the tomb of the vizier amenhotep-huy in asasif (at 28): preliminary results of the excavation...

23
!"#$!%&'&()#!' "%+%!"#$ ), -$% .!''%/ &0 -$% 1),(+ !,2 !,#)%,- -$%3%+ 456789 48797:;7< =: $>:>8 >? "=@A58< $B C=DE=:9>: %<=;7< FG 4758@7 45HD #8759I5: J:=K789=;G >? !8=L>:5 %MG6;=5: %N67<=;=>: C=DE=:9>: %MG6;>D>MG +78=79 .>DHI7 ) OPQR

Upload: ucm

Post on 03-Feb-2023

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

!

!

!"#$!%&'&()#!'*"%+%!"#$*),**

-$%*.!''%/*&0*-$%*1),(+*

!,2*!,#)%,-*-$%3%+*

*

456789*48797:;7<*=:*$>:>8*>?**

"=@A58<*$B*C=DE=:9>:*

*

%<=;7<*FG*4758@7*45HD*#8759I5:*

*

*

*

J:=K789=;G*>?*!8=L>:5*%MG6;=5:*%N67<=;=>:*

C=DE=:9>:*%MG6;>D>MG*+78=79*

.>DHI7*)*

OPQR*

!

!

!

!!!!!"#$%&'()*!+!,-./!0%!*)1!23'41&5'*%!#6!7&'8#39!:(%$*'93!:;$1<'*'#3!!='>?'35#3!:(%$*#>#(%!@1&'15A!4#>BC1!D!!@1&'15!>#(#!C#<'6'1<!6&#C!!"#$%E! !6&11A!#$13!5#B&F1A!1<'*#&!6#&!93F'13*!:(%$*'93!)'1&#(>%$)'F! !!G)1!@1&'15!>#(#!'5!93!900&14'9*1<!H&'*'3(!#6!*)1!H#&<!!"#

9<493F'3(!#B&!F#>>1F*'41!?3#H>1<(1!I511!7J!KJ!L9&<'31&A!&'()*+,-./0,11,0!MG)'&<!1<'*'#3!&14'51<A!N;6#&<E!L&'66'*)!D35*'*B*1A!.OPQRA!PQSTJ!!!!!233.0+'%*$.0#$#04#56.78.),0*.89.*%+$.:88;.1,(.:#.0#)085<=#5.+-.,-(.9801.>+*%8<*.)#01+$$+8-.9081.*%#.)<:3+$%#0?.#@=#)*.980.A<8*,*+8-.89.:0+#9.),$$,'#$.980.$=%83,03(.=+*,*+8-.80.0#4+#>6..!!!!7U"K7:NVNLD"7V!U:@:7U"K!DW!GK:!X7VV:Y!NZ!GK:![DWL@!7W\!7W"D:WG!GK:]:@E**^9$1&5!^&1513*1<!'3!K#3#&!#6!U'F)9&<!KJ!='>?'35#3!:<'*1<!0%!^19&F1!^9B>!"&195C93!!

D@]W_.-E!-O`aOOPS.`!D@]W_./E!OQS_-_O`aOOPS_._O!!.J!X9>>1%!#6!*)1!['3(5!I:(%$*TJ!!,J!:;F949*'#35!I7&F)91#>#(%T! !:(%$*J!!/J!73F'13*!G)1015!I:(%$*TJ!!.J!"&195C93A!^19&F1!^9B>A!.OS._!!!!!

!"#$%#$&'

!"#$%&'(%)*! !!!%%%!! !"#$%&'()*+&

+),#-),$! .%%!& ,*+-&./&0**12&

/,#0'&#! ! !%1!! 3*")4*&3"56&7)*"28"+!!2&3*)-4#$56#*(7! !1%!288,#.%'(%)*7! !!!!1%%%!95:;(%'*!<=,)*)4)5:! 1.%%!!

()*$'+,'$-%'."*/&'"0'*+!-)*1'-2'.+3/+#&"#'! !>%84%)5,';=:!)0!?%&=',$!@A!B%43%*7)*!! ! ! ! ! ! !!C!@)*),7!'*$!2-',$7!)0!?%&=',$!@A!B%43%*7)*! ! ! ! ! DC!! '

()*$'++,'$-%'&+4#+0+!)#!%'"0'*+!-)*1'-2'.+3/+#&"# &'3%)1%*&-+(')#1'*%&%)*!-! !!E*%.#,7%(:!)0!2,%F)*'!95:;(%'*!91;#$%(%)*! ! ! ! ! ! DG!& 3*")4*&3"56&7)*"28"+&

9(5)+"6&(:&;+4$*+-&<=>?-$"+&@+-*)4(++*4-$(+2& & & & & & HC!& A()**+&!(>6*&

26#,%&'*!?#7#',&=!<#*(#,!%*!95:;(I!2,%F)*'!<=';(#,! ! ! ! HJ!! 3*")4*&3"56&7)*"28"+&

K=#!L)(%0!24%5*6#*(!/,)M#&(! ! ! ! ! ! ! ! HN!! ,")$+&./&,)(*+1*&&

K=#!B#7(#,*!O'44#:!)0!(=#!P%*57!/,)M#&(! ! ! ! ! ! CG!! .$4B")%&'/&C")D((%&

K=#!K'Q7,#(!K#6;4#!/,)M#&(! ! ! ! ! ! ! ! JJ!! !"+$*66*&3B*6?2&"+%&3*")4*&3"56&7)*"28"+&!()*$'+++,'"*+4+#)3'*%&%)*!-'!"#$*+56$+"#&'+#'-"#"*'"0'*+!-)*1'-2'.+3/+#&"#'! !K=#!@#'$4#77!R('(Q#!)0!SQ##*!K'Q7,#(!0,)6!L'$%*#(!T'7,!!! ! ! ND!! ! C522*$+&E"22$)!

!!

%!

!"#$%&&&'%(#&)&*"+%#,-,"#./%.(*$#&01$&(*-%2%2%2%3.(*$&*1,45%%!"#$%&'()"*+,)$'$-".()/'"0$12"(3)"456'&'(%1,"%,"*$1,("10"7'$,'8"9)2:/);" <="

! ! "#$%&'(!)&(#*+!

.12)">?;)$&'(%1,;"1,"(3)"@'//)-"10"(3)"7%,A;"%,"(3)"9B),(%)(3"C-,';(-" DED"

" " ,-.*$!/0!)(&1+!

F+$%1+;"G'+(%6'/"C)('%/;"0$12"(3)"4/)&),(3"C-,';(-"9)2:/)"'("C)%$")/HI'3$%" DJK"

" " 2&(33$!4&563!

.12)"L)2'$8;"1,"(3)"*+,)$'$-"4M+%:2),("0$12"(3)"912?"10"!2),31():"NNN"O7@"JJP" DQ="

" " 2&7&8'!9#.#*"

" DRK"

! ! 2#$$&!"#(*$#:&%"

93)"912?"10"(3)"@%S%)$"!2),31():HT+-"%,"!;';%0"O!9"J<PU"#$)/%2%,'$-"L);+/(;"10"" D<D"

(3)"456'&'(%1,".)';1,;"JEE= JEDJ!! ! ;(#$1*%1&!<0!"#(:=$!>#63$:=$!#$-!?3(3%#!)3-8#$"

93)"V1$W;"10"(3)"X);("%,"L'2);;%W)"912?;" JED"

! ! ?3(3%#!"&&(3!

