organizational networks, migration, and intercultural relations in trieste, italy,
TRANSCRIPT
2
ORGANIZATIONAL NETWORKS, MIGRATION, AND INTERCULTURAL
RELATIONS IN TRIESTE, ITALY
Evgenia Bitsani, Department of Management of Health and Welfare Unit,
Technological Educational Institute of Kalamata, Kalamata, 24100, Greece, email:
[email protected], tel: 2721096675 fax: 2721021630
Androniki Kavoura, Department of Marketing and Advertising, Technological
Educational Institute of Athens, Aigaleo, 12210, Greece, email: [email protected],
tel./fax: 2109828455
Submission: November 2009
Revision: December 2009
Eugenia Bitsani is Assistant Professor at the Technological Educational Institute of
Kalamata, Greece in the field of Administration of Human Resources with emphasis
on social/cultural services. Her research focuses on human resources management,
models of intracultural management, general cultural management and planning
cultural policies especially in multicultural societies.
Androniki Kavoura is Assistant Professor, Department of Marketing and Advertising,
at the Technological Educational Institute of Athens, Greece in the field of advertising
and communication. Research interests include communication, advertising, cultural
policy, tourism.
3
ΑBSTRACT
¨ Purpose: Τhe present paper is part of a study associated with the migration
phenomenon and the formation of intercultural social and economic relations which
emerged in Italy in the 19th
century and its practical and social implications in the 21st
century. The city of Trieste, Italy consists of a case study which examines the
formation of organizational networks in the Mediterranean and in Europe which
consist of the basic body of the so called Greek commercial dispersion.
Design/methodology/approach: This study presents data collected from the analysis
of archival documents. It is part of the scientific field of social anthropology and is a
case study where participative observation was employed. Interviews with people
offered the researchers ground to explain the purposes and reasons for the
implementation of decisions related to the creation of the organizational networks.
Findings: It discusses the relation between the national group with its unique cultural
identity and entrepreneurship, emphasizing the cultural characteristics of such
relation. The consequences from the existence of these networks in all sectors of the
life of the community of these areas are investigated. To a third level of discussion,
the mapping and analysis of the cultural interactions which emerged as a result of
these networks shaping an integrated cultural identity is examined.
Originality/ Value: The project succeeds in making a theoretical and practical
contribution to the way the development of organizational networks presented for
4
Trieste, Italy can consist of a typical recourse for other areas of the Mediterranean
where cultures and identities intermingle nowadays and migration and policy
directions need to be implemented.
Paper type: Research Paper
Keywords
entrepreneural networks; commercial dispersion; organizational networks; national
teams and cultural influences; cultural interactions; interstate identity; migration.
5
1 The theoretical framework of the research
Networks consist of a system of relations which develop due to different factors,
which interrelate to each other, through a common channel of communication.
Through these relations, flow of information emerges as well as services and
resources (Beriatos, 1999; Bitsani, Kavoura and Kalomenidis, 2008). Organizational
networks are characterized from the element of co-operation among ‘partners’ who
represent a specific geographical space as well as legal entities, public or private.
Specifically, for the area of the Mediterranean Sea, they consist of the dominant
analytic framework of history of commercial business (Gekas, 2005).
The dynamic and forceful states which were created in the 17th
and 18th
centuries
in Europe and in South East Asia in the 19th
century, new sources of funding were
created, mainly through commercial exchanges. Under these circumstances, specific
groups were activated from different international minorities such as Jewish and
Chinese who quickly responded to the needs of commercialization of goods and this
is still the case nowadays (Danos, 2006). This is a complex issue for which economic
or cultural explanations are not enough (Casson, 1990). The close relation between
the national group and entreprereneurship has been highlighted from relevant
literature. Enterprise activity depended on familial and on national networks, which
assured capital, social and psychological security and technical knowledge.
The concept of commercial entrepreneurship depended on economic theory.
6
According to the specific approach, the meaning of business entrepreneurship is
illustrated by the Austrian School of Hayek and Kirzner, who focus their interest on
the way private information is used in the competitive procedure of the market so that
balanced tendencies are created, especially at markets which are under continuous
fluctuations. According to this approach, businessmen function as mediators aiming at
the profit which is mainly assured in the abnormal conditions of the market (Godley,
2001), while the national teams adapt to the possibilities that the new environment has
to offer which differ in time and space. That is why it is interesting to focus on the
mutual relation between the national dispersed group and entrepreneurship
(Chatziioannou, 2003).
On the other hand, the meaning of networks has been a necessary tool for the study
of national groups and businesses. Networks as an analytic tool were used in
sociology and social pcychology in the 1930s to define a typology of interpersonal
relations, which led to the formation of the ‘clique’. In the 1950s, sociologists from
Harvard and anthropologists from the School of Manchester processed the informal,
intercultural relation which developed in the networks even with mathematical types.
Research for cliques, groups (e.g., cliques, clusters, and blocks) quickly led to the
empirical discovery that these systems consisted of coherent subgroups which formed
relations through conflict and the exercise of power (Scott, 1991; Wellman and
Berkowitz, 1988).
