don ramo rubin o contrastes cínicos...año ii baena 5 de abril de 1931 núm. 50 don ramo rubin o...

8
Año II Baena 5 de Abril de 1931 Núm. 50 DON RAMON RUBIO Después de un largo parénte- sis—un paréntesis de trice o ca- torce años—nuevamente ha te- nido la clase trabajadora de Sie- na la satisfacción de estrechar entre sus brazos al gran batalla- dor republicano. al que fn otro tiempo llegó a ser el "ojito de- recho" ¡nada menos! ele nues- tras mujeres del "pueblo", de estas mujeres bravas que en los barrios de B^ena ponen la nota de su republicanismo por enci- ma de todo vano prejuicio y to- da conveniencia. Y con la clase trabajadora, también nosotros, los que aún éramos niños cuando su palabra entera hacía vibnr a las multitu- des hurgándole en sus miserias y vejaciones, herrn s abrazado, reconocidísimos, al gran ciuda- dano don Ramón, a ese hombie bueno que al llegir a Baena de- dicó su primer recuerdo a los co- rreligionarios muertos, don José Fernánjez Trujlllo,—relevante figura de la democracia—y don J^sé de las Morenas—el más po- bre, pero el más consecuente de sus amigos—para quienes tuvo flores que depositar en sus tum- bas y lágrimas con que regarlas, eti medio de la admiración de iodos los acompañantes; que asi, tan cristianos y cabilleros, •son los republicanos de E;p«na. Lástima ha sido que el conti- nuo batallar de este paladín de la democracia, le hiciese pade- cer esa momentánea afonía que le impidió dirigirse al pueblo con aquel verbo prepotente que le enardecía y exaltaba. Pero no importa. ¡Ya volverá! Nos lo ha prometido, y don Ramón es hombre que cump'e sus prome- sas. T¡ene muchas cuestiones que exjlicar, muchas patrañas que deshacer entre nosotros, y tan pronto com i se lo permitan ciertos ineludibles deberes fami- liares, estará de nuevo por esta tierra, por esta noble tierra, pa- ra quien guarda acendrados amores. Al hacernos nosotros porta- voz de sus frases de despedí la para Baena, creemos asimismo interpretar el sentir de las clas-s democráticas enviándole des le estas columnas un <alulo de re- conocimiento pjr su desintere- sada y grata visita [Salud y que llegue pronto el triunfo de esa gran causa que to- dos hemos abrazado! El día en que la humanidad, di- ga: Obreros de la materia y de la inteligencia, sois iguales, aquí día se hundirá indudable- mente hasta el postrero de los reyes. —P¡ y Marga/I. Contrastes cínicos Cuando en la pasada Jsequía, los grandes terratenientes negaban el trabajo a los obreros, no hubo en nuestro Ayuntamiento ni un solo con cejal que alz-ira la vez en defensa de los trabajadores hambrientos; y aho- ra, esos mismos concejales, deseosos de s j guir a toda osta en sus puestos, se evr-n a pedir descaradamente el voto a los trabajadores que tan inhu- manamente trataron. Cuando los trabajadores, acosados por el h .mb e y la miseria, tuvieron que convertí se en mendigos e implo rar en pandillas la caridad pública, ciamos con frecuencia por casinos y c tés a muchos señores protestar, ?n estas o parecidas foimas: "Amigo mío, esto es un abuso. Ya se tnn acostumbrado estas gente» a p.'Jir y no trabajar y es imposible salir uuo de su casa sin que lo desplumen en la calle*. 'Pero,3 hombie; lo más bonito es lo que me acaba de pasar a mí ahora mismo. ¡Pues no se me ha acercado un sinvergüenza de esos a pedirme una peseta para tabaco! ¡Hay que ver el cinismo/ |Bueno, pero yo le he coníestado, que se fjme... un tizo." "Si, hombre; si el otro día le di yo una chica a uno, y cuando volví la cara vi que se la estaba jugando a h tángana. ¡Andd y quese ias arreglen!' Aunque el hambre y la miseria aú J continúan, porque ese es un mal crónico entre los trabajadores, cuan- do los pobres han ganado algunos míseros jornales, ya no pordiosean por láscal es. Ahora los que pordio- sean en pandillas por esas mismas c illes, son los lieos, Ahora los que imploran de casa en casa son los po- derosos. Y no pilen, como los pa- bles, un pedazo Je paa qae llevar a SEMANARIO POPULAR BAENA, un mes, 0'75 ptas.-FüERA, trimestre, 3 00 + REDACC.ON Y ADMINISTRACIÓN: San Bartolomé, 4 r\ i|- i ii Director-propietario: II be puotica ios jueves || Anton¡o de los Ríos Urbano " No se devuelven los originales

Upload: others

Post on 28-Dec-2019

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: DON RAMO RUBIN O Contrastes cínicos...Año II Baena 5 de Abril de 1931 Núm. 50 DON RAMO RUBIN O Después de un larg parénteo - sis—un paréntesi de tricse o ca-torce años—nuevament

A ñ o II Baena 5 de Abril de 1931 Núm. 50

D O N R A M O N R U B I O

Después de un largo parénte-

sis—un paréntesis de trice o ca-

torce años—nuevamente ha te-

nido la clase trabajadora de Sie-

na la satisfacción de estrechar

entre sus brazos al gran batalla-

dor republicano. al que f n otro

tiempo llegó a ser el "o j i to de-

recho" ¡nada menos! ele nues-

tras mujeres del "pueblo", de

estas mujeres bravas que en los

barrios de B^ena ponen la nota

de su republicanismo por enci-

ma de todo vano prejuicio y to-

da conveniencia.

Y con la clase trabajadora,

también nosotros, los que aún

éramos niños cuando su palabra

entera hacía v i b n r a las multitu-

des hurgándole en sus miserias

y vejaciones, herrn s abrazado,

reconocidísimos, al gran ciuda-

dano don Ramón, a ese hombie

bueno que al l legir a Baena de-

dicó su primer recuerdo a los co-

rreligionarios muertos, don José

Fernánjez Tru j l l lo ,—re levante

figura de la democracia—y don

J^sé de las Morenas—e l más po-

bre, pero el más consecuente de

sus amigos—para quienes tuvo

flores que depositar en sus tum-

bas y lágrimas con que regarlas,

eti medio de la admiración de

iodos los acompañantes; que

asi, tan cristianos y cabilleros,

•son los republicanos de E;p«na.

