆضییضیاضەتیەڕىەاڕەزایەتیگرپئەتەىەفیسیۆەکایڕازیۆىەزەرەتڕیە،ەکراەکرزڕٶڵەکایىەضێسارەزایتاشپارتاەظ
یەکترىەجیاتەڕۆژەاڵتکرزیەکایپارتەکەچیپارتاەزائەگەڵىەتتەیاتەریپاپێەسیەکیضەرگەرەییىەپێکاتیػەئەفەىطەفەی،پێکێاەتەرژەەسیتەرچاگرتیىەتەتێفارضەەتەەی
ەڵزەتێتکەئەەزاجێیىەکرزیەکاپارتە،ەتەایەتییەکرطتەەیتۆتسەکرزضتایتەرەیەکیپێکاتیتۆزاایتەزەتێتکەئەەجێگایىە،کرزێسیاڵ
کرزیاەڕێکرراەپارتئەتۆتیڤیەکایاەەىەتەراەزەکەەتەایەتیسریتیرکرزەەیتاڵتۆکارکەیػتیایکۆەاڵیەتی،ضیاضیتەراەیزاایتەیا
گەغەذەڵکسازڵیێىەەتەایەتیضۆزیەضتزا،یػتیاذاکجاپێستەتەراەیتە،پێثسەکۆەڵێکێایتەەک،تڕازێەەتکەغیریکەىترتاڵتەتیڤیەکایاکااڵیضەرىەتەگتەرچافارضی
فەىطەفەیکەفارضیسفاغیطتیضیاضەتیەاکرزەەیتەغێکێػکیێىەئیطالیکۆاریکەضیاضەتەیەئەەزرێژەزایطەپاسەچەقاسێتیکرززاذەڵکیىە
.پێثسەزەڕۆژاەیاڕازیۆتەىەفیسیۆتەراەیتەڕێەتەری
ذستىەگتارەکایاکەتکەضاەىەزەتێتگۆڤارەرضیاضیەکایکازیرەىەزەتێتەزایەکرزتەرژەەی
تێیػتیاگەهتۆزڵطۆزیکەتڕێکرراێکپارتئەضیاضیپڕۆگرایتەراەضیاضەتغارەزای
فارضاەتەڕێەتەرەتێژەرىەیەکێىەئەگەر،تپارتاەکاااڵەئەتۆزەکرێتاگێػتکەێااەىەیەکێىەیا
زەڵەتیپێکێایضەرتەذۆیتەتاەڕتئایاکەتپرضی .ازەڵێتتێگا،ەیەکرزی
پارتەکەئەەیەذراتترکرزتاضکەذااڵەیئەەىەتەاڵ،تەتەەىەتثکەرتثتغیکرزیەکاتکەیئیػعاتەکاجیاتەەىەچاگەغثیاەزەتای
چەسەرتکەیضەیریجیاازڕەگیزەگتیتەىەکەپارتاەئەئەەیەذراتترکەئەەیتەاڵ،ییەکەاکۆتەەەرىەاکەزیاىۆگگفتگۆیەکسیساگەڵ
تریائەیتێتزیارکەرتەکاىەیەکێکەکۆفراطێکساىەتەاڵ،تەجێسەێڵیتکۆتەەکەکۆڕاکاتتەغساری
ییەەتەەەککرزتیتەتاەڕیکەالیەێکساگەڵئیطتراتیژیکیاضیاضی،ئیۆىۆژیکیجیاازیزەیا .ضاززەکەگفتگۆزەکاتزاػتەیەپێکەە
ىێرەزازچضرزرضتثیپارتێکیتییکرزضتایکزۆرپێچایئڵصکتی
تغێکىالیاضاضتزکاتقرضاییکیترچاتڕضایتیئتذاکساگیرکراززاتپێێ
ایککرزاتێتچیسیکچارایپێسایافتێتى. ئێراییکا -الیەفارضەاضیۆاىیطتەتەرچاتەگە
ە. تۆچێکەیەزەڵێتافزەضێرێت،افازرێتئەگەرچاىەەضتیەتەایەتیەتەەژێرزەضتەکایئێراتکەی،ئەاتۆاڕزەتێتەەکەزارۆژیئێرا
تزضتفارضییاێێتئێراپارچەپارچە
. زەتێتەرەکزۆرتیکرزضتایائاگازارکپارتی
ضەرتەضتییکرزضتاىەکاتضاتێکسازازاسیذۆیڕاگیاس،کزاتڕاىەتثیپارتەکایڕۆژەاڵتی
کرزضتازڵطارزتەەیالاپرغتاڵتەەیتەغیکیزۆرىەئەساالیەگرایئەپارتاەات
پطکەکپێیطتێکیێژیەتەەیىەضەر. ئارازەضتیکۆەڵێکالییػتیاپەرەرپێکاتىە