Discussion around economic activities, emphasize the significance of trust which
develops especially in small networks. A basic function of the network is the flow of
information which develops among members, a characteristic which may have more
importance from the movement of products. Social bonds which support the networks
decrease the cost of the same information, while at the same time, guarantee their
7
validity. This perspective, which concerns the cost of information, emphasizes the
social basis of the economic activity; they are the private networks of the family,
within which ethical education and technical skill of the members. The basic elements
of ethical education are summarised to the respect towards the elderly and the more
experienced. At the same time, transmission of commercial knowledge is important
within the same family.
Since the 18th
century, the structure of family business and also its strategy, relate
closely on national and local ancestry and the traditions of the new venue. Multiple
motives for volute, such as psychological, economic, religious, will ask endogamy
within the local group and will determine the economic behaviour in the framework
of determining its economic behaviour within the framework of craft union. The
geographical space of ancestry, that functions as the connecting bond and leads to the
society of ancestry, consists of the reference and psychological boost, the place of
social security and fulfilment, the first source of economic knowledge. The evaluation
of cultural standards in the social composition of national groups has been discussed
in the literature: a number of people believe that they belong in a national team either
because of a virtue, or because of a real or a concept of common ancestry (Casson,
1997, p.117; Kitromilides, 1989; Shibutani and Kwan, 1965).
The reproduction, the evolution and the development of network are the most
important parameters of entrepreneurship. The knowledge of these parameters takes
place with apprenticeship through the offices of business establishments. Within these
establishments, tacit knowledge is transmitted in combination with the essential
technical knowledge, the merchandise, the way means of exchange function, the
correct use of book-keeping, elements which brings the apprentice in contact with the
mechanisms of the market but also with the moral standards of public and private
8
behaviour. Book-keeping from merchants of the commercial correspondence, of the
exchange archives (shipping bills, bills, insurance policies) followed the same typical
procedure for a long period with few differences. The business text books and letter
cards present a consistent typology not only in time from the 18th
till the 19th
century,
but also in different languages. Merchant apprenticeship passed through stages,
scriveners of different grades, such as underlings and mates, up to the last stage of
apprenticeship where the apprentice was awarded with his professional and social
position (Papageorgiou, 1986).
Knowledge and reproduction of business behavior within the national network
safeguarded economic and social security in its members. At the same time, the
protection of the network could be tight for the members who decided to abandon
commercial career. Inclusion in the network because of national, religious and local
ancestry functioned as a security shield since the powerful members of the group
offered economic and social protection (Bitsani and D’Arcangeli, 2009).
On the other hand, personal and group identity refers to the ancestry of each one;
identities are shaped through the interrelation with the others (Kiriakidis, 2008,
p.2014; Lytras, 1998) which nowadays have been multiplied because of globalization
(Kavoura, 2007). That is why, there is emphasis on the distinctiveness and
multiplicity of identities, all of which claim their position in society. Nowadays,
quality of life is associated with indexes which refer to the dimensions of health,
education, environmental quality, economy, social schemes and social security, social
participation and personal satisfaction (Berg, 1986). Thus, public security and
discipline depend on the harmonious symbiosis of the different groups. They have
specificities and different cultures, yet they live in the same space.
The aim of this research focuses on examining the way entrepreneurship activity
9
through the commercial channel of dispersion may influence a specific culture using
as a case study the Greek community in Trieste, Italy and how the cultural
interrelation of the Greek merchants in Trieste, Italy are employed in every day life, in
the people’s communication and contribute to the quality of life (Goffman, 1974,
1975). People are not only influenced by their culture but they construct it, build it,
elaborate it with different strategies according to their needs and circumstances
(Kiriakidis, 2008, p.2213). Intercultural orientation consists of another way to analyse
the cultural variety, not through cultural characteristics which are considered to be
independent situations and homogeneous entities but through interactions based on
the logic of variety and complexity and not on differences (Balandier, 1985).
Intercultural approach does not have as an objective aim to determine the other
confining him/her within a network of meanings, neither to create a series of
comparisons based on an enthnocentric scale. Through such perspective, cultural
differences and similarities are determined, not as objective standards with statistical
character, but as powerful relations between two entities where one attributes meaning
to the other (Abdallah-Pretceille, 1986). The paper focuses on dynamics and strategies
rather than on structures and categories.
2 Research Method
After World War II influences between social anthropology and history were many
and mutual, the influences which emerged from the convergence of these two
scientific branches are mainly detected in methodology. The first anthropological
projects which deal more methodically with the incorporataion of historiographic
practise took place in the 1970s. In most cases, these are anthropological projects
which focus on the demonstration of social change and dela with agricultural
10
communities of Europe (Block, 1974; Silverman, 1979).
In the 1980s, the issue of the relation of history and anthropology had new
dimensions. New explicit models are formed which give meaning to the
methodological emphasis to the action of subjects, while new definitions of social
experience and social practise the approach of histoy from anthropology is being
reoriented (Kotsoni-Dimitriou, 1996).
This study is a case study. In particular, the study is part of the larger study,
“Administration of social services in multicultural societies, contemporary approaches
of the intercultural relations and of the intercultural education: The case of Goritzia-
Trieste-Komotinis-Thessalonikis” within the framework of co-operation with the
Italian University of L’aquila, School of Education. Case studies provide the
possibility for identifying patterns of concepts that emerge (Yin, 1989, p.33). This
study presents data collected from the analysis of archival documents including
original archival documents from the library of Trieste, Italy (Biblioteca civica), the
archives of the Greek community there, archives of the Stock Market-the Chamber
Commerce there (Borsa), as well as the archives of the Greek embassy in Italy, so that
the commercial entrepreneurship in the area could be examined longitudinally. In that
way, the results which emerge from the archives, the texts and the historic records for
the specific society, contribute to the further research.
