documentation - sayona québec

SAYONA QUÉBEC INC. 819 218-3423 [email protected] 169, chemin du Quai, La Motte (Québec) J0Y 1T0

sayonaquebec.com

20 novembre 2019

Ce document est une traduction d’une partie du communiqué de presse intitulé « EXPLORATION TARGET HIGHLIGHTS POTENTIAL FOR NEW LITHIUM DEPOSIT AT VIAU-DALLAIRE » émis par Sayona Mining. Le document original tel que présenté sur les marchés boursiers australiens le 19 novembre

2019 prévaut à celui-ci. TROUS DE FORAGE ET RÉSULTATS DE DOSAGE

Table 1 – Drill hole collar location and intercept information (downhole Intersections in metres)

Drill

Hole East North RL Azimuth Dip Depth

From

(m) To (m)

Thickness

(m)

Grade

(%Li2O)

VD19-00 670812.9 5285796.2 309.7 180 -45 72 19 22 3 0.95

19 20 1 1.33

VD19-01 670772.2 5285780.1 311.7 180 -45 72 3.9 10.2 6.3 1.28

including 6 8 2 1.66

13.5 20 6.5 1.28

including 13.5 17 3.5 1.78

VD19-02 670731.3 5285783.0 309.8 180 -45 75 10 20 10 0.71



VD19-03 670720.6 5285817.5 307.2 180 -50 99 46 54 8 1.17



VD19-04 670683.0 5285771.0 308.5 180 -45 72 13.9 18 4.1 1.37

including 13.9 15 1.1 2.22

21 30 9 0.95


DOCUMENTATION

2

Table 1 – Drill hole collar location and intercept information (downhole Intersections in metres)

VD19-05 670628.0 5285758.8 304.9 180 -45 81 4 16.35 12.35 1.29

including 4 6.1 2.1 1.61

And 5 6.1 1.1 2.24


And 12 14 2 2.02

VD19-06 670573.3 5285749.9 300.8 180 -45 75 3.85 5.9 2.05 0.89

including 3.85 4.9 1.05 1.08

12 14.8 2.8 0.76

20.2 24.45 4.25 0.87


VD19-07 670627.7 5285813.5 296.3 180 -50 172 42.75 46.0 3.25 1.25

49 58 9 0.95


109.5 115.0 5.5 0.77

including 112 113 1.0 1.38

134.0 141.0 7.0 1.35

including 135 136 1.0 2.15

VD19-08 670627.5 5285816.4 296.2 180 -75 174.1 67 77.25 10.25 1.05



119 126.1 7.7 0.67

including 124 126.1 2.1 1.09

142 149.8 7.8 1.04

including 146 149.8 3.8 1.54

155 163.5 8.5 0.91

including 155 156 1 1.98

including 158 162 4 1.16

VD19-09 670576.6 5285795.4 297.4 180 -55 162 43.8 51.25 7.45 1.05

including 49.95 51.25 1.3 2.17

110.35 119.55 9.2 0.72

including 118.25 119.55 1.3 1.25

124.75 127.4 2.65 1.44

VD19-10 670528.3 5285788.0 295.7 180 -55 165 45.5 58.8 13.3 1.04

including 48.15 49.75 1.6 2.13

including 55.4 56.45 1.05 2.00

108.2 151.9 43.7 0.82

including 135.8 151.9 16.1 1.26

Remarque: Les largeurs de fond de trou ne sont pas réelles.

3

Figure 6: Plan de localisation du collet du trou de forage de la Phase 1 de forage de la perspective Viau-

Dallaire, projet Tansim.

Figure 7: Section 670525 mE tournée vers l'ouest avec une géométrie et une distribution de

minéralisation en Li2O % pour les deux dykes de pegmatite recoupés au cours de la phase 1 du programme de forage au prospect Viau-Dallaire. Le trou prévu (collier orange) testera les deux digues à

des niveaux moins profonds

4


minéralisation en Li2O % pour les deux dykes de pegmatite recoupés au cours de la phase 1 du programme de forage au prospect Viau-Dallaire. Remarque Le forage VD19-06 sera prolongé afin de

tester la digue plus profonde à faible profondeur.


minéralisation en Li2O % pour les deux dykes de pegmatite recoupés au cours de la phase 1 du programme de forage au prospect Viau-Dallaire. Remarque Le forage VD19-05 sera prolongé afin de

tester la digue plus profonde à faible profondeur.

5


minéralisation en Li2O % pour les deux dykes de pegmatite recoupés au cours de la phase 1 du programme de forage au prospect Viau-Dallaire. Remarque Les trous de forage VD19-02 et 03 seront

étendus afin de tester le dyke plus profond à des niveaux peu profonds et profonds.

6

Code JORC, édition 2012 - Tableau 1 - Section 1 Techniques et données d'échantillonnage (Les critères de cette section s'appliquent à toutes les sections suivantes)

Critères Explication du code JORC Commentaires

Techniques d'échantillonnage

• Nature et qualité de l'échantillonnage (par exemple, canaux coupés, puces aléatoires ou outils de mesure standard spécifiques à l'industrie, adaptés aux minéraux étudiés, tels que des sondes gamma au fond du trou ou des instruments de poche XRF, etc.). Ces exemples ne doivent pas être considérés comme limitant le sens large de l'échantillonnage.

• Inclue une référence aux mesures prises pour assurer la représentativité de l'échantillon et l'étalonnage approprié de tout outil ou système de mesure utilisé.

