yıldızların altında İktidar savaşı: hegemonyanın ve kimliğin İnşası

31
Akdeniz İletişim Akdeniz Üniversitesi İletişim Fakültesi Dergisi Haziran 2016 Sayı 25 ISSN 1304 3846

Upload: giresun

Post on 04-Dec-2023

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Akdeniz İletişimAkdeniz Üniversitesi İletişim Fakültesi Dergisi

Haziran 2016Sayı 25

ISSN 1304 3846

Yıldızların Altında İktidar Savaşı: Hegemonyanın ve Kimliğin İnşası

Barış Yetkin1

Öz

����������������� ����������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������!��������������������������������"������������������������������������������������������������������������ �����������������������#��������������� ����������$������������������������������������������ ������������������������������������%�����������

$�� &�������� �������� ���������� �������� ���������� ���������� ��� ��� �������%������� ����������%�����������&������������&����������$����������������������������������"����� � ����������� ������ ������ ������� ������������ &������������ ����������!��&���%����������������������������������������'�����$������(���������������� �&�������� '������ )��������� (������*+����� ����������� ,-./#,-.0� ����������������������&������������������������"������������������%��������������������������������$�� ����� ���������� ������������� ��%��� ������� ��������%�� �������� ����"����� ������������� �������� �������� ����"�������� &��������� ���������������$����������������������������������������������&�& �������������%��������������%��������������1����������������������!����������������������������������������� ��������������������������� ������������� ���������������������������� �&������������������������������

���������� ����������!�����������������������������"���������(��������2������

The Power Struggle under the Stars: The Construction of Hegemony and Identity

Abstract

������������������������ ���3�������������� ��� ������������������������������������3���������������������������������� ������������4�����������������$�� ������������ ���� ������ � ��"������ ���� �� ������ ��� �� ����� �������������"�������� ���������� �������������� ����������������������� ����� ��������������������������5����#���������������6��� ����������������������4�����������������"���������������������

6������������������ ����4��������� ���������������������������������������������������!�� ���� "������ ��� ��� ��"������� ��� "����� ���� 4��� ����"����� � ��������� � �������������� ��� ���� ��� �������� ������ ��� ��� � � � 4���� 7��� ���� "��"����

.�8��

Akdeniz İletişim Dergisi 35Yıldızların Altında İktidar Savaşı: Hegemonyanın ve Kimliğin İnşası

�� ������������� �4��� ���� �4�� ���� �������� ���������� �������� 4��� "����������������� "������� ��4�� ,-./� ���� ,-.0� 4�� �������� ���� �� '�����$������ (�������� �4�"�"���� 4��� ��� ������ ��� �� ������� �� ������� ����'������)���������(������*+������4�"�"����4������������ ��� ���""���������8������� �����"������������������������""���������������9���������� �������"����� ���������������� ������������4�������������������6�3�������� ��������4�"�"���� �������������������������������������������������4������� ���4����� ������4�����������:������������4����������������������� ������������4��������� ���������������������� �������������������������"������������������������ ��

��������������!�����������������������������"���������(�������:�������

Akdeniz İletişim Dergisi36

$��������������������������� �����$�����2�����������������������%�������������,

;<������)����=���6���������+���:��'���::>

Giriş

A����������������������������������������"�����?���������&����������������@�����!�� � .,� ���&��� ��������� ��������� �������� ������� ��������� ���������&����������� � ��� "��������� ���%�� ������ �������� ������ ������� ����������

������� ������������������������� @��� ������������ ����������� ����������� ���������� ������ ���������� ���������� ������ ������� ����� ����������� ������� ������������������������&�����������������������&��������������"������������������������������%��������������������&���������������������������;+������,-./��.B#./>��C��&������� �����������������������������������������%���������"����������������������������������������������������������������%����������!������������������� ���&�� ���������� ������ ��&��� � ��%������������ �������� ��������� <���!������=���;,--.D�EE>�F6��������������������������&����������������!�������������������������������������&���"����������������� ���G���������� ���������������������������"��������������&��������������

!������=��������������������������� ������������������������������� �������� ��%��������� �������%�� ����������� ���������� ���� ����������� �������� ����� ����������������&����������������������������������������������������������;�����>������������������� ����������� F��������� ����������� ����� �������� ���� ��������� ��%������������������ ��������� � �������������� ������� &�������� � ��� ������ �������������������%����� �����������������������������%�����������;���>G������� �������������������%��������������������� �����6����=���������������� ��%�������������������������������F�������������G���� ��������;!��������,--.D�EE��H.>��$��������������������������%���������������������������������"�����&������������������������%�������������

I����� �� ��� �������� �������� &�%���� �������� ������� ���������� ���������&���������������������������%���������������������������������������������������� � ������� ������� ���� ������� ������ ������ ������� ������������������ ������������������������� ��������������������������������������������� �������������� ���������� �������� ������������������� J����� ����������� �&���� ���������� �%���������������� � �������� ������� ��������� ����������� ���������� @&���� ��� ���������������� ��%�������� ����� �&�������� ������%�� ���� �������%����� ��������� ������� ���������������������������������������������%������"�������8����&���������������������&�������������������"�������������� ����������������������������������������� ���������� ������� �������� ;�������� ,-./D� .B-K� .B,K� .BL>�� $�� ������� ���������������� ������� ���� ��� ������������� ������ ������� ������������ �1������������ ����������������������������������������

$������������������� ��������������%���������������������������������&�������������"�"����������� ��������� ���������������� �������� �� ������ �������� ��� ����� ����������&� ������������� ��� ��� ����� ��"�������� ���������� �������������� ����� ������ ��������

,� �'���"���M��;.NNE>��6�6������� �<������)�����;O� ��������2����C��>��+������@�������� PC�9��Q..,-R�

Barış Yetkin

Akdeniz İletişim Dergisi 37

�� ���������������"�;������������ �����>������������������������������������������&��������� ����"������ � ���� ���� "����B� ����� ��������� ;7��������� ,--H>��!��������� �������%�� �������� �������� ����������&�������������������������"#���������"����������������� ������� ������� ��&���� ��������� %������� ���� "�"���� ������� ������ ��������������� �������� ������ ���������� ������ ������ ����� ������ � ��� ������� ���� �������������"���������������������� ������"������������������%����� ������� ��������������%������������� � �������� �������� ����������� � �%��������� ���� "�����/� �������"�"�������������"������������������������������������;@�������,--0D�.LN#.EN>���������� ������������ �����&��� �� ��� ��� ���������� ��� ��������������� &��������������������������������������������

@����������������������������������� �������������������������������������������������������������C����������"���������������������������&����������������������&��������� ���������� ������� ����� ��"������������ ��%�� ��� �� ����� ���������� $���������������������������������� ���������������� ��������������� �������������������������������� ���������������������"��������������������������������������;7�����,--BD�.L,K�..H>��������������������������������%��"�"���������������������������;������� ������>� ���� ����� ��������� ��"�������� ��&����� ���������� ��������� ����� � ����� ���������������������������������������������������� ��������J�������������F����������&��������G��F"�������������������������G��F����������� ��������G� �F����� ������ �������� ����G� %������� ����������� $��������� ����� ��������������������&�������������������������������������������������� ���������������������������������������������&�������������������������������������������������������� ��������� ������ ������� �������� ����� ��"������� ��������� ������ ��� ;@�������,--0D�.N.>��

@�������"������� ��������������������������&�������������������������������������0��������������%��������������������������������������2������������������������������%���������������������������������K� FC��������$��&�S%���G� ;'���*@���������-E�-0�,--/>�� F(����� $��&� (��������� !������TG� ;(�������� .-�-0�,--E>�� F�����=���@���(��������������=��8��U����G�;(��������B.�.-�,-.B>�� FV�"�6����"�C���%��� � !��� 8� ���%��� !���� @��� 8�%��D� ,L� W����G� ;(�������� ,,�-H�,-./>�� FC �������$���������� C������� @��� 8���� C���G� ;�������*C������ ,,�-E�,-.BK� (���������.N�-.�,-.0>�� F8��������� 6�� ��� !����������� �����������G� ;(�������� ,H�-,�,-.0>��F������� $��&����� @��� ����� '&���G� ;(�������� (������ ,B�-/�,-.0>�� F$��&�����@���'�����&������2���������G�;)II�6�����,H�-0�,-.0>��F(�����$��&�8���2�����+����2������TG�;(��������.-�N�,-.0>��F!���I����D�!�������V��J�%����G�;'�����.,�N�,-.0>��

B� �$���������������������"���6 3��X���=��;$���&���,B�-H�,-.0>������?������=��"�����"��������������&����������&���������D�Y��%���6�8���������������������������������������������������.NH-=������������E�����������������.NHL=����� ��������&����������� ������������.--������������ �.NN-=�����������������.�����������������������������6�����=�� ������������������������� ����������������������.N0-=��� ��������������������������������.NH-=������������������������������������"�"���������������������%�������.NN-=������N--=����� ��������������&�����������������%��������������!�������?�������"������������F!���$�����G�������������������� ������� "�"���� ��� ����������� ���� .NN.� �������� ��� �� ��� ��������� ��"����� ��������� �������.--�---����������������������;I�����..�-/�,-.,>�

/� �!�����������������������"����;���������������������������������� ����������&���� ��>��������������������������������������������������; � ������������������������&�����������%��3�������������� �>� �����������������������������������������������%�����������������������

0� �2��� �!���=�;,--ND�0-#0B>�������������� ��������������������������������&��������������������������K���������������������������������� �������������&�������� ������������������������������ ����������������������������

Yıldızların Altında İktidar Savaşı: Hegemonyanın ve Kimliğin İnşası

Akdeniz İletişim Dergisi38

F$�������$���!���������ZG� ;(��������,E�..�,-.0>�� F!���������������'�����D�C�� ?���' ���� $��&� (���������TG� ;(�������� -L�.-�,-.0>�� F(����� $����� (����� +�������TG�;����������� -B�..�,-.0>� ����� ���� ����������� �������� �� �������� �������%������"�&������� ��������� $���� �������� ���&�� ���������������� ����� �������������������������������������������������������������������������������"�����������&������%����������������

!���������������������������������� ����� ���������������������������&�������S���������������������%������"��������������������������������������������������� ������������������������?������������������������������%������������������%�������������� ���������� ������������� ������� �������� ;$�������� ,--ND� ,/>��!��������� �����������������������������%����%���%������������������;2��� �!�����,--ND�L0#LEK�Y����� �+���������,-.0D�.HH#.HN>�����������"������������������&��������������� ������������������������"���"������������������������������������������������������������%����������������L

'��"� ����%�� ��� ���������� ��"������� ���� ����� ����� ������������� ���&��� ������ ��������������������� ��"��������� ���� ������������ $�� ���������� ���� !�����=���� ;.NN/>�&����������� ����� ��&����� ������������� ���� ����� ���� ������� ������ ����%�� ��������������%�������E� ������������������$�����������"�"��������������������������������������������� ����������;����"����� >�����������������&������������������%��������� ������ ������������!������������� �� ���&���� ������������ �������� ����� ��������������� �&���� ����� ������ �������������� ���������� �������� ����������� ����������� ����������������������������������������������������������8�%��������������������������� ����������� ����� "������ ������ ��������� ��&� ������������ ��3������"�������%�����������������

$����������&���������������������������������������������"����� ��������������������� �������� ����"�������� &���������� ��������������� 8�%�� ����"��������&������������� ������ �������� ����������� ����������� ����������� �������� ����#�������������� ������ ����1���� ���������������� ���� ������� � ������������ ��� �������� �������&������ ������� ���������� %������ ���� ����� ������������ $�� &�& ��������������� �������� &���������� ����� ������ ������� �&������������������� ����������������� ����� ���������� ��� ����������� ����������� �&������� ��������� ���� "��������� ���"�������%���� ��������K� ������ ��� ��������� ������ "��������������� ������������ ��������� ��������� ����� ������������ �������� #�������� ��� ����#� ����&����� �������������� '���������� ���������� �������%����� "�"���� �������� �������� � ������� �������� &�����������&������&�����������������������������������������������

L� �$�������������.NL-=����������������������"��������������������������������[B-����[�L-=�����������������������&���������������������������������;@��5������.NLN=���������'������.NE/D�0EE>K�����������������������������������������[�,0����[�E-=���&��������������� ��������������������������;)��"�����,--/=��������7���������,--HD�,BN>���������������������������C��������������������� �������������������������������%�����D����������������� ������ ��� ������� ������������ �� ����������� ����� ���� � ��"� ��������� "���������� ������%�� ���"������������������ ����������������� ���������� ��������������� ����� ����� �������������������;'������.NE/D�0EE>�

E� �!�����=���� ;.NN/>� &��� ������� &��������� �������K� ������ ����&� � �� ����������� ������ ��"�������� �������������;2��� �!�����,--NK�I����,-./>� �������� ���������"�"������������������������;8���"��,--0>������"� ������ ������� ������� ;<��5���� ,--/K�!��������� ,--BK� �������� ,-.0>� ��� ����� ������� ���������;Y������$���� �2�������,-.B>� �������� �����������������������;'������.NE/K�M����� ���������.NHEK������� ��������,---K�'������,--0K�6�"����,-.,>����������������������������������������

Barış Yetkin

Akdeniz İletişim Dergisi 39

1. Astrolojinin Karanlık Yüzü

?���������� ��������������� ��"������������ �������������������� � ��"�������������������������������������������������������&������%��������������������� �������%������"�������� ���������������C��������������&�������������"�����������������������������������������������K�����������������������������������%�����������������%��������������"������� ��������� ��������� ���������� ��� ��� ��"������� ������ �������� ��&������;������� ,--ED� L.>�� �������� ���� �� ���� ����� ��"�������� ������� ����������� ��%��� ���������������������%�������������������������&���&���������������������&������������!�������������������������� �����%����������������%���������������������&������������1����� �������� ��%����%��� �������� � �� ����� ��������� "�������� ������� ����������������� $�������� �&���� �� ������� ���� "�� �������� �������� "������� ��"�������������� �&����������������&�%����*��������&������������'������������ ��������������"������� ���������������������������������������������������������������;7�����,--BD�,,B#,,/>�

6�"������������ �������������� �������������������������������������������&������������������ ����������� J���������� ��%����������� �&��� ���� ������������ ������������������������������������������ �������������������$����������&�#����������� ������#�� �� �������� ����#����� ��&������ ��������� ����1��������������� �������� ������"����"��&������������������������%������ ���� ���������������������������������������������������������������������������������&����������������������?���������� ������� @������=���� ���� ���%�� �������� � ���������� ����������� ��%�������� �� ������ ;+�����������.NL0=��������(����� .NN/D�.NL#.NE>��$��&�& ��� ����������������� ���� ��������� �� ���� ������� ������������ �&��� �� ������ ���� ������������������ ��������� (����� ����� ���� �������%��� �������� ���������������� ������������� ��������������� ������������ �������%����� ������ � �������� ������� ��� ��������������������$���������������������������&�������&������������@������=��������������� ������������������ �����������������������������������"�����������&���������������������%�������%������������������������������������������;(�����.NNHD�HB#H/>�$�����������&������&���������������������������������������"��������������+�����7���=������"��"������� ������������������%������&�����������������������"������������������������������ ������������ �������������������������������������;7����� ,-.-D� /E�� .,/>�� $�� ��������� �������� ��� �������� ������ ��������� ��"������������ ������� ������ ������� ���"� ������� ����%����� ����� &������������ Y��� �"�����������������&������������������������%�������������������%�����������������������������������������������������%��������������������������������������������� ��������������������3�������������������������������$���������������������������� ��%������ ��������������� ���� ������� ��"������� ��"���� �������� ����������� ������������ ���%���������������!������������������&��&��������������&��������������� ����������;C��������,--0D�,LB>��!�������������������������������������������%�� � ��&��� ������ ���������� ����%�� �������� �������� ���������������� $������� ���� ��������&�������������������������������������"������������������������������������������������������������������������������������8�%���������������"������ ��������&������������������������������������������������������������!����������� �������������������������������������������%����������������������������&���&�����������������"����������������;7�����,-.-D�B/#B0>��

C������������&�������������������������������������������������������&�������

Yıldızların Altında İktidar Savaşı: Hegemonyanın ve Kimliğin İnşası

Akdeniz İletişim Dergisi40

�������������2���������������&����������������������������������������"��"������� ������������� �������� �&�������������� ������������ ������ %����� �&��� ���� ���������������������;7�����,-.-D�..E>����������������� �������������%����������������%��������������V������$������������������������������������������������������������������ ��"������� ���� ��� ������ ���������� ��&%��� ������ ���� ?�� ���� ���������������� �&������� ����������������� ��������������������� �������������������������������������"�����������������������������������%���������������� ������������������������ ������� ������� ���� ����1��� ��� ����� ���������� � ������������ �������� ���"�����������������������������������������������;7�����,--BD�..N>��@������������������ ��%������ ������ %���������� �&��� ������������ C��������� � ������%������������� ����� ����������� ������������������ �������������� ���������������������� ���� ������ �������%���� � ��� ������� �&��� ������� � ������������ ���������������������������%�������������������������� ;7�����,-.-D�..L>��$����������� ��� �������� ������� �������� ������������ ��������� ����������� � ������� �������������� ��������������� F���G� �� ����� ��� "�"���� �����&�� ���� ������ ���������%������� 2������� ���������� ���� ������� ���� ��� ���������� �������� F������ �������G������ ��� � ���� ��������� ������������� ��&����� ��"��� #����������� �����&����������������������������������������#����������������������������������������������;'�����.NN-=���������7����������,--0D�,B/>��

'����� ���� �������������"�"�����%��� ����������������H��������������������������������� ���������������������������������������$������"������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������%������%������ ����%�� "�"���� ������� ������ ;C���%���� ,--LD� HH#HN>�� (���� ����������� �������%���� ���������&�%��������������������������#������"�"���������������������������������������"�"���������������������1������������������#����������������������� ��&���� ������������ I��� +������� ;,-.-D� .N>�� F\����� ���� ����� ������� ���������������� �����������������%���������������������� ������������������������������������1�������������������������������&�& �&�����������������&������������������ ������������������������������ �������������������G����������������������������&����

6� ������ �"�"������������������������ ���������������������������������&������������� ]������ �&��� ����������� ����� ����������� ������� ��������� ���������� &��������������������������������������� ���"�������&�������������������������������������� ������ ���� ����������� ����������D� @���������� 2������������� � ����������������������������������������������������������'�"�������"��"��������"������������������������� �����$�������2������L��������8��������!�����7����������������������������6���������������������������������������������%������K���������������� ������������������"�"��������������%����������� �����������"����������������������&���&�����������������������;C���%����,--LD�HL#HE>�

(������ ����������� ������� � ����"���������� ������� ������ ����� C�4���� $�����=��;.N,L>� ����� �������� ��"�������� �����������%�� ������� ��������� ����� ���������������"���������� ���� ����������� ��� ������*&�%������� ��&������ ��"�������

H� �+�"����������������������� �����������������"�������������������������%�������@����������"�"������� ����������������� �����������������������������������������������������������������Y��%����������������������������������������������������������������������������������;7���������,--HD�,BN>

Barış Yetkin

Akdeniz İletişim Dergisi 41

���� ������ ����� ���� 2������� &��������� � ���� ������ ������������� �&��� �������������� ������� � ���������� ������� ��������� ��� ��� ������� ������ ���������� %����� ����� ������� ������ ;$������� .N,LD� NL->��!������ #������ ������� ���� ������������ ���#� ������ � ��%�� ����� �������� ��������� #������� ������#� %������������"������� ��������� ���������� ��������������� ��������� ��������� � ���� ���&��������"�����������&���������������@�������������� �����"������������"����������"��������� F���#������G� ������� �&��� ������� � ������� �������������������������� � ��%�� ����� �������� �������%����� ��&������������ @�������� �����%����������� ����������� �������� ��%������ ���� ��������� ��������� � &��#������������������ �����������������������������%���� ;7���������,--0D�BH#BN>��6�"��������������������� ����������� ��������� �����%�� �&� ��"������� �������� ��&��������������������D

2���������������&��������"������������������������;��������������������#%��>K��������������������������&�������%������������������%���������������������#%��K�������������������"����������������������������������%������������%����������%����\�������������� ���������&���&�����������%���������������\������������������������������������%����&�����������������������&������������������ ����#����������"���������������������������������� ��������������������$������#�������������������������&�����������%���������%�������%�������&��������������;@���������,--0D�,LL#,LE>

?������� ��� "�"���� ��������� ������������� ��� �������� ���������� �� ��������� V�����������&�������� ��������� �������� ������������� �������%����� ���������� ����� ���� ����������� ��� ��%��������� ���������� ;������� ���&� ���������>� ��� ����� ��&���� ����������������������������������������%�� ���������������������������"��������������������������������1������������������ �����������������������%��������&��� ���"�������������������������������������������������� ���������#����������������������;�������� ,-./D� .B->�� !���������� ��� ���������� ��������� ��������������� ���� ���� ���������� ���������� �%����������� �������� ���� ��&� ��������� ������������ � ��������������������������%������ ������������������%����������+��������� �"������������ �������F������������������G����������������������������������������������K����������F��%�����%����������G� ����������� $������ ���� ������� 3����� �� ����%�� ����� �&���� ����� ������&���� �%���� ������%�� ��"����� ���� �������� �������� ���3������ ���� ����� �����$��� ���� ������� ������%������%����� ������ ����� �����%�� �������� ����������� S����3���� F������G�� ��������� � ������ ������������� ��������� ��������� J����� �������������������� ������� ������������� F"�"���� "��������G� ��������� ������� ��������������%����������������� ����������� ����������������������������%�����������������������������������;$��������,--ND�,0#,E>��

!��������������� ��� �������������� ������%����������%�� ������%��"�"�����%��������������������� ���� "�"������ F"�"���G� ��"�������� �������� � ��������� ��&��� ����������%�������2�"���������� ��%���� ��%��� ����� ��"�������� ��������������� �&��� ���������"�������&���� ���������������������������������������"��������������������� ���������������������������������&�������$����%������������������������ ���������������������� �������������� ����� ������������� � �������������� ���������� ;C���%����.NNND� B,>�� 6�"������� �������� ������� ����� ������� �������� ���� � ���� �������������� ������� ���������� ���� ��������� ��"���� ���"�����K� ������� ����������%����������"��������%����������������������������������� �������� �����������1����&���������������������&�����&��������������;$�������.N,HD�N0N#NL->��

Yıldızların Altında İktidar Savaşı: Hegemonyanın ve Kimliğin İnşası

Akdeniz İletişim Dergisi42

8�%��"�"������������������������������������������������"������������������������������������%�N�����������&��������2����%����������������6�����M��!�����=����;.NN/=��������V���� �8�������,-.0D�,B,K�,BE>�������� ����������;������������>�������������&�������������%�����������%��F�������� ��"�����G��� �����������������$������������������������������������� ��������������������������������%���������� ������� ������ ������������� ?��������������������������������%����&� �����������������������������������&������� ������������������������3������;�������>�������������;�����>���&%�����������������%����������&�������%�� �������������&�����������������S����������������������������&�������� ��������������������%���������������%���%�������� $���� ������������� ����� "����� ���� ��&� ����� ��������� �������� ������ �������������������������&�������&�����������������������������������$����������� ����������������������������� ����������������������������������������������;7������.NNED�,-#,.��,N>�

!������������ �������%�� ����� ������ ��������� ��� ������ ������� �������������������������������.-�!��������������������&�������������������������������������������������$���� ������ ���� ���������� ���������� � ���������� ���� �������� ������������������������������&��������������������������������������������&��������@����&�����������&�����&���������������������������&�����"������������������������7����=������������F���������������������G��� ����������������;��������,-./D�.BB>��M�������O��V������=��;.NNND�.B>��������������� ������������������"��������������������&� ������������ ������ ������������� ��"���� ���������� � ������������ ���� ���"� �������&�������������!����������������������������������������������!�����=���;,--0D�,/N>������������������������������������������&������%�������1�������?���������������&����������������������������������������������������%������������������������F�����������G� ��� ������ &������� %������� �������� $�� %������ ������� "������ ��%������������������"���������������������� ��������������� "���������������������������&���������������������������������������������� ����&�����������������$���������������� ����%�����������"����������������%�������������������� ���������F��������&G����������"������������������������������������������������&���������&�����"������������������ ���������������������������������"�������������������������������������;V��������.NNND�,H/>��

2�����������������������������������������&������� ������&��������������������������������� ������������������%������ �����!������;,--B>��������������F������������������&G������������������$��������������������������������&�������� ����� ��%���������������������&�%������ ���&�������������������������������������������������������������������$����������������������������������������������%�������� ����������%����&%������������ ����������������������������%����������������D

N� �!������=��;,--.D�./E>������������������������������� ���"����������� ��������������������������������%�� ������������������%��������&���������������������%���������&��������$�����%���������������%�������������������� �������� ������� ��"����� ��������� ������� &����������� ���� ���� �����%��� ��%��� ��&������ @������ ��������������������� ��1����������������%���������������%����������������������$����������������� ����������������������������������������&��������������������������������������F�������������G�����������

.-�!��������������������������������������������������� ���������������������������"�������"�"���������������������� ���� ������� ����%�� ������������ $���� ��� ����� �������� ����������� ���������� ���������� �����&������������� ������� ��������������� �������������� �������� ������������������ ?������ ��������� �������������%���� ���������� ������� ������������ ����������%�� �&������ �������� ������ !����� �������"������ ��������� ������ ��&���%�� ������� ������ ;6����� ,--/D� /.#/,>��$�����=�� ;.NNND� EN>��������������������������������&�������������������������������� �����%�����&�����"���������&����������%���%������"�"������������������ ����������&��������������������

Barış Yetkin

Akdeniz İletişim Dergisi 43

(������������������� �� ���������������%�������������������������������������������������������������� �����������&�"��������������������%���������%���������������#�����������������%����&�����������������&�������������������(������������%���������#�������������������������&��������������F����������G�����������������������������&����� � ������ ����� ����� ������� �������%���� ������� ?��������� �� ����� &������������������� �����������������������������&���������������������������������2����������������������������������� ��&��%������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ���������������������;!�������,--B>

!������=�� ;,--.>� ����� ��������� ��������� �������� F���� ������%�G�� ������ ��������������������������������&���������� ���������������������W�����������������������%��������������;����������>������������������������������;�����?����� ����������������>� � ������ �����%� ���"����������������!���������� ��������� ����������� �������������������� ��%��������������������������� �������&�%���������������D..

2�������������������������&�����������������������������������������������#%�����%��������������� �&�����������"������� �����������"�������������������(����������������� ��������� ������ ����� ��� ��&������ ������� ���� ������ �������� ���"� ������8��������������� �����������������%����������&����������������'���������������;�����������>���������� ������ �������������\�^���&����=� �^$����������=����������#�����������\���������������������������������������������������������� ����������������������%����������������������������������� ��������������;!��������,--.D�H,>

!���������� ���� ��%������ ��&����� ����%��� ���������� ����� ������ ������� ����%�� ����������� �������� ������ ���������� ����� ��&���� 6�����=�� �� �����&�� "�"���� � ����������� ?����� ����������� ���%�� ����� �������� �&���� ������� �������� ��� � ���������&�����������%���.,�6���������������������������������������������������������@&����� ��������=��� F.,� (�� ����� 6���� 6�� ���G�� ������ �������� ?����=�� �&�������������������������� ����������������� ������%����%�����������������������������8�%����� �������������?��������� ������������������������������������������������������S������� 8 ���=��� �&� ����� ���������.B� ��� �������� ������ ���� ��������������������������������������������������������������� ����./��������������

..�!������=��������"����������������6�����=�����&��&��"�"���������������S�������8 ���=����&��������������������������6U���������������S��������������������������&��������������

.,�8�����;,-..D�NN>��!������=��� ���&�������%������������ ����������������������������������������&�������%���������������D��%�&���������������������������%�������������&������� ��������������� ��� ���������:�)����������������� ��������� ����"����"�����%���������%�����������&�������������������������������������������%�������������&����������%������������������������ ���� ������������ �����&�������������������

.B� S������� '�����=���� ���� ����� ��� ��������� ����� ���������������� FX���� '��� �G���� ������ ������������������������� ;8������ ,-..D� .-->�� 6�"������� ��������%�� �������� � ��������� ������� ����������� ����������������� �������������� �������������%�����������������������������"������� ���#������� ���%�� �������W�#���?�������������������;��������>� ���������� ������������ ��������������� � ��������������%������������������������������������� �������������������������������������$�����'����=���������������������������������������&����� �����������������������%���������_�����%��������� ���������� ���������������������������������������#�������������� ������������������������������������ ���� ������ ������� ������� �� ����� ������������ ������� ��"������ ������� F������������6�� ���G� ;��������������� ���>�����������������;X&����!����������,-.,D�B-LE#B-LH>��$������������������� ���C���������������������������� ;���#����>������������ ;���#�������>� �������������� �������������������� ���������� ;X&����!����������,-.,D�B-L/#B-L0>

./�'������������������������������������������������������"������������F�����G���&��������&������������&������������� ��������������� ���������� ��� ��� ������������������������ F����&G� � F�� � ;�%����>�

����G���������%���������F ���#�������G����������&�������������;X&����!����������,-.,D�B-LN>�

Yıldızların Altında İktidar Savaşı: Hegemonyanın ve Kimliğin İnşası

Akdeniz İletişim Dergisi44

F�������� ��� �����G�� F������#�_���G�� F �������G�� F�����G.0� ����� ���������������������%�����6������"������������������� � ������%���&�����������������%����������� $�� ������ ������ S���� !���=���� ����� '�&����� � S������=���� ������������ ��� � ��������)�������� ���������������������������������������&������%�����������������;$�������,-.-D�./N#.0->��2���������������������"���������� �������������%�����"�������������������������������������%�������������������������%������������������������������������������������!��������������������������������������� ������� ����� ����� ������������ ��������%����� �������� ����"������������������� ���� ������� � ������� ��������������� � ��� ������������ ��������� ����������������������"�����������������������������������������������������������������"�����&��������������

2. Yöntem

+�"���� ������� ����������� ����� ����� ������������� 6�����=�� ������ �����%�� � ���������������������%������������ �������������C���%��=��� ;.NNND�B,>��������%��������F����������� ��������� � ���������� ������������� ����������������� ����� ���������������� � ��������������� ����������G���� ������� ���������� "�"����� ���� �������;�����������&����>��� ���������%��������������������$����������������� ��������S=2��=���;,-.-D�00>����������%��������������"���������%������������%������������&�����F��������������G�;����������>���&���������������������������������3��%������"��������T�C%��������������� ���������������������������&�������������������&��%����"��������T�2��� �!���=���;,--ND�0E>����������%����������������������&������&���������������������������&����������������������������������� ����������%�������������������T�������������������%������"���������������"������������������������������&�����������������������T�@��������������"�����������������������������&��������������������������������T�$���%�����������C������=���;,--0D�,E->��������&���%��� ���� ���������� ����������� ����� ��������� ������������ �������� ����������� �������������%���������������T�6���������� ���������������������������!�����=�����������&���������&������%��;$��������,--ND�,/>���"���������������������������� ����������;���������������������>� ����������������������������%���������������

����������� ���������� ������������ ������� ���� ������������ ��������� ������� 6�"�����&����������������������� �������������������������������������������"�������� � ������� �� ������� &�%�������� �������� ;���� �������� �������������>�� �������"������� ���������������� '����#�������� ��"����� ��������� �������� ��� ���������������� ����������� ����������"��������������������������������������������� �������� ���"�������������������*�������������������������"��%����%������������������������������������; ���8�����.NNHD�0K�.B>��6�"��������������� ����"������������� ��������� � �����*���������� ������ ���������� ��"������K� ��������������������&����������"���������������K��������������� ���������������������������������������������������&��������?���������������������������"�������� ����������������������������������������������������������������"����������&��������� ��������������������������������%�������������������������?�������������������������

.0� S������=��� ������ �&���� ����������� ������� ���� �������� ����������� ���������� ������ ������� &������&��������������"����%��F������#�_�G��� ������� �����������%�����%���� ����&����������������������������&�����������%��F �������G�������������������������$����������������������������������������%�������������������������%�� �&���������������&���������&������� ��&�����.,������'�&�����8 ���=����������������S�������8 ���=��������������� F�����G� ��������%����������������� �&���&������������������;!������,-.,D�LN,#LNB>�

Barış Yetkin

Akdeniz İletişim Dergisi 45

"�������� �&��������"�����������%�� �������������������������� �����������&�������� ���������&�& ��������������������$�������������"���������������������&*���������� ������ ������������ �&���%����� ����� �������� ���������%�� ������������������; ���8�����,--L=���������Y����,-..D�.,,#.,B>��

@���������������������������������������%�������"������� �������������"�������������������� � ������� ������� �������� �������������������� ����"��������������������;�>����������������������������������%���� ������������������������������"������� ;�>� ����������� ����� �������� ��������� �&��� ������� ������� ��������������� &�& ����� ������� ������� ������� ;�>� ���� �� ������� ����� ����������� ����������;�>������1�������������������������&����������������������������������;>�������������������������&������������������������������������������������������; ���8�����,--LD�BEH>��'��"�����������������������%������������������� ��������������������� � ��������� ��� ����� �������������� ����� ���� ������� ������������������������������������������������������������ ���"����������������%������&�& ����������������������"��������&�������������%������������������

6�����=���� �������� ����� ���� ������ ������� ��"������ ���� ���������� ����%�������������������������"����������%����������������� ��������������������������������� !������������ ������ ��%������������ ����� ������� �����%�� ��������� ����������������������������������� �����������"������ ������������� ��������������������� �������� ���������� ���������� ������ �����%�� ����� ������� ������� �������������� ������������ $�� ��"������� '������ )��������� (������*+����.L� ��� '�����$������ (��������� �������� ������� ������� �������������� $�� ��������� ������������������������ �� ����� ������������ �� �� ������ ������������ ����������������������������������������������������������"����������"��������� ���������������������������&����������$��������������������� ����������������"���������������������������������������������������������������%�������������������������������������������������������������������������������������������������������"��������������"�������������������.E

$���������&���������"������������������������&�����������������������������,-./#,-.0� ������������.H� ���� ����� ������������ ����� ������ ����� ����������������������� ������� ����� ��"������ ���� ���&� ���������� ��� ���� � ��"����������������������.N�!������������������������������� ���������������������������������������������3������������������������� �����������������������������������������

.L�(�������������������"������"�������������������������������������������������������%�� ��������������

.E�(�������������������������%��(����2����� ������������� ���� �������������������&�������������������%����������������������&��������������������%���������������� ;(���������,H�-L�,-.0>��!�����(�������=�������������%���������%��2�������8�����=����� ���� ���������� ����� ������%�������� �������6������������� ������������������������������%���������&��������

.H� ?��������������� ���������� �������������������"������������������������%���������������������� ����������������,L�-H�,-.,��������V������=��������&�����������������������

.N�!���������������������%�����������������������(��������I����!����6��=�K�+����������!����=�K�'������8��&�� 8��&�� @���=�K� )��������� +����=���� ,/� ����� ,-.0=�� �������������� ���� �������%�� FV����6�������� '����%�G� �������� ������� 8��� (�����=�K� '���� 7����� Y����=�� � (��������� (���� 2����� ����� 2������� 8�����=��� �������� ��������� ������� &����������������� $����� ��� ������� ����� �������� ������� ���&�������������"���������������&���������� ���"�����������&����������������������������������� ������������!����� ���� ��� ��������� ����� ������ ����������� ��������� �������� ����� ������ ��� ��"����������� ����������������������������������������������������������������&��������

Yıldızların Altında İktidar Savaşı: Hegemonyanın ve Kimliğin İnşası

Akdeniz İletişim Dergisi46

�������%���� ������ ��� ������� ���������,-� ;X����� ,-./>� ��� ���������������������!�����������"��������������������������������������������&�������&����������������� ����������������������������&���&���������������������$���������������������������������������������������������������������������������� ����������"�������%���������&�����������&��������������

3. Bulgular

8��� ������ ����������� ���������%�� ������ ���&�� ���������� ;���������>� ��������������������������������������������������#�����������������������������������������&���������������$����%��������������������������������������� ���8���=���;,--L��BEB>������%������"��������&���������������%����������������,.

������� 2��������� ;6��>� $��������D� 8%�������� �&��� �������� ����������� ���� �������� &���������� ������������� ������ ��������� �������� ��"����������I�������������������������������������������*���� �������������������������� ���"�������������������%�����"����;������>���%��������������������%�������������;��� ������>�� ��"������� ���"������ ������������� ������������ ���������� � �������������&�& ����������������������� �������������;!���������,--BD�EL#EH>����������������������������������������������������������������������������&������������������"���������&������ ���� �������� ������������������"�������������������� ������������ ����&�������� ������������ �������� ����������� ��������� ������������������

2�������J���������D������������������������&��������������� �&��������������%�� ���������� � � ����������� ����� �&�������� ����������� ������ ����%�������������� 2������� &��������� �������%��� ��%��� ����%�� �������� ��������������� "����������� � ���� �������� ��������� ����� ��������� ���� ������*����������������������������"��%����������������������(� �����������������&������&��� ��������%��� ���������� ��� ��� "��������������� ������*�������� ���������� ;���������������������������>���� ��������*��&��������;���������������������������������&�������������������>�� ���������*���� ��"�����������"���������������������"�������������������&�������� ���������������*����������������� ;��������� ������ ��"����>� �������������� � %������� �������������� $��� �������%��� ��������� ������ �&������ �������������������������������������

@�������� ���� ������������ ������ �&��%�� �������� ������ ������ � ������������������?�������������������������%����������������������������������������������������������������� ���"�������������%�����������������������D

F6�����=����,-,B�2������G�;V��������,L�-H�,-.,>F^6�����=����8���������@��������$������Z=G�;(���������,L�-.�,-./>F,L�W����D�?����&�6���� ZG�;'�����,.�-H�,-./>F]����!�����������6������6�����ZG�;(���������,,�..�,-./>

,-�!���������� ������� ������� ����� ����� ��������� ������������� ��������� &��� ������� ������� ������ ����������� �����������������$��������������������������������� ���������������� ����������������������������������������������������������%�������������� ����� ��������������������������������������������������������������;!����������������>�

,.�J����������������&�������������� ���������������� ���������������������������������������������������������%�����������������������������������������������&�������������� �������������

Barış Yetkin

Akdeniz İletişim Dergisi 47

F!��������2�������8�����D�,-.0�������������S�����ZG�;(���������,B�.,�,-./>F!$8�6��������J�������O����S�����G�;'�����-E�.,�,-./>FV����� 2����D� 6������ !���������� @�&����� ?�� ���������G� ;(���������.N�-B�,-.0>F2�����!��6���������@�����G�;'�����,,�-B�,-.0>F!�������� 2������� 8�����D� ,-.L=��� !���� !���� '�������%��G� ;(���������.-�-L�,-.0>F,-.L=���V����$���I ��!����%��G�;$������-L�.,�,-.0>

?������������� ������������ ��������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������D

F,-,L=���X�����������$����������G�;(��������.,�-E�,-./>�FV�"� 6����"� C���%��� � !��� 8� ���%��� !���� @��� 8�%��D� ,L� W����G�;(��������,,�-H�,-./>F?����&�6���� D�,L�W����G�;+������,,�-H�,-./>F8� ���%��=����!���������(�����������2� ���U��ZG�;)���������,B�-H�,-./>FC������=����8��&��@����V�"������G�;C��������,0�.,�,-./>F,-.0�6�����=����!����������V���G�;(��������-,�-.�,-.0>F!��������8��&��@���=���2�����!��6���������������G�;�����������,N�-B�,-.0>F'&����W����S������X �����2���������U��G�;'������.-�-0�,-.0>FX �����)(+#�(+#(8+�2����������U��G�;+������,-�-L�,-.0>F�������W������8%��������?&��\G�;'������,0�-N�,-.0>F8��&�� @���� !��� !����=�� !������D� ,-.L=��� 6�����=�� I��� S�����TG�;(��������.L�.-�,-.0>F8%������6��W��8%�������ZG�;'������,L�..�,-.0>F����$������������!��6�����=���I�����C�������TG�;'������,N�.,�,-.0>

���������������������������������%�������&�������������������3������%���������������?����������������������������������������������������������������������������������� � ��"��������������������%����������������� ������� �����������������K��������������� ������������������������������� ������������� �����������������������&�����������������������&���������������������%���������� �������������� �&���������"� ����� �������� &��"���� ���� ����������� ��� ��������� ����� �������� �����������%���� �������������������������������&��� ���������������������������������������������������������� ������������������������������� �����&������������%��;E�(�������,-.0� �.�2�����,-.0>����������������������������������������������&�����%����%�����������������������������������%��������������&�������������������

6����� 6�������� J���������D� !��������� ��"���������� ��������� �������������������� ����"��� ���� � �������������������� ���������� �&��� ������������ �������&���� ;����������>� � ������ ������������� �����%�� ������� �&����������@����������������������������������� ��������������������%�������������������#���������#� ���������"���� �&��������%����&�������������������������*��"��������������� ���� ����������� ����������� �&��� ��������� ����%�� ������� &���������� ���� ��������� ������� ��"����� ������� � �������� ����������� ���������� �������&��� ������������%��� ������ ������������� ������� ���������� ���������� ����������������� ����������� ������ ����&������� ����� �&����� &��������%�� ��������������!������� �&����� ������� ���� ���������� ������� &������� �������� ����������

Yıldızların Altında İktidar Savaşı: Hegemonyanın ve Kimliğin İnşası

Akdeniz İletişim Dergisi48

���������������� �����������������������������������������������������������&��������%�� ������������� $����� ����� "������ ��������� � ��� ����������� �������������������������&������������������������������������&���������%�� ����������������%��������&���������������

�������� ����� ������������������ ��,-.0�6������ �8����� �&����������� ������������a����'������,B�!�����=�����������������������������������������������B��������������������,-.0=���2���������������������������"���������%������������������������� ���%������������������� ���������������������������������%���������������������$������������������������������������������������&�������������%�������������#�����&����������"����������������������%����'������ ��������������������������������������������������������� ��������� �������������������������������'������������������������8����������������������������Y������%����������&�& ���������#������������%������������&�����������\'������������������������������������������&����%�������&������&�����������������?���&�������������_���������������� ���#����;(���������,B�.,�,-./>

@���� ���� ���������� ���� �������� ������� ������� ����� �������%�������� ������������ �������������� ���� ���� ���� #����� ����� ���� �������������� ��������#���"�����������#�"������������������������������&���#�������������%������%������ ����������� ���"� ����%�� ���&� ������� ����� ����������� ��&���������%���� � �������������������������������%���� �������"������������!�������������%������������������%�� ��������������������������������������������������������6������������������������������������&��������� ������������������ �����"��������������������������&���������&�������������������

S��������� � ��������� ���������� �������� &����������� ��������� ������������ ��������&���� ��"������������ I������ ��������� �������� !�����=��� ;.NN/=��� ����� V���� �8������� ,-.0�� ,BB>� ����� ��� ���� �������� ���������� ���������*���������� ����������"����� $�� ����������� ��������� ����"� ������� "��������� ����� ������������� �� ���������������������������������������������������������������������� ������������ ����������������������%��������&��������������D