Lástima ha sido que el conti-

nuo batallar de este paladín de

la democracia, le hiciese pade-

cer esa momentánea afonía que

le impidió dirigirse al pueblo

con aquel verbo prepotente que

le enardecía y exaltaba. Pero no

importa. ¡Ya volverá! Nos lo ha

prometido, y don Ramón es

hombre que cump'e sus prome-

sas. T¡ene muchas cuestiones

que exj l icar, muchas patrañas

que deshacer entre nosotros, y

tan pronto com i se lo permitan

ciertos ineludibles deberes fami-

liares, estará de nuevo por esta

tierra, por esta noble tierra, pa-

ra quien guarda acendrados

amores.

Al hacernos nosotros porta-

voz de sus frases de despedí la

para Baena, creemos asimismo

interpretar el sentir de las clas-s

democráticas enviándole des le

estas columnas un <alulo de re-

conocimiento p j r su desintere-

sada y grata visita

[Salud y que llegue pronto el

triunfo de esa gran causa que to-

dos hemos abrazado!

El día en que la humanidad, di-ga: Obreros de la materia y de la inteligencia, sois iguales, aquí día se hundirá indudable-mente hasta el postrero de los reyes. —P¡ y Marga/I.

Contrastes cínicos

Cuando en la pasada Jsequía, los

grandes terratenientes negaban el

trabajo a los obreros, no hubo en

nuestro Ayuntamiento ni un solo con

cejal que alz-ira la vez en defensa de

los trabajadores hambrientos; y aho-

ra, esos mismos concejales, deseosos

de s jguir a toda os ta en sus puestos,

se evr-n a pedir descaradamente el

voto a los trabajadores que tan inhu-

manamente trataron.

Cuando los trabajadores, acosados

por el h .mb e y la miseria, tuvieron

que convertí se en mendigos e implo

rar en pandillas la caridad pública,

ciamos con frecuencia por casinos y

c tés a muchos señores protestar, ?n

estas o parecidas foimas: "Amigo

mío, esto es un abuso. Ya se tnn

acostumbrado estas gente» a p.'Jir y

no trabajar y es imposible salir uuo

de su casa sin que lo desplumen en

la calle*.

'Pero,3 hombie; lo más bonito es

lo que me acaba de pasar a mí ahora

mismo. ¡Pues no se me ha acercado

un sinvergüenza de esos a pedirme

una peseta para tabaco! ¡Hay que ver

el cinismo/ |Bueno, pero yo le he

coníestado, que se fjme... un tizo."

"Si, hombre; si el otro día le di yo

una chica a uno, y cuando volví la

cara vi que se la estaba jugando a h

tángana. ¡Andd y quese ias arreglen!'

Aunque el hambre y la miseria

aú J continúan, porque ese es un mal

crónico entre los trabajadores, cuan-

do los pobres han ganado algunos

míseros jornales, ya no pordiosean

por láscal es. Ahora los que pordio-

sean en pandillas por esas mismas

c illes, son los lieos, Ahora los que

imploran de casa en casa son los po-

derosos. Y no pi len, como los pa-

bles, un pedazo Je paa qae llevar a

S E M A N A R I O P O P U L A R BAENA, un mes , 0 ' 75 p t a s . - F ü E R A , t r imest re , 3 00 + REDACC.ON Y ADMINISTRACIÓN: San Ba r t o l omé , 4

r\ i |- i • ii Director-propietario: II be p u o t i c a ios jueves || A n t o n ¡ o d e los Ríos Urbano " N o se devue lven los or ig inales

Page 2: DON RAMO RUBIN O Contrastes cínicos...Año II Baena 5 de Abril de 1931 Núm. 50 DON RAMO RUBIN O Después de un larg parénteo - sis—un paréntesi de tricse o ca-torce años—nuevament

2 DEFFNSA

No pierda V. el tiempo buscando entre sus papeles desordenados el dato

que le interese. Organice su oficina o escritorio con

arreglo al sistema moderno de clasificación y ar-

chivo, y se evitará con ello molestias y perjuicios.

Equipos completos para Bancos, Notarías, Médicos, Abogados, Comerciantes y toda

clase de negocios. Pidan informes a: H i l a r i o P e r e z B a e n a

Al fonso XII, 12 a BAENA

susliijitos hambriento»; ni como aquel

cínico que pedia para tabaco; ni cc-

mo el sinvergüenza quej pedia paia

jugar n la tángana. jEltos sí que son

cínicos! No piden pan humildemente

y por amor de Dios como los pobres.

Ellos piden las coi ciencias y con

nmenrzas como viles atracadores.

EMos piden que les ayudéis a soste-

nerse eu el poder, para deíde él, se-

guir exp'otando a los trabajadores y

tratándolos como a esclavos. Eso sí

que es pedir de«carada y cínicamente.

Pero a estos hombres les ciega tar-

to su egoísmo, que no les df ja ver

que ya es inútil luchar contra la co-

rriente bien encauzada de las ideas.

Se apresuran a poner en juego los

más ruines procedimientos para de-

irotar al pueblo en unas elecciones

que probablemente no se realiza'án.

Pieparan al pueblo una emboscada

en las urnas, sin tener en cuenta que

el pueblo lo sabe y está decidido a

conquistar con las armas lo que le

roben con las urnas. Luchar centra la

corriente impetuosa de los tiempos

es una Iccura, sólo concebible por

ios que, orgullosamente endiosados

por las riquezas, creen ten?r drrfcho

a gobernar perpetua y caprichosam?n

te a los pueblos, como si fueran rebd-

ños de lanudus y man os carnero;.

Si no fueran ciegos o locos, apo-

vetharían estas horas en que la co-

mente todavía es suave, para dejarse

llevar por ella. Pero se obstinan te-

merariamente en luchar contra la co-

rriente, dando tiempo a que ésta ven-

ga con Ímpetu arrollador y los pon-

ga en el trance do perecer ahogados,

o tener que i garrarse|a la z ¡za sjlva-

dora.

