En Marcha Nuevo Programs de Subsidios Para el Campo

AlO 39

Tame Ia CNC Brote de Plagas en PlatanerasVisits hay Colima

$1,800 MillonesEntrega Carvesa Ejidatarios

La visits quo hara el secre-tario de la Reforms Agraria,Victor Carves Pacheco, re-suha bastante importancesabre todo por las memen-tos tan dificiles qua pass elcampesinado colimense aconsecuencia de las lonerocasionados par el parade

• meteoro; as una muestraconcrete de las gardenerinstducionales y dal inherestan especial quo maraca laactividad productive al presi-dente de la republics, CarlosSalinas de Gortari y aqua algobernador Carlos do la Ma-drid Virgen .

En un acto al qua asistirael mandatario colimense,campesinos ejidatanos deManzanillo, Tecomen, Armenay Cuauhtemoc, recibiran re-cursos conespondientes atondos comunes por mss detin mil ochocientos millonesde pesos pa concepto de ex-

. 4

Despues de indicar que por instruccionesde la presidents dal DIF estatel, AmeliaGuedea de De la Madrid, este institutionha intensificado sus actions de asistenciasocial en el estado, Rogelfo Leon Olives,director dal organismo en Calima, comentoque en el rubro de guarderias en la locali-dad se da asistencia a carts de 700 infan-tes .

Sabre el particular, el funcionano explkoque en el area de guarderias el DIF ha enfati-zado el cuidado de Ia salad de los monores

Atiende el DIF a 700Infantes en GuarderIas

CNA: 97% de Avance en lasObras de Ia Press Trojes

Jesus Magallanes Patina, gerente estatal de la ComisionNational dal Agua (CNA), declare quo haste lafecha sedansun avance dal 97 per ciento on la construction de la pressde almacenamienlo Trojes, obra de cabecera dal proyectoCoahuayana. Colima y Michoacan.

Con dacha obra, recordo se lograre incorporar al riego unasuperficie de mas de 25 mil hectareas de la zone cascara deColima . y Michoacan .

Magallanes Patlno ramie qua se trabaja de manesacelerada en los diferentes frames de Ia obra, quo ha per-

r

Colimenses radicados en GuadalajaraPromoveran Turisticamentea Comala en Jalisco ; AVL

Promover el municipio de Comala turisticamente a navelnational a intemacional, mediante el acceso quo timersa diforentes circulosy organizaciones, foe el compromiseadquirido por Ignaclo Mesina Reyes, presidents de IaAsoaacion do Colimenses radicados en Guadalajara, atreunirse ayer con un grape de autoridades comaltecas,encabezadas por el alcalde Arturo Valencia Lopez .

La delegation de esta asociacion que se encuentra ennuestro estado deeds el parade viernes, visito centresluristicos do Comala, se entrevistaron con el presidentsmunicipal y fueron motive de una celebration, comareconoamiento al inheres quo muostran pare conocer ypromover las distintos shies de historic y turismo con quecuenta no sob Comala, sine coda el estado .

Javior Castaneda, imegrante de ells asociacion, hazeun reconocimiemo a la labor desempenada par el alcaldecomalteco, a quien entrego varies presenter comamuestra do admiration y afecto de alts agrupacion hacialas autondades do alts municipio, 'que hen sabidopromover y enriquecer aun lugar con lama belleza naturaldigna de sot contacts a navel mundial' .

.6

Rehabilitaran Callerde Villa de Alvarez

VILLA DE ALVAREZ, Cot. El ayuntamiento a craves de laDirection de Servicios Priblicos, esta realizando trabajos derehabilgacion en las caminos y cellos de Ia localidad quorosultaron con perjuicios durance las pasedas Iluvias quo serogistraron on of estado .

Lo anterior cue informado per el director de ServiciosPublicos, Gerardo Ahumada Lopez, quien Indico quo estersefoctuando ohms do ration pate posteriamente ompedrarlodes las cellos quo muostran doteriaos.

Dostaco quo par el memento altars roparando el caminode acceso a la unidad habf acional Villa Izcalli, ya quo resuh6

~~ouma

Trojes, 24 de octubre. La press qua construye la CNA reglstra 97% de avance y estara termlnada el mes proxlmo .En el cattalo se aprecla maqulnarla qua labors en la obra; al tondo, la corona qua detendra las agues . FotoMarcosElizarraras Mendoza

que asisten a dachas centres, pare to coal secuenta con personal ettemenle caN6cado ycepacitado .

Leon Olives waste quo madiente las 6guardenas que funcionan en Colima y la deManzanillo y Tecoman el DIF estatai cobragran patio de la demands de este servicfo enel estado, puesto que existen centres deatencion de otras dependencies .

Sin embargo, comento quo se analiza Iaposibilidad de (lever el beneficlo de guerde-

-6

mitido terminar cast en su totalidad la corona, quo tends 570metros de largo y 87 de alto. En alts estructura solo faltamedia metro pare atcanzar la altars de la corona, Indico .

Asimismo, comento quo to quo corresponds a la obra detome a craves de la coal se conducira el ague de la prose, sealtars uttimando detalles de la q' stalacton de la cabana depresion. Ademas, se esters cohcluyendo las trabajos derevestimiento dal vertedor, quo constiluyen el canal lateralde desfogue de la press, por elands podran desalojaron casenecesario haste 6 mil metros cubical de ague per segundo,cuando la prose se hens .

El gerente de Ia CNA, recordo a la vez quo la obra daltlinel de desvi o se encuentra totalmenteterminada, y agrepo

-6

Concluyo el Programs deSecas, en Coquimatlan•

Se ejercleron mil 500 millones de pesosCOOUIMATLAN, Col., 24 de octubre. Con el ejercicio demil 500 millones de pesos, quodo cerrado el programs desates dal ayuntamiento de Coquimatlan, encabezado parRegalia Brush Zamora, on el coal se incluyo coma ohmspriorilarias la construccibn de empedrados y machuelo decellos en tree colonial populates, edemas de tree lagunasde oxidation .

Lo anterior cue dada a cancer per el propio Brusl Zamora,-5.

Mayor Control de IaSSyBS en Farmacias

Con el proposito de delectar a lamercanciadetipomedicocon mayorfacllldad el tape de que manejan las 218 far-medlcamento que par diver- macias dal estado .las causes deba salir dal

Lo anterior foe anunciadomercado pa un tiempa deter-minadoy tenor un mayor con-trol sabre losquese clasificancoma de alto riesgo, ladirection de RegulationSanitaria de la Secretaria deSalad y Bienestar Social dalgobierno dal estado, recibi6en fecha reciente el sistemade compute al que se vaciaracoda la Information referents

-4

Sabre el acotamlento de la avenlde Nlnos Heroes, las restrlcclones de vlalidad sonvloladas por camloneros . Foto Horacio Medina Hernandez

Alfredo OUILES CABRERA y

Los productores de pletano, de las zonesafectadas per al huracan Winifred, quoazoto severamente a Manzanillo el parade9 de doubts, se encuentran acelerando laslaborer de limpieza en sus plantaciones,con la finalidad de avatar braces de plagascontra alts fruto, afirmo el dirgente dal Ca-mite Municipal Campesino y dirigeme delas productores de pletano dal municipiode Manzanillo, Francisco Hueso Alcaraz .

Indict qua machos productores hen inicie-do pa cuenta propie la limpieza de sus plan-taciones y esperan la ayuda quo el Pronesolprometio, puss no se dews qua pass mstiempo y se tangs la prosencia de enferme-dades en las cultlvos . Indico qua an la ectue-lidad se cameo enfermedades an lasplataneras, pero descarto quo silo have sidoprovocado par Ios efectos dal huracan, yequa indloo qua desde hace tempo se liens ispresencia de Cigatoka Negro o Chamusco,plagas qua hen diezmado considereblementelas areas de cultivo .

Se considers qua una vez concluidas laslaborer de limpieza y etendiendo las vasta-gos' de las plataneras en un lapse no mayorde echo mesas se vuelve a canter con lasplantaciones recuperadas .

No descerto sin embargo quo se puedenpresenter enfermedades, razors pa la quaseoald que primeramente se realizara la lim-pieza y se aplicaran las quimicos que se ha-gan necesarios pare quo estas se recuperen

Francisco Hueso Alcaraz Informo al reportero AlfredoOulles de la evaluation de loner quo dejo el huracanWinified a Ia agrlcultura de Manzanillo . Foto MarcosElizarraras Mendoza

Carlos Mejia Nogueron,delegado de la Secretaria dalTrabajo y Prevision Social(STyPS) en Colima . Indicoquo las recientes incromen-tos anunciados sabre laenergia electnca y la gasolinea craves dal Pacto pare la Es-tabilidad, Competitividad yEmploo (Pece) pane de un

Aceleran Ia Limpieza en Terrenosqua Fueron Danados por el Huracan. En echo mesas podrjan recuperarse las plantaciones, senala HuesoAlcaraz • En total resultaron afectadas 6 mil 887 hectareas de cultlvosdiversos • Perdldas economical por 17 mIl 536 millones de pesos,tinicamente en Ia zone de Manzanillo • El Banrural pads ei apoyo deejldatarlos pare qua paguen sus tartans vencidas • Los campesinosobllgan al banco a Instituir otras medidas • Podria haber apoyos finan-cieros a travel de la banca privada

compromise acordado parcodas las sedates produc-tivos dal pals, quienes bus-can la disminucion de lainflation y la elevation dalpoder adquisitivo de lapoblacion .

El delegado ramie quohaste el memento, el patioha respondido a las expec-tativas planteadas, paellaquo la inflation ha disminuidoconsiderablemente, no coma

MEXICO, D . F ., 24 de octubre, Lemur. Me-xico ponds en marcha una nueva politicsde subsidtos al sector agropecuario, basa-da prlmadlaimente, en apoyar a las pro-ductores en vez de los consumidores y asimtlitud de la quo opera en Estados Unl-dos y Canada, las doe cllentes mas impor-tantes dal pals.

La nueve poiltica de subsidies el tempoconsists en frjaclon de prestos intemecionalese los productos dal agro y la entrega de che-ques, en compensaclbn a las productores cu-yes actividedes no seen rentables con las dosue competidores, pare quo sl requierenmantenorse en alas rubros pa cuestiones

r , ' COLS. 6, 7 y $

Numero 12,702

Maria Term VALENCIA PARKA

a la brevedad parable y no se continue afec-lando economicamente a las productores .

Sabre altos cultlvos daoados en la zonede Manzanillo, Hueso Alcaraz senate qua serealize ye un andlisis par ejido y cuyos resul-tados son los siguientes : en main resullerondanadas 3 mil 497 hectareas ; chits, 21 .50hectareas ; largo, 45 hectareas; papaya, 72hectareas ; limon, 817 hectareas; mango,438; pletano, 1,667 ; nance, 6; naranjo, 4 ;aguabate, I ; nopal, 4 ; pepino y sandia, 2 ; M-jol, 3; tamarindo, 1 ; guanabana, 9; cafe, 300y coca 650 hectareas.

En total fueron danadas en el municipiode Manzanillo 6 mil 887 hectareas de cultlvosdiversos, todo silo con un caste global dal or-den de las 17 mil 536 millones 500 mil pesos,

se esperaba; sin embargo, setree quo pare 1993 selograre bajarla a un solodigito .

Asimismo, respecto a lasaumentos on las salariesminimal, declare quo esto asresultado dal constants as-tuerzo de los trabajadores delpals, al buscar mejores con-dicions de vide .

Indico que a pesar dalaumento, este no sera sufi-ciento pare la class

CONTINUAN SIN CUMPLIRCAMPESINOS CON SUS PAGOS

MANZANILLO, Col . 'Los campesinos norestan obligando s instituir altos requisites alno cumplir can pus compromises ante la ban-ca, ye qua no se hen recuperado miles de bi-Ilones de pesos per siniestro y per conceptode cameras vencidas; necesitamos Ia coope-ration de las ejidatarios an este aspecto por-que el quo shone pager quiets', en losentenores terminos se exproso el titular dalBanco Rural con sects • en Tecoman y quo

•

La nueva politics entrara en vigor una vez que opera el TLC

Inicia Ia Verification deLimpia en Lotes Baldios

Luego de quo se hen cumplido las 15 dies de plaza quo dietsla Direction de Servicios Pr bikes dal ayuntamlento deColima, despues de la publication en los medial infor-mative, locales sabre las actions de limpieza de Ictesbaldios quo debars hater las propietarios de estos, inspea-taros de alts dependencia procederan a realizer laverification correspondiente y a aplicar multas a quienas nohicieron case dal aviso .

El director de Servicios Municipales, Miguel Angel AI-'varez Gomez, expuso quo las propietarios de estas finalfueron avisados pare que procedieran aefectuar las trabajosde limpieza en sus predios desde las primeros dies dalpresence mes; se las die un plaza de 15 dies pare hacerestostrabajos, y canto dies mas pare quo acudieran a esta depend-encia con motive de avisar qua ye habian cumplido al to-querimiento de la corn una .

El funcionario dijo no tenor el data exacta de cosmospredios hen sido atendidos, ye quo spans se precedes aefectuar la verification correspondiente .

En case de que las propietanos de totes baldios y finalabandonadas no hayan efectuado las trabajos de Ilmplacorrespondientes, se precedes a sancionarloe con multasquo van desde ono haste 30 salaries minimal; edemas dela cantidad correspondiente per las trabajos do limpieza quorealice personal dal ayumamiento .

-'s

STyPS: El Pece PermitiraMejorar el Poder Adquisitivo

Se Fijaran Precios InternacionalesPara las Productos dal Agro ; Sarh

trabajadora; sin embargo,trata de responder el esfuer-zo de nivelacion qua serequeria desde hace tiempo,

Mejia Nogueron ramiequo tame et gobierno coma Iapoblaclon aspen quo el Pecelogre mantener en to posible •las muster de la economlanational, pare qua ells no sedispere y las trabajadores nopierdan su peeler adquisi ;ivoIllana Vadillo .

dal mercado intemacional de la productionegropecuaria .El programs inlciera operations en cuanto amts on ectivldad al TLC, revelo el subse-cretarlo egricoia de la Seth, Ernesto EndquozRubs, a agroproductores de la Confedera-tion National de Productores Rureles (Cnpr)dal pals .Pare peeler Instrumenler asta nueva politi-ca do subsidies se apurara la orgenizacidn delas campesinos, medlante Ia session de pa-drones agricolas de cede una de las tamesdo production egropecuada, a fin do tenetenltslados rinkamenta a quienes se dediquen-4

Fundedor : Director General :Manual Sanchez Sllva Colima, Col ., Domingo 25 de Octubre de 1992 Hector Sanchez de la Madrid

Reportaje

El Paraiso dal Estero

Abelardo AHUMADA

CUALQUIERA quo hays puesto algo de scansionon las stases de geografla de primate de serumdariapodra recordarcon clandad quo unas de las

zones continentates mar pobladas de plantar y animatesson las Ilamadas Ilanuras costerasy quo, en aster, algo deto mes peculiar son las albuferas y los esteros, ocurriendoquo las quo se hallan al sur dal Tropico do Cancer, onnuostro homisferio, y al none dal Tropico do Capricomlo,on el hemisferioaustralo conforman el ecosistema conocidocomp mangier ecosistema quo, per to quo coca a Colima,esta mes qua presents on bums parts de nuestras treealbuferas principales (laguna de Cuyutlan, Laguna dePolrero Grande y Laguna de San Pedrito), to mismo quoen to mayoria de nuestros esters, empezando per el castdesecado de Las Garzas, y tormtnando per el de ElChupadero, bastante cerca dal limits colimote conMichoacan .

Pare quo podamos advertir Is minima diferencia quoexists entre una albufera y un ostero tai vez bastaria deckquaOscosa de proportion o tamaioy quo una albuferaes,a un rio, to quo un estate a un arroyo . Por t regular amberson de ague salads, aunque ocurre quo per analogiaalgunos costeeos le Ilaman estates o aguajes no saladosquo sueten formarse en tar inmediaciones de las desem-bocadures de rips y arroyos, cerca dal mar .

Entre los estates mes conocidos dal estado de Colimaesta desdeluego, etesterodeEl Paraiso, rincbn do nuestracosts quo bien vale Ia pane conocer de cerca:

Segrin floe hen informado genies de mayor edad, elostero de El Paraiso no era tat rind, per decir asi, la puntsmes extreme quo hacia el sureste tools la Laguna doCuyutlan haste antes dal maremoto de junco de 1932 . MIpadre me cements, incluso; quo a coca de dosclentosmetros de donde hey seta el hotel masgrandedel balneartodal mismo nombre, existia, vale decir, una'boca de tolaguna' quo so conectabadiredamente con el mar durancelas horas de flujo maximo y quo, en ere mismo silio, anocon ano los salineros de Cuyutlan comisionaban a un par

de trabajadores pare que en visperas de la temporadarelines, valiendose de doe pales de madam de parole,cavaran deeds 'Las Boquylas', quo asi le Ilamaban allugarcito, una cantata haste la playa; canaieta quo un ratedespuas, per obra dal sorter dal ague amts Ia arena, sehabia convertido en un verdadero arroyo, ayudando conolio a la mes proofs desecacion de las panes bajas de lalaguna, quo es donde trabajan los productores de sat .

Cuenta igualmente quo haste ere 22 de junio de hateexactamente essence anon la Laguna de Cuyutlan eramacho mes ancha per el lade de El Paraiso y que, to queorigin su actual angostura, cue el gran 'tsunami (Ia olegigantesca) quo se produjo pasaditas las slate de lamaoana de aquel die, al remover y anastrar hash la lagunalas gigantescas dunes de arena que se encontrabanprecisamente amts rite y el mar.

Mes ace de seta descripcicn el case es que el actualostero dot Paraiso comenzo un parade de agotamientocuando se construyo la primitive terraces de Cuyutlen acraves do el y se le impidio asi quo siguiera sirviendo desalida a Ia laguna. reduciendo su volumen de ague (el dalostero) al de una exigua charts .

Afortunadamente pare las espectos quo to pueblan ypare nosotros mismos, el ostero• cue ocupado per unacooperative de pescadores quo le pusieron un bordo mayUtil pare aumenlar su nivel y, hey, se puedo decir, este tanvivo come pudo estarlo antes dal maremoto.

Infinldad de plantar acuaticas pueblan la zone dal ostero El Paraiso .

Haste antes dal maremoto de 1932 et ostero dal Paraiso era la punts mes extreme quo hacia d sureste tents la Laguna de Cuyutlan .

Una pequena tortuga dal mangier. Antes hubocalmanes o cocodrilos de considerable tamano . Hoyhen desaparecido .

!r,'

Aparte de toe enormee mangles de eltfelmas raises quo eobreeelen do le superficte dot ague exiaten helechoscelosalee de mae de doe metros de alto .

Pare recorrerlo se pueden considerar doe opcionos :renter una lanchita a partir dal mismo balneario de ElParaiso o, si se pref'iere, hacer lo mismo desde la enramadaquo los pescadores tienen junco a su patio mes ancha ylima, a urns metros escasos dal cruse quo deciamos dela primitive terraces de Cuyutlan .

En esta ocasan no pudimos hacer el recorrido, parehate cuatro o since anon pudimos realizado sari en sutotalidad de slate kilometres, en compania de nuestrosamigos Hugo Alberto Gallardo y Juan OsegueraVelazquez. Grades a silo puedo decir esta vez quo el viajeper el angostisimo ostero es coda una avenlura, dado quohay posibilidades de observer gigantescos mangles deaftlsimas raises quo sobresalen de las quieter agues,nenufares come los de una de las totogratias quo ilustranseta reportaje, helechos cotosales de mes de doe metrosde alto y un paisaje, on fin, quo de subito nor parece mespropio de las selves africanas quo hemos visto en laspeliculas, que uno tan tartan en nuestra costs .

Por beta de los pescadores hemos podido saber quode cuando on cuando aparecen per sill testes de pequenoslagartos y que, no hate machos anon, hubo algunos domayortamano que eran coca de tamer .

Mientras estamos parades junco a la orilla dal verdisimoespejo de ague y observamos las variadas especies de

I

plantasy ayes acuaticas qua en al se refugian no podemosmanes quo pensar en to desaprovechados quo es annuestros recursos turisticos y en to ru ;inario de to quoaprovechamos, siendo quo, come on este case, con losdebidos cuidados se podtia aprovechar el ostero pare qua .scare, en vez de pester, los actuates cooperativistasrembzaran un peso sur embarcaciones y las utilizaran parerealizar passes con los turistas, en la inteligencia de quaesta actividad se tendria quo realizar con criterionecolcgicos; oslo as, de mere obsorvaci6n, sin loser nitransformer nada de to quo milagrosamente se ha podidopreserver en ere reducto natural.

Con olio estoy cierto de quo los pescadores pudieranvrvir major y nosotros lendriamos una option mes parerealizar el ecoturismo ; una option que • aparte dal meredeleitede observer, deberian aprovechar codas las secundarias y los bachilleratos pare Ilevar a sur estudiantes acenser on vrvo uno de los mes ricer ecosistemas .

Los pescadores de Ia cooperattva dal ostero tai vez podrlan combinar la pesos con la promotion de retorrldosecoturisticos remozando un poco algunas de sur embarcaclones.

Muy cerca dal ostero, Junco a le terraces quo ve de El Paraleo a Cuyutlan, un ranchero seta acabando con suepalmares . Sera valld a y Utica eu actuaclbn 7

Escuchar pare gobemar, ha dicho mochas vecee el Sr. go-brnador.

A veces Ia oons dal pueblo son par demote sensatas.Mocha gent. se

pregunta ~por que

.I director de cultureen el estado no es un colimense?

Aqur tenemos a personas may cultlsrma, qua podrran ocu •par ere puato qua cancan ampliemente be requerrmlentoedal cameo y de la ciudadania . Persona qua quieten a su as-tado y qua pueden rmplementar programa ecertados pare di-fundr Is culture a tads la class sedates .

Adualmenle cast no se justifies ass departamenb, la ma-yor part. de

ios programas danen tendencies

.finales, ioseventos qua se realizan en la case de I. coitus eon pare laclose alto, ZquI n puede treat qua a bs c .mpeslna o a toepeseadaea, a toe obreros, sirvientes, sic ., lee pueden Intere-ear bs alebdjes?

La exhiblcl6n de .alas obra de arts dens alas eras la ha•blidad pare modelr less figures d. papal y Is apllcacldn de uncolorido, crop qua unite en su genero, pero par oleo lade, asfigures son el resultado de Imprabnentes pesadlllas qua re-vein desequdibrios mentales. No tree qua seen seta parenkios .

Y decir qua eats exhibition le weld al gobiemo al estado50 milbnes de pesos y qua el director de culture cobra dueldo

.

Jet. de InformacfbnALFREDO GUILES C.Jet. de Redacd6n

JORGE A. RUIZ CH.Jet de DeportsRAUL MERCER L

Jet de Seod6n Espedearb.HECTOR ESPMIOCA F

Los Alebrijes

Salad Bucodental

"Contra ios Topes,Educacion Vial"Colaboraclon dal Coleplo de Cirujanoe Dentlata dal

Edo. de Colima, A.C .Asocladon Dental Mexican, A.C.

'En efedo fostopes son un'esfuerzo extra' en ios indivlduosqua nor transportamos en vehieulos, canto pare ice quovamps sentados en at automovil, coma pre toe quo tienenqua sufrir de pie bs virajes y brines de bs microbuses ycoiectivos .

En ios indviduos quo vtajan sentados se produce unmovimiento brusco dal trance, en urea position en la quo lesspiemas no sirven de punts do apoyo pa .assn manejandoios pedales, y Ia columns quo realize estos esfuerzosrepetidamento suf re resdramientos a nivel de ios Iigamentosquo sostienen la vertebras, t que produce urea infl .mationquo so traduce en dolor, yesto, en forma repetiday aoclado

.Influye reaimente to tuna en la agriculture, y en case afir-mativo, que Os to quo se puede hater?

La opinions son may contradicbrfas . La de bs Investlga-dores oficlales as undnime: la creencla en Ia Influencla de lalone es pure superstkldn. Nosotros, per al contrario, estamosconvencldos de quo Ia tuna liens una afleunda important. so-bro el credm'iento de la plants, y qua deb . tenors. may encuenta. Numerosos experimentos, avalando observacbnesancestral.., adr to oonfmnan .

La difcultad atriba en Ia Insuflolancla de toe .studios nests-zados sabre el particular haste Ia fecha . Disponemos, no obs-tents, de tree luentes prkncfpales de Inbrmacion :

Las indicaciones dacha pa el metodo biodlnemlco, quopublica un celendario cobra las distintas laboree a efectuar enel tempo en 'union no tan sob de la tuna, sine tanblbn deotras afluonoiss cdsmicas .

La prdcdcas entigua legades pot tredloion .Algunos expeamentos cintrfieoe, particulermente be dova-

dos a cabs par Kolisko.Oud a b quo podemos entrraacar do alas 'amts de

Informacidn?El calendado biodindmrco lien. l a

ventaja de set may pro-

viso. No atamos preparados pare juzgar less bases sobro lesscuales se ha estableddo ; a cads cud quien deberd .adman sidebe o no ponerto on prdctloa .

Las precticas tradicionales. La norms quo antafb se obeervaban mots earientemente Bran less siguientes:

Se sembraban en lung creciente (.flue la lung naves y elpieniiunio), coda la plantar quo crecen en altars y den 'rules :jitometes, chicharos, frijoles, etc.

Se sembraban en lung menguante Centre pieniiunio y la lunor naves), las plants qua se de'sarrollan bajo tiers (zanaho-rigs, micas, papas, alto), o s ra dal suet (lechuga); las

El veinticinco par ciento de ios capltalinos hen side asalta-doe en ios Oftimos tree silos, b quo represents doe millo-nee y pica de vrctrmas de la inseguridad .

Las causes de quo con .sloe resufados hayamos rotelodes ios records mundiales son varies . La faRe de hones-tidad y Ia sobrada corruption quo privan en less corporacio-nee policiacas y su 'alts de preparaclon, yes quo machosstraws son perpelrados por pollens, yes sea retirados o onservicio active . Vrenen despues alms mocha causes, como son less brans quo se tram .flue ls distintas corpo-

oumA

/ji\~ Bottom ol.t de Coins . SA de CV.

FundadorMANUEL SANCHQ SILVA

Director GeneralHECTOR SANCHQ DE LA MADRID

SubdUctor

G•renle GeneralESTEBAN CGRTES R.

IAE ARIINIO GOIQMiEI LCoordinador EdlorWALFREOO MONTAF O H.

Subga•nle de DisllbudbnMIGUEL A. JACOBO B.

Jet. de wMssGLORIA CAIRERA H.

wmuL ARMANDO V ANO A,

TEtJ:FONOS :Direcd6n General 26835

Reds Mn 2.1510 y 2.13-03Telex 82253 FAX 2-19-03Fub21

-0d'ed~ y 24.1

Publicidad y Sulcrlpclona 2-07.77 y 2-01.11

Ofidn .i y 1a5M. . Gibkno Bands Nr 115, C urea, Cal,op. 25000. wrdaeo al 5 ddi aovteiare de 1553.hty rn de sii 20diunto de•1954 .

Elvis MATRECRO

Claude AU BERT

Gregorlo Z . CAB EZA

en la Universlded de Cdims y lambien en la pagadurra dal ass •lade, adr coma lode su personal, quo tampoco son colimen-ses. ZY eso por que?

No ueo qua en este rengldn floe puedan anal ar machoios luerenos .

Aqur tenemoe mochas figures reconoclda nadonalmentey sun luere de neatness fronteras, escalates, poets, pintores,escultoree, hletoriedores, cintrficos qua no haaan mat papalpare dirigk eso departamenlo .

Un colimense extemo el siguiente comentarb : floe hubierasel'ido mots baste mandarlos hater s Suchitldn.

Pare su conoclmlento en ass risueno pueblilo se elaborantads else de artesania, may digress de exhibirse en cual-quiera de la exposkbnes universales .

La culture debo de extenderse a codas la comunidades, Iagents de Colima, no imports en denote viva, done gran sensid-lided pare scepter lode la faces de Is culture, no entiendoporque, se exduyen el cameo y lodes less zones fondness, so-lo la capital dal estado ass aligns de recibir eras manifestacio•nee, send qua edb se lee ales a bs qua pueden pager, sunquela exhibition de bs adebrijes a grads pero el pueblo, almsmochas cosy no, solo bs aces pueden pagarlas .

Esperamos quo no floe vuelvan a neatest alebnjes .

a la vide sedenlana quo have Ia mayors de ios habitantesde less tiudades, va produciendo un desgaste precoz quo ala large puede conducir a la artrosis (desgaste de la ar-ticulaclones de la columns vertebral) . Por supuesto quo ureapersona quo ye padece alguna enfermedad de la columns,dal cuello o Ia tintura (columns lumbar) se convierte en ynfedortraumatico mss .

Por ultimo, urea medida preventive, seas promover laeducation vial de la poblacion, principalmente de ios nines,yes quo entre mss respetuosos y precevidos seamos almanejar mans topes se necesitaran' .

Carte .revisals por el Dr. Octavio Sierra Martinet, jefe dalDepartamento de Ortopedia, Hospital General Dr, ManualGee Gonzalez, a la revista 'Mire', 1 3 de Julio 1992 .Consults regularmente a su dentists, recuerde : Iaprevention Os la major inversion .

Faro de Pro-Ecologfa de Colima, A.C.

Influencia de la Luna en el Huerto Biologics

lechuga sembrada on lung creciente tendr(an tendencies agrant repidamante .

Las experrencia de Kolisko . Kolisko compare sistemdtica-mente les resultados de siembras efectuadas doe dra antesdal penilunio, con la efectuadas doe dies antes de la lungnueva. Realize Igualmente slembra escalonadas dies a dies,Ilogsndo a la conclusion, que tads la plantar con la que seefectuo pweba l)'rtomates, zanahoaa, betebel, mart trigs,sums, cebada, cal, rdbano srlvestre, chicharo, frijoles), de quola slambrae mots favorables .ran less que habia efectuado doedisc antes de plenilunlo. Las diferenclas de rendimienlo motsimportance, quo alca nzaron el 80 par ciento y hate al 100 paciento, se observaron pare la hortslizas do 'rule : j'itomacos,chicheros, frijoles. La experloncia de Kolisko confirmaron,pus, la prdctloa tradicbneles, excepts pare las hortalizade rain (Kdisko no he efectuado ensayos cobra las Iechugas) .

Igualmente, Kolisko he comprobado urea Influencia sobro lacalldad . La zanahories sembrada doe dra antes alai plenilu-nb Bran mots jugosas y azucareda quo la quo hebian silosembrada doe dies antes de la tuna naves .

Creo qua el hordcufor aficionado puede atenerse a la si-guientes reglas•:

sembrar a la lung creclante, con preferencla

doe o tree dies antes dal pieniiunio, lodes la plants, exceptsla que puedan granar prematuramente, principalmente la I..chuga, quo deberdn sembrarse en lung decreciente .

La Influencia cosmics no se limiten tan solo a la de lalung. Blo explica quo sea tan diHtil oar norms sencilla y uni-versales, y quo puede hater contradicciones aparentes entrodetenninadas tradiciones y determinedos expenrmentos . Porela norms de sembrar algunos alias antes dal pieniiunio codala plantar quo se cuitiven par su irate o par su semilla, flocestate suficientemenle universal coma pare quo puede adop-terso sin tilubeos .

Inseguridad en el DDF, Record Mundial

rations policiacas pare disputarse ios botines y ioscohechos de ios delincuentes y la 'areas de Influencia' .Coda rata vemos en la prensa enirentamlentos entre poll-zontes de diversas adscripciones .

Coma ass posible quo nuestra seguridad este confiada aquienes par Si mismos constituyen la mayor insegunidad?

Y par lo quo respects a ios agentes de la pollcia quo vl-gila el trensito vehicular, lodes sabemos quo muerden cc-mo tiburones y quo ios mejores cruceros, less patrullas, lessmotodcletas y less gross so 'concesionan' a quienes se interesen en Incorporarse a tan prospers actividad . Dice laprensa quo Collar de Mello ands en d cultades par unostrinquetos quo ascienden a doe o tree millons de dolares,cantidad quo junta en Mexico en unos cuantas semanascualquier grope de agentes de Transits, o de motocicletaso de operadores de grads con la bendiclon, complacenia,compdcidad y tolerancla de sue jefes de diverse jerar-quia .

Asi less cocas, no debemos extrainamos de quo tengs-mos al record mundlal de Inseguridad. Ye on nlngun lagereste ono seguro, ni on el hoger, nl on la cello, ni on el con.tro de trabajo, ni en ios restaurantes, nl en ios ones, ni abordo de ios vehicuios de transports publics, y pare acabarpronto, ni on la iplesia, puss se hen dada cases en quo iosmaleantes se adelantan con sue chardas a ios sacasta-nee .

Otra de lass causes de inseguridad ass quo el cuarentapar ciento de ios .'.divas de la pollcia esta dedicada aproporcionr seguridad (con may dudosos resufedos), ala instituciones bancarias quo en numero de tai echo-cientos, mire matrices y sucursales se encuentran dlaper-sads en la Inmenslded dal area metropolfana, restendoleelementos a bs cuerpos de seguadad pares protegr a lasociedad La autoridad debe suprimirle eso servicio a lessInstiluciones financier.., quo son enddades esencraimentelucrative quo eaten obligadas a custodian con eficacia ioscaudales quo sue cflentes ses conflan, a garantizarle su se•guddad a .alas y a ios trabajadores de la bans y al pubhco on general que a atlas tenant.. Errs vlpllancia le salede gorra a ios superprOeperos banns, privilegio quo page-moo ios causentes con nuestros Impuestos, edemas devemote privados de elemontoe pollclacos quo on vez deprotegemo5 .stare protegiendo, gratuftamenle a l.. .herees quo mots facilmente acumulan fabulosas fortunes . Cla-re seta que nl ios bancos, M ninguna institucl6n puede setprlvada de la protecclon quo al estado debe propacionar-les, pore .alas, par su actividad la requieren on urea formaespecial quo se sale de to conventional y razonabte pareear gratuhe . Lemue.

PONENTES:

De Guadalajara Pares Colima, con Afecto

La agrupaciOn 'Colimenses en Guadalajara', alebr6 eetepasado sebedo 2e de septiembre au acostumbrado desa-yuno en el lager de stamen .: El Salon Chapel. dal hotelAranzazl deIabelle PerlaTapatia .Vivificante y alagre reunion de paissnoe, quo could con Ispresencia de naves invitados . Calms Oseguen Pam.; belle ytalentosa hija de nuestro admlredo maestro Don Juan Os ..guera Veldzquez, no me dejerd mendr .Alberta Hemdndez Alcarsz, eficlante y dinemico vlcepnei-dente secretarro, al hater use de la palatine pare dr la bfen-venide a leer el Actor de la reunldn anterior, sakrdd aldistinguido peisano, consejero dal gwpo ; Don Carloe Plzano ySaucedo, expreedndole nuestro esntldo pMama pa al rsclan-te fallecimiento de su hermano Fbberto, de tan respatado yqueado recuerdo entre ios collmense .En este ocasidn, lue la Excursion a Collins, ease famWwplaneado pare fines dal preemie octubr., al punt mM lmpor-lento a convenir .Une vez qua un servidor, en su cerdctor de presidents dalgrupo, se permitio dsr ios pormenore . dal programs y, sabrelode, informer de Ia extreordinaris respuata quo lea CC. pro-sidentes munidpalos de Villa de Alvarez, Comala, Coquknat-Ion y Tecomdn tuvieron pero con bs colimota avecinada inGuadalajara, al grilo sabroso y la abgrra buMkiosa, rompieronla formalidad qua inudlmenle Miguelito Cemarena Vateba deconserver on al acogedor salon . Pace Zaragoze, Don JuanOseguero, Gustavo Roblas, Reno Gonzdlez,,Alejandro More-les Diego y el Profr . y diagente magisteaal Francisco AlcarazGutierrez, el igual quo bs alcaWes, debiron ds .scuchr unporn, a Is lejanfa, dal vigoroso aplauso con quo a lodes alb .premiamos par su generosa contribucidn al krcimiento dal via-10.. La mesa directives en piano . ratified su male decidido apoyo

La caida del'gobernador' Eduardo Vfllaoi or sorprendib elodes ios mexicanos, sabre todo tamale la declaracionesoficiaies y oficiosas floe habian hecho croon, quo en ureaelecciones limpia habia ganado par urea ameba votacidn .Por un lade se arguments quo la cafda se do pare evltar elsurgimiento de la violencia y permkir urea naves etapa onless negociaciones poniendo coma pretexts el quo, el PAD,habia Ilevado el conflicts a un nivel en quo se buscabe Iaaplicacion de la represion y, con alto, se pudieran oar iosfamosos'martires' quo lee permitiria demostrer la posturerepresiva dal gobiemo mexicano y on especial Ia dal presi-dente Carlos Sestinas de Gortari .Lo grave dal asunto ass quo yes readse liene conflanza onel process electoral porque lodes Hereon la conviction dequo no imports yes el resultado de la votacion cuando toquo cuenta as la negotiation . Asi la coca, tendrramosquo recorder algunos conceptos dal mismo presidents,Carts Salinas de Gortari, sabre al tome electoral cuandodijo : 'nuestro partido no genera perdiendo . Esta ass ureaconception errbnea, Os urea forma de chantaje, ass Ia pre-sion politics de quienes no pueden goner par ii veto y parequienes solo ass democretico to quo satisface a sue Irtore-ses' . Results curioso quo teniendo tai conviction y hablen-do declarado su partido, el PRI, el triunfo total ytransparonte en Michoacan, den marches atlas .Canes Salinas de Gortari tambien declaraba en el onode 1990: 'promoveremos la democracies y la tolerancia, pe-ro rechazamos coma sign de aperture, el buster la cons-liacicn dal adversario concediendoie to quo es ilegel, o toquo bs ciudadanos no le hen dada' .'Ouienes aspiren a ear candidates dal partido 'PRIGdeben toner un tiara compromise con ios naves tiempos

II )' UNIVERSIDADJp C 'II DE COLIMA

EL COMITE ESTATAL PARA EL FOMENTO

Y PROTECCION AGROPECUARIA DE COLIMA, S.C.

Y LA UNIVERSIDAD DE COLIMA,

Domingo 25 de Octubre de 1992

y con gnn volunlad y gusto rocibieron sue comalones . CarbaHoya Palomino. y Pope Lade. Barbosa, on to refaente ainscripeiones y medic. de

transports

; Maw Camerena y aldoctor Javlar Cestafieda se apuntaron on cuanto a present ..y org•nlzacion do atlas, Jaime el 'Tuba GOmez' y MiguelGaytdn Ventura, lomeron note de su responsabifidsd do orga-nizer la diversldn da los paeanteos on canto quo Jorge Rangel'Mr. Entusiasmo', .h( mismo comenzo su labor de orientaddny convencimiento intro bs peisanos qua per eels ocasidn noarstieron al desayuno . Don Coda Pizano promstid hater ungnn esfuerzo y aeompaliamos . Nervbso pero conlento, BobHemdndez sups quo a partir alai memento, recbia Is coordbs-ddn general de la excursion.

Un servida, per su part., cabs qua la gationa sure noeetdn agotadas y, coma punts de imporlancia a inter, grinme quads intenlar is audiencie quo Ia dalegecion de calm n-ses coma dijena ml querrdo amigo Hector Iberra • on al oxide,doses, con nuatro presidents honoraria eI gobemador de Colime, Uc. Carte. de la Madrid Virgen.

Tambien al alcalde de la hermosa ciudad de Colima, JesusOrozco Altaro; el rector de la prestipiade universidad local,Femando Morons PiAa, y el presidents mun ipal de Armeiia,habrdn de saber de nuestra intenadn y deseo de visitados, alsue compromise., pre tabs '.chess, solos permiten .

See puss nuestra ilusidn do shore, coronads per el exile,quo pare nosotros Os, simplemonla, reencontramos con labandits dens qus floe vlo react .

En avanzadaIGANCIO MESINA REVES

Colima, Cot, 3 de octubre do 1992

Los Tiempos NuevosSdcratea CAMPOS LEMUS

dal PRI, quo son de concertadon, pero no al punts de con-cillr canto a Ia oposidon, quo olvidan nuestre bandefespare sgachrse a recogor la atones' .

Tambien on 1991, decia 'en el tartan politico y en as-pecifico en el electoral, totem a ios propios legisladaesdebatir y decidir sabre coma perfeccionar la regla parequo continuemos en urea contienda transpareme, abierta,quo reconozca al pluralismo y quo tambien roseate less via-tone claramente alcanzadas' .'En cuanto a los partrdos de oposican : respeto, dielo-go, concertacion, pero tenor cuidado de no hacerles et jue-go on sue estretegia, el gobiemo seguira siendorespetucso, y nuestro partido biers firms, on la contiendacon ios partidos de oposicion' . Total, mochas declaracio-nee y, pensamos, par tales quo lode to declarado par IaComision Estatal Electoral, to aegurado par el Partido Revolucionario Institutional, to manifestado pa el mismopre-sidente Carlos Salinas de Gortari, en el sentido de quo enverdad obtuvleron el triunfo foe urea vulgar manors yes quoios hechos y la concertacion de transa y cesion floe de-muestra to contuse .

Machos son ios politicologos y tecnopltufos de la polrti-ca quo wrests n quo la posture edoptada par el president .Cants Salinas de Gortari, on el coo de Michoacan, to ele-va en lodes ios sentidos, porque demuestra prudencia yroseate a a posture de la oposicion . Ahi, yes no entende-moo, por stameno se nor dijo que la posture de Ia oposi-cion ere la violenta y no se puede respetar la violencia quono done la razor . Total, panto quo lode nor Indices quo elcase Michoacan foe un tealro y quo, finalmente, ios porno-diet.. tenian coda la restore y la verdad. Lemue

INVITAN

A ganaderos, medicos ueterinarios, ingenierosagrbnomos, tecnicos pecuarios y estudiantes

dal ramp a participar en el curse de :

"PASTOREO ORGANICO Y UTIUZACION

DE FORRAJES EN LA ALIMENTACION DE

RUMIANTES EN EL TROPICO"

Que se lleuard a cabs en el Auditorio dalLaboratorio Regional de Patologia Animal,

ubicado en el km. 1,5 de la carretera Colima-Coquimatldn, ios alias 28, 29 y 30 de octubre

de 1992 a less. 9:00 horns

DR. HUMBERTO JORDAN

ICA (Cl1BA)

DRA. MILAGROS MILERA

EEPF JNDIO'HAThEY (CUBA)

•

J. MANUEL PALMA GARCIA CUIDA . DE C.)

•

M. ANGEL GIAIJNA HIDALGO ( A .U, DE C.)

**CUPO LIMITADO

30 PARTICIPANTES**CUOTA DE RECUPERACION $50,000**(SE ENTREGARAN MEMORIAS Y DIPLOMAS

A LOS ASISTENTES)

4Domingo 25 de Octubre de 1992 .U1f12 n~~ ()t ;~~r~

1T/ew.t04VISITAREMOS TAMBIEN ESPANA,

FRANCIA E ITALIAINCLUVE:- Bolero de avian- Hoteles- Alimentos: Todos bs desayunos

10 comidas y terns- Trosladoz Autocar con clime- Guio de hoots tispono- Asistencfo a b beofificoclbn delos m8rtiresme>dconos (padre Miguel de b

More)- Audlenda con SS . Juan Pablo Y- Valta o b agile de nuestroseoro

Guadolupe y catacu'nbas dal~T'' Vatloano.gyp-Reconido.los especificados en

lets de vic$poo

~l - Trasbdo.''U ColmaGunddaja-oCdlma

$1,800 MILLONES... .proplaciones y expbtecidn derecursos no mnovables, amtsoboe,

Roberto Lance Orozco, se-

cretarb general de la Llga deCanunldades Agrarian y Sin-dicatos Campesinos (CNC) enel estudo, dijo quo el ambo de

modelo 79, Dodgemotor rede'n reparadocon termoking, verse

de 5;00 a 8.00 .Qabriela Mistral,N° 517a Lomas de

CiircunvalaciOn

SE FIJARAN . . .

-a antes acUM diodes y evitar con silo .1 deevfode tondo gubemamentabs:

'Serfs miry fell quo compadres, imigos ofamiliar.. listen itredttadoi en una act Ml-dad agropecuaria, sin sorb y.entonces bs re-curso. gubemamentdes no alcanzar(an pareotorger bs subsides', dijo Enr(quez Rubio alhabits sabre Ia necesided de confer con pa-drones confiables y series.

Esto ya se std hacienda en Ice mM im-portattes rooms agrfcoles, como son caleta-leros, sorgueros y soyeros, cafieros y demosramas agricolas importantes dal pa( s .

De ese suave poi tka de subsidies se ox-ceptueron,solo cl mall y el frijol per lea condt-ciones especiales en quo entraron dentro dalTLC y buys maniliesta protection gubema-mentd seguir6 ngenle poi considerarse basede la .iimentadon humans .

dentelmente, entrafan trigo y anon,tomb almentos secundarioe en la .poblacidnnadond y quo satin aujetos a raglan tempo-rates nibs espedflcaa .

El isle de bs productos dal cameo, queen Is ndmendatura anterior sumaban 10, seregira bajo ese esquema de apoyos directos'd r~soductor, en vez de otorga fns beneficbsal consumkor.

ITA

ANDADO CONSATUCION N2 43-ACOL

TEL. (91-331) 2-19-84 V 2Q70

j :-ii FCO. JA 1 ER •B YARDOAlerg¢logo

' .. ; MIEMBRO DEL AMERICAN COLLEGE

. ,

OF ALLERGY AND IMMUNOLOGY1RATAMIEN7n: Bronquiris asmaUforme, Asma

.

Bronquial (Oghto), Rinds crbnicas (gripesftecuentcs), Conjuntivitis. Alergfa de le' .piel

(ur&ariadermatitis), HipersernibiL'dad a hlsedos .Alergiav ell genaaL '

n

L,uns. juevsde 1000 a 2:00horn y de 17 a20 hoes..Marts. de 1000a 14.00 hors ..Warns de 1700a 20:0 horn..Madellin N' 68let 432-30

Consuldt en Colima;Mares 1700 a 2000 hornjHi&coles 1000 a m, a 1800

vicrnes y sabado de loon a 10 .' Conatltucldn No. eeo

. . . Lomas de VlatahermouTM. 3.01.008,

y

COLOCA FERTIMER EN ELEXTERIOR 2,808,U6 TONELADAS

DE PRODUCTOS

Fertimex coloco en bs mercados nacbna-lee y exlranjeros un toad de 2 milbnes 808mil 846 bneladas de d'rlerentes productos,duratte el pedodo assn-agosto, dal ono encurse, dijo Ia peraestatal.

Estas ventasson superbres en un 19,9per clenlo, en relaclon a Ia mete establecida,otiglnalmente.

De dbho volumes, el 86.8 per ciento co-rrespondio a lertilizantes sopdos y 13,2 perctenb a productos qulmicos, industrides a in-secNcidas, agrego,

ATIENDE EL...

rise a zones de encases recursos en diversosmuddpbs, con el fin de apoyar a aqueltasmadras quo laborers .

Antes de concluir, el director dal DIF ests-tel comento que come un apoyo al culdadode Is islands colimense, la dependencie in-

. VENDO

GOLF 90nag% flames ytines deportivos,edreo y .ecualizador verb enMadresselvva N° 328Jardines de LaCorregidoraI

Guards

Victor Carvers . Pacheeo, .stdprevisto a las 11 :00 horns, encanto la reunion media horsIuego on el patio central dal

ORACION

PODEROSA

'Pida 3 deseos im-posibles, race 9, AyesMaria durance suavedies, publiglie al oc-tavo, per mfis diffcilque sea y sin tenetfe, se le antedate,

M. C.

En relaclon a las vestal naclonaies, prod-so la paraestatal, representaron el 84,4 perciento, equivelente a 2 milbnes 370 mil 854loneledas, de lea castes el 84,5 per clenlocorrespondieron a produdos finales, es debit,2 milbnes 2 mil 596 toneladas de fertilizan-tes, y el porcentaje restante rue de diversosproductos .

Dijo quo las delegaciones de Ferimexque superaron sun programas de ventas foe-ron : Baj(o con un 33 per ciento; none en un28 ; occldente, 26, y pacjfico centre, 4 perclenlo,.

Fertimex indico queen total de venta5 re-alizadas a must national se dlstnbuyo funda-menbalmente a 206 dlsMbuidores primaries,agrupados en 198 centres de dlstrlbuclon pri-maria, en los que paniciparon en un 35 parciento bs organismos de agricultores; un 52pot ciento. Ia iniciativa privada, y el restanteI3 pordlenb se hizo,a .travas de las agendasde vestal de Fertimex y empresas estatales .

En cuanb a exportaciones registmdas as-cendieron a mss de 437 mil toneladas, enese mismo per(odo, to que represento el 15.6par ciento dal total de vestal realizadas parFertimex, cantidad superior a la programada

Los pnncipales productos de exportationfasten Is. Urea y el fosfato diamonlco, que enconjunlo representaron el 99 par ciento dalvolumes quo se destine principalmente a Chi-na, India, Estados Unidos, Argentina, Belice yGuatemala .

Fertimex spume quo a partir de 1989, Iadirection general de Fertimex estructuro unagresivo programs de exportaciones, pareque Ia industria national de los agroqu(micostillers presencia man prominence en bsmercados Intemaclonales.

Duo, asimtsmo, quo con antes acciones .econsol'rda el cambia structural y redimensio-namiento de la industria de los lertilizantes,quo busts satbfacer plenamente el abastode los insumos on el pals y generar exceden-tes pare su exporlacion .

tensiticd los trabelos aei programs de Meno-res en Situation Fxtraordinaria, mediante elcoal se pretends ayudar a ins mantes de fa-miliaas desltegradas o que per aiguna razorsabandons sun hogares y viven en las cellos.Illena Vadillo Garcia

un belle

AV. FELIPE SEVILLA DEL RIO N2 527-B LOPEZ MATEOS N 220-ACOLIMA, COL .

TECONAN. C'01 . .1FI (91-33ll 3-13-02, 3-13-n6

F. i1 '

BABADO 31 DE OGT.

El Angel dal RockLAUREANO BRIZUELA

ORQUESTACOLORADO NARANJO

A partir de kn 10 de b noche

recuerdo

COE dal PRI .Aunque sore un acre bra-

ve, habra otra reunion pasle-ls en Ie qua se analizardrs losavances dentro dal room to-zagos agrarios, B .P.

SALIDA: NOVIEMBRE 07/924'-&44 1dR 71 ,_ rm ~Keu

Q4NiRQ ,AA(AVt ~ el 22.e 4sora.6a

~„ l4As. ,S4„ Path

ACOMPANANTE DE GRUPO:PADRE JESUS MENDOZA

Progress opac :x a tie ro Santa . Inlormes

Coord . en la DiOcesis P. Jes(is Mendoza P.Tell : 2 . 11 .15, 2-41-23y2-02-O0. Colima, Col. Mex .

En la parroquia cerrana a su domicilio

„y,ow'a„wanww wu.~vmwM`

CAMION ETA

FORD TIPO

1 BRONCOMOdELO 1 987 AIRS

£ ACONdiCIONAdO CON2 EVApORAdORrS,

j MAgNIFICAS CONdiCIONI'SINLORMES TEIL`EONO

.2.63.03 y

4y3~•43\MYMwM.N.vnHH..aNwa ..wrwvxen w^'

JUAN ALVAREZN° 1552

3° section VistaHermosa, 3

recemaras, estudio,bettors, terraza, 3 112banns, paraboltca y

telefonolacilklades mabo vehlculoCrAdito bancario3-07-14 y 4-06-71

CLI

MEDICINA Y PERFUMERIA

Lc surdmos su botiquin dc. case y/o industrial

-CONTAMOS CON LA VACUNA ANTI R-CIi asesoramos primates aaxiliof.