• Rapport sur les aspects de la détermination de la minéralisation qui sont importants pour le public.

• Dans les cas où des travaux « standards » aient été effectués, la procédure est relativement simple (par exemple, « un forage à circulation inverse a été utilisé pour obtenir des échantillons de 1 m à partir desquels 3 kg ont été pulvérisés afin de produire une charge de 30 g pour l’analyse au feu »). Dans d'autres cas, des explications supplémentaires peuvent être nécessaires, par exemple lorsqu'il y a de l'or grossier qui pose des problèmes d'échantillonnage inhérents. Des produits ou des types de minéralisation inhabituels (par exemple des nodules de sous-marins) peuvent justifier la divulgation d'informations détaillées.

• Tous les trous signalés dans ce programme ont été forés au diamant (DDH).

• La longueur typique des échantillons de carottes de diamant est en moyenne de 1,0 mètre, à partir de 2 à 3 mètres au-dessus et en dessous du contact de la pegmatite avec la roche hôte stérile. Des zones de la pegmatite contenant des concentrations plus élevées de spodumène ou de xénolithes de roche hôte stérile ont été échantillonnées de manière sélective afin de mieux comprendre la distribution de la teneur en lithium.

• Une minéralisation contenant du lithium (spodumène) de haute à basse teneur est visible pendant la diagraphie et l'échantillonnage géologiques.

• Le noyau sélectionné pour l'échantillonnage a été divisé et des échantillons de demi-noyau ont été envoyés à un laboratoire commercial certifié pour la préparation et l'analyse du lithium conformément aux pratiques standard de l'industrie. Les techniques de préparation et de dosage des échantillons sont conformes aux normes de l’industrie et conviennent à ce type de minéralisation.

Techniques de forage

• Type de forage (p. Ex. noyau, circulation inverse, marteau à trou ouvert, jet d’air rotatif, tarière, bangka, sonique, etc.) et détails (p. Ex. diamètre du noyau, tube triple ou standard, profondeur des queues diamantées, foret à prélèvement frontal ou autre) type, si le

• Carottage, diamètre du noyau taille NQ. Tube standard et mèche.

• Le noyau n'était pas orienté.

7


noyau est orienté et si oui, par quelle méthode, etc.).

Récupération de l'échantillon de forage

• Méthode d’enregistrement et d’évaluation des récupérations des échantillons de noyau et de copeaux et évaluation des résultats.

• Mesures prises pour maximiser la récupération des échantillons et garantir la nature représentative des échantillons.

• S’il existe ou pas une relation entre la récupération et la qualité de l'échantillon et si un biais de l'échantillon peut être dû à une perte / un gain préférentiel de matière fine / grossière

• Les récupérations de carottes de forage au diamant et les RQD sont enregistrées. Les mesures sont systématiquement prises entre les blocs centraux, c’est-à-dire par incréments de 3 mètres environ.

• La récupération de base a été supérieure à 99%.

• Sur la base de la méthode de forage utilisée: carottage au diamant et récupération à près de 100% du noyau, l’échantillonnage est représentatif.

• La compétence élevée du noyau tend à exclure tout problème potentiel de biais d'échantillonnage.

Enregistrement • Si les échantillons de noyau et de copeaux ont été consignés à un niveau de détail géologique et géotechnique approprié pour permettre une estimation appropriée des ressources minérales, des études minières et des études métallurgiques.

• Que l'exploitation soit de nature qualitative ou quantitative. Photographie de base (ou coût, canal, etc.).

• La longueur totale et le pourcentage des intersections pertinentes consignées.

• Les mesures de diagraphie géologique, de récupération de carotte et de RQD sont terminées pour le forage de 2019 au projet Tansim.

• L'enregistrement géologique des caractéristiques principales telles que le type de roche, l'abondance de spodumène, l'abondance de mica, etc. a été résumé et détaillé aux intervalles de pegmatite et à la roche hôte environnante.

• Pour cette campagne, le RQD et la récupération du noyau ont été systématiquement réalisés, à la fois de la pegmatite et de la roche hôte.

• La diagraphie géologique et géotechnique est à un niveau approprié pour le stade de développement en cours.

• L’enregistrement des caractéristiques géologiques était essentiellement qualitatif. Des paramètres tels que l'abondance de spodumène sont des estimations visuelles effectuées par le géologue forestier.

• Le noyau est photographié après que les marques du compteur et les intervalles d’échantillons aient été

8


clairement indiqués sur le noyau. Le noyau a été photographié sec et humide. Les boîtes de noyau ont été identifiées avec le numéro de boîte, l'identification du trou, de et vers à l'aide d'étiquettes en aluminium.

• L'ensemble du noyau de type de minéralisation cible (pegmatite à spodumène) et de la roche hôte stérile environnante a été enregistré, échantillonné et dosé. Le mur d'accueil et la paroi rocheuse stérile du mur suspendu ont été journalisés.

Techniques de sous-échantillonnage et préparation des échantillons

• Si noyau, coupé ou scié et si quart, moitié ou tout noyau pris.

• S'il ne s'agit pas d'un noyau, qu'il s'agisse de rayures, d'échantillons sur tubes, de scission rotative, etc.

• Pour tous les types d'échantillons, la nature, la qualité et la pertinence de la technique de préparation des échantillons.

• Procédures de contrôle de la qualité adoptées pour toutes les étapes de sous-échantillonnage afin de maximiser la représentativité des échantillons.