D. Fernandez.

Campillo, n." 5 (Junto al L ian;)

E<ta popular Cervecería, que puso al a;cance de todos el con-sumo de la mejor cerveza, sigue vendiendo sin variación alguna de el tse y precio, a

15 cts. loe [hito; 30. doble; Jaría, 1 pía. Estupendas tapas de cocina y fiam )r»s

El Pueblo

de los tambores

Cuando el pueblo español te-

nía su pensamiento puesto en un

Consejo de Guerra donde se juz-

gaba la vida de unos y la libertad

de muchos; cu indo el doK r y la

tristeza embargaba el ánimo de

todos los que s-ntimos el ansia

de liberar el suelo patri > de la

miseria y desolación en qu ; se

encuentra sumido, un pueblo de

75 000 almas (perdida^) sin un

concepto de humanidad r.i res-

peto para esos bravos sóida los,

hijos del Pueblo, que en un

atranque de dignidad fueron los

primeros en dar el grito salvador

de nuestra querida España, en

estos trágicos momentos, este

pueblo se lanza a la calle, y al

ruido de sus tambores y choque

de las copas, pierde ta noción del

sentimiento y olvi la que pen-

diente de un fallo estaba la vida

y la liberta 1 de muchos herma-

nos suyos.

Yo digo: ¿es que mi pueblo

ha perdido la cabeza? N. ; este

pueblo tiene sentimientos o mo

todos, pero los que tienen la

obligación de despertárselas?

los desvian por derroteros que él

no comprende, pero que lo pre-

senta como un pueblo degenera-

do y talto de sentido común.

¡Despertad, obreros de Baena!

Y todos unidos firmemos una

asociación, no de tambores ni de

ceros, sino de unidades con va-

lor real y positivo, para datle

el fíente a todos los que, vaiien-

dose de nuestra incultura, nos

presentan como fanáticos, ante

los ojos délos que tienen que

visitarnos en tsos días de justo

ruido tamboril Demostremos lo

contrario, pidiendo a los Altos

Poderes la amr istia para todos

los presos por delitos políticos y

sociale*, pata' todos esos hom-

bres que han sentido por noso-

tros la necesidad de exponer su

libertad y hasta «u vida por

nuestras reivindicaciones. Uná-

mosnos, y demostremos nueva-

mente que somos algo más que

un rebaño de seres inconscien-

tes, como suponen ¡os bu'gue-

ses. Viccente Megias.

T R A N S P O R T E S

Eulogio Aguilera ¡llamo

L lano del R i n cón , 5. - Teléf . 110

B A E N A

Máx ima rap idez y puntual i -

dad en los e n c a r g o s , es el

lema de esta Agenc ia .

Page 3: DON RAMO RUBIN O Contrastes cínicos...Año II Baena 5 de Abril de 1931 Núm. 50 DON RAMO RUBIN O Después de un larg parénteo - sis—un paréntesi de tricse o ca-torce años—nuevament

• " F E N S A

3

Banco español de Crédito Capita ' : 1C0 mil lones de pesetas

Reservas en 30 Junio 1930: 53 .465 595 31 ptas.

Osa o?-tra' en M d r i l . Alcalá, 14, y Sevilla, 3 y 5

fllii h 333 m J3iís y Jlj^adis n l i m y M m

Correspondes en las prircipales ciudades del mundo

Ejecución ie t<> la c'ase de operacionesde banca y bolsa C u e iias corr ientes a la vista con un in erés anual de 2 Vj por %

Cons ignac iones a vencimiento f i jo

Un n » s .

T ies mases

3 por 100

3 /a por 103

Seis meses

U a año .

4 por 100

4 V2 por 100

B A E N A , P . C o n s t i t u c i ó n , 1

Caja de ahorros

Interés q u ; e a b o n a : 4 por 100 a m i l , cob rab ' e a la vista

Pdra su custodia en nuestras Cajas

; e ad n i ten depós i tos de valores, oSjetos preciosos, etc.

Horas de Caja: de 10 a 14.

Oa!e ia fc asentares rastellaiis

Q Ó N G O R A

D o n Lu i s da G ó n g o r a y n r g o ' e

nació en C o r d o b a «"n 1561 . D e la

C i udad de los Cal ifa> pa-o a Sala-

mane» en Cuya UJ ÍV *rsi dad c o m e n z ó

a estudiar D e r e c h o ; pe ro r v o n t o

í b a n d o n ó sus es tud ios para entregar-

se al cu l t i vo d e las mu a<¡; fué prote-

g ido pa r su t io , el p r e b e n d a d o d o n

Francisco d e G ó n g o r ? ; a los veint i-

cuatro añas d eb i a de estar o r d e n a d o

in sacris, o o r q u : ya asi , t i i a los Cab i l -

dos de la C i t e i r i l c o H o b e s a en

1585, d o n d e g i z ab í » pe r este t i e m p o

d ; un bene f i c i o . H z o var ios via jes

a Mad r i d ; v is i tó G r a n a d a , C u e n c a ,

Va l l ado l i d , Bu rgos , P on t e ved r a y

otras c i n dades por mo t i vos d iversos ,

y recuerda estos via jes *n a l gunos de

sus versos fest ivos. R e c o r d a n d o el

que h i zo a G a l i c i a , d i c e en una de

t s i s c o m p o s i r ¡ o n e > :

|Oh posadas de mrdera,

Arcas de d i Noé adonde

si l lamo al huésped, responde

un buey y sale una fiera.'

E n 1609 v o v i ó a C ó r d o b a d e su

via je po r t ierras ga l l egas y q aeb r an-

tada su sa ' ud , se q j e j i de fuertes

d J o-e< de cabeza , pr<* u l io , t d vez,

H- la p é r d i d a d e ia r z ó i que sufrie-

ra en el ú t imo a ño d i »u v i d * ; des-

de en tonces sus t r a b a o s presentan

menos c l a r i dad , y procura lo a lambi-

c ado , p edan t e sco y ex ' ravagante en

su l engua je y est i lo: ««.i esc r i b i ó el

Panegírico al duque de Lema, la Oda a la toma de Larache, sus Soledales y el Polifemo.

N o m b r a d o capeHán de l rey, mar-

c h ó a M a d r i d en 1612. A l l í c o m p u s o

el Polifemo y las Soledades, poemas

cu l tos y obscuros que susci taron, por

sus i nnovac iones poét icas , acres cen-

suras de los pr inc ipa les poetas y de-

fensas de otros escri tores. En su ciu-

d j d natal y en la Co r t e escr ib ió en

los años s iguientes a lgunas compos i-

c iones p iadosas y muchas en a labanza

d e reyes, d u que * y o íros aristócratas.

P r i v a d o to ta lmen te de memor i a en el

ú t imo p e r i o d o de su v ida , mn i ó de

apop l eg i a en C ó r d o b a en 162 / .

