DAVID AND SYLVIA STEINER YIZKOR BOOK COLLECTION

STEVEN SPIELBERG DIGITAL YIDDISH LIBRARY NO. 03103

Miskolc Memorial Book

Miskolc és Környéke martirk6nyve

x THE NEW YORK PUBLIC LIBRARY -NAIIONAL YIDDISH BOOK CENTER

YIZKOR BOOK PROJECT

NEW YORK, NEW YORK AND AMHERST, MASSACHUSETTS

THE STEVEN SPIELBERG DIGITAL YIDDISH LIBRARY PROVIDES

ON-DEMAND REPRINTS OF MODERN YIDDISH LITERATURE

©2003 THE NEW YORK PUBLIC LIBRARY AND

THE NATIONAL YIDDISH BOOK CENTER

MAJOR FUNDING FOR THE

YIZKOR BOOK PROJECT WAS PROVIDED BY:

Harry and Lillian Freedman Fund

David and Barbara B. Hirschhorn Foundation

David and Barbara Margulies

The Nash Family Foundation

Harris Rosen

David and Sylvia Steiner

Ruth Taubman

.

Original publication data

AUTHOR Paszternák, Slomo

TITLE Miskolc és Környéke mártirkönyve : a szent gyülekezetek Hidasnémetitől,

Mezőkövesdig és Ózdtól Szerencsig / Slomo Paszternák.

IMPRINT Bné-Brák : 5. Paszternák, 1970.

DESCRIPT 277, 37, xiv p. : ill. ; 24 cm.

SUBJECT Jews - Hungary -- Miskolc.

Holocaust, Jewish (1939-1945) - Hungary -- Miskolc.

Miskolc (Hungary) -- Ethnic relations.

ADD’LTITLE Kedoshe Mishkolts yeha-sevivah.

THIS BOOK MEETS A.N.S.I. STANDARDS FOR

PAPER PERMANENCE AND LIBRARY BINDING.

PRINTED IN THE U.S.A.

RAV SLOMO PASZTERNAK

MISKOLC ES KORNYEKE MARTIRKONYVE

A SZENT GYULEKEZETEK

HIDASNEMETITOL MEZOKOVESDIG

ES

OZDTOL SZERENCSIG

FROM THE COLLECTION UF

EDITH ‘BASHA’ WANAMAKER

A SZERZŐ KIADASA

© Copyright by Rav Slomo Paszternak

Bné-Brak, Rech. Harav Kuk 42.

Israel

Printed in Israel 1970

Zincography: ,,Har-Tzion”, Sderut Har-Tzion, Tel-Aviv

Composing: ,,Lino-Tur”, 39, Yessod Hamaala Street, Tel-Aviv

Printing: M. and A. Arava, 36 Levanda Street, Tel-Aviv

RÁCHEL OSANYANK BET-LECHEMI SIRJA,

VALAMINT

AZ OSATYAINK CHEVRONI SIRJAI FELSZABADITÓINAK

ES AZOKNAK A HARCOSOKNAK,

AKIK AZ ELSOK KOZOTT ERKEZTEK VOLT SZENTELYUNK

NYUGATI FALAHOZ ES KIALTOTTAK:

: TEREMTŐ ATYÁM, ITT VAGYOK!

AJANLOM

SZENT MÁRTIRJAINK EZEN KÖNYVÉT, AKIKNEK VÉRTANU

HALÁLUK RÉVÉN LETT ÜZÖTT, HAJSZOLT, LEGYILKOLT

NÉPÜNK ÉLETBENMARADOTTJAINAK AZ OSATYAK FÖLDJE

UJBÓL HAZÁJUK

HÁLÁM

munkatársamnak, ל'ז המלש 'ר תב 'יחת 6099( הרובד‎ feleségemnek,

kinek segítsége nélkül, az óriási névsorokat begyűjteni, össze-

állítani és sajtó alá rendezni képtelen lettem volna.

87

89

94

99

101

103-179

180—275

187

187

188

188

188

188

188

188

188

189

TARTALOM

HITNACLUT

KÉVER AVOT Fürth Margit)

HITKÖZSÉGÜNK TÖRTÉNETE

A MISKOLCI ZSIDŐ TEMPLOMOK

A MISKOLCI ZSIDO ISKOLAK .

A CIONISTA MOZGALOM MISKOLCON (Peldmann László) .

A MIZRACHI MOZGALOM MISKOLCON

HOGYAN MARADTUNK ÉLETBEN

GYERMEKKOROM TÁLLYÁN (Paszternák ה‎

HEJOCSABA

ONOD

MEZOCSAT

MEZOKOVESD

SAJOSZENTPETER

PUTNOK

OZD

SAJOKAZINC

SZENDRO

EDELENY :

SZIKSZ6-SZANTO-ENCS.

GONC (Völgyes Imre)

TALLYA (Paszternak Simon)

CSALADUNK MARTIROLOGIAJA

MAD

SZERENCS

A MISKOLCI MARTIROK NEVSORA

A TOBBI HELYSEGEK MARTIRJAINAK NEVSORA .

Abaujszanto . . . 180 Alsészuha

Abaujvar 0000000. 5 Alsóvadász

Aggtelek z « w « 486 Andornaktalya

Arokté 00000200. 186 Aszaló

Arnót L.L... 6 Balaton .

Alsótelekes . . . . 186 Bánréve

Alsózsolca . . . . 186 Barcika

Alsóábrány . . . . 187 Bakta

Alsóméra .050000ב.‎ 187 Bekecs

Alsógagy //---.]/₪]₪ 187 Beret

205

205

205

206

208

208

208

209

209

209

209

209

209

209

209

209

210

210

210

210

210

210

210

210

210

211

211

211

211

211

211

211

211

211

211

215

215

215

215

215

215

219

221

222

222

228

228

228

229

229

229

Harsány

Hangony

Halmaj

Hejőcsaba

Hejébaba

Hejékeresztur

Hejőpapi

Hejőszalonta

Hernádszentandrás

‎דץ

Homrogd

Hidasnémeti

Igrici

Ináncs

Jákfalva

Kácsfürdő

Kánó

Kázsmárk

Kéked ;

Keresztespüspöki

Kelemér—Ragaly

Kisgy6r

Kiskinizs

Kistokaj

Kirald

Kondo

Krasznokvajda

Kupa

Kurittyan

Kuls6éb6cs

Lak . . :

Legyesbéenye

Lénarddaroc

Litka

Mad

Malyi

Malyinka

Martonyi

Meggyes

Meszes

Mezőcsát

Mezőkeresztes

Mezőnyárád

Mezőnyék—Ládháza

Mezőkövesd

Mezőnagymihály

Monaj

Monok

Mucsony

Nagybarca

Nagycsécs

189

189

189

189

189

189

189

190

190

190

190

190

190

190

191

191

191

191

191

191

191

191

192

193

193

193

193

195

198

198

199

199

199

199

200

200

200

200

201

201

201

201

201

201

201

202

202

203

204

204

205

Berente :

Bélapátfalva

Belsőbőcs

Bogács

Bolyok

Boldva

Borsodgeszt

Borsódivánka

Borsodszemere

Borsodnádasd

Borsodszentgyörgy

Bükkaranyos

Bükkzsérc

Büttös

Center

Csenyéte

Csermely

Csobád

Csokva

Devecser

Dédes

Diósgyőr

Disznóshorvát

Dövény

Domaháza

Dubicsány

Edelény

Encs :

Erdőtelek

Emőd

Felsőzsolca

Felsőábrány

Felsőkelecsény

Felsőnyárád

Felsőméra

Felsővadász

Felsőgagy

Forró

Fulókércs

Fügöd

Gadna

Gagybátor

Gagyvendégi

Galvacs

Garadna

Gelej

Gesztely

Gonc

GoncruszkKa

Görömböly

Hámor

Nagyvisnyó 2000 > 9 Szalaszend . . . . 251

Nemesbikk . «+ «» wag Szarazkék . . . . 252

Nekézseny . . . . 229 Szászfía . . . . . 252

Noszvaj 00000.9 Szemere 5 ₪ ₪ ₪ 252

Novaj " a «» « « 229 Szendrő . « a. « 252

Omány . . . . . 229 Szentistvan . . . 254

Ond . . . . . . 230 Szentsimon . 2. . 254

Onga » « » « «» 280 Szerencs .0000ב‎ 254

Onod a. sás אש‎ 0 Szihalom 000000000... 0

Ostoros oe s g 281 Szikszó 0000000... 260

O7G . « . . « « 231 Szin ak e a . 2868

Pamlény 00 » > 06 Szirma . . . . . 266

Pányok . . . . . 237 Szirmabessenyő . . 266

Parasznya . . . . 237 Szuhakálló . . . . 267

Pereces . . . . . 287 Szuhogy ~ 2... 267

Pusztaravasz > « « 287 Taktahrkany . 2. . 267

Putnok . . . . . 287 Taktaszada . . . 268

Radostyan . . . . 241 Tardona .0000ב‎ 268

Rakaca . . . . . 241 Telkibánya . . . . 268

Rakacaszend . . . 241 Tállya . . . . . 268

Rudabánya . . . 242 Tiboldardc . . . . 270

Sajobabony ל‎ Tiszabábolna . « « 270

SajOKeresztur . . . 242 Tiszadorogma . . . 271

Sajómércse . we 242 Tiszaeszlár . . . . 271

Sajókaza -- 242 Tiszagyulaháza . « wih

SajOokazince . . . . 243 Tiszakészi . . . . 271

SajOokapolna . we) 248 Tiszalic Ge er okey ee

Sajopalfalva » ee 248 Tiszapalkonya . . . 273

SajOecseg. . . . 243 Tiszaszederkény . » 213

Sajóivánka . . . . 243 Tiszatarján - « « 273

Sajóörs .0000ב‎ 244 Tornyosnémeti . > 2793

Sajóvámos . . . . 244 Trizs L.L... 274

Sajószöged . . . . 244 Ujgyőr . . . . . 274

Sajónémeti . . . . 244 Uraj s a a « «» |

Sajóvelezd . . . . 244 Vadna-Varbó . . . 4

Sajószentpéter . . . 244 Vatta ₪ ₪. ₪ שירש רש‎

Saly הש‎ ₪ ce ₪ 1 Vilmány 2 ₪ & ₪ 9

Sata sz ₪ «= o “at 6 20 שר א‎ » » 25

Sajoptispoki . « « bl Zadorfalva . . . . 275

Sikator . . . . . 251 Zubogy . . . . . 275

Selyeb . . . . . 251 Zsujta . . . . . 275

Szakácsi א רש‎ ₪ ₪ 41 Szikszó— Encs vidéki

Szalonna 4 ₪ ה‎ > BBI pótnévsor > ₪ a BB

CSALÁDOM MARTIRJAINAK EEMLEKLAPJAI (Üres oldalak) . . . 277

HÉBER RÉSZ (ay pon). 2... 7... C אא‎

תולצנתה

A mindenkori szerzők, már a könyvnyomtatás előtt, amikor még kéz-

írással másoltak, már akkor is mmtpn-at, , előszót" írtak műveikhez. Ilyen

‎ a Mártirok könyvében nincs helye. Ámde a korai művek ₪ 1המדקה -םאאsokszor előszó helyett %+088-תולצנתה‎ írtak. Ennek a szónak értelmezése:

, mentegetőzés", vagy inkább , védekezés".

Erre pedig — úgy az élők, mint a mártirok miatt — nagyon is rá-

szorulok. Vallástörvényeink szerint, az élők és holtak viszonyában, mindig az

élőké az elsőbbség, Az élők — az elnevezést helyesbítem —, a , túlélők". Ezek közül azok,

akik a felszabaduláskor még fiatalok voltak, ma már nem igen beszélnek

magyarul, hanem annak a világnak a nyelvét beszélik, ahová az iszonyat után elkerültek. Az idősebbek családja se igen érti már a magyar nyelvet.

Héber névvel veszik fel a zsidót Ábrahám frigyébe. Az apa שדק םש‎ nevet

ad újszülött lányának a templomban. Ezt a könyvet, mely az utánunk

jövőkhöz fog szólni, héberül akartam megjelentetni. Meg is kezdtem a sok-sok ezernyi magyar név héber átírását, de hamar

rádöbbentem, hogy amit csinálok, az képtelenség. Már a családneveknél

is, a magyar családnév fonetikus héber átírása komplikált. A személy-

neveket meg nem is lehet héberül írni. Több, mint hiba lenne 8 ninw3

‎ zsidóságukért mártirhalált szenvedett szentjeink ellen; a valódiםישודקה,

zsidó neveiket elhallgatva, héberül a világi neveiket megörökíteni. A zsidó

neveket nem tudtam.

A könyv tartalmát illetőleg: A túlélők csak igen kis töredéke él Izráel-

ben. Túlnyomó többségük más külföldön él. Ez a többség a héber nyelvet

nem érti. A való igazság pedig az, hogy azokat, akik magyarul nem érte-

nek, a részletezett anyag amúgy se nagyon érdekli. Karakterisztikus össze-

gezések pedig héberül is megvannak könyvünkben.

A nybesns-omnak a mártirokra vonatkozó része — már azoké, kiknek

neve a hosszú névsorokban nincsen meg.

A névsor adatait volt hitközségem két alkalmazottja, utcáról utcára,

házról házra járva vette fel. A volt zsidó lakások , új lakói" félelemből,

vagy rosszakaratból nem mondták meg, vagy legalább is nem mindenki

személyi adatait mondták be. Ámbár lehetett sok olyan is, aki a , VISSZA

nem tért" zsidó lakó adatait nem tudta.

A vidéki adatokat illetőleg: a miskolci hitközség, mint Joint-k6zpont,

9

a vidéki kirendeltségek vezetői útján igyekezett a vissza nem tértek adatait

megszerezni. Ezt akkor a Zsidók Világszövetsége budapesti irodája 18 szor-

galmazta. A begyűjtött névsorokat egy külön , bizottság"? hónapokig tartó

munkával ABC betűsorrendben és vidéki körzetek szerint rendezte. Igy

készült el öt gépírásos példányban a miskolci gettóból deportáltak névsora.

Ezen könyvek egyik példányát, igen hosszú eljárás után — az illetékes

magyar hatóságok engedélyével — a , Síp utca" útján kaptam meg. Az ösz-

szeírásokat halandó emberek csinálták. Halandó emberek pedig hibáznak!

Példaként említem Mezőcsátot, ahol a visszatértek hosszas előkészítés és

összeírások után emléktáblát állítottak. Csak az avatás után jöttek rá arra,

hogy a bevésett nevek hiányosak. A temetőjükben lévő 026] falára erősí-

tették fel a ,,pétemléktablakat’’, a nevekkel, amiket kihagytak. A Mad,

Szántó, Encs, Szikszó stb. névsorok, az emlékműveken bevésett nevek sze-

rint vannak könyvünkben felvéve.

Minden emberileg lehetőt elkövettem, hogy a névsort kiegészítsem.

Kétszer meghirdettem úgy a magyar, mint a héber napilapban, hogy

minden érdekeltnek megküldöm a könyvünkben felvett mártír család-

tagjainak névsorát, — pótlás, vagy kiegészítés végett. A hiányzó nevek

hosszú sorát kaptam meg és pótolhattam be. De volt olyan is, akinek egy

postai portót sem ért meg, hogy bizonyosodást szerezzen . . . Ha pedig Erecben akadna olyan, aki lamentálással élne; azok előtt

én nem védekezem, de vádolom őket. Ők egyedül, vétkes közömbösségük az oka annak, hogy az általuk hiányolt név nincs a névsorban.

Egy miskolci templomi beszédemben rámutattam mártirjainkkal kap-

csolatban arra, hogy mi nem is őket, de sajátmagunkat sajnáljuk legjobban.

Vonatkoztatom ezt az Erecben lévő túlélőkre. Teljesen ellentétes, külön-

féle indokolásokkal (hogy túl sok a vallási rész, túl kevés a jiddischkeit,

unalmasak az ismétlések, stb. stb.) az azkarák közönsége egyre kisebb.

Természetes, hogy nem kellemes érzés az azkarán részt venni! A kifogás

tehát nem más, mint tudatos, vagy esetleg tudatalatti önámítás. Egyszerűbb

szavakkal: túlteng bennünk az önszeretet. Amit Miskolcon egyszer hirdettem, most is megismétlem: , Ne sajnál-

juk annyira önmagunkat!!!"

Amikor az adatok begyűjtéséhez hozzákezdtem, megdöbbentem a közömbösség láttán. Legközelebbi hozzátartozóim egyike írta nekem Ame-

rikából: , Az emberek nem akarnak többet visszaemlékezni! Hallani sem

akarnak olyasmiről, ami őket a halottaikra emlékeztesse . . .”’

Ekkor kaptam קנרטספ םהרבא‎ fivéremtől levelet, melyben megírta, hogy

, kerülő úton tudtam meg tervedet . . .", a mellékelt csekkben egymaga

megküldte azt az összeget, melyet a Los-Angelesi-1 összes előfizetőktől re-

méltem megkapni. Ezen levél vétele után kezdtem meg tervem meg-

valósítását.

10

A Miskolcról vett névsor hiányos volt. A vidéki községeknek csak kis

hányada volt meg. Levelek tucatjait írtam bel- és külföldre a névsorok

kiegészítése érdekében. Nagyon nehezen ment ez olyan helységeknél, ahová

senki vissza nem tért. A Tóránk törvénye םיבר ירחא‎ szerint jártam el és nem vettem fel a

könyvbe azokat a helységeket, amelyeknél a mártirok nevének nagyobb

felét nem tudtam beszerezni. Sajnálom, hogy a fenti okok miatt a hegyaljai hitközségek ( Keresztúr,

Tokaj, Tarcal, Liszka, Tolcsva) nem kerültek be a könyvbe.

Köszönettel adózom a New-York-i , Bné-Brit" páholy miskolci klubja

agilis vezető tagjának, Waldman Lili, László húgoméknak, akik azon igye-

keznek, hogy a könyv kiadásába fektetett összeg visszatérüljön.

Szent mártirjaink névsorát illetőleg, — idézem a natanjai Kárpátiné

‎ Margitnak Völgyeshez (a Gönc vidéki anyag beszervezdjéhez) intézettא[.

levelét. , Nehéz, jaj de nehéz nekem a drága neveket, amiket eddig csak

mázkir imában zokogtam el, most leírni. A tollam reszket. Az ujjaim nem

engedelmeskednek. A lélegzetem is elállt. Viaskodom önmagammal, —

képtelen vagyok! Én I.-nem adj erőt... Most már ráz a sírás. Ez talán átsegít! Mégis, le kell írnom a neveket." Olyan ember, kinek a családját ki-

gyilkolták — aki egyedülinek maradt meg, — az igen megérti e sorokat. Hiszen igen nehéz a hozzátartozóknak is mácévát, sírkövet állítani az el-

húnyt sírja fölé... , Mégis le kell írnom? — mégis fel kell állítani. Ez a

könyv a sok-sok ezer mártirnak a mácévája, a sírköve. ,,M égis fel kell

állítani . .

A begyűjtött anyagot illetőleg: Elismeréssel és hálás köszönettel adó-

zom az Északmagyarországi Községkerület elnökének, Kálmán Miklósnak,

aki fáradságot és áldozatot nem kímélve, minden kérésemet teljesítette.

Névsorok beszerzésével, emlékművek fényképeinek beküldésével, régi iratok

és nyomtatványok lemásoltatásával hathatósan elősegítette könyvünk

kiadását.

Külön elismeréssel adózunk e helyen Fleischmann Izráelnek, aki

Szikszó, Encs, Abaújszántó és Gönc járások kehilái Landsmanschaftjainak

ügyeit buzgó odaadással és zsidó lelkiséggel intézi.

Köszönetünk illeti Völgyes Imrét, aki sokat fáradozott annak érdeké-

ben, hogy a Gönc kerület községeinek névsorát beszerezze.

Köszönetem illeti Fried Naftalit, aki Szerencs városának és egész kör-

zetének névsorát állította össze. Köszönetet mondok Vajda Szimcha mér-

nöknek, aki egyes templomok fényképfelvételeit rendelkezésemre bocsátotta.

Elismerésem mindazoknak, akik ismertető-emlékeztető írásaikkal se-

gítőtársaim voltak. A kiadó jogával éltem, amikor azokon bővítést, vagy

rövidítést eszközöltem.

Befejezésül, kérelem: A kötet végén pár üres lap van יתחפשמ ישודק רכזל‎

11

megjelöléssel. Sziveskedjék mindenki ott, a saját életben maradásának történetét megírni az utódok számára, azon a nyelven, melyen azok be-

szélnek. Ragassza be mindenki rokonainak, mártirjainak fényképeit — és írja be azoknak életét, — hol éltek és hol vették életüket zsidóságukért . . .