Meanwhile, due to the fact that research is part of the scientific field of social
anthropology and is a case study, participative observation is employed and
interviews with people who offer the researchers ground to explain the purposes and
reasons for the implementation of decisions related to the creation of the
organizational networks, such as members of both Greek and Italian communities,
businessmen, officials, the president of the Greek community in Trieste, Italy, the
11
president of the Chamber Commerce, the president of the Greek-Italian Chamber
Commerce and the mayor of Trieste, Italy.
Besides, the researchers contact interviews with businessmen of Greek ancestry
and present testimonies of members of the Greek community, and of Italians so that
the intercultural character of the city is certified. On these grounds, a system of
relations interacts and shared by a group, past or the experience of migration. In
particular, open interviews in the frame of discussion took place during 2008 and
2009 and duplication checks of the results from the field study, the notes from the
archives, the promotional material for the
city and the results which emerged from particpant observation. In order to
understand the national group and entrepreneurship, there are three factors which
interact: the structures of opportunities (market conditions), the characteristics of the
group (selective migration, culture, creation of social networks), group strategy
(relations of opportunities and national characteristics) which develop at different
periods of routes followed by merchants-businessmen who moved towards Trieste.
The combination of field participant observation at a concurrent level with historic
research from the available archival sources and at the same time, the use of these
resources for the checking of data of field research, restores the dialectic relation
between past and present. In that way, concurrent research records social behaviours
and interprets their cultural meaning while at the same time, by adopting the historic
perspective a time frame inserts the system of relations, determining through the
continuities and discontinuities of the society under study, the dimensions of social
change (Douglas, 1992).
12
A diverse range of sources is searched in order to verify the results from multiple
sources of data employing ‘triangulation’ as Maxwell mentions and thus, “gain a
better assessment of the validity of the explanations” (Maxwell, 1996, p.75-76).
Ιnterpretative phenomenology is a method which permits the identification of themes
-a statement of meaning that runs through all or most of the pertinent data or one in
the minority that carries heavy emotional or factual impact (Holstein and Gubrium,
1998, p.150; Myrray and Chamberlain, 1999, p.220). Issues that emerge in the data
and are repeated, create patterns for the research. Then, themes are headed under the
umbrella of a superordinate theme, a theme that incorporates many sub-themes. The
first issue that the results brought forth is the significance of the Greek
entrepreneurship in Trieste, Italy. The second issue which emerges from the research
is associated with the cultural influences of the Greek business dispersion.
3 Main Results
3.1 Greek entrepreneurship in Trieste, Italy.
In the axis of ground forces, the Absvourgian Empire is equivalent in power to that
of British Empire, in the sense of the institutionally organised geopolitical space,
which includes different population groups of merchants-businessmen in a
homogeneous economic and political environment. The ground merchant networks
depend on the transmission of agricultural raw materials of animal husbandry and of
cottage industry. The movement of the migrants who followed the ground routes of
the Ottoman Empire were mainly cities of Macedonia, Ipirus and Thessaly having as
destination which were economic centres of the Balkans and of Central Europe. The
presence of Greeks in these routes, but also in the organisation of ground merchandise
was of great significance (Charlaftis, 1993).
13
At a period when the limits between being a driver or merchant were not stable in
ground routes, selective settings could be established in major civil merchant centres.
In the Roman Empire, the meaning of limes emerges, as frontiers (Nouzille, 1991, pp.
255-256). A well established route led from Moschopolis to Thessaloniki, then to
Zemoun and to Boudapest. The entrepreneurhsip horizon of ground migrations was
more confined in combination with that of sea migrations. Sea movement offer big
possibilities of capital gathering with the prerequisite that the merchant captain, would
participate to the merchant capital and to the profit, offering the ship and the
movement. The drivers (carriers) of the ground routes do not seem to play the same
role in the merchant exchanges. In the ground routes businessmen do not follow the
standards of the sea transfer which led many Greeks to shipowner activities (Charlafti,
2001).
The place sojourners stayed is of importance for the tranformation of their
businesses. The feudal order in Hungary with the “Roman” type social stratification,
within the political cluster of the Abvourgian monarchy hindered modernisation in the
economy of place for a long period (Kasaba, 1988). With the motive of the
development of agrarian and husbandry products from Hungarian areas and their
merchant feed from Austria, many Balkan merchants will move to the
Austrohungarian area, for which Stoianovich has mainly suggested non-economic
evaluation criteria such as ideology, alliances, leading ability, education etc
(Stoianovich, 1992).
The first Greeks who inhabited Trieste came there in 1718, during the treaties of
Pasarovits; all foreign merchants were allowed to develop economic activities in the
geographical space of the Apsvourgian Empire with favourable conditions (Bitsani
and D’Arcangeli, 2009). From this point onwards and throughout the 18th
century,
14
Greek presence in Trieste, develops rapidly, which coincides with the urban plannig
of the city (Katsiardi-Hering, 1986). Trieste, a new city in 1718 was in position to
absorb quite easily the foreign population in contrast with other neighbouring
commercial centres such as Venice, which began to compete it until it surpassed it in
the end of the 18th
century.