A G ó n g o r a se d e b e la con agra-

c i ó o de la l i teratura a m a r r a d a , am-

pu losa , h i pe rbó l i c a y l lena de afec-

tac ión qus se c onoce con los nom-

bres de culteranismo y gongortsmo. Este v ic io , q ue en l i d i a se le l l amó

marinismo, preciosismo en Francia y

eu/oismo en Ing 'a te ra, señala un pe-

r i odo de decadenc ia de nuestra lite-

ratura, y consiste en buscar la nove-

d i d en fa forma, va l i éndose p i r a el lo

d * l lengj i» je met dó r i co , de tropos

más o menos extravangsntes, abusa

de l más exagerado h ' p é r b i t o n y de

giros rebuscados , y c o m o consecuen-

cia inmed ia ta h i c e obscura la frase,

conv i r t i éndo la mu ; h i s veces en ver-

dade r o l ogogr i f o .

Pero G ó n g o r a no fué s iempre cul-

terano , antes al contrar io , en un prin-

c ip io es un poeta tan claro, t<n sen

c i l io y tan natural c o m o el que más.

D e esta pr imera época son sus ro-

mances , y sátiras, l lenas de senci l lez,

y su conocidísima Oh al armamento de Felipe 11 contra los ingleses.

S j s p roducc iones escénicas Las fi~

netas de Isabela y El doctor Carlino, demuest ran que no lo l l amó D i o s por

el c am ino de l teatro; pe ro d o n d e se

d is t ingue extraord inar iamente es en

la l irio»; a más d e las c o m pos ic iones

menc i onadas , escr ib i ó los p oemas

más extensos.

E n sus romanees y letri l las hay un

eco de lo me jor de romanceros y CJU-

Page 4: DON RAMO RUBIN O Contrastes cínicos...Año II Baena 5 de Abril de 1931 Núm. 50 DON RAMO RUBIN O Después de un larg parénteo - sis—un paréntesi de tricse o ca-torce años—nuevament

4 «

L A D E F E N S A

c ' ; n c f i < ; un ref lejo, a v e c e s d é l a

f oesía p opu l a i ; un resurgí i i en 'o d» I

» spir i tu d é l o s romances , especial-

í cen te de los fronter izos y mor iscor .

G o r g o r » , a dap t ándo l e s a las circuns-

tenscias de su é poc a , escr ib ió «tru-

nos admí rab ' es de caut ivos y fronte-

ros de Afr ica , y fueron t a a popula-

res, q ue h u b o dramát icos q ue inser-

t i r e n fr«!?mertos de el los en sus co-

med ias . Tamb i én escr ib ió otros ro-

rrorces corto?, notab les por su gra-

cia, mov im ien tos y f lex ib i l idad . En t re

les mejores d e b e m o s recordar los

que com ienzan : «Amarrado a un du ro barco*, 'La desgracia del forza-do>. «Entreles sueltos caballos* y, í r b r e todos , aque l be l l í s imo que em-

pii zr: 'Servia en Oran al Rey". Es maestro en la letri l la, d o n d e su

festiva musa desarrol la mal ic iosos e

in tenc ionados temas , f us t i gando las

co<tumbres )de su t i e m p o .

D e sus canc iones (hero ica? , l ír ica",

amorosas , sacras y fúnebres) una d e

las mejores es la ded i cada a la tori -llo, por su s ingular de l i c adez* .

En c u a n ' o a su segunda época he-

mos de dedir que G ó n g o r a no se

p ropu so despeñar la literatura per el

a b i s t r o d e la afectación y de la ex-

travaganc ia , s ino só lo innovar . Pe r o

aca< c ió que r o pensó en el porven i r ,

ni t uvo en cu t n t a q u e sus continua-

dores no sabrían aprovechar lo b i r -

no y en c amb i o exagerarían lo m d o ,

c o m o desgrac iadamente s uced i ó . N o

es esto tratar de d iscu lpar a G ó n g o -

ra; penst mos que nada habr ían per-

d i d o nuestras letras si no se hub ie ran

c on t a g i a do de la ep i d em i a cu l te ran ; ;

es solo afirn ar que si G ó n g o r a exa-

ge r ó , sus muchos segu idores lo hicie-

ron en p r opo r c i ó n m u c h o mayor.-

Bib/is.

| M\Él f [ B i l l S 'Ea jReina de lo§ Angele?,

Alájar (Huelva)

Reconocidos com ) los mejorfs

Las personas de fino l aladar no con-

sumen otros.

F r ém i t o s "ti la Fxp^cirin Ibero-

Americana con amíxlmarecompens.

Coplillas de ciego

De Madrid directamente un emisario nos vino para hacernos comulgar con las ruedas de molino.

Los devotos comulgantes muy pronto tienen que ver que una cosa es el amar y otra cosa es el poder.

A la cárcel fié buscando las izquierdas Sauchez Guerra, y aquí querrían sus adeptos se las tragase la tierra.

Aquí no ceden un puesto sus partidarios cerriles; |la política en Baena no es igual que en los Madrilesl

¿Queréis decirme qué ocurre en la Casa de la Villa, que no quieren más judíos que aquellos de su cuadrilla?

Al emisario pedimos que nos mire con clemencia y que nos preste \por Dios 1 una poca de solvencia.

En una reunión habida la cira noche en la ciudad jugaron a cara y cruz el puesto de un concejal

Ya sabéis que los señores como los tiene seguros se juegan un concejal ccmo quien se juega un duro.

Si consiguieran sus fines, nunca mejor empleado aquel adagio que dice: "a tal amo, ta! criado".

Ccmo somos de Baena nos gustan las procesiones

y volar por la República en cuanto que haya elecciones

Obreros que os gusta el mitin: desechar la tentación porque al otro día podéis quedar sin colocación.

Jornaleros de Baena-, no prendáis a Jesús más; Iprender a los compañeros que se vendan al votar!

Juan Pagano.

Acordarse, c ó m p u t o s , ac >r-

darse ahora de que yx liega el

momento de defenderse, acor-

darse de aquellos tiempos que

llevaron a Baena a la victoria.

Ríete, obrero, de esos lacayos

de la burguesía que vienen di-

ciéndote que aquellos tiempos

buenos no pueden volver, y que

nunca llegaremos al sitio que lle-

gamos; defiéndete y procuremos

t )dos dar sensación de fuerza en

las próximas elecciones votando

las candidaturas populares. No

fiarse de esos atrapadores de vo-

tos, que van de calle en calle li-

mosneando conciencias. Esos

son, precisamente^ los que nos

batieron, los qu¡? nos trajeron

los fusiles y las ametralladoras

cuando pedimos lo que nos t>er-

tenecia: que fue>e remunerado

nuestro trabí-jo.