DESDE 1953ENRAMADA RESTAURANT

"LAS HAMACAS DEL MAYOR"sInI sucsII saLEs

PLAYA BOLA DE PASCUALESLOS MEJORES MARISCOS

;NO TE ACABESHAMACAS DEL

MAYOR PORQUE NOSACABAMOS MUCHOS Su PREFERIDA

ATENCIONAGRICULTORESEl taller Camino Real

le ofrece:- REMOLQUE ntlevo

pare enlist o pareanger melon .

- IMPLEMENITO pareacolcllef camas paremelon

Av. Fundicibn N° 430Tellfono 2 .26.18

Colima, Col.

ORACIONPida 3 dawns quoseen imposbles,

race 9 Ayes Maliandurance 9 dies, publiqueal octavo die y aunque

no tangs to se le camelses milagrosisima

M.D.A.

DOMINGO 1° DE NOVl er, Bails PopularBands SUPER SQL

Bands IA DILIGENCIA21;00 Iv Predos popubres

1

URBANO ROSALES N° 40EL GRULLO, JALTEL (91-338) 7 20-'14

,

OH, BEMDITO SAN JUDAS, Apostol ymartin, grande en virtual y abundance enmilagros,

familiar

cercano

deJesucristcr, fiat intercesor de todosquienes invocan to patronato especial,en tiempos de necesidad, a ti recurroelands el fonde de mi corazon yhumildemente to implore, a ti SanJudas que cumples milagros y ayudasa quienes ya no tlenen esperanza . A ti,a quien Dlos ha otorgado ese granpeeler pare vent en mi auxilio .Ayudame en ants petition actual yurgente a cambia to prometo oar aconocer to sombre y hater que otros toinvoquen . Se debe promoter lapublicaciOn San Judas raze per todosquienes invocamos to ayuda .

MAYOR CONTROL.L

per d • titular dfr•RegtilaclbnSanferia de Is. SSyBS, An-lento Ochos McIIlbn, qulenIndico qua en sates moment-too se Ilevan a cabo trabajoerelaolonadoa a oapurar ancomputadora los nombreacomercielee de lea far-maclas, pats luego celoer topropio con los produatoc quocede arse manejaPare tenor un mayor'con •ocimiento de ante proceso deInspecclon a farmacles, elfunclonario Informo quo Issemane anterior, en laciudadde Mexico, se leaproporciono informaol6n ycapacltaclon et respddo.'

Al anotarqueeatesistemade compute ee parts dalprocesodedescentrantacionquo se este,dendo en al palsen al tame de Salud, OchoaMeillondljoquoestotree corrsign una'mybr reapon-sabilidad pare la secretanaen Colima, yaquelos produc-tos farmaceuticas oboes setmanejados coq precaution,maxima equation que sonconsiderados come statutescontrolados o de alto riesgo .

Por tat mottvo, Indlce quese cepacitare personal eh-materia de RegulationSanitaria, anus, to qua secoasts Ia incursion tie antsmateria en la barters demedicos en Ia entidad, to walasegura la , buenapreparation que tendrln losproxlmos profestonistas enesta ram°, quo viene a eararse de los primordiales parecualquier institution de sdud,

Aslmismo, Ochoa Miltoninformo quo durance su es-tancia en Ia traded de Mexico .con motive de Ia reunion deevaluation y avancos de leaprogramas anuales deRegulation Sanitaria, a Iaquo convocargn autorfdadesnecionales, se confirmo quoColima es ono de los 14 es-tados de la republics quocuontan con un major eventsen el aspecto de regulationsanRarie.

Ademas, agrego, seanaiizaron aspe<ctosproArematicos de regulation,se revise el marco juridico decede entidad en eats materiay se acordaron algunos cam-bios en ells relacionados aterminos, principalmente; seeveluo el programs AguaLimpia, en el quo Colima ob-tuvoexcelentescorn entarios ;asi comp una aerie deptetlcas sobre aspectospropios de este departamen-to . Glenda Libier Madrigal

s INSTALAAANMODULOS DE ATENCIONA LA POBLACION ENMATERIA DE SALUDLa Secretaria de Salad yBienestar Social dal gobierno

dal estudo, tends cuatro

S E fI cZLE GUSTAN LAS VENTAS?ZLE GUSTA COCJNAR?ZTIENE NECESIDAD DE ALTOS INGRESOS?

ALUMINIO PERDURArequiere de 5 PERSOMAS

pare su departamento de uentasfavor de comunicarse porn concertar cite

con la smote Terrlquez al telefono 25548

rfoouloe de intormacl6n,orfentepl6n y de Inspecd6nen tae Instalaclonee de Iatartar e t come rambles aeoolooarb la plants moultpgtstblazadora de'ague, parequo lodes be establecimlen-ipe,gt o ae encuenlren ahtcuenten trop d vIW Itgi do enet>ndlclonea epee pare suoonaumq. .

En sate& tbrminos seexpreab el secretario deSaljrd •Joel Rivaa Guzmen,qulen deatac6 quo la plants-moult as inateiar6 en el pozoy el aljibe . qua canalize elaguaatodoaloslugareedelaInfraeetNdurade labile.perIo qua se goadsdebt queea .ante ono habrl mejores con-diciones de aeguridad ehigi°ne•

Senalo que en arse de losmodules estarl una puledallaboratorb astatd de saladpublics, el coal seorientarb atomar muestras de dimes-toe, aguasy hide eque .seven-den en todos losestablecimientos, restauren-tes y locales, pus saber wetas la betided de los mismos yoW mismo se damn bs resul-fadeo de los exemenes .. Aslmismo, senate que enotro establecimiento de laSSyBS sere pare detectarmtittipies enfermedades, endonate coda la poblacion quooases padre saber que tipode sangretieneyquocuandose registre sighs virus no sevan a manejar los nom brasde Ins personas quo resultencon perjuicios, sine quo secontrolardn con nbmuos yquo las acciones quo seelect ion serer gratultas parelode la genre que particfpe .

'En otro module seofreceran proyecciones, enlas quo se dare Informationeducative con materiel deorientation en los tarsal desaneamiento ambiental,prevenclonycontrol deenfer-medades y adicciones',recalco,

Rival Guzmen, manifestoque on el ultimo de losmodules quo altars a cargode la Secretaria de Selud,hebra .una exposition conmaterial didecticodelColegioNational de EducationTecnica y Profeslond (Con-alep), eat come fotograflas,,elementos educativos,tripticos, amts nuns pontes .Tambien, manifesto quoIa exposition se onentara aproporctonar Informationsobre la anatomla y fisiologiahumane, y sobre redo dehigiene personal y de com-unided .

Por ultimo, el secretarbde Salad, reltero qua ants esuna oportunidad pare qua lapoblacion colimense queetude a laferiatenga un ser-vicio y orientation de saladpublics. Elizabeth CastHloMendez

CASINO DE LA FERIA DE COLIMA P R 0 G R A M A C I 0 N

BOLETOS Y RESERVACIONES EN VIAJES TLALOC - Av. Rey Cdimml N2 390 - TelL 2 '41 10 y 2 13 36

C1E'SINMOBILIARIA

Tel. 2.48.87Emilio Carranza

N`-'141Colima, CoL

CASH dos recamaras, unbane, patio interior .540'000,000 .

OPORTUNIDAD departa-mento en Lomas, dos re-cameras, codna integral,bane

con

tine,$75'000,000, creditobancario.

CASH con local comercial,rtes recamaras, bothers,Placates, 5110'000,000.

CASH rtes recamaras, dosbanns, sale, bothers, ca-rretera La Estancia,$85'000,000, creditobancario .

CASH Lomas, rtes recama-ras alfombradas, tekfo-no, tres y media banns,estancia TV, cocina inte-gral, estudio, bustle deservicio, dos terrazas,bothers techada dos au-tos, credito bancario.

CASH Lomas, tres recama-ras, dos banns, codnaintegral, credito banca-rio,

CASASrande ripe Colima,centric... oponunidad .

CASH grande colons dalVeils.

CASH moderns, totemsOriental,

CASH vanes grades In1o-navit

AVALUOS bancarios y par-ticulares, construction,remodelacion y manteni-miento permanents. Ad-ministration

depropiedades.

F

®PESCADO.OSTIONESMARISCADA

A LA

ASADOS

ATRACADERO

TALLA

c . MOYO AL GUSTO

DOMINGO 8 DE NOV aA.BAD0 14 DE NOV. DOMINGO 16 DE NOVlaldeada Familial Noche Fin de Feria

GARY RUFFO International IXTAPA BANDMaria Mercedes TAMAZ BAND

y 1,V,0 . THALIA I LOS TINOS6 de Ia lards 22:00 hr: 2100 h, Preck poptiores

CONCLUYO EL.. .

qulen en enVevista con reporteros asevero quo las coloniesalendidas -ublcadas en Ia cebecera municipal • son La Ejidal,IsEyes Zemora Verduzco y Is 20 de Noviembro, on donde suepabltanles hebien domandado de las autoridades municipeleelaakntan de las avenides principales •

Hizo ver al skalds coquimetiense que con females munici-p ales el ayuntamiento atendio tembidn en empedrados y ma-c_ de cause, los poblados de Los Umones, Cnrz depirate• E Poblado con recursos supenores a los 453 mlllonosde pesos continudndoee estos lrabajos -de mejoramlento decalls • en E Algodonal, La Sidra y El Cobmo, en set . rlUmo,±ambler se Ikea a cebo la amplieeidn de la tuberfa dal sistemansegua potable, make •

AI relomar las ecciones reekzadas dentro dal programs deSsees del ayuntamlento coqulmatlense, &ust Zamora hizoI Icepio en quo edemas de lee lagunas de oxldacl6n, la po-blacibn coquimallense habia demandado k empllacl6n daldrenejo do Ague Zaroe, y seta se considero coma priorituiodef% O de su plan de obras• 'De aOi quo se realizb en formacast inmodiala' dijo •

Fmalmonte, insistib en sei alar quo ante k ,ltuaci6n axis-tank on malaria de amines rurales per los parades tempera-ise de euviae, el ayuntamiento a su cargo, conjuntamento conis JEC Ikea a eabo la reparation do los mismos, sabre lode elde auoso al El Chical y luego se precedes a Ia constructiondal puonte vado dot Colomo . B .P.

INICIA LA. . .Sin embargo, Alvarez Gomez refirio qua tomando en

pra*a las Iluvias quo aconlecieron en los tiltimos dies, seenalaara Si se otorga un plaza mayor pare que .losptopetarios de totes baldios began los trabajos de Urn piezaM ester ; ye quo cabs Ia posibillded de que quienes siamplieron, shots tengan de nuevo sue predios sutler,debido precisamente a las recientes Iluvias • Glenda LiblerMedrlgal

a0table a su

auto

p°rtatil y ad

~61 .°jaiKIY

~,, ~IApT

.EntersIv0''

000* .pdicrblano

boo $699, ~,.a s

N$699.00'

e en su~ tiger° y cab p~,5pp .AdaP~dO~dedof

asolo$1 y99 ' • •

e~•1y$1,599 •O0 t. . .

Incluy lador' • '~~~~

~ •A~Pencendedor01o P auto •S

10 a

derto edDE '

000* '~fga crbn

,

$1699 ,

•Est~c$1999.00

g'0

elulare C

MO1~esde

' 99.00• •

M~at•b~ily Ki~

~",y0nstala°lcianeso

de B

eSC

espec

Uen~Bei8tCio

90,000* ,,v .a

OENTREGAM

t$90.00 4SELECjy~R •Et .Csu

os

iA4Porque en octubre

le ofrecemos las mejores

mattes con las

mejores EYCaDfERTAS.`

SE p00tA1C11.10 •

'Egos prassedndatF~osGriamenlealseractiwdosconCOMCELymiodrjenLVA aactiyadOn•ApWanr sViabnes •

E(CO DE COUMAt, DE R,L DE C •Y.BLVD. CARLOS DEtA MADRIDBOAR Nr 641,C,P. 28000, COUMA, COL,Tels .: 417.87,90331,8,00,46,

Atencldn personalizaday 90,3314.00,48• •S ervicios adicionales

Si Usted

quiere un

celular poatiIrt

o bien, una que

se adapte

a su auto mOvil . . .

COMCELe..n..a~u.K~awtDISTRIBUIDDRAUTORQADD

CRIADERO EL PEREGRINOPROGRAMA GENERAL DE PELEAS V VARIEDADES ESPECTACULOS "ROMESA" LEINVITA A SUS TORNEOS DE GALLOS ')EL JUEVES 29 DE OCTUBRE AL DOMINGO

15 DE NOVIEMBRE DE 1992 A . PARTIR DE LAS 8:00 DE LA NOCHE

31 octubreIVONNE E IVETTE

con todo y su grupo de bailarines

2 noviembreEl show complete dal

DR. CANDIDO PEREZ(sin censure)

6 noviembreCHARLY MASSO

9 noviembrePATRICIA

DE LA MORAy OSCAR REYESFERNANDEZ

11 noviembreEl grupo de spares

CALO15 noviembre13 noviembre El major show de

RICKY MARTIN

L•atinoamerica, el grupo BOMBONMatinees a partir de las 12:00 dal die los domingos 1, 8 y 15 de noviembre,prevents de boletos viajes Tlaloc Av . Rey Cabman N2 390 y Hotel Maria Isabel,excelente servicio de restaurant amenizarb el evento un MAGNIFICO MARIACHI .

jEn Ia Feria National de Colima, to major son los Gallos!

El Porvenlr, N,LRep . Sr . Salvador Villarreal y esposa

Acapulco, Gro,Rep. Sr. Maria Flares a hijo

Cd • Guzman, Jal•Rep. Sr. Audel Sandoval

Celaya, Gto •Rep. Sr. Manama Penaflor y Soc .

ChumsRep. Sr. Paco CoronaRancho "El Potro"Rep. Sr. Eduardo VacaRancho "El Tigre"

Rep. Uc• Luls Ortega G .Rancho "El Potro"Rep. Si. Eduardo VacaRancho "El Tigre"

Rep . Lic • Luis Ortega G .Tljuana, B .C .

Rep. Sr. Nicolas AlvarezEl Aguaje, Mich,

Rep . Dr. Anguiano y Mingo Mendoza .

Vs.Zapotiltic, Jal .

8 de noviembreRep. Sr. Alfor o Cevallos

Vs.Rio Bravo, Tams .Rep. Sr. Javier Tillez

Rep.Granja Santa Maria

9 de noviembreRep. Partidos Unidos de Guadalajara, Jal •

Vs.Mandate, Cal .

Rep. Los CompadresTototlan, Jal •

• 10 y 11 de noviembreVs.

Rep. Uc • Serglo Corona Blake12 de noviembre

Rancho El ArmadilloVs,

Rep. Sr. Jesus Simon y Soc.13 de noviembre

Molder de ColtmaVs.14 de noviembre

Vs.15 de noviembre

Rep. Sres• OdII6n y SilverioEl Rlnc6n, Jal,

Rep. Partidos UnidosRancho El ArmadilloRep. Jesus Simon y Soc .

Granja KekaRep. Sr. RaUl GuzmanTijuana y ColimaRep. Grupo Cobra

12 noviembreEl grupo dal mementoGARIBALDI

29 de octubreSensational GRAM DERBY en los pesos 2,100, 2200 .

,2,300• A lode elque se inscribe se le obsequfarA un estuche para navajas • Inscripdones

abiertas•

OUmn

30 de octubre

Acapulco, Gm,Vs .

Rep. Sr. Mono Flares a hijo31 de octubre

El Porvenlr, N,LVs.

Rep. Sr . Salvador Villarreal y esposa1 de noviembre

Ceiaya, Gte .Vs,

Rep. Sr. Madame Pedaflor y sodas2 de noviembre

Cd. Guzman, Jal.Vs .

Rep. Sr. Audel Sandoval3 de noviembre

El AguaJe, Mich.Vs'

Rep. Dr. Angufano y Mingo MendozaEnsenada,B,C,

Rep. Sr. Juan Sanchez4 de noviembre

San Pedro de los PinesVs,

Rep. Sr. Diego OulntanaEnsenada, B .C.

Rep. Sr. Juan SanchezSan Pedro de los PinesRep. Sr. Diego Quintana

ChumsRep. Sr. Paco Corona

Tijuana, B.C• •Rep. Sr. Nicolas Alvarez

Mandate, Cal.Rep. Los CompadresGranja Santa Maria

Partidos Unidos de GuadalajaraPartido Rio BravoRep. Javier T(llez

Paso dal Zarco, Col .Rep. Prieto Orozco

Rancho El Relicario

5 de NoviembreVs.

6 de noviembreVs.

7 de noviembre

Vs .

Rep . Sr . Alberta Rulz H •Tljuana y ColtmaRep. Grupo CobraGranja Keka

Rep. Sr. Rat l Guzman

14 noviembreBIBI GAYTAN

Domingo 25 de Octubre de 1992

PALENQUE

1 noviembreLa despampanante

LORENA HERRERA

5 noviembreLa sensationalYURI

7 noviembreALEJANDRA AVALOS

`C

~Lo incomunica Winifred y no cuenta con energia electrical

Se solidariza con usted ofrecif ndole un hurac~.n de productos pare que sue laborer no siganinterrumpidas, tenemos una gram variedad de

PLA WA

MOT A.S

BOMBAS DE AGUA MARCHedemas las mejores

DE.SBRO-ZADORAS MARCHajustandose a cualquiera que sea su necesidad.

AMAHA,

~IEARNA

BOMBAS Y MOTORES DE TECOMAN S.A. DE C.V.

MOTOSIERRAS DESBROZADORAS: .

Lo esperarnoa en cuelqulem de rosettes dIreccIoneoSUCURSAL COLIMA

SUCURSAL MANZANILLOAv, Carbe de Maddd Bear M 841

km, 3 cart Manzat o-SantiepoThis. 2.5522 y 413.71

Tel. 2.19 .86MATRIZ TECOMAN

Tell 41 44esy 40457

s'

,

ocy GRACIASa' Ii Santistrna VirgenMarIa por habermeoundedido unmflagroqua le pedi de todo

corazOn compagradecimiento le

dedique sus 9 AyesMarias durance 9 digs

Domingo 25 de Octubre de 1992

G. M. P

DOY GRACIAS A

SAN JUDASTADEO

per un favorrecibido

E. M. B.

CD

Par eRoyal

INGRESEAL MUNDO.DE LA EXCLUSIVIDAD -

Un mundo de privilegios : * Las mas extensas areas verdes efec ivas en el mercado inmobiliario de nuestra ciudad * Cinco areasde convivencia cads una con alberca y tenaza * Cableado oculto * Conexion fibre pare reception de. 25 confer televisivosComunicacion intema condominal * Caseta de vigilancia con ingreso controlado * Vigilancia intema y extema less 24 horns * Salondeaconvivencia pare 75 personas * Of cina pare use particular exclusive del condominio * Edificaciones controladas * Control decorrespondencia y mensajes per medio de un tablero de buzones * Taller de mantenimiento pare emergencies de condominiosClime privilegiado * La major dentro dal area de mayor plusvalia * Arbolado y jardineria de omato * Espectaculares vistas al volcan* Control ecologico de desechos solider * Y 10 mas exclusive lusted!

-ASENTADO EN PROPIEDAD PRIVADA, CON TODOS LOS PERMISOS DE LEY-

OFICINAS Y VENTAS :FERNANDEZ DE LIZARDI NQ 201COL. JARDINES VISTA HERMOSA

;.OTES DESDE 300 M2 CON FACILIDADES DE PALOIPOR CADA METRO CUADRADO QUE USTED ADOUIERE PARTICIPA DE 1 .95 M2 DE AREA PROPORCIONAL CONDOMINALI

TELS(S) 3.27-n, 3.17-57 V 4-03.59 (FA)q

TADEO

per un favorrecibido.

F M. C.

ORACIONPODEROSA

Pjda 3 deseos im-posibles, race 9 AyesMaria durance nuevedial, publjque al oc-tavo, per mas di(icjlqua sea y sin tenerfe, se le concedes .

M. Z.

Disfruta todos los dfas de nuestradeliaosa came en su jugo, to regalam

una chica si consumes una grande,comports to buen gusto, edemas toofrecemos codes los sabados de 8:00a 10:00 p.m. bebidas nadonales al

Francisco ZarcoN9 1180 cast

esquina FelipeSeville deI RioTelefono 488-44

Colima

Contamos conestacionamiento

Amalia y Tere

ou ma

AI none de la ciudad, sobre Ia avenida Constitution, esquina con el amino a La Capacha

La exce[mcia en of d uen vivir

Invertir bien, viviendo bien, gozando la sensation del mas exclusive desarrollo en Colima119,200 M de desarrollo, con solo 52,710 M2 de area vendible

ilA D/FERENCIA SON VIALIDADES YAMPUSIMASAREAS VERDES!Viva elpaisaje con la seguridad de su families

ORACION ASAN JUDAS.TADEO

Oh, bendito San Judas ,apostol y m8rtir grandeen virtud y abundance enmtlagros familiar cerca •no de Jesucristo, fief In •tercesor de codes.quienes invocan tu,patronato especial, entiempos de necesidad, ati recurro deeds el tondode ml corazon y humllde-mente to Implore, a USan Judas qua rumplesmilagros y ayudas aquienes yes no tienen es-peranza. A ti, a quienDlos ha otorgado eregran poder pare venir enml auxlllo.

Aytidame en esta petl-cion actual y urgente. Aamble to promelo dar'aconocer to nombre y ha-car qua otros •te lovequen

EL S.

.PROMO VERAN.. .

Asimismo, Mestna Heyes manifesto qua en cuantaaportunidadsetenga, 'hablaremosdeI potenaal torisbcode nuestra patria chica, porque estamos seguros de lahospitalidad y amabilidad qua caracteriza al colimense yen particular de los comallecos, pare .tender a susvisitantes' .

Por su parts, el alcalde Arturo Valencia, dijo a losvisitantes qua Comala es un pueblo en proceso de cam-bio, ello con la finalidad de dar major atenci5n a losvisitantes y sobretodo ahem, quo esta considerado anusuno de los 32 pueblos tipicos dal pals .

'Deseamos mostrar a ustedes y a codes los visitantesla otra care dal municipio, dffundiendo nuestra culture yturismo, nor interesa qua les hablen de Comala a susamigos, conocidos y familiares, puss estamos atentos acumplir los requerimientos de cualquier tipo de turismoqua se presence', final¢o Valencia Lopez .

ANALIZARAN EL PRIMER INFORMS DEGOBIERNO DE CMV, MANANA

Con Ia finalidad de conocer mas de cerca logros yavances obtenidos en nuestro estado durance el primerono de gobiemo de Carts de la Madrid Virgen, mannatunes se Ilevari a tote una reunion de analisis daldocumento en el auditorio'Juan Rulfo', de Comala .

Lo anterior fue informado per Herminio Valencia Mon-tes, presidents dal Comite Municipal dal PartidoRevolucionario Institutional, quien junco con IsaiasBracamontes Montes, hen organizado Ia reunion deanalisis qua se Ilevara a tote a partir de less eels de latarde de este tunes.

En esta reunion participaran, anus elms per-sonalidades, el presidents municipal de Comala, ArturoValenclaLopez; asi come el diligence dal Comite DirectiveEstatal deI PRI, Ubrado Silva Garaa y el delegado dalCDE dal PRI en Comala Epigmenio Plascencia Rangel .

Asimismo, dijo Valencia Montes, se hate extensive lainvilacion pare quo asistan al ado codes aquellos comel-tecos interesados en conocer el contenido deI primerinforms de gobierno de Carlos de Ia Madrid, en el quapodran despejar cualquier dude quo al respecto surjan,con base a less respuestas quo proporcionen los invitadosespeciales. Glenda Ubler Madrigal

REHABILITARAN...ser una de less brechas quo mas se perjudicaron con lessconstantes Iluvias deI huracan'Winifred', per Io quo se haveun avance de rehabilitation de trescientos metroscuadrados .

Ahumada Lopez, mention qua la Direction de ObrasPtibhcas seta reparando less coffee on donde se desprendioeI empedrado come Iaquo divide a los municipios de Colimay Villa de ANarez •

'En Ia avenida Benfo Juarez se sisal an trabajos debacheo, per los doe tramps, porque es necesario qua seencuentren en buenas conditions pare ovitar asi algunosaccldentea a ios quo per ahi transitan', asevero •

Declare quo setae obras serin permanentes, pare quoen un median plazo, lodes less caller y amines de Villa deANarez quo so encuentren en met arcade, se rehabilifen tomas pronto poslole .

Pare finalizar, el director de Obras Pt Micas, recalco quacon setae actions, se cum ple con una de las gestlones quose he hlcieron al alcalde, Luis Galtan Cables, durance Iacelebraclon de less daersas audiencias quA se reallzaronhaste el memento. Elizabeth Castillo Mendez

CNA: 97% DE. . .quo Ia presaTrojes•a su terminaclon, tendri capacidad pare

, almacenar 170 miilones de metros cObicos de ague quo sedestinari el liege, y quo beneficiar6 a cast 500 familiescolimenses y 690 mlchoacanas, Iliana VadhIlo .

TEME LA CNC...

abarca Armada. Ixtiahuacan y este puerto,Jose Efren Ureta Barrede al dirigirse a Ia clo-se campesina en una reunion quo sostuvo enel local quo alberga la CNC .

Ureta Barred. des a conocer less facilida-des qua esta dando Banrural a los ej"xfataresspare liquidar el adeudo quo se liens con estainstitution crediticia, ssl come se informo so-bra el analisis quo se hizo pare planlear Iaeswcturacion de tartans voncidas y Ia posi-bilidad de apoyos financieros a troves do labona .

Comento asimismo, quo no se cuenta conun programs general sin un analisis brindadocoma asesoda de cases especificos. 'En es-tos mementos se les seta dando oportunidada los ejidatarios quo adeudan al Banrural unmoo mas pare liquider su prestamo, es decir,does mesas mas de b pactado sin intereses

"BODEGADE VINOSCOLIMA"

puma

l

momtorfos.Refira quo si algunos campesinos tienen

algunas hectareas de main acreditadas per dBanrural, deben utilizer el cultivo, el forrajemoleres y venderto pare no desperdiciarfo,'sedate de hater algo positive pare el propobenefices dal productor, porque as de dar Las-tima de quo so poach hater algo pare me'p-rar la situation y no se hate', destaco .

Dip quo el Banrural seta en la mayor po-sibilidad de apoyar a los camposinos qua re-quieran de los servicios de seta institutionsiempre y cuando hayan cumplido con suscompromises anlerfores per qua dijo • nor es-ti obligando hater mas estrictos al no haterrespueste, sin embargo, nuestra labor es da-ra y transparente con el proposito de apoyaral sector agncola pero quo hays respuestareciproca .

soloContado

:V .;

BACARDI C. ORO Y C. BLANCA 680 ML. $121,200

~, MORELOS N° 91 TELEFONO 2-01-13 y 3-0095:~

Ejeinpiar $1,500

AGRADECEMOS

Ante la imposibilidad de hacerlo

personalmente per este medio a:

GRUPO DE LA 3' ORDEN DE SANFRANCISCO, DE LA PARROQUIA DESAN FRANCISCO DE ALMOLOYAN.

GRUPO DE LA UFCM DE LA ACCIONCATOLICA DE LA PARROQUIA DE LA

SANTISIMA nUNIDAD

y a codas less personas qua nor acompanaron

a Ia ultimo despedlda de nuestfn querida

MA. DEL CARMEN RAMOS CAMPOS

,

ATENTAMENTEESPOSO, FAMIUA RAMOS HERRERA,RAMQtEZ RAMOS, SAIAZAR RAMOS

t

Restaurant-BarLAS CARABELASDEL

HOTEL AMERICALo invita a seborear su exqu4&lo

.

menu dal dlaMorelos Ns 162 T 1s : 2-03.66 y 2.95.66

COLIMA, COL,, MEIL

AI O 39

Nacional de reserves

Colima Disputara IaFinal con La Laguna

Albert GUILLEN GOMEZ

Luego de tenor un brillante cierre tras vencer ayer aImss trails de Mexico, Colima disputara seta die ante laLaguna el titulo dal campeonato nacional dal volelbolvaronil, de'reservas', qua se celebra en Guadalajaradeeds el pasado jueves .

Colima two un Micfo un canto incierto a falls de suemejores hombres en la cancha debido a qua varies desilos se encontraban en Nayarit, sin embargo, tras casten la aperture dal concierto nacional paulatinamente serecuperaron, puss en el segundo juego derrotaron alDistrito Federal Boston en doe cancha, 15 .7 y 15.5,esto al medio die, mientras qua por la noche vents aBaja California Norte y con silo lograba su pass a lasfinales .

En el encuentro de semifinales disputado ayer en el

1

Real Manrique se Impueo 2-0 al Tenerfa, dentro de IaCuarta "A", en el tempo "San Jorglto', al continual Ielaths 2 dal futbol Instrucclonal . Foto Alberto Medl-nalDlario de Colima

AI continual ayer la segunda laths dal joven cam peonalo92.93 de la tiga instruccionai de futbol cuarta Infantil, losbuhos dal Campoverde conquistaron su segunda goleadatras imponorse en la cancha dal Tecnologico de Monte-rroy 7 .0 al Domene .

Los buhftos hen ten6'o un arranque arrollador, puee ansu primer compromise se Impuso 6-0 al debutante en seta,fides Cruz Awl.

Con el trlunfo los bi hoe sultan a 4 puntos pats Inetalar-so repidamenle en el primer luger de las posiclones de eatscatogorfa .

Loa tames dal encuentro disputado en el Iteem los consl•guieron Mipuel Angel Tejoda 3, Luis Leopoldo Alcaraz con 2y complete la cuenta Andree Devils,

Fundedor :Manual Sanchez Sllva

Futbol instructional

•

Golet 7.0 al Domene en Ia cuarta "A"

Albert GUILLEN GOMEZ

Issste vs. Snte VI y Burocre-tas ante Snte 39, saran losencuentro, de Ids en la eta-pa de semifineles dentro deIa categoric 'A', en el ba-lompie de la Ifga Issste-Fstse, al Ilevarse a cabo loscotejos de vuelta de loscuartos de finales.

Pare comenzar, Aeropuer-los y Servicios Auxilfares de •ststieron y no s'b presentarona su compromise programadoen el estadio 'Colima', a las12:00 .

Issste le habfa recetado uncontundenle 6 .0 al ASA en elpartido de ids, ayer se Impusopor default pare defer el mar-cador global 1-0 y con Ia per-dida de Ia fienza dal cuadroperdedor, segUn to establecidel presidents de Ia liga, Rigo-berto Avila .

En olro resultado efectua-do en la cueva de los Palme-ros, Snte 39 se tmpuso porcategorico 3 .0 al Vaquero Au •

Campoverde Sigue Arrollador

Los dies 7 y 8 de noviembre, se Ilevara a cabo en las,cancha, de la unidad deportlva 'Morelos' el torneo defrontenis denominado '39 Aniversarfo de Dlarlo de Coli-ma' .

La convocatorla seta a cargo dal gobierno dal estado,a craves dal Institute Colimense de la Juventud y el De-ports, con el patrocinio de seta case editors y con el obje-to de former la asociaci6n estatal de este importancedeports, quienes invitan a lodes los deportistas qua prac-tican el frontenis a tomar pane en seta juste enmarcadadentro de los festejos de la Feria de Colima 92; y a parti-cipar en las categorias'A' y'B', y tinicamente dobles .

La junta previa se efectuara el 7 de noviembre a las14;00 horns, en las oficinas de la unidad deportlva'More-los',

La juste frontenistica iniciara el mismo sabado slatedeeds las 15 :00 horns, y finalizare el domingo 8 a las9:00 de la manna.

Las inscripciones podran efectuarse en las oficinas dalIncojud, telefono 4.82-02 o en las oficinas de Diario de

Issste-Fstse

Issste-Snte VI y Snte 39Vs. Burocratas, Semifinales

•

Scep y Telesecundarla callficaron en la "B"

En otroe resullados, al pontes en marcha el pasadoviernes la segunda laths, Villa de Alvarez gano por la via daldefault a be rojos dal Independiente.

Los saleelanos dal Fray Pedro aprovecharon su condt-cibn de locales pare vencer por matador holgado de 6 .0 alCruz Azul, qua de eats manta recite eu segundo levee .

Los pandllleros dal Real Manrique ganaron a domlcillo alTenerla por 2 .0, con lames marcados por Mlguel Santacruz.

CUARTA ESPECIAL' B'

En seta categorla los resultado, fueron los slgulentes:Los br hos dal Campoverde golearon pot 7-0 a los pandi •

•

4•B

Colima, Col., Domingo 25 de Octubre de 1992

Canada sefue el Banderin'

Des ues de 16 Anos Toronto, pto Gana por4-3 a los Bravos

ATLANTA, Georgia, EU ., 24 de octubre, Lemus . Por primers vez en la historic de lasgrandee Ilgas de beisbol, los azulejos de Toronto lograron obtener la sane mundial, alderrolar esta noche a los bravos de Atlanta en el sexto juego por pizarra de 43 . Loscanadienses se coronaron on patio ajeno, en el estadio dal Condado de Fulton .

Los azulejos de Toronto, equipo quo ha militado per 16 anos en las grandee ligas,por fin pudo dada un titulo en las mayores a Canada, seta clasico de otono ha sidehistorico porque porprimeravez la serie mundial wile de Estados Unidosy ningiin equipolocal pudo conquistar el gallardete .

Por su parts los bravos de Atlanta en todo memento lucharon, per segunda ocasionconseculiva Ilegan a la sorbe mundial y son derrotados . El ano pasado cayeron ante losmellizos de Minnesota y hey en eels juego, fueron superados per los azulejos .

Toronto tome la ventaja en la primer entrada con una callers, Devon White alone consencillo, se robo la segunda, y ante en error dal jardinero derecho, David Justice .

Los bravos empataron la pizarra en el cierre de la tarter entrada, con un out, DevonSanders disparo un doblete, se robo la tercera y ante en elevado de Terry Pendetlon,

El equipo visitants tomb nuevamente la ventaja en la cuarta entrada con jonronsolitarlo dal puertorriqueno Candy Maldonado por todo el jardfn central .

Pero el juego se volvio a empatar, ahora a doe carreras on el cierre de Ia novenaentrada, Jeff Blauser abrio con sencillo, Demon Berryhill se sacrffio pare avanzarlo a lasegunda, el amalgams Lonie Smith recibio passports, Bryan Hunter elevo al izquierdo

4B

tomotrfz, pare un global de 6-3, ya qua en el primerenfrenlamiento el resultadofue de empate a 3 . Las anota-

f 4B

Sillas de ruedas

Destacada Laboren el Nacionalde Monterrey

Buenos resultado, hen obte-nido los competidores porColima en el declmo novenocampeonato sobre sills deruedas quo se celebra .onMonterrey, Nuevo Leon, enatletismo los 'rodillones' onlas diferentes categories quohay, obtuvieron muy buenosresultado, calificando en ni-vel de competividad quo so

+ 4•B

Los Umoneros de Colima se despldleron con un trlunfo ante Bravos de Jallsco, por 109 .98, al jugarse la jornada 34 dal Clmeba . Aquflos hermanos Mariscal, Alfredo y Armando a la defense . Foto Alberto MedIna/Dfario de Colima

7 y 8 de noviembre en la Morelos

Torneo de Frontenis "Diario de Colima"•

La case editors apoya al deports en su 39 aniversarioColima, ubicado en Gabino Barreda n6mero 119, con te-lefonos 2-01-11 y 2 .13-03 .

Pare esle importance certamen la convocatorla, sei a-le qua se usara ropy adecuade pare este deports, y nopodran tomar parts quienes no pollen short y players .Asimismo lode jugador debera presenter una pelota nue-va gelds.

AI termino de la competencia premiaran de la siguien-

* 4•B

Cardenales 6-5 a los At/eticos

La Serie Empatada•

En Softbol, el Juago sa fun a axtralnnlngs

En extra inning, Cardenales to gano a los Atleticos y asi to-gro empatar la serie final de softbol a un juego, despues dequa los segundos iniciaron a tambor batiente, al conseguiren la primers entrada cuatro tartans y mantener esta ven-taja en el primer tattle, ya qua su pitcher inicial tuvo en la ra-ys la bateria de los Cardenales y con la buena colaboracionde su cuadro, se mantuvo esta ventaja .

En el inicio de la cuarta entrada, Cardenales despierta ysu pitcher Coronado se embasa con un hit sencillo, en el si-guiente turn, Sierra es domlnado y conecta una lines a latercera ; Perez conecta un hit doble a Impulse la primers ta-rtan de Is entrada, anotada por Coronado ; Patlan se emba-sa per passports . (B .B .)

Velazquez tambien se embasa per bolas, Patlan Os puss-to out en tercera, Castellanos se embasa por bola ocupada,y enseguida vine eI bataso oportuno de Victor Ramirez quaconecta un hit muy bien colocado sobre la tercera base y tohate jonron de pierna y asi logra desompatar el partido y to-gra la ventaja, cabs menctonar qua en seta misma cuartaentrada Cardenales cambio pitcher, ya qua su inicial Socra-tes Gonzalez empezo a oar bases per bolas y a perder elhome y entro a su retevo, Canes, pare n pudo controlar losembates de los Cardenales y se,fueron estos con la ventaja,en la sexta entrada Atleticos empala el matador a tine, to-do inicio de la stgutente manta, en primer turn Genaro Pe-

•

4B

BSECCION

Director General :Hector Sanchez de Is Madrid

Noches romanticasdiariamente conto imilamos a soberest

nuestros tradiaonales platillosMADERO ESO, OBREGON TEL, 2.4741

COLIMA, COL; MEXICO

X

9

MANLIL IL1RO I

Y Sl LIRA

Nimero 12,702

Roberto Gonzalez se alza ante la marts de Ratil Tadey .Limoneros hard su glra por la ditIcll Division dal NorteIa semana quo vlene. Foto Alberto MedIna/Dlario deColima .

Limoneros Sudo Perole Gano a los BravosAnoche rile inicio la jornada trigdcimocuarta dal Circul-to Mexican de Basquetbol, al enfrentarse el equipode Limoneros a los Bravos de Jallsco, quienes noobstante de no contar con su jugador estelar Chaneyle dio deletes de cabeza at equipo de case, ya qua so-to perdib el primer cuarta, y sobrepaso sobre los cftri-cultores en los cuartos 2.3 pare al ultimo terminaronempatados, pero •con el empuje de Ia aficion los loca-les salteron con la victoria de 109 a 98 .

El primer cuarto termino on favor de los Umonerospor locos de 33 a 16, con to quo tenfa una ventaja de 17puntos sobre toe visitantes sobresaliendo Anderson quiennos deleftd con un par de sumidas en seta primer cuarto .

Pare el segundo cuarto Bravos de Jallsco acoplo a sudefensive y empezo a nutiticar a toe jugadores claves delos citricultores logrando su objetivo y con silo ganar estesegundo cuarto pare irse al descanso con el matador de59 a 45 en favor de los Limoneros, cabs ackra . qua alequipo de Bravos gano este cuarto 29 a 26,

La lucha por el titulo en el Softbol quedo empatada a un juego, luego de qua Cardenales doblego por 6.5, FotoAlberto MedIne/Dlario de Colima .

2 Domingo 25 de Octubre de 1992

MUEBLERIA

ROSAS

"Cermimmos troy por Is iardea

~2

,4

~LJTOS FMOTOS

VENDO Conbi penal 1984, barereslado, S18'900,000 Nadro Set •ve252-B,JwdinesdekConegldata,ColmL

DART K 86 excelenles ands •dorbs kdarma r-oo Zarco463, 25756.

VENDO minibus, modeb 87, barerestedo.Infames2.19.78.VENDO armor urban 41

uientoa Dodge 77, mfiquinaPatens can aie area. base 22milones Tel 322 40850Paedovalmrla .

CAMIONETAp(do-upFord,79,bue-nu and'rdones. TeKlon 4.80-56.

SUPER AUTOS Y CAMIONETAS

AUTOMOVILES1987 Thuru, 4 puertas1988 Thunderbird, std1989 Tsuru, tfpico 4 puertas1989 Shadow, turbo 2 puertas1990 Tsuru, delta 4 puertas1992 •Thuru, ,igloo 4 puertas1992 Tsuru, 4 puertas e/ac

CAMIONETAS1988 Hunter, pick-up1989 Ford, pick-up automtatico1989 Nissan, estaqurtas1989 Hunter, Rick-up1989 Dodge, pick-up1990 Dodge, chassis d. rodado1990 Dodge, pick-up1991 Cheyene, pick-up

FACILIDADES DE PALOACEPTAMOS TARJETAS DE CREDITO

BANCARIASREY COLIMAN 3811 TEL$. 2-07-52 Y 2-72.50

OPOR11 DAD S.lan, 85, boloodgirrd, e, a efe eslado. Tel'2 .11 .10 .

VENDO camdn Dodge 12Tns. Perkin turbo, intros al-Fe- Telbforlo 256 .25.

W t.arlbe 86, 4 puet-tae, automiiea semiureva,Vicente Suarez No. 361 . 2-99-3a

- CAVALIER,91,Marco,in sable,cualropuedas,eproveche .Areaodm Iu9ria N9655 . 4.88 .69 .

VENDOcanionetaFodF350,mo-deb88,67,00ob1bmeUO3yven-do restiador mecbnico paredbJIO.Irdormes 2.46 .72 .

SE VENDEVW Sedbn modeb90, veab en Plaza Rio local 4,Coima Cal

VENDO Topaz 86 STD. 76,00I(ms. y baspeso n a onwieVW. Inlormes Av. 20 de No-viembre505 . T.12.20.47 .

VENDO Golf GL 4 pumasMod. 1988, vendo Tsuru II 4pumas Mod . 1991 . hfonnes439.98.VENDO Dodge 89, 3 tare-ales, sem'mueva, vole esteviemes y sbbado en Ignado

. Sa doval 576. RelaodonereJimbnezTeL 488.76.

VENDO Carte . 79, buenas condtdonesg.neebs .Inlornres4 .14- I58.

VENDOFordLTD. conversion Mu • .qub• modeb 91 .84 y cudableChevrolet, 74, debe tremor,cwnpety i.nlas nueves. TelMo-no2.4885 .

VENDO mote Yamaha Rive. 125($(gnus), msgnmas condciona. Irdormes avenida San Fet-nando N' 159.

VENDOVW, sdLn .1990. raja. Fe-, .SevpedalRioN'445.

SE VENDS mob Cwebele depoNve modeb 1987, bumscondidones jbaratal4.83.82.

MOTO Honda VT250 modeb1968, S800.000. negoebble,blames Podib Gaytdn Na301, Col Jwn Joel Rio. IIIsecdbnVMedeA'.f.Z Cal

OPORTUNIDAD Wagoner 86, 8 d-Iidros, automatics. aie $Midi,(aria dues 4-18 .11, 231 .8¢,CaWn.

VENDO amionea drswctei 0.-pike . .galbada, wdomfliea, at-r. aandidonado, modab' 1977.elroeMnto. corldcletlee. Tel. 4-69,95.

.

VENDOV.W. Mod . 74, LTD 79V Malbu 79, Rio Armada 492,teldlono 2410.14, Placelas Es•tells

VENDO o ambio amlonole4x4 Ford 79, rises deponivos,buenas conicones. kformmRio Manbasoo No 467•

VENDO tiller 84 en boo-"as condkbnes Volta en Av .Insurgenles 898 de 10:00Lm. . en adelante TeL 4.87-12

CORSM,1984 . aldom6tico, slot-ho. eke, $15. 500,000. CakeVegen No 79, Cemkto Real es-_as Jberrrtn, 4 .00.13 .

VENDO Mustang . 82, Na, equ(pa-do. Inlames 2.2399 .

SE VENDS Pick-up Adventurerstandard 91, equipada, impea-ble, porn kibmelraloy barer pro .do, Inlames al let: 4 .60-I 1010.19 con Anibel Andrade.

VENDO moo Honda 90 ccnuevecia mM beret. quo enagencia,ladfidades459.89.

VENDO moroddeta Pale Ya-maha 50co 52700,000. Tel 4-3351 Teamdn.

CAMIONETA Chevrolet, pick-up,modelo 78, pefeoss condlc(o-nes .GabrielaMidreIN'630,Jer-dines de lea Lamas .

SE VENDS Ford F 350 cett23,000 Km . Mod . 91 . Tel 4-29. 70, TecomAn, Cal

VENDO had . John Dews 20 .20,reeboamiorhelaDatsiriogana-do. Inlames 437.81, Coima

VENDO Volkswagen, 1990 .S14'000.000 .Tel. 2.63.85 .seiho-ra Genes, excelente mbquinaVENDO 3 amiares Fanzas Inf. al

tel; 48534 y 48056 en Trapi-che .

VENDO mole Honda 250, modeb91, nigth hawk, comp nova .58744,000. Tel . 2 .24.91, Man-zanio, ColVENDO mole chispa Care-

bela, magniicas condiciones51'100,000. Infamies Espa- 4na No. 293 coda et die.

TOMO cure chico o ganado pacase semfconstruida el tote10x30 M2 . let . 495 .28.

VW SEDAN 84, buenes condilanes, Av. de bs MaestrosNo. 399, frente jard(n SanFrancisco.

VENDO mob Honda CBR 500 F,enterda, nay bums . Tel. 4-72-

83SE TRASPASA miabiis con lath-

'lades, horse deoicina .3.13.10. SE VENDS VW, sedbn,1982. mayaIIeAguaDulceNo246,haaio •

buenas

Tel. 4-50- Va100 tote urberw ubrado a cannamientoCampestre.

555 cosladodelmeradoLeOiwiorh .Infomhes Tel, 236.96 .

SE VENDS Celebrety Mo .VENDO Ford Lobo 1990, so- 89, 4 puertas estindar, conmiweva, 12000 IOns. Inlet- clime. 32,000 Km coma flue-mss teMicoos 253.18, vo. Inlames con al Dr. 16-258.80.

pez Pimentel Tel 2.56 .20hags habiles.

SE RENTAcaseenViledeANuezIre$ recbmaras, doe plantar,

VENDOpdaup,77.4.52.98.

$600,000.IrdamesTel .2 .56-08 .

UQi0I01,1i

EXCELENTE

h

RESIDENCIA4g secclbn VistG

HerrrIOSG, 3 rec6mams,2 112 banal, cot erGdoble techada, oocinG

integral, etc.

Oportunidad2-93-05

RENTO case habiladMh, tree ncb-meres . Jardines de IeCaregk O-re y ds depwtamenlos de dosrecbmaras, can en catreda Gel-ven, fro en J . Jesus CenenzaInlames 7.12-10-36 .

touma

NUN

.07.77 Y 2.01 .11G R ~~

2

pNUMICOA BA REDAr

.BARREDA!19

DE OPORTUNIDAD vendo ,wrende 11 .5X88 en Leendro Valle N'73, Vii. de M mist. Inlames a12 .46.3562 .64498.

VENDOcasaconaNodosplenlas,doe recfmesas . sale comud°r,acIi a, patio, lelbfono. Fovis-sst., solo $55000.000 idomre.2-62-05.

SE VENDSTERREN()

1,425 m2I~ondomina

horizontal Bugambihas,Iota 12 inbrtnes tell fono

2.58.68 mar anal91.3622-31.37 y91 .3622.31.22

Guadalajara, Jal,

_teeRENjO Dodegas var(os ten1aA01

dt!Ide $e00,000. 4.33.03 y2.84 04

VENDO 32 hetibreas, barer precio,rumba d node de La Moniria, abordo de carretera,,rata diredo .Informal eI Td. 4 .10 .29.

VENDOuse bust . en cotonie P0-viuate uhdador 2 N' 19. Info-mss ant mismo lodes 4 . 82-02,profesorHernbndez

iVIVA EN

SAN PABLO!

Alracuvas tales de2 relamaras, 2 baits,cadre semi-Integral

Inaa11Acca ficfabsdos

$132'500,000con creditoal final de Josede San Martin

GIPSA PROMIOTORA413-08 Y 419-09

SEVENDEcwsnuemsdosylresrecbmaras, colonk Nines He-roes, TeL 3 .26. 19, 7 a 11 p .m.

RENTO localito comercral enAv. Javier Mine 24 M2 .pro-ximadamedte y vendo ins-badora pare 400 blanquilbs$650,000. Informer 4.6737.SE TRASPASA mantle pare .vinateda Informer 4 .8935.

RENTO case grande ties re •cameras, sofa, comedor, c0-tine 2 1r2 bathos . InfomnerGraL Nnflez 414.

SE VENDS departemenlo ordealhebilecional Reforms (Mez-to) eddrdo -C", depeluneoo N'4. Inlames .I Tel. 488.19, de830a 15 :00.

RENTO cesa 5 de Mayo No 284,tel6fono 2 .20-06, 5600 .000 .

CASAS V TERRENOS'

VENDO :

RESIDENCIA en San Pablo,wpedicie 1,100 M2, cw.lrorecbmaras con bane, co-,dna wrlecomsda, con.de., sate, teller, wamo deI>farrchar,cuarbdoeenicb .cualo con la-raze pare vlsi-toss. caches ledtada pareds autos, codtwa sin l

.rchar pare lies autos, smell-'limo jardin y cortedorosDiu MkOn N' 700 .

LOTS en colonia FbIIma . C0-y4ne, prop(o pert caller, con~y ampfio aldizo. In

en Fee SavOla dal .Rio N' 52, Tel. 4.11 .98, do1000 am . a 2:00 p .m . y do6:00 a 8:00 p.m .

CASH en cclonla VNera, cue-'tro recbrnwae, (roe beAcs ymedlo . sale. domedet, to- .dna arnpW, patio de 4aM-tcio, corredores, cacheslochade .Jwdk1inlerloryox-tenor.

VENDO case bleu ubicada, doePlentes, con doe bales comes-dais. . con todos Ins servkios enMerbno Note N' 438, cobnhMplstelel . Inlormes al Tel. 2-28-36 .

MANZANILLO traspaso depart .•mwfo ds recbmaras, bleu ubl-cede, engenche 525000.000.aside a 19 ana, $500,000 b en•trego de IamedWo. Inlames enManzanib, 4-0925 y 3.05.75.,denelon 403.

AENTO case duplex con foal co-merdel nova de. plentu, dsrecbmeru, a cobs, ds codte-ras,Toues8ode1N'698e.qukiaSkn6n BOIIvw, San Pabb, 4 .15-29

. I VENDO Iwnn grand. pet Av. NI-RENTO heal cbMrlco Mbladdn u oos hems cast in heel . de le

oficMs. Maebs N' 153 ells seeds en le aequiia, Ilerrrr VTe1.2 .23 . 13.

101.4.95.28 .

RENTO tamale case tres reclrna-ras, sale amedor, tloeheta In •lomles2.27 .40 .

$UCHITLAN terreno bordode canetera egos, luz, aljibe,also urban. 4 .11 .17.

SE TRASPASA teens on Las Psi-mavens, empties fedNdades .Tel. 4-09-13.

DEOPORTUNIOADsovend.asealas recbmaras, en bums ubia-don, Juan. Utznia Ns 578,S550®.000. Inform.. Proms,TeL 3 .1082 .

SE VENDS case 3 recbmaras, 2beias .salacomeda,adne,pa-tb de servkb, adhere 2 arms,JerdrresVislaHennosa4laseo-ci6ntel:4.47.40 .

ESTRENE case en rents de tiesrecbmaras, haccbnudento Ar-boledu, a wdro wdras dalcentro de a dialed . Informs. 2 •$4.94 y 2 .55.84.