پارتیضەرتەضتییکرزضتاى. زایکثیذۆیڕاگەیاسضرزەێکیێساتئیسەیکیێعاتەتگۆرەپای
پطکى. ذتاتیضیاضیىرۆژالتیکرزضتاپێەسییزازەتێتڵثساتتۆچارەضرکرزیپرضی
ضیاضیکرزىرۆژاڵتیکرزضتائڵتراتێڤێکیتاظتێتتتاێتفەىطەفەیپرضیکرزترەچارەضرییکی
تڕەتیتثات،ررەازەتێتئەپەڕیڵێسیذۆیزیاترتراتەگەڕتۆتاڵکرزەەیسرتیر
ەتەایەتیىەڕۆژەاڵتیکرزضتا،کغارایتزازراسیئپارتتیریتییزۆرچکریکرز
. زۆرالییزیکیکرزضتایعتذۆیاساچتتاڵپێکرزیتیریتییتەێسکرزیئەتیرە
ىەێزڵێػکیگەىەکەاساڕێگاىەئاضیيەکرزیەتەەکەازەگرزرێتالازیاترىجیاازییەچیایتیاەیکەزاگیرکراضەپاسێتیاەتەضەر
تەذۆغییەەپارتی. کۆەڵگاکەاساۆغیارزکاتضەرتەضتییکرزضتاىەتارەزاەگایتاغی
ەڵێاەتەەەکپارتێکیئەکتیڤچاالکذۆیاضاسەکەىەالیەزۆرتەیپارتڕێکرراە
ئەرپیەکاساپێػازیتاغیىێکراەاضراە،ئەەظتغێکیتۆذەتاتتێکۆغایضەرکرزایەتیپطک
ضیاضتیژیرایضەرۆکیگػتیئەپارتەتەڕێسعارفەرەکئاگازارکەتەەیئە. تاەجایزەگەڕێتەە
پارتەاتپارتیضەرتەضتییکرزضتاىەپێجضاڵتێپەڕاتێتکەچەسیزەضکەتیضیاضیەتەەی
ئپارتضاڵێکپێعکگرەییەکەی. تەزەضتێاەکۆگریترضرت)ىەژێرای١٣/١١/٢٠٠٩ذۆیىە
،ىەکگرەیەزا(ذۆکرزیرۆژاڵتیکرزضتاتضتیاپارت ضررایتیکیێرایتغساریز
زیتاکپیای. الییرچارپارچیکرزضتاپیرۆزتاییپارتیزیۆکراتیئریکاپیرۆزتاییزیا
،کتغساریپارتیئرپایتۆئکۆگریێرزراتحسریضرۆکیچسحیستێکیۆریژیتۆکۆگری
یکیئپارتظتثجێگایضرجیزۆرتیاکاتۆێرضرۆکیپارتضیاضییکای. یاکا
ضتکایزیکیئێراىکۆگرزاتغسارییا تتسئکۆگریزۆر" ثاىغ" تراضتیزرى. ت
جیاازتىکۆگریپارتکایزیکیڕۆژاڵتیکزۆرجاریعئتۆچظىزۆریای. کرزضتا
. تغساریکۆگرتیطرا
ی كوردی٢٧١٠ یی ڕه زبه ری ٢٨ سه ربه ستی ڕۆژنــــــامه ی
الپه ڕه ی كوردی٢٧١٠ ی سه رماوه زی ٨ الپه ڕه (٨)ژماره ی سه ربه ستی ڕۆژنــــــامه ی
ی كوردی٢٧١٠ ی سه رماوه زی ٨ November 2010(٨)ژماره ی سه ربه ستی ڕۆژنــــــامه ی
٨
ئظیػایئیکپارتێکیتضیاضتگجتتگجتکازیریگجچۆتایێتیىاکرتزاضرجیئالیکرزضتایجیایا
ىەەگرگترئەەیەکەىە. تۆذۆیڕاکێػێتکۆگرزاچەستڕیارێکیگرگیچارضطازتزۆزی
ڕۆژاڵتیکرزضتازرا،چەسیتەسازەىەتەراەئەضاضاەزاجێگیرکراکەىەێپڕۆگرایالیکای
تەغێکىەتەسازاەزەتە. زیکزاتەزیاکرێەتەەىەضەر-فەىطەفەیپێکاتیچەکیزەڵەت
ئەضاضیذەتاتیەتەایەتیتۆپێکێایزەڵەتیکرزی. ىەکرزضتاسا
ىێرەزاەڵزەزەکەتەکرتیئیػارەتەسێکىەتەسازاەتکەکەىەفەىطەفەیپێکاتیکگرەزازەری
: کاراەیاگێڕاەیەکێىەذااڵەکەىەکگرەزاچەضپاتەکیسیىە -١
ضەرکرایەەئەەتکەکرزىەڕۆژەاڵتیکرزضتایچکاتذڵکیئێراتاغثێتتتیئێرای
