patagonia: argentina y chile - viajes el corte inglés

24
Patagonia: Argentina y Chile Isla de Pascua San Pedro de Atacama Valparaíso Santiago de Chile Puerto Montt Torres del Paine Punta Arenas El Calafate Puerto Madryn Península Valdés Iguazú Buenos Aires San Carlos de Bariloche Puerto Natales Ushuaia Puerto Montt Peulla Puerto Varas Centroamérica y Sudamérica 2017 • Patagonia Salta 76

Upload: khangminh22

Post on 04-May-2023

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Centroamérica y Sudamérica 2017 • Patagonia • Argentina y Chile

Patagonia: Argentina y Chile

Isla de Pascua

San Pedro de Atacama

Valparaíso Santiago de Chile

Puerto Montt

Torres del Paine Punta

Arenas

El Calafate

Puerto Madryn

Península Valdés

Iguazú

Buenos Aires

San Carlosde Bariloche

PuertoNatales

Ushuaia

Puerto Montt

Peulla

Puerto Varas

Centroamérica y Sudamérica 2017 • Patagonia

Salta

76

76-100 Argentina_Chile.indd 1 8/3/17 13:14

Centroamérica y Sudamérica 2017 • Patagonia • Argentina y ChileCentroamérica y Sudamérica 2017 • Patagonia

Géiseres, volcanes, glaciares, desiertos, grandes cordilleras, y bosques. Chile es el país donde la naturaleza se da cita.

Chile está situado a lo largo de la costa occidental del cono sur de Sudamérica, entre el segmento más alto de la Cordillera de los Andes y el Océano Pacífico. Su forma es única: es uno de los países más largos del mundo, con 4.300 km de longitud, pero simultáneamente uno de los más angostos, con una anchura promedio de sólo 180 km.

A lo largo de su territorio cabe destacar el sector Norte Grande, zona principalmente árida por la presencia del Desierto de Atacama, el desierto más seco del mundo, donde destaca por sus valles, oasis, quebradas y salares.

En el sector Central, donde se concentra la mayor parte de la actividad nacional, destaca Santiago de Chile la Capital y en la costa Valparaíso, puerto de más importancia en Chile, y Viña del Mar, conocido balneario. En el sector Austral se encuentra la Patagonia Chilena, territorio cubierto de hielo y nieves eternas, donde destacan la gran cantidad de fiordos, archipiélagos y canales, también se encuentra ubicado el Parque Nacional Torres del Paine y, en el extremo sur, la Antártica Chilena. Por ultimo encontramos Isla de Pascua, ubicada en el Océano Pacífico y la más alejada del territorio continental, en ella aún se desarrolla la cultura pascuense por la constante práctica de las costumbres de los lugareños se conservan los Moais que sus antepasados levantaron.

Para conocer Argentina se debe recorrer el país desde su capital hasta los glaciares y disfrutar de todo lo que ofrece.

Argentina es un país que se caracteriza por la variedad que ofrece tanto geográfica como culturalmente. Sus raíces culturales son predominantemente europeas, y eso se ve reflejado en su arquitectura, música, literatura y estilo de vida.

La comida típica argentina es el asado (carne vacuna cocinada a las brasas), además de las empanadas (especie de pasteles rellenos de carne y otros gustos), los tamales, la humita y el locro. Son famosos los restaurantes argentinos, también llamados “parrillas” donde se pueden saborear las exquisitas carnes argentinas y su bebida característica es el mate (infusión); y la música característica de la ciudad de Buenos Aires es el mundialmente conocido Tango.

El interior del país seduce a los turistas de una forma más simple, ya que al tratarse de un país que se extiende de norte a sur cubre casi todas las expectativas en cuanto a naturaleza se refiere. Cerros en el norte, cataratas y selva en la Mesopotamia, viñedos y ríos en el Cuyo, y una Patagonía que ofrece excursiones y paseos en verano y deportes de nieve en invierno, son algunos de los atributos con los que la naturaleza bendijo al país.

Otro atractivo del país es la gente que lo habita y sus costumbres. Muchos turistas visitan la Argentina atraídos por los gauchos, su pampa y el campo.

Documentación para españoles

Pasaporte en vigor con validez mínima de seis meses.

Moneda

Peso chileno.

Clima

La peculiar geografia chilena hace que su clima sea muy variado. el norte tiene un clima más seco con temperaturas relativamente altas, mientras que el sur posee un clima más fresco y más húmedo. La precipitación es más frecuente durante los meses de invierno. Además se deben mencionar el clima tropical lluvioso, de Isla de Pascua, el clima marítimo del archipiélago de Juan Fernández y el clima polar del Territorio Chileno Antártico.

Diferencia horaria

4-5 h según la estación.

Documentación para españoles

Pasaporte en vigor con validez mínima de seis meses.

Moneda

Peso argentino.

Clima

Las estaciones las tienen invertidas, teniendo su verano cuando aqui es invierno. Debido a la gran extensión del país de norte a sur, y las diferentes alturas de las diversas regiones del país, la Argentina tiene varios tipos de clima. La mayor parte del país tiene clima templado, mientras que el extremo norte tiene clima tropical y el sur clima sub-polares.

Diferencia horaria

4-5 h según la estación.

77Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es

76-100 Argentina_Chile.indd 2 8/3/17 13:14

Centroamérica y Sudamérica 2017 • Patagonia • Argentina y Chile

Mes Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Ene Feb Mar Abr Jun

Ballena

Orca

Tonina

Elefeante Marino

Pingüino

San Pedro de Atacama

Aeropuerto: Calama. Lugar de alojamiento: San Pedro de Atacama. Puntos de interés: el norte de CHile nos ofrece el desierto de Atacama, famoso por sus géiseres como el del Tatío, el Salar de Atacama, restos de ruinas incaicas y pozos de aguas termales.

Puerto Montt / Puerto Varas

Aeropuerto: Puerto Montt. Lugar de alojamiento: Puerto Montt / Puerto Varas. Puntos de interés: situado en la región de los lagos, territorio fascinante enmarcado en la Cordillera de los Andes, donde se pueden observar la presencia de volcanes, bosques, ríos y cumbres nevadas. Cruce a Argentina: Puerto Varas es el punto de salida para realizar el Cruce Andino desde Chile a Argentina.

Puerto Natales / P. N. Torres del Paine

Aeropuerto: Punta Arenas, situado a 250 km. (3 h aprox.) de Puerto Natales y a 400 km. del Parque Nacional Torres del Paine (5 h aprox.). Lugar de alojamiento: Puerto Natales / P. N. Torres del Paine. Puntos de interés: situado en la región de Magallanes entre la Estepa Patagónica y la cordillera de los Andes. En el P. N. Torres del Paine destacan sus impresionantes formaciones rocosas conocidas como los cuernos del Paine. Rodeado de glaciares, saltos de agua y lagunas, lo que junto con su variada flora y fauna lo convierten en uno de los parques más bellos de Sudamérica. Cruce a Argentina: Puerto Natales es punto de salida a El Calafate (Argentina) para visitar el P. N. de los Glaciares. El Puerto de Punta Arenas es punto de salida de la motonave Mare Australis y Vía Australis con destino a Ushuaia.

Bariloche

Aeropuerto: Bariloche. Lugar de alojamiento: Bariloche. Puntos de interés: “Capital de la Patagonia Andina”, situada a orillas del Lago Nahuel Huapi. Se trata de una región montañosa de gran belleza paisajística desde donde se puede visitar la Región de los Lagos y disfrutar de las visitas de la zona desde el Cerro Campanario. Cruce a Chile: Bariloche es punto de salida para realizar el cruce Andino desde Argentina a Chile.

Península Valdés

Aeropuerto: Trelew. Lugar de alojamiento: Puerto Madryn. Puntos de interés: se encuentra situada en la Patagonia Atlántica. Península Valdés es un espacio natual único para disfrutar de una impresionante fauna: aves, ballenas, lobos y elefantes marinos y pignüinos magallánicos.

El Calafate (P. N. de los Glaciares)

Aeropuerto: El Calafate o Río Gallegos, este último a 340 km. (5 h aprox.). Lugar de alojamiento: El Calafate. Puntos de interés: Situado al sur del lago Argentino, muestra en su Parque Nacional de los Glaciares un espectáculo sobrecogedor de nieve, hielo e impresionantes glaciares como el Perito Moreno. Disfrute en catamarán de la visita de los glaciares Upsala y Onelli. Cruce a Chile: El Calafate es punto de salida a Puerto Natales (Chile) para visitar el P. N. Torres del Paine.

Tierra de Fuego - Ushuaia

Aeropuerto: Ushuaia. Lugar de alojamiento: Ushuaia. Puntos de interés: la ciudad más austral del mundo, situada a orillas del Canal Beagle. Visite el Parque Nacional de Tierra de Fuego donde, en sus cumbres nevadas, conviven zorros colorados, castores y cóndores, entre bosques de ñires y guindos. Disfrute en el Canal de Beagle de su fauna de lobos marinos y pingüinos, así como del Lago Escondido y del Museo del Fin del Mundo en el casco viejo de la ciudad. Cruce a Chile: el puerto de Ushuaia es punto de salida de la motonave Mare Australis con destino a Punta Arenas.

Mapa de Chile y Argentina

San Pedro de Atacama

Puerto Montt Bariloche

Península Valdés

Torres del Paine

El Calafate

Ushuaia

Puerto Varas

Buenos Aires

Centroamérica y Sudamérica 2017 • Patagonia

Santiago de Chile

Iguazú

78

76-100 Argentina_Chile.indd 3 8/3/17 13:14

79Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en www.viajeselcorteingles.es

Centroamérica y Sudamérica 2017 • Patagonia • Argentina y Chile

Triangulo Patagónico10 días | 7 noches

Salidas diarias.

Mínimo 2 personas.

Establecimientos previstos o similares

• Buenos Aires (2 noches): Pulitzer 4*• Ushuaia (2 noches) : Los Acebos 4*• El Calafate (3 noches): Imago Hotel & Spa 4*

Día 1. España - Buenos Aires

Salida en avión con destino a Buenos Aires. Noche a bordo.

Día 2. Buenos Aires

Llegada a Buenos Aires. Recepción en el aeropuerto y traslado al establecimiento. Por la tarde, visita de la ciudad de Buenos Aires, recorriendo la Plaza de Mayo, el Teatro Colón, los barrios de Palermo, San Telmo, Puerto Madero y la Recoleta. Regreso al establecimiento y alojamiento.

Día 3. Buenos Aires

Desayuno. Día libre para realizar actividades opcionales (pág. 100). Alojamiento.

Día 4. Buenos Aires - Ushuaia

Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en avión con destino Ushuaia. Llegada y traslado al establecimiento. Alojamiento.

Día 5. Ushuaia

Desayuno. Visita de medio día al Parque Nacional Tierra de Fuego. Visita para recorrer diferentes puntos, como Bahía Ensenada y Lago Roca, donde se aprecia la geografía de la Isla Grande de Tierra de Fuego. Después de realizar una caminata por el bosque, continuación hacia la Bahía de Lapataia para observar la fauna y flora y admirar sus vistas.

Por tratarse de una zona geográfica especial, las paradas estarán sujetas al clima y a las característi-cas del grupo.

Día 6. Ushuaia - El Calafate

Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en avión con destino El Calafate. Llegada y traslado al establecimiento. Alojamiento.

Día 7. El Calafate

Desayuno. Día libre para realizar excursiones opcionales (pág. 100). Alojamiento.

Día 8. El Calafate

Desayuno. Por la mañana visita al Glaciar Perito Moreno (*). Llegada al Parque Nacional Los Glaciares y recorrido por las pasarelas ubicadas frente al glaciar, para disfrutar de este increíble escenario natural, declarado por la UNESCO “Patrimonio Natural de la Humanidad”. A continuación navegación de 1 h frente al Glaciar. Regreso al establecimiento y alojamiento.

(*) Esta visita se puede sustituir por Minitrekking Perito Moreno pero el cambio debe hacerse antes de la salida del viaje, ver descripción en la página 100. Rogamos consulten suplemento.

Día 9. El Calafate - Buenos Aires - España

Desayuno. Día Libre. A la hora indicada, traslado al aeropuerto de el Calafate para coger el vuelo con destino a Buenos Aires a la llegada traslado al aeropuerto internacional, para tomar el vuelo de conexión con destino a España. Noche a bordo.

Día 10. España

Llegada a España.

Nuestro programa incluye

Billete de avión de la cia.aerolíneas argentinas clase turista, salida desde Madrid o Barcelona. • Tasas aéreas. Vuelos internos en clase turista. • Traslados aeropuerto / establecimiento / aeropuerto. • Alojamiento en los establecimientos seleccionados o similares. • Las visitas indicadas en el itinerario con guía local o chófer-guía. • Las comidas indicadas en el itinerario. • Las tasas de entrada a los parques nacionales de las visitas incluidas en el itinerario.

Precio por persona en habitación doble desde

2.350€

Centroamérica y Sudamérica 2017 • Patagonia

El Calafate, Argentina

Buenos Aires, Argentina Ushuaia, Argentina

76-100 Argentina_Chile.indd 4 8/3/17 13:14

Centroamérica y Sudamérica 2017 • Patagonia • Argentina y Chile

80

Centroamérica y Sudamérica 2017 • Patagonia • Argentina y ChileCentroamérica y Sudamérica 2017 • Patagonia • Argentina y Chile

Descubriendo Argentina 10 días | 7 noches

Salidas diarias.

Mínimo 2 personas.

Establecimientos previstos o similares

• Buenos Aires (2 noches): Pulitzer 4*• Puerto Madryn (2 noches):

Dazzler Puerto Madryn 4*• El Calafate (3 noches): Imago Hotel & Spa 4*

Día 1. España - Buenos Aires

Salida en avión con destino a Buenos Aires. Noche a bordo.

Día 2. Buenos Aires

Llegada a Buenos Aires. Recepción en el aeropuerto y traslado al establecimiento. Por la tarde, visita de la ciudad de Buenos Aires, recorriendo la Plaza de Mayo, el Teatro Colón, los barrios de Palermo, San Telmo, Puerto Madero y la Recoleta. Regreso al establecimiento y alojamiento.

Día 3. Buenos Aires

Desayuno. Día libre para realizar actividades opcionales (pág. 100). Alojamiento.

Día 4. Buenos Aires - Puerto Madryn

Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en avión con destino Trelew. Llegada y traslado al establecimiento en Puerto Madryn. Alojamiento.

Día 5. Puerto Madryn

Desayuno. Excursión de día completo a Península Valdés. Salida hacia el Istmo Ameghino, donde se encuentra la Reserva Faunística de Península Valdés. Continuación hacia la Villa de Puerto Pirámides, puerto natural desde donde parten las embarcaciones para realizar el avistaje de ballenas de forma opcional de mediados de junio a mediados de diciembre (si las condiciones climatológicas lo permiten). Finalmente se continúa a Punta Delgada, donde se encuentra una colonia de elefantes marinos Regreso al establecimiento. Alojamiento.

Día 6. Puerto Madryn - El Calafate

Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en avión con destino El Calafate. Traslado al establecimiento. Alojamiento.

Día 7. El Calafate

Desayuno. Día libre para realizar excursiones opcionales (pág. 100). Alojamiento.