BIENES RafasAro 2000,tbmpra,vent . y consign.d6n de cases,terrenos y ranchos, (enemas bquo usted neasie en bs mejoasespuMosdebduded,congus-to b alendesemos en evenidaRey Cdimbn No 329 . Plaza dalRoy local G-107. Tel. 4.10-00 •pernh tang servile y asegure suMuro (shore!

c

OPORTUNIDAD uric 240Has. con ague $240000,000,1010 urban de 4000 M25100,000 M2, case cMdla5400000,000. T&I IOno 2.33-62.

PROPIEDAD case doe recbmaras,can bale, cadre, polio de serv(-do,cochere,bomba.afjibe. .leb-tere,d°midioasacolondnnas,predo $78'000,000, enganche$20:000,000, aedfto bancarb558'000,000, mensualidad5580,000, dote meraualdadesPor ono, escrlluracldn$20'000,000, gastos compietos.Infomres Procasa Bienes Rat-'as, Feipe Sevila dal Rio. Tel.497.55x3.10 .82 .

PARA usted quo dosesconstruir so case on dimeagradable, vendo tote enCuauhtemoc, Col InformerTel. 2.97.96 super6de 400M2

CONJUNTO 2jZGLLeG~s

casas de 3 recbmaras, con cocina integral

9~ OOO,OOO sin Intereses

enganche total

tTelefono 3-26-00 y 3.26-01

tt

SE VENDS bodega y doe deperta-menlos juntas, 358 Mz , barer pro-do ladldades . Inlames Tel .2 .74 .47 .

SE RENTA depulamento on JuanEscute N' 617.11, La Arnronla,Ins recbmaras, sale, comedor,beiro compt.lo, patio anplb ytelbfono . Informer al lelelono 2-27.56.

LOTS de 353 Mtss en Ma-noel Atone cerca de JesusPence, Tel. 2-0896.

CASA de asi5lenda' 6nica-mente abaleros, cerca jet .din NOr OZ. Galeanas No .489, colonies VNOSOS .

RENTO bonds case cuak oar dl .detado, Club SanIbgoMarizani-Ib, lbws cudro recbmaras eone cuedre de Playa Delfos •5490,000 per noche, tercera no-die 5150,000. Tel 2-0083 y 4-62.25, sees Polib o lembibnaloe recAmerss a $990,000 dinrios(5990pesosnews)yterce-ra noche'' gratis, airsaardicbnadopudd.

PRO CASA

BIENES RAKESAV FEUPE SEVILLA DEL RIO Ng 554

3-10.82

497-55

•

CASAS Y 1ERRENOS AL NORTEDE LA CIUDAD

casas deeds $55'000 000 a $700'000,000tetrenos excelente ti icacion•

CASAS RESIDENCIAL SN. PABLOde $220'000,000 a $400'000,000

TERRENOS PLUSVALIA ASEGURADAsabre avenida Sn, Fernando, CaminoReal y Callejbrl a Nogueras

CASAS EN COMMALOCALES COMERCIALES

Plaza Portales, Plaza Solidaridad, Plazadal Rey y Plaza BelvedereC LOCALES COMERAAIES EN MANZANIIIO

pasaje Las Brlsas (crtx em Las Brisasy Miramar), terreno 450 rn2 sabre el malecone CASAS EN MANZANWA

en Villas dal Palmar (Las • Hades)totalmente emueblada y qub Santiago

S RANCHOSa unos minutes de la lardede GRANrJAS

productfiss y de cameoe EDW1 1O CEKIRICO

proplo area p~nstrulda 5702m2 dos plantarRENTO bales avenda San Fet-

nendo . Informer lel8faho 2.12-70 de I I e 8 p.m, mensueided51200,000.

RENTO case condominio lineal,avenidaSanFemando,mensua-lidad $990,000 . Informer telofo-no2 .12.70, de 1100 am0a 8 :00p.m.

SE RENTAN 2 casas chicas enChevez Canna N° 122 interior .Inlames a telefon 2-61-07 .

RENTOasanueva,unarecbmaraJuan Josh Rio. III . 2 .1189,1u-des,$450,000.

SE RENTA case con tolefono, en

SE RENTA o vends local co-s1_000 .000 .Inlormes012 .77.07, merdal ubicado on Av. Tecn-

Kgfco 226 Tel 2-4085 pot vastudes.

RENTO doe depwtamenlos y unacase con ties recbmaras, onplants aha, zone centric. . Infor-ms al telefon 2-0085.

VENDO late de 150 metros.55 ne-Ibnes . Informer en InsurgentesN'841 . Fovasete .

VENDO leneno berate, calorieAbarrada 9x18 Mts Inform ..

. 'Tel 4 .83.72

VENDO Iota en heccionemien-to San Pabb en barer precio .Inform .. 4-43-98 y 4-84 .00 .

RENTO case Marieno AzuM. No680,cobnieSanPabb.Infomns4-41 .72, 21 :00 a 22 :00 hoses .

SE VENDS case enaablnd ., JoseAntonio D(& No 178, Plecetas .Inlames Ram6n Se ran N' 92,Tel. 4-05-53 .

COVIL, S.A DE C.V.

Presents su desarrollo habitacional

LAS PALMAS

de casas re Jdendales de 3 rec3maras,2 1/2 banal, con acabados de primers,oonstn c;iOn con veldts de 344, tango.

estadonalio, vitropiso, closets, terminados,solo, prptec ions en fachadas con

cristales Filtrasol

No deje Ir seta opoituhjdad, c6modoenganche a 6 mesas sin Incenses,

Informer y yentas en :

El desarrollo : (Av. Palms Kerpis,

con su vendedor en case muestra

y en en sue oficinas :

Francisco Zarco Ns 756 telefono

410-00 y 4.41-33 Colima, Col .

RENTO local comerdel Victo-ria No. 175 vendo o lento casewatro recbmaras 212 baAos.caches, ale, patio y tetef.no. Informs. at 2.58.40.

RENTO foal comerdet cbnbl-co . Informer en G. letsea Outtero No. 114 .VENDO ass en esqutna doerecimares 1 12 betas, salecomedor, coons. total comet-dal 27 de Septiembie y JusteSierra Infamesah( mismo.

VENDO term rostico listshetdbreas eproldmadamente abordo de caneten en Los As-mobs. Intones 4 .4398 y 4-94.00.

I hIllluG SA

= TRASPASO case doe recbmaras .esluda• jardin aat henle, sale yPROMOTORA =

rxxnadaseperedos,acepld .Uleacuenla privadedeJuk,epanfN_

216, tracdonamienlo Campes-~Necesita vender =

ire. Villa de Alvarez .su propiedad en

s4srooD,ooo.zone residential?

Ll3menos, -servicios

-profesionales

_ inmobiliarios . _4.13-0814-13-09VISTA HERMOSA coercesection, cases doe ysties recimaras, doe be. Wnor, telbfono, protoc---clones, $210'000,000 y5230'000,000 .SEVILLA DEL RIO. Ideal=comercio, caches, treerecamaras, amplio jar--sdin, terreno300 metros .COOUIMATLAN, pled- Wse. case de cameo, at-belts sin termfnar,smachos atradivos .

s SAN PABLO case doe re-cameras, caches, am-plies closets, par J .Washington, con tekfo- Wno, credilo .

m SAN PABLO, bodega con s= oficina, sabre calzadasCampesino, bums ubi-~salon, eMrhsdavehicu •lo.18 DE SEPTIEMBRE, co-mo terreno, 350 .00 me-tros loportunidadiEbents bodegas Telmex . sVILLA SAN SEBASTIAN,casha bier ,recede,barer predo, crbdAo .JARDINES RESIDEN-CIALES, una plants,tree recimares, iardin, se.albera, caches

GIPSA PROMO1 pDE BIENES RAKES4.1308 Y 4'13~O9

Cars en vents en Villa de shares,2. recainams, caches, 7 bario.e4dlto hIPotecado. Ufmenos

l

PARA RENTAR nary smells case-deperlemeMo de apoximada-mente 150 M°, en segundaplant.; lies recbrraras,gransalecom.dor,°brdri ojumoaSargtede Crab : pare use habiladbn,drcmas, eaaulaios o deeps•chos, pate remodels a sue ne-rxnidsdes a wenta de rents,5690 .000 oval, depdeo . Telelo-no2-0083y4-62 .25 .favor dejwsue duos.APROVECHE rwdo ass enFraocionembnto Pdmavera5550,000. 4.54.18, 1 recbma-re, setvicios .VENDO case c6mrica, aauorecbmaras, ties banal, debt.cachets, tetbfon . 2.12 .49.POR CAM&0 de residencevendo sale, cofnedor. recdma-'as (3) par0la (1) males me-sa de centre • mesa do centre,lines telefoniu, barer precio .Informes4 .79.36.SE RENTAN doe departamentoe en Madovw llerrera No250. Inlormes2.41 .63.

SERENTAbOdoga 625 P4' . canaustere Coquima0bn frontsnueva central aneoneta. Ifa •mss en Jose Antonio Dies N'466 .

OPOR: UNLOAD lulu an.c.depertameaa tree re•.;,-ahas, ohecema .1 major I .:aciemierdo Wanes 2.13 r4.52-03.SE RENTA despacho propso passprofesomstu. De lea Roses M

Ignaao Sandoval M 12t ',335 .1 . Tel. 4-62 .55 .

mss Tel. 4.69.10.PLACETAS aproveche arsine to-tea. Inform.. 4-62.55.

RENTO ass habitaei6n ties recd-mates. doe baoos con ineas 1e-Ief6nica 4-41-0i, en avenidaResole'

N'417.SE VENDS case ubceda on ColonN' 351 sequins se vends assubiada en at. Lopes MateosN'228.Vib deAlvarez. Col . . conafjbe .sevend. case aleaveni-da Tocndogi» N° 308 esqukrecon Manzanlb, cobnia LiberaLion. Vile de Alverez, Cal . . Tel .4-68 .53: se vend. Iwreno 50%de constiuaion con &jibe altsTrujib y Colon sequins . Intor-mes en Venuslano Catranza N°379•A Tel 2.28-01 .VENDO 1,000 M` en Lamas VistaHemasa,buato .Infomhes424-43 .

URGE vender ambiraaon . assbodega,bncher(alrenleanoe-ra en Calms, credlo bancarb .491-29.

roe en C0k tC,

1+, ;,, .canal lnfpn,,•, 4 4,4 .94 .00primer cued o tens

Jarofn Nlitez junco Hotel

LOCALCOMERCIAL

todos /os servicioscoma terreno 55,35m2, 9.60 hence alts

p/usvalla base$60'000,000 ofrezca,rata directo Paula

Plonc :I 0.

Telefono 3.22.38,

APROVECHE !ero•rcial en avemirgenres . buen ;, ., .r, „

,4-43-9$y4 .84 (j

TRASPASO credro 4 . .social (departa~g.... c .auto o teneno awenta alga IucMa r - .mss 4 .23 55.

PRADOS DES'LA VILLAfrente al km . 1

de la carretera a Cor"a a

PRECIOSAS CASAS

I y 2 186.3 recam3a2 bans, magnilicos coca ~ ;;

Coilo e~p y 11x6d 1t0d 1t0

una promocti 'has .GIPSA PROMOTORADE BIENES RAKES I

Toms QUintefo 227-A ;~Tds. 413-08 y 413-09 I

i

HACEMOS resdencncea a ;,gusto exacramente con, . .tad le sofa en Jard,nes V ;,Hermosa deeds 300 tressmibnes can ,nandamwbaoa,io. 4 .12.14.

RENTO botega Av. do; ?r~p 110 esquna con `i ,-~to 440 M2 p opiamuenates conatruccwn . - .derena produaos emba- . :doe. bone doe olr

, c . :pare selada. widen gaze : >ga y deaarga, en;radr c; •-untrailer . Wormes2.2S-23

TRASPASO ass °obnia , • bse R(os, atria de Xeocc rxlos servicios y jwdn . ;ba • : .do! Inlames 3.27 .41 .RENrO case Placates . $750 .000.Inform.. 4-62-55. PEOUENA propiedad . 4 : w,ressadies ii cede- .Ford Mustang, 74. Lc: -r :- aTeb .4-66 .53 y4.53 7;RENTO rwwlo anareblado con oh-menlosaabell roshonwables .InfonnesenMedeRnNr673•Tel.238.22.

Esrtola

E ^,:z xr

cTobcfosescobros ' C.:, :9

9ES~BC

811QS3 SYf90jlrakslon~ w' eJ¢P WILaAldador Constihxloo iF :1STd. 270 y 2a3

nIhro

A apocjide A\1 ESA riSUPERVIDEOIiena.s.• : u. :nXV cios, welquw setelectas veua) s Maaa .c t,•fore N'245• tai . 7.23.23ODE NO LE prea-upe sproxrmos grits na.,aa saproveche eels ten+,~a33vendiendo I) mil selec ' 3oyena chaps y a° al Te.71 .26.

ERCO'

1 4GATOS Y EQUIPOPARA TALLERES

f t

EQUIPO PARALUBRICACION

DESMONTADORDE LLANTAS

PRENSASHIDRAULICAS

PLUMASHIDRAULICAS

ELEVADORELECTROHIDRAULICO

EQUIPOPARA

TALLERESAUTOMOTRICESDISTRIBUIDOR DIRECTO DE FABRICAPRESUPUESTOS SIN COMPROMISO

ENTREGA INMEDIATA

REFACClONES Y ACCESORIOS DIESEL . S A DE C'• .rAv. Uc, Car(os de Is Madrld Bblar No, 694calm., 001 •Tale. 2.03-07, 2-07-00, 2.21-22Fax 452-.s2

"+ 4B.

AVENIDA INSURGEN-ss TES, case con ties ro-= cameras,

sales= comedot, caches, bare rs naconstrucclcn.

Deportes

Mal Debut de Reynoso con Veraervzago mas sonre

AgustinFARRERATORRES

•

En SIUa de Ruedas, bri-Ilante actuaclon. El vole) segue su buenpeso a revel naclonal

Esta columns race a conse-euenc a de quo en el ambitodeportwo existen personajescon buenos consejos eideas pare mejorar todo toqua respects a ante rubro, ytambien pare aplaudir aque-Ibs atletas qua altar de-mostrando qua con porn,ponen en alto el nombre deColima .

Los deportistas sobre Si-

•

5-B

Sabre acusaciones de bisexualidad

"Magic" Johnson no Quiso Hablar. En su memento hard version official de los hechos, asegura

SAN DIEGO, Ca., 24 de oc- York Newsday', Johnson Ila-tubre, Lemus. Earvin 'Ma- mo personalmente a Tho-gic' Johnson, qua ayer jugo mas pare deceits qua sesu tarter partido de pretom- habia enterado de los co-porada con Los Angetos La- mentarios quo estaba he-kers . studio hater ciendo sobre la posiblecomentarios acerca de los contraction de su enferme-presuntas acusaciones de dad a travel de una relationbisexualidad' de su amigo homosexual, a to qua The-stab Thomas, base de los mas respondio con un 'no'Piste'cs de Detroit .

rotunda.Johnson, con una sonrisa El pasado 7 de noviem-

forzada, antes dal partido bra Magic Johnson decidio • 5'Binto de ser amable con los retirarse temporatmente dalperiodistas, pero se limito a baloncesto despues de quadeter quo labia eh nombre en un anatists se he detecta-de queen propago la asps- se la presencia en su orga-cie, pero quo no iba a divul- nismo dal retrovirus dalgarlo. Side El jugador siempre

'No puedo confrmar ni mantuvo quo se habia infec-denegar los rumores, pero tado par una relation hate-d voy a deter nada mas at rosexual .resp^_cto', declare Johnson .

El maxima lider de laDe acuerdo a la version NBA en asistencias tambien

qua p.iblico el diario 'New admitio el haber mantenido

Ties mas Invltados aI Ia Fase de Liguilla

Karla Gomez Tories

I

/

∎Primers infantil

Equlpos

JJ JG JE JP GF GC PT

UNIVERSIDAD'Independiente',Mopes'Villa `Rest Manrique'Issste `ImpenoTepamesGuadalajarita'BotafogoEstanciaEspanaSnte VI

Ford no ha Ganadoen el de Veteranos

•

Saldrl por decimo tartars ocasiGn en Ia posicion de honorSUZUKA, Japan, 24 de octubre, Lemus. El pelota briteni-co Nigel Mansell (Williams FW4B Renault) partiri mai a-na, par decimotercera vez en Is presents temporada, conto quo iguala el record dal brasileno Ayrton Senna en1988 y 1989, desde la primers posicion de Is formationde satida dal Gran Premio de Japan, penr hems pruebadal campeonato dal mundo de Formula Uno .

La intense Iluvia qua ha caido en la jomada de hay haobligado a interrumpir durance 17 minutos la segunda lesiondo entrenamientos cronometrados, en la quo tan $ob henparticipado ocho pitotos .

La formation de salida dal Gran Premio de Japan haquedado establechda de la siguiente manes, de acuerdo conlos tiempos realizados ayer :

PRIMERA FILA :Nigel Mansell (GBR), Williams FW1 46 Renault, 1 :37.360 ;

Riccardo Patrese (ITA), Williams FW14B Renault, 1 :38.219 .

Nigel Mansell Igualo Record de Senna

•

4B

Basquetbol

J

relaciones sexuales con 400mujeres diferentes durancelos 12 anon quo Ilevaba enLos Angeles con los Lakers .

Siempre de acuerdo a laversion dal diario neoyorqui-no. Johnson considers quaThomas actuo de era formapar no haberle dada su ape-yo pare qua pudiese esteren Barcelona con el equipo

LA HABANA, 24 de octubre,Lemus . La octave asambleageneral ordinaria de la Aconsera un faro qua debaters losgrander problemas dalmovhmiento antes dal con-gresoolimpicodelcentenarioen Paris-94 .

Nunca un eneuentro do tatnaturaleza two la posibllidadde reunhr a 183 comitesolimpicos nacionales y masde mil personas, anusdelegados, funcionarios yejecutivos de los or-ganizaciones rattans daldeports mundial, dijo CiroPerez, director de relacionesintemacioneales dal Inder deCuba.

Perez a su vez, adelantbla realization de un seminariode la prensa, organizado parel COI, quo comenzara elviernes proximo y seextenders por varies dies .

El phenarho en la

En canto de bronco termi-no el clasico antis Imperio eIndependiente on el balom-pie de la segunda infantil, enel coal un jugador guinda in-tercambio una saris de gol-pes con joven de la porn"escarlata", sin prier a ma-yores .

La shluaci6n inicio en latenths, entre jugadores deambos bandos, luego de quoel silbanle Refeel Martinet diepor conduido el encuentro,pero solamente quedo en in-tonto de ring .

Sin embargo, cuando bsintegranles dal Independienteso dingier a la salida de bstempos dal Diezmo, DanielAkMtar y un joven de to porn"raja" incision con dimes y de-retes . Ilegando a hntercambiar

Fue out u 69, flnalmente eI ampager marco sets en Ia sector qua foe captada pormantra reportero gr6flco Alberta Medlna, en la final dal Sotf•bolh

Formula uno

SEGUNDA FILA:Ayrton Senna (BRA), McLaren MP4FIA Honda, 1 :38.375;

Gerhard Bergen (AUT), McLaren MP4F7A Honda, 1 :40.296.TERCERA FILA :Michael Schumacher (GER), Benetton 8192 Ford,

1 :40 .922 ; Johnny Herbert (GBR), Lotus 107 Ford, 1 :41 .030 .CUARTA FILA:Mikka Hakkinen (FIN), Lotus 107 Ford, 1 :41 .415 ; Erik Co-

mas (FAA), LigierJS37 Renault, 1 ;43.187 .OUINTA FILA:Andrea de Cesaris (ITA), Tyrrel 0208 Ilmor, 1 ;42.361

Thieney Boutsen (BEL), Ugier JS37 Renault, 1 :42.428 .SEXTA FILA :Nicole Larini (ITA), Ferrari F92 Active, 1 :42 .488, Christ.

Fitfpaldi (BRA), Mhnardi M192 Lambo, 1 :42 .61 7 .SEPTIMA FIIA :Martin Brundle (GBR), Benetton 8192 Ford, 1 :42.626;

Gianni Morbidelli (IA), Minardi M192 Lambo,1 :42.627.OCTAVA FILA:Jean Alert (FAA), Ferrari F92 AT, 1 :42.824 ; Aguri Suzukh

(JPN), Footwork Fa13 Mugen,1 ;43.029 .NOVENA FILA :Staten Modena (IA), Jordan 192 Yamaha, 1 :43.117 ;

Bertrand Gechot (BEL), Larrousse LC92 Lambo, 1 :43.156.DECIMA FILA :Ptertuigh Martini (ITA), Dallas BMS192 Ferrari, 1 :43 .251 ;

Ukyo Katayema (JPN), Larrousse LC92 Lambo, 1 :43.488 .UNDECIMA FILA:Olivier Grouillard (FAA), Tyrrel 020B Ilmor, 1 :43 .941 ;

Jerky Jarvt Lehto (FIN), Dallas BMS192 Ferrari, 1 :44 .037 .DUODECIMA FILA:Jan Lammers (HOL), March CG911 B Ilmor, 1 :44.075; Mi-

chele Alboreto (ITA), Footwork FA13 Mugen,1 :44.149.DECIMOTERCERA FILA :Mauricio Gugelmin (BRA), Jordan 192 Yamaha,

1 :44 .253; Emanate Naspetti (ITA), March CG911B Ilmor,1 :47 .303.

Asamblea ordinaria de Ia Acon

Foro Internacional Para Tratarlos Problemas dal Olimpismo

•

Estaran 183 compel ol(mpicos pare discutir 20 puntosAsociacion de ComitesOlimphcos Nacionales tendre20 puntos en su agenda detrabajo, anus atlas lospropuestas de lodes las com-isiones de Acno y la de losorganismos continentales deAmerica, Europe, Africa . Asiay Oceania

Tambien se trataren losinformer de los 14 repre-sentantes de la Acno con loscorrespondientes com-isiones dal COI (Apartheid yolimpismo, elegibilidad,programacion olfmpica yaims), lei ale .

Enumero quo et puma 13comprendera igualmente losinformer de los comites or-ganizadores de losjuegos in-vernales de Albertville ySaboya, Francis, y le otim-piada de verano en Bar-celona-92.

Las proposiciones de hasnaves cites deportivas con

Segundo infantil

ambos golpes quo solamentehaste alit quedaron, gneiss ala intervention de gents depantalon largo.

Pero los animas se memo-vieron en pie de lochs, inclu-so, haste padres de familia delos contendientes empezarona insultarse en forma grosera,pero al final todo quedo enpaz .

El encuentro to ganaba In •dependiente con gal de Ra-man Barbosa, pore CarlosHemendez empato el marca-dor quo finalhzo ant. Can anteresultado, ambos equipos vande la mane en el primer lugercon 46 unidedes,

tuba con su vicloria de 11-0 al sotanero Lo de Villa ycombinarse la derrola dalGuadalajarita, ye se encuen-

los XVII juegos de invierno enLillehammer, Noruega-94,asi coma la uniformidad delos calendarios de los prin-cipalescompetenciasdelanopare evitar la cercania a men-taje de eventos.

Ciro Peaez cajihco deInteres el informs acerca delos preparativos pare los XIIJuegos Panamericanos enMar de Plate-95, puss cir-cular rumores de retrasos onhas obras de la infraestructuradeportiva y discrepancia

+ 6-B

AI tom binarse ayer una sarisde resuttados on el balompiede primers infantil, los equi-pos Villa de AHarez, Issste y

En Conato de Bronco Terming el Clasico•

Empezaron los dimes y diretes pero no peso a mayoraltra empatado en et Segundolugar . Los gales dal cuadrovencedor fueron obis de Mi-guel Angel "Chive" Lopez yJuan Aguila, quienes anotaron4 cede uno, cooperando con 3Guslavo Tintos .

Campoverde foe el enter-gado de doblegar 3-t al Gue-dalajarita, con popinos de

Futsal de Placates

Lobos y Guerreros se

Llevaron Ia Victoria

Lobos y Guerreros hen ini-chedo con el pie derecho en

Cuauhtemoc se Integraal Banquet de Veteranos

•

Programaclon de la samaraEste tunes emcee la jornada con un muy buen duelo antislos equipos de San Francisco contra Campestre SanGerman, quo ester siluados on el cuarto y primer lugerde la table, respectivemente, este juego se Ilevara a caboa los echo de ha oaths y despues se enfrentaren a losnave Cuauhtemoc contra Ford . Coma puede usted dar-se cuenta el equipo de Cuauhtemoc es un equipo nuevoen la legs, puss solicAo se le permithera artier al torneo yen la junta con todos los delegados foe aceptado y yaprogramado pare qua se pangs al parejo.

Pare el mattes a los echo jugare Empacadores contra LaFp, tambien se aspens quo oste dueho inspire y de mochasbuenos jugadas, pare el horario estelar so progremo a Fe-mince contra Snte VI, pare el miercoles a has echo Trilhos deMenzanillo vendr6n a jugar contra Astilloros y a los movevuelve Cuauhlemoc contra Campestre San German . Y peroel juevos on of hared de los nave veremos a Empecedo-res contra Preps 67169 un duolo qua se aspen atrectivo .

El mismo loaves pero a los echo do la nacho los 'auto-movilistas' de Ford se veren ante Fletera Cohhmen . En antemisma torte se acordo qua se programaria el viemes y on elhorario prehiminar de los echo van Cuauhtomoc contra Fe-mince y a los nave Flolera Cothmen contra La Fig . Es elfcomo la liga de veterans reprogramo con la inclusion dotequipo de Cuauhtemoc y haste el viernes habia juegos co-mo pudo dense usted cuenta . Karla Gomez Terree

foUmf Domingo 25 de Octubre de 1992 r3-B

Tigres Gano 4-3 de Visitants,Aunque Ia Aficion Satisfecha

VERACRUZ, Ver., 24 de ac- El partido correspondio atubre, Lemus. Los jugadores la lathe 11 dal cam peonatodal equipo Veracruz, qua no profesional de la Primers Di-habian anotado un got on vision y se jugo ante una es-sus ultimos ties partidos, es-ta tends Iograron ties, perono fueron suficientes parelater airosos contra los Ti-gres, quo los mansion 4 . Sinembargo, eI cuadro localmostro otra fisonomia, bajola direction dal tecnico chile-no Cares Reynoso.

2-1 a Pachuca

Las Nuevas Cares Dieronel Triunfo a Monterrey

MONTERREY, N. L ., 24 de octubre, Lemus . Las nuevascontrataciones dal cuadro rayado dal Monterrey dieronfrutos esta tends en of estadio Tecnologico, pare quo elcuadro local obtuviera una apretada victoria do 2 gobscontra 1, ante el Pachuca quo demostro su cahhdad y sudeseo de it hates el frame erin con el marcador en contra .

Los sudamericanos Ruben Ruiz Diaz y Carton Bianchezt,dieron la pauta at cuadro dal norte pare imponer los condh-ciones en el encuentro, quo se jugo ante una entrada deaproximadamente 25 met personas, los cuales lerminaron re-conociendo la labor ofensiva dal Pachuca por sus jugadas,has cuales siempre fueron con la intention de mercer el em-pate.

En la primers meted Monterrey salio con la vocation ofen-siva quo su tecnico Miguel Mejia Baron ha demostrado a to

Real Manrique qua descansoamarraron su pose pare laliguilla final .

No obstante la derrota delos verdiblancos frame alIssste par le minima diferen-cia, ambas escuadras se in-stalaron en los finales .

La tinicaanotacion dal en-cuentro disputado en latenths uno de la asociacionfoe obis de Jesus Flares .

En ante juego salio expul-sado el jugador RobertoLopez, par juego bruscopehigroso, provesamonestacion, y al final dalencuentro fueron reportadosEnrique Octavio dal Toro, parmsultos al sihbante designadoy el entrenador Raul CortesBrizuela, par ha misma cause,

•

En Ia Ilbre, daring dal grupo unala liguilla final de futsal tibiade la legs Plecetas, ties con-seguir lriunfos el pasadojueves sobre Coahuayana yViveros, respectivamente .La oaths cue de mochasgobs, ye quo en of primer en •cuentro Lobos derroto par 6.3a Dopativo Coahuayana, conties anotacbnos do Maria Sit-

+ 6-B20 EventosDeportivosen Ia FecoVointe reran los eventos de-portwas quo se pondran enmenthe durance la Furia deColima de este ono, de es-tos vointe eventos, solo ha-bean side eutorizados por elIncojud once, do los cosignpare acompletar los vcintoquo so Ilevaran a cabo sesoticito apoyo a colas co-mercialos y con muv boarsrespuesta y asi se podranIlevar a cabo los vointe

+ 6-B

Necaxa Segue en Ia Cimaal Ganar 3-1 a Ia UAT

MEXICO, D F ., 24 de octu-bre. Lemus. Con dos gobsde Ricardo Pelaez y uno de

•

5-B

El Issste sere uno de los equlpos a vencer en los semifinales data categoric "A", enel balomple Issste-Fstse . Elba enfrentaren al Snte VI . Foto Alberta Medlna/DIarIode ColimaManrique, Villa e Issste a la Liguilla

•

Esto dentro de Ia primers infantil, fatten don boletos

tupenda entrada en elestadio 'Pirate' Fuente y al•

5-B

No Basay, el Necaxa conti-nuo con su racha goleadoray por consiguiente se man-tuvo en el super hderato,con 18 puntos al vencer estatends par 3-1 al Correcamh-nos .En un principio, los Re-yon notaron sus ausenciasde Garcia Aspe y Aguinaga,pero conforms passion losminutes canto Pena como Is-meet Herrera, sustitutos deaquellos. le dieron el order yla pause a su equipoFue al minuto 33 en unatriangulation qua se imcioen Pena, Pelaez y Basay,queen este ultimo con peter.-to zurdaso abrio el marcadory asimismo Ilego a 8 galescolocandose momentanea-mentecomo lider goteador .AI minuto 48, nuevamen-to Pena aparece por eI ladederecho desde donde man-do caning pare qua Peiaez+ 6.8

todos altos dal Issste .

qua vapuheo par 5 .0 a losPor su parts los pandil- guindas dot Imperio a Indo-Ioros dal Real Manrique quo pendiente, cuyo equipo sedescansar3n

fueronbeneficiados por Univorsidad + 6-Bl

Issste-Fstse

1Asi Finalize Ia

Campana Regular

•

5-BSegundo infantilEmpate en Primeroy Segundo Lugar

GRUPO UNOSOLIDARIDAD' 8 7 0 1 39 2.0 t~Academicos' 8 6 1 1 29 21 t3Step` 8 5 0 3 26 24 10Adman Fiscal' 8 4 2 2 27 22 10Ixoye 8 3 2 3 21 22 6M Yamar s 7 2 1 4 1 .1 21

5Send Ayuntamiento 7 1 3 3 16 19

5Serv Publican . 8 1 2 5 22 34 4Singer 8 1 1 6 13 23 3GRUPO DOSB PROMEX' . . . . 7 6 1 0 34 14 13

Equipos JJ JG JP PF PC PTS DIFSAN G RMAN 5 5 0 445 263 10 183Fig

. 4 4 0 269 186 8 83Snte V, 4 3 1 319 224 6 95San r'ra-cisco 4 3 1 208 189 6 19Famir 0 5 3 2 236 243 6 -7Empacadores 4 2 2 146 211 4 -71Fletera Cosman 3 1 2 148 134 2 14Trillos 4 1 3160195 2 -35Astillero 4 1 3 160 227 2 -67Preps 67.'69 6 1 5 287 371 2 -84Ford 5 0 2 207 330 0 -123

EquhposINDEPENDIENTE .

JJ25

JG22

JE2

JP GF1201

GC28

PT46Impeno 25 22 2 1 179 33 46

Guadalajarita 25 20 1 4 135 25 4 :tuba 25 20 1 4 128 26Unwersidad 25 17 3 5 143 34 37Campoverde 24 16 2 6 83 49Infonavil 24 16 0 8 102 69 32Fray Pedro 25 14 5 6 89 33 3 3Real .\•lanriqLie 25 13 3 9 65San M,gueh 24 13 1 10 85 5'Aguducnos 25 r 2 0 13 79 8t 2-Comala 24 11 0 13 54 66 2'?Tent'r :a 26 7 2 16 43 26 16Tcc 4, Caima 25 7 0 18 42 89 1Liberation 2.1 6 0 18 38 141 12Issste 25 5 2 17 61 117 14C,'. Popular . 25 4 0 21

18 183 SLo de Villa 25 3 1 21 33 181

7

•

5-B

22 19 3 0 98 13 4121 17 3 1 87 12 3721 15 2 4 69 24 3221 11 2 8 44 27 2421 11 2 8 60 44 2422 10 2 10 49 36 2421 9 4 8 52 31 2221 9 3 9 48 38 2121 8 3 10 45 36 1921 5 1 15 17 64 1320 4 0 16 20 81 820 1 3 17 8 70 521 2 0 19 14 119 4

4-B Domingo 25 de Octubre de 1992 `"t~~~~111A

AMA

1

207.77 Y 2-01 .11A G BA VEDA ONOMIC

ATENCIONLECfURA DE CARTASCAFE Y MANOS ;Desa Saber SabreALGUNA PERSONA,SOBRE EL PRESENTSY SU FUTUROCONSULTEMEDISCRECION ABSOLUTA

Provo CMa TeL a 49 47de lctW am. a 200 p.m.Y deTO~ IA'MANNA pm

Andodor A/on Prvdn'No, 996CobNa t o Sm SebosNon

YRASPASO negocto cenko de co •plad0 acientado, Madre Sehro252-B,Jardtnes do kConegldo •ra .

RENTOcadtodehol dogs, Mrckryepermbo a solo $35,000 dtalos.Inform .. en Maebs 230 •A, Co •

ISUPER planet Fotocopia •daa Mod. SF•2520 aplca•clones y reducciones$4'000,000 floe arreglampsTel. 4.64.82 dkecci6n Av.Palms Real 78 Fracc. LasPalmas.

SERVICIOS de pomade, tupelo-don a kataladdn en general . In-forma. Tel . 2 .93 .15,p rpuato sin compromise.

SERVICIO di rehigeracidn y lava-doras,congarantfa.4.6750.

VENDO dos magwnas de wageseledronlcos. Informer an Insur-gentes N'841, Fovissste .

MINIAMOS cases sob44,000 pesos per metro, conplnturas Comex . 2 .68 .40 .

TE emueblamoa N case per$2'900,000 . Te14-73 .53.

SOMOS competonles: tenemaaeervido de fontaneda y eledricidadlas241ares.232-57y288-67 .

VENDOdobbrodado82,carlocerlaganadera, nueva, 91 331 5-0D-39,redboganado .

;EPARACIONES a lnstalaclonesdomMtkS dal hugar, HoriberloJava Nv 1164, colonla Inlonovi,70. 2-50-72 . Colima, Col,

COMPRO permbo de told, pogo •rmadWo. Tat. 4-09-08 .

SE VENDS mueble de sale seminuevo, modeb Philodello, colorUnto lohezcal Tel. 2 .66.77 ma•danes,2 .86.1I larder .

ANUMtA . yenta de betas,iodine, zapalillas y zapalospare lode ocasibrr. Informeral Tel . 4 .75-07,

VENDOremoque pare dos ca-halos $3'500,000. Informer 4-23-55 .

FINA pasta de hoialdre yy ex•qu'sio pan do mueno, peddosa14.52 .03.

LIMPIEZA de muebles y d-lombra desbesle y brilado demarmot lerrazo y masaico. Tel.48647.

SETRASPASArestaurant eclienta-do en Av. Ray Cofmdn N° 2 .Informer chi rrAsmo .

JAIME ysu mequina musical isnuovad'monsforc en marten vivapare tales sun fiestas. Tel. 4 .6.0-20 . ComaVENDO action Club Cam-peslre .2 .16.43 2. •4382._

ANTENAS parabolas, adqui6raladead. N$2,200 manual y auto-mAlica N$3.900 . conlado . LI6-menos al Tel . 4 .7745 y yendoconladora de metal nuevecia .

SERVICIO lbcnrco en refrigereci6ny lavadoras, lodes las melees.Sector Alejendro.4-60.21 .

POR CAMBIO de domidijo, tomatosale y recBmares . Intormes Ga-violas N' 115, colonie Juan Jose

VIDRIOS y cristates code tipo .

RiosIII . VdIadoAHarez.preitiDuestoadanidrosinr»m TAQUIMENACOGRAFIA on trospromlso tats 43139 y,245i4 .,1

mesas, con dos holes diaries .Tel . 4-09-13 .DESEA hooter inglbs con acento

---.amertcano o aroma su acento . ;:RUPOBibls,mesiravrr

.us4-91 -29 .

t instal, ptrsupnesto sin rumu :, .ho . Tat . 2 .69 .10.

TRASPASO videodub ran 1,000pelicutas y 500 reties . InformerTel . 4-20-58.

CENBI cursor do inglos pare riin s,adoloscenlosyudultos .403 .: .,,informud6n .

INSTALACION de puerlas y closetson mademsrinas .Tel6rono286-07, coidad y buen prec'ro.

CENSI curses du loplis pornwinosquo room loer .'rnl . 4103 .50.

VENDO mpresore marca Tandy .I0pulgadas,nuevecia,concua-Ire tinker, sin user . S700 .000 .Tel . 4-23-76 .

BARATAS raquelasdograliloDum-lop, Prokemex ikon.Tel: 447-45 .

PASO negoclo de vinelerla . Into,-tees con Ellas Valencia, EmilloCarranza N° 421, Coima.

POR COMPUTADORAPARA AUTOMOVILES,

CAMIONETAS,CAMIONES, TAXIS,

CRISTALES, ADHER/BLSA CUALOUIERSUPERFICIE EN

AZULEJOS VARGAS

JAVIER MINA NQ 4

TEL. 453'43

TRASPASO bncharw adientoda .ubicnda on Plaza dot Esludianto.Intormos en Av . Comma Real N'300 local 2 .

VENDO relngemdor conmrcial,cuatro puerlus . sominuevo : rile-so termite pore cocino .Inturn,esiii Tel . 2-66-71 .

VENDO 4 rlnes con hanker 14 Dal-sun cambnola $400,000 Mode-IlnN'621,4 .09.85 .

SE VENDEN leis chives, dote 4t•britos,trescerdas,quincecerdosde dentate, Iralamos, boon pro.

lnlormes2-07-01sVENDO maquinas video iuegos y

cio.

aaesores s'stemas nlntendo a . ADIESTRAMIENTO Canlno Cull-ManuelANarezNP376,1eI.4.74- man, educe a to perm on obe-24. dlencla,b8sfco, nvanzada,

guardia y protoccidn, lodes lossdbodos en ID Plectra Lisa de 8 a9 a .m .

VENDO cachorntos chihua-hueAos, verbs on Calz. Ar-monia 409. TeL 2 .24 .41 .

PARACIONde ~efrljomdome ylavandoras a doddc llo.Anlwmes2•4 5"74 y 2"911.09.

VENDO v peas era Syo) (Super Beta) Incluye re •gresadora $450,000.Informer al Tel. 4 .19 .96.

JAVIER Bosch service au •toeldclrico, horarb collidede 800 de le marten a 8 :00de la mocha, usted llama ynosblros vamps Tel, 3 .00.54y radio service .

VENDO dos videocaseterasVHS. Beta, control remote,$550,000 cede uno . 4 .64 .31 .

SE VENDS eslanquillo con osin plancha y clindro medida280x180 Mts. Colon 150S2'D00,1100 . Informer 2 .2484 .

HALO sabrosas roster envf-nades economical. Tel 4-73-53 .

PELUOUERIA y servicio mddi-co pare sun mascotas . Veteri •merle El Diezmo, Blvd . Cam inoReal 776, leldlono 4-98- 90 .

SE VENDS estanleria propiapate papelerias, porn use, as-criorios y archiveros ModemNo. 87 .

MAOUINAS de vidoojuegns~ndevas, desde 52100,600, n'color. Zamgoza N° 67, tel 2 .20 •.23.

RELOJ de pulse pare damn o cabs-hero. Citizen., Orient . Casio, $20mi semanat o $40 mi quinoonat,a8dio inmediato, llama nose-Iros vomos. 3 .22.55 .

CLOSETS modulates, libreros mo-dulates, mueble pare videocase-tera4elovision-equipo do sonldo,anaquel modular pare oficine onegoclo,lnstalamosonurn, hera,sale de exposicidn Plaza dal Roylocal D-4, 3 .22 .55.

SE HACEN Irabajos de jardinoriu,fumigacanes y control de hior-bas, desenzacatamos tuneuns .Intends 2.20.23 .

OPORTUNIDAD yendo moquinadoradoraulomflicopare fabrica-cion de lostadas y,,doles • urgepot no porter atender negoclo .Inlormes Tel . 23145 . I O a .m . a4 p .m .

fez es ponchado, Rodriguez se embaso per bolas, Isidoroconecto 1.n hit debts y produce la carrera dal empate impul-sando a la registradora a Rodriguez y posteriormente espuesto out en la antesala .

Inicia la uhima entrada la septima cabalfstica pero ningu-na de las dos novenas se lograron hater dano y se van aextra inning a dos entradas teas pare saber quien ganariasate buen juego, se able la novena entrada y Cardenalesinicia de la siguiente forma. Manzo es dominado con 1.n flayal jardin izquierdo. Velezquez se embaso per bola ocupada .Castellanos de la misma forma, y el primero es puesto outen segundo, viene al turno Victor Ramirez y nuevamente co-necto el bataso oportuno y logra remontar la carrera de la di-ferencia en favor de Cardenales, servo sate entrada Atleticospero no lograron hater dano a pesar de qua en turno al ba-teo venia la batoria parade, o sea, los ties primeros dal or-den at bat .

El pitcher ganador de sate encuenlro foe Commode, lepegaron 7 hits, otorgo 4 bases per bolas, y su cuadro le co-metio 2 ampler, per los perdedores el derrotado foe Canes,le pegaron 4 hits, otorgo 4 bases per bolas, y le comelio sucuadro 2 alleles. Cabs senator qua en el primer encuenlroqua foe ganado per los Atteticos los pitchers qua se enfren-taron fueron Socrates Gonzalez y Commode, siendo el triun-fo pare el primero, pero el daa de hey la suerte foe pareCommode. Un buen pitcher qua clans buen velocidad, esla-mos seguros quo ei juego decisive sera 1.n glen parlido .

Descansaron Adminatra •VENDOde opodunidad membresfa

familiar dal Racket Club,S2'600 .000. Tel. 4 .97 .18 .

SOUGTO places en lento do taxi .Informer al Tel. 4 .35 .87 .

VENDO levadora useda marts Ge-neral Electric. Informer al lelelo-no 4.97.18 .

VENDO tenches de flora de vidrlomexicnnas nuevas, .doce pies,may berates, tango planes do ft .nanciemiento . El Loco do Coli-ma, 2 .92 .15, Corimo.

CONSULTORIO disponible parem6dlcoolorrino,ClInIcadeEspe-cielWades, 27 de Septiembre N"92, Colima • Col .

VENDO ladrilo, baste y tale de ba-lm, puesto a domidrio, hochosen terreno de Comala . Pedidos4-32 .82 .

SE VENDS a buen preclo, tempo-ladore Game 88, con monitor1280 ATM, impresora Star Nx-100011 Muhionl. Informer al Tel,284 .84, con Francisco Viera .

EMPLESOSE SOUCITA seaetaria con cono-

cimfentoscontables .inlwusoduspresentarseenJ. Pimenlelllero-nes N'376 . requisites excelontepresentacibn . soliciud sloops-do . I aoodeoxperioncia .

SOUCITO operador con experfen-cia on manojo do outpour Suen-na pate violas luristicos . buenpresentaciOn, prosenlarso consoliciud olaborada y lolograliurodents, on Blvd . Combo Realde Colima NP 50.

PROXIMA cynics de belleza moce-siaestitisla con experiencia . Tel .4-51 -22 .

SOUCITO a muchachos pare yentado tacos tuxpenos en trickle decargo de 8 a 11 a .m . Informer enEmillo Carranza N" 565 .

SOUCITO muchacha con experin-cia, pare atender larmacia, sinproblemas de homrro . 4 .7446(horns hobiles) .

SOLICITO muchache quo sego coset. Informos Hidalgo N° 125-A .

COPIAS TIC"$80 pesosregress mayoreo

de copies

JUBreI 452, esq .Jose Antonio Tortes112 cuadra de transit,)

CAMPOVERDE. . .

halos dal Real Manrique, con tents de Francisco Chavira 3,Jose Angel Lozano, Jose Martinet y dos autogoles .

Por su parts al Institute Marcela Domene lermine ven-ciendo 3-0 at Colegio Anahuac, de Hermine Lopez. Los trescantos dal encuenlro disputado en el Tecnologico de Monte-rrey los hizo el artillero Rafael Alcaraz,

CUARTA INFANTIL

LA SERIF. . .

Los rojos dal Independlente en la cancha dal 'cotimlta'superaron par 5.0 al Estrella Roja, y en el'San Jorglto' tam-bien per la mafiana los esmeraidas dal Tenerla aprovecha-ron su condition de locales pare terminal derrotando 3 .2 adragons rojos de Villa de Alvarez .

TERCERA INSTRUCCIONAL

Restaurant

Bar

SABADOSAcordes deromAnticasguttarras

obtuvo el aexto Ohio, oetoe re•

DOMINQOSMEL.ODIOSOS

con 6rganoy violin

En sate categoric, los guindes dal Impede lograron suprimers victorla tras golear per 6.1 al Independiente, en par-tide disputado en la cancha tree de Villa de Alvarez .

En este cotejo marcaron par los imperialistas, Luls CesarVezquoz 3, Ricardo Hernendez 2 y redonded la vapuleadaIvan Veldovinos.

Los blihos de Campoverde mantuvieron su sureola de in-victor Vas superar per 4.1 al Fray Pedro, con lentos de Os-car Montes, Jose Santana, Salvador Espiritu y Luis EnriqueGonzalez, en lento Hector Guzmen, hizo la solitaria snots-don per los salesianos.

En el Itesm, Institute Domene y Sntss empataron a dosgoles . Por ultimo en el Dosa ayer, Estrella Roja y Real Ma-drid iguelaron per ties lentos,

TIAILLA

Atleticos 400001000Cardenales 000500001

Mencionaremos quo amber cuadros contemn con sunpower respedivas y qua en lode el partido los estuvieronapoyando, esperemos quo pare et proximo sabado asistateas aficion a sate glen final .

Por otra pane el juego per el tercer y cuarto lugar tam-bien se encuontra empatado a Un juego anus las novenasdal equipo de Tigres y Rayon . ya qua el primer juego foe ga-nado per los Rayon, porn hey se desquito el equipo de Ti-gres y en la septima entrada Tigres anoto las alleles dalempate y triunfo, ya qua en la sexta Rayon ganaba el juego13 a 12 y en la septima vine el repunte de los Tigres . El pit-cher ganador foe Nelson Gamboa y el perdedor RobertoBravo Varela .

Los mejeres bateadores do Tigres, Hugo Gavia de 4 .4 .Chalipa 5.4, Hugo Castillo 4 .3, per Rayon : Rips 5 .3, Pii a 5-3. Chomy

CASA RUIZ

LA GRAN MUEBLER/A

PARA SU ESTAND DE LA

FER/A SOL/CITA

codes los participantes •

GERENTE

ALMACENISTA

VENDEDORAS Y

VENDEDORES

el daa 30 de octubre a partir de las 10 :00 horas •

OFRECEMOS :

- Sueldo superior al de key

- Facilidad de horario

- Comisiones

REFORMA N9 140

9:30 A 2:00 Y 4:00 A 8:00

aratit1a~

dal F-IOTEL AMERICAEl lugar de categoric

Y VIVA PORLAS NOCI IFS,LOS wEVES

P,OMANilCOSACOMPANAUO

I)E VIOLIN YOR~,ANO

R RVACIONESA LOST ONOS2.

2.7 'MORELOS'N° 162 OoUma, Col ;

PARA CANADA. . .

pare el Segundo out y Olis Nixon con sencillo emparejo los cartons pare mender eljuego a extrainnings, cuando Toronto estuvo a 1.n out de coronarse .

El juego se decldio on la undecima entrada, Devon White so embaso al ser golpoado,RobertoAtomar conecto sencillo, Joe Carter elevo al central y et veterano'gigante' DaveWinfleld con 1.n extrabase produjo las dos cameras quo fueron suficlontes pare dente lavictorla el equipo visitants, ademf s do quo el Jardinero izqulerdo plfio al fildoar la bola .

El pitcher ganador foe Mike Timlin, quien entro a racer los ultimos ties outs, habiaInlclado David Cone, a quien le siguieron ties relevistas mss y juego vine of abridorJimmy

TORNEO DE,,.

to manera primer lugar, trofeo y suscnpcion semestral deesta Casa Editora ; segundo lugar, suscripcion trimestraldot Diario do Colima y pare el tercer lugar made mss re •cibira trofeo .

Finalmonte la convocatoria sedate, quo . quien no satepresence en la junta previa . pierde eI derecho de partici-par. Albert Guillen

Ii 110A10 DI DOPAION

a~u~dad

A,

pines y code pare

navidad

Extenso surtic o

mayoreo y

menucleo sistema c e apart<~clo

Zaragoza y Calzada Galvan Na. 51

diariament a de 9 de la maiIana e' S far, Ia norhc

TRES MAS. . .

DOMINGO 25

a Cocktail ixrabelas

•

Crepes de polo

•

Pechugas al champagne

•

Pasties sur6dos

•

Cafe o 16

(') Equipos calificados a Ia Iiguilla

Resultados de la fecha 11 de la segundo vuelta : Te-pames 1, Estancia 0; Mopes 5, Snte VI, 1 ; Guadalajarj-ta 1, Independiento 3 ; Universidad 5, Imperio 0; Issste1, Villa do Alvarez 0; Botafogo 1, Espana 0, en la mesa,y descanso Real Mannquo . Albert Guillen

DESTACADA. . .

pate dosarrollando.En le categoda P•4 quo oe

dondo so doaarrollan lea prop-bas mM fuortos, Colima pro-pence come au compotidor aMarco Antonio Orliz Chavez elcoal en Ia prueba do clan me-tree obtuvo 1.n euaAO lugar yon le prueba de 400 metros

suttadoe eon may buenoe,puss hay quo toms en cuenlaquo Marco Antone compitiocontra los rociAn medallistasollmpicos .

En la cetogorfe P•2 en laprueba de los 100 metrosdondo tomaron parbcipacionMarie Modina Poria y Alan To-flea quo dobuto, obtuvioron 01segundo y coerce lugar, ron-poctivamonto, pates mismoscompotidores particfparon on

Key .Mienlras quo to derrotafue pare el'mala suerte' Charlie Loibrandt, quien lamb las

dos ultimos ontradas porn no poop contonor la batoria do los azulojos per t quo aceptoties Imparables, golpoo a uno y le hicieron dos carroras. Habia iniciado porAtlanta SteveAvery quien se mantuvo per cuatro en,radas, a pate to siguieron pups rolevistas mss

En Toronto los aficionados pudieron vet en la pentane gigante dal majesluoso esladioSkldome, come se coronaba su equipo quo to hizo en forma per dames cerdtaca .

ISSSTE-SNTE. . .

clones fueron obra de JulianChavez, Pedro Castai eda yAntonio Hernendez .

Burocratas compote loveproblemas pare superar alSection XII, al coal le receta-ron 3-0, dejando el marcadorglobal de 4 .1, debido a quo enel pnmero los nl mama fuerondo 1 .1 .

Finalmonte, Snlo VI seta-monte solid en busts dal em-pate y to consiguio anteBanta Serrin, al terminal elencuenlro 3 .3, pare Un globalde 9 .6, porque en el de ids bsmaestros se impusieron 6.3 alos banqueros .