Y���8���*(���D�6�����=����&�����������%������������Y��������&��� ����'&��������������&�������������������������'&������!2�+����������������������"��8�%�� "�������� ������ ���� �%����� ����� '���� �(+=�� ����� ������ ��� ������� ����������!%�����#C������������������������������ ������� ������������,-B-=������������������,-.L#,-.E=��6�����=������������ ����'���������������������6����������$���������'������ ������ 6������ ����� �������%�� ������ ������%� ��������� ,-.L#,-.E���������!$8� �! ��"�=��������������� ����$��6�����=��������������,-,-=��J��=���������%���������&��������6�����=�� �����������%���������;'�����,,�-B�,-.0>

!���������������������������%�������������������������������������������������&��������� ���� �����&� ���������� &������������ ������������ J����� ���#����������� ���������������������������������������������������������������������������������&������������ ������ ������������� �� ��"����� � ���������� ������� ����� �������� �����%������������ ����� ���� &������������� ;V���� � 8������� ,-.0D� ,BE>�� ?�������� ���������������� ������������� �"���������������������������������������������������������� ���� ������ ��������� ���� ��%���������� ������� ���������� ��������� ���

Barış Yetkin

Akdeniz İletişim Dergisi 49

��&�������� ��&������ ������ ���� ��������� �������� �� ���������K� �����������������������������%������������

!���"�#"�����$������������2�������%�������%������������������������%����������6��������%������������������������������������������������������������6�����=��������� .-� ���� �&���� ��������%�� ������� �%����������� ��������� ������ �������� ����%�������� !���������� ����������� �"����� ������� ������ ��������� ���� ������6�����=���� ������� � �������� �&�������� �����&�� ���������� ������� ��������%������������ ������� 6�����=�� ������� ������� ������� ������ &��� ������ �����������������������6�"�������������������������������������������������������\������������������%���������������%������������������������������2�������%�����������������������������������������������J������������ �������������������������������������������\8��������X�������������������������������%��������������6�����=���� �������� &��"���� �%������� ������������6�����=���� ������ &�"����� "�"�����%���������������&���������;V��������,L�-H�,-.,>

�������� ����� ������������������ ��6�"��������������������������%�������������������������������� ���������������"����������������������&����������8�����������"��#������������"�������� ������������������������������������������&�����&����������#�������%������"������� ����b������� ��������������� ������������������ �(���������.-�-L�,-.0>

S������ � ����� ���� ��� ���������� ���������� ���� ��%������ ��������� ����������������� �� ��������� �&��� ��%������� ������� ������� � ����������� �������� ����������� �������"������������������������

%������� ������������ �� ;V�"�6����"� C���%��>� @������� ����� ���� �������� ������������"�������������&������������������������������������?����������%������"�������"������ ����&����"��������������������&�������7���������� ����� ������������������������#�������������������������������������������������������������������J�������%�������������#%����������������������������������������1����������"&�����?������������������������ �"���������2��������%�������&��������������?������������������� ���������������������������������� ����O������&��������������@�&�������"����������������������!������������������������������&��������������?���������� �������������������(��������������#����������������������+�������������� ���������%��������,-./#,-.L����#������������������&������������������@����E�������������������\?��������������������������������"�������� �������������������6��������%���������������������,--E#,-.E����������&���"�"���������������!������������������������������������%�����������;(�#��������,L�-.�,-./>

V��� @�����*(���D� <�"���� ���������� '������ ��"��������� ��������� @�������� ������������������������������������$��������������%��������������������"������������������������������������������������������������������������������%�����������������6�����=�������������)������������V�"�6����"�C���%��=�����������"�������6����������������&������������%����������������������������������;'�����-E�.,�,-./>

@��� ������������7������� ?������� ������������������ ���� ���� ���� ���������� F����6�����G���������������������������������������������������������������������������%�������&��������������

����&������������J�����������������������&��������J������������������������������������������&���������a�����������&��������B������������������������ ������6�#

Yıldızların Altında İktidar Savaşı: Hegemonyanın ve Kimliğin İnşası

Akdeniz İletişim Dergisi50

���������B���������X�����#+�����������������������$���������������������������� ��&�������������������@���������������������2�&����������&������8������&���,--N=�������#������%���������������� ����,-.,=��X�����#+��������������������������������\�S�#����%�� �6�������&�������������������������I������������������������������������������\6���������������������%�����6������&������������������"��S�����%�� �!$8��&��������������������8�%�� ����������������6�����=������������� ����$����� �������������������������������'�����,,�-B�,-.0>

�������� ����������������������� ��!��"������������������������������ �������#��������������������������� �����������%������������������!������������������������� ��%��� ������� �� 6�����=�� @��� ����������� �%���� ������ ������������ �����&��������������������� ��%����$�������������&�������@��=�������������������������������7������� '������()�����������������&��������������� �������� �������������@�������� �&�������&�%������������������&�%������������������������������������ �������������#�����,-./�!����������������������� ���������������������������������������%�����������������������������������������������������%���������������7����� ������������������������������&��������,-.0�2������������� ��������������'������I"���������������#���������� � "��������� ��������� ����"� ��"����%��� ����������� � ������������ ������� &����%���������������������������������������'�����#I"������������������� ����%��������������������������"��������������&���F���������������&������������� ��������������_�������������������������������������� ��� �����&��G�����������������\�F��&�G���&��������� ���%�����������������������������������(���������.-�-L�,-.0>

S����������������������%��� �������&�����6������)���������8 ���� �&����������%������ ����� &��������� ����������� � �������� �������� ��������� ������ ��"�����&�& ����� ����� ��������������������� S�������� �������� ����������� ��������������� ������� ������� ����������� ��%����� &�%�������� ������ � ����� ������ �������������� ���� �����%�� � ��������� ���������� �������� ������%�� � ��� ������� ������������������� 2���� ���������� F��&�� ��&������G� ����������� ����� ������� ���� �������%������������������������������������������������������������������ �&���������������������������������������������������������������������������������������������������D

� �� ��+ ��������� ]������ 0�� C ���� ������� '������ ��&� �� ����� �������������������� ��%��������� ����� ����� � ��������� ��� �������� ����� �� ������ ����������"������� �� �� ���&��� ���� � � ��� �������� ���� ��������� ������� ����� \@�&����������&�������"��&����W�����������'���������"�������������������������������� �������"����� �� �������%�����������������������Y������������������������������������%������ �������������������������2������������������������������������"����6����������������������� ������������������%����������������������������a�������� ������������������� ������������������������������������������������%���������"�����������%�������� ��]������ �&������������������������!%����������������������������������������������������������������������������������������������������������������$��������������&�������������;)���������,B�-H�,-./>

���,��&����-��. ��'&�������"����%�����������������������^����=������������#���������������\U���������������%�����&����������%������������������������������������������"�����������������������������������������������"������������������������#�����@����������������������������������������������������� �\�"��������������������������=�����������������%��������"������&���������"�������&�����%����#�����\$������������������������������������������������������%���������������������

Barış Yetkin

Akdeniz İletişim Dergisi 51

�����&���� ����&�����������������#��������#����������������������������������#���������������%�������������������������?������$����=�������������������%���������������������������6�����������������.,=����C =������������.,=����C K�����"������������"������������������������������������& ����������� ����������������������$������&�������������%��������������������"������������������������������"�����#�����������"�������������������������������������7���������������������������&����Z�W����������������������������������&���F!�������G���������������Z�C ���������������������������������������������������������Z�;'������.-�-0�,-.0>

���,��&����$�"����-��. ��+��������������������������#�����#����������������#������������� �������� �����������������������������������������"��������������������������������������'������������������������������ ����������,-.E�!���������������������������������������������������������������"���3��������� �����#�������"����%��������� ����������������������& ��������������"����������������#����������'������������������������������������"������������������������������8�%����������������������������������������������������"�����������"�������������������������������������Y����������������������� ������������������������������������������������������������������������������;'������,0�-N�,-.0>

]��� ����������� � �������������� ��&����� � ��&������ �������� ���������&�����������������������������&������������������������ ������������������������������ ����"�������� &������������ ��������� �������� ����������������%�����&������������������������ �&����������������������������������������%���������� ��������� ?�������� � ���������������� �������� ����������� ��������� ��������������1������� �������������������� �������������������������������1�������������������������

� �� ��+ ��������� (�� ���� ���� ����� ���������� ���������� ������ ���&��� ���� ������������]������������������������� ���� �����,-.0�!����%�=����� ��������������������S������������������������&������� ����������������� �������������������������&����"��������� � ���� ����� ������ ����� ������� � ��� ����� $��� ������� �����������������������������������;)���������,B�-H�,-./>

W����8 ��-��/��������F.-�C �8 ����������������������������"����������������G�$����������%���� �����;8"�������>������������������� ����������������%����I����#(�������;,-.0>�������������������(��������������������������������������2��=����������� �����������������������������������������������������Y��������������������#���������%�������������������������������������������&��"������������������������������;(��������-,�-.�,-.0>

-�� ���%�����������'�������������������������!2�+������������������� ������������#�����8���������� �������3������������������������������������������!���������������%�������������������������������������$��������8� ���%����"���������������%���������������������#�����!������,-.L=���������!2�+����=����%����� ������������������\6�����=����������!��"���������������������&����a�� ������������$������6���������� �������������#�������%������������������������%��������������������&����������&������������������&�������������6��������������������������������������$��������&����������������������������������������������������������������������(������������������������������������������������������]���������������������������������������� ���&����������������������$������������������������������&���������������������\'&����������������������^��������������=� � ^�����&��=���&���������

Yıldızların Altında İktidar Savaşı: Hegemonyanın ve Kimliğin İnşası

Akdeniz İletişim Dergisi52

+��������������������������� �������������"��������$����������������������)(+���(+� �(8+��������������������!2�+����=�����&������������%����������������������������������!������������%������������������������&�����������������������;+������,-�-L�,-.0>

���,��&����-��. ��!2+=���������������� �&������������� ��������%������������#����%�������������)(+������������ ���������������!2+=���������������������������������������������������%���������������6�����=������������%������%�������%�������#���������7�����������C����.0=�����������&�����������������������&�������������������������������� …)(+��$�������������������������6������!��$��������!����\�'&��������������������������<�"�����)(+=����!�=����&�������������"���������������������!��������������������������$���&������)(+=������������ ������������%�#���������������������������(�����./�!%�����������������)(+=���� ��������� ���������������������������������������������������������J�����<�"����������������������)(+=�������������&���������&�������������������������������������������(����������#��������"���������� �����)(+������������&���������� �������������������������������$���&������)(+=���������,H#B-������������������������"��������������������������B.=����������������;'������.-�-0�,-.0>

���,��&����-��. ��'�����������%����@���� ���������?������$����=�������#������� �����������������������^!����%��������2�&#6�������������������#�����@���� �����=��������������������&����������������������������������&������������� ������ �� �������� ��&� �� ������ ������ ���������'����� �&���������� ��#"����������"�����������������������������������%��&����������� �������������%��������������C ��������������������������������������������� �����������������������������������������%������������������������������������������������%���������������;'������.-�-0�,-.0>