Ilyenformán tegyük meg ezt a mártírkönyvet utódaink számára olyan

örökbecsű családi emlékkönyvnek, mely őket személyi vonatkozásokban

kapcsolni fogja az elődökhöz és rajtuk keresztül a zsidósághoz.

Szent mártirjaink érdemei fognak világítani és őrködni mindannyiunk

felett . . .

Források irodalom : A hitközségi jegyzőkönyvek, 1882—1944;

A rabbisági anyakönyvek (az 1855. év előttiek nem lettek hivatalos-

nak elismerve ) ;

Sém Hágádolim Mihungaria (Paks, 1914) ;

Szendrey János: Miskolc története;

A Magyar Zsidó Lexikon;

Dr. Spira: A hitközség története; Groszmann Gy.: Zichron Smuél ( Miskolc, 1938).

12

KEVER AVOT...

1947-ben, alijjázásom előtt, elmentünk a testvéremmel Miskolcra, elbúcsúzni a síroktól. A síroktól az avasi dombtetőn, ahonnan messze ellát-

hattunk, egész a Tetemvárra, a dombra, aminek a tövében áll az ősi családi

ház, ahová harcos ortodox nagyapám 2.[. az 1848-as szabadságharc után

vitte szépséges feleségét s ahol azóta négy generációja a családnak nőtt fel.

Ha az avasi dombtetőről nyugatra nézünk, a keserves emlékű téglagyárra,

ahova bevagonírozásra hajszolták a csendőrök a gettóból űzött, elkínzott szeretteinket, — elszállnak a gyermekkor emlékképei és már temetői han-

gulat uralkodik rajtuk. Nehéz felhők ülték meg a lelkünket már odamenet is, a református

temetőn át, ahol a vármegye történelmi nagyjainak márvány és gránit sír-

oszlopai magasodnak az ötszáz éves templom körül, ami mellett ott áll még

a régi harangláb 1s. Nem reméltük, hogy nyitva lesz a nagykapu, kerülővel mentünk fel

I? ץץ‎ a kiskapuig, a temetőőr házikójáig, ott léptünk be az Élet Házába. Oh, mennyi ismerős név... rokon, barát, ismerős. Ezen az újabb

traktuson van Dávid bátyám 2.[. sírja is, ami körül hiába várják az előre megvett sírhelyek a gazdáikat . . . oh, jaj, hiszen ő is Hitler-áldozat volt! Wienből jött haza, Pestre, összeköttetéseket hajszolt, hogy kiszabadíthassa

a náci fogságból a wieni rokonokat. Elmerülve a lehetőségek mérlegelésébe, nem vette észre, hogy a mellette elsuhanó autó elkapta köpönyege szárnyát

és így ... így hurcolta a halálba... Megnyugvás az égi elrendelés, amit

az , Unetane 10861" kezdetű imában recitálunk . , . ?

Nehéz . . . nehéz... Fátyolos a szemünk a könnyektől. De látjuk az

Ilonka sírját, aki a téglagyár elől önként ment el, miután a férjét, fiait el-

látta keresztény papirokkal és felmentette Pestre, de ő itt maradt aggastyán

apja mellett . . . és . . . és . . . hány sír, hány tragédia és akiknek nincs sírjuk,

csak az a tizennégyezer mártir emlékére emelt hatalmas obeliszk, akiknek

a sírján nem zokoghatom el a hagyományos bocsánatkérő siramot, mert , nem testüket, csak emléküket őrzi e kő, őket magukat tűz szárnyán vitték

égbe az angyalok. ,,Nehergu ál kidus Hásém, Hásém jinkom damam . . ."

Hangtalanul hullnak a könnyek. Csak belül dobogja a szív: jaj, tudós bátyám, akinek a véleményét a legnagyobb magyarországi rabbik is ki-

kérték döntésük előtt... Jaj, tisztalelkű, szentéletű nagybátyám, akinek

nem múlt el napja jótett nélkül. Jaj, testvéreim, enyéim ti mind, nemcsak

13

a több mint száz vérszerinti családtag, — jaj, a milliók 5606661 vérzem,

én szerelmes gyermekeim ők mind . . .

Mire leértünk szüleink fehér márvány síremlékeihez, — mar nem

volt könnyünk. Csak zarándokoltunk tovább, ahogy nagyemlékű apánk

meghagyta a öxyz-jában: a nagyszülőkhöz, a dédnagyszülőkhöz, és

tudós nagy cádik nagyapánk második feleségének a sírjához is, aki nagy

cádik lánya volt és senki nem megy a sírjára, hanemha mi, és tovább-

tovább . . . *

Mi, a mi generációnk, ha mar nem mehet el a sírokra, hagyományos

kéver Avot’’-ra ünnepek előtt, — előveszi majd ezt a ,,Martirok Könyvét" ככ 3 ככ‎ 2

csendes áhítattal emlékezik Rájuk neveik olvastán, azokra, akiknek lelke

időnek előtte a , tüzek szárnyain? került a mennyekbe . . .

Ez lesz nekünk, míg élnünk adatik, — zarándok utunk a ,,kéver

avot’’-hoz. FURTH MARGIT

1969, Elul havában

14

HITKOZSEGUNK TÖRTÉNETE

ו

ee

sks %

וול ני ל ‏: SS RAE marco 5 ל ‏a a ל ל לכ ל ‏.ac e 0 ל = לSS Seל 5 ‏ NRE RORל ל ‏ Sennaל ‏ Srל ‏

SZSZK mS mes on 0 pene = se ee aR

et sores sen

Sree

2 ete ‎ל ל

‏eae ל

םילשוריב ןורכזה חול

ןויצ רה לע

Emléktábla a Cion hegyénץלוקשימב ןורכזה דומע ‏

A miskolci emlékoszlop

GYEZER MISKOLCRÓL ELNUP MARTIRHALALT HÁLT 2500 ד‎ EMLEKOSZLOPA EZ, AKIKET AUSCHWITZBA ES A TÖBBI HALALIABORBAN, MUNKASZOLGALAT ÉS EUROPA ORSZAGUTJAIN, GÁZZAL TUZZEL. GOLYOVAL, EHHALALLAL GYILKOLT MEG . AZ EMBERTELEN ZSIDOGYULOLET

ןורכזה דומע לע תבותכ ןורכזה דומע לע תבותכ

Felirat az emlékoszlopon Felirat az emlékoszlopon‏

A tudott igazság, hogy , A tenger egyetlen cseppjében benne az összes

tengerek vizeinek képlete? — vonatkozik általánosságban a magyarországi

egyes hitközségek történetére is.

Magyarországon — egyes hitközségek ( Buda, Székesfehérvár, Pozsony,

Kismárton stb.) kivételével — zsidók városokban nem lakhattak. Miskolc,

mint koronaváros, se engedélyezte azt, hogy zsidók a városban lakhassanak.

15

Magyarországon zsidók csak azon földesurak birtokain lévő községekben

telepedhettek le, ahol ezt a földesúr engedélyezte. A régi krónikák feljegy-

zései szerint, Miskolc környékén, vármegyék szerint a következő úrbirto-

kosok birtokain laktak zsidók: Abaúj-Torna vármegyében: Szikszón, Pe-

rényi és Csáky; Mérán, Fáy és Vitéz; Göncön, Csáky; Szanton, Bettenheim

birtokosok. --- Borsod vármegyében: Csabdn, Püspökség; Szentpéteren,

Szirmay; Kazincon, Radványi; Emödön, Erdődy birtokosok. — Zemplén

vármegyében: Szerencs, Zombor, Monok községekben, Andrássyak ; 7 állya,

Sárospatak, Bettenheim; Mádon és Bodrogkeresztúron, Erdődy; Tolcsvan,

Szirmai ‘birtokosok. Az ezekben a községekben letelepedett zsidók főleg

kisiparosok és házalók voltak, akik saját ipari termékeikkel és más keres-

kedelmi árukkal házaltak és vásároztak.

Az Alföld és az északmagyarországi hegyek találkozási vonalán, a

Bükk-hegység lábánál elterülő peremvárosban, Miskolcon már a régi idők-

ben is igen élénk nagyvásárok voltak, miket e felsorolt birtokokon lakó

zsidók igen sűrűn látogattak.

Nevezett birtokokon élő zsidók nem képeztek önálló hitközséget.

Az úgynevezett , communitas judaeorumi? irodák (politikai körzetek ( fog-

lalkoztak az úrbirtok területén élő zsidók ügyeivel, ahol még a szertartási-

kulturális ügyeiket is vezették. Főleg azonban a türelmi adó és lakhatósági

ügyeiket intézték. A felvilágosodás terjedésével ezek az irodák lassanként

megszüntek és helyükben keletkeztek a hitközségek. Ilyen hitközség kelet-

kezett Csabán (munkácsi püspökség) és Diósgyőrben (királyi uradalom ( |

A környékbeli főurak Miskolcon lévő házaikban adhattak saját zsidóiknak

engedélyt az ottlakásra. Szepessy Pál miskolci házában már 1717-ben

, pálinkamérő kocsmát? nyitottak. Ez időtől kezdve, a miskolci piacra járó

zsidók, a hetipiac és vásár előtti napokban már nemcsak Csabán, vagy

Diósgyőrön, hanem a fenti zsidók lakta házban is meghálhattak. Helyzetük

nem volt könnyű — kitűnik ez abból, hogy a Minoriták rendfőnöke írásban

követeli 1725-ben a tanácstól, hogy a zárda előtti térségen (ott zajlottak

a hetivásárok; ahol később a katolikus gimnázium épült fel) a zsidó-

kat tiltsa el, mert , türhetetlen, hogy a tér a zsidók által profanizáltassék " .

Nem is egyszer akarták a zsidókat a várostól eltiltani, amikor is a diósgyőri

királyi birodalom intézősége útján, az udvari kancellária pártfogását vették

igénybe. A miskolci kocsma-, majd boltbérlők 1735-ben közületet alkottak.

Már 1759-ben temetőt is avattak és 1765-ben létesítettek imaházat, majd

rabbit is választottak, aki egyszersmind megyei rabbi is volt. Ebben az

időben az elnököt és alelnököt a gyűlésen elnöklő prefektus jelöli ki.

A gyámság alatt álló közület azonban bizonyos jogokat is tudott gyakorolni.

Adókat vetett ki, bírságolt, sőt testi fenyítéket is alkalmazhatott. Uj telepe-

pülő csak e közület hozzájárulásával telepedhetett le. A II. József császár

rendelte liberáció idején (1780—1790) a tagok száma rohamosan emel-

16

601%. Ez a jólelkű császár, az udvari kamarilla ármánykodásainak nem tudott ellenállni — és halála előtt, egyetlen tollvonással minden rendel-

kezését visszavonta. A klerikális elem országszerte felülkerekedett. Ennek kihatásaként a miskolci zsidók nagyrészének távoznia kellett a városból.

Ideiglenesen a szomszédos Zsolcán, Csabán, Diósgyőrben húzódtak meg,

Mindezek ellenére, a zsidóság Miskolcon már a 19. század elején meg-

erősödött.

A város történetében igen fontos tényezővé váltak az 1640— 83 években Macedóniából letelepedett görögök. Ezek igen élelmes kereskedők

és igen ügyes iparosok voltak, akik később a , városz 1000152077 is képvise-

letet kaptak. Természetszerten, anyagi okokból igen erősen ellenezték a zsidóknak a városban való letelepedését és terjeszkedésüket. Ezek a görögök

erősen meggazdagodtak. Egyrészük visszatért Macedóniába. A Miskol-

con maradottak felhagytak a kereskedelemmel és iparral, — szőlőt telepí-

tettek, pincéket (az avasi pincék) építettek. Gazdagságukra mutat a Mis-

kolcon épített görögkeleti templom mesésen gazdag barokk stilusú belső

berendezése 18. Kereskedelem és ipar terén a zsidók léptek a görögök he- lyébe, s tették meg Miskolcot Észak-Magyarország kereskedelmi, ipari és

gyár-központjává. A zsidók létszáma egyre nőtt, és a városi tanács az 1814. évben adó-

kivetés szempontjából összeiratja őket. Az 1835. esztendőben már ,,215

zsidó fő" van számbavéve, akiknek 700 forintot kellett türelmi adóban

lefizetni. Tizenkét évvel később, 1847-ben mar 361 van a névjegyzékben, akik 1900 forintokat fizettek. Az 1848. évben, és az azt követő reakciós

korszakban — mint történelmünk során mindig — a zsidókban keresték

és találták meg a bűnbakot. Az országszerte elnehezült helyzet megmutat-

kozott Miskolcon is. A város rendeletet adott az Izraelita Elöljáróságnak,

hogy , az idegen helyről jövő zsidók itteni hitsorsosainál rejtegetvén, — ezen

súlyos visszaélések szüntessék meg, és minden módon gátoltassék meg".

Az ezen időben már rendszeresen vezetett zsargon nyelvű jegyzőkönyvben

e rendelet pontos fordítása megvan. Utána igen kevés zsidó jött a városba

( még egy tucat nevet sem találtam). Ugy látszik, hogy ezt a rendeletet nem

nagyon szigorúan tartották be. De az is lehet, hogy akkor valóban nem

sokan jöttek; és akik jöttek hetipiacra vagy vásárra, azok Zsolcán vagy Csabán háltak meg, úgy hogy nem estek bejelentési kötelezettség alá.

A miskolci zsidók kereskedelmen kívül iparral is foglalkoztak. Minthogy zsidó vallású iparost a céhek — amelyek vezetője legtöbbször a papjuk 8

volt — nem fogadtak be, hogy a zsidók munkásságukat biztosíthassák, már

1833-ban egyesületbe tömörültek. Ámde a céhek az egyesület ellen is aka-

dékoskodtak, miért 18 három évvel később megalakították a zsidó iparosok céhét. Alapszabályuk szentesítését még sokáig szorgalmazták, — eredmény-

telenül. Az 1848-as szabadságharc évében, a nagy lelkesedés, mely mindig

17

is eltöltötte a magyar zsidókat, — elfogta a miskolci iparosokat is. Igen

sokan jelentkeztek nemzetőrnek és a zsidó céh a honvédségnek felszerelést,

ruházatot, sapkát stb. készített. Feltehetőleg, ezen tevékenységük eredmé-

nyezte végre azt, hogy alapszabályzatukat szentesítették. A zsidó céh külön-

boző iparos-alosztályokat állított fel. Voltak pedig: sapkakészítő, szűcs,

timár, paszományos, bádogos, szabó, csizmadia és kárpitos szak-, illetve

alosztályai. A céhrendszer Magyarországon megszűnvén, átalakultak Izrae-

lita Ipartársulattá. Az ipartársulat és az iparosok mindig is igen előkelő

vezetőszerepet játszottak a miskolci zsidóság életében, Fennállásuk 75-ik

évében — amikor pék-szakosztállyal is bővült a létszámuk, — saját szék-

házukban (Urak utcája 25 sz.) Ipartársulati Menhelyet avattak. Az

1936-ik évben ünnepelték fennállásuk 100 esztendős jubileumát, amikor

sok dokumentum kliséjével, díszes jubileumi könyvet adtak ki. Sajnos, e

sorok írója ezt a könyvét nem találta meg. A vész idején a többi köny-

veivel együtt eltűnt. Ilyenek megkerítése iránti igyekezete eredménytelen

maradt.

Miskolc városa, amely a 18. század elején a hitetlen zsidók ellen annyi

intézkedést hozott, és a zsidókat a városban nem igen akarta megtűrni,

— 1861-ben ünnepélyes gyűlést tartott, amelynek határozata értelmében

igen meleghangú , átiratban"? üdvözölte az izraelita Elöljáróságot, mely ter-

jedelmes hosszú átiratnak befejező része: ,, . . . és örömmel ragadja meg

a Város Képviselő Testületi Bizottmánya az alkalmat kimutathatni rokon-

szenvét a zsidó felekezet iránt, mely Hazánk és Városunk örömében és

bánatában egyaránt részt vett, érzett és szenvedett. Ezen Határozatáról

a tisztelt Izraelita Elöljáróságot jegyzőkönyvileg kiértesiteni rendelte el".

A hitközség jegyzőkönyvei, melyek 1832-től teljes rendszerességgel

lettek vezetve, az anyakönyvekkel együtt a városi levéltárba lettek szál-

lítva, ahonnan azokat a deportálás után hiánytalanul visszakaptuk. A levél-

tári jegyzőkönyvek rendkívül tanulságos és történelmi szempontból na-

gyon értékes adatok halmaza. Sajnos, időmből nem telt, hogy azokat rész-

letesebben áttanulmányozhassam. Kétségen kívül az a tény, hogy a hit-

község történelmének legérdekesebb alakja a Miskolcon született

)1770-1841( Binjamin Wolf Bródy (Bródy Ernő v. országgyűlési kép-

viselő nagyatyja), aki 40 éven át volt a hitközség elnöke. E nagy ember-

barát gondolkodásmódja meg van örökítve héber betűkkel, zsargonul

írt és külön kötetben őrzött —, a volt miskolci alispán és főszolgabíró

aláírásával és pecsétlőjükkel ellátott eredetei végrendeletében. Ebben a vég-

rendeletben: ,,...és fennséges Uramnak, Császár-Királyomnak ötezer

forintokat hagyományozok hűséges alattvalói kifejezésemként . . ." Család-

tagjainak (külön-külön megemlítve) különféle összegeket és vagyontár-

gyakat, kiházasítási alapot hagyomanyoz; majd 5000 forintokat a 7 almud-

Tóra iskola céljaira hagy, hogy annak kamataiból a mindenkori tanítók

18

/ 99 fizetése legyen. Az egykori Csizmadia-szinnel szemben lévő Csizmadia és Candia utcákban lévő házait az iskola céljaira hagyományozza. Ezen a telken lévő , sárga?" házakban volt Miskolc első Talmud-Torajanak haj-

léka. Később ezen a telken épült a hatalmas Erzsébet-iskola épülete. Majd ezeken a telkeken épült a polgári leányiskola és az impozáns tanítónőképző intézete is. A végrendelet meghagyása szerint, évenként Svát hó 12-iki

Jahrzeit-napjan tartottuk meg a polgári fiúiskola Talmud-Tórájának hit-

tanvizsgakkal egybekötött, Bródy-féle emlékünnepélyeket.

A mai felfogásunk szerint érthetetlenül sokat foglalkoznak a jegyző- könyvek az úgynevezett , bérlők"? és a , bérletek"? ügyeivel. Ugyanis a hit-

község nyilvános licitálással adta ki bérbe a legtöbb hitközségi jövedelmet. Volt bérlője a mészárszékeknek, a baromfi-vágodának, az egyes imaházak

főünnepi üléseinek, pászkasütődének stb. stb. Mind megannyi vitatkozások,

panaszok végnélküli sorozata.

Ezenfelül se volt a hitközség életében nagy az egyeüttérzés... A hit- község régebbi, konzervatívabb elemei állandó pártviszályban voltak az új, haladó szelleműekkel. Az új Kazinczy utcai nagytemplom építkezésének kezdő évében: 1861-ben szakadásra is kerül a sor. Ugyanis az eredeti terv

szerint a Írigyszekrény felett orgonát akartak beépíteni — az almemort

pedig a frigyszekrénnyel egyszínten építették is. Ezen reformtörekvések

miatt a konzervativok kiváltak a hitközségből. A pereskedés folyamán Sá-

toraljaújhelyen összejött 30 orth. rabbi chéremmel sújtotta a miskolci anya-

hitközséget. Az ellentétek még jobban fokozódtak, amikor az anyahitközség 1870-ben a kongresszusi szabályzatok szerint , neológ"? hitközségnek szer-

vezkedett. Őt évvel később létrejött a békés egyezség. A templomban a frigyszekrény és az almemor közé egy padsort illesztettek. Azonban az így

kaserolt templom hívei között a békés együttélés nem volt hosszú életű . . . Ezúttal a templomi esketés körül tört ki a viszály. A heves egyenetlenkedés eredményeként, Strausz kelmefestő vezetésével külön szefárd imaegyesület

alakult, külön rabbiságot, külön vágatást, külön iskolát és külön anyakönyv-

vezetést követeltek. Teljes külön autonómiára törekedtek. Utóbbit az

Orsz. Orth. Központi Iroda nem engedélyezte, az elemi iskolájuk nem

szervezkedett meg, az állami anyakönyv-vezetés bevezetése ilyenirányú kö-

vetelésüket időszerűtlenné tette. A külön rabbisága és külön vágatása meg- volt az imaegyesületnek.