Día 8. El Calafate

Desayuno. Por la mañana visita al Glaciar Perito Moreno(*). Llegada al Parque Nacional Los Glaciares y recorrido por las pasarelas ubicadas frente al glaciar, para disfrutar de este increíble escenario natural, declarado por la UNESCO “Patrimonio Natural de la Humanidad”. A continuación navegación de 1 h frente al Glaciar. Regreso al establecimiento y alojamiento.

(*) Esta visita se puede sustituir por Minitrekking Perito Moreno pero el cambio debe hacerse antes de la salida del viaje, ver descripción en la página XX. Rogamos consulten suplemento.

Día 9. El Calafate - Buenos Aires - España

Desayuno. Día Libre. A la hora indicada, traslado al aeropuerto de El Calafate para coger el vuelo con destino a Buenos Aires a la llegada traslado al aeropuerto internacional, para tomar el vuelo de conexión con destino a España. Noche a bordo.

Día 10. España

Llegada a España.

Nuestro programa incluye

Billete de avión de la Cia. Aerolíneas Argentinas clase turista, salida desde Madrid o Barcelona. • Tasas aéreas. Vuelos internos en clase turista. • Traslados aeropuerto / establecimiento / ae-ropuerto. • Alojamiento en los establecimientos seleccionados o similares. • Las visitas indica-das en el itinerario con guía local o chófer-guía. • Las comidas indicadas en el itinerario. • Las tasas de entrada a los parques nacionales de las visitas incluidas en el itinerario.

Precio por persona en habitación doble desde

2.500€

Buenos Aires, Argentina

Puerto Madryn, ArgentinaEl Calafate, Argentina

Puerto Madryn, Argentina

76-100 Argentina_Chile.indd 5 8/3/17 13:14

Centroamérica y Sudamérica 2017 • Patagonia • Argentina y Chile

81Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en www.viajeselcorteingles.es

Centroamérica y Sudamérica 2017 • Patagonia • Argentina y ChileCentroamérica y Sudamérica 2017 • Patagonia • Argentina y Chile

Lo mejor de Argentina11 días | 8 noches

Salidas diarias.

Mínimo 2 personas

Establecimientos previstos o similares

• Buenos Aires (2 noches): De las Américas 4*• Iguazú (2 noches): Saint George 3* SUP

• El Calafate (3 noches): Mirador del Lago 4*• Buenos Aires (1 noche): De las Américas 4*

Día 1. España - Buenos Aires

Salida en avión con destino a Buenos Aires. Noche a bordo.

Día 2. Buenos Aires

Llegada a Buenos Aires. Recepción en el aeropuerto y traslado al establecimiento. Alojamiento.

Día 3. Buenos Aires

Desayuno. Por la mañana visita panorámica de la ciudad, recorreréis la Plaza de Mayo, la Casa del Gobierno, la Catedral Metropolitana, el Congreso Nacional y los barrios de San Telmo, La Boca, Palermo y La Recoleta. Tarde libre. Alojamiento.

Día 4. Buenos Aires - Iguazú

Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en avión con destino a Iguazú. Llegada y traslado al hotel. Por la tarde realizaréis la visita a las Cataratas del Iguazú del lado brasileño, recorriendo los diversos miradores que brindan la observación de los diferentes saltos. Alojamiento.

Día 5. Iguazú

Desayuno. Por la mañana visita a las Cataratas del Iguazú del lado argentino y la Garganta del Diablo. Realizando un recorrido por los paseos superiores de las Cataratas y tomarán el Tren Ecológico, a través de la selva, hasta la Estación Garganta del Diablo. Desde allí, y después de una caminata de unos 1.100 m, llegada a la famosa e imponente Garganta del Diablo donde dispondréis de tiempo libre para admirar la belleza del lugar. Regreso al establecimiento y alojamiento.

Día 6. Iguazú - El Calafate

Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en avión con destino El Calafate. Llegada, traslado al establecimiento y alojamiento.

Día 7. El Calafate

Desayuno. Por la mañana visita al Glaciar Perito Moreno. Llegada al Parque Nacional Los Glaciares y recorrido por las pasarelas ubicadas frente al glaciar, para disfrutar de este increíble escenario natural, declarado por la UNESCO “Patrimonio Natural de la Humanidad”. Regreso al establecimiento y alojamiento.

Día 8. El Calafate

Desayuno. Visita de Ríos de Hielo Express, que opera con salidas diarias a las 9 am desde Puerto Bandera regresando a este mismo puerto a las 2 pm, durante su recorrido se navegará el Brazo Norte del lago Argentino visitando únicamente los Glaciares Upsalla y Spegazzini. Alojamiento.

Día 9. El Calafate - Buenos Aires

Desayuno. Traslado al aeropuerto de El Calafate y salida en avión con destino a Buenos Aires. A la llegada, recepción en el aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento.

Día 10. Buenos Aires - España

Desayuno. Mañana libre. A la hora indicada, traslado al aeropuerto y salida en avión con destino a España. Noche a bordo.

Día 11. España

Llegada a España.

Nuestro programa incluye

Billete de avión de la cia. aerolíneas argentinas clase turista, salida desde Madrid o Barcelona. • Tasas aéreas. Vuelos internos en clase turista. • Traslados aeropuerto / establecimiento / aeropuerto. • Alojamiento en los establecimientos indicados o similares. • Las visitas y comidas indicadas en el itinerario con guía local o chófer-guía. • Las tasas de entrada a los parques nacionales de las visitas incluidas en el itinerario.

Precio por persona en habitación doble desde

2.570€

Iguazú, Argentina

Iguazú, ArgentinaBuenos Aires, Argentina

Buenos Aires, Argentina

76-100 Argentina_Chile.indd 6 8/3/17 13:14

Centroamérica y Sudamérica 2017 • Patagonia • Argentina y Chile

82

Centroamérica y Sudamérica 2017 • Patagonia • Argentina y ChileCentroamérica y Sudamérica 2017 • Patagonia • Argentina y Chile

Maravillas de Argentina12 días | 9 noches

Día 1. España - Buenos Aires

Salida en avión con destino a Buenos Aires. Noche a bordo.

Día 2. Buenos Aires

Llegada a Buenos Aires. Recepción en el aeropuerto y traslado al establecimiento. Por la tarde, visita de la ciudad de Buenos Aires, recorriendo la Plaza de Mayo, el Teatro Colón, los barrios de Palermo, San Telmo, Puerto Madero y la Recoleta. Regreso al establecimiento y alojamiento.

Día 3. Buenos Aires

Desayuno. Día libre para realizar actividades opcionales (pág. 100). Alojamiento.

Día 4. Buenos Aires - Puerto Madryn

Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en avión con destino Trelew. Llegada y traslado al establecimiento en Puerto Madryn. Alojamiento.

Día 5. Puerto Madryn

Desayuno. Excursión de día completo a Península Valdés. Salida hacia el Istmo Ameghino, donde se encuentra la Reserva Faunística de Península Valdés. Continuación hacia la Villa de Puerto Pirámides, puerto natural desde donde parten las embarcaciones para realizar el avistaje de ballenas de forma opcional de mediados de junio a mediados de diciembre (si las condiciones climatológicas lo permiten). Finalmente se continúa a Punta Delgada, donde se encuentra una colonia de elefantes marinos Regreso al establecimiento. Alojamiento.

Día 6. Puerto Madryn - Ushuaia

Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en avión con destino Ushuaia. Traslado al establecimiento. Alojamiento.

Día 7. Ushuaia

Desayuno. Visita de medio día al Parque Nacional Tierra de Fuego. Visita para recorrer diferentes puntos, como Bahía Ensenada y Lago Roca, donde se aprecia la geografía de la Isla Grande de Tierra de Fuego. Después de realizar una caminata por el bosque, continuación hacia la Bahía de Lapataia para observar la fauna y flora y admirar sus vistas.

Por tratarse de una zona geográfica especial, las paradas estarán sujetas al clima y a las características del grupo.

Día 8. Ushuaia - El Calafate

Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en avión con destino El Calafate. Llegada y traslado al establecimiento. Alojamiento.

Día 9. El Calafate

Desayuno. Día libre para realizar excursiones opcionales (pág. 100). Alojamiento.

Día 10. El Calafate

Desayuno. Por la mañana visita al Glaciar Perito Moreno (*). Llegada al Parque Nacional Los Glaciares y recorrido por las pasarelas ubicadas frente al glaciar, para disfrutar de este increíble escenario natural, declarado por la UNESCO “Patrimonio Natural de la Humanidad”. A continuación navegación de 1 h frente al Glaciar. Regreso al establecimiento y alojamiento.

Esta visita se puede sustituir por Minitrekking Perito Moreno pero el cambio debe hacerse antes de la salida del viaje, ver descripción en la página 100. Rogamos consulten suplemento.

Día 11. El Calafate - Buenos Aires - España

Desayuno. Día Libre. A la hora indicada, traslado al aeropuerto de El Calafate y salida en avión con destino Buenos Aires a la llegada traslado al aeropuerto internacional, para tomar el vuelo de conexión con destino a España. Noche a bordo.

Día 12. España

Llegada a España.

Salidas diarias.

Mínimo 2 personas.

Establecimientos previstos o similares

• Buenos Aires (2 noches): Pulitzer 4*• Puerto Madryn (2 noches):

Dazzler Puerto Madryn 4*• Ushuaia (2 noches): Los Acebos 4*• El Calafate (3 noches): Imago Hotel & Spa 4*

Nuestro programa incluye

Billete de avión de la Cia. Aerolíneas argentinas, clase turista, salida desde Madrid o Barcelona. • Tasas aéreas. Vuelos internos en clase turista. • Traslados aeropuerto / establecimiento / aeropuerto. • Alojamiento en los establecimientos seleccionados o similares. • Las visitas indicadas en el itinerario con guía local o chófer-guía. • Las comidas indicadas en el itinerario. • Las tasas de entrada a los parques nacionales de las visitas incluidas en el itinerario.

Tierra de Fuego, Ushuaia, Argentina

El Calafate, ArgentinaUshuaia, Argentina

Precio por persona en habitación doble desde

2.870€

82

76-100 Argentina_Chile.indd 7 8/3/17 13:14

Centroamérica y Sudamérica 2017 • Patagonia • Argentina y Chile

83Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en www.viajeselcorteingles.es

Centroamérica y Sudamérica 2017 • Patagonia • Argentina y ChileCentroamérica y Sudamérica 2017 • Patagonia • Argentina y Chile

Paseo Argentino 14 días | 11 noches

Salidas diarias.

Mínimo 2 personas.

Establecimientos previstos o similares

• Buenos Aires (2 noches): Pestana 4* • Puerto Madryn (2 noches):

Dazzler Puerto Madryn 4*• Ushuaia (2 noches): Los Acebos 4*• El Calafate (3 noches): Imago Hotel & Spa 4*• Iguazú (2 noches):

Amerian Portal de Iguazú 4* (hab. vista río)

Día 1. España - Buenos Aires

Salida en avión con destino a Buenos Aires. Noche a bordo.

Día 2. Buenos Aires

Llegada a Buenos Aires. Traslado al establecimiento. Por la tarde, visita de la ciudad de Buenos Aires, recorriendo la Plaza de Mayo, el Teatro Colón, los barrios de Palermo, San Telmo, Puerto Madero y la Recoleta. Regreso al establecimiento y alojamiento.

Día 3. Buenos Aires

Desayuno. Día libre para realizar actividades opcionales (pág. 99). Alojamiento.

Día 4. Buenos Aires - Puerto Madryn

Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en avión con destino Trelew. Llegada y traslado al establecimiento en Puerto Madryn. Alojamiento.

Día 5. Puerto Madryn

Desayuno. Excursión de día completo a Península Valdés. Salida hacia el Istmo Ameghino, donde se encuentra la Reserva Faunística de Península Valdés. Continuación hacia la Villa de Puerto Pirámides desde donde parten las embarcaciones para realizar el avistaje de ballenas de forma opcional de mediados de junio a mediados de diciembre (si las condiciones climatológicas lo permiten). Continuación a Punta Delgada, donde se encuentra una colonia de elefantes marinos Regreso al establecimiento. Alojamiento.

Día 6. Puerto Madryn - Ushuaia

Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en avión con destino Ushuaia. Llegada y traslado al establecimiento. Alojamiento.

Día 7. Ushuaia

Desayuno. Visita de medio día al Parque Nacional Tierra de Fuego. Visitando Bahía Ensenada y Lago Roca, donde se aprecia la geografía de la Isla Grande de Tierra de Fuego. Después de realizar una caminata por el bosque, continuación hacia la Bahía de Lapataia para observar la fauna y flora y admirar sus vistas.Por tratarse de una zona geográfica especial, las paradas estarán sujetas al clima y a las característi-cas del grupo.

Día 8. Ushuaia - El Calafate

Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en avión con destino El Calafate. Traslado al establecimiento. Alojamiento.

Día 9. El Calafate

Desayuno. Excursión de medio día navegación Rios de Hielo, comienza en Puerto de Punta Bandera, para navegar por el Lago Argentino al glaciar Upsala, el barco navega entre témpanos que han formado una barrera de hielo que bloquea el acceso al Glaciar Upsala. La embarcación ingresa luego al Canal Spegazzini para observar el glaciar más alto del parque; sus paredes alcanzan los 130 m de altura y desarrolla 25 km de largo. Regreso al puerto de Punta Bandera a las 2 pm (aproximadamente), traslado al establecimiento y alojamiento.

Día 10. El Calafate

Desayuno. Visita al Glaciar Perito Moreno(*). recorrido por las pasarelas ubicadas frente al glaciar, para disfrutar de este increíble escenario natural, declarado por la UNESCO “Patrimonio Natural de la Humanidad”. Navegación de 1 h frente al Glaciar. Regreso al establecimiento y alojamiento.(*) Esta visita se puede sustituir por Minitrekking Perito Moreno pero el cambio debe hacerse antes de la salida del viaje, ver descripción en la página 100. Rogamos consulten suplemento.

Día 11. El Calafate - Iguazú

Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en avión con destino Iguazú. Llegada y traslado al establecimiento. Alojamiento.

Día 12. Iguazú

Desayuno. Visita de día completo al Parque Nacional de Iguazú del lado Argentino. Durante este recorrido podrán observarse los saltos principales; Garganta del Diablo, San Martín y Bozzetti; así como una vista panorámica de las cataratas, se abordará el tren ecológico en medio de la selva para llegar a la pasarela de mil m que conduce hasta el balcón sobre la garganta del Diablo. Regreso al establecimiento. Alojamiento.

Día 13. Iguazú - Buenos Aires - España

Desayuno. Por la mañana se cruzará la frontera hacia el Parque Nacional de las Cataratas del Iguazú del lado brasileño* para realizar la visita de este sector de las cataratas (ver descripción en pág. 100).Traslado al aeropuerto de Iguazú para coger el vuelo con destino a Buenos Aires a la llegada traslado al aeropuerto internacional y salida en avión con destino España. Noche a bordo.Para que sea posible realizar esta excursión, la salida del vuelo a Buenos Aires debe ser posterior a las 15:30 h).

Día 14. España

Llegada a España.

Nuestro programa incluye

Billete de avión de la Cia. Aerolíneas Argentinas clase turista, salida desde Madrid o Barcelona. • Tasas aéreas. Vuelos internos en clase turista. • Traslados aeropuerto / establecimiento / aeropuerto. • Alojamiento en los establecimientos seleccionados o similares. • Las visitas indicadas en el itinerario con guía local o chófer-guía. • Las comidas indicadas en el itinerario. • Las tasas de entrada a los parques nacionales de las visitas incluidas en el itinerario.