���,��&����$�"����������!���� �������������������������� �����������������������������������������������%�����������&����������������������������������$�����������������������&�����������������&���������&����������������6����������������������������� ����������������� ����������������������������������%���������������������#�������������������������������������������"������"��%�����%������������\Y��������������&���������&����� ������ ��������� ������&����������\6�������X������������������������%����������������!��+������������������������ �������������/�I����� �����"����.0#,-������&�������"�������� ��������"��������������������������������%��������������Y���������!2+�����������\�;�����������,N�-B�,-.0>

!������ ������� ���������� �������� � ������������� �������� ���������� ����������� ��� � ������������ ������ ����� ��%�������%�� ����� �%������ ������ ����%�� �������������������� $�� �%���� ���"� ���� ���� 6�����=���� ����������� ���&� ���������������������������&������������������������������������������

'����������J���������D�'����������&������������������������������������������������������������������������������������$�����������������&�������������������� ������������� �������� ������������������������ �&������ �������������������%����������������&��������������������������������F����������������G�����%���������������� &������6�"������� ������������ �&���� ������ ��"�������� ��������� �������� ���������������������� ���������������������������������&�����%�����������������;(�����.NNE��..L#..H>��!������%�������������� ����*��&���������������� ������;�������������

Barış Yetkin

Akdeniz İletişim Dergisi 53

�������� ��������������������������>���&��*��"�����&��*�������*���������*������������� ���;�����*��������������*���������������&��������������������>�����������*���� ���� ������*�������� ����������������� ���������� ��� ��� ���������������&�& ��������� *"��� ������������������;��������������>��������%����������&������ �����������������������������%�����������"�&�������%����

(���� ;.NLH=��������M����� ����,--ND�,/>���������������������������������������&�����������������������F���������G�������F������������G� �����������������%������������� S��� ���� ��� ���� ������� ��������� ���� ������� ����� ������������ �%���� ������������� ������� �������� ���� ���������� ���������� ��� � ��������� $�� �&������������%����� �������� &����������� �������� ��������� � ���"������ "��� � � ��������������������������'������������������������������������������������������������������������ ������ ��&���� F����� �&���G� ��"��������� ������ �������� �"������������ �������������������� ���������� ����� ���������������� &������� ��������������%��������&����������������'���������������������&��&���������%��������6������)���������8 ���=����!��"��������������������� �������������+������,,��������������Y�����,B� ���6���#!������������������������������������������ ����������������D

�������� ����������������������� ��!��"=�������������������������������� ����#���������� ����������2������������ ��F������!��"G������"�������������������������������� ��F�������!��"G�����������������\�$����������������������%��� ����%��������������������� ��� ������������ � ������������������������ ���������������� ������ ������������ �������� ���������� ��%��� ����������%�� �������� ��������� ���� �������� �����#������������������������������������\'�������������������������������������������������� ������������������;(���������.-�-L�,-.0>

����� � &���������� ���� ���������� ���"������ � ������������ ���� � � �������� ������������������ ���������������� ?��������� ������������%����� &���������%��� �������"����������������� ���"��������������������%�������������&����������������������������������� ���� ������ ������� ����� ����������������� ����� ��"����� �� ����������� ���� ��������� ���������������� 6�������� �������� a��=��� �����%���� &������������������ "������������� ������� � �������� 6������� ������� �����%�� (���=��� � ��������������������%�������������������������������������������������������&��"�������%�������������������D

���,�� &����$�"����-��. �� ]���� &��� ����� ���� ���� ������� ������ �������� ���

,,� ������ �������������� !����� J�%�=�� ������ ������ S���"��� ���������� ���� ������ ����������� ��������� ��&���6����=�����������������?�"���=����%���+������������������������������������������ ����������&����������"������ ��� ���� ������ ����%���� �1����� ������� ���� ������ ����� �������� ������������� +��������S���"��� 6��������� ���� ������ �������� ������� ����� ������� ���������� ���� ������ �����%���� ����������������������������������������&������������!�����6��������6�������a����������%����������������������&���%����������������%�������������%����� �&���#��������������������������&����#�+�����=������������� ������� ������ � �� ���� ������ ������� ������%����� "��&�������� �&��� ���� �������� �������������;)������.NNND�,.#,,>�

,B�2��������������������������������������������6������������� ������������������������Y�������6����������������� ����������� ������� �������������� &����%���� ��������������� ;X����� .NN/D� .00D� ,-L>�� �������������� ��������� ��%������ 8����� !%���=���� �"���� �� �� ������� ����� &� �� ������ Y������� ������������������� �6����=������&���������&��������'�%�����������@���=�����������������!�=����"������ �"�&��������������������������� ������������� ������������������ ��������%��� ������&� ���������%��������������;2���������,-..D�.LE#.LH>��$������������ �������������������&� �������������������������C������@����������%�=���������������������������������������

Yıldızların Altında İktidar Savaşı: Hegemonyanın ve Kimliğin İnşası

Akdeniz İletişim Dergisi54

�����������%�������������� ��� �������������������������������������������������������������%����������������������������������������������������������������������� ���������������������������J�����������&����(��������%������������������������������������������"�����������������������$������������������������������ ������������������������&����&���������������������������&��������������������&�������������#������ ��������������"��� �������������������������������� ��� ��� �����������������������������%�������������������������������������������������������������;'������,0�-N�,-.0>

���,��&����-��. ��!2+=����������������������&������������������������&�����#�������������%���K�!2+K�!��������������������6������!��$��������?�����\�(���K�!2+=�������&�$����=������������!����%����������������������&��������&�$������������������ ���������������������������(���=������������������%������������"��&��������&������������������������������������$�����!2+�����������F���� ��� �G������������������������������%������!2+� �&������������� ��������%����������������#%����� �������� W�� �����!2+� ������� ���� ���� ���� �&����� ��� ���� � ��� ������� ���� �������� �&��Z�C%����������������� ������������� �@����!����%�����������������������������@����!��8�%����!2+=����S%����$����=��������������K��������������"���������������������������� ��#����������������������������(���� ������ ������%�����������;'������.-�-0�,-.0>

@��� ������� ����� ������ � ��"����������� ������ �������� ������������������������� ������ ������������ � "�������������� ������ ���������� ���������������@���������������������������������� �������������������������������������������%������ ���������� ��� ���������� ������ ��"������ ��������������� 2�������� �&���������������������������������������%���������������������������������������������&������������������������"�������������������������������������'������ 8�%����%����� J��������D� $�� &������� ������������ �������%���� � �����������������������&������������������������������&����������%������������?������� ��� ��� ���� �� �&��� ������*�������� ������ ����������� �&����� �&�������������������������*�����������������������������3������������������������������*�������� ���������� ��������� ;����� � ������ � ����>�� �� ��������� ��������"������� ���������������&������ ���������������������������������&�����������������������

'��� ������� � ����� ��"������ ����� ��������� � ������� ������ ��&���� ������� ��������� ������� ���������� ��"������������ $�� ������� �� ������� 3�������� �� ��������*������������������������������������������ � ��������������������������@�����������������&�����%�������������������������������������&�����&���,/ �������������������������������������������������������������������������������,0 ��� ��� ���������������,L� ��"������������ (� � ����� ��� ��� �������� ���������,E� �������������������������������������������������������� ���� �������,H����������� �

,/�8 ��� ���������������*�����������������������"������ �������������������������"������������� �����������

,0�6�������&���&��"�����&��������&������������������������������ �����������������"�������� ��������������

,L�!���������������&�� �������������������������

,E������������"�������������&�������������������������� ���3���������������

,H� ?����� ������� &�������� ������������ ������������� ������� ���������� ����������� �"���������� ������ � ������ ������"���������������������������������������������"����������������� ������ ������

Barış Yetkin

Akdeniz İletişim Dergisi 55

�������������������,N� ������������������ S�����#�������� ����������� �������� "��� �������"�����������������������������;���� ������>������������%��������������������

@��� ������� ����� ��"������ � ����������� ������ � ������� ���������� �������&��������� @�������� �������� ����������� ����� ����� ����������� ���������� ������������� ���������� ���������� �������� ������� ���������� ���� ����������� 2���� ��������������� ����������� ���� ������� ������� ������ ������ ������ ��������� ������ �������������� ��� ������������� 7����������� ������� �������� ;V�������� ,L�-H�,-.,>���������������&����������������������������������;(��������-,�-.�,-.0>��������&����;(��������� ,L�-.�,-./K� +������ ,-�-L�,-.0>� ��� ��� �������������� �������� ����� ������������%�� ���%��1�������;)���������,B�-H�,-./K�(���������.N�B�,-.0>��������������������������&�%�������������!���������� ������������3���������������%��� ���%��1��������������������;C��������,0�.,�,-./>������"������������������������������������ ����� ������� �������� � ������� ����� �&������ ������������� ����"�����������&���������������

Sonuç

�������������������������&��������������������������������������%�������"�������������� ���������� �������������� %������ %�������� � ������������ !��������� ���� ����������������������������������������&��������!������������������������������������������������� ������������ &��������� �����&� ������������ J�����!�����=���� ;.NN/=�������� V���� � 8������� ,-.0D� ,BE>� �������%�� ������ ���#����������� ��� ��������������������� ��������� ��������������� ?������ ���������� ������������ ��������������������������� ������������� ��������� �������� �������� ��%�����&����������������������?�������&��������������� ��������������������������%����������;��������>��� ����� ������%�����������%����������������%����������������������������������������������������������������� ���������"�����������D������"�������������%��������������������������������������������� ����� � &������ �������� ��� ���� ����� ���� ������� ;������� ������>��� ����� ���� ���������%�������������������������������������������� ��������������&����������������������������������� ���������"�����������D�!����"������������%�������������������"���������������������%�� �����������������!������������������������ ����� ������������� ������������ �����%���� ���� �������� ��&�������%�� ��������� ��"������������� (�� ���� �������� ����!�����=���� ;.NN/=��� ����� V���� �8������� ,-.0D� ,H->� ������ ���%��� F���������� ����#����������� &����� ������G��� �����������������&����������������������������D�?��� ��������������&������������������������������������&������������������������������&��������������������

����������� �������� ������� ������ �&��������� ��� ������ ������������� �� ��"����� ����������� ������� ����� �������� ���������� ����� ���� &�������������� (�� ���� ���� ����� ����������� ��� ���������� ���� ���������� ��������� ������������ ������������������ %������� ������ ������� �������� �������� &����������������� �������������� ��"��������� ������������ ��� ����� ��� ��� ������ ��� ������� ���������� �&�������� ������������ ���������� ��&�� ���������� ���������������� $�� ������ ��������!�����=����;.NN/=��������V���� �8�������,-.0D�,BN>��������%������#���������������������������������������!�������������������%��������������������������"�������

,N� ���� ���������� ���� %�������� �����%���� ���������� �������� ��������� �������� �1������ ����"&����� ��%�������&���������������������������������� �������������������������������������"��������������������������������������������� ����������&�����������������������������������

Yıldızların Altında İktidar Savaşı: Hegemonyanın ve Kimliğin İnşası

������������������������F����������G���&����������������������������%������3��%��� ���������%����������������������%�����������

6�������������������������������������������������������������%�����������������������������&������������������������������8������������������������������������������������%��������������&������=���#?���������������������������������������������&�����=���#� ���������� ���� ����������� J�������� �������� &�������� ��������������������� �&��� ��������� ����������� ������� ���������� ������������� � �������������� ��� � ��� ��%�� ��� ��� ��&�������� ������� ������� &������� ����� ����������������%���������� ������� �������������������������������%��������������������&���������(�����������������������������F�%�����������G��F�����������G��F�������������G� ��� ��������������������������������"�����%������%��������������� ����������� �����&�������� ���������� �&��� �� ������� ������������������(������ "��������������� � ���������������� ��"������� ���� ������� ������� ����������� ����������� �������� ���"������� ����#��������� �������� ��� ���� ������ �������������&������������%���������������?�������&����������������������������� ������������������ ������������������������������ �&���������"������������� �������� ���"������� ������ �� ������������ �� �������������� ��%���� ���������������������������������������������%�������������������������������������?�������&������������������������������������1���������� ������������������%�������������������������� ��������� �����������%����� &������� ���� ����������� ���%���K������ � &������������ ���� ��� ��� ���� ����������� �����%����� �������� ����%�� ������������ �����������������%���������������������������������������������������� �����������������������!������� ����������������!�����=���� ;.NN/=��������V���� �8�������,-.0D�,H->��������%���������&#���������������������������������%������������� � �"��� � ���������"���������������������&���������������

(�� ���� ���� � ��� ��"������� ���� ������ ����� ��� ��������� ��� ����� � ���������������������� ����������� &��� ������ ������� ���� ������� &��������� !���������� ���&����������� �������� ������� &����� ��� ������� ������� ������� ������������� ����"������������� � ����"��������� ������ ���� ���� �����%��� &�������������� ���&�����%������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������&����������������������������������������� &������������ ��������� ���������� !������������ ����� ����������� & ������F�������������G������������� ����������������F�������������G������������������������������&�����&�����������������6������������������������������������������������������������%�����������������������������������������������������

!�����=����;.NN/=��������V���� �8�������,-.0D�,/->��������������������&������������������������"���������"�����������������������&�����������&������������� ���� "��&���������� �� ����� ������������� ��&���������� ��"�������&����������������6�����������������%������!������=���;,-.,>����������%���F�������������������������������&���������������G��������������&����������%��������������?�������&���������������� ����������� ���������� ��&�� ���������� ���� ���������� ���� ���������"��� ��������K� ����� � &������������ ���� ���������� ������������ � � ������ ��"������������ ������ ���"� ���������� ��������� '���&���� ���� ���������� ���������� ����� ����������������������������������������������������������%����������� �����������

Barış YetkinAkdeniz İletişim Dergisi56

Akdeniz İletişim Dergisi 57

+�"���� ������� ����������� ����� ����� ������������� ������ �����%��� ��� ��� ��� ��������� ���%����� ����������� ��� ������������� ��������&� ���������� �����������������!���������������������������������������������������������&��� �������������������������� ���������� ��� "������ ����%�� ����������������� !������ 6�����=�� �&���� ������ ���� ��"�������� "����� ������������ �%������������� ������� ������ ���� ���������������������� ����� ���������%����� �&��� ��� ��� ��"���� ��&���� ������������!������������ �� �������� ������� ����������� ����� ���%�� ��������� ��������������������������%����������������������������������������������������������������������������� ������������������ ����%��������������$��������������������������� �������������������� ������������ ��� ���������� �������� ��"�������� �����%�� ����� ����&����������������������!������������ �������&�����������%����%��������������������&��� ����� &�& �� ����"�������� ��"���� �������� �������� �������%�����������������������������%���������������"�����������������������������������������������������������������"������������������������������� ������

Kaynakça

!�������6�����M��;.NN/>��6�'�����8�4�����C�����O�����#I4�����D�V�������

!�������6�����M��;,--B>��F2������C������������������8���������G�J ���$�����S��8�%����)�������;BL>D�EL#HB�

!�������6�����M��;,--0>�������������������J ���S����2�&��� �!���8�%������?�������D����������������

!�������6�����M��;,-..>��2������C����������2���������������<������$�������;���>��&�����J ���I����]���������� ��6���� �C�&���@���?�������D�?�����������������

!������ ����� �� ;,-.,>�� F������ 2���"��� ,E,E� I�������� ���b=�=��� 2������� ������� $�������G�6������'������#:������������+��������� ���6�O���������O������������(�������� �6���������6�������E;/>D�LHN#E-N�

!����!���������]����;,--B>��F�����?&��%��S�������������7����!��������Y���D�^C��=�8�������������7����'�� �������J���������G�?��������]�� �������?�������7��������8�������;.E>D�E.#HE�

!��������<���;,--.>��2�������$�����J ���!���6�����?�������D�!������������ ��

$�������C�4����;.N,L>��F����"��������+������S"�����D�6�M��������(�4�G�6�!�������<�������� �'����������BB;L>D�N0H#NE.�

$��������<������ ;,--N>�� F'�����G��2������C����������2�������������G�� <������$������� ;���>��&�����J ���I����]���������� ��6���� �C�&���@���?�������D�?������������������N#/B�

$�������)��M��C��;.NNN>�F+�"����2������+������������G�+�"����2������ �?��������I��� �@������;���>��&�����J ���'�����Y�������!�����D�U���������������EB#NE�

$�������W� �;,-.->��F.,�(�� �����6����6�� ���� �2����G�X������������'������!������������8�������B;/>D�./H#.LE�

Yıldızların Altında İktidar Savaşı: Hegemonyanın ve Kimliğin İnşası

Akdeniz İletişim Dergisi58

)������$�������;.NNN>����������� �?�������3��!�����D�!���&������ ���

8������ C�� � ;,-..>�� FC ����� J���� '��������=��� 7���G� 6������ '�����#:������������+���������7���6�O���������O������������(�������� �6���������6�������L;/>D�NE#.-0�

8���"�� 6������ ;,--0>�� +�"���� 2������ ]����� S������ @�������� !��������� 2���������8%���������������������������������O������6����!�����D�!��]��'$C�

C��������6����;,--0>��?��������J ���Y������������"��?�������D�!�����������������

C���%����?� ���;.NNN>��F+�"����2�����D�2������!��������C������� ��������G�+�"����2������ �?��������I��� �@������;���>��&�����!�����D�U���������������.H#0,�

C���%����?� ���;,--L>��F+�"����2�������@��"� �+�"������@�����������%��G�8�%��$�����;.0>D�LE#NL�

7�������������;,--0>��+������������ �6������2��������J �������2�&����?�������D�!������������ ��

7�����<���;,--B>��?�������J�������������@������J ���'�������?� ����?�������D�$����� �'���������������

7����<���;,-.->������� ����������"�������J ���W����8������?����D�?����?���������� ��

7���������$���;,--H>��+�������I4�"�"��!"�����O�����#I4�����D�V�������

7�����+�����;,-.->��C���������+����������J ���8����(������%��� �C����Y�����?�������D�!������������������

7������C����;.NNE>��2������'� �����?������J ���I����!�����?�������D�'�������� ��

@��������������;,--0>��+���������@���������J ���!����I����C�����)����� �(�����@����!�����D�?�������� ��

@�������?����;,--0>��F+�"����2������]�����S������7���G�?�������2����� �!���������8�������;,.>D�.LN#,-,�

(����'������ ;.NN/>�� F2������������ �?��������C����G������� ?������� �?������������2�&���;���>��&�����!�����D�!�������� ���.LN#,-N�

(����'������;.NNH>��FC���� �����2���������C���� �����C����������G�2�������2�������� �8����#'�������!������8��2����;���>��&�����J ���@������'&���� �]����'&������������!�����D�$����� �'����������������LB#NL�

2���������8����;,-..>��6����'������'����%���!�����D�8����2��������

2����!��� �!�����!���;,--N>��F$�����?���&� �8� ����������]�����+����#'����������$���!������G�8�����������!�������!���������8�������N;B>D�/0#E-�

Barış Yetkin

Akdeniz İletişim Dergisi 59

�������)��M�����;,--E>��6�"�����������8������J ���]�����S������?�������D�8������������

������� @� ��� 8�� � ������� <���� C�� ;,--->�� F'���� 8����� (������"�� ��� 8���������C9"�������)��3��������G�6������� �+����������,E;,>D�../#.L�

I��������W�����;,-./>��F+����#!����"�������$���S����S������7���]�����I����$���!���������G�!������]�� �������8��� �6���#)�%�� ���7��������8�������0/;.>D�0-E#0,/�

S=2���� )���� ;,-.->�� F6���!������� S��������� 6����D� 6�4����� )�"�������� ��� S��������TG�'���������'����������+���������6������;.E>D�0B#L.�

Y���� Y��� ;,-..>�� (���� '����� ?������D� C������� (���� J����������� 2����D� O�������������������

Y������$����$����6���� �2����������������;,-.B>��F:��6��!���:�"����� �(������"�����O�9����)�����"�����6����TG�$����������������8���������B;,>D�LN#HB�

Y������ 8 ���� � +��������� (������ '���� ;,-.0>�� F'������ $�������� +���������� ?���&����� 8����J���������D�'�������� �?���&�?��������������$���� �6�"����G�)����$�����]�� �������'������$�������8�������.B;.>D�.E,#,-,�

+������8� ���;,-./>��F!���������G�6������������� ���!�������+�����"�����'������G�.-/;B>D�.B#.0�

+�������� I��� ;,-.->�� 6� ������ Y������ C%����� J ��� S����� !������� ?�������D� !������������ ��

V�������� M������� O�� ;.NNN>�� $���� F$��G���"��� (�������� J ��� W�� '��� 2����� ?�������D�!������������ ��

V����� I����%��� � 8������� S���� ;,-.0>�� F2������ C������������� '��� V�����������D� �������7�������G�@�����������<�������6V�C��������0;.N>D�,,E#,E-�

'������ :���U��;,--0>�� F6�'�"���������� �6����=��)�����'�������G�V�������C�������������'�������/E;.,>D�ELcHN�

F'&����W����S������X �����2���������U���G�;,-.0>��8��&��@����;���>��'������.-�-0�,-.0�

'���"���� M������� ;.NNE>�� 6� 6������ � � <������ )����� ;O� �������� 2���� C��>�� +������@��������PC�9��Q..,-R�

'������)��V��;.NE/>��FM��(������"�����6��D�6�C ����S �'"��3��������!��"������ �!������������:���"���������G�<�������� �)��������+����������B-;/>D�0EE#0H-�

6����� 7���� ;,-./>�� F+��� O�� $���=��� ������������� !�������D� 8��������� $�������� 2�����G�$�����������:������������<�������� �+�����"���/;,>D�,N#/H�

6�"����?����;,-.,>��F@�&����I������ ��+�"���� �+����������?���&����]�����$���!��������D�'8]�Y��%��G�'�������8�����]�� �������?�������7��������8�������;,N>D�.B#/-��

Yıldızların Altında İktidar Savaşı: Hegemonyanın ve Kimliğin İnşası

Akdeniz İletişim Dergisi60

X&����!���������� :���� ;,-.,>�� FS������=���a����#�����2� ����������8%�����K�C�����������]�������$���?�����G�6������'�����#:������������+��������� ���6�O���������O������������(�������� �6���������6�������E;/>D�B-0N#B-N.�

X�����������;.NN/>��6����������������?�������D�8������!��������������

���8�����6���!��;.NNH>�� :������D�!�����������"�������!""������O�����#6�������S���#I4�8��D�'!@C�+������������

���8�����6���!��;,--L>��F8����������������"��������G�8������������'�������.E;,>D�B0N#BHB�

M������ @������ !�� � �������� C�4���� 2�� ;.NHE>�� F'�"���������G� $ ���� ��� )������� 6�+������������V������;BE>D�/E.#/HH�

M������ V���� �� )������� V���� �� V������� ������� ���� O������� 2����� ;,--N>�� 6� 8������� �)������������� �I��������:��������X2D�C��������X�� ������+����O����

�������� 6���� ;,-./>�� FX���������� (���� $������ $�%�������� @������ $��&� ���������� � 2������6��������G�������7��������;.-/>D�.,H#.BE� '��������������(

F,L� W����D� ?����&� 6���� ZG� ;,-./>�� '����� ,.�-H�,-./�� ��"D**444������������*�����*�,-./*-H*,.*,L#�����#������#����� ��C������6����D�-/�-,�,-.L

F,-.0�6�����=����!����������V����G� ;,-.0>��W����8 �������� ;���>��(�������� -,�-.�,-.0����"D**444��������������*,-.0�����������������������,EHH,H-.��C������6����D�.B�-.�,-.L

F,-.L� C ����� ?������� '����G� ;,-.0>�� (�������� .B�.,�,-.0�� ��"D**444��������������*���������,-.L ���������������/--,L.-L��C������6����D�.B�.,�,-.0

F,-.L=���V����$���I ��!����%���G�;,-.0>��6�%���'���;��"�>��$������-L�.,�,-.0����"D**444�������������*�������*,-.L���������� ���������.N0.LN/������C������6����D�.B�.,�,-.0

F,-,L=���X�����������$�����������G�;,-./>��?"��?����;��"�>��(��������.,�-E�,-./����"D**������ ��������������*�����*"�����4����"9T8��:8d,LEH//-B��C������6����D�-E�.-�,-.0�

F!$8�6��������J�������O����S������G�;,-./>��'�����-E�.,�,-./����"D**444������������*"����*,-./*.,*-E*���#��������#���#���#����#��������C������6����D�,,�-.�,-.L�

F!��������8��&��@���=���2�����!��6����������������G� ;,-.0>�������������,N�-B�,-.0�� ��"D**444��������������*��������#�����#����#��#�����#��#���������#������#BBNN.#����*�� C������6����D�,-�-.�,-.L�

F!�������� (���� 2����� �=���� ,-.0� 6��������G� ;,-.0>�� (��������� ,H�-L�,-.0�� ��"D**444�������������*�����*���*.-NL,//#��������#���#������ ����#,-.0#����������C������6����D�,,�-.�,-.L�

Barış Yetkin

Akdeniz İletişim Dergisi 61

F!��������2�������8�����D�,-.0�������������S�����ZG�;,-./>��(���������,B�.,�,-./����"D**444����������*���������*����������*���*.-,LNH0���������������������,-.0������������������C������6����D�,.�-.�,-.L���

F!��������2�������8�����D�,-.L=���!����!����'�������%���G� ;,-.0>��(���������.-�-L�,-.0����"D**444����������*���������*�����#�����*���*.-,NLLB#��������#�������#������#,-.L��#����#����#�������������C������6����D�,,�-.�,-.L

F!���������������'�����D�C��?���' ����$��&�(���������TG� ;,-.0>��(��������L�.-�,-.0����"D**444��������������*���������#�����#������#�#���#� ���#����#������#,H.N-.0-�� C������6����D�-E�.-�,-.0�

F!��� I����D� !������� V�� J�%�����G� ;,-.0>�� '����� .,�-N�,-.0�� ��"D**444������� ������*�����*,-.0*-N*.,*��������������������������C������6����D�-E�.-�,-.0�

$���&��� @������ ;,-.0>�� F'��� ?������� ?�������� '����� (�� 7��� 8�%��� J����G�� (���������,B�-H�,-.0�� ��"D**444������������*��������*������������*...N.HH������������������������� ��������������C������6����D�.E�-N�,-.0�

F$�������$���!���������ZG�;,-.0>��(��������,E�..�,-.0����"D**444���������������*�������#���#������#���#LN.BH,E���C������6����D�-,�.,�,-.0�

F$��&�����@���'�����&������2����������G�;,-.0>��)II�6�������"D**444������������*������*���������������������������������T"��d..��C������6����D��,H�-0�,-.0�

F8� ���%��=����!��������� (����������� 2� ��� U��ZG� ;,-./>�� )��������� ,B�-H�,-./�� ��"D**444����������������*���*������*.-N.0B*8� ������e���e���������e����������e�� ��e ��e�����C������6����D�-/�-,�,-.L�

F8%������6��W��8%�������ZG�;,-.0>��8��&��@����;���>��'������,L�..�,-.0����"D**444�������������*,-.0*��������*���������*��������������������NNE//-*�� C������ 6����D�,-�-.�,-.L�

F8��&�� @����!���!����=��!������D� ,-.L=��� 6�����=�� I��� S�����TG� ;,-.0>��!���!�����;��"�>�� (�������� .L�.-�,-.0�� ��"D**444��������������*,-.L������������ B-B,LL0B�� C������6����D�.B�-.�,-.L�

F8���������6�� ���!�����������������������G�;,-.0>��(��������,H�-,�,-.0����"D**444��������������*������������ ������������������������,H,N0/EB��C������6����D�.,�-.�,-.L�

FC������=���� 8��&�� @���� V�"�������G� ;,-./>�� C�������� ,0�.,�,-./�� ��"D**444�����������* ���#���*���������#�����#����#��"������*,NH.E��C������6����D�..�-,�,-.L�

FC �������$����������C�������@���8����C����G�;,-.0>��(���������.N�.�,-.0����"D**444������������*�����*���*.-B,B0B �������������������������������*B�� C������6����D�./�-.�,-.L�

FC �������$����������C�������@���8����C����G�;,-.0>���������*C������,,�-E�,-.B����"D**444����������������*���* ������������������������*�������T���:8d.B0B-��C������6����D�./�-.�,-.L�

Yıldızların Altında İktidar Savaşı: Hegemonyanın ve Kimliğin İnşası

Akdeniz İletişim Dergisi62

FC�� ������ $��&� S%����G� ;,--/>�� '���*@��������� -E�-0�,--/�� ��"D**���� ������������*�,--/*-0*-E*���.-.������C������6����D�./�-.�,-.L�

F(�����$�����(�����+�������TG� ;,-.0>�������������-B�..�,-.0����"D** ����������� ���*���������*�������������"�������eBNN-0T���e�����d������f���e�����d���������f���e���"����d����,��C������6����D�-B�..�,-.0�

F(�����$��&�(���������!������TG�;,-.0>��(��������.-�-0�,--E����"D**444���������������*����#����#��������#�������#L/.L.L.��C������6����D�-B�..�,-.0�

F(�����$��&�8���2�����+����2������TG�;,-.0>��(��������.-�-N�,-.0����"D**444���������������*����#����#���#�����#"���#�������#,NN,-BL/��C������6����D�-B�..�,-.0�

F?����&� 6���� D� ,L� W�����G� +������ ,,�-H�,-./�� ��"D**444�"�����������*������*(���8���*�:�����#����� ##,L#��������T!�����:8d,/.E-/��C������6����D�-E�.-�,-.0�

F2�����!��6���������@�����G� ;,-.0>��@���2������ ;���>��'�����,,�-B�,-.0����"D**444������������*�����*,-.0*-B*,,*������������������������C������6����D�-E�.-�,-.0�

F�����=���@���(��������������=�����U�����G�;,-.B>��(��������B.�.-�,-.B����"D**444��������������*�����#��#���#�����#��������#�#��# ����#,0-.00B0��C������6����D�-E�.-�,-.0�

I������!���;,-.,>��F6�����=��������8����!�����������G�(��������..�-/�,-.,����"D**444��������������*���������������������������,-B.N0/-��C������6����D�,H�-.�,-.L�

FV�"� 6����"� C���%��� � !��� 8� ���%��� !���� @��� 8�%��D� ,L� W�����G� ;,-./>�� (��������,,�-H�,-./�� ��"D**444��������������*��"#�����"#������# #���#�� ������#����#���#�����#,L#�����#,E-/N0EE��C������6����D�-E�.-�,-.0�

FV����� 2����D� 6������ !���������� @�&����� ��� ����������G� ;,-.0>�� Y���� @�&� ;��"�>��(��������� .N�-B�,-.0�� ��"D**444����������*�����*��"��������*���*.-,HB,/�����������������������������������������������C������6����D�,,�-.�,-.L��

F6�����=���� 8��������� @���� ���� $������Z=G� ;,-./>�� (��������� ,L�-.�,-./�� ��"D**444������������*�����*���*N.0EE.#���������#���������#����#���#��������� C������ 6����D�,,�-.�,-.L�

F6�����=���� ,-,B� 2�������G� ;,N.,>�� '���� !���� ;���>�� V�������� ,L�-H�,-.,�� ��"D**444���������������*����*���������#,-,B#�������#.-NH,.H*��C������6����D�,,�-.�,-.L�

F^X ����� )(+#�(+#(8+� 2���������� U��=�G� ;,-.0>�� 2����� ������� ;��"�>�� +������ ,-�-L�,-.0����"D**444�"�����������*8 �������"9T�6�"d(���������f!�����:8d� ,HEE,-�� C������ 6����D�.B�-.�,-.L�

X�����6 3��;,-./>��F!�������������$������?�������G���"D**444��������������*,-./*-,*���������*���������������������������������C������6����D�-,�-,�,-./�

F]����!�����������6������6�����ZG�;,-./>��(���������,,�..�,-./����"D**444�������������*�����*���*.-..H-N#����#�����������#������#��������C������6����D�.B�-.�,-.L�

Barış Yetkin

Akdeniz İletişim Dergisi 63

F���� $�������� ���� !�� 6�����=��� I����� C�������TG� ;,-.0>�� 8��&�� @���� ;���>�� '������,N�.,�,-.0�� ��"D**444�������������*,-.0*��������*���������*�������������������������������������.--0-.0*��C������6����D�,-�-.�,-.L�

F������� $��&����� @��� ����� '&����G� ;,-.0>�� (��������� ,B�/�,-.0�� ��"D**444�����������*��������*�������#������*.-,HN,,#������#��������#���#����#������� C������ 6����D�-B�..�,-.0

F�������W������8%��������?&��\G�;,-.0>��8��&��@����;���>��'������,0�-N�,-.0����"D**444�������������*,-.0*��������*���������*�������������������������,NHL0.N*�� C������ 6����D�,-�-.�,-.L�

Yıldızların Altında İktidar Savaşı: Hegemonyanın ve Kimliğin İnşası