تەڵککرزەک. کۆیتاضتایعفریاذاتەتەەیەکیژێرزەضتکەىەالیەحکتەفاغیطتەکای
فارضەەزاگیرکراەتەتەیاریىەگەەضیاضیەکایگرپالیەەفارضیزاەکەەەکاییپێسەکرێت،ىە
. تازیەغساکۆەڵێکپارتڕێکررایکرزیتەغسارپطکئەێژەڕەززکاتەەپێیایەکەکرزیچ
پێەسییەکیتەێژڕاترزیئێراەەییە،تەڵکئەگەرپێەسیەکیػیەتێتتەزۆرتەکەىەژێرڕکێف
زەضەاڵتیفاغیطیفارضسااەتەە،ێژیضیاضیکرزکۆاریکرزضتائەڕاپەڕیتستەە
کرزیاەیکەىەکرزضتاساپێکاتىەضەرتەایئەزاگیرکرزەتە،ەڵیاتۆڕزگاریکرزىەژێرزەضتیزاگیرکەرازاەەرەکتاضکرزێژیع
غایسیئەڕاضتییەکەکرزتەزۆرىکێسراەتەفارشتەاڵئیطتاکۆەڵەکەشالیەێکپێساتە. ئێراەە
کەىەژێرکاریگەریکەىترزاذێسىەئێراێساتاەڕیاایەکەکرزتەغێکەىەڕاترزەکەفارشتێیسازەضەاڵتسارتەکرزیپێکژراەتستەەکرزیەکایپێتێکسراە،ئەەظىەژێرکەىترضیطتیىتیسایفارضساتەکەتەغێەیەتیرزەکەەەىەاەیەکیکرتساەضتتەەڵەزەکەچاەڕایئەەەکە
ی. تگەڕێەەضەرڕێثازیەتەەی راذاڵێکیزیکگرگیئپارتظىکۆگرزاپضسکراکزتێت
یػىتاگازتیااکایپطکغیذڵکیاڵتساگیرکرایتکارتێرێت،کىایسیکتپێج
ضاڵکتاکالیێکیرۆژاڵتیکرزضتائیاتکارێا ،ئظیػغێئزتیات
.اساێکتتۆتیرێایاڵتیزارگیرااذەڵکیکرزتەىەتەرچاگرتیافیەتەەکا، -٢
افەکایرۆڤ،ىەضەرئەضاضیزایجیااز،کەىتر،ضیپاڵترگێژیاتەظتڕیارىەضەر
چارەضیضیاضیذۆیزەزات،یچەتەەگرپیييەتێکاتاڕێىەتریارەیذەڵکیکرزضتاتگرێت
.ذۆیتذایذڵکذاکیکرزضتاتساێتپطکتەىەتەرچاگرتیەىەرجیضیاضیپارچە -٣
زاگیرکراەکایکرزضتاپػتیااکاریئەتەغاەیتریکرزضتازەتێت،تاەڕیایەکەزەتێت
ەپارتڕێکرراەکرزیەکاپێەسیتتەیاىەگەڵیەکساەتێت،ضەتارەتتەپرضەجیاازەکاپرضی
ضیاضیکرزىەگەڵیەکسیسازیاىۆگگفتگۆضازکەذاڵەاتەغەکاتکەەپرزیپەیەسیضەرکەتی
.کرزىەەپارچەکاکگرەیپارتیضەرتەضتییکرزضتاىەگەڵئەەزا -٤
کەپػتیایزەکاتىەزەضکەتاەیکرزکەىەتاغریکرزضتاتەزیێرا،تاەڕیػیایەکەزەتێتحیسب
ڕێکرراەکایپارچەکایسیکرزضتازەضتەەضتاڕاەەضتذەتاتتێکۆغایذۆیاىەپێا
زەضتەتەرکرزیئازازیافیەتەایەتیەڵتۆزەرتاز
کرزیکرزىەژێرزەضەاڵتیڕژیەفاغیطت. زیکتاتۆرەکاتسە
کگریپطکزاایىەەاڵتە -٥پێػکەتذازەکاگرپگەىیپارێسەریافیرۆڤ
کەتەیاىە: ضازایەتەەیەکگرتەکاڕۆژئااکرزەڕپرضیئەتۆیکۆاریئیطالیچاترضێەکە،
تەڵکەىەرجیکرزئەضەرکتکغتارەکەىەئێراسازژتەکرززەکرێتىەتەرچاتگرکۆاری
. ئیطالیضەتارەتتەئەپرضەظەحکتکەکگرەیپطکزاایىەەپارتڕێکرراە -٦
کرزیەکایتەغسارىەگۆڕەپایذەتاتضیاضیىەڕۆژەاڵتیکرزضتاکرز،کەذاڵەاتەغەکاتکەەزەضپێکیپێکاتتەراەزاڕغتتۆپێکێایتەرەیکرزضتایکرتکرزەەیزەضتیکۆاریئیطالی