In 1719, the emperor Charles the Sixth, declared it together with Fioume (Rijeka)
as a free port. The core of the new city was built in the foothills of San Giusto (where
the medieval city is located), when Maria Thiresia was the queen, after the alluvion of
the salterns and the city slowly expanded surrounding the port (Archives of the Greek
Community, No 173).
Greek sojourners mainly come from Ionian islands, Peloponnese, Crete, Cyprus,
Konstantinoupole and Smirni and in the beginning were doing business as retail
merchants (History of the Greeks, 2005). In the passage of time, they succeed in more
daring activities owing to the international circumstances, such as the Treaty of
Kioutsouk Kainartzi (1774) according to which Greek ships could get permission to
travel under the Russian flag. Besides, the Napoleonian wars (1790-1815) and the
isolation of France from the British navy, creates a huge gap for the merchandise at
the East Mediterranean, which was substituted, by the Greek shipowners and the
merchants from the islands and west coast either unlawfully, or lawfully (Katsiardi-
Hering, 1986, p.539-546). The port of Trieste, after 1815 becomes a great merchant
centre, since it consists of the “connecting bond” between East and West, due to its
strategic position between Levante (Zante) and Central Europe. In the 19th
century,
the port of Trieste, is connected with many other ports opening up new sea co-
operations which create a wide organizational network covering the whole Europe. In
particular, coastal business routes were carried out with those business routes of
15
Western Balkans, such as Ragouza, Preveza, Galaksidi, and with the Ionian islands in
Greece (Katsiardi-Hering, 1986).
After the foundation of the Greek state, Trieste, is connected with new merchant
centres such as Patras, Kalamata and Hermoupolis, Greece. The merchant co-
operations are of equivalent significance with Ottoman (Turkish) centres, such as
Konstantinoupole, Smirni, Tsesme, as well as with the islands of the Eastern Aegean
such as Chios, a region from where most merchants of the Greek community in
Trieste came from. A significant merchant partner was Aleksandria, Egypt with which
was connected with in 1837 (Katsiardi-Hering, 1986).
With every merchant centre Trieste was connected, Greek merchandise was
dominant and this had as a result the development of bigger cooperations raising the
richness and the power of the community of Trieste (Bitsani and D’Arcangeli, 2009).
This fact illustrates and the number of Greek ship owners which came in the port,
which were second to the Austrian ones (Katsiardi-Hering, 1986). Gradually, they
developed partnerships which were mainly personal family oriented businesses based
in Smirni, Konstantinoupole, Chios Crete, Peloponnese, Ipirus or Vienna, Odissos,
Livorno, Marseilles, London and later in New York. The contribution of Greeks was
embryonic in the industrial life of Trieste till the mid 19th
century. The only sample of
such Greek contribution was illustrated with the tradecrafts of red dying strings
according to the Levantine art, soap industries, laboratories for the production of the
drink rosoglio at a period when the mill of the Oikonomou family reached its highest
point in 1875 when 350 wrights worked. The same period, Greek merchants are stock
holders in cotton spinning mills, refineries, emery factories, chaferies etc (Archives of
Biblioteca Civica, Vol. II, III, IV).
The insurance industry is where Greeks excell even nowadays. In 1789 the first
16
Greek insurance company (Società Grecadi Assicurazioni) was established, and other
follow where Greeks participate with the majority or with a huge capital (Compagnia
d’ Assicuratori Particolari/1801, Stabilimento d’ Assicurazioni/1804). In other
businesses (Amici Assicuratori/1801, Nuova Compagnia d’ Assicurazioni/1822) the
cooperation of Greeks with “Illirious” was definite. In the business sector, the
obstacles which created the separation of the community in 1782 could not be seen, as
well as religious reasons which did not suspend the cooperation with Hebrews which
is obvious in the security and the bank sector (Archives of the Greek Community File
1).
In 1826, Angelos Yannikesis from Zante established Adriatico Banco d’
Assicurazioni, while in 1838 due to his efforts the famous Insurance business
Riunione Adriatica di Siturtà was created with the majority of the capitals coming
from Greeks but also from Hebrews, Italians, Austrian till after the first World War I.
This was also the case for the big insurance business of Assicurazioni Generali where
Hebrews from Trieste and the area of Venice, Austians and Germans, Italians from
Trento, Greeks (Rallis, Skaramagas, Stamatis among them) and Serbs from Dalmatia
(archives of the Stock Market-the Chamber Commerce ‘Borsa’, File 91).
It was after 1850 that a Greek aristocracy of merchants is in charge of business and
industry of Trieste while the Greek population there amounts 5000 people and many
Greeks of Trieste also develop commercial activities in Greece. The Greek Kiriakos
Katraros had the initiative for the creation of the stock market of Trieste which was
created by Greeks and he became his first president. Greeks who covered the 28% of
the capital will have two more presidents in the stock market of Trieste, Antonio
Dimtriou in 1905 till 1911 and Ioannis Skaramagas from 1914 till 1916. There are
few of the most affluent Greek business merchants who neverthless, distinguish for
17
their cultural sensitivities and activities such as Amvrosios, Rallis, Alexander
Manousis, Konstantinou Chatzikonsta, Paul Ralli and George Afentoulis.