• Mesures prises pour que l'échantillonnage soit représentatif du matériel collecté in situ, y compris par exemple les résultats d'échantillonnage en double sur le terrain / deuxième semestre.

• Si la taille des échantillons est adaptée ou pas à la taille des grains du matériau échantillonné

• Les échantillons de diamètre NQ de noyau de forage ont été coupés en deux moitiés, une moitié étant placée dans un nouveau sac en plastique avec l'étiquette de l'échantillon envoyée pour analyse; l'autre moitié a été remplacée dans la boîte principale par la deuxième étiquette de l'échantillon à titre de référence.

• Les limites d'échantillonnage sont basées sur les contacts géologiques de pegmatite à spodumène et de roche hôte stérile.

• En général, au moins deux échantillons de roches hôtes ont été prélevés de part et d'autre des contacts avec la pegmatite minéralisée.

• La préparation des échantillons des échantillons de carotte de forage recueillis au cours du programme de forage de 2019 dans les installations du laboratoire de SGS Canada Inc. (« SGS ») à Val D’Or, au Québec, suit les meilleures pratiques de l’industrie, notamment le séchage au four, le broyage et la pulvérisation, afin de respecter les spécifications du protocole d'analyse, puis expédiées aux laboratoires de SGS Mineral Services à Lakefield, en Ontario, pour analyse.

• La taille des échantillons est jugée appropriée en ce qui concerne la

9


granulométrie du matériau échantillonné.

Qualité des données de test et des tests de laboratoire

• La nature, la qualité et la pertinence des procédures de test et de laboratoire utilisées et si la technique est considérée comme partielle ou totale.

• Pour les outils géophysiques, les spectromètres, les instruments de poche XRF, etc., les paramètres utilisés pour déterminer l'analyse, y compris la marque et le modèle de l'instrument, les temps de lecture, les facteurs d'étalonnage appliqués et leur dérivation, etc.

• Nature des procédures de contrôle de la qualité adoptées (par exemple, normes, blancs, doublons, contrôles de laboratoire externes) et si des niveaux acceptables d'exactitude (par exemple, d'absence de biais) et de précision ont été établis.

• Le dosage des échantillons de forage de Sayona en 2019 reçus à SGS a été traité conformément à la procédure suivante aux installations de préparation de SGS à Val D´Or, au Québec. Tous les échantillons sont inspectés et comparés à la chaîne de traçabilité, puis connectés au système de gestion de laboratoire SGS, puis pesés et séchés. Les échantillons sont broyés à 75 % en passant par 10 mesh (2 mm), puis divisés pour obtenir un sous-échantillon de 250 g qui est ensuite pulvérisé à 8 5% en passant à 200 mesh (75 microns).

• Les analyses des échantillons de forage ont été effectuées au laboratoire SGS situé à Lakefield, en Ontario, qui est un laboratoire accrédité selon les normes ISO / IEC 17025 et accrédité par le Conseil canadien des normes.

• Le protocole d'analyse utilisé par SGS Lakefield pour le lithium (Li) est l'analyse des éléments GE ICP91A 29 - Fusion au peroxyde de sodium, qui implique la dissolution complète de l'échantillon dans un fondant pour l'analyse ICP-AES. Les limites de détection de Li sont 10 ppm (inférieures) et 10 000 ppm (supérieures).

• Aucun outil géophysique ou portatif n'a été utilisé.

• Le protocole de contrôle de la qualité (« AQ / CQ ») implique un examen du système d’AQ / CQ interne fourni par le laboratoire et des contrôles internes consistant en l’insertion de normes de référence internes (haute et basse qualité, préparées avec du matériel du projet Authier et round-robin) et des échantillons de matériaux « stériles » (vierges), de

10


manière systématique, les échantillons étant expédiés à SGS.

Vérification de l'échantillonnage et du dosage

• La vérification des intersections significatives par du personnel indépendant ou alternatif de l'entreprise.

• L’utilisation de trous jumelés.

• Documentation des données primaires, procédures de saisie, vérification des données, protocoles de stockage des données (physiques et électroniques).

• Discuter de tout ajustement aux données de test.

• Toutes les intersections de pegmatite et les résultats d'analyse ont été examinés par la personne compétente et le géologue et le personnel de Sayona.

• Le lithium (ppm) indiqué dans les analyses est converti en Li2O % par Li (ppm) X 2,153 (facteur de conversion).

• L’ensemble du programme de forage mené par Sayona en 2019 a été enregistré par 2 géologues, un employé de Sayona et un géologue contractuel de Services Forestiers et d’Exploration GFE (« Services GFE »), contrôlés par la personne compétente de Sayona et faisant appel à des techniciens. de Services GFE. RNC a fourni à la Société le bureau ainsi que les principales installations d’exploitation forestière et de stockage, situées à Amos, à 175 km au nord du projet prospect Tansim de Viau-Dallaire.

• Les boîtes principales ont été photographiées et peuvent être vérifiées dans les installations de stockage de Services GFE, à 80 km au nord du projet Tansim.

• Aucun forage jumelé n'a été foré lors de cette campagne de forage de 2019 par Sayona.

• Les données primaires ont été enregistrées sur des ordinateurs portables directement dans des modèles de journalisation Excel normalisés avec des codes de recherche intégrés. Ces informations sont fusionnées avec les données du certificat de test dans la base de données interne de Sayona.

• Aucun ajustement des données d'analyse n'a été entrepris.