El Calafate, Argentina

Ushuaia, Argentina

Precio por persona en habitación doble desde

3.600€

76-100 Argentina_Chile.indd 8 8/3/17 13:14

Centroamérica y Sudamérica 2017 • Patagonia • Argentina y Chile

84

Centroamérica y Sudamérica 2017 • Patagonia • Argentina y Chile

Encantos de Argentina14 días | 11 noches

Día 1. España - Buenos Aires

Salida en avión con destino a Buenos Aires. Noche a bordo.

Día 2. Buenos Aires

Llegada a Buenos Aires. Traslado al establecimiento. Por la tarde, visita de la ciudad de Buenos Aires, recorriendo la Plaza de Mayo, el Teatro Colón, los barrios de Palermo, San Telmo, Puerto Madero y la Recoleta. Alojamiento.

Día 3. Buenos Aires

Desayuno. Día libre para realizar actividades opcionales (pág. 99). Alojamiento.

Día 4. Buenos Aires - Ushuaia

Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en avión con destino Ushuaia. Llegada y traslado al establecimiento. Alojamiento.

Día 5. Ushuaia

Desayuno. Visita de medio día al Parque Nacional Tierra de Fuego. Recorrerán diferentes puntos, como Bahía Ensenada y Lago Roca, donde se aprecia la geografía de la Isla Grande de Tierra de Fuego. Después de realizar una caminata por el bosque, continuación hacia la Bahía de Lapataia para observar la fauna y flora y admirar sus vistas.Por tratarse de una zona geográfica especial, las paradas estarán sujetas al clima y a las características del grupo.

Día 6. Ushuaia - El Calafate

Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a El Calafate. Traslado al establecimiento. Alojamiento.

Día 7. El Calafate

Desayuno. Por la mañana excursión de medio día navegación Rios de Hielo, comienza en Puerto de Punta Bandera, a unos 47 km de El Calafate, donde zarparan en embarcaciones para navegar el Lago Argentino en dirección al glaciar Upsala, el barco ingresa al canal Upsala y navega entre témpanos gigantes que han formado una verdadera barrera de hielo que bloquea el acceso al Glaciar Upsala. La embarcación ingresa luego al Canal Spegazzini para observar el glaciar más alto del parque; sus paredes alcanzan los 130 m de altura y desarrolla 25 km de largo. Regreso al puerto de Punta Bandera a las 2 pm (aprox.), traslado al establecimiento y alojamiento.

Día 8. El Calafate

Desayuno. Visita al Glaciar Perito Moreno (*). Llegada al Parque Nacional Los Glaciares y recorrido por las pasarelas ubicadas frente al glaciar, para disfrutar de este increíble escenario natural, declarado por la UNESCO “Patrimonio Natural de la Humanidad”.

Navegación de 1 h frente al Glaciar. Regreso al establecimiento y alojamiento.(*) Esta visita se puede sustituir por Minitrekking Perito Moreno pero el cambio debe hacerse antes de la salida del viaje, ver descripción en la página 100. Rogamos consulten suplemento.

Día 9. El Calafate - Bariloche

Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en avión con destino Bariloche. Llegada y traslado al establecimiento. Alojamiento.

Día 10. Bariloche

Desayuno. Excursión de medio día Circuito Chico y Punto Panorámico. Se llega al pie del Cerro Campanario. Se toma el aerosilla que asciende a 1500 m sobre el nivel del mar. En la cima se levanta una terraza que permite admirar una de las vistas más completas y bellas de todos los alrededores. Después retomamos la Av. Bustillo para llegar a la Villa de Llao LLao, donde se aprecia la Capilla de San Eduardo y se encuentra el magnífico hotel Llao Llao. Tras pasar por el Lago Escondido el camino pasa por el puente del arroyo Angostura y llegán a un Punto Panorámico, allí apreciaremos la majestuosidad del Lago Moreno y la península de Llao Llao. Regreso al establecimiento. Alojamiento.

Día 11. Bariloche - Iguazú

Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en avión con destino Iguazú. Llegada y traslado al establecimiento. Alojamiento.

Día 12. Iguazú

Desayuno. Visita de día completo al Parque Nacional de Iguazú del lado Argentino. Durante este recorrido podrán observarse los saltos principales; Garganta del Diablo, San Martín y Bozzetti; vista panorámica de las cataratas. Se aborda el tren ecológico en medio de la selva para llegar a la pasarela de mil m que conduce hasta el balcón sobre la Garganta del Diablo. Regreso al establecimiento. Alojamiento.

Día 13. Iguazú - Buenos Aires - España

Desayuno. Por la mañana se cruzará la frontera hacia el Parque Nacional de las Cataratas del Iguazú del lado brasileño (ver descripción en pág. 99).

Traslado al aeropuerto de Iguazú para coger el vuelo con destino a Buenos Aires a la llegada traslado al aeropuerto internacional, para tomar el vuelo de conexión con destino a España. Noche a bordo. Para que sea posible realizar esta excursión, la salida del vuelo a Buenos Aires debe ser posterior a las 15:30 h).

Día 14. España

Llegada a España.

Salidas diarias.

Mínimo 2 personas.

Establecimientos previstos o similares

• Buenos Aires (2noches): Pulitzer 4*• Ushuaia (2 noches): Los Acebos 4*• El Calafate (3noches): Imago Hotel & Spa 4*• Bariloche (2 noches): Cacique Inacayal 4*• Iguazú (2noches):

Amerian Portal de Iguazú 4* (hab. vista río)

Nuestro programa incluye

Billete de avión de la Cia. Aerolíneas Argentinas clase turista, salida desde Madrid o Barcelona. • Tasas aéreas. Vuelos internos en clase turista. • Traslados aeropuerto / establecimiento / aeropuerto. • Alojamiento en los establecimientos seleccionados o similares. • Las visitas indicadas en el itinerario con guía local o chófer-guía. • Las comidas indicadas en el itinerario. • Las tasas de entrada a los parques nacionales de las visitas incluidas en el itinerario.

Bariloche, Argentina

Bariloche, Argentina

Precio por persona en habitación doble desde

3.560€

vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv

Todas las grandes historias tienen un gran comienzo.

DEPARTAMENTO DE ARTÍCULOSDE VIAJE EL CORTE INGLÉS

TU VIAJE EMPIEZA AQUÍTU VIAJE EMPIEZA AQUÍTU VIAJE EMPIEZA AQUÍTU VIAJE EMPIEZA AQUÍ

ELIGE TU COMPAÑERA DE VIAJE ENTRE UNA GRANVARIEDAD DE LAS MÁS PRESTIGIOSAS MARCAS.

76-100 Argentina_Chile.indd 9 8/3/17 13:14

Centroamérica y Sudamérica 2017 • Patagonia • Argentina y ChileCentroamérica y Sudamérica 2017 • Patagonia • Argentina y Chile

vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv

Todas las grandes historias tienen un gran comienzo.

DEPARTAMENTO DE ARTÍCULOSDE VIAJE EL CORTE INGLÉS

TU VIAJE EMPIEZA AQUÍTU VIAJE EMPIEZA AQUÍTU VIAJE EMPIEZA AQUÍTU VIAJE EMPIEZA AQUÍ

ELIGE TU COMPAÑERA DE VIAJE ENTRE UNA GRANVARIEDAD DE LAS MÁS PRESTIGIOSAS MARCAS.

76-100 Argentina_Chile.indd 10 8/3/17 13:14

Centroamérica y Sudamérica 2017 • Patagonia • Argentina y Chile

86

Centroamérica y Sudamérica 2017 • Patagonia • Argentina y Chile

Patagonia Clásica Argentina 17 días | 14 noches

Salidas diarias.

Mínimo 2 personas.

Establecimientos previstos o similares

• Buenos Aires (3noches): Argenta Tower 4*• Puerto Madryn (2 noches): Dazzler 4* • Ushuaia (2 noches): Los Acebos 4*• El Calafate (3 noches): Unique Luxury Patagonia 4*

(habitación superior)• Bariloche (2 noches): NH Edelweiss 4*• Iguazú (2 noches): Esturión 3*

Día 1. España - Buenos Aires

Salida en avión con destino a Buenos Aires. Noche a bordo.

Día 2. Buenos Aires

Llegada a Buenos Aires. Recepción en el aeropuerto y traslado al establecimiento. Alojamiento.

Día 3. Buenos Aires

Desayuno. Por la mañana visita panorámica de la ciudad, recorriendo la zona de Plaza de Mayo con la Casa de Gobierno y la Catedral Metropolitana, el Congreso Nacional, el barrio de San Telmo, la Boca, los lagos de Palermo y La Recoleta. Tarde libre. Alojamiento.

Día 4. Buenos Aires

Desayuno. Día Libre para realizar actividades opcionales (pág. 99). Alojamiento.

Día 5. Buenos Aires - Puerto Madryn

Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a Trelew. (Para que sea posible realizar esta excursión, la llegada a Trelew tiene que ser en el primer vuelo de la mañana). Llegada a Trelew, la Reserva Provincial de Punta Tombo, que alberga a la mayor colonia reproductiva de pingüinos de Magallanicos del mundo. Por la tarde, regreso a Puerto Madryn. Alojamiento.

De mayo a septiembre, al no ser época de pingüinos, se modifica el itinerario el 5º día de la siguiente forma: 5º día: Buenos Aires - Puerto Madryn: Cerro Avanzado con Lobería de Punta Loma. Nuestras camionetas 4×4 lo buscarán por su hotel para dirigirse al imponente Cerro Avanzado a 17 km de Puerto Madryn. Durante todo el recorrido transitaremos huellas de campo, médanos y acantilados. En el camino visitaremos Punta Loma, un apostadero de lobos marinos de un pelo y también realizaremos un reconocimiento de restingas y fósiles marinos, ambos parte del invalorable patrimonio paleontológico de nuestra zona. La excursión se ofrece todo el año, recorre aproximadamente 40 km y tiene una duración estimada de 3 h.

Día 6. Puerto Madryn

Desayuno. Visita a Península Valdés, declarada Patrimonio Mundial de la Humanidad por la UNESCO en 1999. Llegada al pintoresco Puerto Pirámides, donde nos embarcamos (opcional) para el avistaje de la Ballena Franca Austral entre los meses de junio y diciembre, o de lobos marinos de un pelo y cormoranes entre los meses de enero y marzo. Al mediodía partimos hacia los espectaculares acantilados de Punta Delgada donde

tenemos la oportunidad de hacer un descenso hacia la costa para acercarnos a los extraordinarios elefantes marinos, continuamos hacia Punta Cantor hasta llegar al impactante accidente geográfico conocido como Caleta Valdés habitado por una gran variedad de fauna. Regreso al establecimiento. Alojamiento.

Día 7. Puerto Madryn - Ushuaia

Desayuno. Traslado al aeropuerto de Trelew. Llegada a Ushuaia, recepción en el aeropuerto y traslado al establecimiento. Alojamiento.

Día 8. Ushuaia

Desayuno. Por la mañana visita al Parque Nacional Tierra de Fuego. La primera parada se realizará en la estación del tren del fin del mundo para, de manera opcional (no incluido), recorrer el mismo itinerario que realizaba hace casi 100 años el legendario Tren de los presos (opcional). Luego recorrido por el área recreativa del parque siendo su geografía y ubicación únicas en el mundo, realizando diferentes paradas en puntos panorámicos, admirando las vistas de la Bahía Lapataia y el Lago Acigami.

Por tratarse de una zona geográfica especial, las paradas estarán sujetas al clima y a las características del grupo. Recomendamos de forma opcional realizar una navegación por el Canal Beagle (ver descripción en pág. 91). Regreso al establecimiento y alojamiento.

Día 9. Ushuaia - El Calafate

Desayuno. Traslado al aeropuerto de Ushuaia. Llegada a El Calafate, recepción en el aeropuerto y traslado al establecimiento. Alojamiento.

Día 10. El Calafate

Desayuno. Por la mañana visita al Glaciar Perito Moreno (*). Llegada al P. N. Los Glaciares y recorrido por las pasarelas ubicadas frente al glaciar, para disfrutar de este increíble escenario natural, declarado por la UNESCO “Patrimonio Natural de la Humanidad”. A continuación navegación de 30 minutos aproximadamente en un catamarán, se realiza un safari náutico de aproximación al glaciar para ver de cerca la pared sur Glaciar Perito Moreno. Regreso al establecimiento y alojamiento.

(*) Nota: Esta visita se puede sustituir por Minitrekking Perito Moreno (el cambio debe hacerse antes de la salida del viaje), ver descripción en la página 91. Rogamos consulten suplemento.

Nuestro programa incluye

Billete de avión de la Cia. Aerolíneas Argentinas clase turista, salida desde Madrid o Barcelona. • Tasas aéreas. Vuelos internos en clase turista. • Traslados aeropuerto / establecimiento / aeropuerto. • Alojamiento en los establecimientos seleccionados o similares. • Las visitas indicadas en el itinerario con guía local o chófer-guía. • Las comidas indicadas en el itinerario. • Las tasas de entrada a los parques nacionales de las visitas incluidas en el itinerario.

Centroamérica y Sudamérica 2017 • Patagonia • Argentina y ChileCentroamérica y Sudamérica 2017 • Patagonia • Argentina y Chile

Puerto Madryn, Argentina

Precio por persona en habitación doble desde

4.190€

76-100 Argentina_Chile.indd 11 8/3/17 13:15

Centroamérica y Sudamérica 2017 • Patagonia • Argentina y Chile

87Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en www.viajeselcorteingles.es

Centroamérica y Sudamérica 2017 • Patagonia • Argentina y Chile

Día 11. El Calafate

Desayuno. Por la mañana excursión de medio día navegación Rios de Hielo, comienza en Puerto de Punta Bandera, a unos 47 km de El Calafate, donde zarparan en embarcaciones para navegar el Lago Argentino en dirección al glaciar Upsala, el barco ingresa al canal Upsala y navega entre témpanos gigantes que han formado una verdadera barrera de hielo que bloquea el acceso al Glaciar Upsala. La embarcación ingresa luego al Canal Spegazzini para observar el glaciar más alto del parque; sus paredes alcanzan los 130 m de altura y desarrolla 25 km de largo. Regreso al puerto de Punta Bandera a las 2 pm (aproximadamente), traslado al establecimiento y alojamiento.

Día 12. El Calafate - Bariloche

Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en avión con destino Bariloche. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

Día 13. Bariloche

Desayuno. Visita Circuito Chico con ascensión al Cerro Campanario. La visita comienza bordeando el lago Nahuel Huapi, hasta llegar a Playa Bonita, pasando por diferentes paisajes, se llega al Cerro Campanario, donde se encuentra la aerosilla desde la cual se realiza el trayecto hasta la cima (1.050 m) donde se disfrutará de una impresionante vista y se observarán los lagos Nahuel Huapi y Moreno, la Laguna el Trébol, la Península San Pedro, los Cerros Otto, López, Catedral y la ciudad de Bariloche. Regreso al establecimiento. Alojamiento.

Día 14. Bariloche - Iguazú

Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en avión con destino Iguazú. Llegada y traslado al establecimiento. Alojamiento.

Día 15. Iguazú

Desayuno. Visita a las Cataratas del Iguazú del lado argentino con Garganta del Diablo. Se realizará un recorrido por los paseos superiores de las Cataratas y en el Tren Ecológico, a través de la selva, se llegará a la Estación Garganta del Diablo. Desde allí, y después de una caminata de unos 1.100 m, llegaremos a la famosa e imponente Garganta del Diablo. Regreso al establecimiento. Alojamiento.