. ىەضەرکتیتێثەزەییاەیکرزىەڕۆژەاڵتیکرزضتاساەرەاپطکزاایکرزىەەپارتەکرزیەکای
ڕۆژەاڵتکەتەتێىەتەرچاگرتیجیاازیئیسۆىۆژیکیپەرىەاکیەتەەیىەتاراگەزاەزرێەڵتۆ
پێکاتیپالتفۆڕێکیضیاضیتسەکەىەکاتیڕۆذایکۆاریئیطالیئێرازەضەاڵتیضیاضیىەڕۆژەاڵت
تەزەضتەەتگرێت،ڕێگرتێتىەپێکێایەرئاژاەەرجەرجێککەزۆذیکرزضتاتەرەەئاقارێکیذراتسا
ىەپێەسیەغساپارتیضەرتەضتییکرزضتا. تەرێتاکارتەغساریەرپالپرۆگراێکزەتێتکەذسەت
.تەرژەەسیەکایەتەەیکرزىەکرزضتاساتکاتکگرەیپطکضەرکرزایەتیپارتیضەرتەضتی -٧
کرزضتایڕاضپارزەکەزەضتیزۆضتایەتیتۆەتەەژێرزەضتەکایئێراڕاتکێػێت،ىەپێەسییەزائەەیکەتەقازاجتەرژەەسیەتەەیکرززەغکێتەە
زەتێتەۆیزەضتکرتیکۆاریئیطالیتقۆزێتەە،زاایاىێسەکاتکەذۆیاىەضیاضەتیاڵتایترزرتگرکەزەتێتەۆیئاژاەگێڕی،ەتەێایتەڵگەزیکۆێتیێژییضازکرزیزیاىۆگگفتگۆکێػە
جگرافیایەکایاضریاىگڵکرزضتاچارەضەر.تکە
کگرەیپطکتەەیاەتەزایفارضیىە -٨قتاتراەکایڕۆژەاڵتیکرزضتاتەتسیڕەزکرزەەئیساەیئەضیاضتەزاکەتیڕێژییئێرایکرزکە
زەتێتەۆیجێثەجێکرزیضیطتیئاضییالضیۆىەرىپێسییزازاایىەذەڵکیکرزضتا. کرزضتا
ىەە. کرزکەپەرەتەزاکەىتریکرزیتسەگرگترتۆئێەیکرززاە،زااضاەیەتەەی
کرزەئەەزایزگاکییەکەەتەەکەاىەیييەتای.ترجیازەکاتەە
کگرەیپطک،تاڵکرزەەیەازیذەزرتە -٩ضیاضەتیکۆاریئیطالیزەزاێتپێیایەکەکۆاریئیطالیزەیەێتکۆەڵگایکۆرزضتاتەەازیذەزرئاىزەتکاتىەڕێگایەەکۆەڵەکەاتغیتێڕای
چکەڕۆژەاڵتی. ئاتری،کەىتریضیاضیتکاتکرزضتاەرزەکۆەڵێکیزیسچاالکثەىەگۆڕەپایضیاضیئێراسازژایەتیضیاضەتەکایئە
یەکێىەۆیەکایتیریعئەەیە. ڕژیەیاکرززیککەکۆەڵگایئێەزۆرتەیالاپێکیزەێ،الیع
یػکئکتیڤتریپێکاتیرکۆڵگایذۆیپێاضزکاتيکەچیضیاضەتەکایئەکۆارەچڵکە
.اتێت
کگرەیپطکضەرکرزایتیڕاضپارزکەەڵتۆ -١٠زاتیکرزیتۆجیەکتسەکەتتارێتکەضایپطپۆڕغارەزاکۆتکەەەتۆزرضتکرزیەقػەیەکیزاطتی
.ىضرڕۆژاڵتیکرزضتازایذاڵئەەیەکەزەەێتئیػارەیپێثکە،ى -١١
گی15ازی یتراپرۆگرایپارتیکەتتێکرایزتتغساریژا تغسارایکۆگرپضسکراتایثتث
ىضرکرزایتیپطک،ىاززازۆرئاضاکاریتۆ
اتپێػیژازکات،ئظىێۆتەیایەکەتایثێتىە. حیستکرزیەکاسازۆرزگ
ضاڵڕۆیپێکاتیکگرەیپارتیضەرتەضتییکرزضتاسا.ئاڕێکیکرتىەتڕیارەکایساتێتەە
ستی رب ی س هاگی جارێک/ ڕۆژاه یادی پ دی ڕاگ ک باڵی.ش.ا
کات !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! د
htt
p:/
/ww
w.r
lsk.