11


Localisation des points de données

• Précision et qualité des levés utilisés pour localiser les trous de forage (levés de fond et de trou), les tranchées, les travaux de mine et autres lieux utilisés pour l'estimation des ressources minérales.

• Spécification du système de grille utilisé.

• Qualité et adéquation du contrôle topographique.

• Les emplacements des collets de forage ont été arpentés et les valeurs d'arpentage ont été enregistrées en tant que coordonnées finales et orientation des trous dans la base de données par un arpenteur-géomètre indépendant et qualifié.

• Les sondages en fond de trou (immersion et azimut) pour les forages de 2019 ont été recueillis sous forme de lectures uniques avec un outil Reflex. Les mesures sont effectuées au début (25 m sous la surface) et à la fin de la longueur du trou. Une mesure intermédiaire a été effectuée lorsque la longueur du trou de forage dépassait 150 m.

• Le système de grille utilisé est le datum nord américain de 1983 (NAD83).

• Le niveau de contrôle topographique offert par l’enquête auprès des cols est jugé suffisant pour les travaux entrepris à ce stade.

Espacement et distribution des données

• Espacement des données pour la communication des résultats d’exploration.

• L'espacement et la distribution des données sont-ils suffisants pour établir le degré de continuité géologique et de pente correspondant aux procédures d'estimation des ressources minérales et des réserves de minerai et aux classifications appliquées.

• Si la composition d'échantillon a été appliquée.

• Les trous de forage ont été forés perpendiculairement à la pegmatite minéralisée en lithium comme indiqué sur le plan ci-joint.

• Les colliers de forage ont été placés de manière à fournir les meilleures informations géologiques possibles pour tester la teneur, la direction et les extensions verticales de la minéralisation.

• L'espacement des données est suffisant pour estimer la continuité géologique et de la teneur de la minéralisation observée.

• La composition d'échantillon n'a pas été appliquée.

Orientation des données par rapport à la structure géologique

• Si l'orientation de l'échantillonnage permet d'obtenir un échantillonnage non biaisé des structures possibles et dans quelle mesure il est connu, compte tenu du type de gisement.

• Si l'on considère que la relation entre l'orientation du forage et l'orientation

• L'orientation de la grille de forage est perpendiculaire à la direction de la minéralisation déterminée par la cartographie précédente et les forages historiques.

• Aucun biais attribuable à l'orientation de la mise à niveau de

12


des principales structures minéralisées a introduit un biais d'échantillonnage, celui-ci doit être évalué et indiqué s'il s'agit d'un matériau.

l'échantillonnage des résultats n'a été identifié.

Exemple de sécurité

• Les mesures prises pour assurer la sécurité des échantillons.

• Toutes les mesures raisonnables ont été prises pour garantir la sécurité des échantillons tout au long de la chaîne de valeur. Ces mesures incluent la collecte des échantillons par le personnel de la société sur le terrain, l’enregistrement des rapports d’envoi et de réception des échantillons, la livraison sécurisée des échantillons aux laboratoires de SGS.

Audits ou revues • Les résultats de tout audit ou examen des techniques d'échantillonnage et des données.

• Aucun audit ou examen des techniques d'échantillonnage et des données pour cette version n'a été effectué.

• Les protocoles de contrôle de la qualité mis en œuvre dans le projet Tansim Lithium sont considérés comme une bonne pratique de l’industrie et permettent une certaine évaluation de la précision et de la précision de l’analyse. Les données du test sont considérées comme affichant une précision acceptable.

Section 2 - Rapport sur les résultats d'exploration

(Les critères énumérés dans la section précédente s'appliquent également à cette section.)


Propriété minière et statut foncier

• Type, nom / numéro de référence, emplacement et propriété, y compris les accords ou les problèmes matériels avec des tiers tels que les coentreprises, les partenariats, les redevances dérogatoires, les droits de propriété autochtones, les sites historiques, les étendues sauvages ou les parcs nationaux et les environnements.

• La sécurité de la tenure détenue au moment de la rédaction du rapport ainsi que tout obstacle connu à l'obtention d'un permis d'exploitation dans la région.

• La propriété Tansim Lithium consiste en un bloc de cellules de claims désignés sur carte situées dans la région du Témiscamingue au Québec, au nord du lac Simard et à 82 km au sud-ouest du projet phare Authier de la société, portant sur 243 claims miniers couvrant 13 764 ha. La propriété s'étend sur 24 km est-ouest et 7 km nord-sud.

• Le 23 janvier 2018, Sayona a signé un accord d’option d’achat avec Matamec Explorations Inc (« Matamec ») visant l’acquisition de 100 % du projet Tansim

13


dans le cadre d’une stratégie d’acquisition par étapes.

• L’entente stipule que Sayona obtient une participation initiale de 50% dans la propriété par le biais d’une dépense de 105 000 dollars canadiens au titre des coûts de renouvellement de la demande, telle que l'exige le ministère de l'Énergie et des Ressources naturelles du Québec (MERN). Le montant de cette dépense est réduit du montant consacré aux travaux d’exploration (jusqu’à 65 000 CAD) effectués sur la propriété avant le 31 janvier 2018. Sayona peut alors acquérir une participation de 100 % dans la propriété en franchissant les étapes clés dans les délais indiqués ci-dessous: o Investissement de 200 000 $ CAN en

exploration et versement de 100 000 $ CAN en espèces à Matamec au cours des 12 premiers mois; et

o Investissement de 350 000 $ CAN en exploration et versement 250 000 $ CAN en espèces à Matamec dans les 12 et 24 mois suivant la signature.