Día 16. Iguazú - Buenos Aires - España

Desayuno. Día Libre. Recomendamos de forma opcional, realizar la visita a las Cataratas del Iguazú del lado brasileño (ver descripción en pág. 99). Nota: para que sea posible realizar esta excursión opcional, la salida del vuelo a Buenos Aires debe ser posterior a las 15:30 h). A la hora indicada, traslado al aeropuerto de Iguazú para coger el vuelo con destino a Buenos Aires a la llegada traslado al aeropuerto internacional, para tomar el vuelo de conexión con destino a España. Noche a bordo.

Día 17. España

Llegada a España.

Centroamérica y Sudamérica 2017 • Patagonia • Argentina y ChileCentroamérica y Sudamérica 2017 • Patagonia • Argentina y Chile

Bariloche, Argentina

Ushuaia, Argentina

Iguazú, Argentina

El Calafate, Argentina

Iguazú, Argentina

76-100 Argentina_Chile.indd 12 8/3/17 13:15

Centroamérica y Sudamérica 2017 • Patagonia • Argentina y Chile

88

Centroamérica y Sudamérica 2017 • Patagonia • Argentina y ChileCentroamérica y Sudamérica 2017 • Patagonia • Argentina y Chile

Disfrute Argentina 19 días | 16 noches

Día 1. España - Buenos Aires

Salida en avión con destino a Buenos Aires. Noche a bordo.

Día 2. Buenos Aires

Llegada a Buenos Aires. Recepción en el aeropuerto y traslado al establecimiento. Alojamiento.

Día 3. Buenos Aires

Desayuno. Por la mañana visita panorámica de la ciudad, recorriendo la zona de Plaza de Mayo con la Casa de Gobierno y la Catedral Metropolitana, el Congreso Nacional, el barrio de San Telmo, la Boca, los lagos de Palermo y La Recoleta. Tarde libre. Alojamiento.

Día 4. Buenos Aires

Desayuno. Día Libre para realizar actividades opcionales. Alojamiento.

Día 5. Buenos Aires - Puerto Madryn

Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a Trelew. (Para que sea posible realizar esta excursión, la llegada a Trelew tiene que ser en el primer vuelo de la mañana). Llegada a Trelew, la Reserva Provincial de Punta Tombo, que alberga a la mayor colonia reproductiva de pingüinos de Magallanicos del mundo. Por la tarde, regreso a Puerto Madryn. Alojamiento.

De mayo a septiembre, al no ser época de pingüinos, se modifica el itinerario el 5º día de la siguiente forma: 5º día: Buenos Aires - Puerto Madryn: Cerro Avanzado con Lobería de Punta Loma. Nuestras camionetas 4×4 lo buscarán por su hotel para dirigirse al imponente Cerro Avanzado a 17 km de Puerto Madryn. Durante todo el recorrido transitaremos huellas de campo, médanos y acantilados. En el camino visitaremos Punta Loma, un apostadero de lobos marinos de un pelo y también realizaremos un reconocimiento de restingas y fósiles marinos, ambos parte del invalorable patrimonio paleontológico de nuestra zona. La excursión se ofrece todo el año, recorre aproximadamente 40 km y tiene una duración estimada de 3 h.

Día 6. Puerto Madryn

Desayuno. Visita a Península Valdés, declarada Patrimonio Mundial de la Humanidad por la UNESCO en 1999. Llegada al pintoresco Puerto Pirámides, donde nos embarcamos (opcional) para el avistaje de la Ballena Franca Austral entre los meses de junio y diciembre, o de lobos marinos de un pelo y cormoranes entre los meses de enero y marzo. Al mediodía partimos hacia los espectaculares acantilados de Punta Delgada donde tenemos la oportunidad de hacer un descenso hacia la costa para acercarnos a los extraordinarios elefantes marinos, continuamos hacia Punta Cantor hasta llegar al impactante accidente geográfico conocido como Caleta Valdés habitado por una gran variedad de fauna. Regreso al establecimiento. Alojamiento.

Día 7. Puerto Madryn - Ushuaia

Desayuno. Traslado al aeropuerto de Trelew. Llegada a Ushuaia, recepción en el aeropuerto y traslado al establecimiento. Alojamiento.

Día 8. Ushuaia

Desayuno. Por la mañana visita al Parque Nacional Tierra de Fuego. La primera parada se realizará en la estación del tren del fin del mundo para, de manera opcional (no incluido), recorrer el mismo itinerario que realizaba hace casi 100 años el legendario Tren de los presos (opcional). Luego recorrido por el área recreativa del parque siendo su geografía y ubicación únicas en el mundo, realizando diferentes paradas en puntos panorámicos, admirando las vistas de la Bahía Lapataia y el Lago Acigami.

Por tratarse de una zona geográfica especial, las paradas estarán sujetas al clima y a las características del grupo. Recomendamos de forma opcional realizar una navegación por el Canal Beagle (ver descripción en pág. 91). Regreso al establecimiento y alojamiento.

Salidas diarias.

Mínimo 2 personas.

Establecimientos previstos o similares

• Buenos Aires (3 noches): Argenta Tower 4* • Puerto Madryn (2 noches): Dazzler 4* • Ushuaia (2 noches): Los Acebos 4*• El Calafate (3 noches): Unique Luxury Patagonia 4*

(habitación superior)• Iguazú (2 noches): Esturión 3*• Salta (2 noches): Design Salta 4*

(habitación junior suite) • Cafayate (1 noche): Viñas Wine Resort 4*

(vista cerro San Isidro) • Buenos Aires (1 noche): Amerian Buenos Aires

Park Hotel 4*

Nuestro programa incluye

Billete de avión de la cia. Aerolíneas argentinas clase turista, salida desde Madrid o Barcelona. • Tasas aéreas. Vuelos internos en clase turista. • Traslados aeropuerto / establecimiento / aeropuerto. • Alojamiento en los establecimientos seleccionados o similares. • Las visitas indicadas en el itinerario con guía local o chófer-guía. • Las comidas indicadas en el itinerario. • Las tasas de entrada a los parques nacionales de las visitas incluidas en el itinerario.

Buenos Aires, Argentina Ushuaia, Argentina

Precio por persona en habitación doble desde

4.250€

76-100 Argentina_Chile.indd 13 8/3/17 13:15

Centroamérica y Sudamérica 2017 • Patagonia • Argentina y Chile

89Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en www.viajeselcorteingles.es

Centroamérica y Sudamérica 2017 • Patagonia • Argentina y ChileCentroamérica y Sudamérica 2017 • Patagonia • Argentina y Chile

Día 9. Ushuaia - El Calafate

Desayuno. Traslado al aeropuerto de Ushuaia. Llegada a El Calafate, recepción en el aeropuerto y traslado al establecimiento. Alojamiento.

Día 10. El Calafate

Desayuno. Por la mañana visita al Glaciar Perito Moreno (*). Llegada al P. N. Los Glaciares y recorrido por las pasarelas ubicadas frente al glaciar, para disfrutar de este increíble escenario natural, declarado por la UNESCO “Patrimonio Natural de la Humanidad”. A continuación navegación de 30 minutos aproximadamente en un catamarán, se realiza un safari náutico de aproximación al glaciar para ver de cerca la pared sur Glaciar Perito Moreno. Regreso al establecimiento y alojamiento.

(*) Esta visita se puede sustituir por Minitrekking Perito Moreno (el cambio debe hacerse antes de la salida del viaje), ver descripción en la página 100. Rogamos consulten suplemento.

Día 11. El Calafate

Desayuno. Por la mañana excursión de medio día navegación Rios de Hielo, comienza en Puerto de Punta Bandera, a unos 47 km de El Calafate, donde zarparan en embarcaciones para navegar el Lago Argentino en dirección al glaciar Upsala, el barco ingresa al canal Upsala y navega entre témpanos gigantes que han formado una verdadera barrera de hielo que bloquea el acceso al Glaciar Upsala. La embarcación ingresa luego al Canal Spegazzini para observar el glaciar más alto del parque; sus paredes alcanzan los 130 m de altura y desarrolla 25 km de largo. Regreso al puerto de Punta Bandera a las 2 pm (aprox.), traslado al establecimiento y alojamiento.

Día 12. El Calafate - Iguazú

Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en avión con destino Iguazú. Llegada y traslado al establecimiento. Alojamiento.

Día 13. Iguazú

Desayuno. Visita a las Cataratas del Iguazú del lado argentino con Garganta del Diablo. Se realizará un recorrido por los paseos superiores de las Cataratas y en el Tren Ecológico, a través de la selva, se llegará a la Estación Garganta del Diablo. Desde allí, y después de una caminata de unos 1.100 m, llegaremos a la famosa e imponente Garganta del Diablo. Regreso al establecimiento. Alojamiento.

Día 14. Iguazú - Salta

Desayuno. Traslado al aeropuerto de Salta. Llegada a Salta, recepción en el aeropuerto y traslado al establecimiento. Alojamiento

Día 15. Salta

Desayuno. Excursión de día completo a la Quebrada de Humahuaca, declarada Patrimonio de la Humanidad. Comienza con la llegada al Pueblito de Purmamarca para observar el Cerro de los Siete Colores, la Iglesia y el Mercado Artesanal de la plaza. Paso por la Posta de Hornillos, continuando hacia el pueblo de Tilcara para visitar el Pucará y el Museo Arqueológico. Continuación hacia Huacalera, paso del Trópico de Capricornio, desde donde se pueden ver los colores del cerro llamado la Pollera de la Colla. Visita a la Iglesia de Uquía. Llegada a Humahuaca con su importante Catedral y el Monumento a la Independencia (El Indio) del escultor Soto Avendaño. Regreso después del almuerzo para observar desde la ruta la Paleta del Pintor que enmarca el pueblo de Maimara. Regreso al establecimiento y alojamiento.

Día 16. Salta - Cafayate

Desayuno. Excursión de día completo a Cafayate, el recorrido comienza por el Valle de Lerma atravesando campos de cultivo de tabaco y pueblos de arquitectura colonial como Alemania, que solía ser el punto final del ferrocarril Belgrano. Ingreso a la Quebrada del Río Las Conchas donde las curiosas formaciones erosionadas por el viento y el agua serán el principal atractivo. Luego se continúa por la ruta Nacional 68 llegando a Cafayate, la ciudad más joven de los Valles Calchaquíes reconocida a nivel internacional por las cepas de sus vinos. Regreso al establecimiento y alojamiento.

Día 17. Cafayate - Salta - Buenos Aires

Desayuno. Traslado hasta el aeropuerto de Salta y salida en avión con destino Buenos Aires. Llegada y traslado al establecimiento. Alojamiento.

Deben coger vuelo de salida de Salta a partir de las 21:00 h aprox.

Día 18. Buenos Aires - España.

Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en avión con destino España. Noche a bordo.

Día 19. España.

Llegada a España.

El Calafate, Argentina

Cafayate, Argentina

Salta, Argentina

Iguazú, Argentina

76-100 Argentina_Chile.indd 14 8/3/17 13:15

Centroamérica y Sudamérica 2017 • Patagonia • Argentina y Chile

90

Centroamérica y Sudamérica 2017 • Patagonia • Argentina y ChileCentroamérica y Sudamérica 2017 • Patagonia • Argentina y Chile

Tierra Austral17 días | 14 noches

Día 1. España - Buenos Aires

Salida en avión con destino a Buenos Aires. Noche a bordo.

Día 2. Buenos Aires

Recepción en el aeropuerto y traslado al establecimiento. Alojamiento.

Día 3. Buenos Aires

Desayuno. Por la mañana se realizará una visita panorámica de la ciudad, recorriendo la zona de Plaza de Mayo con la Casa de Gobierno y la Catedral Metropolitana, el Congreso Nacional, el barrio de San Telmo, La Boca, los lagos de Palermo y La Recoleta. Tarde libre. Alojamiento.

Día 4. Buenos Aires

Desayuno. Día libre. Por la noche se recomienda, de forma opcional, realizar cena show de tango en el restaurante “tango porteño” (los clientes que contraten esta excursión y lo deseen se les recogerán antes por el establecimiento para dar 1 h gratuita de clases de tango). Alojamiento.

Día 5. Buenos Aires - Ushuaia

Desayuno. Traslado al aeropuerto. Llegada a Ushuaia y traslado al establecimiento. Alojamiento.

Día 6. Ushuaia

Desayuno. Por la mañana visita al Parque Nacional Tierra de Fuego. La primera parada se realizará en la estación del tren del fin del mundo para, de manera opcional (no incluido), recorrer el mismo itinerario que realizaba hace casi 100 años el legendario Tren de los presos (opcional). Luego recorrido por el área recreativa del parque siendo su geografía y ubicación únicas en

el mundo, realizando diferentes paradas en puntos panorámicos, admirando las vistas de la Bahía Lapataia y el Lago Acigami.

Por tratarse de una zona geográfica especial, las paradas estarán sujetas al clima y a las características del grupo. Recomendamos de forma opcional realizar una navegación por el Canal Beagle (ver descripción en pág. 91). Regreso al establecimiento y alojamiento.

Día 7. Ushuaia - Crucero Stella Australis (miercoles)

Desayuno. Traslado por la tarde al puerto. Registro de pasajeros en San Martín, 409 entre las 10:00 y las 16:00 h. Embarque en la M/N Stella Australis de las 17:30 a las 18:30 h. Cena y alojamiento a bordo.

Día 8. Navegación

Navegación rumbo al Cabo de Hornos, pasando por el canal Beagle y Murray. Desembarco en el Parque Nacional de Cabo de Hornos (si las condiciones climatológicas lo permiten). Continuación de la navegación hasta la llegada y esembarco en Bahía Wulaia, antiguo asentamiento indígena.

Día 9. Navegación

Navegación por los canales Brecknock, Ocasión, cockburn y Magdalena para ingresar a Seno Agostini. Por la tarde desembarco al glaciar Águila.

Día 10. Punta Arenas - Puerto Natales

Navegación hasta el desembarco en Isla Magdalena, lugar donde habita una colonia de pingüinos con más de 120.000 ejemplares (entre los meses de octubre y marzo). En abril, se reemplaza el desembarco por Isla Marta, donde se visita una colonia de lobos marinos. Continuación

Salidas

jueves del 28 de septiembre de 2017 al 22 de marzo de 2018.

Mínimo 2 personas.

Establecimientos previstos o similares

• Buenos Aires (3 noches): Argenta Tower 4* • Ushuaia (2 noches): Los Acebos 4*• Motonave (3 noches): m/n Stella Australis

(camarote cat. A) • Puerto Natales (2 noches): hotel Costa Australis 4*

(habitación vista ciudad)• El Calafate (3 noches): Unique Luxury

Patagonia 4* (habitación superior)• Buenos Aires (1noche): Argenta Tower 4*

Nuestro programa incluye

Billete de avión de la Cia. Aerolíneas Argentinas clase turista, salida desde Madrid o Barcelona. • Tasas aéreas. Vuelos internos en clase turista. • Traslados aeropuerto / establecimiento / aeropuerto. • Alojamiento en los establecimientos seleccionados o similares. • Las visitas indicadas en el itinerario, con guía o chófer-guía. • Crucero de 3 noches por Patagonia y Tierra del Fuego a bordo de la M/N Stella Australis, en pensión completa. (Acomodación en el tipo de camarote seleccionado). • Tasas de embarque. • Traslado terrestre en autobús de línea regular desde Punta Arenas a Puerto Natales y desde Puerto Natales a El Calafate. • Las comidas indicadas en el itinerario. • Las tasas de entrada a los parques nacionales de las visitas incluidas en el itinerario.