Mint említettük, a hitközség már 1765-ben megalakult. Az említett miskolci születésű Bródy Farkas )1770-1841( több mint három évtizeden át volt a hitközség elnöke. Az 1808—1840 évek jegyzőkönyveinek tanusága

szerint, a hitközséget alkotmányosan vezették. Nagyon szomorú esztendeje volt a miskolci zsidóság történetének az

1878-as év, amikor a szakadatlan nagy esőzések következtében, a Szinva- patak Hámor melletti gátja — az ú.n. Tajt — felszakadt és a patak mellett

19

lévő vízimalmok gátjait is felszakította az árvíz. N6velte a veszélyt az, hogy ugyanakkor a jelentéktelen kis Pece-patak forrásvidékénél, a perecesi

Bükk-hegységben bekövetkezett hatalmas felhőszakadás a kis patak vizét rohanó árfolyammá változtatta. Augusztus 31-én, szombatra virradó éjfél-

tájban érte el a mit sem sejtő, Szinva és Pece partján épült házak alvó

lakóit a valóságos tengerré változott víztömeg. A vaksötétségben se mene-

külési, se mentési lehetőség nem volt. A legtöbb vízbefúltat a rohanó ár

magával vitte — és csak a mindent elpusztító árvíz lefolyása után lehetett

a hullákat — már akié feltalálható volt — összegyűjteni. A Chevra Kadisa külön parcellában temette el őket. Ezt a parcellát később vasrácsozattal

körülkerítették. Igen kedves minhagja volt az 1767-ben alakult Chevra Kadisának az évente, erev jom-kippur előtti napon a temetői járása. Az ünnepély a temető szertartási épületében gyászbeszéddel kezdődött,

amit az én időmben az áldott emlékű Auszterlitz főrabbi tartott. Ez mindig

lélekbemarkoló, nagyhatású hitszónoklat volt. Utána jártuk a , nagyok"

sírjait. Mindig az árvízkatasztrófa áldozatainak parcellájánál kezdtük,

utána a már említett Bródy Farkas sírjához és onnan vonultunk a temető

legfelső soraiban lévő volt miskolci rabbik sírjaihoz.

A hitközségünk tagjai gazdasági, társadalmi és kulturális vonalon is

nagyarányú tevékenységet fejtettek ki. A városházán is előkelő szerepet

töltöttek be. Egyebek között: Dr. Silberger Bertalan városi főügyész,

Dr. Szabó Ármin tiszti főorvos, Kardos Géza, a javadalmi hivatal főnöke,

Bársony Aladár állatorvos, közvágóhidi igazgató, Hegedűs Béla árvaszéki

elnök, Tyrnauer Márk táblabíró, Schwartz Árpád első kerületi biztos,

Dr. Venetiáner Jakab, a Kerületi Munkásbiztosító igazgaté-{6orvosa,

Dr. Kürz Jakab ügyvédi kamarai elnök, Ferenczi Károly, a Kereskedelmi

és Gazdák Körének elnöke, Fodor Dezső, a Kereskedelmi Testület elnöke

stb. A miskolci bankoknál: Székely Aladár kormányfőtanácsos, a Magyar-

Olasz Bank; Munk Samu a Borsodmegyei Takarékpénztár; Moskovitz

Hugó a Belvárosi Takarék miskolci fiókjának; hétharsi Neuman Adolf a

Kereskedelmi és Gazdasági Bank igazgató voltak. A város iparosítása terén kitűntek: Hercz Jenő gépgyáros, Guttmann Jenő textilárugyáros, Neményi

Endre selyemszövőgyár, Fried-testvérek gépárugyár, Kun-testvérek vasáru-

gyár, Schweitzer Albert faárugyár, Nagy Andor kenyérgyár, Győri Ödön

kormányfőtanácsos likőrgyár stb. stb. Utóbbi több cikluson át volt a hit-

község elnöke, aki a Kazinczy Templom udvarán felállított Első Világ-

háború Hőseinek emlékművéhez a márványlapokat adományozta. A hitközség első rabbija Mandel Izrael, egyszersmind megyei rabbi is

volt. Utána Aser Ansel Wiener következett, aki 1800-ban halt meg. Halála után a hitközség fiát, Avrahám Wiener Posselburgot választotta meg fő-

rabbinak. Az 1832. évben bekövetkezett halálával megszünt Miskolcon a megyei rabbiság is. Az 1850-es évektől kezdődően Miskolc vidékének hit-

20

községei önállóan, maguknak választottak rabbit. Wiener Posselburg halála után a hitközség 1836-ban Fischmann Mózest választja meg rabbijának,

aki 1875-ben bekövetkezett haláláig működött. Fischmann főrabbi idején

működött rabbiként Miskolcon a miskolci születésű Klein Mór rabbi is,

aki Pozsonyban, illetve Prágában szerezte meg képesítését. Kiváló hit-

szónoklataival és tudományos munkáival tűnt ki. Klein Mórt (dr. Kis Arnold, budai vezető főrabbi atyja) Pápa, majd Nagybecskerek választotta

meg főrabbijának. A hitközség Fischmann rabbi halála után, a nádudvari rabbit, Mayer Rosenfeldet választja meg főrabbijának. Közel három év- tizedig )1879-1904( áldásos papi működése alatt nevelődött a hitközség,

korombeli elnökségének és elöljáróságának legtöbb tagja, akik mindig meg-

indultan beszéltek felejthetetlen emlékű főrabbijukról. Fiai: Rosenfeld Jó- zsef csernovici főrabbi, Révai Miksa, budapesti hittantanar; vejei: Mar-

morstein szenicei és Jordán Sándor szatmári rabbik, Marmorstein londoni

egyetemi tanár.

Mayer Rosenfeld rabbi halála után a hitközség Dr. Spitzert, a kiskún- halasi rabbit választja meg. Dr. Spitzer egyszerű szülők, igen nagy tehet- séggel megáldott, kiváló tulajdonságokkal rendelkező fia volt, aki magán-

úton szerezte meg világi tudását és így doktorált le. A konzervatív elemek nagy idegenkedéssel fogadták a világi tudomá-

nyokkal rendelkező főrabbit. A templomban tartandó esketést csak azután

engedélyezte, miután a tetőszerkezetén automatikusan , nyíló" fedőt sze-

reltek be, hogy az esketés ilyen módon a szabad ég alatt történjék.

Szigorú és mélységesen vallásos egyéniség volt, nagy halachikus tudása

révén végül is nagy tekintélyt szerzett magának. Működésének harmadik

évében, 1908-ban Hamburg hívta meg a főrabbi székbe, amit el is

fogadott.

A németországi orth. főrabbik sorában, mint autoritás, Dr. Breuer

frankfurti rabbi után következett. Nagy tudását megjelent munkái bizo-

nyítják. Halála után, 1936-ban Austerlitz főrabbi az Adar 7-iki szónoklatában

parentálta el a nagynevű Dr. Spitzer rabbit. A hitközség 1898-ban választja meg a Homonnán (1865) született

és a berlini Orth. Szemináriumot végzett, Kulán, illetve Losoncon főrabbi-

ként működő Dr. Spira Salamont rabbi-hitszónokának. Próbaszónoklatát

az 1896-ban hozott határozat alapján magyarul tartotta meg. A retorikai készséggel és kitűnő orgánummal rendelkező, nagyon elismert szónokot 1923-ban ünnepelte a hitközség és az egész város társadalma, működésének negyedszázados jubileuma alkalmából. Állítólag már haldokolva, öntudat- lan állapotban tették fel a gettó kórházi részlegével az auschwitzi vagonba.

Ebből a részlegből nem maradt élő tanu — és így sorsukat nem tudhatjuk. Az első világháború kitörése évének elején: 1914-ben választja meg a

21 4

hitközség a bécsi születésű Auszterlitz Sámuelt vezető főrabbijává. A nagy

tekintélyű, páratlanul lebilincselő, kiváló tudós, Züszmann Szoffer paksi

jesivájában már egészen fiatalon vezette az intézményt és volt tolmácsolója

mestere előadásainak. Pozsonyban szerezte meg rabbi-oklevelét; Pápán,

majd Somorján volt főrabbi. Abban az időben e sorok írója pozsonyi

növendék volt. Tanusíthatom, hogy szónoklatainak meghallgatására nem

csak a növendékek, de számos pozsonyi is utazott , sábeszolni" Somorjára,

hogy Auszterlitz főrabbi szónoklatát meghallgassa. Miskolcon létesített jesi-

vája országoshírű volt. Cion iránti szeretetében Eretzbe is ellátogatott.

A templomi beszédek ezen nagymesterét 1939-ben vitte el a 82106. Grosz-

man Gyula, polgári iskolánk tanára az első éves Jahrzeitjén לאומש ןורכז‎

címen adta ki a nekrológját.

A miskolci dájánok névsorát különféle forrásokból (Sém Hágdolim,

reszponzumok, haszkamák stb.) állítottam össze. Megközelítőleg kronoló-

gikus sorrendben közlöm nevüket.

Legelsőnek említem ןייטשלקניפ ףסוי‎ rabbit, a חנעפ תנפצ‎ szerzőjét, aki

a hejőcsabai םהרבא ריאמ‎ -nek, a קידצ‎ 555 szerzőjének volt a veje. Az 1820-as

években működött.

Kb. a Wiener főrabbik idejében működött Miskolcon ץישפיל השמ לאקזחי‎

neves rabbi, aki az említett קידצ לרפ‎ műhöz az 1830-ban keltezett előszót

írta. Utána רעניו דוד‎ volt dáján, aki Ábrahám Winer Posselburg rabbi fia

volt. Az 1876-os évben לירב םייח‎ került a dájáni székbe.

Az 1872. évben választotta meg a hitközség a tokaji Schück rabbi

-‎ 2py"-et, aki később nádudvari rabbi lett. Schuck rabbi a hasonקיש ₪46

nevű nagy rabbidinasztia feje volt. Fiai közül קיש םחנמ‎ Szikszón; קיש ריאמ‎

Onodon; vejei közül Prajer Popdrádon, Weisz Nagyfalun, Jungreisz Fehér-

gyarmaton voltak rabbik, míg Ehrenreich rabbit helyettesének tette meg.

Utódja ןמפוה דוד םהרבא‎ volt, akit Jugoszláviába hívtak meg főrabbinak.

Távozása után az abaújszántói הרות ירעש‎ szerzőjének unokája, és a tállyai

Gerson Rosenbaum rabbi sógora, ןרטש קיזייא קחצי‎ volt miskolci dáján,

akinek veje volt a közkedvelt Weiszmann Salamon miskolci hitközségi

jegyző.

Hoffman rabbi távozása után ץיבוקשרה 'ילא דוד‎ volt Miskolcon dajan,

ki később Budapesten a הרבח ס"ש‎ rabbija lett.

Kb. az 1900-as évektől kezdődően טריפ לאיחל‎ — az ismert miskolci

Fürth-család doyenja — volt Miskolcon dáján, 1922-ben történt elhalálo-

zásáig. Halála után a kisvárdai Rosenbaum rabbi vejét, םולב ןתנ השמ‎ ot vá-

lasztották meg, de rövid miskolci működése után Nagyvárad hívta meg

a rabbi székbe. Távozása után a tornai Tannenbaum rabbi veje, | ןועמש‎

‎ a népszerű diósgyőri főrabbi lett a dáján. Ekkor a hitközség kétדלפיינ

dáján állást létesített. Az új állásba Renitz volt szefárd rabbi vejét, a na-

gyon kellemes embert, דלפנרהא םהרבא‎ -6% választották meg.

22

E két rabbi kísérte utolsó útjára a 11860101 A szefárd imaegyesületnek első rabbija Vitriol Mózes volt. Utána a

mádi illetőségű Reinitz Józsefet választották meg. Halála után, 1926-ban

a Borsán, majd Felsővisón rabbiskodó szentéletű nagy tudóst, בקעי םייח‎ -‎ -ot, a ,,Jogel Jakov” szerzőjét választották meg főrabbijuknak. E kiבילטוג

váló ember tíz évi működése után, 60 éves korában halt meg. Az ima-

egyesület utódot nem választott. Fia, Gottlieb Júda látta el az imaegye-

sület rabbi teendőit.

Itt állítok emléket a miskolci metszőknek, akik közül egyetlenegy sem

tért vissza. A hitközség metszői voltak, Stein, Dávidovics, Klein és Teitel-

baum metszők; a szefárd imaegyesület metszői: Berkovits és Birnbaum

metszők. A vészkorszakot megelőző évtizedben a hitközség vezetősége a követ-

kező volt: Feldmann Mór mérnök, elnök; Mandula Mór alelnök és kultusz

elöljáró; Dr. Rosenberger Márton iskolaszéki elnök; Székely Aladár pénz- ügyi elöljáró; templom gondnokok: Edelstein Jakab, Spiró Salamon,

Dávidovics Ferenc, Tiegerman 1.66 ; hitközségi gazda: Róth Miksa; ellenőr:

Klein Márton. A hitközség elöljárósága, melynek a felsorolt elnökségi tagok

hivatalból tagjai voltak, még a képviselő testület által megválasztott 15

tagból állott. A hitközség ügyeit ezenfelül 13 különféle bizottság (mint: iskolaszék, polgári iskolai, hitoktatásügyi, templomügyi, stb.) intézték.

A hitközség irodájának vezetősége: Löw Jeromos igazgató, Neulánder Jenő könyvelő, Morgenstern Samu főpénztáros volt. Rajtuk kívül még 3 belső

tisztviselő és a két főtemplom samesza, valamint az imaházak inkasszánsai

és mesgiáchok, mint külső tisztviselők működtek. A hitközség már említett Chevra Kadisájának megalakulása (1767)

óta mindenkor igen fontos szerepe volt a felekezeti életben. Nemcsak

,, Temetkezési Egylet", hanem valódi Gemilasz Cheszed intézmény is volt.

Elnöke a mi időnkben héthársi Neuman Adolf, majd a csobádi Klein;

agilis jegyzője, a valóban sokoldalú, intelligens Strausz Ignác volt. A sok-

féle karitatív egyesület között elsőnek 1817-ben a Bikur Cholim egylet alakult meg. Ez az egylet a Chevra Kadisával együtt egyidejig kórházat

is fenntartott. Az Izraelita Nőegyletet a nagyon agilis Grosz Józsefné szer- vezte meg és volt annak éveken keresztül vezető-elnöknője. Halála után

Dr. Szabó Árminné, majd Munk Pálné voltak elnöknői. A több, mint 1200 togot számláló nagy nőegylet tartotta fenn a népkonyhát és ruházta a

szegény iskolás gyermekeket. Princz Jakabné szervezésével 1912-ben alakult meg a konzervatívabb irányzatú Debóra nőegylet. A Reich Dávidné, Bó-

nish Lajosné és Blitz Hermanné , választmány? vezetése alatt álló egylet

aggokházát létesített és téli tüzelővel létta el az arra rászorulókat. A fel- sorolt nagy intézményeken kívül számos jótékonysági egylet is működött

Miskolcon.

23

Magyarországon a hivatalos hitközségek úgyszólván lineálisan ellene

voltak a cionista mozgalomnak.

A ,,hithtiek” féltették gyermekeiket — akiket szigorú vallásos neve-

lésben igyekeztek részesíteni — a szabadon gondolkodó cionista ifjúság

csoportjainak káros ráhatásától.

A haladó hitközségek nacionalista bódultságukban magukat és hit-

községüket a hazafiasság bástyájának és védőjének tekintették. Ezen asszi-

milánsok szemében a Cion-eszme üldözendő bűn volt.

A középúton haladó Miskolc — Kolozsváron kívül — az egyedüli

hitközség volt, amely a cionizmust felkarolta. Maga a megboldogult em-

lékű Auszterlitz főrabbi is mizrachista volt, a hitközség vezetősége pedig

úgy erkölcsi, mint anyagi támogatásban részesítette a mozgalmat.

A mozgalomról ,,Cionizmus Miskolcon? című külön cikkünk szá-

mol be.

Végtelenül fájdalmas, hogy a felsorolt elnökség, előljáróság és tiszt-

viselői kar egyetlenegy tagja sem tért vissza a náci pokolból. Sőt, a felsorolt,

egykor olyan tekintélyes miskolci zsidóságban nagy szerepet játszó közéleti

férfiak közül sem tért vissza egyetlenegy sem, akik az újonnan rendezendő

életünkben tanáccsal, útbaigazítással lehettek volna segítségünkre.

A vészkorszak utáni hazatértek között első volt, néhai Züszmann

Alfréd | ל"ז‎ aki fáradságot nem ismerő lankadatlan erőfeszítésével és: nagy

energiával feküdt bele a hitközség újjászervezésébe. Munkásságának állo-

másai: a népkonyha megszervezése, a hitközségi iroda alakítása, a Kazinczy

utcai nagytemplom külső-belső renoválása. Ezzel egyidejűleg a templomi

almemornak a középre való átépítése; az elemi iskola újbóli létesítése, a

nagy kultúrterem építése, a pászkagyár renoválása. A város minden részén

szerteszét heverő vallási könyvek begyűjtése, a fellelt Tóra-maradványok

eltemetése és végül a Feldmann és Fischer mérnökök által tervezett impo-

záns Emlékmű felállítása az avasi temetőben.

Sajnos, ez a hatalmas irodai munka a legtöbb vonatkozásban feles-

legesnek bizonyult. Bebizonyosodott, hogy temetőben csak temetni lehet . . .

Minden elismerésünk a Miskolcon maradt testvéreinké, akiknek életét,

mibenlétüket szívünk melegével figyeljük — és igen jóleső érzéssel halljuk,

hogy hatalmas igyekezettel viszik tovább a lángot, a miskolci zsidóság nagy

lángját, mely mindenkor éles világító volt a magyarországi zsidóság

világában.

24

A MISKOLCI ZSIDO TEMPLOMOK

3 0

ל

NI:יצולאפ תסנכה תיב יצניזאק תסנכה ‏

A Kazinczy utcai templom‏ A Palóczy utcai templom

וEe‏

7 הלetא , ‏

ה כ

6% Se 6

ה ה

an

ה כ | | ליצז ץטילרטסיוא ל"גס לאומש _ ‏...ie ישארה בר

— 3 | ‏AUSZTERLITZ SAMUEL ל"צזfőrabbi0 ‏

ל

5 at 0

9

ה

יצניזאק ה"בב תיתנּומא הרקת

A Kazinczy templom

mennyezeti Íreskója

יצניזאק ה"בב שדוקה ןורא

A Kazinczy templom

frigyszekrénye

A magyarországi zsidó templomok fényképei — azoknak 1

beosztásával — a Magyar Zsidók Világszövetségének gondozásában, szép könyvalakban jelent meg.

Az a könyv azonban nem pótolhatja az egykori templomához közel- álló személy számára a körülményt, az adatokat, amelyben temploma kelet-

kezett és épült. A világot, melyben ő és temploma egykor élt.

Világa, élete volt a magyar-zsidónak az ő temploma, ahol lelke erő-

södött az imában és biztatást nyert a messiási gondolatban szerkesztett fohászokban és tudatalatti cionizmusban, és ahol a hittestvérei szeretetében,

kozmopolita lénye mellett, magyar nacionalista érzelmekben élt. A miskolci és a felsőmagyarországi zsidó templomok, iskolák, intéz-

mények százai kipusztítva, hívei kiirtva!...

Ugy véljük, hogy a tse-beavi kinotok csak kis mása a rettenetes chor-

banhoz képest.

Amikor ezen könyvben örök emléket állítunk szent, mártírhalált szen-

vedett testvéreinkenk, amolyan lelki parancsnak tekintjük azt is, hogy egy-

kori templomaink emlékét is megörökítsük. A templom már a bibliás őskorban is amolyan népház-féleség lehetett.

Jermijahu próféta 39 1. 8 versében így ír: , És a király palotáját, vöet bét háám felgyújtották a babyloniak . . ." A görög eredetű zsinagóga elnevezés is gyülekezési helyet jelent. Valóban, a zsidó népnek háza és gyülekezési

helye volt a temploma. A vallási és kultúrszükségleteken kívül, az együvé-

és összetartozás kikristályosodása volt az, hogy minden nagyobb hitközség- ben, társadalmi csoportosulások szerint alakultak közösségi és privát ima-

házak is, ahol a napi imádkozáson kívül, a Tóra tanulásában is épültek a tagok.

Mélységes megilletődéssel, a zsidó szív végtelen fájdalmával állítok

emléket a miskolci templomoknak. Elsősorban az északmagyarországi zsidóság nagy központi templomá-

nak, ott a Deák utcai hitközségi irodák mellett.