There are also Skaramaga and Stavropoulos families. The families of Skaramaga
were from Chios, and have proved to be competent in organizational management
(Pagnini, undated). Their activities are geographically located in Austria, Hungary
and Russia. In the middle of the 19th
century, part of the Skaramaga family, came in
Trieste and becomes part of the Austrian aristocracy cycle and attains the title of
Altomonte (Archives of the Stock Market-the Chamber Commerce ‘Borsa’, File
1929/D /33). Paul Rallis (1845-1907) who attain the title of the baron had developed
famous business activity while he contributes in various ways the Community.
Meanwhile, Trieste reaches the number of 24000 inhabitants in 1800, 4% of whom
were Greeks, from 10000 inhabitants in 1700. Trieste was under three French
Commands (1797, 1805 and 1809). Greeks succeeded in creating the first insurance
business and till nowadays, Trieste is the centre of Insurances. There were 15
insurance businesses between 1805 and 1807, four of which belonged to Greeks. In
the 21st century, Riunione Adriatica di Sicurtà, the General Insurance Businesses of
Trieste, still have their headquarters in Trieste but also Greek merchant and insurance
businesses.Some tankers and container ships reach the port due to the crisis in the
ground routes of the Balkans.
3.2 Cultural influences of the Greek business dispersion
Cultural influences of the Greek business dispersion is the second issue which
emerges from the research. The economic development of the Greek communtiy
results in the creation of an important social and spiritual work (personal interviews
with the president of the Greek Community Mr Kosmidis and the distinguished
18
member of the community and Mr Cuccagna, president of the Non Profit Institution
Skaramagas, in 2008 and results from the participant observation throughout 2008).
Trieste is a city that takes the initiative of supporting different cultural values and
their diffusion. Through the diffusion of language, education and culture Italians,
Greeks, Jewish, Germans, Slovaks, preserve and stabilise their presence in Trieste.
Tangible works of the cultural influence of Greeks can be seen in the port, the
building of the Greek community Palazzo Carciotti and the Greek Orthodoxan temple
of Holy Spirit and Saint Nikolas. A few meters away the canal is located and there
lies the catholic temple of Saint Antonios and the Serb Orhtodox temple of Saint
Spiridonas. Piazza Tommaseo, the Provincial Command post, the old building of
Lloyd Triestino on the left and right hand side of the big piazza Unita d’ Italia
surrounded by the City Hall and the General Insurances building of Trieste
(Assicurazioni Generali) which was the old residence of Nikolaou Strati (casa Strati)
which was built in 1824 (Volume ‘Arte e Pieta, I patrimoni culturali delle opere pie’
Catalogo della Mostra, 1980).
The merchants and the economy with which they were associated, put their mark
on the character of the city. Trieste is the city of multilingualism, multiculturalism and
mixed marriages is a solution for young couples and complaisance is the case. It is in
this distinct identity, the so called triestinità, that we owe the rich literature production
of Trieste such as Italo Svevo or Umberto Saba.
In regard to the Greek community, the Church consists of the connecting bond,-
among Greek schools and Greek libraries. A determining step immediately afterwards
was the creation of the first Greek school in 1801 και of the Library which is even
nowadays is the most significant that Hellenism has created abroad. One may find in
the library the issues of the newspaper “New Day” published in Trieste since 1855.
19
Unique masterpieces are printed in Trieste, old publications and few printed material
of religious content. In particular, there are the Argonaftika of Apollonios Rodios
(Frankfourt 1546) and the publication of Geoponikou Agapiou Landou (Venetiou
1686). Rare works of Byzantine writers, theologians, classical scholars and historians
such as the Divine Mass of John Christomos (Venice 1644), the Myriobiblos of Fotios
(Magentia 1653), the Chronicles of John Zonara (Venice 1729) and the Sixth Bible of
Konstantinos Armenopoulos (Venice 1766). Other important works is the book for the
holy and saint of Gabrihl Seviros (Venice 1691) the Treasure of four lanaguages of
Gerasimos Vlachos (Venice 1723), Geography of Meletios Mitros (Venice 1728), the
History of Byzantium of Ioannis Stanos (Venice 1767) and the Church History of
Meletios Mitros (Venice 1783-1795). The richness of the library contributed to the
Economian Award. Since 1882, the Library was enriched from the books that were
sent in the Committee of the Economian Endowment for participating in the prize till
the Second World War II. 1940 could be considered to be an arris. The library
stopped being enriched (Papaioannou, 1982). After Margaritis Konstantinidis death
(1933), interest for the library was shown by Ioannis Skaramagas and Kleovoulos
Kedros but also Konstantinos Pizanis, Emmanouil Trakakis, Georgios Konstantinidis,
Spuridon Nikolaidis and Evangelos Pantarrotas, who willingly accepted the
contribution offered by the Greek state through the Hellenic Institute in Venice.
Nowadays, according to the interview with Mr Kosmidis, the president of the Greek
community in 2008 aims to create a new library which could securely host the whole
archival material of the community (Library of the Greek community, 21/31).