org
تاىدس
کری
ستیرب
س ی
الای
راکخ
ڕێ
ی كوردی٢٧١٠ یی ڕه زبه ری ٢٨ سه ربه ستی ڕۆژنــــــامه ی
الپه ڕه ی كوردی٢٧١٠ ی سه رماوه زی ٨ الپه ڕه (٨)ژماره ی سه ربه ستی ڕۆژنــــــامه ی
ی كوردی٢٧١٠ ی سه رماوه زی ٨ November 2010(٨)ژماره ی سه ربه ستی ڕۆژنــــــامه ی
٩
ی ی عارف دیوا ڵ رۆژاه گ جای ل با ی ئاشتی .سەفاڕۆژاهەش ئەحوەد. اه
زم؟پێاضچۆئێراضياضضيطتئێرائیططالیکۆاریزەضەاڵتسارێتیضیطتەی :اڵ
الیەتیتەاکایئەضاضیضەرىە،ئایییەغکیضیطتەێکیزیۆکراضیئازازیغەیضیطتەەزاىە،زەچێتتەڕیەفەقێئازازیرازەکارۆڤە .ییەەفێکیاایچرۆڤافیاڵیزرێژذایەتەسیەرگغەالقضسایىەگەڵ
ىەەیػەزاکەتەضیطتەەئە .ەرزەگرەەیطتەکایاتەئایەکاەرژاسیئایەکاغەریەڵگیرضایەڵیتاکەکایەک،جیاسائێراىەغیعەغاذەیتایثەظ
ىەتەاڵییەئایەتەتاەڕێکیایچذۆیاتۆزەضەاڵتسارتۆپػتیاالیگرپەیساکرزیتۆەرزەگرکەڵکئیطالئایی
اىەتەذۆغییەەئیطتاکە،تایثەتییەکایاەتەضتەذەىلتۆزەضەاڵتسارێتیاضیطتەیفێڵیفرتڕۆژتەئێراساڕۆژ
.ڕضازەکرێزەتێتئاغکراچىمرزضتارۆژاڵتىمرزتستىرج
زتي؟ئاضتێنساتڵێزەتا،ڕتەڕکراەتەەزۆرجارپرضیارەئە :اڵ
ڕۆژەاڵتیىەجیاازغێەیتەکرزضتاڕزگاریپێاىەذەتاتئەتەاڵ،تەرزەاەپارتەکاەەڕیکرراالیەىەکرزضتائەکەتڵێزەتێقەتڵاکەیەکتاڵپرظئەەسە
کرزضتاساڕۆژەالتیتستەەکایێۆىەئەڕۆەىەرجەیغۆرظغەیتگرە،ییەزڵرۆغکەریجێگایئارازایەىە
ڕۆژەاڵتیەرجیەه .زەکاتەتایەخکەغۆرغگێریعجیایەتەکای،زەڕاتەترضیتەرەتاڕۆژڕۆژکرزضتازەقیتەئیطتاتگرە،ضەسەپەرەیزیاترئیرائیطالیکۆاریجا،تێکثساتکرزضتایعەرێیئاضایػیزەیەێتئێرا
ئەکەزەکەەەجازپاتی .چیسەکاتڕۆژەاڵتىەکەزەتیییچکاتزەژیتێێساکرزضتارۆژەاڵتیپارتەکایەىەرجەی
ئاازەکارییەکیجۆرەیچئێە،ییەئێرائیطتایاڵسەریڕێژییتەرەگاریتتایکەییەضەرتازیاضیاضی
.تثییەەئێرازاگیرکەریئااجـ ؟چييمرزضتارۆژالتىمرزمۆڵگاتۆئێ
،کرزضتاڕۆژەاڵتیىەکرزکۆەڵگایتۆئێەئااجی :اڵڕۆژەاڵتیتۆىیثراڵسیۆکراتەئازازضەرتەذۆکرزضتاێکی
تاکێکیتۆێژچیگػتافیکرضتاەزاىەکە،کرزضتاتەکرزضتاضەرایەیضەرەتپارێسراتێتکۆەىگاکەا
تۆزاگیرکەرائاضەارەکایزاگیرکەرتێتکرزەەزەضت.زەرتکرێەکرزضتاىەەیػە
ئاياـ ئێ رۆژالت )يا (ئێرامرزضتا )تمارێاتمايا (مرزضتا ززا؟ترزرضتت
،کرزضتاڕۆژەاڵتیذۆاىەئەزەتیاتیەیػەئێە :اڵئێرازاگیرکەریاڵتیتسەضتیکرزضتا،کرزضتاذۆرەاڵتی
ذەىکتاگێػەیەیػەىەپەیاەکاا،زێیتەکارئەاەذەڵکی،کرزضتااڵتساگیرکرایذەڵکیزەڵێیزەکەی