SCEP YTELESECUNDARIA

CALIFICARONEN LA' B'

En la categoric 'B' . Scep yTelesecundarfa obtuvieron supose a la fare de cuartos definal, al Reverse a coop la ulti-ma jornada sabatina conclu-yendo ask la actividad normal .

En el grope uno, los Servi-cios Coordinados de Educe-cion PGblica se impose 5.2 aServidores Pl blicos, sumando10 pontes y entrando comecoerce equipo.

En el dos, peso a quo per-di6 per 1 .4 ante el catiricado

le prueba do los 400 metrosdondo Marb Iogrb Ia v,cbrycon el primer lugar y Ale, re-pine con of suerte Iugar .

Y altos doe Merio Modine yAlan Tonoe corraron eu part .cipacion con le prueba d, ys800 metros dondo lograronhater of uno-0o., al front,.Marie Modina y el seguMopare Alan Torros .

En la cetogorla de P .3donde Colima presence 1.n se,to compotidor come b os Felt .pe de Jesus Eatrada Alvarezzfate logre 1.n cuarlo lager enla prueba de be 100 metros,segundo lager on bs cuatro •clomps metros y segundo s hoen be doecientos metros b, .doe sates compotidoros rogro .saran a nuostro estado eitunes. Karl. Oomsz Torte.

Didri, Telesecundarra so coiccome coerce invitado, dejandoper 1.n pump do diferencia aSCT-Maquinaria qua empatecon Hotel Maria Isabel .

Didri con enotacionos deHeriberto Reyes (2), JaimeMedrano y autogol de MiguelSilva, doblego 4 .1 a Telose•condone qua horado con au-10901 de Felipe Berreto .

Los domes resullados dela ultimo jomada fueron :

SCT•M equinaria se quedoen el amino al empatar a 3con el caldicado Hotel MariaIsabel, anotando per los pnmares Salvador Gutifmez (2),ye Hector Tosceno ;~ pr bs'Chabebs' Andrea Villnrreal,Antonio Jimfnez y RicardoRomero .

Solldarfdad despidib per 5-4 e Singer. Academicos supe-rs 5.3 a Ixoye ; EducationEspecial Ie gone 1-0 (en lamesa) a Benco Intemacenal,Musical Yama`s seguramentegenera en la mesa a Sindica-to, ya qua sates ultimos tienendeudas con la directive, lascuates hubieron de pagodasel jueves, pero no cumpaeron .Este asunto so ventilae el l1.-flea, en realm ordinaria.

cion Fiscal y Telecomm .Aguatin Female

idle

I N V I T A C I 0 N

El Comite de Culture pare los Trabajadores invitan a todos los

Sindicatos, los Barrios, Escuelas a Instituciones a participar

con 1.n

ALTAR DE MUERTOS

pare rescatar y difundir nuestras tradiciones

"EI Comite de Culture promovera a troves de los

Medios de Comunicacion los altares expuestos •°EI Comite de Culture otorgara reconocimiento a

'Podran registrar sun altares al : IMSS(4 .44 .83),

ISSSTE(2 .54-94), H . Ayuntamiento de Colima(4-12-91),

Coordination de Servicios Educativos (2-26 .21),

'Los integrantes dal Comite visitaran los altares expuestos

"Losmuertos nor loosen coma muchachitos; nor buscan, nor necesitan""Por eso seller, yo lea pongo su tumble, comida y bebida y ask me

recibirdn , mil nieces y mil hiios uno vet al ariaicuando yo ate muriendo de hombre y de red!"

Colima, Col ., octubre de 1992

cooroP AQoN orsmv eras EaximosD 0. TAOODEO L14

SECRETARIA

OEL TRABAJO

Y PREVISION

SOCIAL

Porque usted tiene buen olfatopare los negocios

Z E P R O Q U I M PRODUCTOS PARA LA LIMPIEZA E HIGIENE .INSTITUCIONAL

AV. COLIMA No. 517 COL . ORIENTALCOLIMA, COL. TELS : (91-331) 4-70-40, 4-31-33

Use por sistemaLimpiadores

M.R.

Respirar un ambiente limpio es partsde Ia buena imagen y dal exito de unaempress.Por eso Crisoba le ofrece a usted, quatiene buen olfato pare los negocios,su sistema de Limpieza qua higienizay deodorize cualquier area dejandoedemas un agradable aroma .

1 . Limpiador de Uso General2. Limpiador Liquido (Aroma a Pino)3. Limpiador Neutro4. Aromatizantes Liquidos (Floral,

Maderas y Basques)

Higiene profesional Crisoba,por una vide limpia

ll~l~ CSOBARISISTEMAS INSTITUCIONALES

LAS NUEVAS...

largo de su trayectoria en el cabal nacbnal, y consiguie abrirtl marcador al minuto 6, mediante un fro de esquina qua'pein6' Porfrio Jimanez y finatmente remat6 con carfarehentazo ei braeileno Bianchezi, a quien apodan'cereca', pa-ro poner el marcador 1-0 .

De nova cuenta Careca cave la oportunided de colocar-ee con una ventaja mayor, cuando aeons 9 minutos des-puos de la primers anotacion desbord6 por la bandsderecha, burl6 la marca de Roddguez y disparo pare fusilaral portero Rolando Soto, paro su fire se fue a estrellar at pos-ts y selir por la Ifnea final .

Los tuzos comenzaron a funcionar hacia el franca conbuena coladas de stir delanteros Ilegando con tiene peli-grosidad, haste qua consiguieron una colada, Ilegando alarea grande tin delantero dal Pachuca cue derribado clara-mente denVO, aunque et colgiado dei parfdo b march fue-ra, en b qua parecfa tin tiara penal .

Cuando mes atacaban los hidalguenses, Bianchezi apro-veche una male marca de la defense, la cual two qua fau-b arb dentro dei area, en esta ocasidn el arbilro of marca Iapane, qua cobra Serge Verdirame pare poner los cartons2-0, al minuto 35 .

Antes de terminar la primers mitad, at minuto 44, Pachu-ca consiguib is recompense a su esfuerzo, ecercandose enei marcador gracias a Angel Castaneda, quien remat6 tinservice de su compar era Eduardo Salaam, quo se Ilevb ala fbja marca y contra pare poner et marcador final de 2 .1 .

Pare la segunda mitad el pentane norteno Ruben Ruiz,salvo la cabana dal Monterrey en Ues ocaslonee, tapandoIce disparos qua los delanteros dei Pachuca no supieronaprovechar ya sea per falls de tacnica o per su descontrol alit al trance .

Ruiz salve al Monterrey de la demote y constatb su cali-dad y el per qua de su contratacion .

Por su parts, Pachuca demosVb ser tin cuadro de muchagene, quo nunca se da por vencido, pare hater de eats en•cuentro tin excetente part;do .

El arbitro de este juego fue el senior Jose Francisco As-mfrez, quien estuvo solo regular.

Con este resultado Monterrey sigue encabezando elgnu-0cuatro con 15 punter, mienlras qua los fuzes regrosan a

las andadas y se estancan con 5 unidades en el mismo 9W-pa.

EMPATE EN. . .

M. M . DieguezretiradoSan Juan Boscoretirado

Resultados de la fecha 25 : Aguiluchos 5, Isssto 6 ; tu-be 11, Lo de Villa 0 ; Campoverde 3, Guadalajarita 1 ;San Miguel 1, Universidad 0 ; Tecnologico 3, Teneria 1 ;Independencia 1, Imperio 1 ; Comala 6, Colonia Popular0; Infonavit y Real Manrique ganan en la mesa a los re-tirades M . Dieguez y Bosco, respectivamente ; el en •cuentro entre Liberation-Fray Pedro quodo pendionteper permiso de los primeros. Agustin Femora

MAL DEBUT...

final, los aficionados salieronsatisfechos por la entregaqua mostraron los jarochos.

Desde el minuto initialdot juego parecia qua los ve-racruzanos tomarian la de-lantera en el marcador,realizaron mes de 5 rema-tes, paro tines fueron envia-dos y afros controlados porel guardameta Lanari .

En el minuto 26, los dalnone se pusieron adetante yla anotacion, cayo como'baldo do ague fria' en la tnt-buna, sabre facto porque elconjunto do case tenia el do-minio en la cancha .

Producto de it adetante,et Veracruz empato, paro elgusto solo le duro dos minu-tos, ya qua sus rivales con-quistaron acre anotacion ynunca mes so vieron alcan-zados .

En la panic complemon-tarta, las actions subieronde tone, sabre facto de panedal equipo manejado porReynoso, paro solo tuvieronaproximacionos do lograr elansiado empato, mes cuan-do solo faltaba tin minuto dejuego y Francisco Ferreira,fallo en su disparo sabre lamete de los nonenos .

Las anotaciones se regis-tranon de la forma siguiento :at minuto 26, 1 .0, pare Ti-gres, logrado por eI 'abuelo'Cruz .

A los 33 minutos el em-

pate, gracias a un baton quale Ilego a Jorge Comas,quien paro con el pecho ydisparo pare anion la pelotaa las nodes de los Tigres yponer el 1 .1 .

A los 35 minutos el 2.1pare los visitantes . Romatede Conti y falls dal portcroRios, quien deja'oscurrir' elesferico .

Siete minutos despuos el3 .1 . Rechace de la defensi-ve veracruzana y Castanedaiogra tin estupendo got .

A los 61 minutos de ac-cions el 3.2. Golazo de Jor-go Comas, quien a batonparade, iogra superar Ia ba-nrera y manda el baton a gal .

So jugaba el minuto 64 yof marcador se movie 4.2 .Traba Becerril a Conti den-tro dal area y penalty quocobra Dente Juaroz .

Y el rosario terming, conel 4 .3 definitive, cuando eljarocho Serrizuela iogra 'sugot' .

El arbitro dal partido fueJavier Castellanos, quien hi-zo tin buen trabajo .

Con su victoria Tigres seafirma en el primer lager dalgrape 3 y Veracruz, continuaen of cancer sitio dei grape 1 .

Tigres jugara la proximaroman contra los Pumas ylos veracruzanos visitaren atCorrocaminos .

.OSMETOLOGA PR FESIONALgraduada en USA

Tntantientos, europeos organicos,quiince afios de ;experiencia, especralizadJen piroblemas. dal cutis, an$1'isis do . Ia, plat

a tondo

Diaz ..Mirt n N2 227 I Telefono 3-28-18Colima, CoL

jv4:F%: ':%':ii4iA'lQ%iii. n;/`gYn v,

sEIVIIFINAL . REGION14N/ ;CENTRCJ FtV IVrO ",

"MAGIC" JOHNSON. . .

olimpico de baloncesto deEstados Unidos

Todo parece indicar qua,en su momento, Johnsontiene emulate ofrecer unaversion do los hechos, y prsonar cercanas al jug2aseguran quo to hara ado conga en su poder codaslas pruebas quo identifiquenal eater dal rumor

'Major quo heeler de ru-mores profiero decides quael volver a jugar en estecameo me ha hecho recor-der sensations y emotio-nes quo hacia 13 anon noramie', sonalo Johnson .

El partido, disputado enSan Diego Arena Sports,permitio a Johnson recordersu debut como profosional,en el mismo escenarlo el 12do octubro de 1979, cuandose cnfrentaron los Lakerscontra los Clippers de SanDiego, los actuates Clippersdo Los Angeles .

Johnson two so majoractuation desde quo regre-so con of oquipo, y en los 21minutos quo estuvo en elcameo anoto 14 pumas, die13 asistencias y capture sieto rebates.

c~ CaMARA NACIONAL'DE COMERCIO DE

COIJMA

jl1ATENCIONIIIsonar comerciante tenemos

LOCALES DISPONIBLES

en la Feco 92Aprovecha esta oportunidadde exhibition y yenta de tus

productos, informer enHIDALGO 93 PLANTA BAJA

`TELEFONO 4.01.61 Y 2-00-71j

ouma

'Me he sentido mayagusto y tree quo pace aporn voy a mes en ml pro-auction ofensiva, quo eradonde mes problemas esta-ba teniendo', comento John-son.

At finatizar el partido va-ries jugadoros de Los La-keys dijeron quo habiatlegado la hors de quo losperiodistas enfocasen el re •greso do Johnson como al-go positive y se olvidasen delas especulaciones y rume-ns .

El alone Sam Perkins fueof mes categorico al criticarlos comentarios aparecidoson los periodicos, en los quotambion se cuestiono la ve-racidad do las declaracionesde Johnson sabre la formade contraer la mortal enter-medad .

'La genie debia ponerpuma final a los rumens yaceptar su regreso a la com-petition . Dentro dal equipo amale preocupa la forma co-mo contrajo la enfermedad,sine el manta quo tiene eIhaber vuelto y las gangs delather por mantenerse acti-ve', destaco Perkins.

Domingo 25 de Octubre de 1992 5-B

ALGO MAS. . .

Ila de Ruedas, quiones lehen dado a Colima en suprimer die de competencies,un total de 12 medallas deono, 2 de plate y 1 de bron-co .

Y de move la comaltecaMary Villa impuso su respe-to a la natacion,r en dondeconquisto 5 y acres 5 fueronpare Victor Rodriguez Rami-rez

miEn horabuena!. Y con

eso tienen derecho de reci-bir mes apoyo al !ncojud, so-bra facto pare su desarroilo anivel estatal .

Pare cerrar, Juan CarlosMarquez no se quedo calla-do y su esfuerzo en pecho ydense Ie dieron 2 aureas.Pero tambion se ilevo tin se-gundo qua no coo mat pareColima en tin combinado in-dividual; en Mariposa sacouna de bronco, o sea, eI 1-2-3 perfecto.

Santiago Mejia colaborotambion con una de plate enpecho, to cual es aplaudible .

Esperemos quo el coordi-nador de asociac!ones into-jud, junco con el directorSamoa Garcia vayan ha-cienda tin analisis y Ilevarestadisticas de las organiza-

clones de cads discipline;pare on un momento dado elpresupuesto los sea mayor,porque los resultados se es:tan dando con hechos .

Felicidades por su buenaactuation .

Tambien los atletas inte-grados el DIF estatal hicie-ron destacado papal en elNational de Monlerrey, parecerrar con broche de ono laactuation de la Asociacionde Sillas de Ruedas quo en-cabeza Eduardo Javier Lo-pez .

EL VOLTVIENTO EN POPA

Y Si en Sillas de Ruodasla situation fue excetente, elvolei sigue • viento en pope,al instalarso en la final dalnational de reserves varonilqua se Ileva a cabo on Gua-dalajara, Jalisco ; enfreMan-do a La Laguna este die .

Se espera quo los pupi-los de David Ballesteros seganen el titulo de las flamestapetias, ye quo el esfuerzoy constancia haven qua lomerezcan,

Haste la proxima .

'

(') Celiflcados

Resultados de la r lilma jornada: Didri 4, Telesecun-darla 1 ; SCT-Maqulnarie 3, Hotel Maria Isabel 3 ; Soli-derided 5, Singer 4; Academicos 5, Ixoye 3 ; Scep 5,Servidores Ptiblicos 2; Education Especial 1, Banco In-ternational 0 (en la mesa) ; el resultado de Banta Pro-mex-Secreterie de Deserrollo Urbane no fue reportadoel resullado. Descansaron Administreclon Fiscal y Tele-comm. Agustin Femora

ASI FINALIZO. . .

Didri * 8 6 0 2 33 16 12Hotel Ma, Isabel ". .,, 8 6 1 1 25 15 13Telesecundarla " 8 4 0 4 25 23 8Telecomm 8 2 1 5 11 25 5Education Especial, . 8 2 1 5 10 18 5SCT Maquinaria 8 1 5 2 17 20 7B.Internacional 6 1 2 3 11 21 4Sedan, 7 0 3 4 10 19 3

6-B Domingo 25 de octubre de 19!92

NECAXA SIGUE. . .

con cortoro cabozazo mar-care 01 2-0. Cabo romarcarquo Corrocominos Io dificul-to un peso las cosas a loscapilolinos, porquo on todomemento jugo retrasado 0inclusive integro dos barre-ras do 4 hombres que impe-dia el acceso necaxista .

Pare of segundo tiompoNecaxa ordeno mss sus Ii-noes y el minuto 60 en otratriangulation roalizada porBernuncio. Basay o IsmaolHerrera cayo el tercer cantoon action concrotada porPelaoz, quion contrarromatoluogo do quo el propio Ho-mers ostrollo su disparo onof travesano .

LIMONEROS SUDO . . .

En of inica dal tercer cuarto Limoneros tuvo dgunasfolios quo of oquipo visitanto supo aprovechar durance al-guns minutes porn los locales supieron controlar Ia el .tuaci6n y berates mantoner Ia ventaja do 11 puntossobro sus rivatos, quiets n obstante de tenor seta dos-ventaja nuovamonle ganaron este cuarto por 29 a 26 .

El ultimo cuarto of equipo de case nuevamenle seconfia en cl marcador come ha sucedido en otros en-cuentros, y Bravos ompezo a cortar las distancias en p11-mor tormino a 8 puntos, onseguida a 6 y por ultimo a 3,pero con of apoyo dal publico Umoneros reaction y to-gre recuperer esa ventaja quo ya casi la tenla perdida de11 puntos con los quo habia torminado el tercer cuarto,esto cuarto tormino ompatado a 24 puntos, pare terminarof oncuontro Altrodo Mariscal nee deteito con uno canoe-(a de 3 puntos feilendo 3 segundos pare concluir al en-cuentro.

Los mejores oncostadoros de este encuentro, porparts do Limonoros. Anderson 34 puntos, le siguieronHarris 23, Roborto Gonzalez 16 y AILfredo Mariscal 16 .

Por los Bravos do Jaliscdo Green 36 puntos, Arman-do Mariscal 22, Scales 16, y RatI Tadey 14 .

Con onto partido genado Limoneros amarra su tercerlugar al lograr su triunto nt more 21 por 12 dorrotas .

Limoncros de Colima solo pare enfrentarse a Ia divi-sibs dal nrto, Iniciando con Delicias et proximo marten27 de octubro, of juovos 29 contras Indies y sierra la giroonlrontandoso a Chihuahua of sabado 31 . Choml

20 EV ENTOS. . .

eventos .Esto to informo el subdi-

rector dal institute . HectorHornandoz, quo os of OnCar-gado do Ia coordination de di-chos ovontos y so alegro dequo las cases comorciales tohayen respondido de muybuon agrado a su petition doapoyo ye quo onto ayudara aque so realicen los ovontosquo por (site do prosupuestono so Ilovarian a cabo .

Un do toe ovontos quo sellovaran a cabo erosion a estosore of futbol soccer y son trostorneos rolampagos on las ca-tegories de primers fuorza .especial y cuarto intantit do IaIiga instructional . Entre losdemos deportee quo no esta

MANRIQUE, VILLA. . .

impuso per 3-1 a los solemndal Guadalajarita .

El calificado Mopes deOueseria arrollo por 5-1 a losmentores dal Snte 6, en par-tidos disputados por Iamanna on Ia conchs'Emiliano Zapata' de Villa deAlvarez .

Con solitaria anotacion deArmando Senates, loscanaries dal Tepamespontes per Ia minimadiferoncia a los rayedos do LaEstancia. Con alto los var-diamarillos estan en Ia petoapor su calificacion.

Los albinegros de LaEspana volvieron a perderpor la via dal default, esta vezitems al Botafogo . AlbertGullies .

U DE C 5-OA IMPERIO

Los universitarios por suIado aprovecharon sucondition de locates pareclavarles 5.0 a los guindas,con anotaciones do RogolioVazquez, Jose Luis Gomoz,Trinidad Controras, Loobar-do Ricardo y Milton de Leon .

En Ia conchs de Iaasocacion un, los rojos dotIndependiente vencieron 3-1aI Guadalajarite, con dos tan-tos de Erick Ochoa y AgustinAguilar, la units anotacionpor los caleros la marco Car-los Martinez .

LOBOS Y. . .

va. 2 de Jorge Orozco Rome-ro y complete Ia cuenta CariesA. Guorra.

Por los pcrdedoros marca-rcn Roy David Hilorio Patomo2 y Satil Quiz Dolgado conuno .

Por su lade Guerrcrostambien on tons do gobs va-puloo 8 .5 a Vivoros, con 6 pe-pinos do Julio Cosar BravoAyala. 2 do Sorgio Gonzalez .

Pot Viveros marcaron Mi-gust Angel Ayala y JaimeGonzalez con 2 coda uno yUlises Nava, uno .

Do osta manors Lobos yGuorroros so instalan rapids-monte con dos unidades on elprimer lager dal grupo uno, ysus proximos partidos so lasvoran con Vivoros y Guorro-roe, rospoctivamonto . AlbertGullies

Parecia quo Necaxa soilea a it on Ilmpio, quo no ibaa acoptar 0110 got on of onto-dio Aztecs deeds aquella to-chic, to 1, on la qua SantosIa encajo un got, pero en os-ta ocasion su defensive soadormito al minuto 80 y So-sa de cabezazo marco elunite canto de los tamaulipe-cos, que se quederon consus 5 puntos . Necaxa por supane siguo siendo un equi-p0 productive puss con setstriunto sumo 26 gobs.

AI arbitro dal encuentrotun of sent Armando Ar-chundia, quion tuvo un exce-lento trabajo.

ban preparados y Si se podranIlevar a cabo, esta tambien eltorso olimpico, y Ia natacionquo tomato mss o meson con200 participantes puss los tri-tones invilaran a doe estadosvocinos .

El frontenis estara reseal-dodo per seta case editors'Diane de Colima', aprovo-chando asi testejar of el 39anivorsario dot mismo. Setestate edemas con bicipa-soo, vencidas con cuerda, en-(no otros . Las inscripciones acodes ostos ovontos se Ilevana cabo on las oficinas dal In •cojud que se encuenlran enAv. Galvan y Av. Nines He •roes. Karle Gomez Tortes

ASESORIA AdMINISTRATIVA EN .

~OMPUTAC1®IVIMPIANTACI6N dE SISTEMAS, DISENO y $UPERVISI(kV'CAPACiTACiON

RO8E*TO CA

A I OZAC.P. Y L.A.E .

0t0A La o©Gs IA R ECWU_ NL7(F2 No. 731 T1L (S3t) 26967 C.OUMA. OOL

Estudios Pr ehur arcs sin Costs

COLIMA. . .

gimnaslo'Joy Rodriguez' de Guadalajara, los collmen-ses avanzaron a la eras final tras derrotar on doe set15-7 y 15-6 a lmss Voile do Mexico, qulen hab(a pasadoon primer lugar.

Y con ello los roditlones disputaran el cetro a LaLaguna. escuadra quo dejo en el cemino al .nfflribnJalisco at sonarle on tree tenches 16 .14, 7-15 y .15.13.El partido final entre colimensea y coahuilenees sejugarti a partir de las 11 :00 hors. .

El estratega David Ballesteros Peralta par . con-seguir et pose a la final alineb al siguiente equlpo:GilbertoOrozco'caba', VictorCeatanedaChon, Abelar-do Sobrio, Tavo Espinoza, Salvador Valdovlnos, Cosar'apache' Perez . En el segundo set en los doe tilllmostastes abandon Is cancho'cab& Orozco y entro on suluger Gabriel Lance, y wile Chava Valdovlnoe y ontroal relevo Roberto Avalos.

Por so parts el presidents de la asoclaclon localJavier Comas Atvarez, on entrevista con onto reporterodesea suorto at oquipo quo dingo David Ballesteros ysonalo quo los mustaches se morocen al 'litulo' punshen Ilovado uno continuidad do muchos ones trabajan-do juncos, acoto.

FORD INTERNACIONAL . . .

entro el comite organizador,e1 comite olimpico (COA) y Iasecretariadedoportesargen-tinos .

Recientemente el presl-dente de Ia OrganizationDeportiva Panamoricana(Odepe), el mexicano MarieVazquez Rana, descartocualquier sede aftema pareorganizer Is proxima cite con-tinental.

A la ciudad de Mar dePlate se lo otorgo virtual-mente los juegos en Bar-bados-86, donde La Habanarecibio por unanlmidad Iasoda de 1991, y se to ratiflcodurance la reunion de IaOdopa efectuada en Ia capt-telcubana, on 1989, ones, unperiodo de 9 anon pareacometer Ia tares con exito .

Recordo el punto reforidoa los informes de too aspiran-tes a la orpanizacion de loojuegos oltmpicos dal ono2000, hay fuertes candidatesen Berlin, Brasilia. Pekin, SId-ney (Au.), Manchester (Gtr),Milan (Its) . Estambul (Tut) yotros .

El director de relaciones

EN CONATO DE. . .

Agustin Mondoza, FerdinandoMartinez y Luis Retana. Latinka anotaci6n de los "tale •roe" Ia hizo of mediocampistaNon France.

San Miguel a Isssto siguensorprendiendo en esta segun-do vueita y ayer sacaron apre-tados triunfos . Los deAlcavaces so Impusieron parIa minima diferencia a UnNer-sided y los segundos opensle diems 6 .5 d Aguiluchos .

Par el least. horadaronAlan Montelon con 4 y CantosRodriguez con 2 ; per el rivalmetieron Remfery Gonzalez 2y con 1 coda uno, Carts Coo-(anode. Rodolfo Lopez y Re-bricio Veldovinos.

oumn

I

Internacionales dal Inder an-tillane viajara el die 28 aMexico on compania deManual Vaillant, jefe de pren-sa dal Comite OlimpicoCuban (COC) .

Poateriormente to haresManual Gonzalez Guerre,presldente dal COC, JoseRamon Fernandez,vicepreeldento dal Consejode Mlnlatros, ConradoMartinez Corona, presldentedal Institute National deDeportee, Education FisicayRecreation, y ReinaldoGonzalez, vicepresidente deesa entidad.

La asam blew general doleAcne on el balneariomexicano de Acapulco seperfila come uno de loshechos mss importantes onla historic dal olimpismo parIa participation de 183 CON,dirigentes de lasfederaciones deportivas in-ternacionales, ejecutivos delas organizaciones continen-tales y dal COI, quo presideel Catalan AntonioSamaranch .

Tecnologico-San Francis-co tambien volvi6 a goner yrue ante Tenerfa pot 3.1, dos-tacando Jose Juan Rinsescon 2 y el otro de Jorge Avile;el de los panzas verdes estu-vo a cargo de Antonio Rlos .

Connate superd 6-0 al Ce-lonia Popular, con dianas deUllsss Ptirez, qulen se desta-po con 5 y la otra la hizo Re-fool Montelongo; Infonavlt yReal Monrique pontes en Iamesa 1- 0 a bs retirados Ma-nual M. Di6guez y Bosco, ree-pectivamente.

El encuentro entre FrayPedro y Libereci6n quedopendiente par permiso de lossegundos. Agustin Founts

jATENCION AMIGUITO!estudias por la tarde

DM1110 DE COMMAto invita a integrarte

a su grupo de

V~CEADORESen Tecomdn, acude

a Medellin 52 o PedroGutierrez Sur N° 6 enTecom6n, Col. de 8:00

a 2:00

$1, 5OOEjeiiiplai'SOCIOS Y/OPARTICULAR

Vim°

50% de erodedapto pare cabanas

a bordo de callreterad major dims a 20minutes al nits de

Colima, aqua suficlentetrace directo

Informes a!

4-10-29

ATENCIONAMIGUITO:

,Eros miembro dal Club Fantamigos? Ententes dibujo a uno de

los personajes de Disney a incluye en to dibujo to siguiente :

1 . El producto Fanta

2. Un pensamlento ecolbglco

3. Pon to sombre, dlrecclbn, telefono, escuela y grade .

•

Lleva to dibujo a Embotelladora de Couma, S .A. de C.V. Av .Rey Coliman NQ 402

•

Se recibira un solo trabajo por socjo•

Se premiara a los since mejores dibujos•

AI primer lugar recibira uno preciosa bicicleta y a los restantesfabulosos premios come : playeras, toallas, balones y muchospremios mss

•

Si no ores miembro dal club inscribete al presenter to dibujo•

Recibiran un premio sorpresa los primeros 200 dibujosrecibidos

•

El Club Fantamigos to invita a Ia presentaci6n dal payasoFantarin y su mini-circa, el sabado 7 de noviembre a partir delas 4:00 p . m. en la conchs acustica de Ia Feco '92

•

La entrega de premios se Ilevara a cabo al finalizar lapresentacibn dal payaso Fantarin

•

El jurado calificador sera integrado por un comite dal DIFColima

•

Los dibujos se comenzaran a recibir a partir dal 15 de octubre•

La fecha limits de entrega sera el jueves 5 de noviembre•

Los mejores dibujos se exhibiran en el stand de la feriaIPARTICIPA Y DIVIERTETE CON FANTA !

9

Precios por persona :en habitation doble$2,239 .00 dlls. 13maravillosos dialde viaje, (mica solidsEl precio Incluye :Transportadbn aerea : Guadatalara . Maxko, Rams. Madrid .Mexico. Guadalajara .Atojamiento on me : en et area dot Vatican en habilacibndoble otrfpb hotel Rome : Plneta PalaceAlojamlento en Madrid : Hotel Convenci6n (hotel c smite WenExcursi~n de code of dia a Acts y Florenda con pule y tenstnduida audbncla papal boteto k+dudo y trasl.dos.ExairslM a El Vatican k ckiyendo al masse y Capia Scrim* .Visk de la ciudad con gu(a krcluid0VisO a la.sfputentee basnicas . Santa Maria ,s Mayor. SonJuan de LetrSn . San Pedro on Cadenas y escala sent . ycalacumbesMeats de Ia ciudad en Madrid eon sure incluidoDosarmonbs diaries o seadosayun, comkla o consAcamoo de equtpale de uno motels par persona quo noexoeda do los Ifmaes quo especifique la lines aerea .1 . NOTA: Documentos neoesarbsl

pace

vbje, pasaporlomexicano vigonte y dos toogratas tamelIa passports .depOstto do k wipcian $500.00 11s. par persona, page total35 dl.. antes de ha said . .2. El erode n induye : knpuesto , aereo kllernadOASI nidered+os de aeropuelo, hotel en Mexico

Beatificaei6n de los MaturesMexicans

PADRE MIGUEL DE LA MORA (MAR'I'IR)

Gras peregrination aROMA Y MADRID

J

Extension a Tierra Santa8 digs$1,382.00 us.Extension a Egipto, Cairo,Luxor y Alejandria8 dialHoteles Canton, Monam Plaza,Hvatt, lujo y primers, RamsesHilton, 2 allmentos diaries,passes y excursion, utilise sustarjetas de credito$1,128.00 us .

INFORMES Y RESERVACIONES ;FIDEL GONZALEZ VENTURATEL . 2-32-88 Y 2-65-87COLIMA, COL .EN GUADALAJARAVIA NOVA AGENCIA DE VIAJESTELS : 641-39-41, 641-20-42, 641-53-55FAX . 641-51-96 AV. AMERICAS NQ 927CONSULTS SU AGENTS DE VIAJES

SANTUARIOS MARINOS :Guadalajara, Mexico, Paris, Voile de Loire, Burdens,Lourdes, Barcelona, Zaragoza, Madrid, Roma$3,201 .00 . us

)

SALIDA 8 DE NOVIEMBRE DE 1992

LA ARAB ICASERVIQO DE ENTREGA A DOMICILIO

S6lo marque el 4-10-01 de 9:00a 14:00 horns y de 16:00 a 19:00horns de tunes a sdbado, precio

special a . restaurantes y mayorfstas

Existe DesalientoEntre los Priistas

IEI trlcolortione quo ser mss firms en sus decislones

MEXICO, D F ., 24 de octubre, Lemus . La renuncia deGonzalo Martinet Corbala a la candidature dal gobierno deSan Luis Potosi constttuye un motive de desaliento no solopare los pnistas de la entidad limo pare los militantes daltricdor en code el pals .

Asi to considero Juan Villegas Tories, lider de la Fede-radon de Trabajedores de Michoacen de la CTM, al sena-l ar qua el PRI no esta en condiciones pare este tipo deimproviseciones y descalabros, por to qua clone quo sermss firms en su actitud .

Cuestionando sobre el clime politico dal estado purepe-cha luego dal arribo de Ausencio Chavez Hernandez a lagubematura michoacana, el dirigente cetemista vaticinouna duradera etapa de pat y tranquilidad cads vet qua el

Nuevo Dialogo EntreIsrael y El Vaticano•

Es el principle de relaciones dlplomatlcas

CIUDAD DEL VATICANO, 24 de octubre, Lemus. Conel anuncio, hecho por el minlstro Israeli Simon Pores,de quo Juan Pablo II ha aceptado formalmente la invite-don de visitor Jerusalem, se nitre un nuovo y dofinilivodialogo de los relaciones entre Israel y El Vaticano .

Esle nuovo dietogo puede acelerar el establecimlentode relaciones diplomellcas pienas entre amber arcades,una vet allanados los obstaculos qua, segOn la Santa so-de, se interponian en el camino pare los mismas .

Ciertamente no ha sido Israel la quo ha condicionadouna visits pontifcia a los sorter iugaros a la aperture de di •cites relaciones, puss de ser eat Pablo VI no habrfa podidovisitor Tiers Santa, como to hizo en 1964 .

Ha sido mss bier la Santa lade la qua ha estado vincu-lando, codes ester anus, los relaciones diplomellcas pienasa la solution de los contenciosos pendienles ; solution jus-ta y definitive al problems palesUno y pienas garantlas pareits derechos civiles de la comunidad y de la iglesia catdlicaen el estado de Israel .

Tembien un estatuto especial pare la ciudad de Jerusa-9-B

CAR4CAS, Venezuela, 24de octubre, Lomus . Uno deIts rasgos de la nueva eraes la tendencia a la confor-macion de los denommadosbisques economicos en laforma de tibia mercado co-mun, esquemas de integra-don subregional oestablecimiento de espacioscamunes qua contemplan elPore transito de personas,bienes, servicios y capitales,afirmo hoy la subsecretariade Relaciones Exteriores,Rosario Green .

AI participar en el semi-sario 'America Latino en ladecade de la oportunidad :game de convergencia', lafuncionaria sostuvo quahence a los rates qua plan-lean ester nuevos scena-rios, poises grander,medianos y pequenos quoexploran cammos de com-

Bloques Economicos, elRasgo de la Nuevo era•

Sob asi se podra competlr comerclaimenteplementacion quo los permi-tan

melorar

su*8-B

MEXICO, D.F ., 24 de oc-tubre, Lemus . Telefonos deMexico y su sindicato se com-prometieron hoy a eliminarattitudes y conductorsburocraticas, de corruption ydeshonestidad quo ofende alos usuarios y quo afrentan alos autenticos telefonistas,quienes ester en contra de laimproductividad y dalcoyotaje quo realizan per-sonas ajenas a la empress,de la dadiva quo agravia la

En Telmex, Programa deCalidad y Productividad

Trojes, 24 de octubre . Algunas mbquinas empequei o-cidaa por los dimensiones dal vertedor de demasias deIs press Trojes, obra qua este por concluir la CNA. FotoMarcus Elizarraras Mendoza

Cuba se Prepara ParaEnfrentar el Bloqueo

MnSus fuerzas armadas podrian entrentar al poderioofleamerlcano

LA HABANA, 24 de octubre, Lomus. Las Fuorzas Ar-madas Rovolucionarias (FAR) asoguraron ostar on ca-pacidad de onfrontar y derrotar una agrosion militarcontra el pals, inciuso en las condiciones do un bloqueocomplete por pane dot enemigo

Esa conclusion os uno do los principalos resultadosdo un eleracio, denommado Granma 92, realizado du-

. .8-B

cLht'eouma

ACAPULCO, Gro., 24 de octubre, Lemus . La recesion eco-nomica prolongada, principalmente de Estados Unidos, hasido uno de los factores, quo en mayor medida ha afectadoa la fragil actividad turislica, reconoclo Antonio EnriquezSavignac, secretario general de la Organization Mundialde Turismo (OMT) .

Entrevistado al concluir los trabajos dal Foro Intemacionaldal Turismo ar o 2000, perspectives y rates, el tambien ex se-crotario do Turismo de Mexico, reconoci6 quo nun cusndo onlos 2 tillimos dies de trabajo dal fore, se expusieron machosde los problemas quo enfrenta la Industria sin chimeneas, 'faI-lo sobre lode capacidad de critics' .

Comento tambien Enrfquez Savignac, quo otros de its fec-toros quo ha afectado sensiblemente a la actividad turfstica arival mundial y en especial a Mexico, son los guerras quo sehen desetado, como la dal Golfo Persico .

Empero, agrego, peso a los problemas extemos quo influ-yen on alto actividad, tambien se registro una lass dinemicade crecimiento, inciuso mss rapids quo los de Importaclones yexportaciones de bienes de consume; olio es maestro de lafragilidad y depondencia qua la actividad turfstica bane de Iseconomic en to general .

Recordo quo aclualmente la lass de crecimiento enual dal

integridad y of trabajo hon-redo, y dal cohecho quoavergi enza .

Asi to informo el directorgeneral do la empress, JuanAntonio Perez Simon, algoner en marcha, ante la

Pretends Iapat en Poisesex ComunistasMOSCU, 24 do octubre,Lemus. Destacamentos ar-mados armories se henapostado en la ropublicacentroasiatica de Tayikistan,pare desplazar dal poder alos fuerzas proislemicas quoaccodieron a este despuesde la dimision on septiembrepasado dal presidents com-unista Rajmon Nabiev .

Hemos venido a res-tablocer la legalidad y adefender los derechos decodes los hebitantes deTayikistan, inde-pendientemente de sunacionalidad', afirmo el lidordo la insurrecciony ex jefe dalparlamento, Safarali Ken-dyaev, en el mensaje trans-mitido por la radio de

•

9-B

En Tecoman

AgricultoresColaboran conObras SocialesUna do los aportaciones quohate a la comunidad la Aso-ciacion General de Agricul-cores dal Estado de Colima,cuyo domicilio so encuentraon el municipio de Tecoman,Colima, es apoyar con re-cursor oconomicos a losobras do beneficio socialqua se Ilovan a cabo on altocabecera on coordinacioncon el ayuntamienlo de To-coman, maestro do 0110 0s lacolaboraaon quo se cavepare la adquisicion de mate-notes pare el alumbrado ins-talado a la ration de Cerrodo Ortega.

Asi como tambien on lamaquinaria quo os facilitadaal propio ayuntamionto pare

w 8.8

Villa de Alvarez, Col ., 24 de octubre. El alcalde de Villa de Alvarez, Luls Galten Coition, presldlo is ceremonla conquo se festejo la fundaclon de la ONU . Foto Marcros Elizarrares Mendoza

La Recesion Econ6mica deEU no Afecta al Turismo

presencia dal lider telefonis-ta, Francisco HernandezJuarez, un programs deCalidad y productividad sinprecedentes pare acelerar la

8-B

tudsmo a rivet mundial, se ha mantenido en un 2%, slendoaclualmente 450 millones de personas los quo viajan por losdlstintos destines dal mundo, y se prove qua a partir de 1994,el crecimiento sea de 4% anual .

En base a altos previsiones se espera quo a partir dal ono2000, viajaren 200 millones de turistas mde con to cant reranmss de 600 millones de personas los quo pasearen per codeel mundo, por to quo is rams turistica sere una de los pnncipa-

•

9-B

Director General :Hector Senchez de la Madrid

Diversion rlesgosa, cruzar caller en patinela . Foto Horaclo Medlna Hemendez

Reivindicaran a Cristeros•

El din 21 de noviembre 150 mil jovenes catolicos reaiizan mitinMEXICO, D.F ., 24 de octubre, Lemus. Una vet mss laiglesla catolica probara su podrr de convocaloria, peroshore pare realizer una magna concentration en el zocalocapitalino, con carecter de acto civil, en el qua esperareunir 150 mil jovenes dal pals con et objeto de re'rvindicara los 25 mertires de la guerre cristera quo saranbeatificados por el Papa Juan Pablo II .

El encueMro national se Ilevara a cabo el proximo 21de noviembre a los 9 de la mocha, y per espacio de doshorns los jovenes de 30 cludades de la nation rendirenun homenaje a'quienes fueronVictimados per los balesde la intolerancia, el fanatismo y el autoritarismo .'

Posteriormente se planes una peregrination a labasilica de Guadalupe donde el acto twice se convertiraen religioso . A medianoche varies de los obispos dal palsoficiaren una misa,de action de grades y, on game delos 2 :30 de la madrugada los peregrines presenciaren en

vivo, via satelite, la ceremonla pontilicia on Is quo sarandeclarados beatos per el Papa, Juan Pablo II, los 25martires de la guerre crlstera .

La ceremonla se podra apreciar a craves de dos pan-tallas gigantes qua los loiter catolicos colocaren on laexplanada de la Basilica de Guadalupe.

AI respecto el presidents dal movimiento'testimonioy esperanza', Marco Adams, aclaro quo si bier se untode un acto twice, 'no tendre times politicos, tam pocopretends desquiciar el trafico capitalino, nl macho memoscontribuir a quo aumenten los indices de contamination :'por eso se hate en la mocha', sostuvo .

La magna reunion servire pare tom probar el podrr deconvocatoria qua liens la Iglesla ye quo ninguno de losparticipantes de los 30 ciudades 'sere acarreado', opretends algtin tipo do prebenda' .

~ 9•B

Trojes, 24 de octubre . La cannon quo sari Inundada per la press a finales de novlembre . La obra irrlgari superflcleade Colima y Mlchoacen. Foto Marcus Elizarrards Mendoza

Numero 12,702

Lists Para AprobacionIs. Nuevo Ley Forestal

MEXICO, D . F ., 24 de octu-bre, Lemus. Todo este lisleye pare la aprobacion de lanueva by forestal, quo sedare a mediados dal mssproximo, durance el perlodoordinario de la presents Le-gislature federal .

El punto base de la nue-va legislation forestal se

En el palsMiss de un Miltonde Accidentes

Laborales al onoMEXICO, D . F., 24 de octu-bre, Lemus . En la riltima de-cade Mexico ha presentadocerca de un millon 200 milaccidentes laborales porono.

Esto significa quo el 60por tierce de la poblacionquo trabajo en la industrianational es victims de acci-dentes durance la jornada la-boral, con el consecuentedeficit en la productividad .

Manual Barquin Calde-ron, coordinador academicode programas Interdeparta-mentales de Is. Unam, expll-

0' 8-B

EI Salvador, NuevamenteBusca Ia pat Duradelra

SAN SALVADOR, 24 de oc-tubre, Lemus. 'EI procesode pat de El Salvador esabsolutamente confdencial',tins Ia entrega al gobierno ya Ia guerrilla de una ofertade la ONU pare prorrogar el

contra on el Impulse a la ox-plotaclon do los Ilamadasmoderns comerciales, asicomo una rectoria estatal aalto actividad de la quo,presuntamente, viven unos10 millones de mexlcanos .

El proyecto de legisla-tion, rechazado on el perio-do extraordinario dal veranopasado, sufrlo loves modifi-caciones, pero sustancial-meMe sere el mismo quo sepresents a Is. Legislature elmss proximo, dijeron hoyfueMes ligadas a esta activi-dad.

Presumiblemente, la byforestal sere de los primerasquo artier a discusion y es-ta previsto quo pare el 14 denoviembre se apruebe on togeneral .

La nueva legislation en-fatizare en la induction de laInitiative privada pare unamajor explotacion de losbosques y selves naciona-les .

Asimlsmo, contempla lapermanencia de reductosecologicos, como sailor losde la salve lacandona, losqulntanarroenses dal SI-na'kan, los Sierras de Ma-nantlan, el de la mariposa

8•s

plazo dal cumplimiento delos acuerdos de pat, quosegtin el caiendario originalfinalizarfa el proximo dla 31 .

Asi to informd hoy, unafuente de la mlslon de Obser-vadores de los Necionos UnI-des en El Salvador (Onus .)),quo decline cements cant-quler detalle lento sobre Iapropuesta como de its actorde entrega dal documento 'aambas panes.

El secrelerio de comunica-clones, Emoeto Altahul, olio elviemes en una mode do pram-sa qua el president. salvado-reno, Alhedo Cristlanl, reciblrd

8-8

Urge Elevar

la Calidad

en Education

MEXICO, D.F., 24 de oc-tubre, Lemus. El dlputadoRoberto Madrazo Pintado,destaco la necesidad deelevar la Calidad de los con-oclmientos y aprendizaje atravel de revlslonesperiodical de its progr.masyplanes de .studio, con el tinde qua se mantengan ac-tualizados, en coordinaclon

s 8-8

Hace25

Anos

25 de octubr. de 1967

Se constltuyo el Patiencequo administrarer el Cuerpode Bomberos do Colima yquo preside Daniel lniguez,mientras quo como cornea-dente se nombro a AMredoCordite Mendoza .

El Oficlal Mayor de laSAG Agraham Senchez Ve-lasco vendre s inaugurar I,XXX Fens Regional, Agricola,Ganadera, Comercid a Indus-trial de Colima, con I . repro-sentaclon dal president.Gustave Diaz Ordaz

La Jefatura de los Send-do. Coordkrados de SeludPublics en el Estado acordoquo codes toe equlpos de Is-boratodo con qua cuenta Iainstltucion ae concentrare enel Hospital Civil, per se' el no-socomlo quo mss serviciosbdnda. (Ahem se hate al con-crane, porque se concentra enel Leboratorio Estate) de S.-lud, dal Centre do SaIUd) .

La familia Uretia Ouirozrespondid a Ie denuncie quahizo el dlputedo Lucas HuertaDueAas en el sentldo de quodicha familia se vie favorecidapor el alcalde caplteiino Ocle-vie Urst a Ouiroz pare adquirkterrenos de playa. de arroyosqua cruzan parts zone urba-nor de Is ciudad a precios ird-sorios y quo motive dcongreso a derogar el decretoquo pormitia al Ayuntamlentosu enajenad6n . La femilia Un-sue Ouiroz acusa de false ycorrompido a Lucas Huerta ydice quo el its pretends at.-car como t hizo con olio per-Sons redentemente, eliteester Ibtos pare repeler seaagreslon, Hktor EsplnosaFloras

Ano 39 Fundador :Manual Sencllez SIIva Colima, Col,, Domingo 25 de Octubre de 1992

g_g Domingo 25 de Octubre de 1992 L

,~`~mA

CUBA SE PREPARA.. .rants tree dues y en el coat tambien participan efectlvosdal ministerio dal interior y organs de direcclon de Iseeonomferadiant.

El jets dal estedo mayor general de less FAR, gene-ral de division Urtsee Rosales dal Toro, manifesto alconduir el enfrentamiento sir satisfaction per less acer-tadas respuestas dadas a less tareas planteadas duran-te less manlobras.

Las fuerzas armadas -duo- ester en capacidad decomets, sue misiones en less condiciones mss difrciles alos eueles se pueda enfrentar nuestro pals durance elpanda especial a incluso ante un bloqueo completeper parts dal enemigo.

Perfodo especial es Ia denomination DAD aqui alconjunto de medidas adoptadas per less autoridades pa-re supers, la coyuntura economics treads per el de-rrumbe dal cameo socialists, con el coal Ia isleefectuaba el 85% de sir comercio exterior .

Esa situation se sumo al taro economico impuestoper Estados Unidos deeds hate mss de 30 anon .

La jefatura de Ia FAR describio come less solucionesmss coracles less determinadas durance el ejercicio pa-re resists, un bloqueo total, afirmo la Agencies Oricial deInformadon CAIN) .

Granma 92 sirvio -anadio- pare demostrar una vezmss quo a poser de less limhaciones economical quoenfrenta el pals come consecuencia dal fereo bloqueoeconx mice, el puebb Cuban continua elevando sir pre-paration pare defender sir revolution con less armas enIa mane y asestarle ass una aplastante derrota al ene-migo si persists en sir empeno de agredir milharmente .

La conclusion dal ejercicio coincidio aye, con Ia fir-ma per el presidents de Estados Unidos . George Bush,de Ia enmienda Torricelli, quo busts reforzar el bloqueoeconomiao impuesto a esta pequena nation deeds ha-te mss de tree decades.

El general Rosales dal Toro dijo que Ia respuestaquo time en la FAR era Iegislacion Os la solution deless necesidades de Ia defense national sun en less peo-res condiciones .

ADVIERTE GRANMA DE PELIGROSDE LA ENMIENDA TORRICELLI

El periodico Gras ma advierte hay que less medidascoercitivas de la enmienda Torricelli, que recrudece elbloqueo norteamericano a Cuba, amenazan sabre todoa los parses debiles.

En una editorial condenatorio de Ia lay firmada aye,per el presidents George Bush, el organ elitist dalPartido Comunista de Cuba afirma quo es la consuma-cion de una nueva bestialidad politics y que Ia opinionpublics international ha side ramplonicamente desoidaper los prepotentes dal nits brutal .

EL SALVADOR .. .

use misma die Is pmpuestado Ia ONU.

Altshul afirmo quo hastyuse memento se mantenfa Iaposldbn dal gobiamo de noaceptar una nueva modfica-cibn dal calendario do losacuerdos de paz, quo fueronfrmados el pasado 16 de one-ro en Mexico, y que yes bansufrido doe realustes.

La mayona dal tartan,de compromises debfan estercumpGdos en el ultimo dfa deeats mss, en que, segue elcalendano original acordo parless patios implicadas, ventsel plaza pares el proceso de al-to el fuego, quo comenzo elpasado 1 de febrero, y de Isdesmovilizacion de Ia gueri-h a .

Segue informs proceden-tes de Nueva York, la ONU hapropuesto atargar el plazahaste mediados de diciembreproximo, y less partes implica-das tienen hasty el marten pa-re dar sir respuesta alsecretario general dal organis-mo, Butros Gall.

La alerts de la ONU, queera esperada desde principlesde eats samara, trascendioen ones mementos de grantension en eh pass debate a lessamenazan de muerte par par-ts de una organization clan-destine de ultraderecha contradirigentes dal Fmln, miembrosde Onusal y periodistas mcio-nales y extranjoros .

La denominada 'BrigadeMa dmrliano Hemandez Marti-net' dijo, en un comunicadodifundido par una smiles ho.cal . quo sue 'comandos' pro-cederan a ejecutar sirsscones a partir dal proximodie 31 .

Shafick Harlot, de la co-mandancia general dal Fmln,phdio a Is poblacidn no alar-marse' par estas amenazande gropes quo 'tratan de ente-rs, lode Io bueno quo va sur-

/sir;; .hNos.'segiuros .s

yy bier ::atendidos:>• m!entrasusted trabaJa, nQsQtros •':>•~ hdernos~ con segtrndad . y.,::•\ prlofeslonalismo d sirs :hJos, .:shoeelse ' ateinridldos :sin .'preocupcrclones

Allment'aclon equllibrada:-j Trato ;personciH ado'

;. .. :Pfog~camcls~sec ucc~tivos'' . mustca es

Y•Sitas y ..passes cUiturales .Ampilosyy seguross espaclos . '

':= . ChapoteaderoApoyo y: orientaclon pslcologica

:Kinder . 1er grade .

Ver~usfiario Cairanza N° 575 a uncos#ado' de La Mcaina'San Fernando .

moles personal de IS . _ Blanca . . .Adnana :Vallelo Cabanas (abejrtas)

giendo', y agrego quo 'es unasunto diffcll, pare vamos asalir adelante' .

El subjefe dal estado ma-yor do Ia fuerza armada, ge-neral Mauricio EmestoVerges, reaccione a less ame-nazan de la organizacidn ul-traderechista y asegur6 quono se va a duds, en 'sputa,less byes a quienes se salgandal marco de less mismas' .

Haste el memento, el Fmlnno se ha manifestado al ,s-pade .

Altshul base sirs deelara-clones en informer de 'inteli-gencia' quo aseguran quo elobjetivo de este grope es dotenor el proceso de paz' .