»A miskolci templom" címen 1948 augusztus havában a , Miskolci

Zsidó Élet"? c. havonta megjelenő folyóiratban alanti tanulmányom jelent

meg ezen templomról:

, Már a rendes jegyzőkönyv-vezetés előtti időkből, tehát az 1808. évet

megelőzően, a héber betűkkel írt németnyelvű feljegyzések tanuskodnak

amellett, hogy már az 1765. évek előtt is — amikor rendes imaházat épí- tettek Miskolcon — volt alkalmi imaháza, a ,,Borsoder Comitat", Miskolc

város zsidóságának, noha abban az időben a megyei zsidók inkább a koronauradalomhoz tartozó — , biztonságosabb?" —— Diósgyőr területén laktak, ahol különösen Mária Terézia ideje alatt (1740—1780) telepedtek le nagyobb számban.

26

Miskolcon az 1876. évben nemcsak imaházat építettek, de a Chevra

Kadisa is ebben az évben alakult meg végleges staatumokkal. Fischer J.,

»A Miskolci Chevra Kadisa 1768—88-ig"? c. könyve szerint, a temető

1759-ben létesült, amennyiben akkor temették el abba az első halottat

Miskolcon.

A Miskolc város levéltárában őrzött, 1817-ből való városi térkép ( Leszih múzeumigazgató személyes közlése) a Kádas utca 2656 sz. alatt

felvett objektumot , Synagoga Judeorum”’ néven jelöli meg. Ez a mostani 99? 4

Palóczy utcai templomunk helye. A régi templom +0 0012062 lett kibővítve. A kibővített templom 1843-ban tűzvész áldozata lett. Már akkor elhatá-

rozta a hitközség, hogy új templomot fog építeni, amiből csak annyi való-

sult meg hogy az elpusztult templomot teljesen újjáépítették. Ez a templom

az egyre szaporodó miskolci zsidóság számára szűknek bizonyult. Az 1848

utáni időkben, sok vajudás után, melynek nyomai az 1850-es évekből

származó jegyzőkönyvekben megvannak, elhatároztatott egy új, díszes

imaház létesítése. Sok volt már akkor is az aktázás és a bizottságoskodás.

Az uradalmi hatóság megszünése után, a prefektus helyébe lépő cs. és k. főszolgabíró is beavatkozott az ügyek menetébe. A ,,Vorstand”’ 1857. évi

november 22-i ülésén foglalkozott a főszolgabírói hivatalból jött átirattal.

,, Der Práses . . . so ebenunter Z. 10631 vom löbl. K. und K. Stuhlrichteramt

erhaltene Zuschrift vorlesen, als Mitglieder der Tempelbau leitenden

Ausschuss . . ." Az átiratban ki volt jelölve, hogy kik legyenek a templom- építő bizottságban. A cs. és k. főszolgabírónak nagy beleszólása lehetett mindenbe, hiszen az ő rendelkezésére bocsátották el a ,,Cantort’’, aki ezen

jóságáért 4 osztrák forintot kapott a hitközség pénztárából. Ezen átiratnak

azonban volt egy szépséghibája, mert az alelnök úr nem volt a kijelöltek között és ezért a nevezetes ülés az átiratot módosította. A megsértett Herr

Culturvorstand személyiségét nemcsak, hogy tagnak, de , Práses der Bau-

comission sein soll’? beválasztotta, de emellett kibékítő , Zugleich? határo-

zatot hozott, nehogy a K. u. K. főszolgabíró urat megsértse.

Pénzhiány, vagy aktázás lehetett annak az oka, hogy a már 1857-ben így megalakult bizottság, melynek üléseiről vezetett jegyzőkönyv külön

nagy vaskos kötete a levéltárunkban van, csak 1860-ban jutott el odáig, hogy Wahrmann budapesti építészt ajánlja az építkezésre, aki 107.000

osztrák forintokért lett volna hajlandó a templomot megépíteni. A hitköz- ség akkori elöljárósága ezt az ajánlatot nem fogadta el, s újabb átiratok eredményeként, végülis 1861 március 5-én megkötötte Vécsey Imre deb- receni építésszel a templomépítésre vonatkozó szerződést, amely hosszú

szerződésből a következő érdekes és tanulságos részeket emelem ki: , A mis-

kolci héber egyházközség elöljárósága, a debreceni lakos Vécsey Imre épí- tész urat megbizza, hogy Miskolcon a Vöröshíd (most Kazinczy u.) és a

Boldogasszony (most Deak) utcák közötti 2408 sz. alatti háztelekre az ezen

27

szerzOdményhez csatolt 8 drb. terv szerint felállítandó imaház általábani

építésével."

A 4. §-ból: , Vécsey Imre építész úr kötelezi magát az építkezést az 1861. évi április havának 2-ik napján elkezdeni, az épületet ez évi október

31-én fedél alá hozni és 1862 október 31-én az imaházat minden részében

tökéletesen készen a többség redelkezéseire bocsátani."

A 6. §-ból: , A felépítés minden hozzá szükséges anyagok, munká-

latok és ötvösmunkák kikötött 100.000, azaz egyszázezer forint osztrák

értékben a következő izek és határidőben kifizetni." (1861-ben 6 részletben

összesen 60.000 forint, 1862-ben 5 részletben 31.000 forint, 1863-ban há-

romizben 9.000 forint. )

A ,,Baucomission”’ a vis-major esetére is gondolt, ami a 9. §-ban így

van kifejezve: , Az építkezés egyedül csak azon esetre szüntethető meg, ha

annak folytatása politikai viszonyoknál fogva éppen lehetetlenné válnék; de ezen esetben 18 a megszüntetés csak ideiglenes lehet. Ezen szerződés

pedig teljes jogérvényben fennálland . . ."

A 11 §-ból: ,,16+41145 minden az épületben mutatkozó tervszerű elté-

rések, építési hibák, vagy ennek következtében az épület bármely részén

történt károkért, kivéve az elemi, politikai, vagy erőszaki károkat 68 rom- bolasokat.”’

Biztositékként a vállalkozó a debreceni 6718061 házát 10.000 forint

osztrák érték erejéig betablaztatni ,,engedélyeztetvén’’, mely betablazas

eredeti okiratai is megvannak.

A bizottság körültekintésére vall a következő pont a 13. §-ból: , Vécsey

Imre netaláni időközbeni meghalálozása esetén örököseit kötelezi és az összes vagyonával biztosítja az eredeti szerződmény egész terjedelmében foglalt kötelezettségeit."

Az építkezésre a fedezet évek szorgalmas kimunkálása volt, amelyben oroszlánrészt képezte az imaszékek vételára, melyre vonatkozólag az 1862.

évi 38. sz. jegyzőkönyv a következő határozmányt tartalmazza: , A ima-

székek vételárának befizetését illetőleg egyhangú határozattal hozatott, hogy az kilenc részletben fizethető." (A jegyzőkönyvek az 50-es években részben

német-, majd később magyarnyelviiek. )

Rosszak lehettek a pénzügyi viszonyok, mert ugyanez a jegyzőkönyv

még kimondja: , Az esetleg azon túl fennmaradó összeg havi egyenlő rász-

letben lesz fizetendő."

A szigorú pontokkal biztosított szerződés dacára, a templom csak egy

évvel később készült el. Az 1863 július 24-én választott bizottság ,,Maas- nahmen bei der Einweihung’’ címen részletesen kidolgozta a templom-

avatási tervezetet, amely azonban még így sem volt olyan ünnepélyes, mint az 1861-ben eszközölt alapkőletétel, amely ünnepségen a megyei zsidóság; a megyei és a városi hatóságok képviseltették magukat.

28

Ugyanis az 1861 április 15-én tartott alapkőletételnél a putnoki zsidó rabbi beszélt magyarul, a helvét ref. gimnázium diákénekkakra énekelt és a cs. és .א‎ vadászzászlóalj zenekara működött közre. (Dr. Szendrey: ,; Mis-

kolc város története", IV. kötet, 399 old.) Az avatásra, melyet szintén nagy pompával végeztek, Ormody Ber-

talan, Miskolc város szülötte írt avató verset. Az avatás 1863 augusztus

havában történt. A templom délkeleti sarkán lévő magas kupolákhoz felvezető csiga-

lépcsőház alatt egy érdekes feliratú , Schlussstein? vörösmárvány zárókövet

találtam, nagyon kedves csengésű kis héber verssel, amelynek fordítása:

E kő legyen tanutétel

És örökre mindig jel, Hogy Elul hónapra Készült el a szent munka . . .

Oh Isten, fogadd kedvesen.

A templom bejárata felett, ugyancsak márványban, héber felirat van:

‎'ג'כ'ר'ת תנשב "ואבי רשב-לכ ךידע הלפת עמש,

Magyar fordításban: , Gyülekezeted imáinak meghallgatója, Hozzád jöjjön

minden test". A Teremtés 5623-ik évében. Az 1863-ban, tehát az elekticizmus építészeti irány idejében épült

templomunk homlokzata tiszta román stiluselemek felhasználásával készült.

A frigyszekrény ornamentikájának kiképzése mórral vegyített román stilus.

A templom belsejének három hajója kilenc-tagozatú kupolaszerkezet. A szerkezetet négy hatalmas összesített díszes vasoszlop- csoport tartja oly-

formán, hogy a középső nagy hajóban három nagyobb és a két oldal-

hajóban három-három kisebb, összesen kilenc kupolát tart. A Szentély fe- letti, valamint az első nőkarzat feletti részek szépen kiképzett donga-

boltozatok. A kupolák festése élénk tónusú, keleti mintás, ritka szép művé- szies és műemléknek nyilváníttatott (ú.n. perzsa festés). |

Díszes templomunk 81 éves volt, amikor meggyalázták és oda a gettó-

ból eldeportált zsidók ingóságait összehordták, amelyben először a nyilas-

legények, majd később minden martalóc osztozkodott.

Felszabadulásunk után méteres magasságban volt az össze-vissza rom-

bolt bútorzat a templomban. A szemetet, felfeszített és bemocskolt cihákat

és kegyszereket hetekig tartó munkával tudtuk csak kitakarítani.

Közösségünk önkéntes munkával állította helyre a templomot. Üveget kiutalás révén szereztünk. A már korábban sem használt gázvilágítási be-

rendezést teljesen mellőztük és villanyvilágítást vezettünk be. Az almemort — miután a padokat úgyis rendezni kellett — kiemeltük

29

és orth. előírás szerint, középre helyeztük, ami 11 padsor kivételével vált 2

lehetségessé."

(Fenti tanulmányom kivonatos közlésével hitközségünk történetének egy mozzanatát akartam megvilágítani, mely hiteles mutatója az egykori

hitközségi életnek. )

Méltóságosan szép volt a Miskolc legelső templomának helyén épült

új Palóczy utcai nagytemplomunk. Magyarország leghíresebb templom- építője, a győri Baumkorn Lipótnak tervezete és stilusa szerint épült.

Magasbatörő kupolájával és központi elrendezésével, áhítatkeltő, mo-

numentális, emelkedett légkörű volt, a mór-bizánci hatású, de valójában

teljesen modern, szellős és levegős Palóczy-templomunk, mely 1900-ban

lett avatva. Az ünnepélyességnek és az áhítat keverékének fenséges levegője

lehelt szent falai között, ahol egykori hirességiink, Austerlitz főrabbi 1mad- kozási helye volt, ahová hitközségünk vallásosabb rétege járt a főünnepeken

imádságra. Emlékezetet és hírnevet állítunk az I.-félő chaszid gyülekezetnek Mis-

kolcon, a Kölcsey utcai szefárd imaháznak, a Tóra eme volt meghitt ottho-

nának. Valódi jirat sámájim volt falai között és lelkesített minden ott

imádkozót. Külön emlékezés illeti az Arany János utcai Machzike Hadaat

bét-hámidrást, ahol szefárdok és áskenázok imádkoztak lélekemelő áhí-

tattal. A tagok lelkes adakozásából tartották fenn, a szefárdokhoz hasonlóan

— saját Talmud Tórájukat, mely intézmény egyik büszkeségünk volt.

Emlékezetbe vetítem hitközségünk nagy bét-hámidrását, amely vala-

mikor az anyahitközségből kiválottaknak volt a temploma. A kibékülés után bész-hámidrás néven lett imaház, ahol kisiparosok és dolgozó emberek

imádkoztak. Ennek udvarán volt a nagy mikve (Királyfürdő néven) és

a macesz gyárunk. Kegyeletes megemlékezéssel adózunk a felsővárosi imaháznak. A ked-

ves gyülekezet valóságos lelket mentő és alapokat lerakó hivatást töltött be

a gyárnegyed környékén. | Emlékeztetnem kell az ú.n. privát imaházakra Miskolcon. A Vay úti

Landau Dávid-féle imaházra, amit alsóvárosi imaháznak is neveztek.

A Zsolcai kapui Győri imaház, a Búza téri Züssmann imaház, a Szeles utcai Fürth Jónás-féle imaház stb., amiket adakozó zsidószívű emberek

tartottak fenn. Zsolozsmák, imafoszlányok telítették a levegőt a főünnepek napjain

a zsidók-lakta környéken a pótimaházakból, amiket a hitközség a tömegnek állított fel ideiglenes templomnak. Emlékezetbe soroljuk azokat is: A pom- pás nagy Díszterem, ahol félezernél több ülőhelyet helyeztek el a főünne-

pekre; a Deák utcai nagy tanácsterem; a Palóczy utcai Chevra Kadisa

30

székház nagy tanácsterme — ahol a zsidó sziveket lángra gyújtották a félel- metes napok lelket markoló fohászainak dallamaival.

Kegyeletes illetődöttséggel emlékeztetünk a Miskolcon működött rebék udvaraira: A tetemvári reb םייח שוורץ‎ imaházra. Imádsága, mely az egek kapuit ostromolta, muszafjai, amiket ebéd után mentünk meghall- gatni; nem felejthetjük el soha. Azonként reb Sajele miskolci leszárma- zottjának, reb Motyelenek imaházát.

,,Szivem, mint a viasz, szétoldva ben-סמנ — גנודכ יבל היה, ‏ TINAייעמ ‏ nem". Báránykáink, a mi gyermekeink imahelyei Miskolcon. Elsősorban a‏ miskolci vallásos ifjak ,, Tiferesz Bachurim Egylete", akik a szefárd Talmud-‏ Tóra egyik külön termében létesítettek maguknak külön imaházat. A polg.‏ fiúiskola 15. sz. terme a polgáristák mindennapi temploma, Az elemi iskola‏

sz. tanterme, ahol a tanítók és elemista tanítványaik imádkoztak. A ta-2. ‏ nítóképző tornaterme, ahol sabbat délelőtti, ünnepélyes előadással bővített‏ I.-tiszteleteiket tartották.‏

Jom-kippuri imádság, hogy: , Boldogok, akik látták?. Módosítom: Jaj azoknak, akik látták! Hogy említenünk kell és hogy említésük annyira lélekbemarkoló, annyira fájdító.

Templomok, imaházak, oltárok! Már csak emlékezet, már csak kép- zelet. Ezeknek a nemlétező oltároknak a szarvaiba kapaszkodunk, világot- talajt veszített emberek. Itt, az új világban is, ős-új hazánkban is, hogy azok égi érdemeiben örökre megmaradhassunk.

31

A hitközség , Erzsébet" iskolája

A

EZEK

PAN APEN ESA AL OS 5,

2

הליהקה לש רפס תיב

oe Sa

aS

ieee

8

LoD

‎ל

ezése tén megtérés

0

közé ps

כ

ה‎

ל

2

1

as

ל

Le

kt

7 phen

2 PLA

2)

oe

ISTE

0 TE

2 ל

ו

EGS

év.

2 oy 5 ל

> ice 6 5 יי

ל

t eze ,

ő Int 4

őképz Tantón

תורומל רפס ת יב

latban)

(Tanárok és tanítványok

á ש o‏ munkaszol

1943 nyarán

a j 80 k la

tvanyo ani Volt t EE ‘sii

er.

MISKOLCI ISKOLAK

תונושארה תורומ

Az első évfolyamban végzett tanítónők‏

, ‏?Nem drága fiam nekem Efráim םירפא יל ריקי ןבה, ‏?Vagy gyönyörüségemnek gyermeke םיעושעש דלי םא

‏,Valahányszor róla beszélek דוע ונרכזא רוכז וב ירבד ידמ יכ ‏Rá emlékezem; úgy zajong keblem . . ." *...ול יעמ ומה ןכ לע

Valamiről tanulmányt írni azt jelenti, hogy a vonatkozó témakörre

begyűjtött történelmi adatokat rendezve, annak művelődési, társadalmi

kihatásait tárgyilagos igazsággal írjuk meg.

Semmiképpen sem szabad tanulmányban személyes megéléseket, vagy

pláne egyéni érzelmeket megírni. Ezen iratlan szabály ellen vétek, amikor iskoláinkról írt alábbi tanulmányomat egyéni érzelmetmmel kezdem meg.

Gyermekeinkről van szó, nem tehetek másként! Amikor az 1929/30-as

tanév elején — Bartos igazgaló kérésére — az állami középiskolákból at-

mentem a hitközségi polgári fiúiskolához, az érzéseim vittek, hogy a mi gyermekeink között lehessek. Ugyanezen okból, a Magyarországi II. Ke-

rületi Parancsonkságnál cserkésztiszti vizsgát tettem, hogy a gyermekeinkkel

mindig együtt lehessek. Minden táborozásnál én vittem és hoztam haza

a gyermekeket; nem tehettem másként. E sorokban utolsó vetítést adok volt iskolánkról, volt drága gyerme-

keinkről. Magamat adom, amikor magamból indulok ki. Nem tehetek

másként.

A hitleri munkaszolgálat poklában nem én voltam. Amikor a földdel

megrakott talicskát elcsigázott testtel, görnyedten toltam fel a partra, or-

dítva futott felém az altiszt: , Amerikázól, büdös kommunista zsidó" és

ütlegelt. , Amerikázik, amerikázik" — nem én voltam ott.

33

Ámikor elképzelhetetlen mennyiségű német municiót kellett cipelni az általunk épített álcázott fedezékekbe — a lécekbe csomagolt 15 kilós grá-

nátokat nem bírtam szaladó léptekkel vinni —, a németekhez átpártolt

kapónak megtett tatárok, vékony, hosszú, frissen vágott vesszőkkel igen

csípősen nógattak: , Schneller, 861261167" — én ott nem voltam.

Akkor sem én voltam ott, amikor a nagyon hideg, szünni nem akaró

ólmos esőben velőkig átázva, étlen-szomjan, napokig, elsötétedett szemekkel

menni, menni kellett. Emberformájú álattá vedlett valaki volt ott, aki

életerejének utolsó megfeszítésével, mázsányi lábakkal, cammogva, remegő

reszkteéssel várta a pár perces pihenőt, amit végre kiadott az őrmester. Akkor úgy omlott le az a valaki az útszéli sárba, hogy ő onnan többet

fel nem kel. Legfeljebb még egy agyonlőtt zsidóval több lesz az út mentén.

Akkor, csak akkor kúszott hozzám az énem beszélgetésre: , Anyu — szóltam

— 16226[ nekem mákostésztát egy vederrel, mindennap egy vederrel!”’

Ujra szóltam: , Tudod, fiacskám, hogy hogyan készíti neked Anyu a stafi-

rungodat? Berkovics divatüzletben rendelte a 18 szép inget; most meg

hazahozta a tucat gyönyörű hálóinget is. Ott vannak az eredeti gyári do- bozban, a hálószobai szekrényben." Beszélgettem. Mi lesz velük nélkülem?

Sípoltak, vagy talán csengettek? Az osztályba kell mennem hittanórát tar- tani. Ki fog az osztályba menni, ha nem leszek? Ha én nem leszek . . .

Nem tudom, honnan vettem erőt, de felálltam és mentünk, mentünk tovább

napokig . . . Ami ezután, hol, mikor és hogy mi történt velem — az minden, min-

den teljesen összekuszálódott bennem . . . Budapest, idegen állampolgárok

munkaszázada, Albert laktanya, Vadász utcába menekülés, nyilasok, sora-

koztatás a Duna felé. . . Visszakerülés az üvegházba, felszabadulás, gyalog

Miskolc felé, megérkezés stb. stb. Azután vártam! Kábultan lestem híreket

és vártam őket. Lassan ködlött a valóság! Hajnalokig szaladgáltam a szo-

bában és a magamnak az útszéli árokban feltett kérdés fordítottja: , Mi

lesz velem nélkülük? Mi lesz az életemmel?? A közösségi munkába mene-

kültem. Kora reggeltől késő estig a hitközségi irodában. Ott reggeliztem,

a vacsorát is ott fogyasztottam el. A munka pedig rengeteg volt. A vissza-

érkezettek ügyei. Azután az irodai munka. A városházától visszakapott

anyakönyvek, levéltár, jegyzetgyűjtők, az egyes templomok külön irat-

csomói... A hitközségi levéltár külön kistermében volt iskoláink iratai: anyakönyvek, osztálynaplók, tanmenetek, tantestületi ülések jegyzőkönyvet.