• Sayona sera l'exploitant d'une coentreprise à signer entre les deux parties pour gérer la propriété. Une fois que Sayona aurait gagné 100 %, Matamec reçoit une redevance de 2 % sur le rendement net de la fonderie (« NSR ») des métaux à payer extraits de la propriété. Le NSR peut être racheté pour un montant de 1,0 M $ CA par pourcentage de redevance. Sayona aura le choix de racheter 1,0% ou 2,0% de NSR pour un montant de 1,0 M $ CA ou 2,0 M $ CA, respectivement.

• Si Sayona obtient 50 % mais ne poursuit pas l’option d’achat, Matamec peut racheter l’intérêt de 50 % sur les biens en retour pour 1 $ CAD et Sayona se verra attribuer un NSR de 2 %.

14


• Selon les archives du gouvernement du Québec, aucune partie du terrain couvert par la propriété Tansim n'est un parc ou une réserve minérale. A notre connaissance, la propriété est dépourvue de paiements ou autres charges. La propriété Tansim n'est pas soumise à des responsabilités environnementales. L’émetteur, Matamec Explorations Inc., détient 100 % des titres de claims de la propriété Tansim.

• Un permis d'intervention doit être obtenu du gouvernement de la province de Québec afin de lancer une campagne de forage.

• Il n'y a pas de ressources minérales ni de réserves minérales sur la propriété Tansim selon les normes de définition CIM JORC 2012 et 2005.

• Il n'y a pas d'exploitation de mines, de bassins de résidus, de dépôts de déchets et d'importantes caractéristiques naturelles et améliorations par rapport aux limites extérieures de la propriété. Il y a suffisamment de terres non utilisées dans le bloc de claims Tansim pour l'élimination des déchets et des résidus, ainsi que pour la construction d'une mine et d'installations de traitement.

• La propriété Tansim contient des zones minéralisées se manifestant par des affleurements, des petites fosses et / ou des tranchées.

• Sayona demandera des permis de forage et de sylviculture à court terme, conformément au calendrier convenu avec Matamec.

Exploration effectuée par d'autres parties

• Reconnaissance et évaluation de l'exploration par d'autres parties.

• La propriété a été explorée à la fin des années 50 et au début des années 60 lorsque des dykes de pegmatite granitique zonés contenant du spodumène, du béryl et de la colombo-tantalite ont été découverts.

• En 1977, la découverte d'échantillons de pegmatites granitiques riches en

15


tantale et en uranium sur le site de l'Ille du Refuge suscita un nouvel intérêt de la part de Noranda et de SOQUEM, ce dernier effectuant des levés géophysiques, des campagnes de cartographie et des échantillonnages litho-géochimiques au début des années 1980.

• En 2003, Matamec a acquis un vaste lot de terrains (la propriété Tansim) situés au nord du lac Simard et englobant la plupart des indices de métaux rares précédemment étudiés.

• Matamec a effectué des travaux d'exploration sur la propriété, notamment la cartographie, l'échantillonnage (roche et sol), la géophysique et la préparation d'un document canadien NI43-101.

• Le projet a fait l'objet de forages de reconnaissance historiques peu profonds sur les indices Viau Dallaire, Viau et Ile du Refuge (respectivement 1961, 1974 et 1979) pour 446,5 mètres de forage dans 12 trous diamantés. Il n’existe aucun enregistrement de dosage de carottes de diamant stocké, à l’exception d’une description visuelle du spodumène dans les 4 trous forés à Viau Dallaire.

• Sayona a effectué un levé magnétique aéroporté en décembre 2017 et l'échantillonnage de reconnaissance rapporté dans cette annonce.

Géologie • Type de gisement, cadre géologique et style de minéralisation.

• La propriété Tansim fait partie de la sous-province du Pontiac; un terrain métasédimentaire-métavolcanique-granitoïde-gneiss archéen tardif situé le long de la marge sud-est de la province du Québec Supérieur.

• La minéralisation à Tansim se trouve dans des intrusions complexes de pegmatites complexes contenant du spodumène et orientées est-ouest.

• Le programme d’exploration a pour objectif prioritaire de définir les cibles

16


de forage selon les perspectives prioritaires suivantes: o Viau Dallaire - digue longue de 300

mètres, inclinée de 40 ° nord et de 12 à 20 mètres d'épaisseur, encaissée par des schistes métamorphiques. Les échantillons de trois canaux comprennent 10,3 mètres à 1,40 % Li20, 11,15 mètres à 0,84 % Li20 et 18,95 mètres à 0,94 % Li20 (y compris 7,3 mètres à 1,77 % Li20); et

o Les viau-pegmatites ont été cartographiées jusqu'à 200 mètres de long et 30 mètres de large. Des échantillons de deux canaux distincts ont donné des teneurs allant jusqu'à 2,77 % de Li20 et 1,37 % de Li20 sur 3,2 mètres, respectivement.

• La minéralisation en lithium des perspectives de Viau Dallaire et de Viau est liée à une pegmatite à quartz-feldspath grossier contenant du spodumène. Des teneurs en lithium plus élevées sont associées à des concentrations élevées de cristaux de spodumène moyens à grossiers (jusqu'à 30 cm de long).