Asimismo, ei fundonariodigo que, segue 'fuentes de to-da confianza', durance Is pr6-xima samara y antes daluhlmo die de este mss, 'bsaltos dirigentes dal Fmln tie.non planeado abandon, elpass' .

Ahshult denuncib quo entoe quince campamentos don-de se encuentran concentra-dos hoe rebetdes estos 'sehen dispersado y van equipa-dos con mochihas y tussles' .

Los quince jefes de bscampamentos guemlleros sereunieron el viemes en la ciu-dadela Guillermo Ungo, en elvolcan de Guazapa. al nortede San Salvador, pare anali-zar la situacion dal proceso dePaz.

El 'comandante' Walter,ono de estos jefes guemlle-ros, duo quo no existen condi-ciones objetivas parereanudar la guerre, yes quo 'elFmln tree quo el alto el guegodabs ser irreversible y definiti-ve' .

No obstante, lento quelos combatientes rebeldes semantienen en estado de alertsen los compamentos pare re-alizar cualquier acci6n de ca-recter definitive .

LGACE COMIENDpanda de : . la fueiza de voluntad.''a pare scepter un cambia

: allnaerilaclOn adecuada y nubftiva ymisma empo ester en forma sanameflfe

!DA KILOS" inicio do programsbre :.92 Infofmea 4-01-23

irlo , c bie de guardarropa to sirs hibltos, dssayuno . comidaly tens (comide yet etaborada)

'

A continuation el texto complete :Come pane de una estrategia bier definida y una

escalada premeditada, et imperialismo yanks scabs de 1dar un nueva peso en sir camino de agreslones intnte-rrumpidas contra Cubs.

Bush afirmo ha patents de Corso conocida en el re-pudio mundial con el apellido de sir pubhicitario .promo-for, et ropresentante democrats par Nueva Jersey,Robert Toricelli .

El escenario pare la firms ha side Miami, el marcode Ia chambelonera tempera electorera norteamerica-na. Mess . no se frets de un solo recurso pare gars, vo-tes .

Pare ands, mayor rigor al yes de par si anacronicocarte estadunidense contra Cuba?, no bastaba el de-creto presidential declarando el bloqueo econOmlco aCuba ells per febrero de 1962, reforzando en mayo en1964 con la inclusion de toe renglones de allmentos yproductos farmacos?. No eras scale sufdentes lessprelims hacia terceros pafses con e1 afar de desestl-mular less relactones economical de estos con nuestropals?, sir ode visceral contra nuestro pueblo no time If-mites.

Los ttomes acontecimientos mundiales los hen Im-pulsado a recrudecer sue viler ataques, basados, comeIa propia by afirma en: . . .Ia caida dal comunismo en Iaantigua Union Sovietica y en Europe Oriental . . . oportu-nistas, miserables y euforicos con el desmerangamien-to, acaso planar quo Cuba se va a dejar intimidar y,mortis, a ser tiers, soberana, independiente y soda-lista? .

El rechazo masivo, valiente y monolftico de too cu-banos a esta nueva enmienda Platt, acredenta nuostroantimperialismo forjado on mss de 100 anal de lochs yrebustece less convicciones patrhoticas de less mayorita-rias mesas revolutionaries .

Cuba preservers sue conquistas en less mss dificihescondiciones, enfrentara de una manors incomparableless mss duress adversidades y sabre defender sin fla-quezas Ia revolution quo hizo par sf misma, quo levan-ta y quo sabre Ilevar adelante haste vents, .

Vale la pens recorder tamblen to dicho par Fidel usemisma 5 de septiembre :

Habra mentecatos quo puedan parser quo seta palspueda tenor otra atternativa quo lochs? y digo aqui enseta laths historica, ante ells pueblo valiente y revolu-cionario, que si la aiternativa foam era, de valve, a serto quo fuimos, de dejar de ser to que somas y quere-mos ser los revolutionaries, preferimos mil veces lamuerte, y con los revolucionanos habra quo canter enells pals durance muchotiempo .

Y mucho tiempo es el debts de la vide de 100 presi-dentes Yankis.

URGE ELEVAR. . .

con los avances dentificos ytecnol6gicos, asf come conlos cambios sociales,politicos y economicos .

El tambien presidents deIa comision de educacion dela Camera Baja, estimo quosin una education superiorde calidad nuestro pals seencontrarfa a Ia zaga y en laincapacidad de compels, oig-namente en el nueva orderintemacional.

Debido a b anterior, dijo eldiputado, los estudios degrade . y postgradoevolucionan junco con elproyecto national, 'yes quonecesitamos que nuestrosprofesionistas seen vanguar-dia dal crecimlento yprogreso de lodes losmexicanos' .Esta evaluation

cualitativa de los estudiosuniversitarios implica otrafonder igualmente sustan-tiva, quo es la de formerprofesionales involucradoscon sir anger, con sirs rakesy principles historicos y com-prometidos con sir entomomss proximo ; con sir

EN TELMEX. . .

solution de los problemas dalservicho telefonico on lode elpals.

AI inkier el programs eninstalaciones telefonicas cor-respondientes a operation,mantenimiento a instalacionde nuevas lineal, HemendezJuerez, coincidio con PerezSimon y dijo que es necesarioattire, a tondo contra el matservicio y erradicar todasaquellas attitudes negativesquo atentan contra losusuarios, pare que los resinlades de esfuerzos seeneateries.

Cabs senalar quo elprograms de calidad yproductivad de Telmex abrepare la empress una nuevaera caracterizada par la mod-ernization tecnologica, laproductividad y Ia formationde una nueva culturetelefonista en Ia coal lacalidad de servicio time unapriondad fundamental

El misma time par ob-jettvo intents, el procesode modernization de laempress. Incrementar lacalidad de los servicios y Iaproductividad, ass comepropiciar el mejoramiento dalrival de vide de lostrabajadores mediante elestimulo al boar desempenolaboral .

Cabs senalar quo en undialogo

abierto,

de

JUAN JOSE RIGS N2 7419-30 TECOMAN4-35-75 TECOLAPA4-4454 . COLIMA

T

soctedad y con el future denuestro pats, subray6.

Resalto quo lograrlo im-plica reforzar y promover laparticipation de los distintosactores sociales pare quoestos a sir vez se invohucrenen less diferentes tareaseducativas correspondientesa dicho rival .

Senalo come un bathe in-soslayable quo Iapreparation de mejorescientificos, tecnicos yprofesionales, aunado a lainvestigation humanfstica,cientiflcaytecndogicadentrode nuestras universidades,propiciaran el avancenational y saran de la mod-ernization a Ia quo aspireMexico.

Predso quo la educationuniversitria bees de con- .tempter, en una perspectivesmells, el proyecto nationalen sir dimension historica, acorto y largo plazas; on laconvicion de la trascendenciaquo time el pals en sir con-junto; en sir carecter in-tegrador y come factorprogresista de cambia .

negociacion tiara y franca yon un ambiente de respeto ycordialidad, empress y sin-dicato hen coincidido en quoIa productividad es una de lessmejores herramientas quo setienen pare majors, el ser-vicio, logs, less metes yenfrentar la competencies.

Este programadonde par-ticipan todos los trabajadoresde la empress, time carectergeneral y permanents y sererevisado peri6dicamentepare perfeccbnarlo: se sue-tenta en el estimub crecientepare Ia labor realizada y sebase on la mayorcapacitacion de bs recursoshumans, en e1 apoyo y elconvencimiento en la tras-cendencia de latransformation de laempress

Empress y sindicato en-tienden la productividad nosolo coma la cuantiflcacionde los resultados on eltrabajo, sine come autenticavocation individual quo dabscultlvarse, yes quo elmejoramiento dal bienestar ylos niveles de vide de Iontrabajadores solo pueden ob-tenerse mediante el in-cremento de unaproductividad quo permitansatisfacer has necesidades delos usuarios y enfrentar conexile la competencie y el ratede Ia modernization .

MADERERIAZAPOTLAN

ASERRADERO ZAPOTLAN

BLOQUES ECONOMICOS...

competntvioao of mismatiempo quo den viabilidad ala promocidn de sue Intere-ses naclonales on la nuevadlnsmica de less rohacioneseconomical Intemadonales .

AI lacer el lama dal Tra-tado de Ubre Comercio deAmerica dal none, afirmoquo e1 pacto comercial ne-gociado con Estados Unidosy Canada constituye, sin serel unite frente, indudable-mente el quo mss ha ocupa-do la atencion de losnegociadores comercialesmexicanos en los uhimosanon.

Puntualizb que el Ttlc esun conjunto de reglas desti-nados a norms, transacclo-nes conierciales al quo sesuman programas definidosde eliminadon de arancelesy barreras proteccionistas,ass come estrictos mecanis-mos de solution de contro-versial.

De era manes, con eltratado mexicano da roe-

LISTA PARA. . .

monarca, y otros mss quosirven de bases pare el sos-tenimiento de los ecosiste-mas

La misma normatividadprivilegiara ha explotacion demadams comerciales comees el case dal eucalipto, quotundra importancia capitalen el future de esta activi-dad.

En to referents a sancio-nec, manifiesta la necesidadde incrementar less penalcontra los taladores de bos-

AGRICULTORES. . .

realize, less obras que Ileva acabo. actualmente . se cuen-ta con doe camiones de vol-teo. y una retroexcabadora .manifesto el Sr . Hector Fell-pa Luna, contralor generalde dicha agrupacion, asimis-mo mention. que de lostrescientos sodas con to quese cuenta, doscientosochenta pertenecen a estemunicipio de los cosies sonpropietarios de veintidos milhectareas dal valte y quocuentan con phantaciones de

--

-

SONIDOS Y CONJUNTOS

SE VENDS

8 CA~lONES DE 500 WATS,1 RECtUDOR DE CORRIENTE DE 3,000 WATS,1 CONSOIA TASCAM DE 16 CANALES Y UNOSMAELES P/BOLIIIAS DE 15 Y I8"

INFORMES 4-52-53

puesta a Ia Importancia doconfer con un ordenamientoClare y prevlsible quo, en elcontexto de fhujos corn ercia-les on constants crecimten-to, se hacia cads vez mssnecesano, state .

Expreso quo Mexico esteconvencido . per lento, quoIs negoclacion y eventualpuesta on marches dal Trata-do de Libra Comercio no seda come un proceso aisladoa rival global y mucho me-floe a rivet hemisferico. Losdistintos avances a rival su-bregional en el resto deAmerica Latina y el Caribeson de especial importanciapare nuestro pals .

ExpGco quo esto ha que-dade de manifesto en cuan-to a quo, a partir de lessnegociadones con EstadosUnidos y Canada se haavanzado con mayor expe-riencia on platicas y nego-ciaciones encaminadas aestablecer mecanismos deseta tipo con otros passesdal continents.

goes y selves, al igual que eldescuido de alas regioneseases a ser pane integran-te dal capitulo de castigo .

Igualmente, to sere el,angler de los incendiosforestahes inducidos .

La nueva legislation hare,steer gran peso de setaeactividades en los gobiemosestatales y en los mismosproductores, quo son quie-nes, a final de cuentas, ape-yaren ha nueva polluteforestal national .

coca, platen. melon, Chile .cacahuate, papaya, limon ymango. Agrego quo a todoslos socios se lee ofrecen losservicios de asesoria juridicaen material laboral, contabili-dad, asesorfa fiscal y codasless atlas y bajas al Imss. In-fonavit y SAR, edemas, setienen programas adiciona-les en cuanto a Ia comercia--lizacion de sue produdos ytremites de apoyos financie-ros ante banal. RobertoEspiritu Olmos

EXISTS DESALIENTO. . .

actual goblerno es concede, de Is problemetica dal <tats.do.Por otra pelts, irWorms quo la CTM come seder pr;

yes aseguro tree candidates a presrdentes municipates,quo contendersn on los comities dal proximo 6 de drGe q,bra .

Dijo tambien quo se Iograron mentors, has sindicaturapy residurfas cuyo numero asciende akededor de 70. t'.oqalto. Ie representatividad dal sector laboral seta garardiza .da, conchuyo .

MAS DE UN.L. .

c6 quo en la medicine daltrabajo deem reallzarse su-pervisionee y estudbs fish-cos y morales daltrabajador, yes quo de 8 ml-hones quo integran la pobla-cibn economicamenteactive, solo el 10% de losaccidentes son relacionadoscon has fuentes de trabajo.

AI senalar quo es nece-sario majors, hoe sistemasde supervision y less tareaspreventives de enfermeda-des y riesgos, per quo silorepercute en Ia productivi-dad que lento necesita Me-xico, Barquin Calderonsenaao que es responsabili-dad dal Imss y la Sedeso,pane, especial atencion aeste aspecto.

Agrego quo pare evils,los accidentes laborales y elmat manejo de sustanciaspeligrosas, quo paean onpeligro al sector laboral, lesscicadas dependencies debarmajors, el programs de coo-pastier quo tienen en ma-teria, yes quo actualmente

solo se cuenta con 100 te .rites especializados .

ExpGco que tan solo en dValue de Mexico, la industryqufmica constituye el 80%dal sector productive, perque en sates areas tiersquo ser considerada canepriorharia .

Comento quo actualmento los tecnios dal Imss ofre .con orientation a yrempresas de use y traslad~de materialee . que deem te-nor a Is vista etiquetas o roctubs que advierta, apeligrosidad de sir tartansdo. A esto se agrega bcreation de un c6digo rntmanta que permits cony e,el grade de explosividad, r~actividad . inflamibilidad y!axicidad de las sustancias .

Por ultimo. Manual gam:quip precise quo en o c :ava dal presents ano se haginstalado 2 mil 803 nuevascomisiones de SegundadHigiene quo se integran aless 20 mil quo yes existen enel pass.

Si bones disponiblldad de three,

don de mando, bachblerato terminado

y mochas gangs de obtener buenos

ingriesosy arses dal sexo maseukno y

dunes motoddeta

ESTE ES UN EHPLEO

PAM TI

OFRECEMOS:

AVISO

•

Buen ambiente de trabajo

•

Jugosas comisiones

•

Sueldo base

•

Prestaciones de lay

Interesados presentarse de

inmediato en Gabino Barreda

N2 119 entre 12:00 y 2 :00 p.m.

a Ia Subgerencia de Distrlbucl6n

6GANAS LO QUE VALES?

GPANJJA $120 MILLONES AL AllO

GRUPO WDER NACIONAL

ORES GENTE MOTNFlDA, _

RESPONSABLE, MAYOR DE 26 ANDS,

CON EXPERIENCIA EN NEGOCIOS, TIENES

CERTIFICADO DE SECUNDARIA

Te esperamos en Plaza Portales

Corregidora N° 275 local 25 Plants Alta

INSTITUTO MEXICANO DEL

SEGURO SOCIAL

Delegation Regional ColimaJefatura Delegacional de Flnanzas

Departamento de Afiliacibn y Vigencia

Senores ejidatarios dal estado de Colima, se lee informs que a partir dal die primerO

de octubre y hasty el 30 de noviembre dal presence ano, quedan abiertas less inscripciones

correspondientes al title atone-invierno, con un corto anual de $993,022 pesos, con fecha

de inicio de servicios a partir dal primero de octubre .

Los tramites se pueden efectuar en less oficinas administrativas mss tartans a sir

domicilio en los municipios de Tecoman, Manzanillo, Armeria, Minatitk n y Queseria dal

estado de Colima y en Coahuayana, Aquila y Chinicuila dal estado de Michoacan .

En Colima, acorn, a Vicente Guerrero y General Nilnez, plants alts .

Atentamente

El Delegado Regional

LAE CARLOS MANUEL CAMACHO CORTES

pRETENDE LA. . .

Dushmebe, la capital tayika .Kendayaev, qua fue des-

guido de su cargo en mayopesado por la oposicionp oislamtca, califico al gobier-no de tayikistan de,Marioneta', cuyos halos sonsianejados por los integris-$s•

I ndico qua una vez quo seestabilice la situation enDushambe se convocara atrue lesion dal presidium dalparlamento, pare con lacomposition quo tenia antesde mayo pasada, es oath,mayoritariamentecomunista .

Los destacamentosopositores comenzaron a&scar a las 06 :00 hors local(D1 :00 GMT) eI palaciop(es~denial la soda dal par-Tsmento y de Ia radio quoc yams en su poder trios calldQs hares de incenses com-bates en los quo se utilizaroneruas ligeras y ametral-ladoras de grueso calibre .

Hay muertos y heridos,peFo su numero ells no hapodidoprecisarse', senelaundespacho de laagencia Inter -tax fechado en la capitaltoy+ka

El presidente on fun-c;ones de la republics . Akbar-sho Iskandarov, qua triostenet el jueves en unareunion con el presidente deRusia, Boris Yeltsin, decretoanoche estado de exceptiony toque de quads en4ushambe, se encuentrop(ugiado on el edi(icio dalmiter o dal interior.

En virtual dal decrto de Is.kandarov, lastropas de Ia201division dal ejercito rusecameras bajo su control elseropuerto y Ia estacion for-oviaria de Dushambey refor-zaron la vigilancia de loscuarteles y de las zonestesidenciales en las quaviven las families de losmires.

I mismo tiempo, el mini-strode defense ruse, generalPevel Grachov, aroma hay a;us tefectivos en Tayikistansbstenerse do 9nvolucrarseen is actions militates' quolieu lugaren esarepublics.

81 diario dal ministerio dedefense de Rusia,'KrasnayaZvezda', instaba ayer aadopter medidas urgentes'pare estabilizar la siluadonUe Tayikistan, ya qua la guer-re Fjvd, qua se ha cobradomn de 1,000 muertos,puode saber no sob con laIttegnded territorial de esatepubltca cenlroasiattca, sine$xtenderse a los poisesyeanos.

'Es un gripe de estadocue agravari el conflicto ar-Oado y on el qua sin dada,

participado las tropessrsas estacionadas en Isreprbliea', dijo enx4ersacioe ielefonica As-dh seiibnet:aror, qua lasemana pasada fuenombrado viceprimer mini-pro de Tayikistan.

Yamshed Karimov, jet ede la minion permanents deTayikistbn on Moscu, fuemacho manes categonco ensus luicios: 'la situation enDushambe es may confuse',dqo

LA RECESION. . .

No me atrever(a acalificar los sucesos de hoycomo un golpe de estado',agrego, a la vez quo expresosus cameras de quocontinues los combates entrelas panes beligerantes.

Segun Is agenda 'Inter-fax', los partidos islamico ydemocratico y et movimientopopular 'Rastrojez' con-centran fuerzas on la regionde Lofarnijon, a unos 30kilometres al ante deDushambe .

La capital tayika, segosfuentes ponodisticas locales,anti totalmente desierta y,aunque los combates quo selibraban haste hate unoshares hen disminuido de in-tensidad, todavia se eyestiroteos aislados on algunossectores de la ciudad .

EL CONSEJO DESEGURIDAD RUSO EX-AMINA LA ORGANIZACIONDEL GOBIERNO

El consejo de seguridadde Rusia, dirigido pore) presi-dente Boris Yeltsin, examinehoy en ells capital lasituation de la republics yuna posible reorganizationdal gobiemo .

Segr n Ia agencianoticiosa Interfax, luego dalencuentro se espera unareunion dal mandatario rusecon el primer ministro en fun-ciones, Egor Gaidar, y losvice jefes dal ejecutivo estatalpare dialogar sabre los mis-mos tames.

Fuentes cicadas por Inter-fax no excluyen qua elsecretario dal Consejo deSeguridad 'fun Skokov searecomendadoporeseorganopats encabezar el gabinete .

En los tiltimos digs, lapolemics entre los podereslegislative y ejecutivo dal palsgang fuerza, luego de qua ofparlamento calificara donegative la labor dal consejode ministros en la realizationde reformas economical .

Pose a las Ilamados deYeltsin y los liders de lasrepublican autonomas per-tenecientes a Rusiay aplazarel VII congreso de diputadospopulates pare marzo-slantde 1993, el Soviet Supremo(parlamento) se opuso a tatpetition y ratifico el primatede diciembre proximo comolochs de inicio de la magnareunion .

El conclave debera oaruna valoracion sabre eltrabajo dal gabinete y es casilegato qua tambien exigira ladimision dal equipo deGaidar .

El desarrollo de los acon-tecimientos hate a los exper-tosvaticinarque el presidenterepublican tendra quo cam-bia, en brave en forma partialo complete el equipo refor-m isle

En opinion dal periodicoNezavisimaya Gazeta,Yeltsin debera maniobrarpare conservar su postureactual y no descarta lasalutation dal ejecutivoantes de diciembre venidero,la qua subraya dens al man-datario oportunidades derecuperar en favor de unaparts de los part amentos .

lea adividades de la economic de las poises .El presidente de Ia OMT, considero quo en el case de Me-

xico actuatmente ocupa el octavo lager a nivel mundial en lacap:acion de turistas, to qua refleja la importancia quo esta ac-tmdad time en Is economic national, y debemos, serialo, as-pjar a set de los primates desbnos en la manta de bsvecauonistas .

Sabre los resultados obtenidos en alts reunion EnnquezSsvignac recordo quo los pronosticos quo ha hecho la Organi-zeuon Mundial de Tunsmo (OMT), son en el sentido de quo eltunsmo registrarb un sage importance y este sera solaria aper, r de 1994 .

Esto sera resultado de la depreciation dal dolor hence alas nonedas europeas to quo ocasionara qua los destines dalcontinente amencano seen mss atractivos, ya quo Europe so-re muy cars pare nosotros, dijo, por alto Mexico time grandesoportunidades de verse beneficiado y sabre code captor unmayor numero de paseantes tncluso europeos .

Por ultimo indico quo aunque en ante evento asistieronrepresentantes de 25 nations, lodes atlas altamente capta-joras de turismo, falto una mayor capacidad de critics pareenatizar y reconocer verdederamente cuales son los proble-mas quo enfrenta la actividad lassoes y cuales puoden set lassokrciones quo se apliquen .

NUEVO DIALOGO . . .

leo. .como ciudad lasts do los 'Tree Lbros' (Pontateuco,B~rgelios, Caan), a set posibte International, aunque enede ultimo paste El Vatican ha evolucionado heels unaprti'ura mss flexible .

Las relaciones israelo-vaticanas se hen distinguido ontoredo por un problems metodologico : aperture de relacionesp a major resolve, estos problemas, come posture israeli,o $ en resolution de las problemas como peso provio a laspf ^,ura de relaciones, pot patio de la Santa Sede .

El anuncio, el pasada 29 de Julio, dal acuerdo entro em-b01 estados pare el establecimiento de una comision bile-lerl permanents enargada de la normalization de lasrdlaones, marco un 'salto cuelitativo' en Ia historic de IaSspca Sod. a Israel, cane roconoci8 al 'ministro' de exte-r4 s dal Vatican, Jean-Louis Teuran .

Se atria asi un canal oficial pare tracer directamonte lasCuss pendrentes y determiner el matte concrete daldW go

Pealmente, el establecimiento de este canal direclo, of-cyt ~e side posible grocias a la aperture de negociaclaneselse Israel y sue vectnos arabes pare resolve, de una vezPo"codas . canto la cuestion palestine, como le paz y Is so-9dadad en of area modioriental .

ouan Pablo II ha estado esperando pecientemente ontomob onto De aht quo su eonmai6n,'sus lagnmas' . Begunre1t : : Pores, no han silo lento pot el hecho mismo de Ia'^Yiaaon sine paquo finalmente comonzaban a darse tae

.canes objetivas pare poder pronuncier el anheladosi.acepto' .Por b demo, y scores dal akanco conroto dal en-

cupn :ro de ayer entre of pontifice y Pores, mtentras Ia portsarfR ha echado lea campenas at vueto, la parts veticanahai•do mss teals.

Pares he anuncisdo quo su gobiemo n vtncula le visitodal Papa a Jorusalbn con to aperture de rotations dipb-mekas y quo peons set 'maeane mismo' .

ienucndo on cuenta el programs de viajes apostolicosPMs'ton pore 1993, la visits podrfa tenor lager a primeros

El Foerfe en WGicanfes

ADQUIERALO CON SU DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO

FILTROS Y LUBRICANTESV. CARRANZA N° 235

TELEFONO 2-28-84 Y FAX. 3-27-00 COLIMA, COL .

de mere de 1994, tremta arias despues de la quo efoctuoPablo VI

El comunicado oficial Vaocano solo spume quo cl Papamoslro a Pores su dance . ya expresado en varies ocasuo-nos . d o 'peregnnar a squalls region, y sabre code a TiorraSanta y Jerusalem' .

El ministro de Alamos Exterioros israeli senate tambienquo to aperture de relaciones sera pracedida dal intercam-buo de representantes personales, alga similar a los casesdo Mexico y la Comunidad de Estados Indepondiontes(CEI, ox Urss) .

La parts vatieana no ha hecho ninguna elusion a altopormenor y se ha limitado a oath quo confinuaran'las Ira-bajos de la comision bilateral permanence', quo se reunir6cl tunes 2 de noviombro on Jerusalem .

Esta comision bilateral, al parocor, comonzo a fecilitarcl outage soparando los problemas on don bloquos ; por unundoo las cueslionos bilatorales -situation de los catohcoson Israel- y por alto, las multilaterales, o sea, la cuestiondo la ciudad de Jerusalem y of problems palostino .

Oueda por vet la reaction arebo a la nuevn onontacionqua hen tomado las relaciones entre Ia Santa Sedo y of es-tado do Israel .

SE RENTAJJ)CAL ACONDICIONiID()

pare taller mecanico o laminadoy pintura plan de credito pare equiposy herramientas (optional) 545 m2 en

Diaz Ordaz N4 63 El MoraleteInformes telefono 2.1032 y 247.87

'eMrrserenuraawAS aarrraxarrwrerrernsrs.s

Mobjj Delvac uGrcdo S.A.E .

loreY ..ti,,.,.,s. •..rr. : •r• I . . w,md

.A, M ,v.poo . Cw,<w,

1t cczl

. ?.- tar ux"- µ.~Mt .-e k 3

La diferencia en

protection y potencia:

Delvac Super

el lubricante

especializado en

motores a diesel .

MobilM"

VENTAJAS AL COMPRAR EN EL

IIFRACCIONAMIENTO RESIDENCIAL

SAN RAFAELII DE CUAUNIEMOC, COL.I

* Clime (1,000 mts. altars)

2* Autopista Cd . Colima (15 minutes)* Prevents tartans* Te construimos case al gusto

i

Mss sun, despues dal reconodmiento de Ia per-sonalidad juridica de la institucan y dal establerdmientode las relaciones diplomiticas del estado con EIVaticeno,'esta may lejos de set un ado triunfelista o revanchista',agrego et lider juvenil .

AI contrario, dip quo se crate de una ceremonla quode alguna masers trata de manifests, el proceso dereconciliation national quo se viva on la pains Pa albse escogio el zocalo, porque on un pals plural, loscatolicos se pueden manifestar sin cortapisas, aseguro,

Recibiran Ia beatificacibn porparte dal Papa : CristobalMagallanes, Romin Adams Gatzilez, Rodngo AguilarAleman, Julio Alvarez Mendoza, Luis Basis Siinz, MexeoComes, Agustin Caloca, Atlano Cruz, Miguel de la More,Pedro Esqueda, Margarilo Flares, Jose Isabel Floras,David Galvin, Salvador Late, Pedro de Jesus Mel-donado, Jesus Mendez Montoya

Ademas de: Manual Mantes, Justin Orona Madrigal,Sabas Reyes, Jose Maria Robles, David Rolden, ToribioRome, Jenaro Sanchez, Tranquilino Ubiarco y DaldUribe Velasco .

4-02-04

VoumnDomingo 25 de Octubre de 1992 9-I~

maxima protection contra el

desgaste iSientalo!

Delvac Super es reconocido y

aprobado por los principales

fabricantes de motores, ya qua

sobrepasa la clasificacion API

CF-4, CE/SG simbolo de Ia mss

alts calidad mundial de

lubricantes

Mantener el motor de su trailer

o carrion en optimal

condiciones es cuestion de

expertos .

Delvac Super es el lubricante

especializado en motores a

diesel, qua por su alts calidad

mantiene excepcionalmente

Iimpio su motor y proporciona

REIVINDICARAN. . .

Ano 39

l'w. SEVIIU DR a+o ago At1Hn,r0St.

IOD:)i I'r, SANDOVAL TEL Z 60 N LOS US

Fundador :Manuel'Sanchez Silva

HOLLYWOOD, CA., 23' deoctubre • Eventua(rrtento locidemos a cancan bas predlo-,clones quo la feinosa •JeaneDbton hate anraelmentescarce de to quo •pdsde su-,ce~der a Ia gente •famosa dalmundo,'Mychos aeeo.a l pie dal la

letfe to quo este tape de persober predate, otros burlapdarepa y bas loon solo parepelsar at taco o reuse tin po-co: Pero ha sucedido conmocha frecuencia quo toqUo Ia senate Dixon predate,

Hollywood

Se Cumplen bas Predicciones de DixonSabre Los Famosos dal Ambience. .

Mas de la Beba y Menos AlburMEXICO, D . F., 23 do octu-bre, Lemur. Victor TrujilloIlego a Los escenarios noc-tumos, ya no le foe suficien-te Ia television, porque clansmacho mss pare oar, soloquo faltO mss de 'La BebaGalvan', Buen ntmo, perodemasiado about durancemss de doe horns y media

Despues de una arrulla-dote entrada con Tehue, Losnoctambulos recibieron concodas sus palmas a la ado-reds Beba Con todo su vo-himen y no precisamente enIa vez, acaparc el escenarioy la rise constants de susadmiradores y flees seguedares,

Cabellera rubia, taconnegro, coheres vetoes yedemas orientates en el filedesu sperms alpaca. De en-irada scRO el a, b, c dalambr, en tone rose, raja yhaste monads La agilidadde la Beba - es di9na de to-dos Ios stogies, become quasu creador Victor Trujillo bedie may pace tiempo, cusp-do ells es la maxima estrellade tpdos sus,.ersonajes .

l a querida Beba hizo tin

Jesus SANCHEZ GARCIA

.aucede,

dares con la beta abiertaEn sus predlcclones del par is sorpresa Ahora come

21 de abril do sate aqo, Di- todos sabemos, volvio axon dijo enlro attar .cocas :, ones semanas de bas elec-'el billonario Ross Perot ten- clones y ye may paces henore nacho exito'en su cam- vueAo a onset en 01. Tam-pane a Ia presidencla de bien en esa ocasion DixonEstados Unidos, pero posts- anuncio quo habria una cri-riormente se renters de Ia •sic de salad dal Papa Juanmism$'.

Pablo II y codes supimos .Come ustedes records- quo et15dejuliofuesometi-

ran en ofocto Perot tenia mr • do a una operation parehones

de

seguidoros, arreglar sus malestares .cuando en plane exile oI 16

Ahora Jeans Dixon sede Julio anuncto quo se reti-raba, dejando a sus regal-

. 11.8

supuesto regale a bas pre- en Los tomes sexuales y desontes con tin bailarin quo alcoba, muy tipicos de caba-dejo prenda pot pronda en rat. Honestamente con 'Lael escenario . Roalmente'noera necesario, porque aatlas no les tnteresa y atlasse sienten incdmodas Actoseguido salad Jeremias consus teenier sabre la paz y lajusticia social. Parodies encode sentido . No se be esca-pa perils, ni el Tratado de Lu-bre Comercio, ni machomanes Fidel Vclazquoz .

Victor se rodea de cuatroballerinas, qua to mismo ac-tual qua loon no;icias t ;poECO, pero con esa picardiay escuela qua dejo anus Ioscomedianlos do carps JesusMartinez'paliito'.

Su humorismo es pareLos etevados, pare Its quatienen maestria en el about yel doble sentido, mismosqua salon completamentesatisfechos con el trabajo deVictor Trujilb. Par supuestoqua en su show no podia (al-tar el estetoscopto quo be He-vo a la fame

Come codes Ios come-diantes de la nacho, VictorTrujillo hate especial enfasis

Ale Guzman, en el Auditorio NationalMEXICO, D.F . . 24 de oc-lubre, Lemur AtejandraGuzman, se presentaranuevamente en el AuditorioNacbnal de la Ciudad deMexico, el sabado 14 deriovlembre, lager donderealize su tikima actuation enel Dtstrito Federal antes deconvertirse en mama .A L Mamas fechas,

Atejandra Guzman, se habresentado per bas ciudadesmss importantes de larepublics mextcana, con-tinuando con su intense gateper sudamerica y nuostropals; en donde ha cosechadotriunfos en cads lager qua

Alojandra Guzman .

picaSu. alejamiento temporal

de Los escenarios no ha afoc-tado su meteorite carrera,sagas en el gusto dal publicoy sus tilitmos conciertos todemuestran ; en Guayaquil,Ecuador logro reunir en solocinco presentaciones a mssde 120 mil espectadores;mientras qua en Morebia .Monterrey y Matamoros, elpublico la ovation y enNuovo Laredo, 15 mil per-songs acudieron alespectaculo .

Alojandra Guzman se ;'aconvortido en tin mite musi-cal,dosdesusiniciossiemore

11.8

,Qua Hater y a Donde ir?Laura DE LA MORA M .

Dentro dal Festival Cultural de Otono esta semana sopresents :

Cane. de la muestra dal septimo arts espanol el jueves29 en horario de 18 :00, 18 :3O y 21 :00 hares, coca el carnea la cinta'EI Dorado' de Caries Aura

Su argumento esta basado en Los textos dal conquis-tador espanol Lope de Aguirre, tin pace bajo la perspectva de qua el conquistador, results el conquistado. Estatints de aventuras time transfondo politico, comentaSergio Briceno y torahs la brutalidad de Ios espaooles ensu crate con boa indigenas, asi coma la configuration psi-cologica dal conquistador qua at explorer nuevas Barnesse encuentra con cases quo se escapan a su raciocinio yrazon, to queso refeja en su crate con el indigena .

Esta cinta Os abusive al Encuentro de 2 Mundos dondese manfiesta et cheque anus estas 2 cultures.

Musica: El jueves 29 se presents tin concierto de jazzdal grupo Astilbero en eb teatro de Casa de la Culture a bas20:00 horns y el 21 en el playon de Manzanillo.

En el Paraninfo se ofrece el 29 a bas 19 :00 horns unaaudition de Canto Nuovo qua interprets Leticia Cortes,

proyecto una spangle mayespeciatsobmtosescenariosqua pisaba, perils era comeelite de expbosiva y andante,nimuchomenos haciaqueelespectador se introdujera ensu show .

Asimismo, ha arcade enbeta de code mundo per susescandalos privados, amtsIos qua se encuentra sumatrimonio con Pablo Moc-tezuma, quit foe totalmonte aescondidas, asi come su em-

a 11-B

"Borolas Regress aIa Actividad Teatral

MEXICO, D.F„ 24 de oc-tubre, Lemur. Come tinhomenaje a sus mss de 50anos en el media artistico,Joaquin Garcia'Borolas', seencuentra otra vez en'accionteatral, y esta vez Os en unacomedic, donde be ha puestosu sego personal : la entrega,excobente actuacien y tinsane mensaje pare code elpublico espectador.

'Me Ileva el diablo' deAlojandra Licona, es la pues-ta en escenadonde so exhibea un'Bordas' totalmonte dis-

Sutilezas

Luis Miguel Sigue Preparando suNuovo Disco ; Saldra en Febrero

MEXICO, D . F ., 24 de octu-bre, Lomus. Enriquo Guz-man no pianos su tiempo. .,cn caanto sale do su espec-taculo nocturne, se rodea decodas sus ballerinas y coris-las pare quo be blown a susuit onus base y apapa-cho . es el pingo vuelto can-

MEXICO, D. F ., 24 de octu-bre, Lemur. German Mental-vo levantara una demandspenal en contra de Jose LuisMontalvo per lagio de nom-ore, dal coal 'e1 pirate de lasalsa' ha perdido mss de500 milbones de pesos .

'Me pence injusto quomb propio hermano se pre-sents on Ios belles can minombre y defrauds al publi-co, par to quo considero quo

onto a la ultimo vez quo se bevlo sabre el escenarbo, posea qua le coasts trabajocaminary hacer movimientosbruscos, demostrando asiquo cuando se time deseosde continuar vigente sepuede hater, y con abided .

Joaquin Garcia'Borolas',tin hombre quo en Los ubtimosanos ha side motive demerecidos reconocimientospar parts de suscompaneros, productores, y

•

11 .8

Cristina MARTINEZ

tame . . . Myna va a octubre a as cinco de is tur-presentarse en el Teatro do do y 7 :30 on el Teatro de lala Ciudad en tin concierto a Gudad . . . may preocupadosbeneficio dal Programs de per be nine:, y quo procisa-Proteccion at Media Ambien- manta su move producc,onto, pens recaudar mss fen- a cargo do Alcx Gcnzalcz ydes: Ios chicuelos de Mans Fernand^ !1 .' :r peroaten des conciertos en tin o 11 8mismo die, el domingo 25 de

El Pirate de la Salsa Demands

a su Herrnano per Plagio .de Nombre

no es loable el hccho de quola genie pague tin boieto paralguion quo no quitter vcr'rcomenta on exclusva pareLemur .

Adorns argumentodesde hate des ants Napesufnendo esto problems . 'e .Suompre so prcscn ;aba co-mo Jose Luis Mcrutalvo y suorquosta melba. pero desdehate mss de des . maser .UmCamente SP a,nLncia cc. .

De Izquierda a derecha Gaby, Estefanl, Joan, Jessica y None, en el momento de su presentation en la disco Yes. Finalmente no to hl-cieron en tangs, porque la empress decldi6 no exponorse a una caption dal ayuntamiento . FotoAlbeRo Medina Soto

Cine en Video

Un Abogado Fuera de la lay

Hector ESPINOSA FLORES

"UN ABOGADO FUERA DE LA LEY" (Down the drain)es una peticula de la Traps World Entertaiment, de 85 mi-nutes de duration, dirigida par Robert C . Hughes, sabretin argumento de Moshe Hadar, con fotografia de JameMathers, masks de Rick Krizman, y actuaciones de An-drew Stevens, Tern Copleg, John t.latuszak, Joseph Cam-panello, Marco Ftorim, Michey Morton, Nick de Mauro,Barry Neikruq, Ken Force, Sal Lopez, Jerry Mathers,Bonny Vaquidez. Don Stroud, Stella Stevens . (1991) .

csta palatals hone de code, porque hay aventura, stole-nes, emociones a incluso de jocosidad, b qua permits quasea apta pare coda la familia y qua se diviertan con acts ac-tor quo en "Dificil de mater' al lade do Steven Seagal hateof papal dal candor corrupto qua rinalmente es desenmas-cerado.

En osta uama, caracteriza a tin abogado qua se dedica'a defender a cuanto hampon be solicits sus servicbs, pare bcudl el personajo time a su disposition modemos equiposde comunbcaci6n . AI mismo tiompo qua hate esto, so dedica

*. 11-8

mo Montalvo y su grupo, perto quo todo mundo tae en eljuego, aunque Los mismosempresarios saben quien esperfectamente . sun asi tocon;ratan

'Lc quo coterie es qua clcobra hasty cinco millonesdo poses par actuacien,miont•as quo yo me cotizoo^ 25 mvtones de Ios cue-

0 11-B

Crr esw ocaswn en ra msco Yes se canto con la presencia dal sonido a ltumlnaciondal grupo "Extasis", mientras quo el dbsck-jockey cue Eduardo Llamas y la conducclon cue dal locator Alfredo AgLrayo, con organlzaclon de Victor Cuevas y coordlna-clon dal propiciarlo de to negociaclon, Fernando Gayten, quien ha venldoImpulsando acts tape de presentaclones quo hen concede tin precedence en bas ribs-cos de Coilma . Foto Alberta Marian Soto

Ofelia Marian es Defensora

de la Clare Indigena

MEXICO, D .F ., 24 do oc-tubre, Lemur . Hablar doOldie Marian es remontar-nos a Ios enigmas dal in•digenismo en nuostro pals,puss ells es una ectriz qua sedefine coma una fief y ab-solute defenses decodes Losmdigenasydialoctosqueaunse canservan on Mexico y encoda America Latino .

?or tab razon, la actriz haonfocado su camera ertIstica

La Onda vaselina Logro Entrar al Mercado Europeo

MEXICO, D.F ., 24 de oc-lubre, Lomus. El grupo infan-til moxicano, 'La endsVasolina', os of capita en sugonero quo ha logrado entraral dificil mercado musicalespanol, puss segun abler, ensu mss reciente visits aEspar a, se 'echaron' alpublico infaMil a la balsa .

'La verdad, brincamos ofgran chance quo durancedecades ha dividido a lamOr ica banns de Is europea,ye quo durance marina es-tancia alla, tuvlmos exito,pero en grande, comedccimos on Mexico', afbr-maron Los inquietos integran-tcs dal grupo.

Tambbon sofialaron quono oaten to anterior solo per

alabarse, sine qua la pruobade esa se encuentra on laentrega de su primer disco deono on Espana per as eltasvontas do sus produccionesdiscografcas .

AI rospocto, 'M'Balia, tinebellisima nine loom do gradey talento, aseguro quo 'en ofmomento en quo Ilegamos aEspai a el publico infantilcarocia de adobes con Los quase pudleran Identificar, la vor-dad entramos en su gusto, enoI momento indicado .Ademas, nes quedamossorprendldos de vor quo,repidamente Ios ninesespanolos so Identificaroncon la'Onda vasolina' y conel rock and roll' .

Tambion anadio quo

Ilegaron soondo casi padscome cualquior game, 'pornFlue gracias a la bumspromotion quo n •a hizonuostro compania disquora,quo de inmodiato se nesabricron bodes bas puertas,asi tuvimos la opcrtunidad dehater varies programer detelevision, Ios cualus fur•ronalga asi come 'Slompro enDomingo', puntual¢o.

Ahora quo of grupo gazede amplia popularidad on tinpals dot viojo continonto, la,nine: y juvontud ospanolapidcr, quo se repitr,n Iosprogramer quo Iosmcxica • ;cs renli:iron acts,mior1tia • : quo vuc'lven pareactuar en vi' a y on duocto .

Sin embargo, of elite no

Flue dal (ado fecal, puss 'laOnda Vaseline', nescomenta quo si les die tinpocu d miedo Ilegar a dachalager, 'puss toniamos la ideade quo si oxistian gropes in-fantiles come el do Parchis,porn come ye dijimos, nohabia ono do nuostrascaractoristicas . Ahora cc-tamos may felices y orgul-loses de la aceptaclon quotuvimos, puns a Los cantanteslatinoamoricanos no leadaban abide facilmonto onsu media musical . Croomosquo to mss Importance decode, Os quays secomienzana unit bas cultures musicalesdo smites contlnontos',

Director General :Hector Sanchez de la Madrid

Inscripdones abiertas de0 .Col>t~ y confe'ccibn0 Saetrerfa0 Alts coetura

Cupo WnltadoDulls mo Mete Ill' 381

Iincorporado a BCir Awerdo 0091073

Jessica gusto a machos de Los varones presenter enla disco Yes . Foto Alberta Medtna Soto

a defender y oar a cancer atpublico on general . Ia

rr 11-8

Lula Miguel (Vet Sudlezas) .

Numero 12,702

Bryan Adams

Se Consagra

en Mexico

MEXICO, D .F., 24 de oc-tubre, Lemur . Ueno a hastenstotal presento el AuditorioNational de la Ciudad deMexico ayer par la nochecuando se Ilevo a cabo elprimate de Los des conciertosdal musico angles BryanAdams .

El espectacubo resultbmajor de to qua se esperaba,puss Bryan cuido haste dminima datable tecnico, yaquo logro una excelentsfusion de laces y sonido quo,conjugado con el ambierdede its 'fresas' quo se con •gregaron parevet a su idolo,hicieron de Ia noche urlsuper reventon .

Fueron casi des hares deconcerto durance Ios coated

•

11-8

1 . "PASION CRISTAL"5:15 7:15 Y 9:15

2- "SOLDADO UNIVERSAL"500 7:00 Y 9~M

1, 4:15 6:15 V 8:15

2. 4:00 600 Y 8:00

('I\'I?tiLtS DE L Itl:l'1, "VERDUGO DE NUEVA YORK"4 30 690y 8302. "SOLDADO UNIVERSAL"4:50 6:30 Y 8:30

DOMINGO1. 4 30 6:20 Y 8:10

2. 4 30 6:40 Y 8:50

(~I\'I? DL1N .1

"OCTAGON Y ATLANTIS (LA REVANCHA)"400 Y 7:30

1 A RIM EN VACACIONES TREES"•

5:50 Y 9:00

( :INI? ltl?II)1{H :\"HISTORIA DE UN AMOK PROHIBIDO"5:40 Y 8.00"INFIERNO HARLEM"6:55

"LAS DOCTORAS DEL AMOR" .100 FUNCIONES SOLO ADULTOS

ALE GUZMAN ., .plazas, durance el mes do oc-tubre : Chihuahua el 26,CludadJuarez 27, Tlaxcala el29, Pueblo el 30, Cuemavacael 31 ; y en of mes denoviembre se presentara enTampico los dies 1 y 2,Guadalajara 6 y 7, Leon, 8 y9. Merida 10 y 11 .

Alejandra Guzmen, enconcferto nos reservesorpresas pare su espec-taculer presentaclon en elAudltorio National, el 14 denoviembre, en donde sedisfnrtara un show limo deenergia y talento, solo comoto sate hacer'e1 torbellino dalrock' .

FYUolitos

barazo, el dual fue descubior-to tros mesas despues y dotquo ahora gaze con suprimogenita Frida Sophia.

Pero peso a todo esto,Alejandra ha sabido man-tenerso al merger de todo y,ahora mss madura, mssmujer, se aparece en sluedonde James pensaron que lavolverian a vet cantando susexitos : 'Roses rajas', 'Eter-namente bolls', 'Y Ia ciudadardio', 'La plaga', entrealtos mes.

Antes de quo Alejandraarribe a la ciudad de Mexico,continuara con sue presen-taciones en las siguientes

. Por Rob& „

jBVSCALO CADAMARTES,JVEVES Y SABADO

EN ESTE TV PERIODICO FAVORITO!

OFELIA• . -situation en la qua se en-cuentran los pueblosIndigenas de nuestro con-tlnente.

'Creo quo as muy Impor-tante qua la sociedad engeneral, se de cuenta de todoto qua ropresentan nuestrosIndigenas pare de algunamanors entender to quasomas

actualmente. tiempo de nuestra historic,Ademas, creo necesario, abren un nuevo camino en lapare las futures cinematografia mexicana,generaciones, quo se conoz- qua as el terra de grandesCa realmenteiasltuaciontan personajes historicos',precaria en la quo viven', . senalo .puntuallzo.

Ofella Medina, nos platicoOfelia Medina, ha pies- quo lode to quo ha hocho

made en sue trabajos, asps- haste el momento ha sidocialmente en el dine, lode to muy satisfactorio canto en surelative a este tome, par to taffeta artistica como on suquo se ha hecho acreedora a vide personal, 'pues es muyempties reconocimientos no gratlticantequoeltrabajoquosoloenMexlco,slnotamblen dasempenas sea bleuen el extranjero .

acogido peral ptibllcoy por laTambien, esta actrlz so In- critics especlalizada, a poser

cline pot realizar trabajos de qua en ml pail se conozcahistoricos, ya quo poco ml labor como defen-simultaneamente a ese labor' sore de la cause Indlgena',ha personiflcado a mujeres afirmo,muy importantes de Mexico, Su mss recientecomoeselcasodo'Gertrudis reallzacion cinematogreficaBocanegra', una persona es la caracterizacion dal per-muy Importante quo forma sonaje de Rosarlo, quien fueparts dal movimiento la muse inspiradora dal granrevolucionarlo de nuestro poets mexicano, Manualpals .

Acuna. 'Esta pelicula Ia'Pare ml, este tipo de reallce con un gran define,

roalizaciones tienen una pues soy una gran ad-magia y contenido muy miradora y amante de Iarelevance, pues eaten limos poesiamexicana', concluyo.

LA ONDA. . .

sonalo Oscar.Por otro lade, 'ta Onda

Vaseline', ya Os un conjuntoinfantil muy Importante onMexico, pues a poser de quoaqui si hay miisica hechaespecialmente pare lospequenines, ellos gazer desingular renombre .

'Todo to quo homeslogrado en nuestro pals hasido a base de muchossacrificlos y esfuerzo, puesno saber lode to quotenemos que hater parequedar bier en el media y almismo tiempo en la escuela,ya quo uno de los requisitesbesides quo nos pide Julissapare ingresar at gripe, es el

EL PIRATA.. .

de attitudes quo me parecedo vital interns plasmarlos enIa pantalla grande . Creo quoesta labor de los escrkores ygulonlstas de Mexico debe deser muy aplaudida por elpubllco en general, puesedemas de demos a conocercomo fue en realidad la videde personas clavos en un

de toner echo como minimade promedio. Ademas cadsmes tenomos quo ensenarlenuestras calificaclones, y sibajamos do promedio, ellsnos advierte quo si no loechamos gangs en la es-cuela, podemos salir dalgrupo', aseguro M'Balia.

Tambien senataron quosiguen preparendoseartisticamente, pare lograruna evolution positive comogripe, per to quo tienen quodeist un poco las travesurasde la ninoz, pare meterse pormss de cinco horns a ensayary poder dar to major en ofescenario, concluyeron.

cuenta de quo no os 'e1 pits- lea los tango qua repartir en-ta de Is salsa' y exigen la Ire 14 familial quedevolution do sus localida- dependen de ml, parque yodos .

no soy solo, nino tam bien'Esto no solo me afecta eztan min musicos, ilumina-

en mi images, nino tambien dotes y coda Ia gento quoa ol, parque ya no padre trabaja conmigo' .presentarse, otra voz en

German Montalvo, majoresos allies dondo ha timado conocido como 'e1 pirate dea lode mundo. . . ojala y tome Ia salsa', dijo que no quoriaconsciencia dot asunto, por- mover nada dal asunto parequo los dos estamos batten- no perjudicar a su hermano,do en Ia tablita' .

pero viendo ton hechos deRealmente esta situation que varies fechas se le hen

do German Montalvo, no so- caido, ahora si lamas car-lo Ia ha sufrido el, nino va- tan en et asunto .rips gripes, qutenes tienen

'Todo sere dtrectamentequo tidier con el plagio de a craves de Emi Capitol, mihombres, por to quo la pits- compania disquera, quienesteria no la hay unicamente a partir do la proxima sema-en los fonogramas, nino na se encargaran de lovan-tambien entre los empress- tar la demands, lento a Joseties de los belles popularos. Luis, como a los empresa-quienes prefieren contratar a ties quo to contraten, parqueun gripe quo cobra tree ve- et no time derecho a user elces mes berate que el origi- apellido pare of media artisti-nal .

co, puesto quo yo lo tangoPor el momento, el parti- registrado todo. haste el lo-

re la proxima semena a Vo- gotipo', dijonezuela y Peru, donde lions

Ademas se contrataranpromotion do su elope quo Envestigadoros privados parecentime el terra 'Pegaito', quo asistan a los belles don-ademas do quo partite a de se presence Jose Luis yPuerto Rico, dondo entrara so tamer totes pare tonera los .studios de grabacion pruebas, 'ya no puedo so-para ponerte musica y voz al gulf soportando esto, parqueque sore su proximo elope . mi htjo y ml mujer'son los

'Se quo le voy a deist el mes afectados, ye quo nocamino fibre a Jose Luis por tango dinoro pare mantener-unos cuantos dies, pero ya los' .no dopendo de ml Ins ecu-

Otro do Ion aspectos quesactones, nino de Emi Capi- le preocupan a Montalvo, estot, por to quo se dote de el hocho do quo on lossltioscuidar en estas cuosttones,donde se ha presentado sulegates y aseguro quo yo no ; hermano, ha habido potsmeters mono alguna pare game, ya quo cuando to Vendefendorlo' .

on of oscenario se den

Ejeinpia! $1,500 H

e.lL ADp gAt1q

!,A~tpr1 .1,0 MA60 ES

MI Ho TAMBIEr~ITARDIe cc

~tTAft PAS AS En1

MEfLA/~ M~ Itt e

SE CUMPLEN. • .

prepara.a publicar sus pre-dicciones pare el ono en-trants y cantata con mayornumero de seguidores per-quo se habran convencidoquo no se trata de inventor .