!"#$)/%2%,'$-"L):1$("1,"(3)"F/)'$',6)"10"93)?',"912?"DY"%,"C$'"!?+")/HG'A'""""""""""""JJR"

'("93)?);"

" " @'7#$$3!A$%:*$3"

.311(%,A"%,"7@"ZZU"G)B"V%A3("1,"4'$/-"#31(1A$':3-" JQD"

" " B56#!C*$1D!)(&1+"

7'$'?';8),"',W"7'$'83'2+,"';"#$)6+$;1$;"10"G);:'8';3+(-[" JZZ"

! ! ,63$#!C*%1D*+&E#!

L)2'$8;"1,".12)"91:1,-2;"!;;16%'()W"B%(3"9)/H)$H "%,"V%A3("10"L)6),("" JRK"

456'&'(%1,;"

! ! 4&$#6-!)0!F3-G&(-!

!,"N,()$2),("10"(3)"4'$/-"#(1/)2'%6"#)$%1W" JRR"

! ! @'%#$!F3-G&(-!

V1&)"V)(()$;"0$12"V+51$U"!$(3+$"X)%A'//"',W"(3)"912?"10"\+-'"',W"9]+-+" J<R"

! ! 2*1D&6#%!F33E3%!

93)"9)2:/)"10"^%//%1,;"10"\)'$;"10"!2),31():"NN"'("93)?);U"G)B"C%;61&)$%);" KJZ"

" " H$I36&!@3%#$#"

!,6%),("L1??)$-"%,"93)?',"912?;" KKK"

" " 2*I36!@:('-.*1+!"

V%;("10"F1,($%?+(1$;" KZK"

N,W)5" KZZ""

%%"

!"#$!"%&'!%(!)#$!*+,+$-!.&$/#%)$01234!+/!!.565+(!7."!89:;!!<-$=+&+/6-4!>$53=)5!%(!)#$!!

?@A6B6)+%/!C$65%/5!8DDE 8DF8!!

!"#$%&'(&)!*+!,$#-.%!/$01%-.%!$%2!31#1($!4125$%!6%(-'-7-1!)8!9-72'1(!)8!:%&'1%-!;<=>-?!,$2#'2!

!!"#$%&'%()*+(,-%('.+%%+(*)(/0%&-*,%123456(7-*(8%+"%$(.8("#9#%+(*)(&*+,-(.&$(8*4,-(4&$%+(/0%&-*,%1(:::6(#8(%;.0#&%$<(3#8(,*0=(#&(/8.8#)6(/>(?@6(#8(4&$%+A*#&A(%;'.".,#*&(=5(,-%(:&8,#,4,%(*)(B,4$#%8(*)(/&'#%&,(!A51,6(.&$(.&(#&#,#.C($%8'+#1,#*&(*)(#,8(.+'-#,%',4+%6()#&$8(D#&'C4$#&A(+%C#%)( )+.A0%&,86(.('*&'4=#&%( )#A4+%6("*,#"%(%.+86( .&$(*,-%+(*=E%',8F6(.&$( C.,%+(+%48%(#8(A#"%&+!

!6-!'(!)7#!>01$(7#1!-)!&)%-#'@7-1!-)!-A1(1!>$>1#(!>#1(1%-12!'%!A)%)#!)8!B#)81(()#!

C'&A$#2!D+!E'0F'%()%+!D1!A$(!&)%27&-12!#1(1$#&A!$%2!1G&$H$-')%!'%!;<=>-!8)#!-A1!>$(-! -I1%-=J8'H1! =1$#(?! 5$'%0=! '%! -A1! /$001=! )8! -A1! K'%<(?! $%2! 5)(-! #1&1%-0=!1G&$H$-'%<!-A1!3A1@$%!-15>01!)8!3$7(#1-?!$!L711%!)8!-A1!M'%1-11%-A!N=%$(-=!IA)!#7012!;<=>-!$(!$!F'%<+!D'(!1G&$H$-')%(!$%2!'%H1(-'<$-')%(!$-!3A1@1(!A$H1!$!(>1&'$0!&)%%1&-')%!I'-A!7(!$%2!)7#!&7##1%-!>#)O1&-!'%!-A1!3A1@$%!%1&#)>)0'(!$-!:($('8?!$(!I1!A$H1!@)-A!I)#F12!%1$#@=!'%!-A1!8'102?!$%2!-A'(!<'H1(!$!(>1&'$0!(1%(1!-)!-A'(!>$>1#+!

3)5@!%75@1#!PQ!$-!:($('8?R!$(!&$-$0)<12!@=!"#'121#'F1!K$5>>?P!'(!0)&$-12!'%!-A1!3A1@$%!%1&#)>)0'(?!'%!-A1!%)#-A1#%!$#1$!)8!:($('8?!@18)#1!$%2!@10)I!-A1!;01H1%-A!N=%$(-=! -)5@! @10)%<'%<!NO$#! S33! TUUV! $%2! $2O$&1%-! -)! -A1! ;'<A-11%-A!N=%$(-=!-)5@!)8!KA1#718!S"'<7#1!RV+T!6%!,$=!RWXQ!'-!I$(!'21%-'8'12!@=!:%2#1I!Y)#2)%!)8!-A1!Z%'H1#('-=!)8![$0'8)#%'$?!41#F101=!$%2!@=!N'1-A105!;'<%1#?!$(!@10)%<'%<!-)!-A1!;'<A-11%-A!N=%$(-=+!6-(!)I%1#!I$(!-A1!/'\'1#!:51%A)-1>?!&$0012!D7=?!IA)!A102!A'(! >)('-')%! 27#'%<! -A1! #1'<%! )8! K'%<! :51%A)-1>! 666+! 3A1! 1G>0)#$-')%! )8! @)-A!#1(1$#&A1#(!#1H1$012!-A1!<#1$-0=!'5>$'#12!(-$-1!)8!-A1!5)%751%-!$%2!'-(!7%8'%'(A12!(-$-7(+]!!

3D;!/6^6;C!:,;MD_3;BJDZ`!!

N)&751%-(!$%2!5)%751%-(!#10$-12!-)!-A1!H'\'1#!:51%A)-1>JD7=!$#1!(&$#&1!'%!&)5>$#'()%!I'-A!#181##$0(!-)!)-A1#!)88'&'$0(!)8!-A1!($51!>1#')2+!3A1!5$'%!#1$()%!8)#!-A'(!2$#F%1((!'(?!I'-A)7-!2)7@-?!>1#(1&7-')%!)8!A'(!515)#=?!IA'&A!#1(70-12!'%!-A1!21(-#7&-')%!)8!A'(!5)%751%-(+!!!

!RQR!

/+'-.%*C*A#'.C(G%8%.+'-(#&(,-%(H.CC%5(*)(,-%(I#&A8(.&$(/&'#%&,(>-%=%8!!!

K%)I%!2)&751%-(!#10$-12!I'-A!-A1!H'\'1#!:51%A)-1>!$#1!$(!8)00)I(a!!

S$V! -I)! '%(&#'>-')%(! 8)7%2!$-!,$0F$-$! #181##'%<! -)! -A1! 8'#(-!3%=(B%$!)8!:51%A)-1>!666!S#1<%$0!=1$#!TbVcd!

S@V! $!(-10$!!S4,!!RTQV!!&)%-$'%'%<!!$!!&)>=!!)8!-A1!!8)7%2$-')%!!21&#11! )8! -A1! 87%1#$#=! -15>01! )8! :51%A)-1>J()%J)8JD$>7!S#1<%$0!=1$#!TRVcU!

S&V! H$#')7(! #15$'%(! )8!5)%751%-(! I'-A! '%(&#'>-')%(! 8#)5!-A1!L7$##'1(!)8!Y1@10!10!9'0('0$cX!

S2V! :5$#%$!e1--1#!;:!XRcQ!S1V! -I)!(-$-71(!8#)5!47@$(-'(?![$'#)!,7(175![Y!dWb!S"'<7#1!