Puerto Natales, Chile Punta Arenas, Chile

Precio por persona en habitación doble desde

5.470€

76-100 Argentina_Chile.indd 15 8/3/17 13:15

Centroamérica y Sudamérica 2017 • Patagonia • Argentina y Chile

91Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en www.viajeselcorteingles.es

Centroamérica y Sudamérica 2017 • Patagonia • Argentina y ChileCentroamérica y Sudamérica 2017 • Patagonia • Argentina y Chile

de la navegación hasta Punta Arenas donde se desembarca a las 11:30 h aprox. Trámites de desembarco y traslado a la estación de autobuses para salir en autobús de servicio regular a las 15:00 h hasta Puerto Natales (3 h aprox.). Llegada y traslado al establecimiento. Alojamiento.

Día 11. Puerto Natales - (P. N. Torres del Paine)

Desayuno. Excursión de día completo con almuerzo al Parque Nacional Torres del Paine y la Cueva de Milodón, declarado por la UNESCO “Reserva Mundial de la Biosfera”. Movimientos de tierra ocurri2 hace 12 millones de años han dado forma a verdaderas esculturas en la montaña entre las que destacan los “cuernos” y las “torres”. Glaciares, lagos y lagunas, ríos y saltos de agua, además de una variada flora y fauna prometen recorridos inolvidables. Regreso al establecimiento. Alojamiento.

Día 12. Puerto Natales - El Calafate

Desayuno. Traslado a la estación de autobuses y salida en autobús de servicio regular hacia El Calafate (5 h aprox.). Trámites de aduana en la frontera chileno-argentina. Llegada y traslado al establecimiento. Alojamiento.

Día 13. El Calafate

Desayuno. Por la mañana excursión de medio día navegación Rios de Hielo, comienza en Puerto de Punta Bandera, a unos 47 kms de El Calafate, donde zarparan en embarcaciones para navegar el Lago Argentino durante su recorrido se navegará el Brazo Norte del Lago Argentino visitando los Glaciares Upsalla y Spegazzini. Regreso

al puerto de Punta Bandera a las 2 pm. (aprox.), traslado al establecimiento y alojamiento.

Día 14. El Calafate

Desayuno. Por la mañana visita al Glaciar Perito Moreno (*). Llegada al Parque Nacional Los Glaciares y recorrido por las pasarelas ubicadas frente al glaciar, para disfrutar de este increíble escenario natural, declarado por la UNESCO “Patrimonio Natural de la Humanidad”. A continuación navegación de 30 minutos aproximadamente en un catamarán, se realiza un safari náutico de aproximación al glaciar para ver de cerca la pared sur del Glaciar Perito Moreno. Regreso al establecimiento y alojamiento.

(*) Esta visita se puede sustituir por Minitrekking Perito Moreno pero el cambio debe hacerse antes de la salida del viaje, ver descripción en la página 100. Rogamos consulten suplemento.

Día 15. El Calafate - Buenos Aires

Desayuno. Traslado al aeropuerto de El Calafate para coger un vuelo con destino a Buenos Aires. Llegada a Buenos Aires y traslado al establecimiento.

Día 16. Buenos Aires - España

Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en avión con destino España. Noche a bordo.

Día 17. España

Llegada a España.

Viaja hasta Ushuaia, la ciudad más austral del mundo. Ubicada sobre el Canal Beagle, su nombre significa “bahía que mira al poniente” en lengua yámana.

P. N. Torres del Paine, Chile

P. N. Torres del Paine, Chile

Ushuaia, Argentina

El Calafate, Argentina

76-100 Argentina_Chile.indd 16 8/3/17 13:15

Centroamérica y Sudamérica 2017 • Patagonia • Argentina y Chile

92

Centroamérica y Sudamérica 2017 • Patagonia • Argentina y ChileCentroamérica y Sudamérica 2017 • Patagonia • Argentina y Chile

Patagonia sin fronteras 18 días | 15 noches

Día 1. España - Buenos Aires

Salida en avión con destino a Buenos Aires.Noche a bordo.

Día 2. Buenos Aires

Llegada a Buenos Aires. Recepción en el aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento.

Día 3. Buenos Aires

Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, recorriendo la zona de Plaza de Mayo con la Casa de Gobierno y la Catedral Metropolitana, el Congreso Nacional, el barrio de San Telmo, La Boca, los lagos de Palermo y La Recoleta. Tarde libre. Por la noche se recomienda, de forma opcional, realizar cena show de tango. Alojamiento.

Día 4. Buenos Aires - Bariloche

Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo a Bariloche. Llegada y traslado al establecimiento. Alojamiento.

Día 5. Bariloche - Peulla - Puerto Varas (Cruce Andino)

Desayuno. Salida en autobús hacia Puerto Pañuelo para navegar por el lago Nahuel Huapi hasta Puerto Blest. Desembarque y recorrido en autobús hasta Puerto Alegre; embarque y travesía por el lago Frías. Trámites de aduanas y, ya en territorio chileno, continuación en autobús hasta Peulla, Embarque para navegar por el lago de Todos los Santos. Continuación hacia el Parque nacional Vicente Pérez Rosales. Llegada a Puerto Varas, asistencia y traslado al establecimiento. Alojamiento.

Día 6. Puerto Varas - Puerto Montt - Punta Arenas - Puerto Natales

Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a Punta Arenas (*). Llegada y traslado en bus de línea regular durante 3 h aproximadamente hasta el establecimiento en Puerto Natales. Alojamiento.

(*) La llegada del vuelo a Punta Arenas debe ser anterior a las 17:00 h para tomar el bus regular que tiene los siguientes hrios de salida: 08:00, 11:00, 15:00 y 18:00 h.

Día 7. Puerto Natales - (P. N. Torres del Paine)

Desayuno. Excursión de día completo con almuerzo (*) al Parque Nacional Torres del Paine y la Cueva de Milodón, declarado por la UNESCO “Reserva Mundial de la Biosfera”. Destacan los “cuernos” y las “torres”. Glaciares, lagos y lagunas, ríos y saltos de agua, además de una variada flora y fauna prometen recorridos inolvidables. Regreso al establecimiento y alojamiento.

(*) De 01 de mayo a 30 de septiembre el almuerzo incluido en la excursión será tipo picnic.

Día 8. Puerto Natales - El Calafate

Desayuno. Traslado a la estación de autobuses de Puerto Natales para tomar el autobús de servicio regular con destino a El Calafate * (5 h aprox.). Se realizarán los trámites de aduana en la frontera. Llegada y traslado al establecimiento. Alojamiento.

(*) De mayo a septiembre la salida de este bus queda sujeta a condiciones climatológicas y a mínimo de pasajeros, en caso de no operar, podrá ser sustituido por un traslado privado (rogamos consulten suplemento).

Día 9. El Calafate

Desayuno. Por la mañana visita al Glaciar Perito Moreno (*). Llegada al Parque Nacional Los Glaciares y recorrido por las pasarelas ubicadas frente al glaciar, para disfrutar de este increíble escenario natural, declarado por la UNESCO “Patrimonio Natural de la Humanidad”. A continuación navegación de 30 minutos aproximadamente en un catamarán, se realiza un safari náutico de aproximación al glaciar para ver de cerca la pared sur del Glaciar Perito Moreno. Regreso al establecimiento y alojamiento.

(*) Esta visita se puede sustituir por Minitrekking Perito Moreno pero el cambio debe hacerse antes de la salida del viaje, ver descripción en la página 100. Rogamos consulten suplemento.

Día 10. El Calafate

Desayuno. Por la mañana excursión de medio día navegación Rios de Hielo, comienza en Puerto de Punta Bandera, a unos 47 km de El Calafate, donde zarparan en embarcaciones para navegar el Lago Argentino en dirección al glaciar Upsala. Después de atravesar la Boca del Diablo, la sección más angosta del lago, y puerta de acceso natural al Brazo Norte, la ruta toma dirección Oeste y mientras el paisaje se va tornando en bosques y altas cumbres con glaciares colgantes, el barco ingresa al canal Upsala y navega entre témpanos gigantes que han formado una verdadera barrera de hielo que bloquea el acceso al Glaciar Upsala, testimonio del proceso de retroceso de este glaciar. La embarcación ingresa luego al Canal Spegazzini para observar el glaciar más alto del parque; sus paredes alcanzan los 130 m de altura y desarrolla 25 km de largo. Regreso al puerto de Punta Bandera a las 2 pm (aproximadamente), traslado al establecimiento y alojamiento.

El itinerario de la navegación puede variar debido a los constantes deshielos de la zona.

Salidas diarias.

Mínimo 2 personas.

Establecimientos previstos o similares

• Buenos Aires (2 noches): Argenta Tower 4* • Bariloche (1noche): Hotel NH Edelweiss 4*• Puerto Varas (1 noche): Cabañas del Lago 4* (ha-

bitación superior), hotel Solace (junior suite) • Puerto Natales (2 noches): Costa Australis 4*

(habitación vista ciudad)• El Calafate (3 noches): Unique Luxury

Patagonia 4* (habitación superior)• Ushuaia (2 noches) : Los Acebos 4*• Puerto Madryn (2 noches): Dazzler 4* • Iguazú (2 noches): Esturión 3*

Nuestro programa incluye

Billete de avión de la Cia. Aerolíneas Argentinas clase turista, salida desde Madrid o Barcelona. • Tasas aéreas. Vuelos internos en clase turista. • Traslados aeropuerto / establecimiento / aeropuerto. • Alojamiento en los establecimientos indicados o similares. • Las visitas indicadas en el itinerario, con guía o chófer-guía. • Traslado terrestre en autobús de línea regular desde Punta Arenas a Puerto Natales y desde Puerto Natales a El Calafate. • Las comidas indicadas en el itinerario. • Las tasas de entrada a los parques nacionales de las visitas incluidas en el itinerario.

Torres del Paine, Argentina

Precio por persona en habitación doble desde

4.680€

76-100 Argentina_Chile.indd 17 8/3/17 13:15

Centroamérica y Sudamérica 2017 • Patagonia • Argentina y Chile

93Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en www.viajeselcorteingles.es

Centroamérica y Sudamérica 2017 • Patagonia • Argentina y ChileCentroamérica y Sudamérica 2017 • Patagonia • Argentina y Chile

Día 11. El Calafate - Ushuaia

Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a Ushuaia. Llegada y traslado al establecimiento. Alojamiento.

Día 12. Ushuaia

Desayuno. Por la mañana visita al Parque Nacional Tierra de Fuego. La primera parada se realizará en la estación del tren del fin del mundo para, de manera opcional (no incluido), recorrer el mismo itinerario que realizaba hace casi 100 años el legendario Tren de los presos (opcional). Luego recorrido por el área recreativa del parque siendo su geografía y ubicación únicas en el mundo, realizando diferentes paradas en puntos panorámicos, admirando las vistas de la Bahía Lapataia y el Lago Acigami.

Por tratarse de una zona geográfica especial, las paradas estarán sujetas al clima y a las características del grupo. Recomendamos de forma opcional realizar una navegación por el Canal Beagle (ver descripción en pág. 91). Regreso al establecimiento y alojamiento.

Día 13. Buenos Aires - Puerto Madryn

Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a Trelew. (Para que sea posible realizar esta excursión, la llegada a Trelew tiene que ser en el primer vuelo de la mañana). Llegada a Trelew, la Reserva Provincial de Punta Tombo, que alberga a la mayor colonia reproductiva de pingüinos de Magallanicos del mundo. Por la tarde, regreso a Puerto Madryn. Alojamiento.

De mayo a septiembre, al no ser época de pingüinos, se modifica el itinerario el 5º día de la siguiente forma: 5º día: Buenos Aires - Puerto Madryn: Cerro Avanzado con Lobería de Punta Loma. Nuestras camionetas 4×4 lo buscarán por su hotel para dirigirse al imponente Cerro Avanzado a 17 km de Puerto Madryn. Durante todo el recorrido transitaremos huellas de campo, médanos y acantilados. En el camino visitaremos Punta Loma, un apostadero de lobos marinos de un pelo y también realizaremos un reconocimiento de restingas y fósiles marinos, ambos parte del invalorable patrimonio paleontológico de nuestra zona. La excursión se ofrece todo el año, recorre aproximadamente 40 km y tiene una duración estimada de 3 h.

Día 14. Puerto Madryn

Desayuno. Visita a Península Valdés, declarada Patrimonio Mundial de la Humanidad por la UNESCO en 1999. Llegada al pintoresco Puerto Pirámides, donde nos embarcamos (opcional) para el avistaje de la Ballena Franca Austral entre los meses de junio y diciembre, o de lobos marinos de un pelo y cormoranes entre los meses de enero y marzo. Al mediodía partimos hacia los espectaculares acantilados de Punta Delgada donde tenemos la oportunidad de hacer un descenso hacia la costa para acercarnos a los extraordinarios elefantes marinos, continuamos hacia Punta Cantor hasta llegar al impactante accidente geográfico conocido como Caleta Valdés habitado por una gran variedad de fauna. Regreso al establecimiento. Alojamiento.

Día 15. Puerto Madryn - Iguazú

Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a Iguazú. Llegada y traslado al establecimiento. Alojamiento.

Día 16. Iguazú

Desayuno. Visita a las Cataratas del Iguazú del lado argentino y Garganta del Diablo. Se realizará un recorrido por los paseos superiores de las Cataratas y en el tren ecológico, a través de la selva, se llegará a la Estación Garganta del Diablo. Desde allí, y después de una caminata de unos 1.100m, se llegará a la imponente Garganta del Diablo y se disfrutará de tiempo libre para admirar la belleza del lugar. Regreso al establecimiento y alojamiento.

Día 17. Iguazú - Buenos Aires - España

Desayuno. Día Libre. Recomendamos de forma opcional, realizar la visita a las Cataratas del Iguazú del lado brasileño (ver descripción en pág. 99).

Para que sea posible realizar esta excursión opcional, la salida del vuelo a Buenos Aires debe ser posterior a las 15:30 h). A la hora indicada, traslado al aeropuerto de Iguazú para coger el vuelo con destino a Buenos Aires a la llegada traslado al aeropuerto internacional, para tomar el vuelo de conexión con destino a España. Noche a bordo.

Día 18. España

Llegada a España.

El Calafate, Argentina

Ushuaia, Argentina

Patagonia

76-100 Argentina_Chile.indd 18 8/3/17 13:15

Excursiones Opcionales

Centroamérica y Sudamérica 2017 • Patagonia • Argentina y Chile

Tigre & Delta

Salidas: diarias Duración: 4 h aprox. Mínimo 2 personas.

Recorrido de los elegantes suburbios costeros del norte de la ciudad, como Vicente López, Olivos, donde se encuentra la residencia presidencial, San Isidro, con su atractiva catedral neogótica y plaza principal, y San Fernando hasta llegar a la ciudad de Tigre (a 30 km de la Ciudad de Buenos Aires). Allí podrá ver por qué este laberinto de ríos y canales ha sido la escapada favorita de los porteños durante siglos. Con sus ríos y numerosas islas este paisaje cubre un área de 220 km2 y es una de las excursiones más populares de Buenos Aires.Partiendo desde el puerto de Tigre abordaremos una lancha típica del delta para explorar durante 1 h el laberinto de canales, ríos e islas, y ver las históricas casonas de fin de semana, los docks victorianos, los jardines ingleses y los tradicionales clubes de remo que pueblan el Delta del Río Paraná.Durante nuestro recorrido navegaremos los ríos Luján, Sarmiento, Tigre y San Antonio.