ەێػەئێە،یەکجاریضەرتەضتیضەرتەذۆییتاەزرۆیذەڵکەتیریکرزضتازاگیرکرایتەئەەەتەضتا .تێیەە
ئەگەر،ئێراکرزضتایزەڵێتۆکرزیاەحیستەىەتێاگەکرزضتازەکەىەەتاشتۆئیترئێراەیکرزضتاڕاضتتە
ىەەغەرتۆزاگیرکراەایەپێێاتەڕاضتئەگەریعزاگیرکراە؟اڵتێکزەتێتتۆ .ئێراەەتەەیچەضپێکرزضتاتڵێزەکە
تۆتیئێرایپێاضەذۆغاتۆەرزاگیرکرزەذاکەکەایڕۆژضیاضەتیزەێایکەحیستاەئەتەزاذەە .زرضتثکەی
ىەئەحەزکاکەتۆ،زەکەزاگیرکەراتۆئاضاکاریتەاڵەتەضتیتە،ئێراساىەزاگیرکەرغایزەضەاڵتسارێتیضەزەی
راەرێغاریایکرزییەکاغارەکرزکەکرزەەیەاکرزییەکاحیستەتائیطتاظکەچی،ڕۆژئاائازەرتایجا
زەڵێاەاذۆیایسیاکایىەزەکەەەکۆپیغاقطەیىەەیەتەاحیاتەایتەئازەریەکا،زایااەزاگیرکەراکەئەچارەضەریىەتیرئەەیتاتیىە،تطێکرزىەرێکە
تەرژەەسیىەەزەرەکتەڵگەچیکەتکەیەەزارۆژتۆکێػەتاظکرزئێەیزاذەەتە .زەکەیزرضتکرزضتاەیارای
ەڵصذۆغاراضتییەکایىەگەڵتەترضەەتیراکەیەەذۆتاتەئیسچۆئیەتەیاتەزۆرجار،زەکەیکەتغاتەئیسیای،تگۆرکرزیەکاپارێسگاایزەزە
الیەیەکذۆاتۆتەاڵزاتێتۆاێکاچزەزەذەییتەێژەییەکاراضتایەتێتئەەاافیکرزی
.ىەیرەزایەئاکێػەکەاتڵێێ؟ذۆاغارەکایتۆذتاتگڵىضرتذۆيكمرزضتارزگارتۆذتاتـ
رزگار تچۆزائێراچارچێى زز؟گرێيم
ىەضەرکاتیرکرزەەیەکەرجۆرەپێعکرزئێەی :اڵکەتێیراضتییەزاتەزازەتێت،زێیتەزەضتیزەضتکەت
ئێراەیەکێکیاکەزەڵەتەە٤ئەالیەىەئێەذاکیئێەتڵێێڕۆغثیراتەیسێکقطەیەکاتێت،زاگیرکراە
تیرکرزەەجۆرەئەەر،ئێرایئەضڵیذاەیئێرایىەضەرتەذۆیرازیتیکرزەەیاێڵێتتەضەرااقڕیساە
ىەکرزضتارۆژەاڵتی .کرزضتاساضەرەڵثساتزۆریەیێۆچەسزێسیذاکىەکرزضتاتیجگەکەاڵتێکسازەژیژێرزەضتی
عەرەتی،تەىچەتەەکایەک،زاگیرکرزەزیکەیەتەەیەکیرزەزەیائازەرریترکیضەحراییترکە،ئەحاز
ێااکەەتەەی٤ئەزەتیکەئیطتا،زیکەەتەەیچاەڕیئەا .زەکەذۆیاضەرتەذۆییتۆذەتاتزۆریەیا
قەتڵتسەضتیزیکەئیطتاجارێکیڕێژییرذایزایتاشکەئاضاترەکرزیعئێەیتۆکەاتێت .تکەەە
تاکەکرزضتاتاغریەکئێەچ،تکەیىەضەرتەذۆییتڵێتا،تکەیذۆاضەرتەذۆییزاایذاکەزاىەەتەەیزراضێکایػازەتیئێەئەەتە،ضەراىەقرضەئەرکەکە
ىەەرئێەضیاضییەکایتۆازائیتر،تیرزەکەەەئێەەکىەئەگەر،زەڕێژزیۆکراتئێراێکیتۆفرێطکئیطتاە
ەیکرزتۆتەاڵتێتزیۆکراتیەیجیایػساتااکەیتۆضەرتەذۆئازازکرزضتاێکیتۆکارئەی .زۆزەذەقطەیەکیتاراەەىەەتیفارضێکذەیریچاەڕێیئیسی