The Museum and the Library are in perfect condition, open to the public, while the
archives and the Greek cemetary in Trieste have been preserved so that researchers
20
may document the historic archives. The Greek School operates nowadays and a lot of
Italians attend Greek lessons offered by the Greek community.
Ioannis Skaramagas collected old artifacts, valuable pieces of art and in general,
everything that was associated with the history of Trieste. His collection became
known since it was permanently enriched and “Fondazione” was converted to a
museum which operates nowadays. The Skaramaga Museum is run from a special
committee of the Municipality of Trieste. A member of the Board of the Greek
Community of Trieste participates as a member and this member is elected from
Board of the Greek Community of Trieste.
The personal passion of Socrates Stavropoulos for art and culture led to the set up
of another big collection which formed a demanding museum housed in Via Imbriani.
Stavropoulos was born in Trieste in 1882. His father was Greek and his mother
coming from Trieste. He studied business in Vienna and began to publish papers and
research in magazines and newspapers of Trieste. He transmitted his business interests
in Boudapest, where he built a company which produced paper and kept it till 1945.
He began collecting valuable books pieces of art since the beginning of the century .
The municipality of Trieste showed interest in the preservation of his collection which
took place in 1952 in the form of a museum under the name Collezione including
paintings, sculptures and designs of European artists, mainly Hungarians of the 20th
century (personal interview with the president of the Greek Community Mr Kosmidis
in 2008). Among the collections of the abovementioned museums and the other
museums of the city of Trieste, there are many works of art of Greek and Greek
Italian artists who lived in the Greek community in Trieste. This is the work of painter
and poet Kaisara Sofianopoulou (1889-1968), which was distinct. There are three
Greek museums in the city. The Strati residence in Trieste, accommodates the Town
21
Museum of History and Art. The town had a Greek hospital during1788-1822. Two
Greek schools were created offering an innovative for their age programme since
demotic language and the sciences were taught, courses which provide students with
the necessary knowledge for the practise of merchandize. The teaching of these
courses consisted of the application of the beliefs of Korais according to the education
Greek students should attain (Volume ‘Il Nuovo Giorno, La Comunita Greco-
Orientale di Trieste: Storia e patrimonio artistico-culturale’, 1982).
Finally, within the framework of girls’ care in 1828 the Greek community
established the community school for girls. The Greek community was reinforced
when migrants came during the Greek evolution, who developed significant merchant
activity. Merchant activities were the most essential way of participating in the
ecomonic life of the city, this is why those abstaining had a serious problem of
survival (Katsiardi-Hering, 1986, p.563-564).The decline of the Greek community
came with the end of the First World War I and the annexation of the city to the
Italian state.
3.3 The organisation-administration of the Greek community in Trieste
The cultural standards of the businesman in the Empire of Austria-Hungary were
connected with ownership of land and titles of respect. Especially, in the Hungarian
grounds, where a big percentage of Greek merchants was gathered, the social
synthesis of the non agricultural populations was mainly formed by the clergy,
aristocracy, the inhabitants of the free cities and depended on a complex
administrative system (Smith, 2000).
A lot of information exists in the local and central archives of the states where
Greek emigrants gathered in regard to the organisation of the communities, the
22
rleigious and spiritual activities and their everyday life which is kept in the Greek
communities outside Greece, such as Comunita Greco Orientale di Trieste. Secreatries
General of the Community and mainly Margaritis Konstantinidis were responsible for
keeping order in the files of the archives. Katsiardi- Hering also contributes to the
maintenance of the files.
Since 1750, the presence of the Community is associated with the presence of
Greeks in Trieste. People from all over Greece came to live their mark on the huge
books of Trieste where weddings, baptisms, deaths and burials of the people in the
community are recorded. The community records its members in special boards since
1783. These catalogs on their base of which contributions and fees for the Community
were collected provide a picture for the economic presence of the Greeks and it is of
significance for the city. The multiple economic functions of the Community cover
the mos part of the Archives. Since the end of the 18th
century till nowadays receipts,
documents, blocks and financial statements accompany the book keeping of the
Community. There are also interesting data for the behaviour of the community as an
owner and capital holder and for the history of building and housing for this great port
of Adriatiki. The part of archives associated with the banks and the movement of
capitals, underlines the involvement of the communities in the more contemporary
economic practices of their period.
The administration of the community as is seen from the deeds of meetings of the
Parliament and its assembly, as well as the ‘protocol’, or the archives under the
heading ‘correspondence’, form the picture of a well organised institution. The effort
of detailed and reliable registrations, not only for the economic but also for the
administrative issues, is also seen from the Cemetery. There is rich informative
material concerning the acitivities of Greeks in Italy. Its thematic and temporal
23
definition of such material is such, where its equivalent in Greece does not exist
which may be explained from the difference in the development of state bureaucracy
and the culture of administration between the West European states and the Ottoman
Empire or the Greek reign in the 19th century and opens up ways for the study of the
Greek community. There is specificity in the religious practice in Trieste
encompassing the community practices towards priests and the strict programming of
the devotional activities, as this is outlined in the communication of the Community
with the priest. Teaching of the Greek language and training of the young members of
the community is presented with the function of the community school, from 1801 till
1930. The documents of the school in combination with text books and the teaching
aid material comprise of a valuable material for the historian of Greek education.