Ooreros: Tengamos memori?,

y dispongámosnos a preparamos

para conseguir un mañana más *

sonriente. Unámosnos todos y

hagamos cuanto esté de nuestra

parte para conquistar aquella ca

sa como en otros tiempos, para

que podamos ayudarnos mutua-

mente. Que el h tmbre que he-

mos padecido este invierno sea

eTTñcentivo que nos una a to-

d «.Tengamos ignidad y amor

propio.

Manuel Arjona.

dJeón Je los

Abogado

Toi-redonjimeno- Jaén-Madrid

Page 5: DON RAMO RUBIN O Contrastes cínicos...Año II Baena 5 de Abril de 1931 Núm. 50 DON RAMO RUBIN O Después de un larg parénteo - sis—un paréntesi de tricse o ca-torce años—nuevament

LA DEFENSA

¡CIUDADANO CONSCIENTE! Todo calificativo denigrante, por vil que sea, nos parece p a o para aplicarlo al ruin ag:nte

electorero.

El cacique, vástago de la clase puJiente d o m a n t e , defiende a su clase, a los intereses crea-dos, a los privilegios arteramente logra ios en el régimen que expira, revolviéndose en las últimas convulsiones.

El agente electorero proviene de la clase prol t?.ria y es el traidor de ella. Aferrado al caciquis-mo. vive a la sombra de sus prebendas y es el coa iyuvante más eficaz con que cuenta la plutocracia para atracar votos del proletariado, para vencerlo con ellos mismos, con sus mismas fuerzas, para que sigan arrastrando, sometidos, su misera existencia de explotados. El agente electorero es el Ju-das del proletariado.

¡ C I U D A D A N O CONSCIENTE! Cuando se te nresente algún miserable electorero de é?tos—

ya conocidos y que no olvidaremos—a hacerte la infamante proposición de que le cedas o vendas

tu voto, para que hagas traición a tu conciencia, a tus hijos y a tus compañeros, apártate de él, as-

queado como de un leproso. Sí te amenaza con la represalia del patrono o cacique, pues a todo

recurren, riete de la amenaza del que necesita de ti para que le siembres, para que le recojas, para

que le enriquezcas.

El tiene que recurrir a tí. porque te necesita. Tú eres el que puedes amenazar si te organizas,

si no te vendes, si no te arrastras ..

El que está al servicio del patrono y le invocan el consabido tópico de que hace mucho tiem-

po viene comiendo "el pan de la casa" para obligarlo a ceder su voto, tampoco debe considerarse

obligado a ello, si esto es contrario a su voluntad. En el precio mezquino con que se retribuye su

trabajo se paga con creces ese pan tan echado en ctra, tan generalmente amargo El fruto de su es-

fuerzo, unido al de los demás que comen de este pan, deja margen para asegurar el abundante del

patronp y sus generaciones, y el salario no entra en el tributo de la conciencia y libre albediío d t l

hombre. En igual caso se encuentran los colonos, que además de las exorbitantes rentas con que

vive holgada y descansadamente ei propietario, se le impele a tener que hacer dejación de sus de-

rechos de ciudadanía.

No aspiramos, sin embargo, ni aconsejamos el sacrificio de nadie en aras del ideal, puesto que

a éste también se le puede servir sin llegar a aquél. El que se vea obligado por las circunstancias y

sus necesidades a prometer el voto a la coacción, que lo prometa y luego vote con arreglo a los

dictados de su conciencia. A l que le ofrezcan dinero por su voto, si lo necesita para calmar el ham-

bre atrasada de sus hijos, que lo acepte, que les dé de comer y luego vote libremente por sus idea

les. Traición por traición, la suya es abominable; la tuya, justificada y en defensa propia. Contra el

que comete la mala acción de querer obligarte a traicionar tu cjnciencia y deberes, 10Jo procedi-

miento es lícito para contigo mismo. ¡ C I U D A D A N O CONSCIENTE! Si votas la candidatura del cacique y del capital, coadyuvaras

a sostener el régimen opresor que seguirá obligándote a arrastrar tu misera vida de explotado.

Si votas la candidatura Republicano-Socialista, que es la tuya, la de tu clase, que necesariamen-

te ha de defender tu causa y tus intereses, que son los mismos de los hombres que la componen,

darás un paso decisivo en el camino de tu liberación económica y social.

¡EL IGE!

Los Comifés

de la alianza Re ¿ u b i icano-Socialista. t

Page 6: DON RAMO RUBIN O Contrastes cínicos...Año II Baena 5 de Abril de 1931 Núm. 50 DON RAMO RUBIN O Después de un larg parénteo - sis—un paréntesi de tricse o ca-torce años—nuevament

6 LA DEFENSA

{JlJritino Soasado í7/7ar(ine' PtKITO AGRICOLA

Ramón y Cajal, 4 flAFNA (Córdoba)

Aclos d e propaganda electoral

S e g ú n estaba anunc i ado , el domin-

g o ú l t imo , a las cuatro de la t a rde ,

l l egó a esta el ba ta l l ador p ropagan-

dista r epub l i c ano d o n R a m ó n R u b i o .

En seis au tomóv i l e s sal ieron a re-

c ib i r l o e lemen tos representat ivos de

la A l i an za Repub l i cano-soc ia l i s ta lo-

cal y, Iras breves m inu tos de descan-

so en el d om i c i l i o del Pres id-nte del

C o m i t é de la D e i e c h a l iberal Repu-

bl icana , don J u a n Cas tañeda , la co-

mit iva se d i r i g i ó al C e m e n t e r i o , don-

de don R a m ó n R u b i o rin ü ó t r i bu to

a la memor i a de sus an t iguos cnrr--

l ig ion f rios don J o s é Fe rn ández Tru-

j i l lo y d o i J o é d é l a s Morenas , de-

pos i t a ndo unas flores en sus respec-

tivas sepulturas, tras de sent ida alo-

cuc i ón . Ac t o este edi f icante q u e emo-

c i o n ó a t o J o s los concurrente» .