ذۆغثاەریەیػەکرزئێەیزاذەەتە .تکاتتۆذێرااتیتە،تیتسەضتەرێژزازرێژاییىەکەایيێکرزیئاکاەکااەاکەکرزترااتەڵێیەکایذۆەیی
ەیەزۆریەیازەگیئەاەیکێڕێژیەظئەپاظىە .تییکرززژیچەسەکە،زەتیضیاضەتەکایائاغکراتەئیطتاەرئتیچیکەفەراطەئەریکاىەیػتائەا،زەکەقطەحاڵیتەەی،زەکەەڕەغەزەزاجیاذازیتەفیسراىی
ەرچیکە،ەترضیسارچەکیفرۆکەێسذاەیتثەئەەیتەىەفسٶیزەریااتەکرزییەکاالیەەئیطتاظ
ىەزەکەچاەڕیئیرتیاریاذطتەتەذۆیایسیاکایەزیرتثەئەائەزاائیتر،ەزیرێکتەتیاکەزارۆژزاپاظىەئێەکێػەیایەپێ،زەکرێتچارەضەرکرزکێػەیڕێژیەئاغکراتەئیطتاچ،زیاترەئیطالیکۆاریەای
ایژێرىەزارۆژزاىەتەاڵ،زەچەضێێتەەزیکتاتۆرەکەکەضێعزەچەضێیەەئێراسافیسراڵیزیۆکراتڕێژیێکی.ایەتزازاەەتەپێاکاتتراا
پێسساى "ضز"ضراضرتستگڵىچستاـزم؟گڵىاذتات
تەاىەکرزضتایحیستەکایزۆرتەیپێچەاەیئێە :اڵزۆرایالیەیتەتەیائەەئێە،ەتەتێرایاتستەەىەاەظ .تستەەەکزەزایەڵثژارزاتەضیارێۆیذۆیاتۆئەاەتاەزۆرجارئێە،تێتکرزەەزپات
جیاکەتەغسارذەڵکضسایزازگاییکغتىەضاڵەضیچاالکیىەزەیاەێ،زۆرااذۆیاجەاحثازیىەئیطتا
.تێذۆیاتۆکرززەگیەرگرکەڵککرزێسیذۆراگریغیارتەذۆاضیاضیسریذاەیکەکرزئێەیئیسی
ضیارێۆیزۆراەیئاذسەتاقەئەاتێ،اتێتزەزایتەەکەیئەایعتاضیفریػتەتەئێرائیطالیکۆاری
.ضەرااتەکۆێرازەضەاڵتسار پێایػئێ ات ئیک حکتیڕذایتۆیاگۆڕاکاریتۆتتست
تغک،ئێرا ئکۆتیغێ تاىکالیایزریپرىایڵثژارزکای ،ىێکرافیڵێایازۆڕازی
کرزئیائیسی یکغێتۆتا ئگرزڵیا،تستتایضرکتتۆذۆیا تذۆیازیاترژازئحزیىئذرۆری جۆرىکرزتغساریکرزیجا .ززایڕێژی
تەزۆرپێیطتە،؟یعییاضیاضیقازاجێکیچییارییزەزاڕزااتغساىەڕیساضاڵەىەئەەیىەضەرریایی .تکەیاەڵە
،چپىتظماگڵىضراضرييماێسگڵىـ،ذازامۆار،ضڵتتراز،الئيل
حىێنتاچيپێسيتازتييي،جايسي ئێرا؟ضراضرتريمتۆزائێرایضەرتاضەریرازیالیەێکییچىەگەڵئێە :اڵ
.تاثێتایەپێػییەپێەسیاتەىچەکئێراتسەضتەکایەتەەالیەیپارتىەگەڵئێە
ئەایعکەئازەریترکیضەحراترکەئەحازعەرتیپێەسیاذۆیاەتەەیضەرتەذۆییذازیاریئێەەک
ىەتکرزیذازیاریکەئەاەیتڵێیزیکەاتایەکیتەیا،ەیەفەرەگضەرایەیەزێسزرضتکراەزۆرتەکەئێراەئە
.ترزەذۆیتۆەتەەکایئێەێژیتاضضەرەەىەەکەرێااتاتەڕیستاکەحیستاەئەئەگەرئەی،زەکەکرزىەەڕەغەاڵتزەرەەیىەێػتاکرز
،زێضەرتەچیاتزەضەاڵتذاەیحکضەرتچەەىەکرزیحیستیکەتەزاذەەزۆرزۆرزاذەەتەئەحەزکاک
پێػچایىەزڵرۆغزۆرفارضاەتەکرزضتارۆژەاڵتییسێکترازەکەی،غتتەزەیاکەزەکەگەرەیاکرزەە