PV!$%2!4,!RbUQcW!S8V! Rb!!

6%!H'1I!)8!-A1!2)&751%-(!-A$-!I1!F%)I!()!8$#?!I1!&$%!&)%&0721!-A$-!:51%A)-1>?!&$0012!D7=?!I$(!$!&)7#-'1#!)8!K'%<!:51%A)-1>!666!$%2!-A$-!A1!A102!-A1!>)('-')%!)8!%)#-A1#%!H'\'1#!$%2!0$-1#!$0()!-A$-!)8!H'\'1#!)8!-A1!()7-A?!'%!3A1@1(+!

3A1! 2)&751%-(! -A$-! I1! F%)I! &)##1(>)%2! -)! #1<%$0! =1$#(! Tb?! TR?! $%2! Td! )8!:51%A)-1>!666+!3A'(!51$%(!-A$-?!$-!01$(-?!I1!F%)I!-A$-!:51%A)-1>JD7=!(1#H12!$(!H'\'1#!27#'%<!-A1(1!=1$#(+!3A1!(7@O1&-!-)!2'(&7((!$%2!&0$#'8=!'(!-A1!(1L71%&1!)8!1H1%-(!

@$(12! '%!3A1@1(?!)#?!$0-1#%$-'H10=?!2'2!A1!)#'<'%$00=!(1#H1!$(!%)#-A1#%!H'\'1#!$%2!$((751!A'(!>)('-')%!$(!H'\'1#!)8!-A1!()7-A!)%0=!$8-1#!-A1!2'($>>1$#$%&1!)8!C$5)(1f!6%!)7#!)>'%')%?!8)#!-A1!5)51%-?!-A1!(1&)%2!$0-1#%$-'H1!'(!-A1!5)(-!>0$7('@01?!7%-'0!I1!A$H1!01$#%12!5)#1!8#)5!)7#!1G&$H$-')%(!'%!:($('8!3)5@!%75@1#!PQ+!!

3A1! -I)! O$#! '%(&#'>-')%(! 2'(&)H1#12! '%! ,$0F$-$! -A$-! @1$#! A'(! %$51RR! )%0=!215)%(-#$-1!-A1!>#1(1%&1!)8!:51%A)-1>!$(!H'\'1#!SI'-A)7-!(>1&'8='%<!()7-A1#%!)#!%)#-A1#%V!'%!-A1!&1#15)%'1(!)8!-A1!8'#(-!O7@'011!S'%!=1$#!TbV!)8!K'%<!:51%A)-1>!666+!_%!-A1!)-A1#!A$%2?!'-!'(!>1#81&-0=!0)<'&$0!$%2!&)A1#1%-!-A$-!-A1!%)#-A1#%!H'\'1#!A$2!-)!@1!>#1(1%-!$-!(7&A!'5>)#-$%-!&1#15)%'1(+!C$5)(1!I$(!$0()!>#1(1%-!$-!-A1!O7@'011?!$(!1H'21%&12!@=!$!O$#!I'-A!A'(!%$51!-$<!8)7%2!'%!,$0F$-$+RP!

3A'(! 1H'21%&1! '(! &)%8'#512! @=! -A1! O)'%-! >#1(1%&1! )8! @)-A! H'\'1#(! $-! -A1!'%$7<7#$-')%!)8!-A1!-15>01!)8!:51%A)-1>!666!$-!9)01@+!3A1!8$&-!-A$-!:51%A)-1>!A$(!@11%!#1>#1(1%-12!@18)#1!C$5)(1!5$=!A$H1!01((!-)!2)!I'-A!>#)-)&)0!SZ>>1#!;<=>-!7(7$00=!@1'%<!51%-')%12!@18)#1!e)I1#!;<=>-V!$%2!5)#1!-)!2)!I'-A!A'(!A$H'%<!A102!A'(!)88'&1!0)%<1#+!_%!-A1!)-A1#!A$%2?!!I1!F%)I!-A$-!!-A1!>#121&1(()#!)8!!C$5)(1!$%2!

!RQP!

>-%(>*0=(*)(,-%(H#9#%+(/0%&-*,%12345(#&(/8.8#)(D/>(?@F!!!

!!

G+H3-$!F;! I%A6)+%/!%(!"%&'!89!6)!.565+(J!I3@%-!7)#$'6/+5A#$!K-6'!L$5!.&$/#%)$0J!M$5+-!B%/!N/)$-OH40)$/;!

!"#$%!PE!QFE9PR;!0=S!T:!!

RQT!

/+'-.%*C*A#'.C(G%8%.+'-(#&(,-%(H.CC%5(*)(,-%(I#&A8(.&$(/&'#%&,(>-%=%8!!!:51%A)-1>!$(!H'\'1#?!'%!-A'(!&$(1!)8!@)-A!%)#-A!$%2!()7-A!-)<1-A1#?!A$2!@11%!-A1!A'<A! >#'1(-! )8! :57%?! B-$A5)(1+! 3A1#18)#1?! '-! '(! >0$7('@01! -)! -A'%F! -A$-?! $8-1#!B-$A5)(1?!-A1#1!I1#1!-I)!H'\'1#(a!)%1!8)#!Z>>1#!;<=>-!SC$5)(1V!$%2!$%)-A1#!8)#!e)I1#!;<=>-!S:51%A)-1>V+!

3A1!-I)!(-$-71(!8#)5!47@$(-'(?RT!8)7%2!I'-A!-A1!#15$'%(!)8!$%)-A1#!@10)%<'%<!

-A1!-15>01!)8!4$(-1-!)%!-A1!)&&$(')%!)8!-A1!>#1>$#$-')%(!8)#!-A1!8'#(-!O7@'011!)8!-A1!F'%<+!D1#1?!:51%A)-1>!$>>1$#(! $(!%)#-A1#%!H'\'1#+!3A1! -'-01(! $#1! -=>'&$0! 8)#! -A1!%)#-A1#%!&'H'0!(1#H'&1!$%2!$#1!H1#=!('5'0$#!-)!-A)(1!)8!)-A1#!)88'&'$0(!)8!-A1!%)#-A+!

D)I1H1#?!1H'21%&1!1G'(-(!-A$-!'%!=1$#!TR!:51%A)-1>JD7=!$>>1$#12!'%!3A1@1(!$(! H'\'1#! -)! >1#8)#5! -A1! #'-1(! 8)#! -A1! 8)7%2$-')%! )8! -A1! 87%1#$#=! -15>01! )8!:51%A)-1>J()%J)8JD$>7+R]!:(!C$5)(1!I$(!%)-!>#1(1%-?!I1!&$%!$((751!-A$-!A1!I$(!%)!0)%<1#!H'\'1#!)8!-A1!()7-Aa!'-!57(-!@1!$((7512!-A$-!A1!#1('<%12!8#)5!A'(!>)(-!$(!H'\'1#! )8! -A1! ()7-A! @1-I11%! =1$#(! Tb! $%2! TR?! $%2! $(! $! #1(70-! :51%A)-1>JD7=!$((7512!-A'(!#)01+!

"#)5!-1G-(!'%(&#'@12!'%!-A1!L7$##'1(!)8!-A1!Y1@10!10!9'0('0$Rd!I1!F%)I!-A$-?!'%!=1$#!Td!)8!-A1!#1'<%?!:51%A)-1>JD7=!&)%-'%712!-)!)&&7>=!-A1!>)(-!)8!H'\'1#!)8!-A1!()7-A!!S>1#A$>(!!$-!-A1!($51!-'51!!$(!-A$-!!)8!-A1!%)#-A?!(7&A!!$(!A$2!$0()!A$>>1%12!27#'%<!BIA'&A!:51%A)-1>!I$(!7%L71(-')%$@0=!H'\'1#!)8!-A1!()7-A!$%2!>#)@$@0=!$-!-A1!($51!-'51!H'\'1#!)8!-A1!%)#-A?!('%&1!I1!2)!%)-!F%)I!)8!$%=)%1!10(1!IA)!5'<A-!A$H1!A102!-A'(!>)('-')%!27#'%<!-A'(!-'51+!