Mivel igen sokan kérték iskolai végzettségük és más oklevelek másolatát — rendeznem kellett az egész anyagot. Sokat időztem ott! Valahányszor be-

léptem és felkattintottam a villanyt, mindig megrendülten álltam . . . Utána gépiesen dolgoztam. A rengeteg iskolai nagy képeket, tabló-képeket a fal mellett raktuk egymásra, — és elfordítottam a fejemet, hogy ne lássam.

Mégis láttam! Láttam azt a zsidó apát, aki a nagy lélekdrámájában, mikor

34

ráeszmél, hogy gyermekeit mind elveszítette — fényképeket keres . . . majd odakúszik az albumhoz . . . bámul a képekre . . . és mérhetetlen fájdalom-

mal énekel . . . és 61762621: ,,Papierene Kinder —- Papierene Kinder".

Vannak érzelmek, miket az ember kifejezni nem is tud. Azt az érzést,

melyet néha egy melódiának, egy akkordnak, egy hangfoszlánynak fülünk-

ben való megcsendülésekor lelkünk, érzelmünk vetítővásznára kirajzo- lódik, nem lehet szavakba formálni. Leírni sem lehet.

Szlovákiában élt falun egyik sógorom, aki a falu postaügynöke, bol-

tosa, kocsmárosa, orvos-patikusa 18 volt egyszemélyben. Gazdálkodott is.

Amikor a csendőrök jöttek, hogy vigyék őket, engedélyt kért és kapott,

hogy mindenétől elbúcsúzzon. Elment a csűrbe, az ólba, a gyümölcsösébe,

a veteményes kertjébe — és mindenütt megállt, elénekelte népünk gálut-

beli minden bánatát elsikolt6 zsargon dalocskát: ,,Es is gewehn, Es is ge-

wehn, — schon nish Du. — Voriiber ist jene Zeit, jene Schu!!! (Nővé-

remék, fiúk, lányok csaladjaibdél, unokaibdl egyetlen lélek sem jött vissza. ) A fentieket szemtanu mesélte el.

fis ist gewehn ... Schon nish Dul! . . .

1949 március havában jelent meg nyomtatásban, , Miskolci zsidó 18-

kolák" címen alábbi tanulmányom, mihez a befejező, a felszabadulás utáni

részt most írtam meg.

, Örlő malom az élet; és mi, akiket az élet így megtaposott, mi köny-

nyebb prédái leszünk az enyészetnek... Az utánunk jövők pedig sejteni se fogják tudni, hogy mit jelentett elődeik életében, a miskolci zsidó hit- község életében, az iskola. Azért állítok emléket e sorokban, gyermekeznk

volt iskoláznak, melyet legjobban megtestesített az a díszes palota, melynek

párkányzata fölött, három emelet magasságban kiépített hatalmas homlok-

zaton, félméternél magasabb betűkkel 49 évig hirdette a felirat a mi busz-

keségünket: , ERZSÉBET IZR. ELEMI ISKOLA".

Az 1892/93-as tanévben jelent meg elsdizben nyomtatásban ez isko- lánk értesítője, melyben az igazgató jelentése a következő szavakkal

kezdődik :

, Jól tudom, hogy 50 év óta ezen fennálló iskolánk első Értesítőjét az iskola történetével kellene megkezdenem. Igy is volt az tervezve. A boldo-

gult Fischmann Joachim hitközségi jegyző vállalkozott az iskola történe- tének megírására. A kitűnő férfiu azonban meghalt, mielőtt még a szük-

séges adatokat összegyűjtötte volna. Félmunkát pedig nem akarok a nyil-

vánosság elé bocsájtani; az iskola története a jövő Értesítőben minden- képpen meg fog jelenni."

Ez a szép igéret örökre igéret maradt! Nem is lehet ezen csodálkozni,

mert hiszen a sok-sok szekrényt megtöltő hitközségi iratok és jegyzőkönyvek

száma már az 1892. évben is olyan nagy lehetett, hogy annak rendszeres

feldolgozása hatalmas munkát igényelt volna.

55

35

Hivatalos munkánk közben igen sokszor kellett lapozgatnom a régi

jegyzőkönyvekben, és találtam, feljegyeztem annyi anyagot, hogy annak

birtokában iskoláink történetét legalább igen nagy körvonalakban, ismer-

tetni tudjam.

Nem sok városa volt a Fővároson kívül Magyarországnak, amely a

zsidó hitéletben az iskolai kultúra fejlesztésének jelentőségét jobban fel-

ismerte volna, mint Miskolc hitközsége.

A rendeletet II. József császár adta ki, mely szerint a zsidó hitkoz-

ségek nemzeti iskolát tartoznak létesíteni. A , nemzetin? volt a hangsúly,

mert hiszen a zsidó nép gyermekeit mindig is taníttatta. Analfabéta zsidó

nem igen volt. Persze ez a Tóra és az imádkozás nyelvére vonatkozott.

A polgári írásvetés tudományát a régebbi zsidók nagy általánosságban nem

igen gyakorolták. Ezen rendelet következtében az ország legrégibb iskolái-

val — tehát a pozsonyi és a sátoraljaújhelyi nemzeti iskolákkal — majdnem

egyidejűleg: 1784-ben létesült Miskolcon 1s zsidó iskola. Az akkori tan-

felügyelő, Kazinczy Ferenc, az iskolát többször is meglátogatta. Az erről

adott hivatalos jelentéseiben a miskolci iskolát külön meg is dicsérte. Erről

írt tanulmányt Mandel Béla: , A magyarországi zsidók tanügye II. József

császár alatt? címen. Ez az iskola, melynek tanítási nyelve a német mellett,

a latin is volt, nem sokáig működhetett. Kitűnik ez abból a régi írásból,

mely szerint a hitközség 1846-ban a Bródy Farkas-féle telken új nemzeti

iskolát nyitott. Az iskolánk tehát két évvel a deportálás után ünnepelhette

volna fennállásának százados évfordulóját . . .

A hitközségnek már 1736-ban — vagyis alakulásának idején — volt

chéderje. Ezekről adatokat csak annyiban találtam, hogy az akkori jegyző-

könyvek foglalkoznak a siránkozó melámedek kérelmével, amiket elég htvo-

sen kezeltek... Annál több adatunk van az említett nemzeti iskoláról,

melynek legelső tanítója Hochmut Ávrahám volt. A világiakon kívül nagy

vallási tudással rendelkező férfiút — tanító létére — veszprémi kerületi

rabbinak választották meg, és 1852-ben hagyta el Miskolcot. Ez a kiváló

ember még Miskolcon, tanügyi kérdésekkel foglalkozó és irányelvet adó

könyvet is kiadott , Die jüdische Schule in Ungarn — wie sie ist, und wie

sie sein soll’? címen.

Az új iskola a régi csizmadia-szin mellett, az ú.n. Kandia utcában

volt, amit később Iskola utcának hívtak, majd most a Kálvin utca nevet

viseli.

Itt volt ugyanis az a telek-komplexum, melyet az 1841-ben elhúnyt

emberbarát: Bródy Farkas 1838-ban Talmud-Téra céljaira a hitközségnek

adományozott. A nemes férfi, kiről más helyen szólok, testamentumában

— az említett telek mellett — két nagy házat és 5800 ezüst osztrák értékű

forintot hagyományozott azzal a céllal, hogy a létesítendő iskolák tanítóit

a kamatokból fizessék és hogy a halálozási évfordulón tartassanak meg

36

évenként a ,,vizsgdztatdsok’”’. A polgári fiúiskola Talmud-Torajaban tar-

tottuk a Jahrzeit napján — Svát hó 12-én — az ünnepélyes vizsgákat,

miket az ez alkalomra írt , Benjámin Wolf Brody Zál!? című költemény

elszavalásával kezdtünk meg.

Az 1892/93-as Értesítő sok adatot is közöl, amiből megtudjuk, hogy

abban az időben már két helyen volt iskola. A Bródy-telken lévő épületben

9 tantermes, melyhez , egy tanácsterem és az iskolaszolgai lak is tartozott",

továbbá a hitközség Deák utcai épületében: 4 tanterem. Az előbbi fiú-, az

utóbbi leányiskola volt. Már az Értesítő is panaszkodik a tűrhetetlen túl-

zsúfoltság és a kényelmetlen, szűk tantermek miatt. A két évvel később

megjelent Értesítőben így panaszkodnak: ,, Iskolánk elhelyezése ódonszerű-

ség és célszerűség tekintetében özönvíz előtti állapotnak tekinthető."

A régi értesítők, az iskolai adatokon kívül, a régi miskolci irodalomra

és folklórra vonatkozó sok adatot is tartalmaztak. A felsorolt adatokból és

a tanítók működési idejéből kiszámítva (pl. Baumgarten Simon kerek 42

esztendős működése ezen iskolánál) megtudjuk, hogy már az 1850-es évben

okleveles tanítói is voltak az iskolának. Az iskola Talmud-Tóra tagozatának

Grosz Izráel volt a vezetője. Ez a nagytudású férfi később a Bét-Din tagja

lett. A beiratkozott tanulók száma abban az esztendőben 709 volt. Az egy-

másután következő években megjelent iskolai értesítőkben a szűk iskolai

viszonyok miatti panasz állandó. Az iskolaszék 1892-ben hozott határo-

zata értelmében, , szakítva az eddigi rendszerrel, mely szerint az ötödik

osztály mindenkori tantója — az igazgató ; elhatároztatott az igazgatói állás

rendszeresítése." A tanév elején titkos választással Goldberger Simont, az

iskolánál 30 éve működő tanítót választják meg igazgatónak. Nevezett ko-

rai halála miatt csak két évig viselte a tisztséget. Az 1895/96-os tanévben

már két igazgatót választanak. Schlésinger Ármin a lány- és Krausz Simon

a fiúiskolánál lett igazgató. Az akkori iskolaszéki elnök, Dr. Ixel Soma

útján állandóan ostromolják a hitközséget az új iskola építése ügyében.

Az elfogadott tervezet szerint az új iskola miléniumi évben lett volna fel-

avatva. Ebből csak annyi valósult meg, hogy 1898 szeptember havában

jogerős határozattal elrendelték az új iskola építését ,,80.000 forintos költ-

séggel", azzal, hogy az új iskolát a századnyitó esztendőben, 1900-ban

fogják felavatni. Az 1898. évi Értesítőben írja Krausz Simon igazgató:

, Iskolánk történetében korszakalkotó eseményt örökítek meg. Lerombol-

tatott a régi iskola Kandia utcára eső fala’. A nagyarányú építkezés csak

1901-ben készült el. A hitközség 1107/1900 számú határozattal az isko-

lának , ERZSÉBET IZR. ELEMI ISKOLA" hivatalos nevet adta. Az

épület, melynek hossza 63 méter, magassága 22 méter, az akkori idők jel-

legzetes stilusában: vörös égetett kerámit-téglából készült. A kétemeletes

impozáns épületbe az utca felől 3 bejárat vezetett 5 lépcsőn keresztül a

három méter széles zárt folyosóra, mely az épületet hosszanti tengelyében

37

ketté osztotta. A tantermek 40-70 növendék befogadására voltak építve.

Eredetileg 18 tanterem, fizikai-természetrajzi szertarak, kézimunka terem, könyvtár terem és tanácsterem, valamint igazgatói iroda találtak elhelye-

zést az épületben. Külön érdekessége volt az iskolának a díszterme, amely Miskolc város legnagyobb terme volt. Remekműnek számítható gyönyörű

gipszdiszitéses, a 15 méteres fesztávolságot áthidaló polenceau egész külön- leges tetőszerkezet, melyben a gerendázatot mesterien készített művészies

vas-szerkezet fogta össze, amelyre a hatalmas gipsz-rabitz fedémszerkezet

volt felfüggesztve. A díszterem 800 ember igen kényelmes befogadására

készült. A főünnepek alkalmával pótimaház céljait is szolgálta. Az iskolaz

templomra vonatkozó hitközségi határozat nem valósult meg. Az ifjúsági

I.-tiszteletek kezdetben a díszteremben zajlottak. Később — amikor a pol-

gári fiúiskolát is az épületben helyezték el — az elemi iskola a földszinti

2-es számú nagy tantermet, a polgári fiúiskola pedig az első emeleti 15-6s

tantermet rendezte be az iskola imatermének.

Az udvar keleti oldalán eredeti állapotban meghagyott iskolaépületben

volt a tornaterem és a nőegylet által fenntartott népkonyha. Itt talált ott- hont iskolánk cserkészcsapata is. Az épület többi részében lakott Hauer

Bertalan iskola-igazgató, valamint az egyik hitközségi metsző lakása is ott volt.

Régi óhaja volt a hitközségnek az elemi iskolán kívül egy középfokú

iskola építése is. Ezt az óhajt az 1919/20-as évek viszonyai siettették.

A numerus clausus előfutárjaként, a zsidó lányokat az amúgy is túlzsúfolt

más intézetekbe nem vették fel. 1919 szeptember havában határozta el

a hitközség a polgári leányiskola létesítését. Már az első évben 50-nél több

beiratkozás volt. Az intézetet, melynek igazgatója a martirhalalt halt

Dr. Serbu Adolf volt, ideiglenesen az Erzsébet iskolában helyezték el.

Az 1923. év őszén ugyanazon ok, mely öt évvel azelőtt a polgári

leányiskola megnyitását eredményezte, kényszerítette a hitközséget a polgári fiúiskola megnyitására is, melynek igazgatója előbb Dr. Serbu, majd később

a vele mártirsorsban osztozkodó Bartos Norbert volt.

A két iskola tanári kara 3 évig közös volt. A negyedik évben alakult

meg a két iskola önálló, külön tantestülete. Uj iskolaépületre volt szükség.

A hitközség 1925-ben határozta el az új iskola megépítését, amihez

nagyobb állami kölcsönt kért, amit az Állami Iskolaépületi Alaptól meg is

kapott. A szép iskola-palotát a nagy iskolaudvar déli szélén, Észak—Dél

irányban, a legmodernebb pedagógiai elvek szerint és a legjobb építkezési tervek alapján építették meg. Feldmann Mór hitközségi elnök, mint épít- kezési márnök, személyesen is ellenőrizte az építkezést. A kétemeletes iskola-

palota volt akkor Miskolc egyik legjobban felszerelt és legszebb iskolája. Az alagsorban volt a tornaterem. Ugyanott az egyik sorban volt elhelyezve

, Kiss József Emlékmúzeum" is, amihez a költő családja adományozta a

38

költő egykori bútorait, hogy dolgozó szobáját eredeti elredezésében állít-

hassák fel. A falakon személyes vonatkozású okmányok és képek; a szekré-

nyeken a költő személyes tárgyai — és sok kézirata. Visszatérésünk után mindezekből semmit sem találtunk meg. Az iskola nyugati udvarán volt a

teniszpálya, illetve télen a korcsolyapálya is.

Az 1926/27-ik tanévben nyílt meg az intézet , felső leányiskolája", mely azonban csak két évig állott fenn.

Az 1928. év november havában állította fel a hitközség a női tanító- képzőt, melyben Azvatalos tantárgy volt a héber nyelv is. Ezzel, nemcsak

Magyarországon, de egész Európában is párját ritkító zsidó művelődési

intézménnyel tetőzte be a hitközség hatalmas kultúrprogramját.

A már említett igazgatók közül, Schlésinger Ármin az 1907/8-as tanév

elején búcsúzott iskolánktól. Utána Krausz Simon lett a két elemi iskola

egyedüli igazgatója, aki 40 évi szolgálat után (előzőleg 15 évig volt Kaban

tanító), 1926-ban vonult nyugalomba. Utána még 8 évig hitoktatóskodott

a középiskolákban. 1935-ben halt meg 71 éves korában Miskolcon. — Weisz J. Lipót címzetes igazgató 1931-ben vonult nyugalomba. Ő szervezte

meg a miskolci Harmonia dalárda kört, mellyel országos sikereket aratott.

Még Egerben is — a színtiszta katolikus városban serleget nyert a zsidó dalárda. Nagytudású férfi volt, aki lángoló cion-érzületében vállalta és

látta el a kerület K.K.L. biztosi teendőit. Jellemzésul: Amikor jöttek a

zsidótörvények, beszélgettünk és a következőket mondta e sorok írójának:

, Én ezt a poklot túlélni nem fogom. Neked kell elvállalnod a K.K.L.

biztosi teendőket, — majd amikor azt ismét szabad lesz intézni . . ." Nem

tudta, hogy nemcsak ő, de az egész magyar zsidóság 18 vele pusztul el.

Auschwitzban adta vissza lelkét Teremtőjének. — Elemi iskoláink utolsó

igazgatója a Putnokról Miskolcra került Hauer Bertalan volt, aki 1926-ban

lépett Krausz Simon örökébe. A talmudi tudományokban kiválóan jártas

igazgatót — a munkaszolgálatban odaadó atyai oltalommal mindenhová magával vitt beteg fiával együtt — a felszabadulás előtt a Létrástetőn lőtték

agyon a nyilasok — a 137 hazafelé tartó munkaszolgálatossal együtt . . .

Hazatérésünk után exhumáltuk és a hősök parcellájában temettük el őket.

A század elején volt az iskola kiváló tanítója Fischer Alexander is, aki a

, Hacefira?" állandó munkatársa volt. ,,Haemet’’? címen ódákat, , Mivchár

Siré Hagar’? címen magyar költemények fordításait adta ki füzetek alak-

jában. Ő írta a ,,Binjamin Wolf Bródy"? című emlékverset is. A tantestület

többi tagjairól e beszámoló keretében megemlékezni nem lehet. A volt

iskoláink népességéről is, csupán számítások alapján, csak vázlatos adatokat közölhetek. Ősszesítő számadatok szerint, az 1895. évben iskoláinkban ke-

reken 800, más (polgári és közép-) iskolákban 811, összesen tehát 1611 zsidó gyermek lett Miskolcon beiskoláztatva. Kereken tíz évvel később,

tehát 1905-ben, 980 gyermek volt iskoláinkban, más intézetekben 956,

39

összesen 1936 zsidó gyermek járt Miskolcon iskolába. Ismét 10 évvel ké-

sőbb, 1915-ben: Iskoláinkban 1109, máshol 1078, összesen tehát 2187 a

beiskoláztatott tanköteles zsidó gyermekek száma. Ismét később, 1925-ben,

iskolánkban 780, a két polgári iskolánkban: nyilvánosan beiratkozottak 502,

magánúton vizsgázók 469; és más (számszerűen 14) tanintézetben 820,

összesen tehát 2571 (a legmagasabb számban!) volt a zsidó iskolás gyer-

mekek száma Miskolcon.

A statisztikai számok lassan hanyatlanak! Tíz évvel később, az 1935.

évben már csak 667 az elemi iskoláinkban, 178 a polgári fiúiskolában és

206 a polgári leányiskolában, a több más intézetekben 709 hitoktatott, —

összesen tehát 1760 tanköteles zsidó gyermek volt Miskolcon. Végezetül, a

deportálás vészidején, pontos számítások szerint, 1488 zsidó gyermek Járt

Miskolcon az iskolákba, kiket mind deportáltak . . .

Nem lenne teljes 6 tanulmány, ha nem emlékeznénk meg a Talmud-

Tóráról is. A polgári iskolánkkal kapcsolatos hitközségi Talmud-Tóránknak

3 tagozata volt. A Machzike Hadaat által fenntartott igen jónevű Talmud-

Tóra intézményének 4 osztálya, és a szefárd imaegyesület nagy Talmud-

Tórájának 7 osztálya volt. Ezekben az intézetekben nemcsak a vallási

tudományok alapismereteit sajátították el gyermekeink, hanem, és főleg,

a vallásos jámbor zsidó életmódra nevelték őket. Volt jesivaink leghíre-

sebbje az erre a célra épített gyönyörű kétemeletes, modern internátussal

egybekötött Austerlitz főrabbi jesivája, melyet halála után Neufeld Simon

és Ehrenfeld Adolf rabbi-ülnökök vezettek. Népes volt a Gottlieb szefárd

rabbi jesivája is, valamint Chaim Schwartz rebbe jesivája.

A négy iskolánk évenként megjelenő , Évvégi Értesítője" helyett legye-

nek e sorok áhítattal telített, iszonyatos fájdalmunk vetítő lángja a mi gyer-

mekeink emlékezetének, akiket egy iszonyatos kor iszonyatos gyűlölete

legyilkolt . . ."