Informations sur les trous de forage

• Un résumé de tout le matériel d'information pour la compréhension des résultats de l'exploration, y compris un tableau des informations suivantes pour tous les trous de forage du matériau: o est et nord du collet du trou de forage o élévation ou RL (niveau réduit -

élévation au-dessus du niveau de la mer en mètres) du collet du trou de forage

o immersion et azimut du trou o longueur du trou et profondeur

d'interception o longueur du trou.

• Si l'exclusion de ces informations est justifiée par le fait que les informations ne sont pas importantes et que cette exclusion n'enlève rien à la compréhension

• En 2019, Sayona a foré 1 219 mètres dans 11 trous de forage au diamant. Le programme avait pour but de tester la pegmatite affleurante contenant du spodumène à la perspective Viau Dallaire en profondeur et en profondeur; exploration d'autres digues potentielles minéralisées dans la perspective; et commencer la collecte de données pour d'autres travaux d'essais métallurgiques.

• Les détails des trous de forage sont rapportés dans le corps de cette annonce en tant que Tableau 1.

• Toutes les données d’exploration historiques ont été compilées par Matamec.

17


du rapport, la personne compétente doit expliquer clairement pourquoi.

Méthodes d'agrégation de données

• Lors de la déclaration des résultats d’exploration, les techniques de pondération, les troncatures de teneurs maximales et minimales (par exemple, la réduction des teneurs élevées) et les teneurs extrêmes sont généralement importantes et doivent être indiquées.

• Lorsque les interceptions agrégées intègrent de courtes longueurs de résultats de qualité supérieure et de plus grandes longueurs de résultats de qualité inférieure, la procédure utilisée pour cette agrégation doit être précisée et quelques exemples typiques de ces agrégations doivent être détaillés.

• Les hypothèses utilisées pour toute déclaration de valeurs équivalentes en métal doivent être clairement énoncées.

• Aucune modification des résultats n'a été effectuée

• Aucune agrégation de données n'a été réalisée.

• Aucune pondération pondérale ou réduction de haut niveau n'a été appliquée aux résultats de l'analyse de l'échantillon.

• Aucune valeur équivalente en métal n'est rapportée.

Relation entre les largeurs de minéralisation et les longueurs d'interception

• Ces relations sont particulièrement importantes dans la publication des résultats d’exploration.

• Si la géométrie de la minéralisation par rapport à l'angle du trou de forage est connue, il convient d'indiquer sa nature.

• Si vous ne le connaissez pas et que seules les longueurs de trou sont indiquées, vous devez indiquer clairement cet effet (par exemple « longueur du trou, largeur réelle inconnue »).

• Les forages ont été réalisés de manière à recouper orthogonalement la minéralisation de lithium.

• Les largeurs de forage indiquées sont les largeurs des intersections en fond de trou et la largeur réelle correspond à environ 90 % de la largeur de forage.

• L'orientation générale et la géométrie des corps de pegmatite révisés sont décrites dans le corps de cette annonce.

Des diagrammes

• Des cartes et sections appropriées (avec des échelles) et des totalisations d'interceptions doivent être incluses pour toute découverte significative rapportée. Elles devraient inclure, sans toutefois s'y limiter, une vue en plan des emplacements des goulottes de forage et des vues en coupe appropriées.

• Un plan de collier et des coupes transversales typiques sont présentés dans le corps du présent rapport.

Reporting équilibré

• Lorsqu'il n'est pas possible de rendre compte de manière exhaustive de tous les résultats de l'exploration, il convient de signaler de manière représentative les teneurs et / ou les largeurs faibles et élevées, afin d'éviter toute déclaration trompeuse des résultats de l'exploration.

• Les rapports sont considérés comme équilibrés.

18


Autres données d'exploration de fond

• Les autres données d'exploration, si elles sont utiles et importantes, doivent être consignées, notamment (sans s'y limiter): observations géologiques; résultats de levés géophysiques; résultats de levés géochimiques; échantillons en vrac - taille et méthode de traitement; les résultats des tests métallurgiques; densité apparente, eaux souterraines, caractéristiques géotechniques et rocheuses; substances potentiellement nocives ou contaminantes.

• La campagne de forage au diamant phase 1 de Sayona 2019 a été réalisée après la phase 01 de Sayona 2016 et la prospection, l’échantillonnage géochimique et les levés géophysiques de Sayona, ainsi que le forage de chenaux de scies et de scouts couvrant les zones ciblées de la propriété. Ces travaux ont confirmé la présence de plusieurs occurrences de pegmatite dans la propriété.

• Toutes les données historiques disponibles relatives à la zone du projet ont été compilées par Matamec et utilisées pour toutes les annonces de Sayona à la date donnée.

Further work • La nature et l’ampleur des travaux ultérieurs prévus (par exemple, des essais d’extension latérale ou d’extension de profondeur ou de forage à grande échelle).

• Les diagrammes illustrent clairement les zones d'extension possibles, y compris les principales interprétations géologiques et les futures zones de forage, à condition que ces informations ne soient pas sensibles du point de vue commercial.

• La stratégie de développement de projet de Sayona sera initialement axée sur Viau Dallaire et le prospect Viau. Le programme de travail comprend: o Forage de suivi à la perspective

Viau-Dallaire pour prolonger les dykes de pegmatite existants et tester d'autres dykes sous-parallèles;

o Exploration additionnelle à la perspective Viau; et

o Premier travail de test métallurgique.

Section 3 Estimation et déclaration des ressources minérales

(Les critères énumérés à la section 1 et, le cas échéant, à la section 2, s'appliquent également à cette

section.)