B#)@$@0=!27#'%<!-A'(!>1#')2!)8!8)7#!-)!8'H1!=1$#(?!A'(!-)5@!I$(!@1'%<!1G&$H$-12!

(-1I$#2?!$%)-A1#!>#1(-'<')7(!#)=$0!)88'&'$0?!A$2!@7'0-!A'(!)I%!-)5@!S33!RWPV+RU!6-!'(!&01$#!-A$-!:51%A)-1>!I$(!'%(>'#12!@=!KA1#718g(!-)5@!-)!@7'02!A'(!)I%?!$%2!-A$-?!

()51!-'51!@18)#1!-A$-!!)8!:51%A)-1>+!!3A'(!&)%8'#5(!-A$-!-A1#1!I$(!$!5)51%-!)8!&)'%&'21%&1!@1-I11%!KA1#718!$%2!:51%A)-1>!'%!IA'&A!:51%A)-1>!A102!)%0=!-A1!-'-01!)8!H'\'1#!)8!-A1!%)#-A+!

1%2!)8!A'(!&$#11#!$(!H'\'1#!)8!-A1!%)#-A!$%2!()7-A!>#)@$@0=!)&&7##12!$-!-A'(!-'51+!E1!F%)I! -A$-! -A1! %1G-! H'\'1#! )8! -A1! ()7-A! I$(! M$FA-?! IA)! 0'H12! '%! :FA1-$-1%!S:5$#%$V?!IA'01!'%!,15>A'(!-A1!H'\'1#!)8!-A1!%)#-A!I$(!:>1#J;0?RX!IA)!(1#H12!'%!-A$-!&$>$&'-=!27#'%<!-A1!0$(-!-I)!)#!-A#11!=1$#(!)8!-A1!#1'<%!)8!:51%A)-1>!666+!!

!RQ]!

>-%(>*0=(*)(,-%(H#9#%+(/0%&-*,%12345(#&(/8.8#)(D/>(?@F!!!!

!!

G+H3-$!8;! C)6)3$!%(!*+,+$-!.&$/#%)$01234!(-%&!)#$!?H40)+6/!U35$3&J!V6+-%!WED!7"S!X$L&6/Y!Z![?.?:!

!"#)5!-A1!H1#=!2$5$<12!(-$-1!)8!-A1!5)%751%-(!$%2!2)&751%-(!-A$-!A$H1!&)51!

2)I%!-)!7(?!I1!A$H1!#1$()%!-)!(7(>1&-!$!>1#(1&7-')%!)8!-A1!515)#=!)8!:51%A)-1>JD7=! @=! )88'&'$0(! )8! :FA1%$-1%+! 6-! $0()! (115(! 0'F10=! -A$-! -A1! >1#(1&7-')%! )8! A'(!515)#=!$%2!-A1!21(-#7&-')%!)8!A'(!%$51?!-'-01(?!$%2!'5$<1(!I)702!A$H1!-$F1%!>0$&1!)%!-A1!)&&$(')%!)8!A'(!2'(5'(($0!)#!21$-A?!('%&1!I1!A$H1!21-1&-12!(>1&'$0!188)#-!8)#!-A1!21(-#7&-')%!)8!A'(!>1#()%$0'-=!$%2!A'(!J.+!3A'(!'5>0'1(!-A$-!:51%A)-1>JD7=!I$(!>1#A$>(!)%1!)8!-A1!(-#)%<1(-!$2H1#($#'1(!$<$'%(-!-A1!%1I!#10'<')7(!&7##1%-(!$%2?!)8!&)7#(1?! $!5$%! &0)(10=! 0'%F12!I'-A! -#$2'-')%$0! &70-(! )8! -A1! ;<=>-'$%! <)2(!IA)(1!&01#<=!I)702!(7881#! (1H1#10=!@1&$7(1!)8! -A1! '5>)('-')%!)8! -A1!)%0=!)%1!<)2?! -A1!:-1%+!!

!RQd!

/+'-.%*C*A#'.C(G%8%.+'-(#&(,-%(H.CC%5(*)(,-%(I#&A8(.&$(/&'#%&,(>-%=%8!!!

3D;!3_,4a!:!N;9[C6B36_M!!

;G>0)#$-')%!&$##'12!)7-!'%!-A1!5)%751%-!@=!-A1!6%(-'-7-1!)8!9-72'1(!)8!:%&'1%-!;<=>-!S6;:;VRQ!A$(!#1H1$012!'-(!<#1$-0=!2$5$<12!(-$-1!$%2!7%8'%'(A12!(-$-7(+!Z%-'0!-A1!@1<'%%'%<!)8!)7#!I)#F?!-A1!-)5@!A$2!%1H1#!@11%!1G&$H$-12+!

3A1!-)5@!S"'<7#1!TV!@1<'%(!I'-A!$%!)7-1#!&)7#-=$#2?!I'-A!$%!$#1$!)8!dPQ!5Pc!-A1!%)#-A!$%2!()7-A!8$&1(!$#1!0'%12!@=!&)075%(?!)8!IA'&A!)%0=!)%1!#15$'%(!'%!$!(-$-1!)8!>$#-'$0!&)%(-#7&-')%?!1G&$H$-12!'%!-A1!#)&F!)8!-A1!>0$-1$7+!_%!-A1!I1(-!8$h$21!)8!-A1!&)7#-=$#2! $#1! -A#11! A)00)I(?! -I)! )8!IA'&A! $#1!I'%2)I(c! -A1! &1%-#$0! )%1! '(! -A1!1%-#$%&1!-)!-A1!()0$#!&A$>10?!IA'&A!A$(!$%!$#1$!)8!TQR!5P+!!

3A1!1%-#$%&1!'(!'%!$!A)00)I12!$#1$!'%!-A1!#)&F!5$((?!'%-1%212!-)!@1!-A1!)#'<'%$0!2))#! 01$2'%<! '%-)! -I)! 0'%1(! )8! &)075%(+!_%! @)-A! ('21(?! %)#-A! $%2! ()7-A?! )8! -A1!$@)H1J51%-')%12!1%-#=!$#1!-I)!%'&A1(?!>#)@$@0=!21H)-12!-)!(-$-71(!)8!-A1!21&1$(12+!3A1!&A$>10!I$(!)#'<'%$00=!1L7'>>12!I'-A!-A#11!#)I(!)8!-1%!&)075%(!1$&A?!-A'#-=!'%!-)-$0?!$>>$#1%-0=!$00!)8!-A1!&0)(12!>$>=#'8)#5!(-=01+!_%0=!-I)!)8!-A15!(-'00!(-$%2?!(1#')7(0=! 2$5$<12?! IA'01! 8#$<51%-(! )8! -A1! )-A1#(! 57(-! @1! $5)%<! -A1! 21@#'(!&)H1#'%<!-A1!80))#!)8!-A1!&A$5@1#!-)!$!21>-A!)8!(1H1#$0!51-1#(+!3A1=!I1#1!21(-#)=12!7>!-)!A$08!)8!-A1'#!(A$8-(!)#!&)5>01-10=+!3A1!&A$>10! '(!I'21#!-A$%!-A$-!)8!33!RWP?!

!0)&$-12!>#$&-'&$00=!%1G-!-)!:3!PQ+!