Fenti tanulmányom befejezéseként:

Visszatérésünk után, 1946-ban kaptuk vissza az orosz hatóságoktól

iskoláinkat, melyekben se ajtó, se ablak. Szertáraknak, könyvtáraknak, be-

rendezésnek, padoknak még a maradéka se volt már. Csodavalósulásnak

vettük, hogy 10 gyermek (a vidéken rejtegetettek) is visszakerültek. Az

elemi iskola földszintjén egy termet rendbe hozattunk és megnyitottuk

Schwartz Júlia ( Eretzben működik) tanítóval a zsidó iskolát. Minthogy az

épület földszinti részében kultúrterem építését vettük tervbe, az iskolát há-

rom hónappal később az Austerlitz jesiva internátusába helyeztük át. Még

a tanév végén hivatalosan megszüntették a felekezeti iskolákat. Az inter-

nátusi épületet a szomszédos, államosított, volt református iskolához

csatolták.

Külön kell megemlékeznem Kis László polg. isk. tanár kezdeményezé-

40

sével és odaadó munkájával megszervezett 188018 1 Különleges varázs áradt ezen emberből, akit nemcsak iskolánk növendékei,

de az összes miskolci középiskolák diákjai is nagy szeretettel vettek körül.

Nehéz út vezetett odáig, amíg a II. Kerületi Dávid Király Cserkész-

csapatot hivatalosan elismerték és bejegyezték. Az egyetlen ortodox zsidó

csapat volt egész Európában, melynél nemcsak a kóserságra ügyeltünk, de

a táborozásoknál a tábort sábáti eruvval vettük körül, és amelynél a reggeli-

esti közös imádkozás kötelező volt. A Bükk-hegységeiben tartott táborozá-

saink örök élménye lesz azon keveseknek, akik a sok száz kis cserkészből

I.-1 csodaként életben maradtak.

A visszatértek rendezgették újra életüket. Házasságok is voltak. Gyer- mekek is születtek. Életemben soha semmit nem csináltam annyi adaadással,

mint új gyermekeinknek az óvodát. A helyiséget kétszer is kiigényelték.

Harmadszor a hitközségi tanácsteremben helyeztük el csöppségeink Tal-

mud-T óráját Rosenbergerné, illetve Bergerné óvónők vezetésével.

Martirjaink könyve ez! Itt sorolom fel tantestületeink mártirhalált

szenvedett pedagógusalt :

Erzsébet iskolánkból: Hauer Bertalan igazgató, Weisz Lipót címzetes igazgató, Grosmann Ignác, Szilas Elemér, Zolner Albert, Ivanovszkiné Hirschler Fani, Grosmanné Rosenzweig Lenke, Friedné Weiszmann Lidia,

Hauer Ilonka, Kurz Elvira, Braunné Kallós Erna.

Polgári fiúiskolánkból: Bartos Norbert igazgató, Kis László, és ezen

iskolánk Talmud-Tórájának tanítói: Blayer Jenő, Tannenbaum Ármin.

Polgári leányiskolánkból és tanítóképzőkből: Dr. Serbu Adolf igazgató,

Büchler Ignác, Dr. Fischné Silberman Alice, Dr. Hollánder Rózsi, Hollós

Piroska, Wallesz Matild, Lőw Margit, Radits Jolán, Fejérné Dévai Ella.

Ide sorolhatjuk Klein Károly hittantanárt és Dr. Jónapné Salamon Etelkát

is, akik a deportálásban szerzett vészes betegségben már itthon haltak meg.

Hitoktatói karunk mártirjai: Dr. Löw Lázár, Davidovics Magda kö-

zépiskolai hittantanarok. Talmud-Tóráink mártirjai: Reschofszky Bernat, a Machzike Hadaat;

David Landau, Mose 12664161- 615167, Hersch Spitzer, Chaim Mordechaj

Basch szefárd talmud-térai melA4medek. Ezen ‘Talmud-Torat a martir-

sorsban osztoz6 Menachem Heimlich rabbi vezette. A miskolci középiskolák zsidó tanárai: Berényi Lazar, Tarjan Ödön,

Ivanovszky, Löw, Zoltán és Váradi Géza. Tanítók és tanítványaik! A mi bölcseink a tanítókat , világítónak"

nevezik. A költők a gyermekeket , napsugárkáknak" . . . Ha leáldozik a nap,

akkor sötét van. Sűrű sötétség, temetővilág, hajnalt nem váró éjszakából

jöttünk ... A lélek szivárványhídján üzenettel vagyunk. Üzenjük nektek,

tanítók, drága gyermekeink ott a másvilágon. Virradás van! Világosság

van! Tanítók, gyermekek! Feltámadás van! Eretzben van feltámadásotok!

41

A CIONISTA MOZGALOM MISKOLCON

Miskolcon a cionizmus előfutárjai, az első világhaború után, azok a fiatal katonatisztek voltak, akik oroszországi hadifogoly táborokból érkeztek haza, ahol ők először találkoztak a zsidó nemzeti eszme gondolatával. Ezek

közreműködésével és a Pesten megalakult , Kadima" cserkészcsapat veze-

tőinek hatásaként, megalakult Miskolcon is, -- , Kadima"?" néven — a

zsidó cserkészcsapat. Vezetője, Baneth Elemér, Oroszországból hazatért fiatal főhadnagy volt; tagjai pedig a zsidó középiskolából származó ifjak

voltak, akiket a Horthy-féle fehér terror ideje után, minden más cserkész-

csapatból kizártak Miskolcon. A ,,Kadima” cserkészcsapat nem volt ugyan kifejezetten cionista ala-

kulat, de szellemében híve volt a zsidó nemzeti eszmének, és héber dalokat

énekeltek összejöveteleiken.

A tényleges cionista mozgalom Miskolcon akkor kezdődött, amikor a Keren Kájemet pesti kiküldöttje, Székely Béla, 1927 nyarán Miskolcra látogatott. A , Makkábia" cionista főiskolai hallgatók egyesületének egyik

tagja, Feldmann László szabadságát töltötte Miskolcon, és kettőjük közre-

működésével megalakult a cionista ifjúsági mozgalom. Az ifjak részére a

,,Barissia’’, míg a lányok részére az ,,Aviva’’. A , Barissia?" vezetője Grosz-

mann Zoltan, az , Avivá"-é pedig Reinitz Rózsi volt.

Ezen cionista egyesület működési köre: a cionizmus megismerése, tor-

ténelem, Palesztina földrajza, héber nyelv tanulása és a Keren Kájemet

munkája volt. Ideológiai szempontból általános cionista nevelést kaptak ;

függetlenül az akkori cionista kongresszusokon jelentkező pártpolitikai be-

állítottságoktól. A , Barissia" tagjai főként az akkor már feloszlott ,,Kadi-

ma" tagjaiból kerültek ki.

Az , Aviva-Barissiá"-nak kb. 50 tagja volt és hogy működésük lega-

lizálva legyen, a miskolci hitközség vezetősége a szervezetet erkölcsileg és

részben anyagilag is támogatta. Hivatalos neve a hatóságok felé: A mis-

kolci orth. izr. anyahitközség ,,Ifjasagi Kultúrcsoportja" volt.

A hitközség a Telegdy utcai épületében egy kétszobás lakást bocsátott

a cionista otthon céljai rendelkezésére. Később itt működtek az összes cio- nista csoportok, amelyek a 20-as évek felé megalakultak. Ezek: , Hásomér

Hácáir" — Groszmann Sándor és Zeisler Zoltán vezetése alatt; A , Miz-

rachi’’-rél külön beszámoló van; a ,,Habonim”’ szervezet csak a második

világháború után tevékenykedett. A Magyarországi Cionista Szövetség 1929-ben kapta meg a belügy-

42

minisztériumtól az alapszabályok jóváhagyását. Ekkor Miskolcon is meg- alakult a Cionista Szövetség helyi csoportja, amelynek vezetősége Baneth

Elemér, Feldmann László mérnök, Pártos Nándor és 5681150611 Ernő

voltak. A fiatal zsidó intellektuelekből 1930-ban megalakult a , Herz!" kör.

Vezetője Feldmann László mérnök, Dr. Szerényi József és Dr. Sebő Sándor

orvosok voltak. A , Herz!" kör, a cionista ifjúsági szervezettel karöltve, kul-

turális előadások tartásával és heti összejövetelekkel nevelték a miskolci

zsidóságban a Palesztina iránti érdeklődést. A ,, Herzl?" miskolci klub

, Zsidó Almanach"? címen 1931-ben évkönyvet bocsátott ki (ennek egyik

példánya Feldmann Lászlónál megvan) . A cionisták kezdeményezésére, a 30-as évek elején megalakult a , Pro

Palesztina Szövetség"? miskolci helyicsoportja is, Dr. Wenetianer Jakab

orvos elnöklete alatt. Vezetősége és tagjai azokból a miskolci intellektuelek-

ből kerültek ki, akik — bár Palesztina-barátok voltak — nem álltak nyíltan

a cionisták soraiban. A második világháborúig a miskolci cionista és Palesztina-barát szer-

vezetek erősen kivették részüket a Keren Kájemet és a Keren Hájeszod

akciók gyűjtésében. Miskolcon a Keren Hájeszod akciók és a Keren Káje-

met persely gyűjtéseinek eredménye — számarányához viszonyítva — min-

dig erősen felülmúlta az országos eredményeket.

A hitközség a cionista ifjúsági szervezet részére 1932-ben építtetett

otthont előadóteremmel, a Telegdy utca 8 sz. alatt.

A cionisták kezdeményezésére, a 30-as évek elején megalakult Mis-

kolcon a zsidó sportegyesület , Előre? névvel, amely labdarugással, ping- ponggal, teniszezéssel igen szép sporteredményeket ért el. A futball-pályán

E.S.C. (Előre Sport Club) betűkkel stilizált Mágen Dáviddal jelentek

meg, büszkén viselve a zsidó jelet, a nem-zsidó sportcsapatok között. Az

Előre Sport Club vezetői Baneth Elemér, Mandula László és Gottlieb

Ignác voltak. Kulturális téren a cionista szervezet nyilvános előadásokat is rendezett

két-háromszor évenként a zsidó közönség részére. Ezek az előadások a zsidó

iskola nagy dísztermében zajlottak le, részben pesti előadókkal, és minden

alkalommal sokszáz főnyi közönséggel. A belügyminisztérium 1942-ben beszüntette Magyarországon a cio-

nista mozgalmat és így a intenzív legális cionista munka megszünt. A veze-

tőség tagjait büntetőtáborokba hívták be, az ifjúság 18 munkaszolgálatra kapott behívót. A Kállay-kormányzat látszólagos könnyítései idején, rövid

időre a cionista szervezet felelevenítette működését — 1944 januárjától

március 19-ig —, amikor jött a német megszállás és minden megszünt. A második világháború után, 1945-ben, a הטילפה תוראש‎ felismerte,

hogy a zsidóságnak nincs mit keresnie Magyarországon. A központi cionista

43

vezetők égisze alatt nagyarányú cionista mozgalom indult meg. A vezetőség

Ehrenfeld Jenőből, Feldmann Lászlóból és Dr. Löwy Sándorból állott.

Kulturális munkásságon kívül, főleg az ifjúságnak a ,,Hachsara’’-ba való

beszervezése és az újjászületett zsidó állam részére való átmentése volt a fő

feladata. Különböző pártmozgalmak ifjúsági szervezeteihez tartoztak ezen

, hachsarák". A Joint hathatós támogatása mellett, Miskolcon és a környé-

kén lévő falvakban a hachsarák száma kb. 25 volt. Ez az intenzív cionista

munka sajnos csak 1949 március 15-ig tartott, amikor is a kommunista

kormány az összes cionista szervezetek működését betiltotta. Ettől kezdve,

a cionisták működése az volt, hogy a , hachsarák" ifjúságát minél gyor-

sabban átmentse a határokon és alijjáztassa őket.

Befejezésül néhány statisztikai adat: Miskolról a második világháború kitöréséig kb. 200 lélek alijjázott, a

miskolciak támogatásával. Miskolcon a cionista és Palesztina-barát mozgalom tagjainak száma

kb. 250 volt. A kihelyezett Keren Kájemet perselyek száma a második világháború

előtt 700 volt. A második világháború után — illegális és legális úton — kb. 700—800

lélek alijjázott Miskolcról.

Miskolc—Haifa FELDMANN LASZLO

44

A MIZRACHI MOZGALOM MISKOLCON

ונרפס-יתב לש םיפוצה תונחמ

A 791 sz. ,David király" cserkészcsapatunk táborozása a Bükk-hegységben‏

A miskolci Mizrachinak külön történelme van. Amikor az 1925/26-os

tanévben a középiskolai hitoktatás keretében a városi tanonciskolák hittan- óráit 18 hozzám osztották be, — igyekeztem az iparos tanoncokat társadal-

milag is megszervezni. Ismertető szemináriumokat (3—4 előadássorozattal )

létesítettem — zsidó népszokások, chaszidizmus, rajz, német nyelv stb.

órákkal (utóbbi kettőt Löw rajz szakos és Grosz József német szakos polg,

iskolai tanárok adták).

Az új tanév kezdetén , Ben Zákáj" ifjúsági kör neve alatt alakultunk

meg. Elnöknek a gyermektelen Áriel Jakab iparost sikerült megnyernem,

aki készséggel volt mindenben segítségemre. Chanukára ,,Nikanor” (anti- szemitizmus) és ,,Menelausz” (elpártolás) címen színdarabot írtam a fiúk-

nak, amelyben középiskolás diákok is szerepeltek (egyesek közülük Erecben

élnek). Ekkor már szabad volt a cionista mozgalom és a nyári vakáció előtt

(amit mindig Tállyán töltöttem) megkértem szegény Klein Károly 2.1. kol-

légámat, hogy a szünetben foglalkozzon a fiúkkal, mert ősszel ,,Mizrachi”

csoportként szeretném őket működtetni. Nagy örömmel vettem, hogy a

45

tervet a vakációban meg is valósította és a , Ben Zakaj” ,,Bné-Akiva” csoporttá alakult, amiben Klein Károlynak, Berger Hugó és az ifjúság részéről a lelkes Schön Ruben is segédkeztek.

Ez, a Miskolc legaktívabb cionista csoportja először a Telegdy utcá-

ban, majd a megüresedett Klein Károly-féle Kálvin utcai lakásban műkö- dött. Az ifjúsági csoportban héber, T’nach és Talmud körök alakultak

és már תירבעב תירבע‎ tanultak. Megszerveződött a ,,Bné-Akiva’’ rendes

I.-tisztelete is, ahol modern héber nyelven imádkoztak és lejnoltak is. Az

Oneg Sabbatokat helybeli és vidéki előadók tartották. Amikor a vidéken hachsarák alakultak, a Miskolcon és környékén

létesültek között is a Mizráchi hachsarák voltak az elsők. Ebben azonban

már nemcsak az ifjusági ,,Bné-Akiva’’, hanem maga a nagyok Mizrachi

csoportja is tevékenykedett. Ennek a mozgalomnak szellemi vezérei a nagyon agilis Zuszman

Alfréd és a nagyon lelkes Wertheimer József (faszénkereskedő) voltak,

akik a pesti központtal állapodtak meg a hachsarák ügyében. A legelső hachsara ipari hachsara volt (asztalos), mely iskolánk ud-

varán, a cserkészotthonban nyert ideiglenes elhelyezést. Egy Gyöngyös

vidéki asztalossegéd tanítása mellett készítettek itt, a megrendelők által

hozott anyagból, konyhabútort, ágyakat stb. (A gettókórház részére fel-

ajánlott ágyak legtöbbje ilyen készítmény volt. ) A hitlerizmust siettető magyar kormányzat a cionista mozgalmat be-

tiltotta és az ilyen irányú tevékenység Miskolcon megszünt. Felszabadulás után a pesti központból indult ki az újra éledő cioniz-

mus. A visszatért, egyedül maradt ifjúságnak az életbe való visszavezetését

a Joint által adott segítség tette lehetővé. Ebbe a munkába igen tevékenyen bekapcsolódott a Mizrachi is. Ifjúsági csoportok alakultak — főleg Pesten

— és a chaluci életre előkészítő Plugák vidéken. Ezen csoportokból sok, főleg Mizráchi-csoport került Miskolcra és környékére. Hitközségünk igen

melegen felkarolta ezen csoportokat és minden kérésüket honorálta. A hit- község és a hachsara csoportok között Rückmann Dénes látta el odaadással

az összeköttetést. Ezen hachsara-csoportok vonatkozásait Ungár Jákov, a Nir-Gálim

( Mizráchi mosáv) vezetője és a Poálé Mizráchi települések országos veze-

tőségének egyik szellemi vezére állította össze. Ezen adatok alapján a követ-

kezőkben ismertetem azokat: 1. A רוד ןב‎ hachsara. Alapítói nagyrészt a mozgalom aktív tagjaiból

tevődtek. Ezek egyrésze a Vadász utcai, ú.n. Mizrachi-padláson (e sorok írója is velük volt), egy másik csoportja a földalatti mozgalmakban (bun-

kerekben) tevékenykedett. Az alijjázók után megüresedett helyekre újabb csoportok kerültek; ezek azonban már nem rendelkeztek cionista múlttal.

Az alijjázások a pillanat adta lehetőségek szerint, különféle utakon ( Cseh-,

46

Olasz-, Görög-, Franciaországon keresztül) indultak el és a 826161086 sze-

rint kerültek egyenesen, vagy a ciprusi lágeréleten keresztül haza. Ugy ez,

mint az alanti miskolci hachsarák, — 1945-ben alakultak és 1947 őszén

szüntek meg.

2. A miskolci , MIHA" ןוצר‎ csoport mar 1945 május elején meg-

alakult. Ebben a keretben a pusztulás után életben maradt árvák nevelését

biztosították. Aránylag rövid ideig voltak Miskolcon, mert az Országos

Vezetőség politikai okokból — a ,,MIHA” egész csoportját az illegális

alijja keretében Németországba vitte át és ott a menekült-táborokban foly-

tatta a nevelést és a chaluci életre való előkészítést. A , MIHA" csoport

helyére Miskolcon egy más hachsara-csoport került, mely másfél évi tábo-

rozás után, Cipruson keresztül, az Alijját Hánoár keretében alijjazott és

‎ mpn-be került, ahonnan, mint kiváló chalucok kerültek ki. Ezek aלארשי

miskolci csoportok a Csabai-kapui Mandula-féle házban és a Gyémánt fiú-

internátusban kaptak elhelyezést.

3. A szikszói ,הלוגב קחצי תואושמ"‎ hachsara 1946/47-ben alakult.

Különféle mentalitású egyénekből álló csoport, amely tulajdonképpen át-

meneti alakulat volt. A chaluci mozgalomra nem alkalmas egyedek vagy

alijjáztak, vagy másfelé távoztak. A cionista nevelésre alkalmas, lelkesebb

egyének később más alijjázó csoportokhoz kerültek.

4. A sajómércsi הלעמב‎ hachsara egyike volt azon hachsaráknak,

melyben a tagokat kizárólag fizikai munkára és országépítésre nevelték.

Együvé tartozás és közös munka volt a cél. Kollektíven alijjaztak, kb. 35-en,

Olaszországon keresztül. A ןויצע‎ win máápil hajón érkeztek — ciprusi

lágerélet után — országunkba. Medinánkban különböző magyar nyelv-

területről származó települések tagjai lettek és azokhoz tartoznak ma is.

5. A mezőcsáti הלוגל םידיסח רפכ‎ csoport tagjai főleg idősebb, vallásos

és chászid beállítottságú cháverokból kerültek ki. Ez az aktív és vallásilag

pozitív szellemű csoport komoly visszhangot keltett a vallásos orthodoxia

körében is. Nagy és komoly kihatása volt az ebben az irányban működő

cionista propaganda számára. 6. Az ongai 1947/48-ban működő csoport. A mezőgazdasági mun-

kák kiképzésére fektették a fősúlyt. A sajómercsi csoporttal együtt a leg-

képzettebb földművelővé nevelt csoport Miskolcon és környékén. Munk

földbirtokos ongai gazdaságának tanyája lett kibérelve számukra, ahol

a környék parasztjaira, de magára a földtulajdonos Munk családra is

mélységes benyomást tettek. Munkabírásuk és munkaszeretetük mellett,

mélységes vallásos életet éltek. A péntek esti naw תלבק‎ a [שודיק -ג‎

vacsora és utána a hórázások, a tulajdonosok bámulatát váltotta ki.

E sorok írójának, aki ezen csoportban egyetlen napon három ifjú pár eske-

tését ןישודקו הפוח‎ végezte; Munk és felesége elragadtatással beszéltek a lel-

kes, kedves, kitűnő fiúkról.