The archives of the community includes old maps and plans such as this of Athens
of 1837. Nowadays, it is located in a specially designed space of the third floor of the
building of the Community in Via III Novembre 6. Its most significant part, the so
called ‘Archives’, the wills of the donators, the registers of births and deaths are kept
in the safe of the first floor (Cassa Forte). After its preservation and classification, the
publication of the catalog of the arhcives is afoot. Due to the multiple character and
the parallel historic route of the city and the Greek community, the archives consist of
a valuable capital for the history of the Community and the bridge of communication
of Greek scholars with the historians of other nations of equivalent historic
experience.
The Greek Community functions under the Charter of 1786, which has not actually
changed although there have been small changes and publications. The twelve
member Parliament (Capitolo), elected every two years from the General Assembly of
Greek members of the Community, has the general advisory initiative for the
24
adminitration of the issues of the community, the executive power passed and passes
to the three Commissioners elected by its members. There are documents of the
organisation of the community of the Greeks from their point of departure (which was
mainly the Ionian and the Aegean, the coast of Peloponnese and Minor Asia) but also
the tradition of the religious communities and parishes of the Catholic Austria
(personal interview with Mr Cuccagna president of the Non Profit Institution
Skaramagas in 2008; personal interview with Mr Lagouvardos, member of the
Administrative Committee of the Non Profit Institution Skaramagas in 2008; Il
Capitolo 1786).
4 Conclusion: the intercultural identity of the city
The contemporary scholar of Trieste Elio Apin wrote in 1968, “Trieste has been to
a greater degree than Vienna the city where populations of monarchy felt like it was
their own”. Trieste is the city loved by James Joyce who stayed in the old town in the
beginning of the 20th
century and tried to speak Greek from a Greek under the name
Santos. It is the city where multilingualism and multiculturalism is the rule, the mixed
marrriages the common solution and quite obvious the tolerance (with some
exceptions in regard to the Slovenian issue) towards the different culture. Trieste was
and is rich in contrasts which could not be dissolved. It does not have a central base
neither a unitary system of values. Since it has become a free port, Trieste owes an
important part of its affluence to the interest shown by the state to the development of
the city and the boost which was given to it from the affluence of Trieste. The port of
Venice and the border geopolitical location of Trieste, do not allow a big development
to such a degree that tradition maintains hopes to the older generation and
expectations for the younger generation for the revival of the glorious past under the
25
Empire of Austria-Hungary (personal interview with Mr Cuccagna, president of the
Non Profit Institution Skaramagas in 2008).
The dissolve of the Empire of Austria-Hungary consisted for Trieste its point of
decline and its population immobility. After the shrinkage caused by the Second
World War II, Trieste and the few Greeks tried to be incorporated within the new
orientations of the city. According to Mr Cuccagna (personal interview with the
president of the Non Profit Institution Skaramagas in 2008) another reason for the
city’s decay is its cut from the country which belongs after the Second World War II
in Yugoslavia (the area of Istria which belongs nowadays in Slovenia and in Croatia
with the prevalence of socialism there and the declaration of Cold War. The route of
the Greek community is in an extremely sensitive point, the community will be stiff in
the past as a museumised item which will decrease till it finally dies or new
innovations should emerge changing many things from nowadays established order of
the community.
Communities in Trieste, Italy such as the German and Greek ones managed to
preserve to a significant degree their cultural heritage and values since they did not
refer to it as opposite but as supplementary to the Italian culture and within this model
of intercultural relations, not only have they created diglossy but also a double
culture, an intercultural one which shows how well people of different cultures may
live together. In contrast, the belief in the Slovenian (Istrian) community, is that the
distinct lingual and cultural identity may only be preserved through the preservation
of national identity, otherwise, there is the one way towards social and cultural Italian
pressure of assimilation. Trieste, Italy can consist of a typical recourse for other areas
of the Mediterranean where cultures and identities intermingle with migration and
26
policy directions need to be implemented so that people who migrate to live in
another country are not dealt as tourists or visitors or as foreigners.
References
Abdallah-Pretceille, M. (1986), Vers une pédagogie interculturelle, Anthropos, Paris.
Archives of Biblioteca Civica, Vol. II, III, IV.
Archives of the Stock Market-the Chamber Commerce ‘Borsa’, File 91.
Archives of the Stock Market-the Chamber Commerce ‘Borsa’, File 1929/D /33.
Archives of the Greek Community, File 1.
Archives of the Greek Community, No 173.
Balandier, G. (1985), Anthropo-logiques, Librairie Générale Française, Paris.
Berg B. L. (1998), Qualitative Research Methods for the social sciences, Allyn and
Bacon: LA.
Beriatos, I. (1999), ‘The significance of organizational networks for the development of
European and Greek cities’, Oikonomou, D. and Petrakos, G. (ed.), The Development
of Greek cities, Volos University Press, Volos, pp. 529-552, (in Greek).
Bitsani, Ε., and D’Arcangeli, M. (2009), ‘The influence of Greek communities in the
development of cultural identity and intercultural dialogue in European cities. The
Example of Trieste, Italy’ in the International Quadrennial Conference Hellenic
Dimension: Studies in Language, Literature and Culture. 27-28 April, 2009. Riga,
Latvia.