M1$#! -A1!2))#!I1#1!2'(&)H1#12! 8#$<51%-12! (A$@-'(! $%2! -A1! #15$'%(!)8! 0'%1%!8#)5! 5755=! @$%2$<1(+! 3A$-! (A)I(! -A1! -)5@! I$(! 7(12! $8-1#! -A1! ;'<A-11%-A!N=%$(-=!$(!$!>0$&1!8)#!5755'8'&$-')%!$%2!%1I!@7#'$0(?!>#)@$@0=!'%!0$-1!C$51(('21!-'51(!$%2!-A1!3A'#2!6%-1#512'$-1!B1#')2+!

3A1!-)5@!@10)%<(!-)!-A1!-=>1!@7'0-!'%!-A1!3A1@$%!%1&#)>)0'(!27#'%<!-A1!#1'<%(!)8!-A1!>A$#$)A(!:51%A)-1>!666i:51%A)-1>!6/+!3A1!<1%1#$0!&A$#$&-1#'(-'&(!)8!-A1(1!3J(A$>12!-)5@(!$#1a!!$!&)7#-=$#2!$%2!H1#=!(>$&')7(!&A$>10iA$00?!-A1!&1'0'%<!)8!IA'&A!'(!(7>>)#-12!@=!$!0$#<1!%75@1#!)8!&)075%(!)#!>'00$#(c!$!0)%<'-72'%$0!A$00!-A$-?! '%!()51! &$(1(?! &)%-$'%(! >'00$#(! )#! &)075%(c! -A1%?! $! (A$8-! I'-A! (1H1#$0! &A$%<1(! )8!2'#1&-')%!01$2'%<!-)!$!F'%2!)8!-#'>$#-'-1!&A$>10?!$%2?!@1=)%2?!-)!-A1!@7#'$0!&A$5@1#+!!

:-!:($('8!3)5@!PQ!-A1!1%-#=!$%2!@7#'$0!&A$5@1#?!0)&$-12!'%!-A1!@)--)5!)8!-A1!()7-AI1(-!&)#%1#!)8!-A1!&A$>10?!(A)702!A$H1!1G'(-12+!Z%8)#-7%$-10=?!-A1!1G&$H$-')%(!&$##'12!)7-!'%!-A'(!>0$&1!27#'%<!-A1!(1$()%!PbRP!A$H1!(A)I%!-A$-?!$0-A)7<A!I)#F!I$(!@1<7%!-)!@7'02!-A1!(A$8-?!'-!I$(!$@$%2)%12!7%8'%'(A12+!

6%!-A1!&)7#-=$#2!)8!:($('8!3)5@!PQ!-A1#1!$#1!)-A1#!&$-$0)<712!-)5@(?!&01$#0=!@10)%<'%<!-)!>1#')2(!0$-1#!-A$%!-A1!5$'%!5)%751%-!S"'<7#1!]V+!6%!-A1!()7-A!I$00!)8!!

!RQU!

>-%(>*0=(*)(,-%(H#9#%+(/0%&-*,%12345(#&(/8.8#)(D/>(?@F!!!!

!!

G+H3-$!P;! <=6/!%(!.565+(!"%&'!89J!'$=%/H+/H!)%!*+,+$-!.&$/#%)$01234!7L%A3&$/)6)+%/! %(! )#$! *+,+$-! .&$/12%)$0J! 234! Q."! 89R!<-%\$A):!7"S!X$L&6/Y!Z![?.?:!

!-A1! &)##'2)#! -)! -A1! &)7#-=$#2! '(! :3! PUQ?! $%2?! '%! -A1! %)#-AI1(-1#%! >$#-! )8! -A1!$8)#151%-')%12!&)7#-=$#2?!33!P]]+!

,)#1)H1#?!-A1#1!$#1!8'H1!5)#1!-)5@(?!I'-A)7-!%75@1#a!-A#11!'%!-A1!()7-A!I$00?!)%1!'%!-A1!%)#-A!I$00!)8!-A1!&)7#-=$#2?!$%2!)%1!5)#1!&0)(1!-)!-A1!5$'%!1%-#$%&1!-)!-A1!&A$>10!)8!:3!PQ+!3I)!)8!-A1(1!I1#1!2'(&)H1#12!27#'%<!)7#!1G&$H$-')%(!'%!PbRb+!

3A1!(-72=!)8!-A1!-)5@!'-(108!$%2!1H'21%&1!8#)5!)-A1#!87%1#$#=!5)%751%-(!)8!-A1!($51!>1#')2!A$H1!>#1(1%-12!$!(1#'1(!)8!2$-$!-A$-!$#1!)8!<#1$-!'%-1#1(-!-)!<$'%'%<!$!@1--1#!F%)I012<1!$%2!$>>#1&'$-')%!)8!-A1!:3!PQ!@10)%<'%<!-)!/'\'1#!:51%A)-1>?!&$0012!D7=+!

!!

!RQX!

/+'-.%*C*A#'.C(G%8%.+'-(#&(,-%(H.CC%5(*)(,-%(I#&A8(.&$(/&'#%&,(>-%=%8!!!

!!

G+H3-$!];! !^$_! )%&'! L+5A%B$-$L! +/! 8DFD! 6)! )#$! /%-)#! _6==! +/! )#$!A%3-)46-L!%(!.565+(!"%&'!89!7"S!X$L&6/Y!Z![?.?:!

(KGLM(/(N!LOLN:P/O(QL:R>(LK(H:!S(

!3)5@!%75@1#!PQ!$-!:($('8!'(!&$#H12!'%-)!-A1!21(1#-!>0$-1$7?!IA'&A!'(!>#'5$#'0=!

5$21! )8! 0'51(-)%1! 0$=1#(! )8! -A1! 91#$'! ")#5$-')%! S1$#0=! ;)&1%1! B1#')2V! $%2! -A1!N#7%F$! ")#5$-')%! Se)I1#! ;)&1%1! B1#')2V! )8! -A1! 3A1@1(! Y#)7>+! 3A'(! -=>1! )8!(12'51%-$#=!#)&F!'(!&)5>)(12!)8!&$0&'75!&$#@)%$-1!I'-A!8)(('0!5)007(F(!(7&A!$(!1&A'%)'2(!$%2!%75570'-'2!8)#$5'%'81#$?!$%2!'5>7#'-'1(!)8!2)0)5'-1?!L7$#-\?!'#)%!)G'21(?!$%2!H$#')7(!&0$=!5'%1#$0(!S$00!$075'%75!('0'&$-1!&)5>)7%2(V+!3A1!&)0)#!)8!-A'(!#)&F!'(!IA'-'(A!<#$=!IA1%!8'#(-!1G>)(12?!$%2!=100)I!)#!#12!IA1%!1G>)(12!-)!-A1!10151%-(!)H1#!-'51+RW!

_%1!)8!-A1!#1$()%(!-A$-!-A1!@7'021#(!)8!-A1!-)5@(!&A)(1!-A1!$#1$(!&)%&1#%12!-)!&$##=!)7-!1G&$H$-')%(!I$(!>#1&'(10=!-A$-!-A'(!#)&F!'(!#10$-'H10=!()8-!$%2!1$(=!-)!I)#F+!!6%!8$&-?!-A1!>)#)('-=!$00)I12!-A1!1G1&7-')%!)8!#10'18(!I'-A!<#1$-!(F'00c!)%1!O7(-!I1--12!-A1!(7#8$&1!I'-A!I$-1#!@18)#1!>#)&112'%<!-)!(&70>-+!!

RQQ!

>-%(>*0=(*)(,-%(H#9#%+(/0%&-*,%12345(#&(/8.8#)(D/>(?@F!!!