Precio por persona desde

49€

Cena y Show de Tango

Salidas: diarias. Duración: 4 h aprox. Mínimo 2 personas.

Partiendo del hotel a las 8 pm aproximadamente hacia la casa de tango, la noche comienza con una cena de tres platos acompañada de finos vinos argentinos y a las 10 pm aproximadamente comienza un inolvidable Show de Tango.El traslado de regreso al hotel es a la medianoche aproximadamente.

Precio por persona desde

98€

BUENOS AIRES IGUAZÚ

La Gran Aventura

Salidas: diarias. Duración: 1 h y 20 min aprox. Mínimo 2 personas.

Salida desde el Centro de Visitantes. Comienza con un recorrido por la selva a través del ‘Sendero Yacaratía’ con un transporte especial que ofrece vistas panorámica. Luego de un recorrido de 8 km en vehículo 4x4, se llega hasta la base de Puerto Macuco, que está a solo 100 m de la Estación y 100 m más adelante se encuentra la plataforma flotante donde comienza la segunda parte de esta aventura.Con botes a motor se lleva a los visitantes durante 6 km por el Cañón del Río Iguazú hasta las cataratas. Este recorrido incluye 2 km de rápidos. Luego de disfrutar de las vistas desde el sector más calmo de la Isla San Martín, navegaremos hacia el Salto Tres Mosqueteros, en ese punto pueden observarse claramente los sectores argentino y brasilero y la Garganta del Diablo. Luego navegaremos a lo largo de la costa de la isla hasta que lleguemos al momento más excitante cuando enfrentemos el Salto San Martín, una maravillosa e inolvidable experiencia, ya que es el salto mayor al que puede aproximarse una embarcación.El desembarco se realiza en la base del circuito inferior, donde los visitantes pueden continuar el recorrido por los senderos.Cuando la fluctuación del río impida operar desde el embarcadero de la isla, se habilita el servicio Gran Aventura Ida y Vuelta con duración de 2 h y 15 minutos aproximadamente.

Se recorren más de 150 m de escaleras pronunciadas y se los participantes se mojan completamente con el agua de los saltos. Recomendamos proteger las pertenencias porque también se mojan en el paseo.

Paseo restringido para menores de 12 años, mujeres embarazadas, personas con osteoporosis, problemas de columna o similares; antecedentes cardíacos o trastornos neurológicos; enfermedades pulmonares crónicas; y toda persona con discapacidades físicas, cognitivas y/o sensoriales que no pueda responder ante una eventual emergencia en las aguas rápidas del río Iguazú inferior.

Precio por persona desde

74€

Cataratas lado brasileño

Salidas: diarias. Duración: medio día. Mínimo 2 personas.

Descenso en el comienzo del camino de las Cataratas para tener la vista más impactante. Durante 1,2 km con escaleras de dificultad media, hay diversos miradores que brindan la observación de diferentes saltos hasta llegar al principal: la Garganta del Diablo. Rogamos consulten requisitos para acceder a Brasil en pág. xx “Datos de interés”.

Precio por persona desde

64€

Centroamérica y Sudamérica 2017 • Patagonia • Argentina y Chile

99Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es

76-100 Argentina_Chile.indd 24 8/3/17 13:16

Centroamérica y Sudamérica 2017 • Patagonia • Argentina y Chile

Excursiones Opcionales

Pingüinera Punta Tombo

Salidas: diarias de septiembre a marzo. Duración: día completo. Mínimo 2 personas.

Por la mañana partimos hacia la colonia de pingüinos de la Reserva Provincial Punta Tombo. Luego de un viaje de 1 h y media por rutas patagónicas, arribamos a la reserva. Allí permanecemos no menos de 2 h y media para poder recorrer con tiempo suficiente, tanto los senderos de la Pingüinera como el Centro de Interpretación Punta Tombo.El almuerzo es libre por cuenta de los pasajeros y es posible hacer uso de las instalaciones del lugar. El mismo cuenta con una Confitería-Restaurante, baños y senderos para interpretar los vientos patagónicos.Tour en Servicio Privado: Incluye la visita al pueblo Galés de Gaiman con la posibilidad opcional de degustar un tradicional té galés y la visita al Museo Paleontológico de Trelew (entrada no incluida) si los tiempos lo permiten.Tour en Servicio Regular: No incluye la visita al pueblo Galés de Gaiman ni al Museo Paleontológico de Trelew, ya que los tiempos de desarrollo de la excursión no lo permiten.Regreso a Puerto Madryn al atardecer.Para poder realizar esta excursión el dia de llegada, los clientes deberán llegar a Trelew en un vuelo antes de las 10 am.

Precio por persona desde

114€

Navegación avisaje de ballenas

Salidas: diaria (de mediados de junio a mediados de diciembre). Duración: medio día. Mínimo 2 personas.

La villa de Puerto Pirámide, con 450 habitantes permanentes, se encuentra a 100 km de Puerto Madryn. Es el único lugar donde es posible realizar la navegación de avistaje de Ballena Franca Austral. Desde Junio a Diciembre, estas ballenas llegan a las costas del Golfo Nuevo para reproducirse y criar a sus ballenatos. Aquí viviremos una experiencia inolvidable observándolas en su habitat natural. Los guías especializados brindarán explicaciones sobre este gigante del mar, sobre sus características y comportamiento.Fuera de la temporada de ballenas, la navegación incluye el avistaje de otras especies de fauna, como lobos marinos, cormoranes y ocasionalmente delfines.

Precio por persona desde

94€

Navegación Canal Beagle

Salidas: diarias. Duración: 2 h y media aprox. Mínimo 2 personas.

Esta visita se realiza normalmente como ampliación a la excursión Parque Nacional Tierra de Fuego. Se parte del muelle turístico de Ushuaia, la navegación se realiza por la Bahía de Ushuaia y el Canal de Beagle, se observa la Isla de Lobos y de los Pájaros, donde se avistan numerosas especies de aves, apostaderos de lobos marinos y una colonia de cormoranes.

En caso de no llevar contratada la visita al Parque Nacional Tierra de Fuego, rogamos consulten suplemento para los traslados al puerto.

Precio por persona desde

70€

USHUAIA PUERTO MADRYN

Minitrekking Perito Moreno

Salidas: diarias de enero a abril y de septiembre a diciembre. Duración: día completo. Mínimo 2 personas.

Embarca en catamarán para cruzar el Lago Rico en una navegación de 20 minutos siempre frente a la pared sur del Glaciar Perito Moreno.Luego del desembarco se accede al refugio donde los guías especializados organizan al grupo. Se inicia entonces una caminata por la orilla del lago de aproximadamente 20 minutos hasta la pared de hielo del glaciar, donde los guías colocan los crampones a los participantes y brindan las instrucciones necesarias para desplazarse sobre el hielo. El recorrido sobre el glaciar se realiza en aproximadamente 2 h y durante ese tiempo se aprecia una gran variedad de formaciones de hielo como: grietas, seracs, sumideros, pequeñas lagunas.La caminata es moderada. La superficie de hielo sobre la que se camina es irregular, pero firme y segura. Al finalizar el trekking se regresa al refugio. De allí parte nuevamente la embarcación para cruzar el Lago Rico de regreso al puerto Bajo de las Sombras.Antes o después del minitrekking, el tour incluye una visita de 1 h a las pasarelas que se encuentran a 300 m del frente del glaciar.

Que llevar: vestimenta: ropa cómoda y abrigada, campera impermeable o cortaviento, calzado deportivo acordonado o botas de trekking. No se admiten botas de goma, apres ski ni taco alto. Lentes de sol, protector solar, guantes, gorro para sol o de abrigo para caso de frío. Almuerzo: el tour no incluye el almuerzo pero sí tiempo libre para hacer un pic nic

Esta excursión, debido al grado de esfuerzo y dificultad que presenta, es solo apta para personas entre 10 y 65 años.

Precio por persona desde

108€

EL CALAFATE

Rios de Hielo

Salidas: mayo y septiembre: salidas díarias. Junio y julio: salidas días pares. Agosto: salidas días impares. Duración: 6 h aprox. Mínimo 2 personas.

La excursión comienza en el Puerto de Punta Bandera, distante 47 km de El Calafate, desde donde zarpan confortables embarcaciones de última generación que navegan el Lago Argentino en dirección al glaciar Upsala.

Después de atravesar la Boca del Diablo, la sección más angosta del lago, y puerta de acceso natural al Brazo Norte, la ruta toma dirección Oeste y mientras el paisaje se va tornando en bosques y altas cumbres con glaciares colgantes, el barco ingresa al canal Upsala y navega entre témpanos gigantes que han formado una verdadera barrera de hielo que bloquea el acceso al Glaciar Upsala, testimonio del proceso de retroceso de este glaciar.

La embarcación ingresa luego al Canal Spegazzini para observar el glaciar más alto del parque; sus paredes alcanzan los 130 metros de altura y desarrolla 25 km de largo. Regreso al puerto de Punta Bandera a las 2 pm aproximadamente.

Precio por persona desde

270€

Tren fin del Mundo

Salidas: diarias Duración: 1 hora. Mínimo 2 personas.

El Tren del Fin del Mundo es un ferrocarril de época que recrea los últimos 7 km del antiguo recorrido del tren de los presos, que partía de la cárcel de Ushuaia hacia la ladera del Monte Susana para extraer materiales de construcción. Parte de la Estación del Fin del Mundo en el Valle del Río Pipo con locomotoras a vapor y elegantes coches con amplios ventanales. Se atraviesa el cañadón del Toro, se cruza el Río Pipo sobre el puente quemado y se llega a la Estación Cascada La Macarena, donde el tren se detiene para que los pasajeros bajen y tomen el sendero ascendente hasta un mirador con vistas al Valle del Río Pipo y a la cascada en la cadena montañosa del Martial.

Luego se reinicia la marcha hacia el bosque sub-antártico y bordeando el Río Pipo se pasa por el Cementerio de los Arboles, con las huellas de la rutina diaria de los presos tras casi medio siglo de talar bosques para abastecer a la ciudad de leña. Se pasa por un turbal, el suelo característico de Tierra del Fuego, compuesto de material orgánico y mineral compactado, hasta llegar a la Estación Parque Nacional. Durante todo el paseo una guía trilingüe (español, portugués e inglés) describe el recorrido y cuenta la historia del Tren de los Presos.

Precio por persona desde

60€

100 Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es

76-100 Argentina_Chile.indd 25 8/3/17 13:16

A los efectos de las presentes Condiciones Generales, el programa / folleto es el documento informativo al que éstas se incorporan.

El programa / oferta es la descripción del viaje combinado contenida en el programa / folleto que constituye el objeto del contrato de viaje combinado.

La información sobre el programa / oferta contenida en el programa / folleto es vinculante para el organizador o detallista, salvo que concurra alguna de las siguientes circunstancias:

a) Que los cambios en dicha información se hayan comunicado claramente por escrito al consumidor antes de la celebración del contrato y tal posibilidad haya sido objeto de expresa mención en el programa / oferta.

b) Que se produzcan posteriormente modificaciones, previo acuerdo por escrito entre las partes contratantes.

1. Regulación jurídica aplicable al contrato de viaje combinado y aceptación de las Condiciones Generales.

Las presentes Condiciones Generales están sujetas a lo dispuesto en el Real Decreto Legislativo 1/2007, de 16 de noviembre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley general para la Defensa de los Consumidores y Usuarios y otras leyes complementarias (B.OE. 30-11-07), la Ley 7/1998, de 13 de Abril, sobre Condiciones Generales de la Contratación (14-4-98) y demás disposiciones vigentes.

Las presentes Condiciones Generales se incorporarán, firmadas por las partes contratantes, a todos los contratos de viajes combinados cuyo objeto sean los programas / oferta contenidos en el programa / folleto y obligan a las partes, con las condiciones particulares que se pacten en el contrato o que consten en la documentación del viaje facilitada simultáneamente a la suscripción del contrato.

2. Organización.

La organización de este viaje combinado ha sido realizada por Viajes El Corte Inglés S.A., C.I.F. A/28229813 con domicilio en Hermosilla, 112, 28009 Madrid, Título-licencia C.I.C. MA 59.

3. Precio.

3.1. El precio del Viaje Combinado incluye.

1. El transporte de ida y regreso, cuando este servicio esté incluido en el programa / oferta contratado, en el tipo de transporte, características y categoría que conste en el contrato o en la documentación que se entrega al consumidor en el momento de suscribirlo.

2. El alojamiento, cuando este servicio esté incluido en el programa / oferta contratado, en el establecimiento y régimen alimenticio que figura en el contrato o en la documentación que se entrega al consumidor en el momento de suscribirlo.

3. Las tasas o impuestos de los establecimientos hoteleros y los impuestos indirectos - Impuesto sobre el Valor Añadido (I.V.A), Impuesto General Indirecto Canario (I.G.I.C), etc.-, cuando estos sean aplicables.

4. La asistencia técnica durante el viaje, cuando este servicio esté específicamente incluido en el programa / oferta contratado.

5. Todos los demás servicios y complementos que se especifiquen concretamente en el programa / oferta contratado o que expresamente se haga constar en el contrato de viaje combinado.

3.2. Revisión de precios.

El precio del viaje combinado ha sido calculado en base a los tipos de cambio, tarifas de transporte, coste del carburante y tasas e impuestos aplicables en la fecha de edición del programa / folleto o de las posteriores que, en su caso, se hayan hecho públicas de forma impresa.

Cualquier variación del precio de los citados elementos podrá dar lugar a la revisión del precio final del viaje, tanto al alza como a la baja, en los importes estrictos de las variaciones de precio aludidas.

Estas modificaciones relativas al precio del crucero serán notificadas al consumidor, por escrito o por cualquier medio que permita tener constancia de la comunicación efectuada, pudiendo, cuando la modificación efectuada sea superior a un 10% sobre el precio, desistir del viaje, sin penalización alguna, o aceptar la modificación del contrato.

En ningún caso, se revisará al alza en los veinte días anteriores a la fecha de salida del viaje, respecto de solicitudes ya realizadas.

3.3. Ofertas especiales.

Cuando se realice la contratación del viaje combinado como consecuencia de ofertas especiales, de última hora o equivalentes, a precio distinto del expresado en el programa / folleto, los servicios comprendidos en el precio son únicamente aquellos que se especifican detalladamente en la oferta, aún cuando, dicha oferta haga referencia a alguno de los programas descritos en este folleto, siempre que dicha remisión se realice a los exclusivos efectos de información general del destino.

3.4. Exclusiones.

3.4.1. El precio del Viaje Combinado no incluye.

Visados, tasas de aeropuerto, y/o tasas de entrada y salida, certificados de vacunación, bebidas, regímenes alimenticios especiales - ni siquiera en los supuestos de pensión completa o media pensión, y en general, cualquier otro servicio que no figure expresamente en el apartado “El precio del viaje combinado incluye” o no conste específicamente detallado en el programa / oferta, en el contrato o en la documentación que se entrega al consumidor al suscribirlo.