فارشحیستیتەپیەسیاکاریکرزییاەحیستەىەاىەیکەش١٠ذاەیکە،زەکەئێراییەەاغیاىیسی
تزۆضتکرزیالیەێکیىەگەڵەرگیسیئاازەتەاڵ،ئێرااکرزغۆرغیتۆجیاازیتیرکرزەەییازاەزراتێتتازەکە
ىەزارۆژیػیائیطتاتۆکاراپریطیپیەکئێە .ەتێتەرجۆرەتەرگاریتسیتە،کرزضتاڕۆژەاڵتی
،کرزضتاساىەزەکەیاغیاىیسفارضیزەضتێەرزاێکیزیاریکرزیاەسیکراغازاڕۆژزاىەزەاەێئێە
پایتەذتیتاراەکتێتکرزضتاڕۆژەاڵتیچارەضیزەتێتئەەزارۆژزاىەەگاەکااىەزیکەیەکێکی .زاگیرکاری
فارضیئاضەاریىەتەیسایتۆەڵثسەیپەریئەکە.کرزضتاڕۆژەاڵتیىەزاگیرکەری
تۆـ تر پێلمرزضتاساى ىچۆچیيئاضتگاي؟ازچێالیەەکاکەئەەیەزایاەەائیطتاتائەەی
سایسە،اکەقثڵیەک،ەیەپێػەرجیایەکترىەتەراثەرکرزضتاڕۆژەاڵتیالیەیچەسکەرات .زەکەیەکساضەرتەقطەیتەتەرەزەضەاڵتیزاتەغکرزیضەرىەذۆیاساێۆىە
پاظالیەاەىەئەزیارە .ڕێاکەرۆژەاڵتیعزارۆژیذۆیاڕاضتییەیائەذۆغیاتۆڕێەکەتپێکەەکەئەەی
یەکترکەتەزیطاەەپێػەەحەفتەچەسىەەر،ئاغکراکرزتااثارزیکەیائەیذۆیەەجێیىەەرکایا .تااثارکرز
تەرەزرضتثیىەتاشکرزیعالیەێکیەرگەڵىە،زەکەچیکەکرزەەئاضتیزێتەکەتەاڵئاازەیئێەزەڵێزەکرێت
ەزەتێتکەەیەڕاضتییەکتەش .ەیەتەاەیازیایەکژێرىەکرزضتاپارتەکایکەئەەیەئەیعتیساالیەکزەتێتئیتر .تەرەپێکێایتۆڕاکثیراذەڵکفػاریىەتیر،تکەقەتڵیەکتێێاەەتیاتەکۆتایی
ىەڕێس .تکەەەکرزضتارۆژەاڵتیزاڕۆژیەترضییەکای.تگرێژییپێیطتییذەڵکزااکاری
ىـ چسگرتمۆگرتامۆفراصچسزازراس؟تاضێپێرێنررامتااضرمێاکرزیی٢٧٠٥ڕتەسایی٢٨اتە١٧/٢/٢٠٠٦ىەتائێە :اڵ
کۆگرەیەکاپيۆی٢کۆفراص٢ئیطتاتا،زاەزرایپێعرۆژ١٠کە .زەکەیئاازە٢کۆگرەیتۆذۆغا،گرتە
ضەرەکییای .پێێاکۆتاییکەتییضەرتەزەاپيۆییزیۆکراتئازازکرزضتاێکیتۆذەتاتەئێەپێاضەیذۆرەاڵتیاتە .ئێراتسەضتیزاگیرکرایىەتەغیضەرتەذۆکەئەەیەزیکەالیەەکایىەئێەزیکەیجیاازی .کرزضتا
ىیثراڵیضیطتەێکیتەتاەراىیثراڵسیۆکراتیپارتێکیئێەتژاەەیتاکئازازیتاریىە،کرزضتازارۆژیتۆەیە
غێەیتەپطکپرۆگرایتەراەىەکە .اڵتەکەائاتری.اتەذارەە
تکرزیػتای "کرزضتاضرتضتییپارتی"ـ١کرزیعتیاڵتیکتپارچکای یکت ت
کضراظئ،زاضێ تغکایێاذراتکرزضتا ،کرزىتیاڕاڵتت زاگیرکرزضتکرزیتزازێزۆريییاضری تاڵ،ااضێتڕضییتیات
زاىرجى تپێێکرزضتاضرتضتییپاڕتی،اضکىڕۆژضتراتیژیکی (ضیاضی)ڕایاریڵطگاسیچسی
تغیتۆزکاتترذائێطتایتێکۆغایذتات،اچکزاتسضتیکرزضتایات،کرزضتاڕۆژاڵتیزاگیرکرای
.ئێراڕێژیی