3A1!2#$I@$&F!)8!-A'(!#)&F!'(!-A$-!'-!21H10)>12!'%!A)#'\)%-$0!0$=1#(!)8!2'881#1%-!-A'&F%1((?!$%2!@1&$7(1!)8!-A'(!'-!A$(!$!0)I!#1('(-$%&1!-)!(1'(5'&!2'(-7#@$%&1(+!")#!-A$-!#1$()%!-A'(!(-)%1!'(!@#)F1%?!@)-A!A)#'\)%-$00=!$%2!H1#-'&$00=c!'-(!0)I!A$#2%1((!7(7$00=! #1(70-(! '%! -A1! 1G&$H$-12! 5)%751%-(! $##'H'%<! $-! $! -1##'@01! (-$-1! )8!21(-#7&-')%!@=!%$-7#$0!&$7(1(+!

3A'(!'(!-A1!&$(1!)8!-A1!:($('8!3)5@!PQ+!:!('5>01!1G-1#%$0!1G$5'%$-')%!(A)I(!-A1!<#1$-!21<#$2$-')%!)8!#)&F!'%!IA'&A!'-!I$(!1G&$H$-12!S"'<7#1!dV+!!

3A1! $##$%<151%-! )8! -A1! M1I! K'%<2)5! 3J(A$>12! -)5@! &A$>10(?! I'-A! -A1!2'(-#'@7-')%! )8! (>$&1! '%! 0)%<'-72'%$0! $%2! -#$%(H1#(1! A$00(?! I$(! -=>'&$0! 8)#! -A1!3A1@$%!$#1$!27#'%<!-A1!;'<A-11%-A!N=%$(-=+!3A'(!21('<%!2'881#1%-'$-1(!-A15!8#)5!-)5@(!)8!)-A1#!>1#')2(!$%2!)-A1#!>0$&1(!'%!;<=>-+!6%!(A)#-?!-)5@(!)8!-A'(!-=>1!$#1!7(7$00=!&)5>)(12!I'-A!-A1!8)00)I'%<!10151%-(a!

!S$V! $!>$(($<1!<'H'%<!$&&1((!-)!-A1!&)7#-=$#2!)8!-A1!-)5@c!!S@V! $!(L7$#1!&)7#-=$#2?!5)#1!)#!01((!#1<70$#c!S&V! $!-#$%(H1#(1!A$00!I'-A!'-(!#))8!A102!$0)8-!@=!&)075%(!

)#!>'00$#(c!S2V! $!0)%<'-72'%$0!#))5!I'-A!'-(!#))8!A102!$0)8-!@=!

&)075%(!)#!>'00$#(c!S1V! $%!'%-1#')#!#))5!I'-A!)%1!)#!5)#1!A)01(!)#!%'&A1(!

1G&$H$-12!'%!-A1!I$00!8)#!(-$-71(c!S8V! $&&1((!-)!-A1!@7#'$0!&A$5@1#?!7(7$00=!$!(A$8-c!S<V! $!@7#'$0!&A$5@1#!I'-A!)#!I'-A)7-!>'00$#(+!

!KGLM(/R(/GP3:>!P>TG/O(QL:R>(LK(H:!S(!

:($('8!3)5@!PQ!1(-$@0'(A1(!-A1!1H)07-')%$#=!>#)&1((!)8!-A1!21('<%!)8!-A1!-)5@(!'%!-A1!3A1@$%!$#1$!27#'%<!-A1!#1'<%!)8!:51%A)-1>!666+!6%2112?!'-!'(!)@(1#H12!A)I?!8#)5! -A1! @1<'%%'%<! )8! -A1! #1'<%?! -)5@! (-#7&-7#1(! I1#1! 1G>$%212! ()! -A$-! -A1!5)%751%-!@1&$51!0$#<1#!)%!$00!'-(!>$#-(+!

[1#-$'%0=!-A1=!I1#1!1G>1#'51%-'%<!I'-A!21('<%+!9)51-'51(!-A1=!1G>$%212!-A1!&)7#-=$#2c!$-!)-A1#!-'51(?!-A1!&A$>10!21H)-12!-)!-A1!()0$#!&70-!S7(7$00=!-#$%(H1#(1!-)!-A1! 1$(-JI1(-! $G'(! )8! -A1! -)5@Vc! $%2! $-! =1-! )-A1#! -'51(?! -A1! 0)%<'-72'%$0! #))5!21H)-12!-)!-A1!#1'<%!!)8!!:51%A)-1>!!666?!!<'H'%<!!#'(1!!-)!!-A1!!&)%(-#7&-')%!!)8!-A1!0$#<1(-!;'<A-11%-A!N=%$(-=!-)5@(!'%!-A1!3A1@$%!$#1$+!!3A'(!(-=01!!)8!<#1$-!2'51%(')%(!'(!&0)(10=!0'%F12!

!RQW!

/+'-.%*C*A#'.C(G%8%.+'-(#&(,-%(H.CC%5(*)(,-%(I#&A8(.&$(/&'#%&,(>-%=%8!!!

!!

G+H3-$!W;! "#$!)%&'!'$(%-$!)#$!$@A6B6)+%/5!+/!8DDE!7"S!X$L&6/Y!Z![?.?:!!

I'-A! -A1!&0$(('&! #10'<')7(!&)%(-#7&-')%(!&$##'12!)7-!27#'%<! -A'(!>$#-!)8! -A1! #1'<%?!>$#-'&70$#0=!8#)5!-A1!&101@#$-')%!)8!-A1!8'#(-!3%=(B%$!)8!:51%A)-1>!666+!

6%!-A'(!>1#')2?!-A1!7(1!)8!&)075%(!$%2!>'00$#(!-)!A)02!@'<<1#!#))5(!$%2!A'<A1#!&1'0'%<(! '%&#1$(12?! $0-A)7<A! -A1(1! I1#1?! '%! 1881&-?! 8$7G! $#&A'-1&-7#$0! (-#7&-7#1(?!@1&$7(1!-A1!#))5(!I1#1!(&70>-12!'%!-A1!@12#)&F!$%2!-A1!&1'0'%<(!-A7(!#1L7'#12!%)!(7>>)#-+!3A1!(-=01!)8!-A1(1!&)075%(!&)702!@1!>)0=<)%$0!S7>!-)!-A'#-=J('G!8$&1-(V!)#!'%!&0)(12!>$>=#'8)#5!(-=01!I'-A!7>!-)!1'<A-!(1<51%-(!'%!-A1!&$>'-$0!$%2!(A$8-+!

3A1!$8)#151%-')%12!$#&A'-1&-7#$0!1H)07-')%!&$%!@1!)@(1#H12!'%!33!]Q?!@10)%<'%<!-)!:51%15A$-!97#1#)?!'%!;0!KA)FA$?!33!dd!)8!C$5)(1!'%!Y7#%$A?!$%2!33!RWP!)8!KA1#718!'%!:($('8?!IA'&A!'(!-A1!5)210!8)00)I12!@=!-A1!21('<%1#!$%2!2'#1&-)#!)8!-A1!&)%(-#7&-')%!)8!:($('8!3)5@!PQ!)8!:51%A)-1>JD7=+! 6-! &)702!@1! &)%('21#12! -A$-!-A1(1!-I)!-)5@(!'%!:($('8!S33!RWP!$%2!:3!PQV!I1#1!$!8'#(-!-1(-!)8!IA$-!I)702!0$-1#!@1&)51!!-A1!!-15>01J-)5@(!!)8!!N1'#!!10J4$A#'?!!@7'0-!!27#'%<!!-A1!!3I1%-=J"'8-A!!$%2!!

!RWb!

>-%(>*0=(*)(,-%(H#9#%+(/0%&-*,%12345(#&(/8.8#)(D/>(?@F!!!