Arsenlo Hall cads dia ad-quiere un rivet mss alto enla estima dal publlco qua tosigue lodes las n ..ches ensu programs de television .Es un hombre co : u~ ; grancarisma, quo ha sabido me-terse en la merle de Ia ma-yoria Pero tambien as unhombre quo se preocupaper ayudar a otros .

La drogadicclon es codadia uno de los problemasmes grandes en EstadosUnidos, posiblemente mu-cho mayor quo et Slda, ml-Ilones de personas sondrogadictos y tat parece quoel gobierno no ha puesto to-do la energia quo debierapare combartirla, pues losestudiantes o los actores, olos profesionistas, puedenobtonerla con cierta facilidady eso quiere declr quo abun-dan los vendedores.

Ententes Arsenlo Halldone ciento sesame y cincomil deletes pare quo una ca-se de narcotraficantes quodecomiso el gobiemo Iatransformaran on un centrede rehabilitation pare la ju-vontud. Aquetlo to hizo Arse-nlo sin virgins publicidad .

Pero cuando el mayor deIa ciudad de Los Angeles,Tom Bradley fue a inaugurarsqualls case, rehabilitadapare hater el bier a los mu-chachos, die a donator toanterior y le rindio un home-naje al actor y animador.

Dice Arsenlo Hall quo elha vivido muy de carte lastragedian quo paean y su-fren los drogadictos, cuandomueren on mitad de espan-tosos sufrimientos . Dice quaun amigo de el de coda Ia vi-de, murio hate tree anos yeso to hizo ponerse a traba-jar pare evitar qua a altoslea suceda to mismo.

Don Johnson y su esporaMalaria Griffith, actualmentefilman Ia nuevo version de lapelicula 'Bom yesterday'quo hate cast treinta anosse filmara con Judy Holliday .Tanto Don Johnson como sumujer son veteranos de mssde veinle anos frame a lascameras, sin embargo, Me-lanie Ilego al set sufriendouna depresion muy extrana,nadie se amore si se debio aalgt n problems marital odual cue la cause .

Cuando se inicio el roda-je dal dia, Melanie no logra-ba decir sus linescorrectamente, por to quotenia quo cortarse la estersy velvet a iniciarla, hasteque ells no pudo mes y sesolto Ilorando y tuvo quo'susponderse per un par dehorns Ia film aciOn.

Ouiere ells Ilegar a sertan famoso como su madre

"BOROLAS", ..

el publlco on general,aparoce on of esconarlo deun teatro capitalino en dondetambien participan CarlosEspejel, Juanito Banana,Karla Ruiz, Fernando Gallart,Roberto Rios, Clnthya Rubley Fernando Vega, lodes bajoIs direcclon de 'ristinaMicahus, quien se hamostrado satisfecha per esegran acierto oscenico quoparecer haber convencido alpubllco.

Muchos hen comeitadoquo esto y mss se maracaJoaquin Garcia 'Berates',parque ha dodo media siglode su vide a los faros ac-tOrales, en los quo se haentregado per complete acads uno de los personajesque se le hen encomendado

MAS DE LA BEBA.. .

Bobs Galvan' podria dar un parece que prefiere irse a lagiro a Loya Trillado en argu- aegis, con Ia misma escue-mentos nocturnes, pore cal la de todos sus colegas dal

albur.

Grace Kelly, qua abandona-ra Hollywood pot irse deprincess al pequeno Mona-co .

Cuando en Mexico eatencelebrando un aniversariomss dal inicio de la revolu-tion, en mss de doe mil tea-tros a to largo y ancho deEstados Unidos, se estrena-re la nuevo pelicula de Ma-caulay Culkin, 'Home alcove2', quo sus millones de ad-mlradores esperan con im-paciencia, pues saber quopasaran eras dos horns dediversion viendo a su favori-to en Ia pantalla

Posiblemente eats sea laultimo pelicula quo veamosal famoso actorcito, pues as-ta en ese momento de su vi-de que su desarroilo fisico tohers tracer mucho y emon-ces ya no sere mss el ninoqua todos admiramos . Yasus productores eaten pre-parando libretos para coon-do esto suceda y amercesvolveremos a verbo como unmuchachito cercano a los 15anos.

Dolly Parton la reins dela cancion country de Esta-dos Unidos, as uno mujerejemplar . Habiendo surgidodal sane de una familia muyhumilde, formada per oncehermanos, ells fue eleven-dose poco a poco hostsconvertirse en una de lasmujeres mss importantesdal media de los espectacu-los en Gate pats .

Hoy bane su propia com-pania pare promover susexitos on discos, films peli-culas, creo su propio parquede diversiones, siguiendo loslineamientos de Disneylan-dia, en el quo invirtio treintamillones de dolares, locall-zado en la zone montanosade Tenesse .

Sus giros anuales le de-Jan un promedio de cincuen-ta millones, y so dispone afundar su companfa cinema-tografica

Todo se inicio en 1968,cuando grabo pare Monu-ment Records su sencilloque le abrio las puertas dela fame Su mss reciente pe-licula 'Straight talk' as laquints qua ha filmado y to hahecho al lade de gents Im-portante como Jane Fonda yLily Tomlin y las critical quoha recibido hen sido muyelo9iosas, puss sclo on unapelicula ha recurrido a suvoz pare apuntalar el triunfo.

Es la compositors de lamayorfa do las condonesquo grabs . Ha grabado has-to Ia fecha 60 LPs, que esmuy dificil que algt n artistslogre . Ells pawls un bustoanomie y estaba pasada depeso. Se sometio a cirugia ya diets y hey poses una delas mss belles figures dalambience de los espectacu-los. Universal

desde los realizadores de laepode de oro, a hey con losjovenes experimentales .

• Borolitas', como le dicersus amigos, se ancientsmuy agradecido con estereconocimiento quo is hacenBus companeros, al tratarlocomo una de las grandesestreilas, pose a que Ia .dadse le ha echado endma, y noOs facil desempenarse comoeI quisiera, en sus buenosanos mazes .

• Me Ileva el diablo' es unaobra pare codas las edades,pero to major de silo es quaen cads funcion, Ia elxperien-cia y Ia juventud tratan de In-volucrar al publlco con setasatire, la qua parece haberIlegado en el momento juetode Ia vide de Joaquin Garch.

LAMINAS GAI VANIZADOScontinua a sus ordenes con:

- Fabdcad6n y neonhis do s ructuras

s- Asesorfa sin _p taper aealqu sr- urn

- Vi at

linrlnaa BuJ thadas aeanahdasV Wu a prods kunsioraNss (TInero ds Ino.)

. perils, ~It~,;isadoa pats hstrratrh- Setrvlclo an ttd,io d astado

Av. Falthd6a N! 430 Td, 2.26.18 Coli na, Col .

'PORCIMAR, S.A DE C.V.

SOL.ICITA

Auxiurn DE CONTABIUDADcon exoer fondle, sexo femenino,biers presei tacibn, sueldo se

aptitudes, bier ambience de trabajo,contamos ton servicio de hansporte .

hlteresadas presentarse con solidtud elaborada enKPL I cantatas Colima- Coquimatli n, con el seniorTomes Rivers R TeL 2-19-424, 2-84-80y 4 .00-77

Domingo 25 de Octubre de 1992

u OUmR11 8

LUIS MIGUEL.. .

titulo, 'Donde jugaran los ri-mes'. . . Ese mlsmo dia 25 Ile-;ga a Mexico YolanditaMange, super estrous dePuertq Rico, ya qua nos treesu nuevo disco 'Cara de in-gel' . . . fue producido per Pa-blo Manavelo, el creative ymusicologo mss codicladode Puerto Rico. . . Yolandftaye tiara cuatro albums en suhistorla : 'Luz de lung, Labe-rinto de amor, Vivenclas yPortafollo' . . . (con razor nopogo) . . . ya tiara seas discosde oro y uno de pleura ensu tatters .., recordo quoningOn alto boricua a logra-do en Is historic musical deese pals. . . Yolandlta tam-bien ha participado on tele-novels y obras de teatro,con records de vents on ta-quilla en Puerto Rico . . . leaquiere conquistar al igualquo su disco 'Con cars deangel' . . . chevere, diria Con-chits Alonso. . . Luis Mirey si-gue en Los Angeles pareterminar Ia production de sunuevo elope . . . ya se Ie ax-trana, pero en su companiaIe piden quo sea antes defebrero el lanzamiento de sumaterial . . . no hay virgin to-ma conocido o cover, cadsuna de las tetras son origi-nates . . . el guaperrimo Mickysera el predictor de su dis-

BRAYN ADAMS. . .

Bryan interpreto to major desu repertorio ampliamenteconocido entre los chavos deMexico, puss corearon ybailaron sue condones, con-virtiendo al auditorlo en ladisco mss grande de Mexico .

El mlsmo Adams no. diecredito de Is estupendarespuesta dal publlcomexicano pues tat voz punsoqua no era tan conocido ennuestra Betts, to quo motiveaI cantante Ingles pare quediets las gracias a sueseguidores hablando enespanol edemas de quotambien duo qua estaba muyfeliz de tocar su musica enMexico .

Adams se traslado con todo ymusicos (en cuestion dem inutos) al centre dalauditorlo provocando gran •sorpresa entretodoelee asts-tentes, pero tambien logroquo los quo no pudieronpager un boleto de lasprimeras files si accediera awar a su tdolo cantando ybailando Junco a elloer.

Bryan y sus musicosreunidos todos al frente dalescenario dieter las gradesy se despidleron a los thawsmexicanos quo asistieron asu primer concierto. EI alto seIlevara cabo en eI mismo as-cenario en pinto de las 8:30hey per la nacho.

Call pare finaiizar Bryan ,

CINE EN VIDEO

UN ABOGADO . . .

to mblen a preparer robes y liege vender eI botin a altos ma-leantes, y paralelamente twitter beneficiados pot at seguro .'

Sin embargo, come es logico esperar en una pelicula,runts puede rosultar el crimes perfecto y el robe quo pracd-can aparentemente bier preparado, al final lea acarrea difl-cultades cuando as descubierto y esto origlna'que tangs quodata. Is persecudon y pot consiguiente las emotions.

Pot mementos, algunas de las pretendidas grades seconvierten en sangronadas, pare si se tome an cuenta quoeats pelicula solo time como objelivo el de entretener y dl-vertir, sin aspirar a goner un festival de tine, no quads altsqua ponerse a gazer y olvidarse de las preocupadones cod-diodes.

Eats pelicula quo no sate disponible en los V'ideocon-tros, se puede encontrar en Video Placates .

Co y nos enteramos qua Da-vid Foster serfs elcoproductor dal mismo . . .Due pare el 26 6 29 de octu-bre sale a la vents el espe-rado album 'Erotica' deMadonna.., el sencillo quahove el hombre dal disco .esta on tarter lugar de po-pularidad, pose a quo toda-via no sate en e1 mercado. . .Confirmado Ilega NatalleCole pare mediados de no-viembre a una presentationen la auditoria national . ., re-almente hacen file lodes as-tas figures dal canto peraslant a Mexico. ., curioso,se volteeron los papeles,pues antes nl per su mamapasaba el actuar en satestierras, pero ya se corrio lavoz de qua aqui si hay mu-chos billetes verdes y milesde fanaticos quo agotan lastaquillas on cuestion de ho-rns . . . otro factor es la sensi-bilidad y la tremenda culturemusical con quo se cuentaon Mexico. . . prueba de altoOs quo uno de doe concer-tos quo tenia programadosva a dar cuatro y Elton Johnotro mss pare el 14 on el es-tadio Aztecs .. Due tat. . .Bueno, ya saber quo estoes un secrete, no se to digana radio. . . Bases .

~QUE HACER Y.,.,

satiate dal ballet folklorlco Universitario quien ahora alter-na eats adividad con Ia escufura Interpretando ancanclo-nes de Alberta Cortes, Violets Parra, Chabuca Grande yPablo MElanes, entre altos, teniendo el acompanamientoa cargo dal gripe literal de musica latinoamericana .

El 30 en el auditorlo dal tuba se efface un recital decuerdas de alumnos dal Mtro . Ricardo Martinet on JoseNegrete Hernandez dal taller de piano dot Mtro. LucianoMaya y en canto Is soprano Ulia Magana .

Conferencias: La Sociedad Astronomica de Colima in-vita al Fore Unlversitario Pablo Silva a las 20 :00 Hrs ., daljueves 29 al tome referents al movimiento como page dela astronomic contemporanea impartida per el fisico Fell-pa Lopez Araujo.

Teatro: en el Tecnologico de Colima el jueves 29 a las12:00 Hrs., Is Cta Teatral Universitaria presents sus En-tromeses Cervantlnos.

Tealro infantil : continua la temporada de la obras cor-tas on busts de un hogar de J . J. Izquferdo y Ia lento ma-ravlllosa de Emilio Carballido, a cargo do Carmen Solorioquien express qua solo un nine as capaz de Iransportar-se de la realidad a la fantasia, vivirla y hacerla reatidad altreat en sus fantasticos juegos, creando mundos maravl-Ilosos donde lode puede suceder .

Exposictones: En el Museo Regional de Historic seexhibe la obra de Ia artists jaliscienso Maw Vaquero quaovate Ia fantasia, las ingenuidad, plasmada on tonalida-des quo reafirman Is dulzura en Ia quo eaten presentergates, y pajaros alcatraces y eras floras .

En la Galeria Universitaria so presents la colecdon'Tree pinceladas diferentes' en Is quo destaca eI bode-gon de Chapoy, las monjas y los apuntes de angeles deDevils y los musicos celostiates de Silva .

En eI patio central de Casa de Ia Culture vale Ia paneadmirer Ia coleccion quo la Fundacion Cultural Banamexpresents, de Alebrijes realizados per Pedro Unares y sufamilia, elaborados on carton con gran colorido evocandoserer entre realer y fantasticos, mltologicos y legenda-rios, concebidos on una alucinacion, fruto de una graveenfermedad y quo hen sido exhibidos engalanando flues-Ira arts popular en varies poises dal mundo .

Continua axpuesta la obra grefica y pictorica de Lao-net Maciel intitulada'Color de Chaneque' en que se hatemanifiesto un mania de color muy representative denuestro entorno y nuestro folklor con mucho vide y dlne-mismo, manejando los elementos de Ia composition conuna vision infantil y natural de sate pintor guerrerense .

VENL,O

1()1tI)

1990 s&mlnueva12, 000 km. s"

Informal t&I4 fono

2.53-18 y 2.68.80

PROVELYMDespreociapese de su alberea leproporcionamos mantenimlento

econdmico Incluyendo loos productosqulmicos, pida presupuesto. Ilame

nosotros vamos

1ELEFONO 2597} COLIMA

Detienen a Presunto Ladron•

Recupsraron 6 mlliones en aihaja y una video

Efectiva resultb to intervention de los judiciaiee en Villa deANarez, al mando dal comandante Marlo Morale Murtoz,pare detener el pasado sabado a una persona implicada enel dehto de robo en agravio de Socorro Cardena Mendoza,Blanca Estela Mejia y gden acredae propledad .

El detenido dijo Ilamarse Luls Guillermo Pulido Arrolio, de30 anos de edad, originarlo de San Jose de Gracie,Mlchoacan, qulen al perecer seta Impllcado en nuns de lamisma naturaleza on domic iios villalvarensee.

Sobre loos hechos, Ia Direction de la Poilcia Judicial dalEslado kdormb quo este Indvlduoteniavarios dies haclendode lee suyas, logrando un bdin de 6 mlHona de pees entrsalhajas y una videacaesetera, mismas prenda quo fueronpuestes a dlspsiclbn de to Agenda deb MInisterlo Pubaco,qulen lotumo aljuzgado de to penal . C6sarAguayo Palafox.

Un Joven, Asaltadoen Ia via Publica

El Joven de 23 anos deedad, de nombre Jesus La-redo, reporto onto la patrullanumero 133, al mando debnodal Rambn Villa Medrano,quo momentos antes habiaskin sorprendido por cincosujetos quo le habian roba-do sue pertenendas perso-notes, onus sties unaadore de on pare quodespues deb iiicao empren-dieran Iaveloz halals,

Segun el informs de loospatmlleros, el robo se reallzba la altars deb Hotel Maria lea-bel, per to quo de inmediatose trasledaron a Ia busquedade loos asaltantes, sin lograr su

objativo . El hecho ocurri6 abas 2:30 de Ia madrugada deayer.

En otro order, se infonndquo cue arrestada una perso-na quo estate golpeando a lehija de Remora Trejo Orozco,vecina de Is colonla FranciscoI . Madero,

El agresor de Ia Joven vivaen estado de unidn fibre conIs cicada y fusion elementosde Segurfdad PublIca y Viali-dad bas quo procedieron a Isdetencan, a tae 15:30 horsedeb die de ayer, de quo dijoIlamarse Luis G6mez Cuevas .Casar Aguayo Palafox

scoinaugurdeibn grandes descuentos

PREGuNTE PRECIOStabicort grave, ladrillq

a arena, adoqu

tL ouma.&i. 1 ~i(1t1

SE RENTA ,

luCitE ((9I E BC IA!Pino Suarez N2 250 frente

a Ia glorieta dal charro 140 m2Informer telefono 2.1032 y 2.4787 rI'

Tienes motocicleta o bicicleta,tiempo litre por las mananas ynecesidad de buenos ingresos

AQUI ESTA EL EMPLEOQUE TU RUSCAS

OFRECEMOS:

* Buen sueldo* Agradable ambience de

trabajoInter

isestina prerenterse

tunes 26 en Gablno BarredaN2 119 con solicited elaborada,

con Migeel Angel Jacobo Brice~ ode 12:00 a 2 ;00 p.m.

ESTILISTASa ba' PAQUETE DE PROMOCION :

S SILLON DE COATS CONELVADOR•

LAVABO COMPLETO, LLAVES DE LUJO.s MUON SHAMPOO RECLINAILEs MESA AUXILIAR DOSLE C/RODAJASa MESA MANICURE C/CAJON Y ROD .a SILLA MANICURE MODERNISTA. BANCO MANICURE C/ELEY. V ROD.

Cpo11S A 1%oG1

soFEOa r*SI ic&cits Causes Is sdatra

TELIFONO 3-!740INSTALATE,CAMBIA 0 MODERNIZA TU SALON IOR : E

Ii tI A

Aa!rIJLI 1.1/i.1./i'?

,,, .. .> ~,o~imA

j MIS CIRCA DI USTED !Para atenderlo como se merece

'rssswsn

TECOMANMedellin No . 52MANZANILLOFco, GonzaloBocane ra No, 23Tel,

59 93MVENTA DE PERIODICO, ANUNCIO ECONOMICO, DISENOPUBLICITARIO PROFESIONAL Y PUBLICIDAD

Detenido por Ocasionar Danosa una Caseta Telefonicacalls Andrea Villa numero3117, qulen se encordrabaocasionando dens a laassts ubicada snore Is celloManual ANarez esquire conMarian Arista, pot toque fuedetenido, y remitido a IaDireccicn de SeguridadPtiblca y Vialidad, pare tur-narlo ante el agents dal Mini-

Descubren Persona Asesinada

Aproxlmadamerde a bas 9 :45de Ia noche deb sabado, efec-tlvs patrulleree al mando deel oficial Gregorlo MayoralIocalizaronaunindivlduoquodijo Ilamarse DavidRodr(guez, do 22 silos doedad, oriundo deGuadalajara, y vecin de Is

por doe Jovenes en la AlbarradaA bas 17:00 horse dal pasado viernes, cobrabas caller Longins Bands y Josefa Ortiz deDominguez en Ia calorie Albarrada II, fueIocdizado el cadaver de una persona quo alparecer tae vlctimada per doe sujetos, qua almomento dal atentado procedieron aemprendar la hullo .La persona muerta respondia al nombrede Jose Manzan, de 50 anos de edad, condomlcilio on la calls Daniel Larios No . 115.

OPORTUNIDADWGONEER

p868 cilindros,automatics, sireWinch, untoduerlo4-16-11 yQ-51-94

Segrin information de to poncra, eats per-sona recibib varies heridas ocasionadas perarms tierce, una de atlas a la altars de Iatetilla izquierda, Begun informer de isDirection deSeguridad PublicayVialidad, pordoe jbvenes de entre 20 y 22 anos de edad,de Ice ctletlee RR

Dpggtl tiu4 nQq brye• . . .La dependent a policlaca informo quo sesiguen pietas positives Para Ia capture deestos doe delincuentes . Casar AguayoPelafox.sia $s Res

ALBERCATERRAZA ~2 ~

4$ JARDIN PRIVADO

En un fraccionamlento con accesocontrolado y assts de vigilante. 1'y 2 plantar. 3 recE mares-ddsetS SaleS Comedor. Codna Integral•Dos bannsS Patio de servldoS Codtera 1 y 2 autos•Plsos de pdmera•Herrerla de aluminio

U

Mnolia~ tt

Mario Pubiico Federal paresu

correspondientedecleraddn .AI ser detenido, seencontr6 quo estate bejo elInflujo dal alcohol, to quo alparecerfue Is cause de sudesman. Casar AguayoPalafox .

axsxOPORTUNIDADSE VENDS"MUEBLEMODE RNO"seminuevo de rejills,propio pus BOUTIQUE,todo o en partes,Ildolmss NA Gwctll~fln0 2.244 d1s 1100 sJn . y ds 4OO s600 p.m. Adato Cast toe M 233 Ssn PsbbEN ExCECENTEUBICACION, RENTOLOCAL

COMERCLALen esquire deAv. Pino Suarez y16 de SeptiembreInformer telefono433$4

DE

-\\L . eJ;h TEIS. 4 37 04 y 4 47 11CREDITO ASEGURADO A 15 A 1OSINFORMACION Y VENTAS EN LA CASH MUESIRAV EN EL MODULO DE ATENCION AL PUIUCOV I S I T E N O S

APARTALO •!CON SOLO ~ fRESTO FINANCIADO DE ACUERDOA TUS POSIBIUDADES SIN INTERESES

Capturan a TresPresuntos Abigeos

S es . pamos Stn romper con equlpoelectrico a hidroneumaticoW.C., Fregadores, lavaderos, coladeras,tuberias de ague y albercas, etc .lavado y desinfectado deaijibes y tinacos, fontanerlaTel. 3-01-31 y 3-00-98Serviclo Mendoza Colima Col .

Elementtse de la Pollcfa Judl-clal dal Estado, destacamen-tados en Villa de Alvarez, almando dal comandanteMart Mordes Munoz, so lan-zaron en efectiva actionpoliciaca pare detener a treesujetosimpllcadoseneldelltode abigeato, en agravlo deverbs ganaderos u parecercomaltecos.Los detenidos respondera Is nombres de GustavoHernandez Velazquez, JuanVelasco de Jesus y CastuloAntonio Antonio, y loos

agraviados son David AvelosIgleslas, Jorge Avalos, EUasZamora Virgen y EliasSanchezLos detenidos fueron cur-ratios al Ministerto PGbiqde Villa de Alvarez, donderendiran su declarationprevia, cabiendoagregarqueIs Judicial deb Eetado anestiirecientemente a otra bendsde abiges quo operate enArmor-la y zones limitrofes deManzanillo. Casar AguayoPalafox.Braves Policiacas

POR MALTRATAR A SU ESPOSAE HIJA DETENIDOElements de Is Direccion de Seguridad Publica yVialldad procedieron a Ia capture de Lucas VelescoRodriguez, de 54 ai os de edad, quien supuestamentehabia mafratado a su espose y su hija, hechs quoocumeron el pasado sabado en la colonla Oriental, en elnumero 126 de la cable CoquimaLian . Del asunto comoparts el departamento de trabajo social de la cicadaInstitution, PRESUNTO VIOLADORLa Procuraduria General de Justicia, de acuerdo a sureports policiaco, real¢o Ia capture de Carton ArturoGonzalez Draz, implicado en el delito de violation enagravio de una manor de edad, de la teal se omits sunombre, arresto quo se produjo en Manzanillo, el pasadoviemes. DETENIDO POR RAPTODando cumplimento a Ia order de aprehensicnnumero 163192 fue detenido per elements de la Judicialdal Estado destacamentads en Manzanillo, CanoeParades Floras, como presunto responsabie dal delito derapto de una persona dal sexo femenin, aprehensibnquo se realizo a bas 14 .30 horns dal viemes . CasarAguayo Palafox .SABADOS Y DOMINGOSPONGASE UN SWEATEREN EL RESTAURANT BAR

c:O 1 0 tCHARRO TAURINO

ESTE DOMINGO :- 4:00 p.m . Karma y Bellarina loranunaexhibition de monta de caballo "amujeriegas"- 4:30 p.m. Bellarina Quintero saltaraa caballomss de un metro de altura montada"a mujeriegas"- 5:00 p.mm a 6 :00 p.m. mtisicagrabada pare bailerMENU:Camitas tTstllo JlaconaMichoscin, f Joie:, a rozy tortillas a1 comatl

NOS VEMHorario de 1 :00 pm . a 7 :00 pm .Km. 3 Camino Tonila a El Fresnal( Cofradla de Tonila frente a la EscuelaPrlmaria ) .

'I-ls . - -- -9

DR. ENRIQOE TORIS PEMAOTORRINOIARINOOI0000100. NARIZ Y OARQAHTCirugia est~tica p funcional de narizCr nco maxilofacial y CucjloALERdIA DE VIAL RESPIRATORIIASA sue drdenes en (noun domidlio)Ignaao Sandoval No .729-BUrg.noun 3-02-66

Consults prcvla cIo

00

VIIVETAS de la ProvinciaEn agosto de 1929, siendo yo presidents municipal de Colima, presidi una cere-

monia pt blica organizada en pro de Ia campana antialcohdlica patrocinada por elpresidents Porter Gil. Por la noche, fatigado por el ajetreo de ere die, recibi, Ia visitsde Joaquin. Nos abrazamos y, enseguida, surgid la invitation :

-Vamos a tomarnos uno cope. . . o uno botella.-No es posible. Todas las cantinas estr n cerradas . . .-Como quo eaten cerradas? pero, que bicho to ha picado?-Ninguno. Lo que pass es qua estamos dentro de la campana antialcohblica ~No

to has dodo cuenta?-iPaparruchas! yo no me heche cien kilometres de color y de polvo en ere trap

tortuga que ustedes tienen, tan solo por venir a saludarte, pare que ahora me salgaspredicando la temperancia . Consfguete wisky o me regreso, aunque sea a noon, . .

Y no hubo mss remedio que violet los reglamentos de la cam pana .Como buen costeno, Joaquin era vehemence haste el estallido . Esa condition,

undo a ciertos y profundos sedimentos de poets, sonador y romt ntico, le permitfanejercer uno verdadera fascinacibn anus las mujeres . Pocos hombres a su edad y re-cursos, hubieran podido aventajarlo en el numero y calidad de sus aventuras amoro-sas.

Durance el tiempo en que el general Jara ocupo la sanatoria de marina Joaquinfue su jefe de ayudantes y, por entonces, vivib un romance con la escritora RosaCastro. Yo radicaba en Mexico y frecuentemente nor vefamos .

Una lards sonb ml telefono . Era Rosinol : -oye,.sin comentarios, ,puedes venirpor ml a cal numero de Insurgentes?

-Clare que puedo, que pass?-Ya to comers. Vents ensegulda, . .Fui luego, encontrando a mi amigo en la banquets, franca al domicilio . Pare el to-

the, a tiempo que, de un balcbn, asomaba su dame, pare continuar a grito herido, lareyerta iniciada dentro dal apartamento . Estaba exaltada, mientras que Joaquin,sonrfente y duel o de sI, se dirigib a saludarme . Tal vez su calms acabb de exaspe-rar a la escritora, puss arrojo a la calls coda uno colecci6n de velices y rope suelta,Roslnol recogib tranquilamente los articulos de equal desahucfo, los introdujo en lacajuela y, subiendo a mi loon, comentd : - Vr monos, Rosa es uno artists y las artis-tes creep a veces en Ia necesidad de ponerse imposibles . . . y con alto volvib unopegina mss en el grueso libro de sus conquistas .

En otra ocasibn, quiso Joaquin uno viuda nrteamericana, joven, rice Tenfa pa-slbn por Mexico, y sobre todo, por los toros y to que a altos se relaclonara . Se corn-pro uno residencia en Montes Carpatos, Lomas de Chapaftepec, la decocts conmotivoa nadonales y taur(nos, se hizo de uno biblioteca de tratados enciclopedicosy anecdotarlos de tipo taurbmaco, adqulrib un taco vestuano de prendas regionales

(19 de octubre de 1961) le otorgan el premio Nobel deLiterature .

Con el tiempo ha de renunciar a los cargos diplo-maticos que su gobierno le otorgara, dedicr ndose porcompleto a sus dos grander pasiones : viajar y escri-bir .

Y ascribe otra vez no~(elas como Weekend enGuatemala (1962) que nor habla sobre la humillacldnde un pueblo al tear un Ifder querido por todos usur-pando el poder un protegido de Norteamerica ; en1963, ha de publicar Mulata de cal que recoge losgrander lamas de Asturias ; Viernes de Dolores (1971)nor narra la epoca de sus aventuras universitarlas ;Maladr6n (1972), El alhajadito (1969) ; El espejo de Li-da Sal (1967) .

Asimismo, incursions en el teatro, siendo su prefe-rida : La audiencia de los confines (1957) que crate so-

•

bra Fray Bartolome de las Cases y su defense de losindios .

Antes de su muerte, acaecida en 1974, se le pre-gunto sobre sus deseos pare las proximal decades :

"Quisiera que surjan en America Latino muchos• nuevos artistes . . . Creo que hemos liegado a un punlo• importance de nuestra literature con tiguras bastante• buenas que deben ser sus continuadores. Quisiera• quo se afirmara totalmente la literature latinoamerica-

na en el mundo, en la conciencia universal de las te-tras y quo se siga teniendo en cuenta a nuestrospoetas y escritores que no tienen node que envidiar a

•

los escritores de otros pafses. . ." (11)

NOTAS

•

1 . "Guatemala" enLeyendasdeGuatemala,SalvatEddoresS.A1971, p .17 .2 . M.AA Opinions de, en EIhombre que Ia tens todo, todo todo .Editorial Bruguere, S.A. 1981 . pp. 157-213.3 . Idem .4. Idem .5. Idem .6. M.A.A. Leyendas de Guatemala en la "Leyenda dal tesom dal Lu-gar Florido", Salvat Editores, S .A 1911, pp . 46.50.7. Alegria Fernando, Literature yrevolucion F .C .E. 1971, Mexico. pp.64.89.8. Ver note bibliografica No . 2.9. M.AA Hombres domain, F .C.E 1981, Mexico, D.F. p. 474.10. Ver note No. 7 .11, Ver note No. 2

mexicanas y se dedico a buster un hombre latino de quien enamorarse. Lo•encontrben Joaquin, a quien hizo dos propositions rarer : primers, un noviazgo condiciona-do a convivir leis mesas de prueba y, segundo, matrimonio . Joaquin acepto la prl-mera parts y se instal6 en Montes Carpatos, pero antes dal termino fljado, levantb elvuelo. La'gringuita" millonaria to persiguib por teatros y cafes de Mexico, pero sinlograr reconquistar al evasivo amante, quien asf explicaba su actitud :

-Imaginate eso de vMr enclaustrado en un museo taurino, vestir por pajama untraje de lutes, comer paella a diario, beber manzanilla por ague de use y ver a lagringo quo se me acercaba pare abrazarme, como quien cite a banderillas, result6demasiado pare mf. . .

AI estallar la segundo guerre mundial, Petroleos Mexicans solicitb a la Secrete-r(a de Marina elementos tecnicos pare manejar su flota . Joaquin acepto el cargo desegundo cofnandante dal 'chopas", que uno noche fue torpedeado en agues dal 901-fo de Mexico. Despues de uno dif(cil, peligrosa y largo travesia en uno canna, Rosi-nol arrib6 a Tampico y de ah( fue a la metropoli alojendose en ml case. Llegbdemacrado y con los nervios en derrota : -yo no tango modem de heroe . Ya servi aml pals mss tiempo dal estipulado pare corresponder a to que recibf en la naval deVeracruz. Estamos a mono. Ademes, alto guerre no es nuestra . ZQue mss da a losmexicanos quo Hitler invade Polonia y Rusia y que los americanos se vean obllga-dos a defender to quo tienen mss ally dal Atlantico? Ellos tienen quo pelear, peronosotros no. Alto altos. . . y se din de baja. Joaquf n posefa ahorros y financlb a un in-geniero naval de apellido Prieto, quo construy6 el 'Coatzacoalcos', dos o tres lan-chas camaroneras, quo le produjeron buenas utllidades . Despues se hizo cargo deun barco mercante de cabotaje y, por fin, se relntegrb a la Cd . dal Carmen, iniclan-dose en el negocio dal camarbn.

Le vi por riltima vez en Mexico, en octubre de 1960 . Hab(a envejecido y to metriste . Por algunas confidencias, sups que habia contraido matrimonio con uno jovende Veracruz de la quo pronto se separ6 por Incompatibilidad de caracteres y tuve laImpresibn de que, por primers vez en su vide, experimentaba la nostalgia de unomujer.

AI die sigulente de nuestro encuentro, le hable a su hotel, pare Invitarlo a comer .No acepto porque estaba acompai ado de uno dame, por supuesto, gringo . Era enere particular el mismo de siempre: un Incorregible a Insatiable devorador de muje-res .

Hate poco mss de un ono, me escr(blb de Cd, dal Carmen, convldendome a visi-tar su tierra. No pude it y n volvi a saber mss de el, haste enterarme de su fallecl-miento .

Con Joaquin Rosinol, se ha ado pare siempre mucho de ml juventud . Dedico a sumemoria, de ml amigo leaf, alto evocacl6n, a moon de uno rams de cipres sobre surumba

VJNETAS

de Ia Provincia

N. SANCHEZ SILVA

Una Rama

de Cipres

Vinela publicada el24 de mayo de 1963

En chided dal Carmen, sutierra natal, murib reclente-mente el capitan de fragataJoaquin Roslnol, uno de milmss viejos y queridos amigosy de los hombres mss Intell-gentes y simpaticos que hetratado.

Le conocf en Manzanillo,en abril de 1929, cuando Joa-quin era guardia marina re-cientemente graduado en laescuela naval de Veracruz yadscrito a la dotaci6n daltransports de guerre "EI Pro-greso

Por aquella epoca, Joa-quin contaba un poco mss deveinte anon y era un joven demedians estatura, atletico, defactional atractivas, de fecilsonrisa y de genio incisivo yvivaz.

Gustaba de vestir con pul-critud y elegancia. Estudlabaangles y era conversador fe-cundo y amen . De su pasa-do escolar presumia sucapacidad pare las matemat!-cas y su domino dal florets y,de su presents, su irresistibleatractlvo pare las mujeresnorteamericanas .

-No hay como las 'grin-gas", -enfatizaba- porque es-ten evades de carino y deemotividad . Son conde-scendientes y generosas conel latino, todavia agradecenquo un las tome en cuenta. . .con atlas no hay antesalas . . .

Como loons o cast todoslos merinos, especialmentecuando son jbvenes, Joaquinbebfa como uno esponja y lomajor de su sueldo se le !bizen el consume dal wisky debuen class y en rope de Iamajor calidad.

Colima, Col,Domingo 25Octubre 1992

No. 1313

DIRECTOR GENERALHector SencMz de Ia Madrid

COORDINADORRafael Aralza

ILUSTRACIUNES DE : Maru Vaquero, otos de Gabs Ulloa

;t:PL

.EMENTQ CULTURAL

uma

Publicado en Is anterior exposicidn de la pintoes en Cue de to Culture

Roncos relojes de tibia cuerda . Caricia afelpadapeltgrosa, Exhalacibn . Centelta asst's. Maullido amo-rose: Gate eras y en gate to conveftiras.

En la Casa de Ia Culture de Colima, la jallscienseMaw Vaquero expose sus gates-telas, sus felines do-mesticos suspendidos en la cuerda ftoja dal color. Susgates son bestezuelas arrebatadas a la mantis de la

MARU VAQUERO :TEMPORADA DE ZARPAS

vida, son acolmillados suenos de un nailpeculiarmen-te femenino. Los gates de Maru Vaquero son Angelesdisfrazads de gates, galas-madras amamantadoras,noctivagos qua sultan una serenata decimononica.Gates-objelo de un romanticismo qua apela a to do-mestico para rastrear -maquiavelicamente- los acessenlimentates dal false equilibrio cotidiano .

Gustavo Lupercio 1`

Maru Vaquero, en su zoo feline, rescata un mists-rio invisibilizado por la insensibilidad ideologica, mini-mizado por la convivencia con la mansedumbre .

Trios la ludicla vaqueriana, se agazapa un tabti, setrasluce la rebeldia de una especie roducida al art-do-co, al inutil porvenir pop dal Garfield inanimado, en elkitsch do los cristales de cualquler automovil de occi-dente.

Laura de !a Mora

La obra de Maru Vaquero invite a la contemplationde los elementos representados, fruto de su intuitiony percepcton flhrados con un toque de ingenuidad,qua plasma de manses espontanea con la tecntca deacuarela y acrllico ; en la quo deja entrever transparen-ctas quo nes transportan de la realidad a la fantasia,en quo las formal so transforman y manifiestan el es-p(ritu creative de su autos .

Estilisa la naturaleza en especial los gates s(mbolode la astucla, agilidad, estetica corporal, parsimon(a,flexibilidad y astutos observadores ; as( come de lasayes alegor(a de la independencta y libertad, en com-posictones estettcas tratadas con equtlibrado manejodal color qua por su suavtdad cromatica, endulzansun mss la estampa en ells expresada, quo antes deset' formal has side colores agrupados dal quo emer-ges serer animados qua imprimen su esencta, exal-tan la vida . . . quizas recuerdos de tnfancia . . . de la quaen ocaslones nes encontramos distanciados por laconvencionalidad qua puede brotar a cads instants,pero qua bloqueamos en nuestro yo conscience con laobjetividad .

Come express Andre Breton, "aqu( to real y to ima-ginario, to objetivo y subjetivo enlazan dos mundos : ofde la vtgtlia y el sueno, de la realldad interior y exte-rior, de la razon y la locus, de la calms, dal conoci-miento y dal amor", sin buscar perfection en lacreation slno la autentica y fibre expreston .

MARU VAQUERO EN LA GALERIA DEL PORTAL

HOMBRES DE MAIZ

Leer Hombres de malt, no es tares facd, porqueesta narrada halo la lupa mitologica dal quiche, sinembargo, la lecture produce una sensation de compli-cidad. Complicidad at5vica dal quo sabe quo una par •to de su inconsciente se ve claranonte reflojada enlas paginas de este libro. Complicidad con to quaM .A.A. persique "un idioms americano". Porque lasCarl cerca de and qumientas polar, estan destinadasmss hacia un lector salon qua a un lector tatinoameri-cano .

,, . .Aqu( la miller, yo el durmidoes el ep(grafequa da inicio a la novels, simbolizando la relation en-tee to carnal y el sueno, anted las divmidades y el hom-bre, el prinapio y el fin .

La estruclura de la novels, versa sobre el derrumbe de las cultural lnbales para dal pare a la sociedadde oases. Astmismo, antes sus paginas caminan de lamane el title dal ma(z, y el title dal hombre ; porqueel ma(z es el regale mss preciado de los dioses paralos hombres; porque el maiz antlers coda la sabidur(adal mundo, conoce el title solar y el title de las Ilu-vias y porque el hombre cue hecho de ma(z .

,, . . .Sembrado para comer es sagrado sustento dalhombre qua file hecho de ma(z . Sembrado par sego-cio es hambre dal hombre qua file hecho de ma(z ., ."(9)

As(, a leaves de la poes(a sonora de la press, norvamos adentrando en el mundo de Gaspar tlom y lalucha per no sucumbir ante los ladinos ; la leyenda deTomes Machojon, dal padre y la madrastra quo mue-ren per lraidores a los suyos; la leyenda de los tecu-nes quo matan al coronet Godoy ; la leyenda de GoyoYic y su mujer qua to abandons ; la leyenda dal Go-rreo-Coyote y el nahuattsmo ; y el ep(logo qua en es-casas linear superpose el parade y future de lospersonajes de la obra en reconcitiaclon sill generic,

Es puss esta novels, un gran tribute a las socteda-des cultivadoras de ma(z, un ascenso exitoso en eluse de la metafora, un acercamiento al monstruo ma •gico quo duerme en el pecho solar de cads amertca-no .

Per eso dice Asturias : "En Hombres de malt la pa-labra hablada liana un significado reltgtoso. Los per-sonajes de la obra nuncio estan solos, sine siemprerodeados per las grander votes de la naturaleza, lasvotes de los r(os, de las montanas . El tondo no es yamere decorado teatral come era, por ejemplo, en lanovels romantics. El patsaje se ha hecho dinamico ;liana vida prepia" .

Hab(amos dicho qua M.A.A. tambten culttva el ge-pero de la pearls siendo el libro mss representativeMensajes indios (1958) Destacando particularmentepor representar la tells asturiana, el poems "TecunUman", come a el mismo Ilamaban y significa el quogills ; "Meditacienes dal pie descatze", canto contra elimperialismo, y "Sabidur(a indigena", la coal so repro-duce integramente :

.SAI)11)URIA L I)I( ; :,4':t

fe c'nc gurntu •un (/('tell de rio srnnln n,t'I sill rlt'l (1e(1su (11(1 cS/)ald(Iy par eso lu (swills.Si al so! 'vii t',, III fX'C/lO,

plc's y cabt'u+ dorarlos,nil le renc'en hoi,,bres,diesely t'k rne+uos.

Ya c'nfdu,,liras sin ajos,uyes sin older, slerucs sin 1(1CIU.

Il(1b/( .S .,in lr+ggun,eondenadrg (1 sueneiusin nuis (II(,, ids quo- lu .sarg,trt' en lus bc,+dns.

,Qua hierbrrs srrslicur n 1(111 ad,'nmnlu ulrc •n 0' rte 11110)0 y ulvu dulee :'

2 Parts ConcluYe

Miguel Angel Asturias HijoUnigenito de Tecun Uman

.Sac'rrs nr rnaiuaga a In cenizay Ia rei'uclcas argue plumesdeprijarus liClarla5 qua gorjea0cslx•rnndu qua r!(IS . No la mueca . La risa.La, ,ay!, perdid0 risa rte rill dismal hellos .

El so/ 'oleos n n+ l;arl;runn,U m frt'nre, a ru 1x c ho,ame., (jilt' 0uoc •Igeu•a defrnlriramenrcsobre 10 sill, sobre nes pueblos,y guts Iwmanns scrap t'I ,giro, cl salroel suc•+io, el sent' y Ia eunrida .

lams hne 1l t' nuuiancgau •u i,tu(11 a r+ set0ila et'+ In cspcra .

A 'u h(1y prrs0 m t'.ri,tt'nc •i (1 .Los humhres no .SC ar(lb(1nA(jul hObi0 rug ralkt (1/7010 .'.C also uu mnnre .Alll hub!(1 un ct'rro, (11101.1 hay on barranco.El mar penis cudu sr cvsn'irdO en monmimy s' cri,ualiuu u+g relrirnpgtrrs cn lager .

.Soh+'el'il'ir n rndus lo. c•0n1blns• es ru sine.No hay prise ni csi,tc(1c ire . Los l,on,brcs no se acal>an .

Otre de sus fibres de poes(a son : Ejerciclos poet!-cos sobre te, .ias de Horac!o (1951) ; Bollvar, canto a!libertador (1955) y Clarivigilia prlmaveral (1964) .

Esta noche no hobo paneshay hombres qua mueren aqui cerca,el hambre se pavonea come un espantohay suspiros.Abunda la fiestay la n sa es seeds,,,este enfermo no bane remedio .

Mn no pace el diay hay olor de atomos calientes,la muerte traga pecho maternohay almas qua ya no revives .

La rjsa es inutilhay ya demasiados brindisla carcajada no es sonora .Alguien dec/ama limasde/ sig/o paradealguien,,, ascribe un senatepara un concurso de pearls .

Los poetas int tjles se aposentanen tropesde obsidians .Hay bastante auditorjounicamente campeones,tambien hay magos,

SIN TITULO

Trini Lark's

Roc lo Aceves Orozeo

En cuanto a narrative, ha de continual con este ge-nero, shot's inserts en una trilogla "bananas" comese le conoce, por tratarse de tees novelas quo denun-cian el problems dal imperio bananero asentado en supals a finales de la decade de los cuarenta . Estas no-velar son . Viento luerte (1950) ; Papa verde (1954) yLos olos de los enterrados (1960), sobre las quaM.A.A cements :

"La action de la primers de estas novelas, Vientoluerte abarca la penetration de las compan(as frute-ras en las costar dal Pac(fico y relate la lucha anteslos pequenos sembradores de bananos y la grancompania quo no quiet's comprarles sus produclos .En el Papa verde, los personajes se mueven en laCosta attantgca, con la primers incursion de la UnitedFruit en Guatemala. AI final se studs al intento de lacompania de provocar un cenfhcto antes Honduras yGuatemala por asunto de limites qua file resuelto perarbitraje En Los ojos de los enterrados presigue elmemo terra, siempre sobre la base de hechos realer,pero con personajes ficticios . ." (10)

El exilio vuetve a presentarse para arts escritor derenombre Le otorgan el premio Lenin de la Paz en1966 y un ape despues, en el die de su cumpleanos

se ingieren fritangas a /a trance,se toms oporto o cognac,no se rlan.

Los chistes son males y mediocresy la a/egria no esmss qua esoaplausos mecanicos .Uno de los iluminadoschills su embriaguezel nine deletrea su poems,una senora amarilladebts una receta medics dal Imss .

No se rianqua puede altar haciendo frioen Africaaqui hay nines qua duermen su anemiasu miedosu plomoNo se rianneserlannoserfannoserian.

a-.a.`;oLima,

Las mujeres espanolas se senthan orgullosas cuando los ca-balleros los regalaban una rare y hermosa flor provenience delContinents Americana, macho tiempo pale para que los con-quistadores se dieran cuenta del error en que estaban, ya queesta flor no era una for, sine un fruto de hortaliza exquisite yabundance en el nuevo mundo . Ademas con toda segutrtdadmuy conocido per ustedes, se trataba nada mas y nada menos

El Mundo de los Libros"UN ARBOL GATOLOGICO"

ELEGAR

6Sabes to que es un arbol genealogico7 Un firbol genealogi-co es Ia lists de personas que forman una familia, desde has ta-tarabuetos y mfis alla, haste los hijos . Esta lists se elabora enforma de arbol, donde el trance son los parientes primeros ylas camas son los tins, etc.

Rero que cal Si se trata de. una familia de gates? Ahl,tones

en-c

Itones al arbol se Uama "gatologico" . Bueno, al menos eso di-Le BecRy Rubinst en su tibro "4ln arbol gatologico" . En esohbro nos cuenta come eran ton . antepasados de un gatito Ila-mado Gatarino .

.9 ilbro del que te :platico es una pequena novels para nines,que time •62 paginas muy.bonitas y con dibujos de Gatarino,ses ,parientes, sus

haste una novia que tenia . Fue pu-amigos ybhicada por el Inba y la Editorial Amaquemacan, porque estanovels gano el concurso de "Novels para nines" en 1988 .

El texto se divide en XV capttulos cortos y muy divertidos,que edemas de narrarnos come eran los parientes de Gatari-no, nos cuentan algunas cosas que le ocurrieron a unos ami-gos de onto gatito; come to que he pasaba al gallo Kikiriketeque siempre dabs mal Ia hors y hacia que Gatarino Ilegara tar-de a !a escuela .

En fin, to recomiendo este libro, esta muy facil de entender ysabre code, come ya to he dicho, muy divertido .

Chispas Curiosas Del Encuentro de Dos Mundos

LABERINTO

11 1 It

('

11 li 1 11

DIRECTOR raAL: HCtor sand~z d~ a Madda

L s p®gssn*.uav l est&s

cooRaruooPA: Laura dd w Moro meant

Meche CarrcizcoMeth SantanaELGAR

Marco y Nester BuenoDeniers B. S .

Llllah y Dra . Alicla Campos

S pequentravies

Colima, Col., Domingo 25 de Octubre de 1992

,Te Digo Algo?

CURIOSIDADESEl Proposito de la Fundacion de

las acoones ni asMena SANTA ANA

Pare que Ia humanidad exists se ha luchado per siglos, Ia violencia nosoluciona problemas, per eso despues de observer los dens causados potIa Segunda Guerre Mundial, se penso en la creacion de un organismo paci-fists donde se pudieran exponer los problemas que surgen entre las nacio-nes sin poner en peligro Ia tranquilidad de sus habitantes . Asi nacio laOrganizacion de las Naciones Unidas, cuyo origen se cements a la decadede los cuarentas con la firms de la carts del Atlantico hecha per Roosvelt deEstados Unidas y Winston Churchill pot la Gran Bretana, asf el 1° de snorede 1942, ingleses, norteamericanos y ruses firmaban la Declaracion de .lasNaciones Unidas, Estos don Tratados previeron la creacion de la Organiza-cion de las Naciones Unidas, constituida oficialmente el 24 de octubre de1945, cuando se ratifico el documento pbr la mayoria de los parses partici-pantes, onus silos China, Estados Unidas de America, Reino Unioo de laGran Bretana, Francis y la Union de Republican Socialistas Sovieticas . Losmiembros originates de la ONU fueron 51 paises .

Los propositos de las Naciones Unidas son onus acres :- Mantener la paz internacional .- Fomenter las relaciones amistosas onus los pueblos .- Cooperar en la solucion de problemas internacionales de caracter eco-

nomico, social y cultural, asi come estimular el respeto de los derechos y li-bertades del hombre .

- Servir de centre que armonice los esfuerzos de las naciones pot alcan-zar estos propositos comunes .

Actualmente el . secretario general de este importance organismo es Bu-tros Ghali, quien sustituye en el cargo al austriaco Kurt Waldheim .

Dedlcado a todos los nlRos .

LILIAN

EL DIA 23 DE OCTUBR E CELEBRAMOS EL DIADEL MEDICO FELICIl DADESI.Hole peques :Me gustaria platicarles alga acerca de la medicina . Los primeros medicos

existen desde Ia prehistoria y haclan trepanaciones (quiere decir collar uncraze de hueso redondo del crane) y suponlan que per el agujero sallan losespiritus males y se curaba el paciente. Entre los medicos mas destacadosestaban los egipcios puss habia el siglo XVI a.c ., ya tenian un extenso vo-cabulario de palabras medical y estaban experimentando con la cirugia y lafarmacia.HIPOCRATES (60 a.c,) . Se le conoce come "el padre de la medicina",

fundo la primers escuela de medicina. Pensaba que las enfermedades erancausadas pot un desequilibrio onus los 4 jugos de la vide . Haste el die dehey y despues de cantos siglos el noble juramento que exigia Hipbcrates asus alumnos, as efectuado ;por todos los estudiantes de medicina cuandoegresaban (salon) de Ia facultad. El tambian sucumbio la cuadratura de lamedia lures .

CLAUDIO GALENO '(129-200) . Era un anatomists griego de los masgrandes. El desarrollo una toads de que el cuerpo tens espiritus que co-rrian per las arterial, venal y nervios . El disecaba menos para cancer susorgans y tejidos. Madras de sus teorlas eran equivocadas pore fueronmuy populares'hasta el siglo XVI .