27
Bitsani, E., Kavoura, A. and Kalomenidis, P. (2008), ‘A field study of the exploration of
the factors influencing visitors’ preferences in the mountainous area of Nafpaktia,
Greece. Implications for an advertising communication programme’, in the
International Conference on Marketing and Management, 23-25 May, 2008. Athens:
Greece, available at: http://www.icmms.net.
Block A. (1974), The Mafia of a Sicilian Village 1860-1969, Blackwell: Oxford.
Casson, M. (1997), Information and Organization. A New Perspective on the Theory
of the Firm, Oxford University Press: Oxford.
Casson, Μ. (1990), Enterprise and Competitiveness. A System View of International
Business, Oxford University Press: Oxford.
Charlafti, T. (2001), The history of Graeco-possesion shipping 19th
-20th
century,
Nefeli: Athens (in Greek).
Charlafti, T. (1993), Organizational networks of Greeks of dispersion in merchandise
and shipping in the 19th
century, Mnimon: Athens (in Greek).
Chatziioannou, M. (2003), Familial strategy and commercial competition. Gerousi’s
business in the 19th
century, Athens.
Danos, A. (2006), ‘The development of China and the consequences in Global
Economoy’, Applied Research Review, Vol. ΧΙ, No 2, pp.51-73 (in Greek).
Dimitriou-Kotsoni, S. (1996), Anthropology and History, Kastaniotis: Athens.
Douglas, W. (1992), ‘Anthropological methodology in the Europe context’, J. de
Pina-Cabral/j.Cambell (Ed.), Europe Observed, The Macmillan Press, London,
pp.73-80.
Gekas, S. (2005), ‘Migration and Organizational Networks in cities, ports in the 19th
century’, In the Z’ International Conference of Urban History for the Greek city in
historic perspective. 8-9 October, 2005. Athens, Greece.
28
Godley, Α. (2001), ‘Jewish Immigrant Entrepreneurship in New York and London 1888-
1914’, Enterprises and Culture, Pilgrave,New York.
Goffman, E. (1975), Stigmates, De Minuit, Paris.
Goffman, E. (1974), Les rites d'interaction, De Minuit, Paris.
History of the Greeks (2005), Volume ID, Domh: Athens.
Holstein, J., and Gubrium, J. (1998), ‘Phenomenology, Ethnomethodology, and
Interpretive Practice’, Denzin, N. and Y. Lincoln (Ed.), Strategies of qualitative
inquiry, Sage, Thousand Oaks, CA, pp.137-157.
Il Capitolo (1786), Constitutional Establishment and Operation of the Greek
Community.
Italian University of L’aquila, School of Education,
Kasaba, R. (1988), The Ottoman Empire and the World Economy. The Nineteenth
Century, University of New York, State of Albany.
Katsiardi- Hering, O. (1986), The Greek community of Trieste (1751-1830), vol. Α΄-
Β΄, Estia, Athens (in Greek).
Kavoura, A. (2007), ‘Advertising of national identity and tourism bureaucracy’, Current
Issues in Tourism, Vol. 10, No 5, pp.399-414.
Kiriakidis, S. (2008), ‘Application of the theory of planned behavior to recidivism: the role
of personal norm in predicting behavioral intentions of re-offending’, Journal of
Applied Social Psychology, Vol. 38, No 9, pp.2210-2221.
Kitromilides, M. P. (1989), ‘Imagined Communities and the Origins of the National
Question in the Balkans’, European History Quarterly, Vol. 19, No. 2, pp.149-
194.
Library of the Greek community, 21/31.
Lytras, P. (1998), Sociology of tourism, Interbooks, Athens (in Greek).
29
Maxwell, J. (1996), Qualitative Research Design: An Interactive Approach, Sage,
London.
Myrray, M. and Chamberlain, K. (1999), Qualitative Health Psychology: Theories
and Methods, Sage: London.
Nouzille, J. (1991), Histoire de Frontieres. L'Autriche et l'Empire Ottoman, Paris.
Pagnini, C. (undated), Giovanni Skaramaga di Altomonte, Trieste.
Papageorgiou, G. (1986), Apprenticeship in professions (16th-20th century), Ioannina
University Press, Ioannina.
Shibutani, T. and Kwan, Κ. (1965), Ethnic stratification, The Macmillan Press,
London.
Silverman, S. (1979), ‘On the use of history in anthropology: The Palio of Sienna’,
American Ethnologist, Vol 6, pp.413-436.
Smith J. (2000), ‘Urban Elites c. 1830-1930 and urban history’ Urban History, Vol
14, No 2, pp 255-275.
Scott, J. (1991), Sodai network analysis. London: A Handbook.
Stoianovich, T. (1992), The Conquering Balkan Orthodox Merchant, Traders, S.,
Town and Households (Ed.) Between East and West, the Balkans and the
Mediterannean World, Economies and Societies, Columbia University Press, New
York, pp.15-82.
Volume ‘Arte e Pieta, I patrimoni culturali delle opere pie» Catalogo della Mostra
(1980), Bologna.
Volume ‘Il Nuovo Giorno, La Comunita Greco-Orientale di Trieste: Storia e patrimonio
artistico-culturale’ (1982), Udine.
Wellman, B. and Berkowitz, C. (1988), Social Structure A network Approach, Cambridge
University Press: Cambridge.