!!

G+H3-$!T;! "#$! A#60$=! %(! ."! 89J! =%%`+/H! (-%&! )#$! /%-)#J! 65! 5$$/! +/!$@A6B6)+%/!5$65%/!8DFF!7"S!X$L&6/Y!Z![?.?:!

!3I1%-=J9'G-A!N=%$(-'1(! '%!:($('8! SB$2'$51%)>1-! j33! TTk?!,)%-715A$-! j33! T]k?!D$#I$!j33!TXk?!B$2'%1'-A!j33!RWXk?!)#!B$@$($!j33!PXWkV+!

:($('8!3)5@!PQ! '(!@$20=!2$5$<12!S"'<7#1!UV?!$%2! '-(!(>$&1!A$2!@11%!7(12!$(!&151-1#=!$%2!>0$&1!8)#!5755'8'&$-')%!27#'%<!0$-1!C$51(('21!-'51(!$%2!-A1!3A'#2!6%-1#512'$-1!B1#')2!$%2!$(!$!A$@'-$-')%!27#'%<!-A1![)>-'&!B1#')2+!6%!8$&-?!-A1!$#1$!IA1#1!:3! PQ! '(! 0)&$-12! $0()! '%&0721(! -A1! 8#1L71%-! >#1(1%&1! )8! @7#'$0(! 8#)5! -A1!C$51(('21!B1#')2!$%2!3A'#2!6%-1#512'$-1!B1#')2+!

3A1!I)#F!I$(!(-$#-12!I'-A!8'%2'%<!-A1!@12#)&F!'%!-A1!<#)7%2!)8!-A1!&)7#-=$#2?!'%!)#21#!-)!)@-$'%!-A1!(>$&1!#1L7'#12!-)!'%(-$00!-A1!2))#!$-!-A1!1%-#$%&1!)8!-A1!-)5@+!3A1!1G&$H$-12!$#1$!A$2!$!(7#8$&1!)8!$@)7-!XP!5P!$#)7%2!-A1!1%-#$%&1!-)!-A1!-)5@?!I'-A!$!21>-A!)8!d U!5+!

!"6MN6MY9!:MN!C;9Ze39!_"!;l[:/:36_M9!6M!3D;!9;:9_M9!PbbW PbRP!

!N7#'%<!-A1!1G&$H$-')%?!%751#)7(!#15$'%(!)8!@$%2$<1(!$%2!A75$%!@)%1(!I1#1!

8)7%2?!!$(!I100!!$(!$!570-'-721!!)8!(5$00!!8#$<51%-(!)8!!&1#$5'&!5$-1#'$0!!)#!&0$=!I'-A!!

!RWR!

/+'-.%*C*A#'.C(G%8%.+'-(#&(,-%(H.CC%5(*)(,-%(I#&A8(.&$(/&'#%&,(>-%=%8!!!(-7&&)!$%2!>$'%-!$%2!5$%=!>))#JL7$0'-=!&1#$5'&!(A$@-'(!)8!(5$00!('\1!SPmP+d!&5V+!3A1=!$#1!$00!8#)5!-A1!3A'#2!6%-1#512'$-1!B1#')2+!:0()!$5)%<!-A1!8'%2(!A$H1!@11%!%751#)7(!8#$<51%-(!)8!(-)%1!I'-A!#10'18(!)8!-A1!A'<A1(-!L7$0'-=!$&&)5>$%'12!@=!8#$<51%-$#=!A'1#)<0=>A'&!-1G-(?!>#)@$@0=!@10)%<'%<!-)!-A1!0'%-10!$%2!O$5@(!8#)5!-A1!2))#!)8!-A1!-)5@!S"'<7#1!XV+!!

:!#15$#F$@01!8'%2!I$(!$!(1#'1(!)8!H)-'H1!1$#(!S$#)7%2!-A'#-=J(1H1%!>'1&1(V!8)7%2!'%!-A1!-)>!0$=1#(!)8!21@#'(!I'-A)7-!&)%-1G-!01H10+!:-!$!21>-A!)8!$>>#)G'5$-10=!T+d!5!@10)I!-A1!8'#(-!01H10!I1#1!8)7%2!#15$'%(!)8!(-#7&-7#1!)8!$2)@1!I'-A!$%!$#1$!)8!8'#1!$%2! $(A! S>1#A$>(! 8#)5! $! F'-&A1%V?! >#)@$@0=! 8#)5! -A1! [)>-'&! B1#')2+! 3A1! ($51!<1%1#$0!$#1$!$0()!='10212!$!815$01!8'<7#1!)8! 'H)#=!S"'<7#1!QV?!R]!&5!-$00!S#1<'(-1#J@))F!%)+!dR]V?!%721?!81$-7#'%<!$!-#'>$#-'-1!I'<?!>$'%-12!1=1(?!$%2!$!(&70>-12!%1&F0$&1!)8! (A100(! SP51+.%.(0*&%,.c! &)I#'1V!I'-A! -A1! '5$<1!)8!$! &$-?!>#)@$@0=! -A1!<)221((!4$(-1-+!3A'(!2$-1(!>1#A$>(!8#)5!-A1!3A'#2!6%-1#512'$-1!B1#')2+!!

!

!!

G+H3-$!a;! >$=+$(!(-6H&$/)!_+)#!)#$!A%-%/6)+%/!/6&$!%(!.&$/#%)$0![[[!7"S!X$L&6/Y!Z![?.?:!

!RWP!

>-%(>*0=(*)(,-%(H#9#%+(/0%&-*,%12345(#&(/8.8#)(D/>(?@F!!!

:%)-A1#!%)-$@01!2'(&)H1#=!I$(!$!@0)&F!)8!0'51(-)%1!I'-A!#10'18(!$%2!'%(&#'>-')%(!S#1<'(-#=!%)+!WdUc!"'<7#1!WV?!IA'&A!#1H1$0(!-A1!8$&1!)8!-A1!H'\'1#!:51%A)-1>JD7=+!3A'(!@0)&F!'(!>$#-!)8!%)+!TTW?!2'(&)H1#12!27#'%<!-A1!PbbW!(1$()%+!

6%!-A1!3A'#2!6%-1#512'$-1!B1#')2!01H10(!I1!A$H1!8)7%2!#15$'%(!)8!$!@12!)8!572!@#'&F(!I'-A!1H'21%&1!)8!A$H'%<!@11%!7(12!8)#!5755'8'&$-')%!)8!$!@)2=?!$0)%<!I'-A!2)\1%(!)8!@7%201(!)8!0'%1%!&)%-$'%'%<!%$-#)%+!E1!A$H1!$0()!8)7%2!2)\1%(!)8!572!(A$@-'(!@10)%<'%<!-)!SB$VJ2'J'#=JFA)%(7?!>#)@$@0=!$0()!8#)5!-A1!3A'#2!6%-1#512'$-1!B1#')2!S"'<7#1!RbV+!

!

!!

G+H3-$!9;! V%/A3'+/$! (+H3-+/$J! -$H+5)$-!'%%`!/3&'$-! WF]S! [B%-4S!"#+-L![/)$-&$L+6)$!<$-+%L!7"S!X$L&6/Y!Z![?.?:!

!RWT!

/+'-.%*C*A#'.C(G%8%.+'-(#&(,-%(H.CC%5(*)(,-%(I#&A8(.&$(/&'#%&,(>-%=%8!!!

_%!-A1!1$(-!I$00?!'%('21!-A1!&A$>10?!)%!-A1!%)#-A1#%!$%2!()7-A1#%!2))#!O$5@(?!I1!2'(&)H1#12!#10'18(!#1>#1(1%-'%<!-A1!<)221((1(!910F1-?!M1>A-A=(?!6('(?!$%2!M1'-A!#1&1'H'%<!)881#'%<(!8#)5!-A1!H'\'1#?!$(!I100!$(!-I)!)8!-A1!8)7#!()%(!)8!D)#7(+!