MONDINO DE LUZZI (1275 .1326). El fue el que escribio el Primer Librade Anatomi a.

PARCELSO (1493.1541). Hizo madras aportaciones a la medicina . Es-cribio el primer libro sabre La enfermedad laboral, insistio en la limpieza pa-ra una bums salad, el decla que habia que estudiar come hacer medicina yno ore. Fue profesor de Ia Universidad de Basilea en 1 527 y antes de dar

No.,155

su primers class, quemo los libros de Galena, puss decia que eran la basedudosa.

-AMBROISE PARE (1510.1590). Fue un famoso cirujano que en lugar de

cerrar las heridas con aceite hervido, las stabs y vendaba. Diseno variesmiembros artificiales y fue el primero que ligo las arterial,

ANDREAS VESALIUS (1514-1564) . Escribio ano de los mejores librossabre la Estructura del Cuerpo Humane .

WILLIAM HARVEY (1578.1657) . Fue el doctor que comprobo Como Cir-cula la Sangre, teoria descubierta per Miguel Servet y Cesalpino.

EDWARD JENNER (1749.1827). En 1796 fue el quo descubrio la vacunacontra la viruela .

LOUIS PASTEUR (1822-1895). En el ano 1881 descubrio la vacuna con-tra el antrax (que es una enfermedad del ganado) y en 1885, descubrio Iavacuna contra la rabia . El Institute Pasteur es ano de los centres de investi-gacion biologics mas famosos del mundo .

WILLIAM MORTON (1819-1868) . En el ano de 1844 junco con CharlesJackson (1805-1880) patentaron un procedimiento para producir anestesiay en 1 846 opera per primers vez con Eter Sulfurico y fue code un exito .JOSEPH LISTER (1827-1912). Descubrio que los vendajes remojados

en acido carbonico eran antisepticos y los empezaron a utilizer en cirugfa .Descubrio que las infecciones se producian per germenes microbianos quehabia que destruir para evitar las enfermedades .ROBERT KOCH (1843.1910) . Descubrio el bacilo de Ia tuberculosis en

1883, tambian el del cblera y pests bubonica. Junco Con Pasteur es recono-cido come el fundador de Ia bactereologia medics y en 1905, fue PremioNobel de la Medicine y Fisiologfa.SIGMUND FREUD (1856.1939) . Fue el fundador del psicoanalisis y en

1900 escribio el libro "La interpretacion de los suenos" .JONAS SALK (1914) . Fue el que perfecciono la vacuna contra la polio a

base de virus muertos y eI doctor Alberta Sabin (1953), logro una vacunaoral a base de virus vivos . Mexico contribuyo en forma importance puss eldoctor Ramos Alvarez hizo las investigaclones en nines mexicanos porquedesarrollaban mas resistencia fronts al virus tipo 1 de once enferinedad .ALEJANDRO FLEMING. Descubrio Ia penicilina en 1928 .CHRISTIAN BARNARD. El 3 de. diciembre de 1967 efectuo el primer

transpiante de corazon .Y asi podria seguirles contando sabre los avances de Ia medicina haste

hey, pore necesitaria el Diario complete . Las recuerdo que feliciten a sudoctor, ya quo el siempre nos brinda alivio, amor y tranquilidad .

Haste Ia proxima.

que del jitomate. Los recien Ilegados mostraron gran interrss alver que se contaba con jardines botanical bien organizados .

Otra de has cosas curiosas es que cuando veian a los indige-nts dormir o descansar en sus hamacas, los pusieron a estasper nombre "cams al airs" .Ademas de que 140 ahmendras de cacao equivalian en el

ano de 1555, a un real de plats. Ana 2

2 .. ~~ouma

Sablas Que.. . .

iyleche Carrasco.

Los samurai eran loscaballeros del Japon medieval, valientesy arrogantes,combatian haste la muerte per su senor . Su fabulosa armadura de metal ycuero, infundia terror a sus enemigos .

Durante Ia echo media Japon fue sacudido per largos guerras civiles, lossamurai formaban ententes ejercitos de expertos guerreros que se ponian alservicio de cualquiera de las pontes contendientes . Peleaban a caballo y susarmaspreferidaseranlargasespadas, aunque eran tambien habiies arqueros,despreciaban al cobarde y no se rendian jamas ante una lucha .

Cuando aparecieron los primeros mosquetes de polvora, silos los Ilamaron'Arms de cobarde'. Durante ochocientos anos los samurai gozaron de unaposition relevance en la vide japonesa, cuando ya no se requerian susservicios, se lea respetaba como custodios de las antiguas tradicionesmilitares japonesas .

Estos guerreros simbolizan una organization teal de hombres destinadosa ganar o morir, siendosal una base importance dentro de la historic del Japonmilenario .

Hoy lea conocemos per medio de las peliculas, solo que no debemosolvidar que en el tine, muchos de las cosas presentadas, en ocasiones solose asemejan en una minima parse a lo que en reaiidad es, o fue, per to que torecomiendo to acerques un porn mss a los hechos realer para que puedescenter las diferencias o la veracidad de como ocurrieron los hechos .

CARCAJADASLos alumnos de quince ono del Institute Fray Pedro de Gante elaboraron

un libro de chistes, que se intercambiaron para que puedan divertirse. Aquilea presence algunos de epos:

Las Cucarachas FantasmasErase una vez en alga n hotel de la Cd . de Mexico, en una temporada en

que habia muchos turistas y estaban muy escasas las habitations, per toque Ilegaban muchos personas a preguntan donde quedarse, pero no habialugar y ya fastidiado cuando un frances le pregunto per un cuarto, el geren-te le dijo que solo estaba el de Ia azotea el que estaba habitado per cucara-chas fantasmas, y el Frances acepto per necesidad . Despues de un rate elfrances salio corriendo espantando y con los cabellos erizados, y el gerentebe pregunto per quo coma y el franchute le contesto que porque unos cucasse le habian medico en Ia nariz. Asi le siguio un gringo care palida y le pesoto mismo que al anterior. AI final solo quedaba un endue que acepto tomar lahabitation y codes se sorprendieron per su valentia, y pasaron las horns y elIndito no salia y fue haste el dig siguiente cuando le vieron satin, el gerenteadmirado le pregunto per que no habia salido espantado, y el endue contes-t6 to que pare es que mate a una cGcara y las demos se fueron al velorio ypule dormer en paz.

Fin

Lluvia CAMARENA ULLOA

RELOJ DE PAREDUn senor Ilevaba un reloj de pared que estaba muy pesado .

En eso una viejecita pasaba per chi y pregunta : tQue, no ca-mina? a to que el senor responds: Senora, si caminara, to lie-varia de la manila .

Christian RIVERA MARQUEZ

.P

e4u ®~ .e

GRAMA, GRAMA, GRAMATICADra. Alicia CAMPOS

Las palabras que significan to cornrario se Ilaman "antonimas" .Por ejemplo color-frio, gordo-flacoy alto-bajo .Encuentra el antonimo de cads una de las siguientes palabras :

1 Subir2 Entrar3 Abrir4 Bonito5 Joven6 Morir7 Grande8 Hacen9 Cielo10 Duro

a blandob terrorc salird pequeno-chicoe viejof feeg deshacerh subiri tierraj vivir

Que nombre reciben los animates que se alimentan de :

Insectos:InsectivoresCarne: CarnivoresFrutas: FrugivorosGranos: GranivorosHierba: Herbivorescomen de code: Omnivores

Por ejemplo:El teen y el perroEl monoLa gallingEl caballoEl hombre

CHISTESSergio Miguel RAMIREZ GUTIERREZ

1 . - Estan unos hermanos platicando,el mar chico dice "yo no sego"

El hermano mayor to corrige les dice:No se dice "yo no sego",se dice "yo no sabo" .

La mama que los escucha les dice :No se dice "yo no sego ni yo sabo"

Los hermanos le preguntan a su mama :,Ententes como se dice?

La mama contesta'yo no se"

Y el nine pequeno le contestsententes Si no saber, para que me corriges .

Institute Fray Pedro de GanteNombre del alumno : Ana YunuenRodriguez GarciaGrade 54 "A"Materia : Chistes

Esta era una vez Pepito que estaba en Ia escuela, y el maestro le pre-gunto:

Pepito 6quien descubrio America?Y Pepito contesto: No se maestro.Bueno, to to voy a dejar de tares.Y Pepito se fue repitiendo : CristObal Colon, Cnstobal Colon . . .Llego a su cosa y le dice su mama Pepito, traeme una salchicha .Y Pepito se fue repitiendo : CristObal Colon, CristObal Colon . . .Llego a la clench y le dijo Pepito al tendero : Senor, teens CristObal Colon,

CristObal Coon . . . y le dijo su mama: no hay CristObal Colon . Y su mama ledijo: una salchicha. Y se fue Pepito repitiendo: una salchicha, una saichi-cha. .. Uego a otro dig a la escuela y le pregunto el maestro: ,Pepito queendescubri6 America? Y Pepito concerto : Una salchiche, profesor .

t$ p•t uehS .

Hole :Durante mucho tiempo hemos tratado de darles algunas

ideas o consejos sobre diferentes temas . Por ejemplo, algunasideas para it a algiin lugar con nuestros amigos, case codes tohacemos, pero, que es un amigo para ti?

Para muchos un amigo es una persona con la que mantie-nes una amistad y puedes confiar en el sus secretor, o algoque solo a un amigo se to puedes decir .

Para nosotros un amigo es como un hermano en el que tie-nes seguridad de que en un memento cuando necesites ayuda

OQw0

IMAGINAEl Marciano de Martirius

Habia una vez un planeta Ilamado Martirius .Sus habitantes eran muy agradables y era un perfecto lugar

para vivir . Solo habia un marciano que no convivIa con los de-mos, siempre estaba crests, pero haste que un dig una pequenoy simpatico marcianita le coqueteo y el marciano como no con-vivia no le hizo case a Ia marcianita, se desilusiono y que seVa, nomas que se le ocurrio algo que si se iba a otro planetapodia encontrar su ambience, vie en su computadora a investi- .go que se podia it al planeta tierra .Esta been empezare. Paso una hors, per fin acabe de empa-

car, ya esta lists mi nave. Perfecto, ya me ire . Pasaron 3 ho-rns, per fin Ilegue, ere es un buen lugar para aterrizar joh aquinot hay canto oxigeno para respirar . Las plantar estan secaspero aprendi algo que debe ser alegre y cuidar nuestro plane-ta .

QUE TE CUENTO Marco y Nester BUENO S .

.~ouma ~

el to la darn, to apoyara y to dire tus errores y jamas to incitaraa hater cosas males, que to perjudiquen .

Una persona que siempre to invite cosas o to para algo enel examen o algo asi, pero to yes que no respeta a los demos,que hate algo indebido, era persona no es un verdadero ami-go, hay que saber esco9er las amistades .

Ustedes traten de ser buenos amigos de todos y sepan es-coger sus amistades porque en spas se ve to que ustedes va-len . Felicidades a Jimena Silva que cumplio 15 y a GrisilaGomez que cumplio el 16 .Nos vemos.

MATATEHAS Y PIRIHOLASForma parejas siguiendo las lineas .

Los Refranes sin VocalesEscribe las vocales que faltan para completar el siguiente re-

fran, ayudate con Ia explication que se da y con la anecdoteque to acompana:

"G LL 0

N C N T, LG T N

N L G RG NT " .

Quiere decir que queen no habia, per algo sera ."cuando Ia maestro pregunto, uno a uno, queen habia estu-

diado la leccion, Marie no dijo ni si ni no; se puso a loser comoSi tuviera un ataque" .

Elgar

Reflexiones : La DiversionDaniela BUENO S.

"La diversion es uno cosa que debe tener una persona, perouna cosa es que Ia ocupemos y otra que estemos constante-mente en ells, porque cuando no se to pueda complacer perciertos motives, habra un coraje o berrinche" .

110 ibORtq VcP t ANOa ctgs, M ER

t

s1'S' N PR£ZENDoy'E"Ea vN O'ARto

Po Qvf !iJ'lEDE,r N e EWTENDR

tItNMt {PN

~aE Y FL ~co QVE yo

DI DL DE

vr;~ PAEN

~~ sES EL 9"f ME PtRµtTE t:oMy N)cP'Wt6 coN vo$oVWQs

H~cE y k Mu(gos Sl+ti{ I Es M

At (VEeLo N 6Tkgp, EJ. ~ll~rxe

OONDE EL Q`

o SENDR (DEQ) (EN Nr 5IO. J% .RR sbtwes

°lD%GNo DE MEKCroNM SV

A !~ G

pE N~rEST1CN ~ Ell

Ran Gu'A

AO uLLosA Rp t .

NO 1ENAMOS 1/EStIDV RAT Blo-TE

" N ~ 1 , GVLoSRECe

~~ RMtcAS ~

~'R~t,PTo1t6s D* ENERGIA MrcRe-r+~actcu~Nx . y EL AGUR ls

CGR* lYeNtA~,r Quf

GA

~

,,

r Mls AN STKeSu`R K OESpe El CAuDAI,e,re ~lo DEL. cp.tM1,J"

his 0.VE i}1t1at - p p o

ES*s 'AERt&og s y A~1O p%D %S TI E~DEBfN 14N;6EF~ cAM61ADo pE Nop~ePC ~+ ToDe,

1.6 QVE ME Mav10 '. ESCRtstlt A CE RC R D E Es'foy ENVIARLcEN NUEST~tA /}ERaNAV Fs Z

0 NQUE 51 LLE6

E

LA Es PERA1Jtp, DEA A L~ T`E~IRA SEAN 1,OS' PMelt. i,oa pRtµE~

erraNTts DE coU_YEI~ soaRe ox sv

E N cor+o cFR MAS DE' S(i GLoRlase

i o0Poslu3LE iulvgo .

1'A Aa .

LA VOZ FUERTE

Mi historic ten un pdnolpb porthole en la dmend6nignorada dei tempo. Soy NJo de la tribu antigua reefhate macho y mis padres y madras hen silo todos losmiembros de la base terrforio o sea roasts aldea enel espacio sideral .

Creci con mis 600,000 hermanos qua admito sonpaces porque en la tribu de los Hakwnes nuestros ve-cinos, hay companeros con 1'000,000 de hermanos .'omo lodes en la tribe ful adestrado en Ia acetic deamfferos gigantes come el Glax hermatrodfa quaside 10 metros de alto y pesa 50 tonladas. Tangoanocimiento de canes anoestraes, soy un guerrero

i los 18 area, conozco la tecnologla y manejo de'c" as naves, armas_y Uensllios, deeds el mss ve-

mo el purificador de sire con aspas mulilado-.anion; aryo perfeccionamiento espero con

:ues frecuentemente se extravfan mis utensi-hares y debar ester vagando en el no teempo

; . .guntarert qua becomes en el espacfo do-m :

piece, toltecas, colimas, chichimecas, azte-

. : oolnroeo dedrb pero los hombres barbados~ :;^ro^ a riueetros guerreroa Cabe door qua rues-

. . rati'~ estaba a(m reponiendbee de la'guerra dalV. !n T acoraco en la qua nuestros bravo. al

Rudi Meraz

mando de Colimoli nuestro Hueytlatoanl* demdaron alos purepechas. Mis ancestros hablaban de los Man-cos, all: "albs Ilegaron per daub de Apaztepetl(nombre dei volcen de fuego). Come to dolor las an-tiguas profedas. Nos enoomendamos a Huehuetbolt(dins dal fuego) . Nunca practicamos sacrificio algunasolo quemabamos copal y ofreciamos fibres enn lostemples. S61o hablebamos de los diesel Mantes quavendrian y lraerlan bonanza y fenilidad a nuestro rel-no' .

Cuando ellgs Megaton, ml pueblo no dodo en ofre-cer regains y hospitalidad . Mujeres, ore, vlandas, pie-dras preclosas, fiestas y ofrendas .

Ellos respondieron la cordlalidad con estupro ysangre. Quarter el rein de Co fmdl sin el proplo Coll-mdl y sus habitantea Un reinado, amigo nuestro quavenia mss all. dei sol, era gobemado per el gran'vozfume' y tame siglos visitando la tiers Mis antepasa-dos crefan qua era un dice porque bajaba dal cieb enun 'bola de fuego' qua chore sabemos qua no esmss qua a primitive nave modelo ?edl R-L' alead6nde radio Ilquldo y Iltuanlo al 00 .8%, un material Inexis-teMe en la tiers Los comerciantes aztecas so mare-villaron y comb Ia noticia haste Ia gran Tenochtillanquienes de Inmediato mandaron astrblogos y sacerdo-tee asf coma un gran nomero de rlq y weave.pare Ice oboes', La'voz fume' se dlrlglb a Ia concu-

' Qr~onh1ed 0 9{r3i00 nu bids l ,rovitom aot'rsto

aortic y dijo:'Hermanos no ester solos, en a inmen-sided dal cosmos hay alternatives, puss pronto altohermoso vane quo es su hogar, se vote bai ado ensangre y despojo, sus diesel saran pisoleados, suemujeres mancilladas y los bravos guerreros qua so-brevivan viviren en adeiante con rata dignidad y ergo--ho, la mayor page de la raze de bronco desaparecere,otra pane se mezdarb con ins conquistadores o usur-padores y acre pane sere redudda a Ia esciavitud has-te el quince sol'. Todos quedaron modes, sus gestosse tornaron graves, habia que comer una decision. Depronto un sacerdcte mexica djo: 'sonar, Lserfamosdignos de toner un lager en to mansion celestial? MIrespuesta este en su temple dedicado al sol, Ilegadoel memento todos acufiren con premura y abordarenel carruaje celestial qua los Ilevare conmigo a vMr laPaz y dlcha sterna Y dicho sea de peso qua aquaticraze terricola qua plane qua tiara mis derecho omM poder pare habitat ml hogar sere expulsada de eltemple sin averiguacidn alguna, ya qua mis eJorcitosestaren vtgilendolos y acudiren cuando sea necesario.Senor (dljo alto concurrent .) si clones ejr rcitos ayoda-nos a veneer a los diesel barbados . La'voz fume'contest6: Los'dloses' blancos son hombres comunescome to y come yo y es clone, con doe de mis mejo-ras guerreros acabarfa con todos epos, pero sus al-mas perversas continuarlan contaminando el mundo .S I yo los asesino ml alma bajarfa al rival de silos y siun die moan ml cuerpo, ml alma no enconlrare des-canso en ningon lager dei universe' .

La'voz fume' se despidio de aquellos rudos y atri-bulados hombres diciendo 'hermanos, to qua debecar, sera. El die fatidico sorb puntual yo solo dire ; losverb pronto y de hey en adeiante piensen solo en do-jar este planate con dignidad' .

Todos tomaron alas palabras, pensando qua la'vez fume' planteaba la Idea dal suicidio coiectivo, tovieron panir hada el infinite y a polar de Ia brutal al-lemativa lodes rompieron las files en un mudo acuer-do. No habria acre laude, lodes con los ojos homedospensaban: no mss sot, no mM ties ni volcanos, niamaneceres Ibnguidos y atardeceres pasmosos, nimss sonrisas en las caritas chamagosas de los as-cuirtles o nil os y si epos no sonre~an signficaba quala esperanza y el future se desvanecfan sin remedlo .

Una manana el vigla Ileg6 apresuradamente y ilegbIa noticia fatal, hombres con trajes brillantes y con palee hacienda crux, otros mitad hombre mltad animal .Todo era confusion, pero per otro lade podrlan set losmalvados usurpadores mencionados per la'voz fuer-te'.

Los sacerdotes hicieron una largulsima reunion y alterminar se dirigieron al pueblo y dljeron qua epos.ran los diesel esperados, qua no habia nada quo te-mer. Machos desecharon sue cameras y dros tome-ron a sue families y per la nacho profanaron ei templeal sot y en cuyo interior pensaron encontrar cigar e-ase qua los condujera a la moans, pensando en leepalabras de la'voz fume' . Cuando entraron al recintomayor estaba una belllsima major qua se comunbabasolo a sense y bs condujo hada un elate en el boo-qua dal Jabalf. Ahl estaba una enorme construcolonmMblica qua a una serial de la muter abri6 la com-puena y emanb una luz qua cegaba. Con dra lanai lamajor pidi6 a los asustados concurrentes abordar lanave, lodes entraron y machos hombres y mujeresqua manipulaban el anefado lee ofrecieron viandas ylos abrazaban fraternalmente. Todo mundo se foe re-lajando y empezaron a comprender, se prepararon aemprender un largo viaje hada to descoracldo .

Ml foe come Megaton mis acestros aqul dondelas guerras son s61o un mat recuerdo y la pobreza y lariqueza no existen, sob son paremetros Inicuos y va-moe, algOn dfa tai vez alguna de nosdros vuelva a latiers o simplemente la seguiremos vigllando dude tototes comp hate siglos .

Si me toes a ml Ir a la terra, espero encontrar ami-gos come tO que se interesen en leer mis Nstories .iEsperalasl Muy pronto padres seguitme los pasosi

`Gran saner

Home aqul, per azares dal destine, paella a defen-der aria cause quizbs indefendlble . Me explico. ZQuesentido liana hablar de historic en altos tlempos deposmodemldad, cuando t sensate as esludar Iaprospective, predecir los futuros'escegarioa' naciona-les o intemacionales -globales pare decir con prople-dad-, disenar el porvenir desde una computadora?ZNo hen dicho cease los paladins del neoliberalismogalopanle, qua vMmos el fin de la historic y de lasideologies?

Con tcdo, hadendo gala de terquedad, no solo voya hablar de historla en general, sino de historic regio-nal. Y, pare colmo, pretendo hacerlp desde un pianoafectivo mM qua acaddmico . Sl, porque el ejercidohistorico, come cualquier alto, dabs hacerse con unbuena oasis de amor.

La primers notion de penenencia a un grape ma-yor qua Ia familia nos to da el lager de naclmiento o, almess, aqubl en donde pasamos roasts InfanciaAntes quo mexicano yo me send y me sups manzani-Ilense. ZC6mo no eerie all cuando crate qua Manza-nillo era el conNn dal mundo y mfrs cite de Ia crestscomrade de sus olas el ancho mar era barren Infran-queable, fronton Impredecible, morada de h6rridasaialuras o, cease, prefacio dal abismo qua conducehada la nada?

Despues vine la escuela, los mapas, los maestroso, mas precisamente, ml maestra de Guano ano deprimaria -de nombre Esperanza, per mis wires- quaalcove a punto de desesperanzarme per completecuando narrd comb los gringos nos hablar despojadode mss de Ia mitad de nuestro tenltorio national . Aells le debo la desconfianza -hey posiblemente califi-cada de enfermiza- hada nuestros septemrionales ve-cinos qua no acostumbran toner amigos sino tan solointereses .

Pero donde dejar en todo alto a ml madre, goneren los tiempos de campana electoral dal memorableJOLOPO, a rain de una reunion dal candidate en elprohibitive centre turistico de Las Hades, me habl6 deCuba y su revolution y de come chi los trabajadoressi pedlar vacacionar dignamente; a poser de qua ellsmisma albergara opinions contradictories sabre elsocialismo y cobra Castro, un sentimiento parecido almisma tiempo a la adrr.iracibn y al miedo, seguramen-te alimentado per Selecciones dal Reader's Digest .

Nunca padre olvidar cuando en mi libro de Gen-clas Soolales de sexto grade estudie Ia guerre dalopio emprendida per bs honorables'gentiemen' brltb-nioos contra el pueblo chino, y la aide de Altende ba-Jo Ia bola dal garlic Pinochet . Ademes demaruanillense y mexicano me descubrf tambien lathnoamericano.

jQue puedo hater! Esas cows nos marten.A estas allures, seguramente, se preguntaren cool

es la relation de este sainete con la historic regional,y lee dire qua mss alit de sesudas definiclones . Ia re-gion -cualquiera qua to sea- as alga adi come un vaselacustre. A lo largo dal teempo, su lathe ha silo dep6-silo de variados sedimentos . Ahl ester la geograffa, Iaeconomic, la politics, las relations sedates, Ia cultu-re Esos lodes sedimentarios, sin embargo, no est9nen absolute repose. De cuando en vez las turbulen-cias de las agues suelen removerios delicada o vio-lentamente.

De hecho, el !ago no alto aislado. A sus riberas lie-gar ano o varies rice, dal misma mode en quo otrosdesalojan el liquido excedente. A votes el rival de lasagues cube peligrosamente; dras, amenaza con de-saparecer dal todo. Nunca estb quleto alto peculiarrepositorlo. Sin embargo, seancuales fueren sus con-didones siempre se puede hablar do el come alga di-ferenciado o diferenciador.

SI el !ago foam Collma -con todo y sus variationsterritoriales a travel dal teempo- habrla qua preocupar-nos par estudlar los sedimentos mss qua Ia superficle,el Tondo mss qua los accidentes . Verbigracia, el pesode cal o coal personaje female o relevance a rival na-cional, sea Hldaigo, Jubrez o - sl to pretieren lea poe-modernos- Porfirio Claz, serfs alga eel come eltransfer de una harts; pero explicar a diferente adl-

REFLEXIONES DESDE LA

HISTORIA REGIONAL*

Hector Porfirio Ochoa Rodrfguez

tad de Ia sociedad colimense frente a la revoluci6n yIa cristiada, per char un case, as alga qua regulatehurgar may horde en el espirltu de un pueblo.

.Y quo oath de las tragedies familiares y las arrai-gadas causes qua las provocan, come Ia de don Ro-drigo, ml bisabuelo matemo de tan castizo nombre, ydons Chuy, ml desdichada bisabueia? Sucede quaambos se matrimoniaron de manta tan absurda co-mo solo squalls pudo habar side. Desgradados hijosde su tiempo, pagaron alto el caste de las costumbresy uses dal enamoramiento. Establecido su'noviazgo'a travel de canes qua el galen hada Ilegar : puntual-mente a su escogida, pasaba ei tiempo, madurabanlas condiclones. LIeg6 eI dfa de anunciar a intend6nmatrimonial a la novia y sus familiares, y ml blsabuelo,encatrinado y decidido, se hizo presents per primersvez en la case de su amada Cuel serfs su sorpresa aldescubrir qua esta no era Ia qua debfa set, sino suhermana, puss el encargado de entregarie las eplsto-las habia cometido una 'llgera equivocation' . Rodri-go, coma boon 'macho', no dljo una palabra yconsum6 Ia bode. Males traces y abandon a depardel future a done Chuy. Frustrad6n y amargura sella-ron el destine de ambgs .

,No son sates tragedias mss importantes paretierces a miles de personas qua proclamas, panfetos,discursos, planes, revueltas o revoluciones alginadasen otras regions o en is capital dal pals? Y ran em-bargo, ,qu~ sabemos de alias? ,Come las podemos

.iaaa oiq erta rhea znU :dleefno0 oiki3S Y t ~ItetnA diidu :eab

reconstruir y expilcar?Espero, haste aqul, no se me vaya a maWMerpre-

tar. Dada al Inido qua el quehacer hiet6rlco debia earun ado de amor, pero come lode quehacer cient<ftco,ante lode, de amor a la vetoed . Esto no quote dedr,puss, qua pare escribir scarce de una detennktada re-gion necesfemos set originarios de ells, sine empren-der un estudb con respeto y hunildad Humildad pareaceptar, per ejempb, qua las granolas tootles puedensaint sobrando y set incapaces de oar cuenta de to pa-queno, de to cdidiano. Mss precbamente, qua la too-ria dabs ear herramienla pare el anilisis y Iacomprensidn de Ia realidad y no la camisa de fuerzaqua la constrina o la deforms. Se regulars, puss, earcreative y, a dferencla dal politico ofidelista, ear eiti-ro, o, a contrapelo de clones mililaMes'revduciona-rlos', car autoaltbo .

No, Ia historic no ha Ilegado a su fin. No puede mo-rir b qua no ha nacido. LCuel es la diferencia entre laquijada blendida per Cain y ins mislles de Mr. Bush?ZQue significan Ia 'depuracidn' smite en Ia extinlaYugoslavia, Ia hambrura en Somalia o el golpe de Es •tado de Haiti?

No, sonatas y leiores. La historic r>I siqu iera'hacommode. VMmostodavfa en a prehistoria'Text olds el miircoh 9 de sepliembre en .1 MusesRegional de F11bde, dentro dal aids .brie, Arquilscture yEcologfa de Cdlma'

S3UOf1AM AR3VIA nafrehd3

EL PENSAMIENTO ECOLOGIZADO

Por una NuevaTraduccion de Ro9olio de la Mora V .

cie ncia

PlanetariaLa consciencta ecologica puede ser muy tacit en

el memento en que se pressman males, dodos . alla,Tchernobyl, par ace . Seveso, alli, una catastrofe, Peroel pensamiento ecologlzado es muy dificd porque con-tradice prlnclplos enraizados en nostros desde la es-cuela prtmarla, en donde nos ensenan a hater tortes ydesuniones en el tejido complejo de to real, alderdominios del saber stn poder desde ahora asociarlos .Luego se nos convene quo estemos condenados aencerrar las disciptinas, que su aislamiento es lndtspen-sable, cuando hay en die las ciencias de la sierra y laecologia muestran que un reagrupamiento disclpilnartoes posible De alguna forma estemos condenados parun paradigmaque nosobliga aunaversion segmentadade las cases ; estemos acostumbrados a pensar elindtviduo separado de su entorno y de su habitat, aencerrar las cows en ellas mismas .

El metodo experimental ha conlribuido adesecologlzar las cows . Extras un cuerpo de su medianatural, el jugar en un media artificial controlado par elexperimentador, somete olio cuerpo a pruebas deter-mlnando sus reacciones en diversas condiciones .Hemos Ilegado a creer que la unite realidad era la quesurgia en los entornos artificlales (experimentales),mientras que to que pasaba en los entornos naturalesno era interesante, a facto de poder eider las variablesy Ios factores . El metodo experimental resulto esteril operverse cuando se quiso conocer un animal par sucomportamiento en laboratorio y no en su media naturalcon sus congeneres. Ha side incapaz de Ilegar a lascomprobaciones capttales efectuadas par laobservation, en su ecoststema, de los chimpances . Alli,se ha descubierto que estos animates eran omnivores,inventivos, capaces de fabricar herramientas, de prac-ticar la caza ; se pudo dar cuenta que se trataba de sorescomplejos, muy diversas par el caractery la tnteligencta,no practicando el incesto seine la madre y el hijo,cuando se creia la interdiction del incesto propio delhombre. En ulnas terminus, la observation de los soresen su media natural ha permittdo descubrir su propianaturaleza, mtentras quo el metodo de atslamtentodestruia la inteligibilidad de su vide . Todo to que aisleun objeto destroys su realtdad mismo . No es suffclenledecir 'Ios serer humanos, Ios serer viviente' no mcolas' Conviene agregar quo incluso las colas no . onpure y simplemente colas, es decir objetos tornados .Tenemos que dejar de ver al hombre comp un sersobrenatural, y abandonar el proyecto formulado parDescartes, luego par Marx, de conquista y poseston dela naturaleza . Este proyecto ha resultado ridicule a partirdel memento en quo nos hemos dodo cuenta quo ellnmenso cosmos, en su infinite, queda foes de nuestroalcance. Se ha convertido en delirante a partir delmemento en quo nos hemos dodo cuenta que es eldevenir prometeano de la tecnociencia el quo ha con-ducido a la ruins de la biosfera y, par era via, at sutcidiode la humanidad. La divinidad del hombre en el mundodebe termlnar . Cierto, es necesario valorizar al hombrepero sabemos hay que no podemos hacerlo mas quevalortzando tambien la vide . el respeto profundo delhombre conlleva el respeto profundo de la vide. Lareligion del hombre insular es una religion inhumane. Lapresion de la compINjlded de Ios acontecimientos, laurgencla y la ampluud del problems ecologico nosoblige a tambien nuestros pensamientos, pero tgual-mente tenemos necesidad de un empujon interiorteniendo coma objetivo modif car los principios rnismosrte nuestro pensamiento

El aspecto metanacional y planetaria delproblems ecolt gtco aparecio desde Ios anon 1969-1972 La amenaza ecologica ignora las frontons . Lapolucion quimica del Rln condones a Swza, Francis,Alemania, Ios Poises Bajos, Ios nberenos del mar delNorse. Hemosvisto la extreme insolencia de la nubs deTchernobyl: ,No solamente no respeto los Estadosnacionales, la division entreEuropa del Estey la Europedel Oeste, lieu quo desbordo nuestro contlnente! Elproblems Tchernobyl se one asi a Ios del acrecen-tamientodelgascarbonicoen laatmosferay del agujerode ozone en el Antartico. Los problemas fundamentalesson planetarios, coma to e^ el pellgro que planes desdeahora sabre la humanidad Es en essos terminus quo

2' Parts y Concluye

debemos pensar con relation a los males que nosamenazan, pero tambien con relation a los coronasecologicos, biolbgicos y culturales que se tienen quesalvaguardar : la solve del Amazonas es un tesorobiologico de la humanidad que time quo preservarse,coma, en otro plan, tienen que preservarse las diver-sidades animates y vegetates, asi coma las diver-sidades culturales -frutos de experienciasmultimilenarias- que, hay to sabemos, son inseparablesde las diversidades ecological . Mas rapids y mas inten-samente que codas las ulnas comas de concienciacontemporaneas, las comas de conciencta ecologicalnos Ilevan a no abstraer nada del horizonte global, apensar coda en la perspective planetaria .

AI mismo tiempo, estemos orillados a volver aplantear el problems del desarrollo rechazando lanotion -tan grosera y bonbon, quo ha reinado cantotiempo- segue la dual la case de crecimiento industrialsignificaba el desarrollo economico y el desarrolloeconomico stgnificaba el desarrollo humane, moral,mental, cultural, etc Mientras quo en nuestrosclvilizaciones, dichas desarrolladas, exists un atrozsub-desarrollo cultural, mental, moral y humane . Se haquerido dar olio modelo a los poises del center mundo .La palabra desarrollo debe ser enteramente repensaday complejificada . Nos encontramos en el memento enquo el problems ecologico alcanza al problems deldesarrollo de las sociedades y la humanidad enters.

La humanidad esta en la biosfera, de la dual ellsforma parts; la biosfera esta alrededor del planets Tier-ra, de la dual ells forma parts En el transcurso de losultimosanos, James Lovelock ha propuesto la hipotesisGaga : la sierra y la biosfera constituyen en conjuntoregulador que lucha y resiste contra los excesos queamenazen con perjudicarlas . Esta idea puede con-siderarse coma la version eufonca del ecologismo conrelation a la version pesimista del Club de Roma . Asi,par ejemplo, Lovelock piensa que Gaia dispone deregulaciones naturales contra el incremento del oxidede carbono en la atmosfera, y ells mismo encontrartamedios naturales pare luchar contra Ios agujeros deozone aparecidos en los poles . Sin embargo, ningunsistema, ni siquiera el mejor regulado, es inmortal, y unorganismo, aun autorreparador y autorregenerador,moors Si un veneno coca su puma debit . Es el problem adel talon de Aqutles. Tambien la biosfera, ser vtviente,aun Si no es tan fragil coma se pudiera creer, puedeester hertda de muerte par la action humans .

Salver la sierra-patriaLa idea Gata personalize la sierra, en un memento

en quo, desde hate veinte anus, es lode el planetstiers, en sus profundidades y su existencia fisica, quomina en la era de las ciencias ststemicas las cienciasde la Tierra se fusionaron en los anon 60 Estas cienciasmultiples (Cllmatologta, meteorologia, volcanolog(a,etc.) no se comuntcan ones con acres . Ahora bien, lasexploracionesde !atectonicade placassubmarinashanresucitado la Idea de la derive de Ios contmenies,propuestas par Wegener a inicios del siglo, y hanrevelado que el conjunto de la Tierra constituia unsistema complejo, animado par movimientos y tranfor-mactones multiples; desde entonces, se puede con-cebir la Tierra coma un ser viviente, no en el sentidobiologico, con un ADN, un ARN (Los ARN, o acidosribonuclelcos, son coplas de las secuenclas geneticascargadas en los cromosomas par las molecular delADN -acido desoxiribonucleico), etc . sine en el sentidoauto-organizador y auto-regulador de un ser quo time

rwcnir n'1oirin;

su historla, Os decir quo forma y se transforms man-tonlendo su identidad

Exists asi un sistema organizado Ilamado Tierra,exists una biosfera con su autoregulacion y su auto-organizacion. Podemos elation la Tierra fisica y laTierra biologlca y considerar, en su complejidad mismo,la unidad de nuestro planets Par to canto, esta unidadse Ilabta reconstitutdo a estate humans desde el des-cubrimiento do America ; Cristobal Colon hlzo minor ala humanidad en la era planetaria . Desde olio epoca,la humanidad, disperse en el transcurso de sesenta milanon de ovoluaon, se encontro en tntercomuntcacionescads vet rnr s estrechas . Pero, al mismo tiempo quo lasmoves sulidandades, se multtpltcaron Ios antagonis-mas y Ios sojuzgamientos. En ese sentido, estemostodavia en la Edad de hierro de la era planetaria. PareIo major y pare to pear, coda to quo acontece en unaparse del globe bone alcances planetarios . Coda vetmas, coda devenir local esta on inter-retroaccion en ycon el contexto global

En tin, en eras anus 1960-1970, quo vieron a lavet el impulse de la ciencia y de la Salud terrestre, laconsciencta en fin del itin-errant humane, los des-cubrimiontos astrofisicos nos revelan un cosmos inaudito, en donde la Via Lactea no es mas quo unapequena galaxia de los alrededores, en donde la Tierramismo no es mas que un micron perdtdo. La histonahumans, en el planets Tierra, no es mas teledirigida parDies, la Ciencia, la Razors, las leyes de la Historic . Noshate volver a encontrar el sentido griego de la palabraplanets': astro onsets

Desde ahora sabemos que el pequeno planetsperdido es alga mas que un habitat : es nuestro case,matron, home, heimal, es nuestro matria y, todaviarnas, es nuestro Tierra•patria. Hemos aprendido quanos convertiriamos en humo en Ios soles y hielo en elespacio. Cierto, podemos trnos, vtajar, colonizer aimsmundos. Pero es aqut, on nuestro case, quo estannuestros plantar, nuestros animates, nuestros muertos,nuestros vidas. Es necesario conservar, es necesartosalver la Tierra patria . Es en eras condiciones quopuede operarse en nosotros la convergencta de ver-dades venidas de los honzontes mas diversas, onus deIos ciencias, aims de las humanidades, aims de la fe,aims de la onto, aims de nuestro consciencta de vivirla Edad do hierro planetaria .

Es desde ahora en esta Tierra perdida en elcosmos astrofisico, estaTierra "sistema viviente" de lasciencias do la Tierra, olio biosfera Gaia, quo se puedeconcretizar la idea humanists de la epoca de las Lutes,que reconoce la mismo cualidad a codas Ios hombres .Esta idea puede aliarse al senlimiento de la naturalezade la era romantics, quo encontraba la relation umbilical y alimentana con la Tierra-Madre . AI mismo tiempo,r,ndr mas hater convergir la conmiseracion budistapero truJos Ins sores vivientes, el fraternalismo cristiano

y r;l fraternalismo internactonalista heredero lotto y'OCi .:dista del cnstianismo en la move conscienaapi ;rnr.taria de solidaridad quo dabs Iigar a Ios humanosr n(re e,los y con la Naturaleza terrestre .

-Ilnocrur dnl Contra National do Invests'jaaon Cwnlrfica IC Nf1Sj,Penn, r runt a .

(1) 0 pnncor-Brown. Laws of Form, Bentam Books, New-York1972

T EX10 IOMADO DE'LE MONDE DIPLOMATIOUE, OCTUDRL1989. NUMERO 427 .

' JUGAWLOS A HACFR TEATRO,PERO EN SERIO"

*Entrevista con Gaston Olea y Dolores Correa

Un amor rntenso a la musica y al teatro, un profun-do respato par el trabajo escenico y par las personasque en el intorvienen, creatividad, talento y capacidadde organizacion, asi comp una armoniosa y gratifcan-te relation personal y profesional es to que ha Ilovadoa la pareja constltwda par Gaston Olea y Dolores Ca-rrea a oscentflcar obras quo, aun partiondo de adoresaficionados, han sorprendido al pt'iblico colimense parsu calidad y profesionalismo

"Vamos a jugar a hater teatro, pero en serio", unatress dicha par Lolta, cast coma do parade durance laentrevista, tomada en su sentido mas amplio y literal,sintetiza pare ml, la clove del exito que han obtenidolas diversas escenificaciones en que han intervenido .

Y es quo Gaston y Lolita croon en el teatro, to veto-ran y respetan par ello toman su papel, cualquieraquo este sea, (direction, musica, escenografia, lutes,production) absolutamente on serio . En serio oncuenta que "nos enfrascamos de Ileno, nos entrega-mos totalmente, no escatimamos nuestros esfuerzos,pare que las cola salgan to mejor posible' .

La entrega, la husqueda de la perfection, el cuida-do extreme de codas los detalles, es alga intrinseco altrabajo de Gaston y Lolita, les sale de dentro . ,por-que? ~Que Ios mueve a desgastarse canto fisica ymentalmente en el montaje de una obra? Indudable-mente su amor al teatro, el gusto par el trabajo y elconvencimiento interior de que, hater bien las colas,vale la pens .

Por ese, porque estan en ello par gusto y par voca-aon, el teatro es a la vet quo un serio compromise,un juego; un juego quo se disfruta, que gratifca y enri-quece .

Ast to viven ellos y asi to hacen sentir a Ios adores ."Establecemos una especie de conirato verbal con

Ios muchachos. Sabers quo nos gusts trabajar en se-rio, quo hemos integrado un equipo de genie muy pro-fesional y que to quo esperamos de ellos esentusiasmo, voluntad muy profesional y su mejor es-

fuerzo", explica Gaston"Ademas, los chavos percihen mrnedtatamente que

no les pedimos nada quo no estemos dispuestos adar puntualidad, compromise, responsahilidad, etc "explica Lolita

Estas actitudes geese en el tondo un profundosenlimiento de afecto y respeto hacia los alumnus yhaaa el publico, que constituyen la razors de set delirab4jo escenico

El exito no se improvise y menus en teatro . Cuan-do una escenifrcacion es de calidad, ha implicado mu-chas hares de trabajo lntellgente a rntenso .

"Gaston Os extremadamente ordenado, mete dice,calculador, y mas compulsive aun quo yo", comentaLolita, ' cuando el presents el prayecto de una obra alos adores, ya gene, escena par escena, coda perfec-tamente planeado y decidido, esiruclurado y calenda-nzado, pare to dual toms en cuenta todos los factoresquo pueden afectar a los alumnus, coma periodos deexamenes, actividades de la escuela, etc De ese ma-nes facilita el cabal cumplimiento de los objetivos quoestablece .

"Tambien Lolita, dice Gaston, "cuando pane unacoreografia, Ilega con la secuencia totalmente defini-da, jamas espera a improviser los pesos en el mo-memo del montaje' Esto da a los muchachos unagran seguridad on que los responsables de la obrasaben la quo estan hacienda y que, en la medida clueellos respondan, se puede garantizar la calidad deltrabajo" .

Sin embargo, no solo baste una buena organiza-tion, es necesario cantor con un equipo bien capaci-tado. 'Tenemos la fortune de haber integrado ungrupo de personas que tree en to mismo y con el dualnos hemos acoplado perfectamente pare trabajar, por-que cads una desarrolla la labor que le correspondsto mejor quo puede sin tnterferir a Ios domes Nosapoyan, Miguel Angel Ayala, Hector Olea, HumbertoAstudillo y Ruben Martinet .

Marina Sara via

EL TEATRO ES LA VIDA CONDENSADA'Uno de los especial que don mayor valor y senti-

do a nuestro trabajo, es el cumulo de experienciasquo los muchachos adquieren', explica Lolita, 'porqueet teatro Os la vide condensada En tres moles tienende judo van a ottoman un objetivo, se esfuerzan parlograrlo, se enfrentan a dificultades quo vender, vivennatal de gran animosidad, de talkie emotividad y ra-tes de desencanto, aprenden a organizarse, a distri-buir el tiempo, a compartir alegria, trabajo ycansancio, croo quo no hay acre actividad quo los en-nquezca de ese mode" .

El teatro, agrega Gaston, es alga magico, to dacanto que, cuando to has probado, de alguna maneraya no ores el mismo ; es una vivencia que to hate ma-durar y crecer coma ser humane, coma amigo, comacompanero.

Lolita y Gaston, saben de la trascendencia quo tie-no pare cads alumna particlpar en una obra . Es unaexperiencia que, de no ser bien manejada, puedeacarrear ciertos problem as emocionales . 'Trabajarcon estudianies bone muchas compensaciones par lafrescura, la autenticldad, la entrega de los jovenes,pero conshtuye un fuerte reto tambien, puss hay quosaber rotor to mejor de ellos mismos y Ilevarlos tomas alto quo pueden Ilegar", afirma Gaston. "Noso-tros", agrega Lolita, ' una vet que Ios papeles han sideasignados, Ios sostenemos haste el final . Nunca lehemos quitado a alguien un personaje par considerarque 'no da el ancho', puss preferimos quo la obra ten-ga algunas debilidades, a tourer una frustration en lapersona, en el actor'

UN GRAN EQUIPO DE DOS •Lolita y Gaston se dedicarl a la musica y al teatrodesde muy jovenes, primero coma espectadores ydespues comp actores. Gaston era baterista en unabands de la ciudad de Mexico y Lolita to apoyaba enel montaje de conciertos con cierto trabajo escenico .Eras fueron sus prtmeras tncursiones en la musica yla escena Posteriormente particlparon en trabajosmas formales y Ilegaron a actuar en obras coma Elacenijo de los mil cristales, cuando se estreno en eiD F , Godspell, La pandilla y Vaseline, mire aims .EI tipo de participacion que han tenido varfa, cantohan actuado en escena, coma trabajado en aspoctostecnicos, sin embargo, siempre ha side una actividadpanatela a su vide profesional, puss Gaston es Dise-i odor Industrial y Lolita, Educadora .Radican en Colima desde 1980 . Tras un periodode adaptation en el quo no realizaron ninguna obra,ha seguido una sputa de continuos trabajos quo mi-ciaron con la escenificacton de Navidad Contada yUna estrella en el Circa, obras on quo participaron lasmamas del Col. Campoverde . 'Despues entramos encontacto con las instituciones de education superior ymontamos El Acertijo y los mil cristales y El violinistsen el tejado, con el Tecnologico de Colima y Tiempode bails, Swing and Songs y el Diluvio quo vises, en-ire acres, con el Tecnologico de Monterrey', exptica-ronEn estos y otros trabajos Gaston y Lolita han com-partido to quo son y to quo saben, su talento, su crea-tmvidad, su tiempo y su carino .~,Es difici compartir matnmonio, trabajo y aficio-nos?"Pare nosotros no, al contrano, to consideramosuna fortune", dijeron, esto es posible grottos al respe-to mutuo que ambos manifestan hacia la persona y eltrahajo del otro Cada una luega el rot quo le corres-t;onde en una obra sin crater de sobresalir ; en nmgtinmemento se don juegos de poder, sine quo se apoyanen coda la posibleEs un pnvilegio qua to pareja entienda y quiera toque a ti to gusto hater y es una fortune poder desarro-liar to que a una to gusto', anode Lolita .Sin embargo, mas alts de Ios propios gustos estael deseo de ambos de contribuir con su experiencia ytalento pare que los adores 'lean', y la magic de laescena envuelva al expectante publico que compro-barn, complacido y satisfecho, que haber Ido at teatroha valido la pens

MO 1BICA lIIOBl~lllf~E ESTACpWUA1BIT0 1

itTrcAagcMCia ~e viajei

NORTE

RECUERDE

I LOS~PRROFESIONAIES DEL dTURISMO I

NISSAN

Zaire, Ing . Gulllermo Gutii rrez, Adrlana Gutierrez y Norms Covarrublas .

1993

Arnoldo Schulte, Martha Gbrpez de Schulte, Lic . Manuel Gdmez Espino-za, gerente general de la empress y Dr. Javler Melesio Garcia .

TSURUSENTRAGXE

TSURUGS

austero

Doble cabinsJ18

ICHI VANpara todo

y para todos

TSURUSENTRA

PICK-UPCortaJ 18

Director General :Hector S3nchez de la Madrid

°C.Ullili, s~ ~e cuRE

V, fb. 51 IEIS. 1 db N Y 19919 FA1! 1 &5 cONA

AprovechanuestrastarifasSUPER

PROMOCIONALESTe esperomos. .,

Tu agenda de viojes amigo

turi-colima

v_~, rNre~n_~S. A .

C. V.

La noche del viernes 23 de octubre,Automotriz Rancagua presently losmodelos Nissan 93 .Gran numero de personas de Nues-

tra Sociedad se dieron cite para co-nocer las novedades de losautomt viles, tanto .en ingenieria auto-motriz coma en comodidad y funcio-nalidad y un ejemplo de esto es elnuevo modelo, Ilamado SENTRA quees importado, edemas esta equipadocon telefono celular, coma se puedeobserver cads modelo tree alga nue-vo que to hate ser diferente y mejoral modelo anterior, esto explica elparque automotriz Rancagua se haganado el primer lugar en Ia preferen-cia del publico de Colima .Nissan: Una sole calidad en todo el

mundo. iLa mejor!

Numero 12,702

La foto nos muestra en details el telefono celular quoforma parts del automdvll SENTRA.

Alicia Cchoa demostrando un SENTRA importado a Martha Gbmez yArq. Jorge Brlzuela Topete .

AV. FELIPE SEVILLA DEL RION2 527-B

TELS. (91 331) 3 13 02FAX 3 13 06

c.P. Pedro Jaso Ley, Angeitta de Jaso, Ing . Hellos Alcaraz, Llllana Jaso Maestros Enriquota do la Madrid de SSnchez, Amparo Urzua de De Ia Las personas quo loe atenderan con gusto a Informaren Oscar Garcia,

y Uc. Apolonlo Polanco Montero . Madrid, Y Patricia Portillo ndmirando la Ichi-Van . Lic. Apolonlo Polanco Montero, Alicia Ochoa, Federico Sllva y Gonzaloera`

Aria 39 Fundador :Manuel-S6nchez Sllva Colima, Col ., Domingo 25 de Octubre de 1992

2-C' Domlnao 2s ds octubre de 1992 tOLimR,

Rccesorios pore el ZtapotoRodillerosSillos de Ruedos yAccesoriosZopatos Ortopedicos, etc. `MADERO No. 253 tel, 4 82 12C. P. 28000

COLIMA COL .

Cuidemos Nuestra Piel . . .Por Fdlpe Cortex Cameos, Actlvo de Ia ColonlaInfantll NI6o Sarglo, A.c., de t OFU, Fundador

d.I DR. S:R, dela FERRIEREme to qua canoe y to dirt que pial Mares", dkho may

creme Nor un especldieta d etblogo Alan Moyle, medico brlta-nico

.

Desgrachrdamente, same demaslado desculdadoe connuestro persona, pOrque ire "lanemoe deppo" pear atender-ia, Iahl pero of hay Mempo de ver tine pelfcula, de imps defaire, y ofree cosllae quo sabemos perfectemenle quo mu-chas de lee vetss m nos tree node de provecho : d Iniclo denuestro close de gkeanek pakofiska, una de as alumnaefloe preguntb, quo eual ere t forma especial de colder nues-tro pial, y puce atendiendo as. Named me pemritl escribir es-tav Mneas pare nuesiros l ectors . de coda domingo .

"No podertoa aspirar a tenor una tame aparlencta sinpager tin erode; y al predo en este also es tan alto; so trot.ebb de etimtnar de nuestro dicta diode los alimenlos basurao .haters, comp lee conoeemoe en al ambiento alimenlicio,no siendo neceeario explkarles coal es t alimsntaclbn besu-.ra pueato quo lodes perfectamente la conocemos".