47

= A Miskolc és környéki hachsarákon átment chalucok testesítették meg legjobban a kitűzött célt: A talaj nélkül életben maradt ifjúságot az igazi zsidó hagyomány szellemében, testileg meggyógyítani, belőlük ország-

építőket nevelni. A cionista és a testi munkára való kiképzésük olyan sikeres volt, hogy

az országban igen komoly tényezői lettek a הלפעה‎ törekvésekben a הגנה‎

különböző egységeinél. Tényként kell itt leszögeznem, hogy a Mizrachi ifjúsági mozgalmakból

és hachsarákból kikerültek közül — egy, vagy két lelkibetegen kívül — nem

akadt jeridázó egy sem.

48

HOGYAN MARADTUNK ELETBEN

ירצייוש ספצוש

Svájci Schutzpass‏

ו

תומצעה תרבעה

Szállítják az exhumaltakat‏

49

50

álné Fischer P nya:

השמ רגרבנזור תשא

8 1 Rosenberger Mórné 6

רעש

Anya

4 םא

‎תשא g : התבו ,4

k egyike

ה לש ם

iro‏ Omegsir

יחצר]tö‏

TIR רבק‎ ם

=

A halálos ítéletet meghirdették. A kihirdetés után az elítéltet a siralom- házba vezették. Utána vitték a delikvenst a felállított vesztőhelyre, ahol várta már a hóhér és pribékjei. Az elítélt életben maradt!

A magyarországi zsidóság halálos ítélete, a nácik 1944 március 19-én

történt bevonulásával, jogerős lett. Következett a siralomház: a gettó —

és a vesztőhely: Auschwitz! Szerencse és véletlen, a Teremtő kegyének

természetesnek tűnő útjai, hogy valaki mégis életben maradt. Megírni ezt az életben maradást, nem olyan egyszerű dolog. Nem is lehet annyi életben-

maradást és csodát leírni, ahányat egy deportált, vagy munkaszolgálatos átvészelt . . . Senki közöttünk nincs olyan, akinek élete — akkor — nem

kisebb-nagyobb véletlenségen múlott. Ez az életben maradás mindenkinél

izgalmas drama. Akár megírja az a valaki a dramat — melynek főszerep-

lője volt —, akár nem, műve mindenképpen díjnyertes. Az életben maradás

pályadíját nyerte meg. A történet közismert, csak a forgatókönyv más és

más... E sorokban saját filmemet adom. Minden volt deportált vagy

muszos megtalálhatja sajátmagát a mogyoróhéjban elmondott esemé- nyekben.

A Zsidó Tanács gettóbeli irodája előtt állok. Az SS tisztek részére

rekvirált zsidó villalakások takarítására kirendelt asszonyok jöttek vissza.

Sorakoznak. Kérésükre, szólok a Wachmeisternek: , Hazamehetnek??" —

Sátáni a válasz: , Wo haben Hunde Hauser?” — Elfordul. A nőket haza-

küldöm. Azután én is megyek. Otthom a feleségem sugárzó örömmel fogad.

Behívót kaptam az 53-as kiegészítőhöz, Putnokra. Ennél a kiegészítőnél

vannak a tábori lelkészségemet igazoló katonatiszti fehér kartotékos okmá-

nyaim is (sok igazolás kellett, hogy a proletár diktatúra idején nem poli-

tizáltam . . .). Putnokon hatórás sorakozók, — végül egy hatalmas, kitaka-

rítatlan istállót jelölnek ki kaszárnyának. Fejetlenség, zűrzavar. A honvédek

durva lökdösései, ordításuk stb. rosszabb a gettónál. Csoportosulások. Ötven éven felüliek leszerelhetnek. Még nem vagyok az, de sorba állok. Az egyik

asztalnál egy volt diakom az írnok. Odalépek. Felnéz rám. Szótlanul vesz

egy ,, Leszerelési igazolványt" — kitöltve, lepecsételve ideadja. Őrömmel

utazom vissza. Feleségem rémülten fogad. ,, Visszajöttél ebbe a pokolba?" , Nem tudok most nélküled lenni." Hangosan sír. Megdöbbenten állok.

Látom, már nem 18 emberi, ami itt van. Szirénazúgás! Az asszonyok (hat

család három szobában) jönnek, leülnek és hangosan imádkoznak: ,,Min-

denható, küldd ide! Ide, belénk essen a bomba!!!" Hatalmas csattanás.

51

A légnyomás a földre dob. Átláthatatlan porfelhő, kénes szag. A szomszédos

Diamant pékséget érte a bomba. Mi mindnyájan megmaradtunk. A vasar-

csarnok lett lebombázva. A városligetre is esett bomba. Szegény Gáspár

mérnök (volt udvari szomszédom) gyönyörű lányát érte. Pedig már régen

kikeresztelkedettek voltak, — és mégis sárga csillagosak.

Hirdetik, hogy a muszosok bevonulhatnak. Pásztor Miklós járt el

Horváth százados útján. Aki akar, bevonulhat. Ez a százados később még

a téglagyárból is kiemelt két muszos századra való embert. Rimánkodik

a feleségem. ,, Vonulj be, — mint muszos segíthetsz rajtunk is. Itt rab leszel,

mint mi.” Meggyőzött. Az öreg Rückman sógorom is jön velünk. A búcsú-

zás Tőlük — a sírba is magammal viszem . . . Tömeg, tömeg után érkezik

Jolsvára. Garai Nándor, a patikus, karonfog. , Gyere hozzánk. Horváth

százados a fürdőt jelölte ki nekünk 561161168. — , A sógorom is velem

van." — , Gyere, beszélünk Dr. Blaszberggel."?" — , Micsoda a sógor?" —

kérdezi Blaszberger doktor. — , Bodegás? — felelem. — , Szigorú paran-

csot kaptam, csak diplomás embereket vehetek a körletbe. 6 maradj

velünk." Nem maradtam — és mentem vissza a sógorral. Csűrbe kerültünk.

Azt a századot, amit , orvos-századnak" neveztek, október 15-én a nyilasok

az utolsó emberig legyilkolták. Egyedül csak a Herman-testvérek menekültek

meg, akik éppen akkor mentek ki dolgukra — és látva a helyzetet, elbújtak ap 2

a magas kukoricásban. Igy nem kerültem én a , pusztavámi" tömegsírba.

Teljes felszereléssel a jolsvai sportpályára. Vagyontalanítás! Késő délután

kerülünk sorra. A brutális magyar csendőrt kérem: ,,A sógorom prosztata

beteg. Tessék szives lenni az egyik katéter-gumit visszaadni." — ,, Nem fog

kelleni ez már nektek." Mellbe lök. , Mars vissza!" Tévedett! Kellett még.

A sógor 1968-ban, itt, Erecben halt meg.

Jolsváról erdei munkára vittek. Miskolcon — átszálláskor — kerültünk

, továbbiakig"? a lebombázott tűzérlaktanyába. Alacsony civilruhás szól a

főhadnagynak. Az lemondóan int — és megy el. A civilruhás ordítva

vezényel: ,,Miskolciak, kilépni!" Kilépek a sógorral. Menetelünk, végre

megállunk. Szivem a torkomban lüktet. A tábori csendőrök kínzókamrája

előtt vagyunk. A Zsidó Tanácstól küldtünk ide szegény Stern Tolánkával

-- 8 Nőegylet jótékony mindenesével — a római kettősnek nevezett po-

kolba, a megkínzottaknak kosztot. Ő mesélte nekem, hogy szegény Weisz-

lovicsnét, az ékszerész feleségét már , agyonverték" . ,, Feküdj! — Fel! —

Feküdj!" — tízszer, ezerszer . . . már támolyogva se bírjuk. ,,Egy se döglött

meg? Mars az asztalhoz, ott a papír és ceruza. Mindenki felírja az össze-

rabolt kincset, hol rejtette el. Aki 5 perc múlva nem hozza a listát, az

mondja el az utolsó miatyánkját — és készüljön a kivégzésre!" A sógorom

odalép — és kezd írni valamit. Magamban elismétlem szegény anyósom

levelét, amit egy ismerős vasutassal csempésztetett hozzánk. ,, Itt a falun

olyan nagy a bizonytalanság. Ti ott Miskolcon, a városban laktok, ahol

52

rendőrség van. Hozzátok küldöm az ékszerünket. Rejtsétek el. Elmúlik ez

a rossz idő (így írta . . .), visszakapom tőletek." Ha majd kérdezi, hol az

Altman-család ékszere, mit mondok neki? A tenyeremet már képtelen voltam tartani a gumibot alá... A meztelen talpamra mért ütések már

nem a talpamat, de a velőmet hasították. Kilöktek az udvarra. , Körbe

járni!!!" (A hóhéroknak orvosi tanácsadójuk is volt...) Másnap, mikor

ismét vittek kezelésre, odajött Weisz, a szabó: , Tanár úr gazdag családból

való, tudjuk, van sok ékszere. Tessék odaadni." — ,,Jól teszed, hogy apos-

toloskodol ezzel. Most már innen élve ki nem kerül ez a varangyos zsidó, ha nem ír rögtön." Papirt, ceruzát ad. , Két perc" — szól és megyünk.

,, Nem bírtuk nézni, hogyan verik a tanár urat" — szólt tanítványom apja,

a Weisz. — Autóval visznek az Urak utcai lakásom pincéjéhez. Sajnos, egy

helyre átam mindenemet. (Nem úgy, mint a sógor . . .) , A feleségem ka-

rikagyűrűjét, ezt a kis semmiséget tessék visszaadni!? —— , Szeretted az

asszonyt? Ő már régen szappan! Miért nem dögölsz meg utána?" —

Megint visznek a kezelő szobába. , Hol vetted ezt a sok ékszert? Hány

magyartól raboltad? Nálunk herceg Eszterházynak sincs ennyi. De ahol

ennyi sok volt, ott van több is! Hol a többi?" — Mind egyszerre ugrik

nekem, mind pofoz és ütlegel. — Rettenetes csattanás a fülemben. Látom,

ordítanak — de nem hallok semmit. Egy ládát rugnak szét és azzal ütnek.

Végre az udvaron vagyok. Nem hallottam az ordításukat, hogy menjek

ki. — Szédelegve állva maradtam, — Azért vertek a szétrugott láda dara-

bokkal. — Két hétig feküdtem, a fekete foltok elmúltak, de vérző füleimből

a fájás nem. Ekkor kezdődött a süketülésem . . .

Később a századorvos be akart a fülemmel küldeni a miskolci kór-

házba, — de nem mertem Miskolcra kerülni. Erdei munkán voltunk. A fa-

vágáshoz értő rutének (rabmunkára rendelték azokat is) voltak az elő-

munkásaink. Mennydörgésszerű robajjal dől a faóriás egyik kis gallya

érinti a sapkámat. A fiúk futnak hozzám. Nevetve szólok: , Nem történt

semmi bajom." Akkor látom, hogy a mellettem álló ruténhez futottak, akit

egy vastag ág sújtott le. Olyan furcsán nézett rám. Ha egyetlen lépéssel

adébb állok, másnap nem a rutént temeti a katolikus pap, de engemet

temettek volna.

Hejőcsabára kerültünk. Ott kiszurkoltak ötvenünket , német mun-

kára". A monoki erdőben létesített a visszavonuló német hadigépezet muni-

ció depót. Elképzelhetetlen mennyiségű gránátok, bombák, lövedékek. —

A németekhez átállott tatárok voltak a hajcsáraink. Kegyetlenül hajszoltak. Elgyengülten, már nem nagyon bírtam sietve levinni a végeláthatatlan

rakományokat — az álcázott deckungokban. Egy rakományt a földre ejtek.

Mindenki szétszalad. A német altiszt káromkodva szalad hozzám: ,,Dum-

mer ht’s Glück. Es ist kreppiert." Valóban buta szerencsém volt. Nem rob-

bantam fel és a német nem is vert meg. ,,Innen el kell kerülni, mert külön-

53

ben itt pusztulunk el’? --- szólt a mezőcsáti , Ferenc József", századunk

vöröskéje. Olyan ügyesen szimulál, hogy másnap küldik a németek vissza.

Ordégi képet festett rólunk. Józsa századparancsnok a hadtest útján vissza-

rendelteti a részleget.

Erev ros-hasana napján érkeztünk vissza a századhoz. Igy menekültem

meg a németektől. Később az SS-ek a németeknél dolgozó részlegeket össze-

gyűjtötték és a Hernád partján, Gesztely határában lőtték agyon őket.

Szálasi uralomrajutását a nyilasok október 15-én éjjel, a körletünkre

leadott sortűzzel jelentették be. Nem sebesült meg senki, de új világ kez-

dődött. Halálos mars Németország felé. |

Esős, hideg novembervégi napokon — étlen-szomjan meneteltünk.

A gyomorfekélyes szegény edelényi Weinman támogatva se bírt már menni.

Felraktuk a konyhás szekérre. Este észrevette Józsa századparancsnok, hogy

a konyhás szekéren muszos van. Ordítva futott oda... Még a földön is

agyba-főbe verte vastag botjával. Az istállóban szénára fektettük. ,, Van szi-

varom a hátizsákom zsebében... add ide... rágyújtok az utolsó sziva-

romra... talán nem fog úgy fájni..." Még volt időm odaadni, de a

keret ordított: , Fel a padlásra! ...?" Másnap reggel — borús pénteki

napon — holtan találtuk és délután temettük el a Kartal-tanyán. Ő volt

a századparancsnokunk első áldozata. (Sopron mellett élte ki szadizmusát. )

Homályosak voltak szemeim az éhségtől, a meneteléstől. Az útszéli

árok partján öt perces pihenő. A szilvás mellett sárgarépát látok. Oda-

kúsztam és húztam ki a földből. Fülem mellett golyó süvít. ,,Szokik a

25106 !'' Amikor visszaszaladtam, még akkor is lőtt felénk a tiszthelyettes,

aki — mint mindig — most is tökrészeg volt. Nem is sárgarépa volt, csak

annak látszott . . .

Pesten vagyunk a Pannonia úti állami iskolában. Nevemet kiáltják.

A diósgyőri Schwartz Miksa (Friedmann Böske, tallyai unokahúgom férje)

keresett. Táskájából csomó svájci Schutzpasst vett elő. ,,Este jött a drót, hogy

jösztök, — hajnalig írtuk a menleveleket.” Kiosztás után felírja az egész

század névsorát és megy. Az ablakból látom, hogy csomó árpádsávos nyilas

vette körül. Vezetik el. Senki többet nem látta Schwartz Miksát. , Külföldi

Állampolgárok Munkaelosztéja” — a felirat az Albrecht-laktanyán, ahová

kerültem. Monoklis főhadnagy jön a szobába. , Mindenki mars le az ud-

varra!’? — kiáltja. Az emődi Einsenberg kilép, katonásan jelenti: ,,Alazat-

tal jelentem, 12 fő felülvizsgálatra." Hatalmas pofon a válasz. A főhadnagy

revolverével a levegőbe lő. Lefutok az udvarra. Sorakozások. Hová álljak?

Senki se barát, se ismerős. Ősztönszerűen megállok az egyik csoportnál.

Szeplősképű vagány jön. Káromkodva, hangosan kiált: , Munkásosztag,

vigyázz! Utánam!" A honvéd szótlanul nyitja a kaput. Az utcasarkon szól:

, sofort, kotródjon, ki merre 020" — Igy nem kerültem a József palya-

udvarról Németországba irányított vonatokba. A Benczur utcában volt

94

valami , Század Felülvizsgálati Alakulat’’. Ott dekkoltam két napig. Rück-

man Dénes öcsém fut hozzám. , Két napja keresem Sanyi bácsit. Azonnal

jön velem." A hátizsákomért se enged vissza. Még aznap este kivitték az

egész Benczur utcai századot (sok száz nőt és gyermeket is) a budai tégla-

gyárba. , Az úton nem ismerjük egymást" — szól az öcsém, — ,,csak min-

denütt jönni utánam." — Villamoson megyünk, átszállunk, kábultan, de

gépiesen követem. Végül látom, hogy a Vadász utcában vagyunk. Az öcsé-

met — igazolványa volt — beengedték. Hosszú-hosszú sorok kígyóznak.

A sor végéről cselezek, mindig közelebbi sorhoz. Nézem: Üvegház. , Svájci

Követség". Ide kell bejutnom, de hogyan? Lovasrendőrök a hosszú sorok

között. Jön egy nagy társzekér, tele tejeskannákkal. A kapu előtt megáll.

Én odaugrok. Kannát veszek a kezembe és megyek a kapun befelé. Szegény

tanítványaim, Steinberger Miklós 2.1. és Welkovits Rózsi fogadnak. Izgultak

nagyon miattam. Küldtek küldöncöket, az ablakon mutatták, ki vagyok

és hol. De nem találhattak, mert sorból sorba cselengtem át. Visznek a Mizráchi padlásra. Széket hoznak és almát adnak. Szék és alma! Ez való-

ság? Csakugyan szék, csakugyan alma. Az asztalra borulok és zokogok. A , Vadász utca", meg az, amit az jelentett. A tábori csendőrök, akik

a tetőn keresztül törtek be a Mizráchi padlásra. A zsaroló nyilasok, akik

párszor jöttek, követelni a raktárból és akik gránátot dobtak az Aguda

pincéjébe (az áldozatot az udvaron temettük el). Amikor vittek a Duna-

partra és a Báthory utcán egy 14 év körüli, állig felfegyverzett suhanc szólt:

, Ezt a zsidót én fogom lepuffantani.?" Amikor visszakerültünk, amikor a föld alatt vájt alagúton átmentünk a szomszédos, eltorlaszolt , Labdarugók

Szövetségének"? házába; amikor bomba csapódott be, de nem robbant fel.

Amikor tárgyalás ürügye alatt vitték a nyilasok a ház tulajdonosának ügy-

véd fiát, aki soha többé nem tért vissza . . . Amikor már az egész ház csak

üveg- és cementtörmelék volt, és háromezernél többen szorongtunk a pin-

cében — az állandó bombázások alatt . . . Csak így — csak ezután következett a január 18-a!

Az életbenmaradás! Az SS-ek miskolci műhelyében dolgozó iparosok

és iparosnők boldogak voltak, hogy szivélyes viszony alakult ki közöttük

és a rabtartó SS-ek között. A visszavonuláskor a németek a Miskolc—

Hejőcsaba melletti Gadó tanyán lőtték őket agyon. Az oroszok előnyomulásakor sok muszos megszökött a századától és

boldogan sietett haza Miskolcra. A miskolci nyilasok vadászatot rendeztek

a hazatértekre és a Létrástetőn gyilkolták le őket, közöttük a már említett Hauer igazgatót és fiát, és a draga tanítványomat, Kaufmann Pistát.

A németeknél sok muszos dolgozott, akiket a visszavonuláskor 116[6-

csabára összegyűjtöttek és gyalog indítottak Németországba. Voltak azon-

ban olyanok is, akiket a németek visszatartottak, főleg szakácsokat.

Ezeket Gesztely mellett, az őszi esőzésektől felduzzadt Hernádba lőtték,

55

kiket a víz árja vitt a hullámsírba. Ezekről nem maradt semmi 1

Az exhumáláskor felvett egyéni jegyzőkönyveket (a holttest leírása,

ruhák színe, monogram stb.) hivatalból megküldték a hitközségnek agnosz- kálás végett. Nem volt erőm, hogy ezeket átolvassam.

Hogyan maradhatott egy halálra ítélt életben?

Hogy én például hányszor maradtam , mégis" életben, azt nehezen se

tudnám összeszámolni; — de azt, hogy hogyan maradtam életben, azt igazán nem tudom.

És melyik volt deportált-muszos tudja? . . .

שנדחה םידליל ןג — (ה'ט 'עשי) "ונל דלוי דלי יכ,

רבחמה ןולחה י"עו תוננג רגרב תרבגהו רגרבנחר תרבגה

Gyermekek születtek nekünk — újból lett óvodánk‏

Rosenbergerné és Bergerné ovónők,

háttérben a szerző

56

GYERMEKKOROM TALLYAN

+ oe

a

ל"צז םיובנזור שטיל לוגס ביל ירא

אילאטד ברה

Rosenbaum Lipót ל"צז‎

volt tállyai főrabbi

יתונמוא ירוטסיהכ זרכוה אילאטב שדוקה ןורא

A tállyai, műemléknek nyilvánított frigyszekrény

a pesti zsidó múzeumban

Az ember gyermekkorát kinövi. Olyan az, mint a mai napunk, mely-

nek tegnapjait megéltük, — és a holnapját I. segítségével megélni fogjuk.