3.4.2. Excursiones o visitas facultativas.

En el caso de excursiones o visitas facultativas no contratadas en origen, debe tenerse presente que no forman parte del contrato de viaje combinado. Su publicación en el folleto tiene mero carácter informativo y el precio está expresado con el indicativo de “estimado”. Por ello, en el momento de contratarse en el lugar de destino, pueden producirse variaciones sobre sus costes, que alteren el precio estimado.

Por otra parte, dichas excursiones serán ofrecidas al consumidor con sus condiciones específicas y precio definitivo de forma independiente, no garantizándose hasta el momento de su contratación la posible realización de las mismas.

3.4.3 Viajes de nieve

En los viajes de nieve, salvo indicación en contrario en el programa / folleto, no estarán incluidos los remontes y cursillos de esquí.

3.4.4 Propinas

Dentro del precio del viaje combinado no están incluidas las propinas.

En el caso de los cruceros, en el precio del viaje no está incluida una aportación complementaria que usualmente, aunque de forma errónea, suele denominarse propina, cuyo importe está en función de la duración del viaje y que tiene como único destinatario al personal de servicio, respecto de la cual al inicio del viaje se advierte al cliente que debe asumir al compromiso de entregar a la finalización del viaje.

4. Forma de Pago. Inscripciones y reembolsos.

En el acto de la inscripción, la Agencia podrá requerir un anticipo que en ningún caso será superior al 40% del importe total del viaje, expidiendo el correspondiente recibo en el que se especifique, además del importe anticipado por el consumidor, el viaje combinado solicitado. El importe restante deberá abonarse contra la entrega de los bonos o documentación del viaje, que deberá realizarse al menos siete días antes de la fecha de la salida.

De no procederse al pago del precio total del viaje en las condiciones señaladas, se entenderá que el consumidor desiste del viaje solicitado, siéndole de aplicación las condiciones previstas en el apartado siguiente.

Todos los reembolsos que sean procedentes por cualquier concepto, se formalizarán siempre a través de la Agencia Detallista donde se hubiera realizado la inscripción, no efectuándose devolución alguna por servicios no utilizados voluntariamente por el consumidor.

5. Desistimiento del consumidor, Cesiones y Cancelación del viaje por no alcanzar el número de personas inscritas el mínimo previsto.

Disentimiento: En todo momento el usuario o consumidor puede desistir de los servicios solicitados o contratados, teniendo derecho a la devolución de las cantidades que hubiera abonado, tanto si se trata del precio total como del anticipo previsto en el apartado precedente, pero deberá indemnizar a la Agencia por los gastos y/o con las penalizaciones que a continuación se indican en cada tipo de producto:

a) En el caso de servicios sueltos: La totalidad de los gastos de gestión por reserva, por su modificación y/o su cancelación, si se hubieran producido estos últimos; y asimismo deberá abonar los gastos de anulación que cobre el proveedor del servicio.

a. 1: Gastos de gestión por reserva (no reembolsables). Destino Nacional: 10 € Destino Internacional: 16 €

a. 2: Gastos de gestión por modificación (no reembolsables): • Menos de 72 horas desde la confirmación de la

reserva: sin gastos de gestión por modificación

• Más de 72 horas desde la confirmación de la reserva: 10 €

a. 3: Gastos de gestión por cancelación: • Menos de 72 horas desde la confirmación de la

reserva: sin gastos de gestión por cancelación.

• Más de 72 horas desde la confirmación de la reserva: 10 €

b) En el caso de viajes combinados y salvo que el desistimiento se produzca por causa de fuerza mayor deberá abonar los gastos de gestión (de la reserva, su modificación o cancelación, en su caso) según se especifica en el apartado 1) siguiente; así como la penalización establecida en el apartado 2); y asimismo los gasto de anulación que se generen:

Condiciones generales del contrato de Viajes Combinados

101

Centroamérica y Sudamérica 2017 · Condiciones Generales

101-103_Últimas Páginas.indd 1 8/3/17 13:36

1) Gastos de gestión.

1: Gastos de gestión por reserva (no reembolsables) • Destino Nacional: 10 €. • Destino Internacional: 16 €

2: Gastos de gestión por modificación (no reembolsables) • Destino Nacional y Europa: • Menos de 72 horas desde la confirmación de la

reserva: sin gastos de gestión por modificación.

• Más de 72 horas desde la confirmación de la reserva: 20 €

Resto de destinos: • Menos de 72 horas desde el alta de la reserva: sin gastos

de gestión por modificación.

• Más de 72 horas desde el alta de la reserva: 30 €

3: Gastos de gestión por cancelación: • Destino Nacional y Europa: • Menos de 72 horas desde la confirmación de la reserva:

sin gastos de gestión por cancelación.

• Más de 72 horas desde la confirmación de la reserva: 20 €

Restos de destinos • Menos de 72 horas desde el alta de la reserva: sin gastos

de gestión por cancelación.

• Más de 72 horas desde el alta de la reserva: 50 €

2) Una penalización, consistente en el 5% del total del viaje si el desistimiento se produce con más de diez días y menos de quince de antelación a la fecha de comienzo del viaje; el 15% entre los días 3 y 10, y el 25% dentro de las cuarenta y ocho horas anteriores a la salida.

De no presentarse a la hora prevista para la salida, no tendrá derecho a devolución alguna de la cantidad abonada, salvo acuerdo entre las partes en otro sentido.

En el caso de que alguno de los servicios contratados y anulados estuviera sujeto a condiciones económicas especiales de contratación, tales como flete de aviones, buques, tarifas especiales, etc. los gastos de anulación por desistimiento se establecerán de acuerdo con las condiciones acordadas por ambas partes.

El consumidor del viaje combinado podrá ceder su reserva a una tercera persona, comunicándolo por escrito con quince días de antelación a la fecha de inicio del viaje salvo que las partes pacten un plazo menor en el contrato.

En todo caso el cesionario tendrá que reunir los mismos requisitos que tenía el cedente, exigidos con carácter general para el viaje combinado, y ambos responderán solidariamente ante la Agencia de Viajes del pago del precio del viaje y de los gastos adicionales justificados de la cesión.

En los casos que el Organizador condicione, y así lo especifique expresamente, la viabilidad de la oferta de viaje combinado a contar con un mínimo de participantes y por no alcanzarse ese número, se produzca la anulación del viaje, el usuario tendrá derecho exclusivamente al reembolso del total del precio o de las cantidades anticipadas, sin que pueda reclamar cantidad alguna en concepto de indemnización, siempre y cuando la Agencia se lo haya notificado por escrito con un mínimo de diez días de antelación a la fecha prevista de inicio del viaje.

6. Alteraciones.

La Agencia se compromete a facilitar a sus clientes la totalidad de los servicios contratados contenidos en el programa / oferta que ha dado origen al contrato de viaje combinado, con las condiciones y características estipuladas, todo ello de acuerdo a los siguientes extremos:

a) En el supuesto de que, antes de la salida del viaje, el Organizador se vea obligado a modificar de manera significativa algún elemento esencial del contrato, incluido el precio, deberá ponerlo inmediatamente en conocimiento del consumidor, bien directamente, cuando actúe también como detallista, bien a través del respectivo detallista en los demás casos.

b) En tal supuesto, y salvo que las partes convengan otra cosa, el consumidor podrá optar entre resolver el contrato sin penalización alguna o aceptar una modificación del contrato en el que se precisen las variaciones introducidas y su repercusión en el precio. El consumidor deberá comunicar la decisión que adopte al Detallista o, en su caso, al Organizador dentro de los tres días siguientes a ser notificado de la modificación a que se refiere el apartado a). En el supuesto de que el consumidor no notifique su decisión en los términos indicados, se entenderá que opta por la resolución del contrato sin penalización alguna.

c) En el supuesto de que el consumidor opte por resolver el contrato, al amparo de lo previsto en el apartado b), o de que el Organizador cancele el viaje combinado antes de la

fecha de salida acordada, por cualquier motivo que no le sea imputable al consumidor, éste tendrá derecho, desde el momento en que se produzca la resolución del contrato, al reembolso de todas las cantidades pagadas, con arreglo al mismo, o bien a la realización de otro viaje combinado de calidad equivalente o superior, siempre que el Organizador o Detallista pueda proponérselo. En el supuesto de que el viaje ofrecido fuera de calidad inferior, el Organizador o el Detallista deberá reembolsar al consumidor, cuando proceda, en función de las cantidades ya desembolsadas, la diferencia de precio, con arreglo al contrato. Este mismo derecho corresponderá al consumidor que no obtuviese confirmación de la reserva en los términos estipulados en el contrato.

d) En los anteriores supuestos, el Organizador y el Detallista serán responsables del pago al consumidor de la indemnización que, en su caso, corresponda por incumplimiento del contrato, que será del 5 % del precio total del viaje contratado, si el citado incumplimiento se produce entre los dos meses y quince días inmediatamente anteriores a la fecha prevista de realización del viaje; el 10 % si se produce entre los quince días y tres días anteriores, y el 25 % en el supuesto de que el incumplimiento citado se produzca en las cuarenta y ocho horas anteriores.

e) No existirá obligación de indemnizar en los siguientes supuestos:

1. Cuando la cancelación se deba a que el número de personas inscritas para el viaje combinado sea inferior al exigido y así se comunique por escrito al consumidor antes de la fecha límite fijada a tal fin en el contrato.

2. Cuando la cancelación del viaje, salvo en los supuestos de exceso de reservas, se deba a motivos de fuerza mayor o causa suficiente, entendiendo por tales aquellas circunstancias ajenas a quien las invoca, anormales e imprevisibles, cuyas consecuencias no habrían podido evitarse, a pesar de haber actuado con la diligencia debida.

f) En el caso de que, después de la salida del viaje, el Organizador no suministre o compruebe que no puede suministrar una parte importante de los servicios previstos en el contrato, adoptará las soluciones adecuadas para la continuación del viaje organizado, sin suplemento alguno de precio para el consumidor, y, en su caso, abonará a este último el importe de la diferencia entre las prestaciones previstas y las suministradas. Si el consumidor continúa el viaje con las soluciones dadas por el Organizador, se considerará que acepta tácitamente dichas propuestas.

g) Si las soluciones adoptadas por el Organizador fueran inviables o el consumidor no las aceptase por motivos razonables, aquél deberá facilitar a éste, sin suplemento alguno de precio, un medio de transporte equivalente al utilizado en el viaje para regresar al lugar de salida o a cualquier otro que ambos hayan convenido, sin perjuicio de la indemnización que en su caso proceda.

h) En caso de reclamación, el detallista o, en su caso, el organizador deberá obrar con diligencia para hallar soluciones adecuadas.

i) En ningún caso, todo aquello no incluido en el contrato de viaje combinado (como, por ejemplo, billetes de transporte desde el lugar de origen del pasajero hasta el lugar de salida del viaje, o viceversa, reservas de hotel en días previos o posteriores al viaje, etc.) será responsabilidad del Organizador, no existiendo obligación de indemnizar por esos posibles gastos de servicios independientes en caso de que el viaje se cancele por las causas previstas en el apartado e).

j) Si los traslados / asistencia del hotel-aeropuerto o viceversa u otros similares, incluidos en la oferta, no se cumpliesen, fundamentalmente por causas ajenas al transferista y no imputables al Organizador, éste reembolsará únicamente el importe del transporte alternativo utilizado por el cliente en el desplazamiento, previa presentación del recibo o factura correspondiente.

7. Obligación del consumidor de comunicar todo incumplimiento en la ejecución del contrato.

El consumidor está obligado a comunicar todo incumplimiento en la ejecución del contrato - preferentemente “in situ” o, en otro caso, a la mayor brevedad posible- por escrito o en cualquier otra forma en que quede constancia, al organizador o al detallista y, en su caso, al prestador del servicio de que se trate.

En el caso de que las soluciones arbitradas por la Agencia no sean satisfactorias para el consumidor, éste dispondrá del plazo de un mes para reclamar ante la Agencia detallista o el organizador, siempre a través de aquella. La Agencia detallista o el organizador dispondrán de cuarenta y cinco días naturales para dar respuesta a la reclamación planteada por el consumidor, plazo que comenzará a contarse a partir del día siguiente a la presentación de la reclamación ante la Agencia Detallista.

8. Prescripción de acciones

No obstante lo dispuesto en el apartado precedente, el plazo de prescripción de las acciones derivadas de los derechos reconocidos en el Real Decreto Legislativo 1/2007, de 16 de noviembre (B.O.E. 30-11-07) será de dos años, según queda establecido en el Artículo 164 del citado Real Decreto.

9. Responsabilidad.

9.1. General.

La Agencia de Viajes Organizadora y la Detallista vendedora final del viaje combinado responderán frente al consumidor, en función de las obligaciones que les correspondan por su ámbito respectivo de gestión del viaje combinado, del correcto cumplimiento de las obligaciones derivadas del contrato, con independencia de que éstas las deban ejecutar ellos mismos u otros prestadores de servicios, y sin perjuicio del derecho de los Organizadores y Detallistas a actuar contra dichos prestadores de servicios. El Organizador manifiesta que asume las funciones de organización y ejecución del viaje.

Los Organizadores y los Detallistas de viajes combinados responderán de los daños sufridos por el consumidor como consecuencia de la no ejecución o ejecución deficiente del contrato. Dicha responsabilidad cesará cuando concurra alguna de las siguientes circunstancias:

1. Que los defectos observados en la ejecución del contrato sean imputables al consumidor.

2. Que dichos defectos sean imputables a un tercero ajeno al suministro de las prestaciones previstas en el contrato y revistan un carácter imprevisible o insuperable.

3. Que los defectos aludidos se deban a motivos de fuerza mayor, entendiendo por tales aquellas circunstancias ajenas a quien las invoca, anormales e imprevisibles cuyas consecuencias no habrían podido evitarse, a pesar de haber actuado con la diligencia debida.

4. Que los defectos se deban a un acontecimiento que el Detallista o, en su caso, el Organizador, a pesar de haber puesto toda la diligencia necesaria, no podía prever ni superar.

No obstante, en los supuestos de exclusión de responsabilidad por darse alguna de las circunstancias previstas en los números 2, 3 y 4 el organizador y el detallista que sean partes en el contrato de viaje combinado estarán obligados a prestar la necesaria asistencia al consumidor que se encuentre en dificultades.

9.2. Límites del resarcimiento por daños

En cuanto al límite del resarcimiento por los daños que resulten del incumplimiento o de la mala ejecución de las prestaciones incluidas en el viaje combinado, se estará a lo dispuesto en los Convenios Internacionales sobre la materia.

10. Delimitación de los servicios del viaje combinado

10.1. Viajes en avión. Presentación en el aeropuerto.

En los viajes en avión, la presentación en el aeropuerto se efectuará con un mínimo de antelación de hora y media sobre el horario oficial de salida, y en todo caso se seguirán estrictamente las recomendaciones específicas que indique la documentación del viaje facilitada al suscribir el contrato.

En la contratación de servicios sueltos, se recomienda que el cliente reconfirme con cuarenta y ocho horas de antelación los horarios de salida de los vuelos.

10.2. Hoteles.

10.2.1. General

La calidad y contenido de los servicios prestados por el hotel vendrá determinada por la categoría turística oficial, si la hubiere, asignada por el órgano competente de su país.