Intégrité de la base de données

• Mesures prises pour garantir que les données n'ont pas été corrompues, par exemple par des erreurs de transcription ou de saisie, entre leur collecte initiale et leur utilisation à des fins d'estimation des ressources minérales.

• L’auteur a audité la base de données numérique sur les trous de forage à l’aide d’outils de validation des éléments suivants: emplacement du collet, azimut, pendage, longueur du trou, données de relevé et valeurs analytiques. Aucune erreur ou anomalie pertinente n'a été constatée lors de la validation.

19


• Procédures de validation des données utilisées.

Visites de site • Donnez votre avis sur les visites de sites effectuées par la personne compétente et sur les résultats de ces visites.

• Si aucune visite sur site n'a été entreprise, indiquez pourquoi.

• La personne compétente était en poste sur le site et était responsable de la gestion, de la coordination et de l’exécution globales du programme de forage de Sayona de la phase 1 sur le prospect Viau-Dallaire en février 2019 (environ 4 semaines).

Interprétation géologique

• Confiance dans (ou à l'inverse, dans l'incertitude de) l'interprétation géologique du gisement minéral.

• Nature des données utilisées et des hypothèses éventuelles.

• L'effet, le cas échéant, des interprétations alternatives sur l'estimation des ressources minérales.

• Utilisation de la géologie pour guider et contrôler l’estimation des ressources minérales.

• Les facteurs affectant la continuité à la fois de la qualité et de la géologie.

• La confiance dans l'interprétation géologique du gisement Lithium prospect de Viau Dallaire est considérée comme bonne et est basée sur la densité de forage et des caractéristiques géologiques bien connues.

• Les géologues de Sayona ont procédé à la diagraphie des trous de forage en observant directement les échantillons de carottes de forage afin d’interpréter le contexte géologique.

• La continuité des principaux corps minéralisés est clairement observée par les teneurs en Li20% corrélées à la pegmatite riche en spodumène dans les trous de forage. La nature et la continuité le long de la minéralisation de lithium indiqueraient que des interprétations alternatives auraient peu d'impact sur l'estimation globale des ressources minérales.

• La minéralisation est liée à une intrusion de pegmatite avec plusieurs phases de minéralisation de spodumène.

Dimensions • L'étendue et la variabilité de la ressource minérale sont exprimées en longueur (suivant l'axe ou autrement), la largeur du plan et la profondeur sous la surface jusqu'aux limites supérieure et inférieure de la ressource minérale.

• N / A - Gammes de cibles d'exploration uniquement.

Estimation and modelling techniques

• Nature et pertinence de la ou des techniques d'estimation appliquées et


20


des hypothèses clés, y compris le traitement des valeurs de pente extrêmes, la mise en domaine, les paramètres d'interpolation et la distance maximale d'extrapolation à partir des points de données. Si une méthode d'estimation assistée par ordinateur a été choisie, incluez une description du logiciel et des paramètres utilisés.

• La disponibilité des estimations de contrôle, des estimations précédentes et / ou des enregistrements de production de la mine et si l'estimation des ressources minérales prend en compte de manière appropriée ces données.

• Les hypothèses formulées concernant la récupération des sous-produits.

• Estimation d'éléments délétères ou d'autres variables non qualitatives d'importance économique (par exemple, le soufre pour la caractérisation du drainage minier acide).

• Dans le cas d'une interpolation de modèle de bloc, la taille du bloc par rapport à l'espacement moyen des échantillons et à la recherche utilisée.

• Toute hypothèse sous-jacente à la modélisation d'unités d'extraction sélective.

• Toute hypothèse sur la corrélation entre les variables.

• Description de la manière dont l'interprétation géologique a été utilisée pour contrôler les estimations de ressources.

• Discussion sur les bases pour l’utilisation ou non de la coupe ou du bouchage.

• Le processus de validation, le processus de vérification utilisé, la comparaison des données de modèle aux données de forage, et l'utilisation des données de rapprochement, le cas échéant.

21


Humidité • Si les tonnages sont estimés sur une base sèche ou avec l’humidité naturelle, et la méthode de détermination de la teneur en humidité.

• Base sèche in situ.

Paramètres de coupure

• La base de la ou des classes de coupure adoptées ou des paramètres de qualité appliqués.

• Une teneur de coupure de 0,5% de Li2O a été supposée pour l'ETR étant la même teneur de coupure utilisée pour les intervalles minéralisés de trous de forage liés rapportée dans le forage de phase 1 de Sayona.

Facteurs miniers ou hypothèses

• Hypothèses retenues concernant les méthodes d’exploitation possibles, les dimensions minimales de l’exploitation et la dilution minière interne (ou, le cas échéant, externe). Lors du processus de détermination des perspectives raisonnables d'extraction économique, il est toujours nécessaire de prendre en compte les méthodes d'extraction potentielles, mais les hypothèses retenues concernant les méthodes et les paramètres d'extraction lors de l'estimation des ressources minérales peuvent ne pas toujours être rigoureuses. Si tel est le cas, cela devrait être rapporté avec une explication de la base des hypothèses minières formulées.


Facteurs ou hypothèses métallurgiques

• La base des hypothèses ou des prévisions concernant la disponibilité métallurgique. Dans le processus de détermination des perspectives raisonnables d'extraction économique, il est toujours nécessaire de considérer les méthodes métallurgiques potentielles, mais les hypothèses concernant les processus et les paramètres de traitement métallurgique établis lors de la déclaration des ressources minérales peuvent ne pas toujours être rigoureuses. Si tel est le cas, cela doit être rapporté avec une explication de la base des hypothèses métallurgiques formulées.