6%('21! -A1! &A$>10! )8!:3! PQ! -A1#1!I1#1! $0()! ()51!>'1&1(! @10)%<'%<! -)! 01$-A1#!(-#$>(!-=>'&$0!)8!-A1!5755'1(!)8!A'<A(!>#'1(-(!)8!:57%!'%!-A1!3A'#2!6%-1#512'$-1!B1#')2?Pb!I'-A!-A1!188'<=!)8!K'%<!_()#F)%!6!S3I1%-=J91&)%2!N=%$(-=V!>1#8)#5'%<!$%)'%-'%<! 8)#! $! <)221((! SIA)! 5$=! @1! M1'-AV! $%2! 87#-A1#! 1H'21%&1! )8! -A1!5755'8'&$-')%!>#)&1((!S"'<7#1!RRV+!!

!!

G+H3-$!E;! >$=+$(! (-6H&$/)5! _+)#! )#$! (6A$! %(! *+,+$-! .&$/#%)$01234S!>$H+5)$-!'%%`!/%5S!PPE!6/L!EWT!7"S!X$L&6/Y!Z![?.?:!

!RW]!

>-%(>*0=(*)(,-%(H#9#%+(/0%&-*,%12345(#&(/8.8#)(D/>(?@F!!!

!!

G+H3-$!FD;! C#6')+!%(! 7<6:1L+1+-41`#%/53S!"#+-L! [/)$-&$L+6)$!<$-+%LS! 7KS!V6'6/+==65Y!Z![?.?:!

!RWd!

/+'-.%*C*A#'.C(G%8%.+'-(#&(,-%(H.CC%5(*)(,-%(I#&A8(.&$(/&'#%&,(>-%=%8!!!

!!G+H3-$!FF;! G-6H&$/)!%(!=$6)#$-!5)-60!_+)#!)#$!$((+H4!%(!b+/H!c5%-`%/![J!

"_$/)41C$A%/L!d4/65)4!7KS!V6'6/+==65Y!Z![?.?:!!

[_M[eZ96_M9!!

3A1!I)#F!&$##'12!)7-!@=!-A1!6%(-'-7-1!)8!9-72'1(!)8!:%&'1%-!;<=>-!27#'%<!-A1!8'102!(1$()%(!)8!PbbW PbRP!'%!-A1!3)5@!PQ!)8!:($('8!A$(!#1H1$012!-A1!5$'%!81$-7#1(!)8!-A1!5)%751%-!S"'<7#1!RPV+!3A1!1G&$H$-')%!A$(!215)%(-#$-12!-A$-!-A1!('-1!I$(!-A1! (7@O1&-!)8!570-'>01!H')0$-')%(?! '%&072'%<! -A18-! )8! -A1!5755'1(!@7#'12! '%! -A1!-)5@(!&)%(-#7&-12!'%!-A1!&)7#-=$#2!)8!-A1!:3!PQ+!3A1#1!A$H1!$0()!@11%!8)7%2!#10'18(!

$!A'<A!$#-'(-'&!L7$0'-=!$%2!@10)%<'%<!-)!-A1!#1'<%!)8!:51%A)-1>!666+!

6%!-A1!0$-1!C$51(('21!B1#')2!$%2!'%!-A1!3A'#2!6%-1#512'$-1!B1#')2?!-A1!-)5@!I$(!7(12!!$(!$!!>0$&1!8)#!!5755'8'&$-')%c!!-A1!5)%751%-!I$(!$>>$#1%-0=!#1<$#212!$(!$!!!

!RWU!

>-%(>*0=(*)(,-%(H#9#%+(/0%&-*,%12345(#&(/8.8#)(D/>(?@F!!!($&#12! >0$&1! 8)#! -A1!I)#(A'>! )8! -A1! H'\'1#! :51%A)-1>JD7=! $(! $%! '%-1#512'$#=!@1-I11%!-A1!>1)>01!$%2!-A1!<)2!_('#'(+!

3A1!I)#F! -)! @1! &$##'12! )7-! '%! -A1! %1G-! (1$()%(!I'00! &)%('(-! )8! #15)H'%<! $00!#15$'%(!8#)5!-A1!&A$>10!$%2!0))F'%<!8)#!1H'21%&1!)8!$!(A$8-!1G&$H$-12!$-!-A1!-'51!)8!-A1!H'\'1#!:51%A)-1>JD7=?!01$2'%<!-)!-A1!@7#'$0!&A$5@1#?!-)!(11!'8!@)-A!(A$8-!$%2!@7#'$0!&A$5@1#!1H1#!1G'(-12+PR!!

!!

G+H3-$!F8;! .565+(!"%&'!89J!=%%`+/H!(-%&!)#$!5%3)#_$5)S!C$65%/!8DF8!7"S!X$L&6/Y!Z![?.?:!

!M_3;9!

!!

!P! "+! K$5>>?!U#%( >-%=.&#8'-%(R%J+*1*C%<( V40(S.&$%C( $%8( N+.=A%$.&J%&8( "*&( $%+(

WH:::<(=#8(94+(WW<(U5&.8,#%!S,$'%\!$5!CA1'%a!BA'0'>>!H)%!^$@1#%?!RWWUV?!RP+!T! N+!;'<%1#?!U#%(0*&40%&,.C%&(N+.==.4,%&($%+(B1X,9%#,(#&($%+(,%=.&#8'-%&(R%J+*1*C%<(

T&,%+84'-4&A%&(((($%+((((V7%#A8,%CC%((((I.#+*(((($%8((((Y8,%++%#'-#8'-%&(/+'-Z*C*A#8'-%&(!!

RWX!

/+'-.%*C*A#'.C(G%8%.+'-(#&(,-%(H.CC%5(*)(,-%(I#&A8(.&$(/&'#%&,(>-%=%8!!!

!! !!

! !!

!! !!

!W! ;+!M$H'001?([4=.8,#8(D\@@]2\@@^F6!;<=>-!;G>0)#$-')%!"7%2!,15)'#(!Q!Se)%2)%a!

;<=>-!;G>0)#$-')%!"7%2?!RQWRV?!TR TT!$%2!>0(+!l666!$%2!lll/!Rb! ,+!9&A'88!Y')#<'%'?!B*C%=(/+!O%(>%01C%<([.82+%C#%)8(%,(#&8'+#1,#*&8!Se1![$'#1a!6%(-'-7-!

!! !! !! !! !! ! !!

!! !

RQ![*C%,_&($%( C.(/8*'#.'#`&(!81.a*C.($%(!A#1,*C*A_.!T! SRWWRVa!PRT P]bc!

/%A51,#.'.( P*01C4,%&8#.! R! SRWWRVa! dX XQc! ,$#-.%! /$01%-.%?! /0%&23*,%1( :::<( !C( %81C%&$*+( $%( !A#1,*( S,$2#'2a(:021#$@n%?! RWWQVc!,$#-.%!/$01%-.%?!

6/! 2$%(! 0$! %o&#)>)01! -Ao@$'%1? ! Q+*'%%$#&A8( *)( ,-%( ],-(:&,%+&.,#*&.C(P*&A+%88(*)(!A51,*C*A#8,86(X]R XdX(De17H1%a!B11-1#(?!RWWQV+!

!

!!

!!

!

!!

>-%(>*0=(*)(,-%(H#9#%+(/0%&-*,%12345(#&(/8.8#)(D/>(?@F!!!!

!!

!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!

!!!!!!!

!RWW!