U n a vez c u m p l i d o tan a l to deber ,

la comi t i va , a umen t ada ya en V i r ios *

au tomóv i l e s o cupados por correl igio-

narios y s impat izantes , ma rchó a Al-

b e n d i n , en cuyas afueras esperaba t i

vec indar io , q ue p r o r r u m p i ó en entu

siastas vítores al r econocer a d o n

R a m ó n R u b i o . Apeá ronse t o dos de

lor au 'os y, c on f u nd i d a la comi t i va

con tan val ientes vec inos , en t ró en el

put b l o .

S e g u i d a m e n t e se d i ó c om i en zo al

mi t in , ' s i endo a cog i d a la presencia

de D . V i rg i l i o H rranz y d o n Anto-

n i o d-; los R íos con vivas y ap lausos

d - m o trat ivos de las s impat ías q u e

j o z a n t*n b u e n o s am ;go<! en i re los

a>bendinense-, s impot í s y ap lausos

r . d o o l a d u s dur-inte la expos ic i ón de

sus d iscursos . A s i m i s m o fueron acla-

mados y a p l a u d i d o s les d e m á s ora-

dores q ue in terv in ieron en el m i t i n ,

señores Pérez M o r j l e s , Meg i a s , Cas-

tañeda y F e r n á n d e z , — a c o m p a ñ a n t e

este ú l t imo de R a m ó n , de^de Cab r a ,

en un i ó n de l Sr . R o l d á n — l o s cuales

censuraron v i vamen te la c o acc i ó n

e jerc ida por el c a c i q u i smo y el capi-

tal para eon egoir votos , a c o n s e j a n d o

a los e lectores q u e votasen c o m o

h o m b r e s l ibres , con arreg lo a su con-

c ienc ia y v o l u n t a d .

Po r ú ' t imo , h i zo uso <"'e 'a o a ' f h r s

d o n R a m ó n R u b i o q u i e n , v is ib lemen-

te c o n m o v i d o y con t r a r i ado po r la

a g i d a afonia q ' ie le p r pdu j e r a su in-

cesante labor de estos d í as , - a l udo

ca r i ñosamen te al p u e b l o d e A l ben-

d ín , cuvo r e cue r do le fue s i empre

gra to . I n s k t ' ó en la impo r t a nc i a de

las p róx imas e lecc iones , especial-

men te para la clase t r aba j ado ra , ins-

t a n d o a t odos a vo l a r la c and i d a t u r a

de l p u e b l o , q u e es la ún ica q u e pue-

de consegu i r la 'enovar-ión de I-•<!

m u n i c i p i o s y de Esoaña ente ra S e

lamenta d e su a fon ía y termi a pro-

m e t i e n d o vo lverá tan p r o n t o se me-

jo re .

N o hav q e dec i r q u e A l b e n d í n , el

p u e b l o a g o b i a d o por lo« i m p u stos y

s ome t i d o *l cap i t a l i smo abso rben t e ,

s u po agradecer la b uena vo ' u ' tad de

d o n R a m ó n , no r ega te ándo l e sus en-

t J S : a n o s .

P u e b l o t r aba j ado r este de Alben-

d ín , q u e b í l l egado a sent ir la nece-

s i d ad d e r o m p e r la od iosa mordaza

q u e le i m p o n e el c ap i t a l i smo d e Bae-

na después d e a zo t a r l o a sus anchas .

¡ Q u e el des t i no haga , va l ientes alben-

d inenses , p o r q u e vues t ro p u e b l o se

e leve de a l dea esclava a p u e b l o l i b re !

¡Bien lo merecé i s !

E N B A E N A

A l regresar de A l b e n d í n la comit i-

va, y después d e breves instantes d e

descanso , h u b o de ce lebrarse igual-

men t e en t re noso t ros el a n u n c i a d o

m i t i n .

E n o r m e era la c oncu r r enc i a con-

g regada en el loca l d i s p ue s t o al efec-

to , deseosa d e t es t imon i a r su adhe-

s ión a d o n R a m ó n R u b i o , n o obstan-

te haberse c u n d i d o q u e su a fon ía le

impos i b i l i t a b a hacer uso d e la pala-

bra . Pe r o d o n R a m ó n qu i s o hacer ac-

to de presenc ia en el loca l a fin d e

sal ir le al paso a la ma l e d i c enc i a de

a l gunos reacc ionar ios , q u e i n ten ta ron

exp l i ca r d a ñ i n a m e n t e su a fon í a , y de

sa ludar al p u e b l o .

E n el ac to h i c i e ron uso d e la pa-

labra los señor -s Hena re s , Pérez Mo-

rales, O r e j u e l a y Berg i l l os , en p r imer

lugar , qu i enes con frases claras toca-

ron las f ibras d e este p u e b l o do lor i-

d o , h a c i e n d o l l amam ien t o s a sus de-

beres c i u d ad ano s . C o s e c h a r o n mere-

c idos ap l ausos . A c o n t i n u a c i ó n h a b l ó

el c o m p a ñ e r o Joeq ' in P o r c u n a . L a

a u t o r i d a d q u e le pres taba el h a be r

s i do pers< g u i d o y e n c a r ce l a do c o m o

es fo r zado pa l ad í n d e la causa eb r e r a ,

i n v i t ó a t odos los as istentes a escu-

c l iar le a t en t amen te . I ns tó a t o d o s

los c o m p a ñ e r o s a vo tar la cand ida-

tura d e m o c r á t i c a , i n t e g r a d a — d i j o —

po r ob re ros manua l e s e inte lectua-

les, q u e d e f e n d e r á n la causa c o m o

p r o p i a y q u e d e b e n o c u p a r esos pues

i os q u e hoy o c u p a n los conce j a l es

esqu i ro les a espa ldas d e l pu b l o .

Frases estas q ue fueron a cog i d a s con

g r andes ap lausos . H a c e d e spue s uso

de la pa labra el cu l t o m é d i c o de esta

l o ca l i d ad d o n V i r g i l i o H r ranz , q u i t n

p r o n u n c i ó un mag i i f ico d i scurso , su

b r a y a d o en m u c h o s párra fos por los

ap l ausos de la mu l t i t u d , espec i a lmen-

te al os tentar su o r g u l l o p o r ser h i j o

de unos pob re s l a b r ado res q ue incli-

n a d o s — d i c e — s o b r e la t ierra, g ana el

sus tento co-> -u t r aba jo . Y t i l abo ra r

Page 7: DON RAMO RUBIN O Contrastes cínicos...Año II Baena 5 de Abril de 1931 Núm. 50 DON RAMO RUBIN O Después de un larg parénteo - sis—un paréntesi de tricse o ca-torce años—nuevament

L« DEFENSA 7

—agrega — por la clase obrera, equi-

vale a tanto c o m o a laborar por los

suyos, sujetos as imismo al rég imen

op r j b i o so que nos op r ime a todos .