• N / A - Fourchettes de cibles d'exploration uniquement

• Les travaux futurs comprennent les premiers essais métallurgiques pour la récupération de Li2O.

22


Facteurs environnementaux ou hypothèses

• Hypothèses émises concernant les options possibles d’élimination des déchets et des résidus de traitement. Dans le processus de détermination des perspectives raisonnables d'extraction économique, il est toujours nécessaire de prendre en compte les impacts environnementaux potentiels de l'exploitation minière et de la transformation. Bien que, à ce stade, la détermination des impacts environnementaux potentiels, en particulier pour un projet de création de terrain, ne soit pas toujours bien avancée, il convient de signaler l'état d'avancement de la prise en compte de ces impacts environnementaux potentiels. Lorsque ces aspects n'ont pas été pris en compte, cela doit être rapporté avec une explication des hypothèses environnementales retenues.

N / A - Fourchettes de cibles d'exploration uniquement.

Masse volumique • Si supposé ou déterminé. Si supposé, la base pour les hypothèses. Si elle est déterminée, la méthode utilisée, sèche ou humide, la fréquence des mesures, la nature, la taille et la représentativité des échantillons.

• La masse volumique en vrac des matériaux en vrac doit avoir été mesurée à l'aide de méthodes tenant dûment compte des espaces vides (porosité, porosité, etc.), de l'humidité et des différences entre les roches et les zones d'altération du gisement.

• Discuter des hypothèses d’estimations de la densité apparente utilisées dans le processus d’évaluation des différents matériaux.

• Une valeur de SG supposée de 2,71 t / m3 a été utilisée sur la base de la valeur de SG moyenne des gisements de pegmatite d’Authier et d’autres gisements de pegmatite dans la région.

• Les mesures des valeurs SG seront prises dans le cadre de travaux ultérieurs.

Classification • Base de la classification des ressources minérales en différentes catégories de confiance.

• La prise en compte appropriée de tous les facteurs pertinents (confiance relative dans les estimations du tonnage / de la teneur, fiabilité des données d'entrée, confiance dans la continuité

• Cibles d’exploration uniquement.

• Tonnes (basses) comprend Viau-Dallaire Main, qui correspond à la portion du projet prospecté Viau-Dallaire testée au cours de la phase 1 des travaux de forage de 2019, consistant en 2 dykes de pegmatite à spodumène sous-parallèles

23


de la géologie et des valeurs métalliques, qualité, quantité et distribution des données).

• Si le résultat reflète de manière appropriée le point de vue de la personne compétente sur le dépôt.

atteignant au moins 350 mètres est, largeur minéralisée moyenne de 50 mètres (10 mètres pour la digue 1 et 40 mètres pour la digue 2) et jusqu’à 150 m de profondeur verticale, avec un pendage allant de 40 ° à 55 ° au nord où certains des trous peu profonds précédents ont testé la digue de pegmatite affleurante et moins profonde et ont été arrêtés avant de heurter le Seconde digue plus profonde et non affleurante

• Tonnes (Elevé) comprend:

• Vaiu-Dallaire Main (détaillé ci-dessus);

• Viau-Dallaire dans le prolongement des gorges (extension de 450 mètres, largeur minéralisée combinée de 50 mètres et profondeur verticale pouvant atteindre 150 mètres);

• Rallonges d'immersion dans le Viau-Dallaire (largeur combinée minéralisée de 800 mètres le long de 50 mètres et extension verticale de 100 mètres (de 150 mètres de profondeur à 250 mètres de profondeur);

• Dykes minéralisés subparallels potentiels dans le Viau-Dallaire: dykes minéralisés subparallels potentiels au sud de la rue Viau-Dallaire et dans le prolongement des prolongements (800 mètres le long du prolongement, 20 mètres en largeur et 200 mètres en profondeur);

• Les fourchettes de teneur ont été définies comme étant +/- 10% de la teneur moyenne déterminée dans la zone principale de Viau-Dallaire testée par la phase 1 du forage de Sayona.

• Le RTE reflète le point de vue de la personne compétente.

24


Audits ou revues • Les résultats de tout audit ou examen des estimations des ressources minérales.

• N / A - Fourchettes de cibles d'exploration uniquement.

Discussion sur l'exactitude/confiance relative

• Le cas échéant, une déclaration de l'exactitude relative et du niveau de confiance relatif dans l'estimation des ressources minérales en utilisant une approche ou une procédure jugée appropriée par la personne compétente. Par exemple, l’application de procédures statistiques ou géostatistiques pour quantifier la précision relative de la ressource dans les limites de confiance indiquées, ou, si une telle approche n’est pas jugée appropriée, une discussion qualitative sur les facteurs susceptibles d’affecter la précision et la confiance relatives de l’estimation.

• La déclaration devrait préciser si elle se rapporte à des estimations mondiales ou locales et, si elle est locale, indiquer les tonnages pertinents, qui devraient être pertinents pour l’évaluation technique et économique. La documentation devrait inclure les hypothèses formulées et les procédures utilisées.

• Ces déclarations d'exactitude relative et de confiance de l'estimation doivent être comparées aux données de production, le cas échéant.

• N / A - Fourchettes de cibles d'exploration uniquement.

documentation - sayona québec

Documents