Dada la vigente legislación al respecto, que establece sólo la existencia de habitaciones individuales y dobles permitiendo que en algunas de estas últimas pueda habilitarse una tercera cama, se estimará siempre que la utilización de la tercera cama. se hace con el conocimiento y consentimiento de las personas que ocupan la habitación. Esta tácita estimación deriva de la circunstancia cierta de haber sido advertidos previamente, así como de figurar reflejada la habitación como triple en todos los impresos de reservas facilitados al consumidor al abonar el anticipo, en el contrato y los billetes y/o documentación del viaje que se entrega simultáneamente a la firma del mismo. Igualmente en los casos de habitaciones dobles para uso de hasta cuatro personas, con cuatro camas, cuando así se especifique en la oferta del programa / folleto.

El horario habitual para la entrada y salida en los hoteles está en función del primer y último servicio que el usuario vaya a utilizar. Como norma general y salvo

102

Centroamérica y Sudamérica 2017 · Condiciones GeneralesCentroamérica y Sudamérica 2017 · Condiciones Generales

Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en www.viajeselcorteingles.es

101-103_Últimas Páginas.indd 2 8/3/17 13:49

que expresamente se pacte otra cosa en el contrato, las habitaciones podrán ser utilizadas a partir de las 15 horas del día de llegada y deberán quedar libres antes de las 12 horas del día de salida.

Cuando el servicio contratado no incluya el acompañamiento permanente de guía y en el supuesto de que el usuario prevea su llegada al hotel o apartamento reservado en fechas u horas distintas a las reseñadas, es necesario, para evitar problemas y malas interpretaciones, comunicar con la mayor anticipación posible tal circunstancia a la Agencia Organizadora, al hotel o a los apartamentos directamente, según los casos.

Igualmente, debe consultar a la Agencia, en el momento de hacer la reserva, la posibilidad de llevar animales, pues generalmente no son admitidos en los hoteles y apartamentos. En el supuesto de haber confirmado la admisión de animales y se pretenda viajar con ellos, tal circunstancia deberá hacerse constar en el contrato.

El servicio de alojamiento de hotel implicará que la habitación esté disponible en la noche correspondiente, entendiéndose prestado con independencia de que, por circunstancias propias del viaje combinado, el horario de entrada en el mismo se produzca más tarde de lo inicialmente previsto.

10.2.2. Otros Servicios

En los vuelos cuya llegada al punto de destino se realice después de las 12.00 horas, el primer servicio del hotel, cuando esté incluido en la oferta del programa / folleto, será la cena. Igualmente, en los vuelos cuya llegada al punto de destino se realice después de las 19.00 horas, el primer servicio del hotel será el alojamiento.

Se entenderá siempre como trayecto aéreo directo aquel cuyo soporte documental sea un solo cupón de vuelo, con independencia de que el vuelo realice alguna parada técnica.

10.2.3. Servicios Suplementarios

Cuando los usuarios soliciten servicios suplementarios (por ejemplo habitación vista al mar, etc.) que no les puedan ser confirmados definitivamente por la Agencia Organizadora, el usuario podrá optar por desistir definitivamente del servicio suplementario solicitado o mantener su solicitud a la espera de que tales servicios puedan finalmente serle prestados.

En el supuesto de que las partes hubieran convenido el pago previo del precio de los servicios suplementarios que finalmente no le puedan ser prestados, el importe abonado le será reembolsado por la Agencia detallista inmediatamente al desistimiento del servicio por parte del consumidor o al regreso del viaje, según el usuario haya optado por el desistimiento en la prestación del servicio suplementario solicitado o haya mantenido la solicitud.

10.3. Apartamentos

Al efectuar la reserva, el cliente es plena y exclusivamente responsable de hacer la declaración correcta del número de personas que ha de ocupar el apartamento, sin omitir los niños cualquiera que sea su edad.

Se advierte que la administración de los apartamentos puede legalmente negarse a admitir la entrada de aquellas personas no declaradas, no habiendo lugar a reclamación alguna por esa causa.

En algunos casos hay posibilidad de habilitar cama/s supletoria/s o cunas, que deberán ser solicitadas por los clientes antes de perfeccionarse el contrato, y que salvo expresa mención en contrario, no estarán incluidas en el precio publicado del apartamento.

10.4. Condiciones económicas especiales para niños.

Dada la diversidad del tratamiento aplicable a los niños, dependiendo de su edad, del proveedor de servicios y de la fecha del viaje, se recomienda consultar siempre el alcance de las condiciones especiales que existan y que en cada momento serán objeto de información concreta y detallada y se recogerá en el contrato o en la documentación del viaje que se entregue en el momento de su firma. En general, en cuanto al alojamiento, serán aplicables siempre que el niño comparta la habitación con dos adultos.

En lo referente a estancias de menores en el extranjero se estará a la información facilitada puntualmente para cada caso y a lo que pueda constar en el contrato o en la documentación del viaje que se entregue al suscribirlo.

11. Pasaportes, visados y documentación.

Todos los usuarios, sin excepción (niños incluidos), deberán llevar en regla su documentación personal y familiar correspondiente, sea el pasaporte o D.N.I., según las leyes del país o países que se visitan. Será por cuenta de los mismos cuando los viajes así lo requieran la obtención de visados, pasaportes, certificados de vacunación, etc. En caso de ser rechazada por alguna Autoridad la concesión de visados, por causas particulares del usuario, o ser denegada su entrada en el país por carecer de los requisitos que se exigen, o por defecto en la documentación exigida, o por no ser portador de la misma, la Agencia Organizadora declina toda responsabilidad por hechos de esta índole, siendo por cuenta del consumidor cualquier gasto que se origine, aplicándose en estas circunstancias las condiciones y normas establecidas para los supuestos de desistimiento voluntario de servicios. Se recuerda igualmente a todos los usuarios, y en especial a los que posean nacionalidad distinta a la española, que deben asegurarse, antes de iniciar el viaje, de tener cumplidas todas las normas y requisitos aplicables en materia de visados a fin de poder entrar sin problemas en todos los países que vayan a visitarse. Los menores de 18 años deben llevar un permiso escrito firmado por sus padres o tutores, en previsión de que el mismo pueda ser solicitado por cualquier autoridad.

Para cualquier información al respecto, el Ministerio de Asuntos Exteriores dispone de un servicio de recomendaciones específicas que se podrán consultar a través de la página web http://www.mae.es; para ciudadanos de otros estados deberán consultar a su embajada/consulado

12. Información que la Agencia Detallista debe facilitar al consumidor.

Se informa al consumidor que en el momento de la celebración del contrato deberá recibir de la Agencia Detallista la información pertinente sobre la documentación específica necesaria para el viaje elegido.

13. Seguro

Los viajes de este catálogo que incluyan transporte público y colectivo con Viajes El Corte Inglés, gozan de la cobertura del “Seguro de Accidentes y Asistencia” (accidentes: nº póliza 95100071. Seguros El Corte Inglés Ramos Generales y Reaseguros S.A. Asistencia: Cía. Europea de Seguros, póliza nº 07620001353). Con las garantías que se mencionan en este folleto e información de los riesgos probables implícitos al destino y al viaje contratado, en cumplimiento de la Ley General de Defensa de Consumidores y Usuarios.

Exclusiones:

Seguro de Accidentes. Póliza nº 95100071. Quedan excluidos de esta póliza:

1. Los accidentes provocados intencionadamente por el Asegurado, incluido el suicidio o la tentativa de suicidio y la automutilación, sea cual fuese el estado mental de Asegurado.

2. Los hechos que no tengan la consideración de accidente según lo estipulado en el Artículo Preliminar de este Contrato.

3. Los accidentes cuya cobertura corresponde al Consorcio de Compensación de Seguros según su normativa propia.

4. Los accidentes que ocurran en estado de perturbación mental, sonambulismo, embriaguez o a causa del uso de estupefacientes; los que sean consecuencia de un acto de imprudencia temeraria o negligencia grave del Asegurado, declarando así judicialmente, así como los derivados de la participación activa de éste en actos delictivos, desafíos, lucha o riña, excepto en el caso probado de legítima defensa o estado de necesidad.

A estos efectos, se considerará que hay embriaguez, cuando el grado de alcohol en la sangre sea superior a 0,8 gramos por mil, o el Asegurado sea sancionado o

condenado por esta causa.

5. Los accidentes que ocurran como consecuencia de guerras, invasiones, insurrecciones, rebeliones, revoluciones, motines, alzamientos, represiones y maniobras militares aún en tiempos de paz; los que guarden relación directa o indirecta con la reacción, o radiación nuclear o contaminación radiactiva, así como los que provengan de inundaciones, terremotos, erupciones volcánicas, huracanes y otros fenómenos sísmicos y meteorológicos similares.

6. Las enfermedades de cualquier clase y naturaleza incluso el infarto de miocardio, así como las lesiones u otras consecuencias debidas a operaciones o tratamientos médicos que no hayan sido motivados por un accidente. Se excluyen también los envenenamientos e intoxicaciones alimentarias.

7. Las hernias de cualquier clase, lumbago y esfuerzos musculares, sean o no de origen traumático.

8. La práctica profesional de cualquier deporte.

9. Los accidentes ocurridos con ocasión de apuestas de cualquier clase.

10. Los accidentes que deriven de la utilización por el Asegurado de aparatos de locomoción aérea que no estén autorizados para el transporte público de pasajeros.

11. Los accidentes producidos durante la práctica de los siguientes deportes: Halterofilia, Espeleología, Submarinismo, Alpinismo, Automovilismo, Motorismo, deportes aéreos en general (incluidos paracaidismo, ascensiones en globo, ala delta, ultraligeros, planeadores y similares). Quedan también excluidos los ocurridos como consecuencia de la participación activa del Asegurado en carreras o competiciones.

Seguro de Asistencia. Póliza nº 07620001353. Quedan excluidos de esta póliza:

a) Las garantías y prestaciones que no hayan sido solicitadas al Asegurador y que no hayan sido efectuadas por o con su acuerdo, salvo en caso de fuerza mayor o de imposibilidad material demostrada.

b) Los siniestros causados por dolo del Asegurado, o del Tomador del Seguro, de los derechohabientes o de las personas que viajen con el Asegurado.

c) Los siniestros ocurridos en caso de guerra, manifestaciones y movimientos populares, actos de sabotaje, huelgas, detenciones por parte de cualquier autoridad por delito no derivado de accidente de circulación, restricciones a la libre circulación, a menos que el Asegurado pruebe que el siniestro no tiene relación con tales acontecimientos.

d) Los accidentes o averías que sobrevengan por la práctica del esquí y competiciones deportivas, oficiales o privadas, así como los entrenamientos o pruebas y apuestas.

e) Los siniestros que tengan por causa las irradiaciones procedentes de la transmutación o desintegración nuclear o la radioactividad.

f) El rescate en montaña, mar o desierto.

g) Las enfermedades o lesiones que se produzcan como consecuencia de padecimientos crónicos o previos al viaje, (salvo la reagudización o descompensación de una enfermedad crónica durante el viaje) y el SIDA en cualquiera de sus estadios.

h) Las lesiones sobrevenidas en el ejercicio de una profesión de carácter manual.

i) Suicidio o enfermedades y lesiones resultantes del intento o causadas intencionadamente por el Asegurado a sí mismo.

j) Tratamiento o enfermedades o estados patológicos producidos por ingestión o administración de tóxicos (drogas), alcohol, narcóticos o por la utilización de medicamentos sin prescripción médica.

k) Los gastos incurridos en cualquier tipo de prótesis.

l) Partos, embarazos, salvo complicaciones imprevisibles en los primeros seis meses.

m) Cualquier tipo de honorario o gasto médico o farmacéutico inferior a 15€.

n) Las revisiones médicas, periódicas, preventivas y pediátricas.

14. Vigencia.

La vigencia del programa / folleto será del 01 de abril de 2017 al 31 de marzo de 2018.

Fecha de edición: 3 de febrero de 2017.

Centroamérica y Sudamérica 2017 · Condiciones Generales

103

Viajes El Corte Inglés

El “precio desde...” indica la posibilidad de adquirir los servicios turísticos ofertados sólo para determinadas fechas dentro del periodo de validez de este folleto/programa. Está calculado a la fecha de edición del mismo, se aplica a plazas limitadas y comprende los servicios expresamente mencionados.

Debido a las continuas fluctuaciones de los precios de alojamiento, tarifas aéreas y/o medios de transporte, motivadas por las variaciones en la demanda y nivel de ocupación de estos servicios, se confirmará el mejor precio disponible para cada estancia en el momento de efectuar en firme la reserva, teniendo en cuenta el régimen alimenticio, el tipo de habitación, servicios adicionales, clase de tarifa aérea o medio de transporte, etc., que se hayan solicitado.

El hecho de que una tarifa esté disponible en la fecha de solicitud de información, presupuesto,

etc., no conlleva que se pueda contratar en el momento de realizar en firme la reserva.

Una vez contratada la oferta es posible que el precio de los distintos servicios pueda sufrir modificaciones al alza o a la baja, en tal caso el precio contratado permanecerá inalterable, salvo que, conforme a las condiciones de una determinada campaña comercial, se prevea su modificación a la baja o que se den las circunstancias, que conforme a la Ley, justifiquen un incremento de precio (coste del carburante y tasas e impuestos aplicables, producidas desde la confirmación de la reserva hasta los 20 días anteriores a la fecha de salida).

Simbología utilizada en este folleto

Junto con la publicación de cada establecimiento / programa, puedes encontrar símbolos o logos publicitarios que identifican una serie de ofertas / descuentos / ventajas.

Esto significa que en alguna fecha comprendida en el periodo de validez del folleto, el establecimiento nos ofrece estas ofertas / descuentos / ventajas, siempre con plazas limitadas. La disponibilidad de habitaciones no conlleva su aplicación. Consulta información precisa sobre las fechas de validez y las condiciones de aplicación en tu agencia de viajes.

Los descuentos/ofertas /ventajas indicadas en los diferentes programas son solamente aplicables sobre la parte correspondiente al establecimiento.

Simbología y “precio desde”

Más de 700 agencias de viajes propias en España y en el extranjero

El horario más amplio y cómodo

Índice

SUDAMÉRICA

Colombia ................................................... 46Circuitos ...................................................... 47Combinados ............................................. 48Hoteles y excursiones ....................... 49

Ecuador ....................................................... 52Circuitos ...................................................... 53

Brasil ............................................................. 55Circuitos ...................................................... 56Combinados ............................................. 58Excursiones .............................................. 59

Perú ................................................................ 60Circuitos ...................................................... 61

Argentina y Chile ................................. 76Mapa de Patagonia ............................. 78Circuitos ...................................................... 79Excursiones .............................................. 99

Condiciones generales ................. 101

CENTROAMÉRICA

Guatemala ................................................... 9Circuitos ...................................................... 10

Costa Rica .................................................. 17Circuitos ...................................................... 18Open Voucher ......................................... 36Excursiones .............................................. 37Combinados ............................................. 40

Panamá ....................................................... 41Circuitos ...................................................... 42Excursiones .............................................. 44

Información importante para su viaje ......................................................................................... 6

Guatemala

Costa Rica

Panamá

Chile

Islas Galápagos

Isla de Pascua

Colombia

PerúBrasil

Argentina

Ecuador

El SalvadorHonduras

Bolivia

2

Centroamérica y Sudamérica 2017 · Índice

00_Portada_final.indd 7-9 8/3/17 13:00

2017

Centroamérica y Sudamérica

3 meses sin intereses

2

Viajes E

l Corte Inglés | C

entroamérica y S

udamérica 2017

Condiciones en página 3

viajeselcorteingles.es902 400 454

00_Portada_final.indd 1-3 8/3/17 13:00