Incita » todos los c iudadanos a que

• umplan con su conciencia en las

próximas e lecciones. Al terminar , se

repro lu jeron los aplausos, muy me-

recidos. Toca ahora el tu rno a don

Juan Cas tañeda . A l levantarse a ha-

blar nuestro c ompañe r o , redactor je-

fe de este semanar io , el púb l i co pro-

rrumpió en vivas a Juan Pagano. Emoc i onado este, dá sentidas gra

cias, s ign i f icando qu *, en efecto, él

t í a Juan Pagano, t en i endo gran sa-

»aii facción en hacer lo p úb l i c o para

conoc im ien to de aq lellos que d icen

que escuda en un s eudón imo , la de-

senfadada sátira de sus copl i l las . Se

consid : i ó bien pagado de su constan-

te labor, con que sus copl i l las h a y n

l legado al p u e b h , para q i i e n las es-

cribe en este val iente semanar io lo-

cal , l audab lemen te a l ud ido , y de

qu ien es a lma su director D. An ton io

de los Ríos, ausente a su pe?ar. Se-

manario e s t e—d i j o —verdaderamen te

i ndepend ien te , y que ha c o n s e g j i d o

levantar el espíritu del p ueb l o . H i z o

advertencias a todos para evitar l i s

coacciones que se v ienen e jerc iendo ,

leyendo, el efecto, un vibrante mani-

fiesto. Los aplausos y vivas fueron

unánimes.

A con t i nuac i ón , el Sr . Fe rnández

—acompañan t e de don R a m ó n Ru-

b i o — i n v o c a n d o su falta de oratoria

se refirió a la visita a nuestro Cemen-

terio, reservándose el cal if icativo q ue

le merecía su estado d e a b andono ,

improp io no de una c i udad de vein-

ticuatro mil a lmas, s ino de una cábi-

l« Se refirió a varias obras locales,

censurando agr iamente a la dictadu-

ra s iendo mi'y a p l a ud i do .

U l t imamen te , a pesar de su afon ia ,

y despues d e atronadores vivas y

aplausos , d on R a m ó n R u b i o le di-

r ig ió la palabra [al p u e b l o . So lo

cons igu i ó emit ir unas br tves fra-

ses, que oyeron los asistentes más

cercanos, pe ro que corr ieron de bo-

ca en boca q u e d a n d o grabadas en la

memor ia de todos . P rome t i ó vo lver ,

y creemos no pasarán muchos dias

sin cump l i r su promesa.

F ina lmente , el señor Castañeda ex-

pre«ó el d o or del t r ibuno ante la im-

pos ib i l idad de poder comunicarse

< o.i e. pueb lo allí presente, en nom

bre del cual abrazó entre una ova-

c ón clamorosa. Aconse jó que se di-

volviesen con el mayor orden para

dar sensación aquí , c omo 'en todas

partes, de la capacidad de las masas

republ icanas , y así lo hicieron acom-

pañando a don Ramón R u b i o hasta

el domic i l i o del señor Castañeda,

d onde se d i ó una comida intima en

honor del popu lar paladín republi-

cano .

La alianza Republ icano-Social ista

se cree en el deber de hacer púb l ico

su reconoc imiento a don Vic tor iano

León y don José Alarcón , que respec

t ivamente facilitaron en Albend in y

Baena los locales para la celebración

de estos actos.

M .

UN TELEFONEMA .

Hemos recibí Jo el siguien e

telefonema:

"Organicen mitin martes no-

che; van Antonio de la Vil la, re-

dactor de "La Libertad"; J ta-

quín Vaquera, ilustre catedráti-

co socialista y José Es :uJer j ,

de la Directiva del Partí 1o Radi-

cal socialista, elocuentes orado-

res. Escr ibo.—Madr id 3 abril

1951.—Ramón Rubio.*

N. de la R .—Agradecemos a d o n

R i m ó n R u b i o el interés que demues-

tia por nosotros. L ' egue a él , pu*s ,

con nuestro reconocimiento por su

gentileza, nuestros cordiales abrazos.

Colabroación obrera

A l i a n , , R e p u b l i c a n o - S o c i a l i s t a ^ & ^ d e r e c h a s

lis para Coi D I S T R I T O 1.°

Pab lo Pastor Mo reno

Manue l P . i eqo Casado

A r ion io Cárdenas San tano

D I S T R I T O 2 .°

Demetr io Fernández de los R íos

Vicente M jias Me l endo

J oaqu í n A r agón R o m á n

D I S T R I T O 3.°

J u a n Castañeda Morales

José O ejuela Cesar

Ad r i ano Henares Aguilera

D I S T R I T O 4 °

A n t o n i o de los R ios U b a ño .

Lu is de la Torre Arcos

Manue l Pr iego Arrebola

D I S T R I T O 5 . °

José Toro O s a d o

José de k s Morenas

R a m ó n Agu i l a r Oc?f ia

Estos cand idatos no piden el voto

a nad ie .

a

Y a la elección se avecina;

los tercos en gobernar

con una vil golosina

tratarán de sobornar.

Por las calles repart idos

el voto irán p id iendo . . .

vaa anotando ape l l idos

y destinos promet iendo . .

Al proletario infeliz,

en su ignorancia sup ina ,

le preparan el desliz

por donde el pobre c a m i n í .

C a d a voto es un pe l d a ño

que formará la escalera

d onde el amo del rebaño

dom ina a la grey lanera.

Por ti ha s ido e levado

coa una suerte liviana

y en pago te ha manc i l l ado

con una promesa vana.

¿Te enteras y i lo que es

votar asi en la elección?

(Hacer más dueño al burgués

de tu amarga situacióa!

José Peña Cabezas.

.La TINTA SAMA Siempre vence 02 véala eo la imputa EL PÜOOKSO

Page 8: DON RAMO RUBIN O Contrastes cínicos...Año II Baena 5 de Abril de 1931 Núm. 50 DON RAMO RUBIN O Después de un larg parénteo - sis—un paréntesi de tricse o ca-torce años—nuevament

8 L* D í F F N S A

• Digno de aplauso

El I nspec tor V t t e r i n i r i o , don An-

ton i o C u e n c a L ó p e z , o r d e n ó I» ere-

•Dación de una vaca, un buey y una

cabra que se p iese i taron a la mat in-

za de los d ías 2 y- 4 del actual , y que

padec í an tubercu los is mil iar genera-

l i zada .