Nrsetro terra espec(fico earl contra al female ACNE ybasados en Ia tdcnica clentlfice eel famoco dietologo quoanunciamos al empezar este brave at fcuIo DR . ALAN MOY-LE, donee nos senate : "Nadie qubro quo has mdestias pro-vocadas Nor al acne doyen tin minute ms de t neceserio,rmpiando ehsbtema y mejorondo Ia calidad y el flujo de taaangre poi medic de Ia ingestion de alimentos apropfados,podemos veneer al acne". El Dr. Moyle es eater de tin exilo-so libro denomkrado, Dtetas pore controtar al acne, con elctial ha hecho feNces a miles de mujeros Inglesas y algunesmexicanoe.

toe adolescentes tienen tin boon apetito, y facilmenteeaneten el error de consumir grandee cantidades de carbo-hldratoe refk adoa come a pan thence, los dukes, pesteleson general . La carne, eI pescado, los produdos lacteal, loscondknenIos, has natal setadas, al chocolate y Ie cafe(na,son elementoe miry negative. pare has personas quo pade-crn acne. 'Todos los dimentos continua al especialista enta pkl- muy latencies eaten ser efiminados de la dicta die-s(.: El to debe ser suave de prokrende a base de yerbas ycorers. sin azdcar. Los alimentos fritos Ilenen quo evltarse .Se debo consumir bestaaments leche descremada y yogurt,cuando una persona quo padecc acne comlenza una dictadealntoxicente pronto deeeubrira quo cede die la disfrutamae, 0 rice labor de Ies fracas frescos y las ensaladas seaprecia reaknente despues de tin tiempo . La mayoda de no-sotros Isnemos ei sentido de los gustos anuinados per lossabers. demasiados fuerles", concluye el Dr . Moylo . A ma-nero may personal, la allmentacldn quo debeifamos (lever esrinlcamonte de frutas y verdurae cuando mono . durance tintratamiento que combats Ies famosas,espinillas y ei terribleacne pare los addescentes y tin quo otro adulto, es necesa-rio puss aplicarla y consultar tin buen dietblogo, y lo ma. Im-portent. estudtar nuestro case,

Primers MicaEn el temple de Ia Sangre de Crisco,

ayer sabado a has 12 a.m., tin nuevo sa-.cerdote. El padre Honofre Larios Avila,ofici6 su primers miss . Sus padres, J .Jesus Larios Sanchez y Ma . Luisa AvilaLarios, sus tics abuelas, hermanas Alta-gracia, Guadalupe y Esther Sanchez,que vinieron de Puerto Vallarta, sus her-manos • Ruth Felipa, Lorena, Jesus yFemando, edemas de otros familiares yamigos de al y de Ia familla estuvieronpresenter compartiendo esta gron emo-cif n. La lanes Guadalupe Sanchez deCovarrubias y su esposo Sr. SalvadorCovarrubias fueron los padrinos de bau-tismo eel padre Honofre, asi que foe pa-re .lies una gron satisfaction presenciarsu ordenacibn echo digs antes y ahemsu primers miss .

En el casino de Ia feria se reunierondespuas de Ia ceremonia has familiesLarios Avila, has familial de Jorge Lariosy Francisco Acevedo Larios, edemas delodes sus primes y tfos que radican aquiy otros que vinieron de diferencia panes .eel pals pare acompanarlo .

Psicologla y VidaPsic. Francisco ESCALANTE DE LA HIDALGA

Prime de Verdad No. 1357, Lamas de VJstahermosa,Colima, Col., Tel. 4.66.64 .

"La Importancia de la EducationPsicologica en la Familia"

(Pert . II)

Dentro eel aeno familiar aprendemos a vlvlr, a amar, a compartir con los domes, obtene-mos la melon dal qulen comes, cc al puerto de donee parddmoe. El hogar debe roproaentar locr tk o, .lo phone, lo,permanente a poser de lodes sue camblos, puce nos dote de personaildad,notaublca bent. a l tnundo y se convierte en Is plataforma de doode habremoa do deepegar ha-

. a t conquista de nueelros objetivos.ZCbmo puede la familla enfrentar y revolver con atone, con eolvencle, el grave compromi-

so social de crear sores humans aploe, inteligentee, independlentes, poderosos, solidarioscon sue semojantas, productivos, Renal do afecto, salad y creativided? Solo hay un camino :aprender, T . H. White anima en ear obra "The once and future king" quo aprender es to unitequo ounce fells. "Puedes star Wste, hacerte vtejo y tambien puedes paeane lode la nachodesveledo escuchando el desorden de lu cuerpo, puodes perder to unite amen ., solo hay unasalide : aprender . Eso es t tfnko quo el peneamiento no puede ounce agotar nl enajenar, toquo ounce to torlurara, Ic quo ounce le ban tamer, b quo Nonce to causes desconfianza, bquo ni en suefios poems lementar jamas" .

).a pslcologfa es una clencla quo ha obtenido un deserrollo extraordinario en esle nuestroslglo XX, a poser de los enamel .species y legume quo todavia no lima y quo plantean emr-mes rates Nor acometer. No obstante, los estudloc constantes y sistematizados scarce de lanaturaleza, cond!clones y potenclalidades de la conducts humane I. hacen indispensable en elactual transcurrir eel hombre modemo, haste convortirse en tin autentico pllar social .

La psicdogfa eel desarrollo, con su comdmlento cads vez mss exacta dot desenvolvlmien-to conduclual eel IndivMduo a partly de la vide Intraulerina haste t madurez, la psiwiogla clini-cs, con importantisimas innovaclones terepeuticee on base a fundementos tebricos cads rilemss agile., flexibles y efeetivoe, y Ia psledogfa social, quo otorge hey die eoncepelones y me-todologias mss precise., floe propordonan alementos quo conjuntamente floe posibilitan haciauna atencibn mss templea y etingente al grape familiar . A diferencie de alias ctencias y areaseel conocim!ento la psicologfa ha adqulrido paulatinamente una caracteristica quo le ha ayuda-do a trascender of ambtto familiar y con el machos otros: su acceslbtlidad ounce antes compshore, podemos encontrar enclclopedtas, litres, revistas, foliates, etc ., quo van expresamentedirigidos d hombre de la calls, a la ama de case, al padre de familla, lnstruyendo y senalandoen forma amena y clam de aspectos fundamentales de la conduct . humane. El lenguaje Maneprevalece,poslbllitando su comprenslbn y la utllizacl6n Inmedlata de la informacibn'verlida .

En la actualidad as rare la instituclbn de esistencia o agrupaciones sirldicales, quo no seproocupen pa disarray a Impertir curses, platkaety seminaries sabre aspectos pslcolbgicoe ; enatenciEn de su Importancia y de la demands quo la comunidad hate, on relation a la educa-tion de los hijos, relations interpersonales, comunlcecibn humane, orientaclbn matrimonial,asesorfa psicologica Individual y de grape, liderozgo, ps(copedagog(a, etc .

Analicemos puss has condiclonee goneroles eel memento en quo la familla actual viva : tinmundo ambiance y complejo, Item de naves y mayoral exigencies, y Nor tame mss inteli-gente y apto, nuevas formal soctaks con metes y objetivoa mss embiciosos. Sofisticacion dela tecnologla planteando for generaabn de mayores y mae eptas habllidados y tin universe derelaciones interpersonales supradMamico de melees y diversificados tentacles, demandantede tin repertorio conductual rice y adaptable con gron rojuego emotional y afectivo . Suponga-mos Nor tin memento, en ql centre de tai esquema; a una famllta rigidizada, con respuestas es-tereotipadas, pobre on ideas y adaptactones, ronuente a apronder, aferrada al pasado yestacionada eh su roducto pskolbglco, intcntando soportar los rigurosos embales eel medloextern. ~Cu81 cyan ustedes quo sera su destine? LPodrfa perdurar o sera despedazada irre-medtablemonte, etropellada inmisericorde per tin sistema social cads vez mss apabullante?Considers quo su oportunidad de permenertcia, on cuanto •e estructura dinamica bajo erascondic!ories a, practlcamente nula .

La EspinacaEscriben: Los

Papayas

Abnmas olio .specie pe-riodistico manual pare ear acancer al ptiblko lector Iesvicisitudes de la vide academi-ca de los POPEYES eel CO-LEGIO VASGONCEL09. . .Antes quo node queromos on-v!ar una elusive felicitation ahas Sates. DEYANIRA SOLISMENDOZA y JOYCE FLO-RES ALPIZAR Nor obtener losmss altos promedios de califi-cacion de nuestro preparoto-n a . . . En alto order de colastambien destaca el ambienta-zo quo se esta vtviendo den-tro y bore eel colegto conmotive de la eleccibn de la pri-mere rein de los esludiantesvasconcel!anos, : on virtue deolio se hen organizado treecomites quo apoyan a susrespectivas candtdatas : Nor ofprimer semestre se ha postu-lado a la SRITA. KARINA VI-LLARREAL CABALLERO;mientras quo al tarter semes-tre lo represent. la SRITA.MARY CARMEN AGUILARVALENCIA y Nor el quince se-

Festejando a Cristy

mestro la candidate es la SRI-TA. DEVANIRA SOLISMENDOZA ., . Por tierce quolodes los comical emprendfe-ron ye una amplia campanade difusidn y apoyo pare He-varies al triunfo, . . El comitePRO-DEYANIRA organizbuna kermess. al domtngo pa-.ado enla cu& participaroncon macho entusiasmo lospadres de familla. . . MARYCARMEN y su comite Monogron actlvidad pare alto fin desemen, puss, ticnen ye otrakermesse y una noche disco. . .El Cdcglo lace de gron fiestaya quo abundan has mentalen epoyo do colas chicas . . .Pare al prbximo viemes 13 .de •novtembre so time planeadauna callojoneada Nor las prin-cipales arteries de la ciuded ;posterionnente so efectuara laelection en los patios eel Co-legto pero culminar con elgron baits de coronation pro-visto pare el 27 de noviem-bre . : . En malaria deexcursions ye se estan pre-parando Ice POPEYES paresu traditional vfaje a has pare-disiacas playas de Ixtapa yAcapulco, todo Oslo camel finde recuperar energies conmotive de los examenes men-

ales . . .. Por r llimo Ice dire-

Aide Lizett Festejo su Cumpleanos

Este viemes 23 de octubre Aide Uzett Aguilar y Aguilarcumplto 14 Moo de edad, motive Nor of cud foe may feiicita-da Nor familiares y amigos . Sus padres el Profr. Angel MarsAguilar y la Praise Bety Aguilar Dozal, le organ!zaron una"tardeada disco" en conocido centre social de esta eluded,dandose cite has amiguitas de Aid., quienos al Igual quo ellaestudtan en el Institute Cultural de Colima, on !e tarter gradede secundarfa.

iFelkldades Alda Lizett y quo cumplas machos mss!JGRL

El Juovee on Grottos, el major restaurant, Nor la mar one nos encontramos a tin grape do belles demos, festojando el cum-ploafioe de Cristfna Gopzalez Marquez, qulon reciblo mochas fellcitaciones y muestras de carino Nor parts de Ulla de Cruz,Ross de Moron, Ma. Lulsa Briton de Roddguez, Margarita Sato y Ah(da Verduzco de Salazar . Fob : Eus.blo Huerta

mos quo la prbxime semanase inicia el concurso de mura-les en el quo los POPEYESdamn rienda suella a sus do-les art(sticas plasmando suimagination a bevel de la pin.lure surrealist.. Haste pronto .

DR. MARIO E. ROBLES GIL BERNAL

CIRUJANO OFTALMOLOGOUNIVERSIDAD DE GUADALAJARA

La graduation precise de sus

lances de armazbn o de contacto

con el Keratorefractor computarizado,

Ia mss avanzada tecnologfa al

servicio de sus ojos

solo en OPTICA MEDICA

ZARAGOZA N4 160COLIMA, COL. TEL. 4-2d-80

La Mujer en el Judo

Francisco GOMEZ PEREZ

En la socledad japonesa, ei papal traditional do has mujeree exigla quo aceptaran el dorm .No dal varon sin replicar . Por b tanto, Ic quo era inconcebible par. el varon japones era incon .cebible pare Ie mujer japonesa y, come consecuencia, has mujeros existfan come los hombresentendlan quo debla ser. El Ju,lutsu era tin aria martial qua nutria has vinudes eel "machode fuerza, resistencie y espiritu de competencia ; aunque no completamente desconoada, lemujer jar-Jutsuke ore una gron yenta . EI Judo, per acre ports, habla silo concebido comp oneoducaclon pare Ia vide y, una vez quo Keno Ic hobo doscnto de era manes, ye no habla ra-zbn logic. pare qua has mujeros quedaren exduidas. Sorprendentemente, los recelos sabre laparticipacibn'do has mujeros en el Judo persistieron, y no foe sine haste 1923, cuando de unamania formal, Kano establedb una division pare has mujeros on el Kodokan.

Cuando crecib la erosion per el estabbdmiento de one section de judo ears mujeros, Kanopaned dotenidamente la manes come dicha section epranderfa el arts y dictamino quo hasmujeros no podrian company edudendo quo, a poser de su falta de fuerza ffsiea, al deseo degamy has obligarfa a entrar en el judo, practicando con energla . La vision de quo ones mujerosracial y dosmaiadas hicleran ear epericibn on una cokhoneta de combats Ic preocupaba demasiado y, a final de cuentes, b Ilevb a Ia conclusion de quo el judo pare mujeros deberiacomprender "kata", "randori" ligero y ejerddos de defense propia .

El empuje mayor ties el judo pare has mujeros en Europe ha provenido de tae practicanteslnglesas, y to quo empezb come una Inicietiva naclonal, pronto se convirtib en una inidativacontinental cuando has mujeros europeas demostraron su entusiesmo per has competencies in •temaclonales . El interes de la mujer per al judo ibe creciendo peulatinamente, y on la actual-dad no solamente participan on cempeonatos mundiales sine quo Ikeparon a integrarse losequlpos fameninos on los juegos ollmplcos .

La rovaluacibn eel modelo Japones foe heche porn a porn. Host. 1961 eras paces lea per-sofas qua velar alguna necesidad de confonrles tin status'pro separado a has mujeros, estaspractlcaban junco con los hombres a nlvel de club y eras toleradae come almas intrepidas entin mando de los hombres .

La introduction de has compelences par. mujeros marco eI Nonce de divergencie con le or •todoxia japonesa . El primer evento foe una competencia per equlpos y tin campeonato "kale'celebrado on la Universlded de Uverpool de 1966 . Fare tin evento pnvado porque, en general,se pensaba quo el judo pare mujeros no atraeria concurrencia . Gonsiderando has cosec ratios-pectivamente, eso puede verse coma la exproslon de una de has clasicas suposiciones Ariasque hen hechizado .1 judo . Lo errbneo de t suposican es la de quo ei judo es tin deporte parehombres, pero no to es mss que has cameras o la natacion . Continuara .

ZQue cal Ies ha ido amigos? Esperamos qtro do maravillay antes de concedes sabre la gents pachanguera de Coltmaqueremos mender tin saludo a todos los quo cumpl!eronarias o festejeron su canto y may especialmente a : An. LuzGenie el 17, German Medina el 18, Rosa Ivette Nava al 19,Edgar Rambn MV ., el die 20 y Marco Tulle Herrera, GabyRomero el 23, Hugo A . Floras el 24 y el dfe de hey JavierUrer a. iFelicidades!

Y comenzamos con los viajeros eel helm quo ya lee gus-to hater amigos de otros campus y el die 22 partieron al in-tertec deportivo en Culiacan esperamos lee vaye bier y setraigan ono quo otro triunfo .

Los quo tambien se van de viajo son nuestros amigos dela facultad de comunicacion pero .lies a Acapulco al congro-so intemacional de comunicacton antie los asistentes tonemoo a : Oscar Orozco, Manual Luna, XochitJ Jimanez, GladisBucio, Kelika Rocha, Claudia Kanna General, Claudia Alcot-zin, Titty Galvan, Gaby Barragan y Carlos Martinet antieotros puss van alrodedor do 97 alumnus de lodes los se-mestre., pero nuestros amigos nos salieron may fines y sevan en avibn do !a ciuded de Guadalajara, asf quo el sabadoNor la maaana ye van a ester en la eerie tapalia y van apro-vechar has fiestas do octubre y otros van a disfrutar la obramusical Cats, pero hay quienos van tambien en plan de tra-bajo come os el case de Gladis Bucio, Kalinka Ruche, Clau-die Alcolzin, Titty Galvan y Carlos Martinet quienos van aaststir a una empress de television llamada tine video pareeleborar tin promotional de la Cuenca eel Pecifico . Espera-mos quo se la pasen super then y quo disfruten Acapulcolah! per crane no olviden los recuerdos pare sus amigos .iSuertel .. . y ye qua hablamos de nuns nos amigos de comu-nlcacibn of pewee miercoles estuvferon de to mss romantt-cos puss se presentb en el auditorio Grogor!o Macedo Lopezla rondalla de Coltma, evento organizado per alumnus eel 7Qsemestre puss era pare acredltar la malaria de promocibncultural t que no se imaginaton .sloe chicos es que esteevento tuviera lento Axito pares el auditorio estuvo Ilenfslmo y

tar . IHasta la prdxima!

Comida-Convivencia de Egresados eel IPN

Nor ahivim . ., \5r

- u~ una que acre lagri-

mllla con Ies condones : come El mdagro de tars ojos, Secre-tamente, antie otros .

Por cierto quo estabamos olvidando platicarles acerca eelgron pachangon quo organiib Marco Tulio Hernia pare ce-lebrar su cumpleanos el pewee marten 20 en su case, asiquo floe dimes una vuelta pare ver quien andaba per esosrumbas y descubrimos a: Alejandro Ceceoa, C1-arty Salgado .Pope Toro Guodea, Jorge Cristopher, Carts Ordain, Javiereel Toro, Luis AMonso, Julio Menchaca, Jorge CeceAa, Ram-SOS Vilchis, Karma Cruz, Selene Romero, Pert., AdnanaOrozco, Yunuen Hon-era entre otros, el ambience estuvo deto mss egredable y aunque los threes no se dejaron comerfates Ies pasamos todos los detalles de la cone quo estuvodelkiosa puss dishutaron de tin delicioso pozole raja ado-mss de quo se pasaron lode el tiempo jugando y escuchan-do su net sica preferida.

Avisos :-Ch!cos tengan macho cuidado con los pastes de la luz y

eel ayuntamiento quo andan de impertinentes y per la nochese cruzan per to amino .

-Chicas cuidado con has camionetas azules .-St tt times rope o algrin oblate quo ye no quieras have-

solos a Ceci Gellardo, Ceci Michel o Karma Cruz, puss esterorganizando tin bazar, y si tii puedes cooperar to to .grade-tonne

Saludos, saluditos y saludotes pare:- Rafa Gallardo de 2 de sus mejores amigos .- Pare Jose Luis Verges quo hate macho quo no se to ve

Nor .sloe rumbas .- Pare Romy Pinales que se ha vuelto super estudiose y

esta fascipada con la ronda!la de Cottma .- Pare Valerie y Goorgina quo hate macho quo no Ila-

man,- Pare Monica Chavez quo se foe .I Cerventine sin evi-

sar.Bier amigos per esta semana foe lode pero preparense

porquo se acerca Ia feria y hats mocha hale de donee car •

Nuevamento se reunieron los egrosedos eel Polltecnlco quo radican on nuestro ciuded . La cite foe al sabado 10 dot actualon la case do cameo eel C.P. Pedro Jasso Lay y su linda esposo Angeles, on la La Estencia II, quienos con le gentileza quoIes distingue atendieron a lodes los presenter.

La fiesta-convivencie estuvo do to mojor, puce antia plaMcas, bromas, rises, I. .riper porra y, . . I haste net ska de tin aficio-nado I, los egresados eel Poli roefirmaron una vez mss el laze de iratemided y union quo los carectonze, puss al ambienceBe proloi gb haste has 2 de Ia manana .

Los presenter saboroaron rice blrrie de chive (de Moj(a), frijolilos, cedillas, botenltes, etc ., y stn falter Ies shaves bier hole-ties .

Por eh( encontramos al Ing . Juan Enrlque Gutlerroz y Terosita, Ing . Hellos Akarez y Gloria, Ing . Jorge Ochoa y Ana Maria,Ing . Alfredo Mendoza y Elody, Or, Robert o Aceves y Redo, QBP, Gulllermo Roddguez y la slmpatlca Irmanelly, Profr . JuanLobato y Mary, Alfredo Guedee y Yoly, C .P, Andrea Gerc(e y Carmelite, C .P. Ratil Codes y Mary, Ing . Mlguel Sendoval y Ma)one, C.P. Pedro Jasso G . y Calm., Tomes Floras y su distingulda esposo, Meche de la Helguere, Protra, Martita Gonzalez .Arq, Royos Bonflez (prosidonto do la asoclaclbn), C .P, Juan Gbmoz AMarez, log, Salvador Gutierrez, Dr. J . Jose De!gado,Arq . Moron Urista, C .P. Rar i Ntobla y Lie. GII Veldez (do Guadalajara), Uc . Miguel Santane, Ing . Ruben Ly, y ta familla JassoGonzalez .

Los ogrosados dei IPN so rotiraron satisfochos, esperando volver a reunirse pare el prbxtmo mss .

- 30% de enganche, 12 mesas, 1.3% Interes manual. - 30% de enganche, 18 mesas, 1 .6% Interes manual

- CREDITO HASTA 5 AIVOS 1OS •

Las diversas options qua le da su Banco.- Arrendamiento financiero y pure

Usted solo liana qua elegir anus uno de ester excelentes planes definanciamiento para estrenar de inmediato su Ford 93

Estos planes estan disponibles para coda la lines de autosy camiones Ford; Ghia, Thunderbird, Cougar, Topaz

Grand Marquis, Pick-Ups F-150, F-250 y Camiones F-350

COLIMAAUTOMOBILES DE COLIMA

S.A. DE C. V.AV. 20 DE NOVIEMBRE

Y COLONTELS. 2 07 66 y 2 00 56

E VISI•TE A SU DISTBUIDOR

RIFORD YLIJA

MANZANILLOMANZANILLO AUTOS YCAMIONES. SA. DE C.V.

TECOMANKM. 10 BLVD. MIGUEL DE LA SUC. TECOMAN

MADRID, MANZANILLO-SANTIAGO AV LOPEZ MATEOS N° 331TELS. 3 10 50. 3 11 11 y 4 09 18

TEL. 4 10 80

sv

EXELENCIAAUTOMOTRIZ

PENSANDO EN TIGIMNASIOS

(ii

Contamos condos instructores

con Carnetde . la FM1Fquienes to

orientaran conresponsabilidad2

sobre tus ejercicsosy thetas dealimentation.

INFORMATE AL TELEFONO

4 87 86Aerobic'.

PARTEI

Come Os posible qua el subir y baler dal Step (bane)sea tan exitante y divertido?

La major tonne de contestarte es qua part clpen es la cla-se, Ia presencia, Ia masks y el entusiasmo de los alumnoshaven dal entrenamiento basado en el step algo may moll •vents y eficaz

Un aspecto importance es qua las majorse guetan do par •tlclpar porqus trabaja dos zones primordial .., las piemae ycedars.. Los hombres los prefieren poi so . mss atlatlcos envez de ballados .

PARTS II

Definicldn: Programs do ejercicios dinamicos qua abarcael subir y bejar de una platafonna .

CARACTERISTICASI . Es un programs do alts intensidad .2. . Es un trabajo balanceado y de t mss comploto, quo

hate trabajar con resatencia los misculos de la perto info-nor dal cuerpo y da luerza a las extremidades superioros .

3 . • Es amoldable pare codas las edades.4 . • Es benefice pare amber sexes.5 .- EGmina un gran porcentaje de grass residual (dilfcll do

oliminar) .El trabajo de onergfa quo demands una class de step es

Ia mama quo se emplearfa en una camera a una volocidadpromedio per horn.

PARTS III'STEP EN TRABAJO MUSCULAR DE PIE'Los movimientos dentro de este perfodo se deben reaW-

zpr a doble tiempo.Se utilizan movimlentos espedficos para la parts bale dal

cuerpo. Por ejomplo : Desplantes hacia el fronts, al lade y ha-

via atras utiIizando el step .•

TRABAJO MUSCULAR DE PISO'Este trabaio se puede reaiizar con las manor o los pies

sobre el bane o remade sobre el memo,•

TIP'S'1 . • Incorpora el movimienlo de los brazes dospues do to

nor bran dotormlnado el peso con las piemas .2, • Hater ejerckb as primordial pare tenor buena salad .

•

Ejercftato•

Step (Banco)

ouma

r6s .neMnee a ks T.I.2•a•Nj 2 4. . Modes M. rn

Domingo 25 de Octubre de 1992 3.C

ICM CirabtIa-' g £#E

TE OFREC! SOS

PRECIOS DE FERIALUNES-JUEVES

VIERNES-SABADO

175,000 250,000+REGALO SORPRESA +REGALO SORPRESA

chez de Mendoza, Piieta Ochoa de Solorzano . Conchita Ra-mos de Bran, Carmerta Villa de Velasco. Poets de Ia More,Amparo Cebe ios de Porhlb, Conchita Bazavilvazo. ElbaLe-e de Urzua, Mercedes Alcaraz de Bricei o. Carmen San-chez de Jimenez y Cdstina Femandez de Ochoa. Foto:Gaby Ulloa

La manna dal luaus. 22 se reunioron en Las Carabelatun numoroso grupo de guapas .snores de nuestra sociedadpare festejar el cumplear os de Eve Femiza de Soto, pawn-do una manna super agradable enters los luegos de mossy la amen plants. Por ahf nor encontramos a Vefia San-

VOLVEMOS CAIY [AS PAQ[1~lES EN DOIYDE POR UN PRECIO

ACCES[BLE TE OFRECEMOS CAMODIDAD Y UN BIJEIY SERVICIO .

PAQUETE ECONOMICO

PAQUETE PAPA 11

PAQUETEMEXICANO

500.000 600.000 600.000NO OLUmES LLAMARNOS AL JUSTO SIERRA lY 4 438&65.40 0 4-12-21

LOMAS DE CIItCIJrNA1ACION

4.C Domingo 25 de Octubre de 1992

Festejo Para Carmelita

Muy festejada se enconVb el 16 de octubre f armerrta Ceballos de Martinet, con motive de su wmpleai os, per cal razorsus amigas Estela de Bayardo, Bety Nez de Cervantes, Yoy Castrllo de Bayardo, Paty YaBez de Chavez, Blanca Aldana deNave, Norms Floras de Gonzalez, Alma Lozano de SBva, Martha Garcia de Valencia y Salvia Aldana de Mardnez, le organizeton en el Restaurant Aotbs una agradable cane, Ia coat resultb muy amen .Las presontes gevaron un hermoso ramp floral y bonitos obsequies pare la festejada, sin falter el rice pastel de chocolatequa comparti6 con lea ahi reunidas, hacienda un die super especial . Fete : Geby Ulloa

Desayuno en Grottos

Doble wmpleaies se llevo a cabo en el Restaurant Grottos, con el fm de festejar un aio mss de vide las $snores YolandaGardens de Iidguez y Ogarila Garduno de Ochoa, esto el pesado 11 de octubre . Las acompaearon Lupita Sanchez Ramf-rez, Savia . de Rentenh, Anita de Sanchez, Svea de Guedea y Margarita de Preciado, quienes Ins Ilenaron de bonitos obse-qulos y buenos deseos . Foto : Gaby Ullgs .

Fiesta de Cumpleanos para MagalyAcompar ads do un trio rombntico en el rancho de la lemUla laz teete)6 su wmpleaAoe muy contents y rodeada de buerw samigas Angelica Magaly Dfaz el pasado 20 de octubre • ,Dospubs de saborear una exquisite tinge y camltas ecompai arias de tort1HI1a y eIeitas, lea Jovenalaa Kadna corns, c .tine Corona, Paula Alvarez, Ins Corona, Magaly Trujifo y Fab OIa Bejarano entonaron lee tradicbnalee mManitas para q •:cMagay apagera les velltas & pastel y le diem la mordidaEI festejo so prolongb haste lards, ye quo snits el louse ambience qua ee &ntib, las horse Uaneeurrieron sin darso cuerea,antes de retirarse las inviladas to desearon a Magaly el major de bs wmpleaf os .Muchas Felicidades

Magaly rodeada de sus amigas sl die quo fest .J6 sus 16 anon ds vide Foto Gaby Ulloc

Koritha y DulceFueron Consagradas

Las berates gametes Koritha Leticia y Dulce Nayacdi No-riega Huerta, acudieron acompafiadas de sus papas JoseAi redo Nndega y Leticie Huerta Martin, al temple de SanRafael a las 12 horns dal die 11 de octubre a recibu Ia con-sagracicn.Las gemelitas lievaron comp padrinos a Valentfn Martf-nez y Rose Made Noriega de Martinet, Guillermo Vazquez yEsther Villegas de VazquezPosteriormenle se ofreci6 una rice comida en un conoci-do local de Ia ciudad, festejando a la vet su cuarto aniversa-rio, razor de mss para ester •tan felices, quienesacompar arias de sus amiguitos y familiaros rompieron laslradicionales pinatas . compartiendo grates mementos .

LoncheriaEL OSITOPOLAR

PING SUAREZ y MOTOUNIALE OFRECE RICAS TORTAS- Desoyuncs$1o.000- )ugos$3,000- Ahogad$6,000- al Vooa$5,000,Estilo Gamma - Cubans$6,004 $6,000de Maonesa - Dorodas ;S6;ooo $5,000Hamburguesas - Burritos$5,000 $2,500SERVICIO A Papas a Ia FroncesaDOMICILIO $5,000

Trodkion 4 buen gusto, Ud, ya nos cone eTORTIFLASHTel. 4 68 80

• DE COMALI ~ADROYO " . :

•

aer

(

PR OXII~IAMENTE.

~~~

HAMBURGUESAS

Restaurant Bar& Eventos

PROLONGACION_ES9. CCAM A

tVOGUERASmIngos

las 8:30 a.m.

E :II ,

~ ~ j~'

LA PI.ACITADeasayunos econ8micos

yIo carts : comida corrida y

H'

a b CarteQ L!ES A SABADO

lib AM. C IMIC06 ) A 11W PMS 1OO A OO I O

AL 3 29 10PORfAt MEDEWN 43

1~~„r,1t>fC,-i 4

f LrC-r_- ' +

-. .;

YO

AV. FFU

DEL RIO No. 6O2TEL 4SE48aB3 6 y 3 25 26

BTVD CAMINO REAL No. 43 -Tel . 4 31 22SERVICIO A DOMICILIO -RAPIDO-Desde los 7:00 de la maflanaen Av. Sevfl o dal Rio 602 y

T. I. 2 78 87

Coma la, Col . de 13:00 a 24,00 hrs, ennuestros ales c reccbnes

.~

t

R stauran~,-.-

~,

:"s . .c~ 0

0 o- o a v •,err u

-:-:'

DESRYUNRESTAURANT

DE SANJARDIN

E

M I3JOSE

k

MARISCOS~azat

,

=• :

EL C11i11tINVRAMOS A GUE DISFRUIESIt f%I 910

OE

AI

ANADODE NUFSIRO E%BLNTE sEllylao Y GIDAD

CERVEZR PRCWICO BIEN FAIR . . .invite a saborear to rice D E Colima

ANTOJITOS REGIONALES. TORTAS 'DON POLO'La tradtclbn de Mexico ahem en ColirnoCASH CAM~PO s - icio a Domidiio

7i &17th2o keel 7(m. r « caNe 289 1LS 4'°3 is SERVICIO A DOMICILIO - TEL. 3 O1 92

f

COMEDOR FAMILIAR '~

I ~(

~rvA ;

..•-' g -r o OS

: _ - IfNGUA DE RES EN SALSAPuerto M

I, .

•' I•bt Dog bmburgies-•

R rs i U R A N r. R A R R A CARNES, CREPAS, CHAMPIAONES EL TREBOL SpyTACOSLA N LJEVA. OPGON ENSALADAS, POSIRES, NACHOSi i.iau GUt SAS, TORTAS Y LAS WNC11ERIA Y RLFRFSQUCRIA Y ORDET+~S TRQ,hADEADOBADA, RES, LENGUA Y LABIOORIGtNALES FRESADAS savlcb de 8 :00

A 11 .00 DE RES, CECINA, CHORIZO Y CERDO

aS-27 de Septiembre No : 135' om.

p, m,~ ne arxorrc ON NUESTRA MEIOR EXPERIENCIA O. co : : c oo

,

. p •" : Al a . FJ C1 n . C 1) R I,. 0 711 1 . • Sdchicha tCaumo, Col . . ~ y RESERVACIONES o16 da Sslpti~mbro No . 59 q

f%n do y q o

5 ci rrtayo N° 259HORARIO DE 100 P .M. a 12:00 A.M. 226 80 •Tel 2 29 GG CoUma, cot . Q aeaERro °f'as 19 Ales 24 rroRAS

TeL 210 O6 Collmo, Ca .

Telas brillantes y bordadas, y como slempre, el negroto mss elegance, Lillana y Nayell nor mode/an /oultimo en vestldos de fiesta completando e/ atuendocon flnislmas prendas de marabu marca Norel/y

ESTOLA DE MARABU

SAGO DE MARABU

'JForelly

I urri r,rt rr,, .r

STAR

,b,e i7ja,; , ;ll

'Cam'a,

VESTIDO NEGROCON UNPRECIOSODETALLE DELAZOS EN ELCUELLOMARCANINA NORELL

VESTIDO AZULREV TELABORDADAPARA LUCIRBELLA YELEGANTE

PREPARATE PARA LA FERIA YLAS FIESTAS DE FIN . DE ANOReunion de ex Alum nas

Las ex alumnae del wises I%afaela Suarez, se reunierog en la case de Paty Arce pare recorder viejos tiempos y comen • •eus irIMmos chismea, adem~e do dlsfrutar de una dellcbea cone .Enire lee asbtentes qe encontraban : Martha Nafanb, .jrma.Ochoa, Claudia Rodrtguez, Paty Arce, lane Arce, May Arce,re Arce, Laura Meslna, Zuntlko Garcfa, Daniel Arco, •Oo jnen Barreto, Jgaslca Gonzaloz, Amoldo Rodfguez.

Uh emotivo cumpleaflos le celebraron sue hijas y nietos a la seriora Tere Cisneros de Vuelvas, of pasado 15 de oclubre la}amllla Vulvas Cisneros disirutaron una rice cone en un ambience muy familiar, la fesiejada estuvo acompanada de sue hijasTere, Martha, Lourdes y Mak y sue nietos Saraf, Estrfani, Cinthia, Carmen, Midam, Lulu, Alejandra, Uzette, Pedro, Cados yWavier. Foto : Geby Ulloa

Pauicia, Sara, lama&, iiariha, Casar, Griselda, Hormolindo y Claudia. Fob : Geby tuba

El pasado 9 de oclubre on Is residents de la famllia CMvoz Yanez se organizd una comida pare festejar el cumpleatfosde Ia querida senora Hermelinda Cabrora de Centeno.

Dicha comida estuvo organizeda por sue hijos Patricia, Leonardo, Sara, Ismael, Berths, Casar, Griselda y Claudla . La ee•hors Hermelinda distrutb do una agradable tarde acompanada de sue nietos, amigos y por supuesto del carlAo de sue hijos .

L

Carinoso Festejo • Para Hermelinda

DIRECTORIODirector General

HECTOR SANCHEZ DE LA MADRIDDlreccldn y Comerclallzad6'nLETY NORIEGA DE MACEDO

Produccl6n y Coordlnacl6nTITTY GALVAN VERGARA

ColaboradoraYAZMIN CRUZ LOPEZ

FotograffaGABRIELA ULLOA. .

Telifonos 2.10.96-3.1492'

Ana Vunuen acompanada de Betuel, Erika, Liuvle, Diana, Bety y su hermanito Oscar Alelisndro. Foto : Geby Wloa

Con motivo de celebrar el dacimo aniversarlo de Ana Yunuen Rodrfguez Garcfa, sue papas el lng . Femando Rodrl'guezLoaiza y su seoora esposa Ma Cecilla Garcfa, organizaron en su residence parllcular un festejo pare quo Ana,pasara mo-mentor agradables.

Estuvieron presenter Erika Edith Esplnoze, Uuvie Cameron Ulloa, Diana Olivo Gutlarrez, Bety Vazquez Velasco, BeluelEspinoza, quienee entre oiler organlzaron iuegos y repreeentacidnes teatrales, pare posteriormente saborear de un exqulsibplatillo, gelatine y pastel, el cual lucia decorado de sirenita.

Mas lards las inquletas jovenckas elguleron Ia pachanga, por la manna todos sus comparieritos del coleglo Fray Pedrodo Genie le entonaron las mananitas .

s-Cr Domingo 25 de Octubra de 1992

Alma Lidia Celebro sus XV Primaveras

Alma Lidia Rayas Ceballos Ilego a la odad de las ilusiones motive por el oust se Celebrouna miss en su honor en of temple de San Rafael a las 12:00 horns .

Acompanada do sus papas eI Sr. Pedro Rayas Langarica y Juliela Ceballos co Rayas, co •mo padrinos ostuvieron pretences : Angelica Cabanas, Salvador Razo ; Sr . Eligio Murillo Mel-chor y Ohvia de Melchor .

La fetiz festejada despuos tuvo un agradablo brindis en el salon Gaviota, amenizado conmtisica viva.

Victor Presento su Examen Profesional

Victor Hugo Ahumada Torros pro ."n;o su oxamon profesional on la ctudad de Tocoman enIa facultad do medicine votcrinaria y zc•tccnia de la Universidad do Colima, onto of pasado 29de octubre a las 12 :00 horns .

El terra prosentado fuo La citologia vaginal come motodo do diagndstico on perms en laciudad de Colima .

Resultando un dxito u aprobandolo con folicitacionos especialds por parts de los sinodales .Ademas dl recibid en 1991 of Premio Pet a Colorado come el mejor osludiante do su goners •don .

Postoriormonlo so ofrecid un ambigu por parto do sus padres profcsor Ramon Ahumada Ji •mdnez y Berths Tortes, quienos vinioron donde la ciudad do Mazatlan, Sinaloa pare stomps-tsar en seta die tan especial a su hijo .

oumaCAPSULAS ECOWGISI'ASDE LA SRMANA DEL. ACUA

PRO-ECOLOGIA DE COLIMA, A.C.No des rdicies el a ua que cads vez esmss dittoI obtenerla. Instals excusados contanques de pace capacidad, o introduce enlos depositor de ague reciplentes Ilenos,come balsas de pl stico, botellas u otrosobJ'etos inoxidables que disminuyen elvolumen de ague evacuada . La mitad deague gastada en las cases se va per eIexcusado .

$1,i00

Ejeiiiplai'

1

XVAnos de MarcelaMarcela Rodriguez Briceno cumplie

sus XV anon, y sus papas los senatesSilvia Briceno de Rodriguez y Juan Ma-nuel Rodriguez Sanchez to celebraronen un conocido restaurants de esta ciu-dad el pasado 20 de octubre, entre losinvitados y . familiares se encontraban,Consuelo Briceno Venegas, Blanca Ve-lasco de Rodriguez, Elba Espinoza, Ro-sa Elena Beltran de Bueno, MariaBriceno, Martha Cabrera de Rangel, Ro-sa Briceno de Hernandez, Irma Brizuelade Briceno, Silvia Cecilia Rodriguez Bri-ceno, Alejandro Rodriguez Briceno, Ro-salba Venegas Briceno, Adriana Bricenode Ia Mora, Carmine Briceno, RobertoAmezcua Delgado, Mercedes BricenoBrizuela, Norms Rodriguez, RobertoGonzalez Cervantes y amigos. La deli-ciosa cena estuvo amenizada por unmariachi y Ia linda quinceanera estuvofeliz .

Rondallade ColimaLos dinamicos alumnae

dal 7° semestre de comunica-cion, Tiny Galvan, May Guar-dado, Xochilt Jimonez yEduardo Camarillo organize•ron pare su materla do promo.don cultural, en donde tienenque elaborar code tipo deeventos y promocionales cul-turales, la presentacidn de larondalla de Colima en el audi-torio Gregodo Macedo Lopezy luvieron un gran dxito, punscodes los asistentes cantaronlas canciones y unos de laemotion haste Iloraron, asique el ambience estuvo superromantico, los organizadoresal terminar el evento recibie-ron muchas felicitaciones porparts de los asistentes do lasdiferentes facuhades, asi co-me catedraticos dal plantel .

Felicidados per este granovento y per el bxito obtenido .

p

Mercedes Celebro un Cumpleanos

Euaabio Huerta Rojaa.

El pasado 16 de octubre la jovencita Mercedes Briceno Brizuela eelebrd un ono mss de ida, per tat motive se organza una agradable reunidn en el restaurant CROTOS GRILL dondepeed mementos muy agradables con familiares y amigos, ademds de dislnrtar de una exquisi .to cena .

Entre los asistentes encontramos al Sr . Jaime Briceno y su esposa senate Irma BrizuebGriselda y Angdlica Briceno, Pedro Gutldrrez, Enrique Silva, Felipe Ydnez y el famoso Tom.

Nuestra Socledad le asses muchtsimas fel'icidades .

Deyanira Soils Candidate aReins dal Vasconcelos

Elegida por sus companeros dal Institute Jose Vasconcelosdal 52 semestre, Deyanira y su comity integrado por AlejandraFuentes, Zuly Cabezud, Grethel Escoto, Alvaro Lomeli, ClaudiaMartlnez, Erika Vuelvas y Romina Vargas, todos shoe estantrabajando auto pare hater un buen papal y ayudar a su Insti-tute .

El domingo pasado se organize una kermesse en el jardinde San Francisco, pare recaudar fondos . Se estan planeandouna eerie de rifas y otras actividades, las cuales se damn a CO-nocer mss adelante .

La callejoneada se efectuara el 13 de noviembre a las 5 deIa tarde, y la election se llevara a cabo el 19 de noviembre, enlas instalaciones dal Institute y Ia coronation sera el 27 de no-viembre,

jSuertel Para las tree aspirantes ; Deyanira, Maricarmen YKarma.

Visits

dela

CigUenaMuy contentos se

encuentran los se-nores Carlos Alber-to Ortiz y RosaMaria Andrade yaque el 2 de sep-tiembre los visit6 Iaciguena trayandolesa una hermosa be-bita, a Ia cual le %la-maran Karla Paola,baba peso 2.650Grs. naciendo en Iaclinics dal Imss .Nuestra SociedadIes desea to mejor .

Festejo Para Ivani&1El pesado vlemes 23 de octubre la pequenila Ivanla Verduzco Vazquez feslelo un ano mss do vida, motive per of coal sus

padres, el MVZ Ricerdo Verduzco y Maria do los Angeles Vazquez de Verduzco, to organizaron una agradable pinata en don-do IYania se divirti6 en companie de sue femiltares y romperorftos do oscuela, edemas (fe apagar Ias 9 volitas do su pnstol .

jMuchas felicidades Ivania!

LIPOSUCCIONANTES DESPUES

El nine David Israel Quilos Modina cumpli6 al parade 4de octubre dos anon, razors per la qua sus padres Alfredodrifes Cabrera y Ana Maria Modlna Granados, to organiza-/dn una fiesta infanlil, a Is qua asislloron familiaros y amigos .

Gran Reunion de ex Alumnoa de ChapingoPare festejar el 44 aniversario de la generacion 1942 .1948 de Chapingo se dieron rile, un boon numero do compar eros

de era opera acompai ados de sus esposas en case del Ing . Jose Verduzco Gonzalez y Eloisa Araiza de Verduzco, on don-de distrutaron de un delicioso desayuno y recordaron viejos tiempos asi coma act i&os cxperiencias y para segulr con la reu-nlbrr se les Ilevd a conocer la hermosa laguna de La Maria quedando los asistentes ancantados con este hello lugar donuristro estado, edemas de quo acordaron reunirse de nuevo el prdximo ano, quo bueno puns siempre es gratificanto mantaneramlstad con los companeros de oscuela . Entre los asistentes se encontraban Ing . Felipe Millan, Ing . Gumarsindo Borgo,lag . Jorge France, Ing . Miguel A . Breceda, Ing . Roberto Valdes, Ing . Tirso Guliorroz, Ing . Alfonso Hernandez, Ing . Jorge Ro-bbs, Ing . Cados Vargas, Ing . Luis A . Leon, Ing . Manuel 0. Borboa.

NUEVA TECNICA EUROPEA DE EXTRACCION n=_ Gf ASA CAN JER!t!G_

Usled puede eliminar el exceso do here at .'ul- d~ anormalrr.onle e •7 :abdomen, cadera, rodlllas, plemas, etcotcr~ .LIPOINVECCION 9n care, manor,

fables, linear de Ia rise, frente, etcdteraSanatorio Nu fez

Colima,, Col .DR. r.iCOi EPP.)CAr:lrrars r .

i:i. .

C) •.:: . ' :'

CEI) .Plnr . i ill!I

David Israel CumpUe ck I

'1

En la grafico David I,Iaal purace cn compllnirl d': i,nm

lambiun do dos ono,, AI. ;iamdra Vizc ;dno Mcdin,i ; i na00 pastel quo la ob-,equwwn i1Much Foliciri,rlr

O`ImR Domingo 25 de Octubre de 1992 7-C

Rosy Urzua Silva mostrando una bonlta expreslbn ala camera de Gaby Ulloa .

Nc~u .panada de sus primitos y amigultos, Rosy .

Pinata Para RosyRodeada de todos sus amiguitos, la

carismatica Rosy Urzua Silva festejb suprimer ano de vida con una gran pinata .

La tarde del sabado 17 de octubre re-sultb inolvidable para la pequena Rosyen donde sus papas Omar Urzua yRosy Silva de Urzua le tenian preparadala fiesta, teniendo tres bonitas pinatas,globes, serpentines, pastel, gelatins y

exquisite pozole .La festejada recibi6 mochas felicita-

ciones y bonitos obsequies per pane delos asistentes entre los quo se encontra-ban Joyce Urzua, Fede Silva, Tonatan

Urzua V., Moni y Mariana Silva, Aleli,Lety, Yazmin Urzua, Viridiana Silva, Jor-gito Alcaraz, Jareth Gonzalez, Alejandray Gaby Pimental, Javier Velasco, CarlosMorales, Asivg y Jaquelin VentureFuency, Familia Covarrubias Silva, SilvaHernandez, Bucio Silva, Piza Silva, SilvaBanuenos, Silva Granados, Perez Silvay Jimanez Silva entre otras .

LIPOSUCCION,LIPOINYECCION

FDAD MEDICO COSMETOLOGICATRAfAMIENTO Y SECUELAS DEL ACNEPILING, MANCHAS EN LA CARA (pigmentaci6n)LIMPIEZA FACIAL, IONIZACIONESHIDRATACION DE LA PIEL, DEPILACIONDEFINITIVA, CREMA CELULAR RENOVADORA,TERAPIA CELULAR, MASAJE CORPORALRELAJANTE REDUCTIVO ETC.

SANATORIO NUNEZMANUEL ALVAREZ NQ 76

TEL. 2 86 26

La candidate del 3er. semestre delColegio Vasconcelos, Mary CarmenAguilar Valencia, invite a Nuestra Socie .dad a una

GRAN KERMES EN EL

JARDIN DE SAN

FRANCISCO, ESTE

DOMINGO 25A PARTIR

DE LAS 4:00 P.M .

IAsiste y to divertirasl

Todos los Domingos DisfruteNuestros Exquisitos

de Desayunosdesde las 9:30 de Ia manana

l Lic . Ralil Juarez Albarran, Sra . Veronica Chavez de Leon . RatI: uno delos lugares mss agradables por su vegetadon, tiplco de Colima, sin serelegance, se Invite personas de fuera y se slenten encantados, Inspire

:

tranqullidad, rlquislmoe desayunos .

El nuevo Colima demands y requieremejores y nuevas opciones, quienes in-tegramos esta empress cien por cientocolimense, macho nos template el ha-ber logrado dare a nuestra ciudad deColima un lugar agradable y tranquilopare las families colimenses y quienesnos visitan . A todos ustedes muchasgracias por su compression y apoyo .

ESTE MARTES 27 DE OCTUBRELOS INVITAMOS A CELEBRARNUESTRO ler, ANIVERSARIO

Dr. Manual Macias Mejia y Dra. Alma Rosa Femandez Senses, may bo-nito lager, may agradable, venimos frecuentemente a desayunar y te-net

Es el melor lager pore festeior . Darl L6pez Escobar, Lu10 Garcia de Ylitaz, Luey de Aguller patNedel . L+rpa LopezSilva y Manacle Judrez de Selear. Lacy : venimos . .guide a los bufsts, nos gustan macho, los dorm gas a comer yen Is oath .. Lupus : no es un reetaurenl de eutro p$r da, gsne may buan clime y muyr busna eomida . Dar:prectoe may razonablee ma . o menos Igualee que en otros lugaree aue no olio tan hoopoe y con tan bumn e7ry .

do ..r

Dr. Crispln Colvarlo Zamora, Lourdes Grrlllo de Calvarto, Aids Aetorgi ds Bernal y Luis Enri-que Cslvario Carrillo, Lourdes,yo elegl sl lager porgw a may bonito, adsorb Is Asoeiadbnde Periodiemo y Comunicacl6n, A.C., s Is qua psrtsnazco, nos rsunimos aqul codas los sibsdos, porque ademde de bonito el serviclo y Is comids a ds to major.

AI none de Ia ciudad, sabre la avenida Constitution, esquina con el camino a La Capacha

La exceleneia en elduen vivirInvertir bien, viviendo bien, gozando la sensation dal mss exclusive desarrollo en Colima

119,200 M2 de desarrollo, con solo 52,710 P1 de area vendibleiLA DIFERENCIA SON VIALIDADES YAMPLISIMASAREAS VERDES!

Viva el paisaje con la seguridad de su familia

INGRESS AL MUNDO DE LA EXCLUSIVIDAD -Un mundo de privilegios : * Las mss extensas areas verdes efectivas en el mercado inmobiliario de nuestra ciudad * Cinco areasde convivencia cads una con alberca y terraza * Cableado oculto * Conexion libre pare reception de 25 canales televisivosComunicacion interns condominal * Caseta de vigilancia con ingreso controlado * Vigilancia interns y externs las 24 horas * Salonde convivencia pare 75 personas * Oficina pare use particular exclusive dal condominio * Edificaciones controladas * Control decorrespondencia y mensajes por media de un tablero de buzones * Taller de mantenimiento pare emergencies de condominiosClime privilegiado * La major dentro dal area de mayor plusvalia * Arbolado y jardineria de omato * Espectaculares vistas al volcan* Control ecologico de desechos solidos * Y to mss exclusive lusted!

-ASENTADO EN PROPIEDAD PRIVADA, CON TODOS LOS PERMISOS DE LEY

OFICINAS Y VENTAS :FERNANDEZ DE LIZARDI N4 201COL. JARDINES VISTA HERMOSA

LOTES DESDE 300 M2 CON FACILIDADES DE PALOIPOR CADA METRO CUI DRADO QUE USTED ADQUIERE PARTICIPA DE 1 .95 M2 DE AREA PROPORCIONAL CONDOMINALI

TELS(S) 3-27-77, 3.17-57 Y 4-03-59 (FAX)

CALZADA GALVANSUR N° 207

County, ME~uCoTEL. 2 94 94

El eflclente equlpo de trabajo encargado de dar eexcelente servlclo que disetlngue a Crones : AbrahamVlcente, Felix Angulano,Israel Negrete, FernarldoMontoy Guzmen, LourdesVelderrain de Navarro,Berths Abrlca y Hector Va •Iazquez