En b ien de la salud púb l i c a , mere-

cen imi tac ión servicios c o m o el s -

ñn l ado .

Nuevo establecimiento

El pasado miércoles , t uv imos el

gus to de asistir a la apertura del de-

pós i t o de l ibrería y material de rad io

q u e en la celle A l f onso X I I , n ú m e r o

3 , han ins ta lado nuestros buenos ami-

g o s d o n Em i l i o Garc í a Torres y d o n

A n t o n i o V á z q u e z O c a ñ a .

En el es tab lec im ien to , q i 'e está ad-

m i rab l emen te presen tado , f igura una

se lecc ión muy comp le t a de publ ica-

c ioces de autores ch's icos, y d = los

con t empor áneos nac iona les y de lo

irás saliente de t raducc iones ex ran-

jeras. Igua lmente ha t ropezado nues-

tra vista con una fuerte co lecc i ón d e

l ibros de mater ia social y pol í t ica d e

la i rás latente ac tua l i dad .

En este s r opá t i c o es tab lec im ien to

se presenta t amb i én un «stock» de

rpara tos y material de rad io , ú l t imos

per fecc ionamien tos de la renombra-

da f irma "Ph i l i p s R a d i o " .

M u y agradec idos a la inv i tac ión

y f t e r c i o nes de q u e fu imos ob j e t o ,

sa l imes g ra tamen te impres i onados

po r ser el pr imer es tab lec im ien to de

esta í n do l e q ue ha con t ado Baena , y

estarres seguros q ue este p ú b l i c o co-

r re sponde r á con su a s i du i dad al fo-

m e n t o de las letras q ue en esta insta

U c i ó n se o f rece .

NATALICIO

Rec i e n t emen t e ha d a d o a luz una

prec iosa n iña d e ñ a Josefa I r i o ndo ,

d i gna esposa de nuestro e s t imado

c o m p a ñ e r o d o n J u a n d e los R íos

U r b a n o .

Haga sus pedidos de libros por mediación de [ millo ( M í a

B a n c o C E N T H a k ALCALA, 31. - MADRID

Teléfonos 11140, 11149 y 18282. Apartado 339

Agencia: G G Y A , 8 9 (Esquina a Torn jos)

C A P I T A L A U T O R I Z A D O . . . 200 .000 000 , 00 de pesetas .

C A P I T A L D E S E M B O L S A D O . . 60 .000 000 , 00

F O N D O S D E R E S E R V A . . . 20 .500 .000 ,00

SUCURSALES: Albacete. Alcalá la Real. Alcázar de San Juan, Alcoy. Alicante, Almansa, Almería, Andúar Arjona. Arenas de San Pedro. Arévalo. Archer,a, Avi'a. Astorga. Ayora, Bada'oz. Baena, Balagurr, Barcelona. Rarco de Avi a, Vecs de Segu-ra. Bellpuig. Benavente. Berja, Campo dt Ciiptana, Carcabucy, Carcagente, Carmona. Cazorla. Cchreros. Ciudad R, al,Córdoba, Cervera, Daimiel. Don Benito, Dos Herma-nas, Elche, Enguera, Haro. Hellln. Igua'ada, Jaén, Játiva. La Bailfza. La Carolina, La Roda, León, Lérida, Linares. Lora del Rio. Logroño. Lorca, Lucena. Má!af.a, Mataré, Manresa, Manzanares. Marchena Martes, Medina del < ampo. Mora de Toledo. Morón déla Frontna. Murcia* Nájera, Nevetda, Ocaña. Orihu> a, Olivenza. Oropesa, Osu-na, Oviedo. Peñaranda de Bracamonte. Piedrahita, Por ferrada. Porcuna, Priego de Córdoba. Puente Genll. Quintanar de la Orden, Reus, Sal.agún, San Clemente, Santa Cruz de la Zarza. Sevilla, Sigñenza, Sueca, íalavera de laRiina. Tarancón, Toledo, Tomelloso, Tortosa. Toiredelcampo, 7orredonjimeno. Iorri'os. Trujillo, Uteda. Utrera. Valencia, Vera. Villb lin . n!tacañas. Vil a del Rio. Villarrubia de los Ojos. Villa-

nueva del Arzobispo. Vlllrjble i o y Y ¿cía. Filia': B meo le áaia'oia Bada lo na.

I N T E R E S E S D E C U E N T A S C O R R I E N T ¿ S E N P E S E T A S

A la vista D >s y m e d i o pot c i e n t o a n u a l .

C o n o c h u d ías de p reav i so . . . Tres por c i e n t o a n u a l .

A l ies meses Tres y m e a i o por c i en to anuí-l.

A s é i s meses C u a t r o por c i e n t o a n u a l .

A d c ce o m á s C u a t r o y m e d i o por c i e n t o a n u a l .

C O N S I G N A C I O N E S A V E N C I M I E N T O F I J O

Estas c on s i g n a c i o ne s q u e a d m i t e el B i n c o po r el i m p o r t e d e la c a n t i d a d

q u e entrega el c l iente , d e v e n g a n un interés le t>es y m e o i o por 100 a n u a l

a t ies meses y de 4 por ICO a 6 meses y 4 y m e d i o pur 100 a un a ñ o .

C A J A D E A H O R R O S

E n l i b r e t a s , h a s t a d ú ' z m i l pese tas . — I n t e r é s d e c u a t o p o i 1 0 0 r n u a l .

C u e n t a s corr ientes c o n i n t e ¡é 5 en pesetas y en m o n e d a s tx t ra r jeras. C u e n -

tas de c i éd i t o . C o m p r a y venta de va lo ies . C o b r o v de s cuen t o d e letras y

cupones . C o m p r a y v e n t i de m o n e d a s < x t i an je ras . G n o s y cartas d e crédi-

to. Segu ros de c a m b i o . D e p ó s i t o d e va lores y , e n gene r a l , t eda c lase d e

ope i xe i o ne s de B a n c a .

SUCURSAL EN B A E N A . Plaza Clemente Valverde, 6

Horas de Caja: de 10 a 2.

"La Vasco Navarra" C o m p a ñ í a A n ó n i m a d e S e g u r o s

P A M P L O N A

AGENTE EN BAENA:

J U A N D E L O S R I O S U R B A N O

Llano de GuadcJupe, 6.