A mi gyermekkorunk nem ilyen. A hitleri nacipokol ördöghóhérjai

legtevékenyebb pribékjeinek, a magyar kormányzat szerveinek segítségé- vel, a mi gyermekkorunk alakjait legyilkolták. Az azt megtestesítő intéz-

ményeket kipusztították. A nép meg némán hallgatott. Hogy ebben a néma

hallgatásban mennyi volt a rosszindulatú passzivitás, azt csak az illetők

maguk tudják. Halandó ember csak a külső megnyilvánulásokat láthatja.

Nos, hogy a mi egykori kedves szomszédaink, barátaink, földijeink

hogyan viselkedtek, azt igen jól láttuk . . .

A mi gyermekkorunk nem múlt el, azt kipusztították. A gyermek-

korunk kimúlt!

A szent mártirjaink és a volt gyülekezeteink ezen könyv Emlékcsar-

nokába tartoznak ; gyermekkorunk emlékezete szellemi alanyként, tanulsá-

gos dokumentumként az utánunk jövők számára, melynek révén fogalmat

alkothatnak majd arról, hogy milyen volt őseik világa.

Sálom Aléchem és követői, a jiddis irodalom kiválói, egy-egy család-

főnek, vagy család történetének művészi leírásával, keresztmetszetét adták

a lengyelországi — ú.n. , stet!"? — városkájuknak. Sajnos, nincs tehetségem

ahhoz, hogy ezeket a világirodalom nagy mestereit — lemásolhassam.

Legfeljebb útmutatóként tekinthetem őket, amikor a magyar-zsidó világ

, stetl’’-jében, a mi városunkban töltött gyermekkoromat írom meg. Nem

lehet ugyan hússal és vérrel megeleveníteni a kiszáradt csontokat. Még

írásban sem, ha a csontváz maga nincs meg. Nem is a megelevenítés, csak

emlékeztetés a célom. A mi drága Tállyánk, az Eperjes-Tokaj hegylánc déli peremén egy-

más mellett sorakozó kehiláink — Abaújszántótól Szerencsen át Sátoralja-

újhelyig húzódó ,,Hegyelech” városkái — között a legkisebb lehetett. A hit-

községi adófizetők névsorába felvett családfők száma nem sokkal haladta

meg a félszázat. És ezek között sok volt a mindennapi megélhetésért nehe- zen küzdő, de volt, aki segítségre szorult, olyan is, aki napokat evett, sőt

olyan is, akinek kivetett sorrend szerint hazaszállították a kosztot.

Ki tudná megérteni azt a tényt, hogy a fennmaradó néhány család

fizetést adott és fenntartott: őzv. rabbinét, főrabbit, saktert, mikvekezelő

sámeszt, Talmud-Tóra melámed családokat és ezenfelül Chevra Kadisa

intézményt is. Gyermekkoromban az olyan természetes volt, hogy heten-

ként jött a hitközségi pénzbeszedő ( Tallyán a hitközség heti fizetést adott;

és az adót is heti részletekben szedte be) és úgy kellett a családfőnek gon-

doskodnia arról, mint ahogy a családtagjairól gondoskodott. Tágabb érte-

lemben véve valójában egy nagy családot képezett a , kuhl".

Kis városkában amúgy is mindenki szomszéd. A mi szomszédaink a

nyugodt természetű talmud cháchám: Avruhom Joszef Schwarz; az akku-

58

18018 reb Amram Farkas, aki minden vallási ténykedését olyan ,,ehrlech-

keit’’-tal gyakorolta, akár az erev-pészachi chumecégetést, mely aktushoz

gyermekeit összehívta; akár az őszi Kever-Ovesz járásnál, a szerencsi test-

vérével, ahogy ment pontos sorrend szerint az ősök és rokonok (ott feküd-

tek) sírjaihoz, macévetől-macéveig. A világi és vallási tudományokban való

jártasságával magának respektust szerző reb Jekisziel ‘Teitelbaum; a Kol-

Nidre előtt taleszba búrkoltan hangosan zokogó reb User Friedmann;

a mindig talpraesett, rendkívül szellemes reb Mordche Stern; a kedves

hangú, fiatalon elhúnyt bal-sachreszunk, a nagytudású Morgenstern ;

a dr. Fábiánok fáradhatalan kisgazda apjuk; Feuerstein bácsi, az intellek-

tualitást megtestesítő Nagy Ármin; a galamblelkületű ősz Altmann bácsi;

és végül a nagyon imponáló megjelenésű, mindenki által úgy szeretett, és

a gójok által is nagyon tisztelt nagybátyám: P. Moritz bácsi.

Gyermekkorom világából találomra kiragadt nevek. Azonban ezek a jelzők nemcsak őket, hanem a kehile minden tagját megilletik. ,,Kilom ahuvim, kilom berurim, kilom kedosim. Kulám kedosim’’ — mind szentek.

Mindegyiket legyilkolták! Gyermekkorom idején sok kéregető kereste fel Tállyát. Különösen a

nagy Jahrzeitok (Liszka, Ujhely, Kálló) ideje előtt és után jöttek sokan.

Akárhányan is voltak, édesapánk mind meghívta őket étkezni és meghálni

is magához. Az első világháborúban a volt jeles galántai jesivanövendék, a tizedik

Paszternák-gyerek az eperjesi 15-ös tűzérezredhez vonult be. Cháverjától, az eperjesi hadnagytól jött levél: , Kedves fiúk, drága bajtársam az ütege-

ket ment inspiciálni. Utközben ellenséges golyó leterítette lovát és 6 8

megsebesült. A harci állapot olyan volt, hogy nem tudtuk visszahozni és

ott kellett hagynunk bajtársunkat sebesülten." (Ez igen jellemző volt a

magyar tisztek lovagiasságára.) — Drága szüleim אדניחו ןימינב ןב לארשי‎ Paszternák Izidor emlékére, az udvar végén lévő kocsislakást átalakították

,»lofstieb’’-nek.

Csak édesapánk halála után építtetett a hitközség a Chevra telkén

kétszobás szállást az átmenő szegények részére. Édesanyánk vendégei: nagyvásárok idején a vásárosok nálunk imad-

koztak, reggeliztek és jöttek az obligát gulyásebédre. Télvíz idején vederben

küldte anyánk a forró teát a vásározó zsidóknak, hogy átmelegedjenek.

,, Meine Gast’’ szokta mondani. — De legfőbb vendége volt a mádi

Cadik ל"צז‎ kiért apánk elküldte a kocsit. Olyankor az egész kehila jött

díszes uzsonnára hozzánk. Gyermeknek legmaradandóbb emléke a .הוצמ רב‎ Az évszázad leg-

keményebb telén, 1922 februárjában, a házakat Tállyán betemette a hó-

tömeg. Csak a nyitott kéménnyel rendelkező házakból tudtak az emberek

kijutni a kéményen keresztül. Megkezdték az utak vágását és sabeszkor

59

már lehetett menni a templomba és onnan hozzánk is. Szorongatott hely-

zetemet más 18 növelte. Sándor bátyám, aki előkészített, pont azon a hét-

elején utazott Debrecenen keresztül Pestre, Szolnok előtt betemette a vo-

natot a hótömeg és vonatja két napig vesztegelt a nyílt pályán, s csak pén-

teken jutott el — az előkészítésem befejezése helyett — Budapestre.

Szereplésem ennek dacára jól sikerült. A kiddusnál הריש תבש‎ volt,

‎ a víz, az a Tóra, mellyelםימ ‎ tartottam a dróset, hogy aהמוח םהל םימ.ע61

most, mint felnőtt, a közösségbe léptem, stb.

Az utólérhethetlen, nagy szellemű Pap Bácsim, wp» לגס ביל הירא‎

‎ vizfalon (hó) keresztül jöttünkהמוח םימ .‎ igen jól kapcsoltל"צז םיובנזור

hozzád הוצמ רב‎ ünnepélyedre. A hó elmúlik, de a víz beszivárog a földbe

és éltető áldása lesz. A הוצמ רב‎ napod elmúlik, de abból éltet adó áldás fog

fakadni rád, stb. Igen kedves emlékem maradt nekem ez az ünnep.

Emlékezéseim! Átölelem az idő árnyait, ide vetítem azokat. Legjobb pajtásom, szegény Farkas Miklós (aki élve került ugyan vissza a pokolból,

de az ott szerzett betegség, már itthon vitte el), a megbeszélt füttyjelzéssel

adta tudtomra, hogy már vár rám. Igen nehezen vártam a sábesz déli

zemireszolás befejezését és szaladtam ki hozzá. Mindig is együtt voltunk.

Együtt jártuk a térségeket, az Első Ároktól, ahová fürödni jártunk, a kies

fekvésű Koduig, ahova a lutheránus iskolából is kirándulni szoktunk és

ahol az út vezetett a zsidó temető felé is.

Tállya községünk: A malmunktól a Zöldágig, a Hustától a lutheránus iskoláig. A sakterház melletti gát és a Dobogó. A péntek délutáni mikve.

A Talmud-Tóránk és a Chevra-ház, ahol mop ברע-אסע‎ olyan nekibuzdu-

lással sütötték a níxn mxznp-t. Volt világunk: Porcelán tányérokon vitt slach munesz, a svieszi templomdiszités, az éjjeli virrasztásokon a fekete-

kávé, tise beavkor a tüskedobálás, a hajnali slichesz, a beszumimmal tűzdelt

birsalma és mákos barchesz, meg a hideg csirkehts-ebéd jom-kipurkor, a hosszú résű diózás szikeszkor. Meg az énekelések, a melódiák, a reb Mojse

Duvid ,,Brach Dodi’’-ja, úgy zsong, úgy él még bennem. Gyermekkori él-

ményeim Tallyan. Nem láttam sehol a Tórának azt a nagy tiszteletét; sehol

olyan kóserságot, sehol olyan szeretetet, sehol annyi oreáchot, sehol annyi

cedukot és sehol, sehol annyi áldozatvállalást, mint Tállyán. Ámde Tállya

számunkra nincs többé. A gyönyörű templomunkat is elhordták már.

Nincs már olyan se, aki a kodui zsidó temetőbe elmenne Kever Oveszre.

Kimúlt minden. Minden, egész Hegyalja. Tállya már nincs, csak tállyaiak

vagyunk néhányan, szétszórva a világon. Hozzátok szólok, megmaradt

tállyaiakhoz. Szent mártirjaink lelke virrasszon felettünk. Éltük árán lett zsidó ország. Érdemükben legyen békés, boldog élet az utánunk jövőknek.

Kárpótlásnak Erec. Virrasszon felettük a Somér Jiszráel kegye.

T állya—Los Angeles PASZTERNÁK ANDOR

60

HEJOCSABA

moet ee %

רע

אבאשטב תורבקה ‏MAA םישודקה תבצמ

A Gadó-tanyai martirok sírja a csabai temetőben‏

ES 5 me 5 = 0 : ae Se Sake = Rn aoe

dene See S ES ae gee Seeger

BADE SIRE ENE SEIN 1.

Seen SEED CR Ot ROE SAN PERSO NR, Rie ENNE oe SILEX NE bt

x2

aN >}

at 2 SEEK Set

‎ aeב :‎ ARRל

ASE ett t

מ ל

a

אבאשטב ןורכזה יחול

A hejőcsabai emlékmű‏

61

Hejőcsaba, mint Miskolc legközelebbi elővárosa, a miskolci hitközség elődjének is tekinthető. A régi időben, amikor még Miskolcon zsidó nem

lakhatott, Hejőcsabán háltak meg az Alföld vidékéről a miskolci piacra járó zsidók. Sok zsidó iparos lakott Hejőcsabán, akik Miskolcról kaptak

megredelést készítményeikre. A régi temető legfelső soraiban elfekvő rabbik korhadt sírköveit annak-

idején betüzgettem, de a kibetűzött nevekre nem emlékszem. Annak a

szentéletű ריאמ אברהם‎ rabbinak, a pty ירפ‎ szerzőjének sírjához mentünk,

akinek életéről és működéséről különféle szerzők sok csodás emléket örö-

kítettek meg. Amikor a Magyar Állam Vasút a miskolci pályaudvarról a Miskolc—

Diósgyőr-Vasgyár vasútpálya tervezetét kidolgozta, kitűnt, hogy az új vasútvonal a hejőcsabai zsidó temetőn keresztül fog vezetni. Illetékes körök

hiába is próbálkoztak a vasúti pálya más irányba való tereltetésével, a ter- vezők — technikai okokra való hivatkozással ragaszkodtak az eredeti

tervezethez. A sírok sorsával az akkori nagynevű autoritások sokat foglal-

koztak és végül döntvényhatározat volt, hogy a leendő sínpálya mentén fekvő sírokat külön-külön sírokként exhumálják, és amennyiben volt sírkő

is, azt az újonnan ásott sírok mellett kell felállítani. A hozzátartozók dön-

tötték el, hogy a sírokat a jobboldali (ú.n. új temetőbe), vagy a baloldali

(ú.n. régi) temetőbe tegyék át. Mindazon exhumáltak, akiknek hozzá- tartozói nem jelentkeztek, a régi temető felső vonalában lettek eltemetve.

Az új temetőbe került egy fájdalmas mártir-parcella is. A deportálás

után a miskolci SS-ek központja a vidéki városokból kiemelt , legjobb"

iparosokat (szabó, varrónő, asztalos, bádogos, szerelő, cipész stb.) a Belgrád

utcában az SS személyi szükségletei céljaira létesített SS-mtthelyben tömörí-

tették. Ezekkel igen jól bántak. A Szálasi éraváltozáskor a különítményből

öt embert, SS-módon, hazugsággal kiemeltek, — a többieket pedig a Gadó

tanyán előre megásott közös sírba lőtték bele. A felszabadulás után ezt a tömegsírt a miskolci hitközség exhumáltatta

és az odatartozó hejőcsabai temető külön mártir-parcellájába temették el

a 65 mártirt. A hitközség templomát 1800 körül építették. Ugyanekkor alakult a

Talmud-Tóra is. Élénk tevékenységet fejtett ki a Chevra Kadisa és a Nő- egylet is Csabán.

A hitközség tagja volt Klein Sándor kormányfőtanácsos főldbirtokos,

aki Szirmán híres kastélyt építtetett, amely Rákóczi korabeli műkincsekkel és a magyar művészet remekeivel, párját ritkító kastélymúzeum volt.

Kellner Ignác 30 éven keresztül jegyzői munkájával emelte a hitközség

hírnevét. Groszmann Becálel 30 éven át volt a hitközség rabbija. Halála után

a hitközség Schück Miklóst, a szikszói főrabbi fiát választja meg főrabbi-

62

nak. A deportálás előtti évben e kiváló rabbit Pestszentlőrinc hívja meg rabbijanak. Deportálásból hazatérve, Miskolcon tölti be a főrabbi állást,

majd onnan New-Yorkba hívják meg rabbinak, ahol ez idő szerint is működik.

Schick Miklós volt Hejőcsaba utolsó rabbija. A deportálásból vissza- térők Miskolcra kerültek és beolvadtak a miskolci hitközségbe. Sorsuk az ország zsidó szórvány-maradékának sorsával azonos volt.

63

דונואב תסנכה תיב

A zsidó templom‏

A hitközség 1860-ban alakult meg önállónak, de már sokkal előbb

laktak Onodon zsidók, akik azonban a nemesbikki hitközséghez tartoztak,

mert a rabbiság is Nemesbikken volt. Első rabbijuk Kohn Jakab volt, aki előzőleg ugyancsak Nemesbikken

működött. Harminc évi működése után Schück Mayert választották meg

főrabbijuknak. Nevezett főrabbi volt az első Magyarországon, akinek jesi-

vájában a tanulók ipari szakmát is tanultak. Jesivájában a ,, Tóra Vöávo-

dá"-t valósította meg. A közkedveltségnek örvendett rabbit betegsége foly- tán veje, a pozsonyi Donath Fülöp helyettesítette, majd 1932-ben — apósa

elhalálozása után — a hitközség főrabbinak választotta meg.

Szép, új templomukat a hitközség saját erejéből 1883-ban építette fel. Elemi iskolájuk is volt, amit azonban az államsegély megvonása után,

1923-ban megszüntettek. Intézményei: A Chevra Kadisa, Keren Kájemet és az Ezrasz Datim

egyletek voltak, melyek a deportálásig működtek. Az anyakönyvi kerülethez 26 község tartozott, mely községekben igen

sok kisgazda és nagybérlő zsidó lakott, akik hozzájárultak a rabbiság és a kerületi központ fenntartásához, mert Ónodon összesen 40 hitközségi adó-

fizető volt. A miskolci gettóval lettek felszámolva.

64

MEZOCSAT

ees

ttל ‏

ete

ו

EKל ‏

=

NIטאשטב תסנכה ‏

A mezőcsáti templom‏

לeaeל ‏

םישודקל ןורכזה תוחול

A 31201 1‏

ea 0

תורבקה תיבב להאה ריק לע םג ןורכז תוחול

A temetői , Ohel" falára erősített emléktáblák‏

66

6266541161, az Alföld ezen tipikus és kedves hitközségének régi tor-

ténetéről kevés adat van birtokomban.

Keletkezése és működése azonos a többi vidéki zsidó hitközségekével.

Kb. 1800 körül alakult meg. Mezőcsát viszonylag népesebb hitközség volt

és rendelkezett mindazon hitéleti intézményekkel (Talmud-Téra, elemi

iskola, Chevra Kadisa, Misnajot egylet stb.), ahol zsidó ember maradék-

talanul kiélheti vallásos életét. Nem volt nagy város, olyan értelemben, hogy a zsidóság városi kül-

színes életét élje, amely végül asszimilációs törekvésekbe torkolódik.

Bölcseink szerint, valamely közösséget ,,aprajairdl” és , nagyjairól" lehet kiértékelni. Mezőcsát ,,aprajairél” frappáns képet ad az elemi iskola

itt közölt fényképe. A gyermekek szellemiséget visszatükröző tekintete, be-

szédes dokumentuma annak, hogy ezek a gyermekek intenzíven Tórát is

tanultak, amit a fényképen látható Friedmann nevű hitoktatójuk is meg-

testesített. A mezőcsáti , nagyok", a hitközség mindenkori szellemi vezetője, a

rabbi. Ebben a hitközségben a tagok békés egyetértésben, egymás mellett

és egymásért éltek. Minden kisebb-nagyobb ügyesbajos dolgukkal a rabbi-

hoz szaladtak. És , a rebe mondta", vagy , a rebe paszkenolta” — véget

vetett minden vitatott problémájuknak. A mezőcsáti rabbik azonban nem-

csak a kehilájuk vezérei, de az egész ország szellemi életében is iránymuta-

tók voltak. |

A fellelhető források szerint első rabbijuk az abaújszántói gáonnak, a

‎ szerzője volt. Ez aרמוא ‎ az 1935דירפ ןרהא, :‎ jw szerzőjének a vejeחקור

jeles רפוס‎ onn-tanitvany nem sokáig működött Mezőcsáton, mert Hajdu-

67

böszörmény választotta meg rabbijának. Utóda, רעדנעלדירפ םחנמ‎ sem volt

sokáig rabbi ezen a helyen. Utána megválasztják ץטיפש רזעילא‎ rabbit, aki 30 évig volt a hitközségi poszton. Halála után a poroszlói születésű veje,

‎ tiszaugari rabbit választják meg, aki az apósa által írt és általaרעיילב םחנמ

átszerkesztett ןונבל דובכ‎ című művet adta ki. Majd a szendrői Wolf Tannen- baum fiát, a volt tállyai rabbit választják meg 1869-ben, aki 1873-ban Csát- ról Putnokra került rabbinak. Ekkor került ugyancsak a volt rabbi egyik fia,

,‎ Mezőcsátra. E nagynevű rabbi 1897-ben halt megאגרש ‎ onyםיובנענעטutóda, ןמטלא הדוהי‎ rabbi lett, aki apósának műveit קרוש עטנ‎ címen ren-

dezte sajtó alá. Altmann rabbi halála után, 1923-ban fia, ןמטלא יבצ אגרש‎ lett Mezőcsát rabbija.

Ezen sorok írója évekig együtt tanult vele Pozsonyban. Igen szerény,

de éppen olyan öntudatos rabbinövendék volt, kinek lényéből már akkor kisugárzott az elhivatott lelkipásztor. Nagyon kedves és meghitt barátság-

ban voltam Altmann Fábiánnal, akit úgy tudtam szeretni, ahogy őt min-

denki szerette.

Két lánya megmenekült és Erecben élnek. A két vő, a miskolci

‎ adták ki apósuk megmaradt kéziratait"ול בקעי ‎ és a putnokiןמדירפ םולש

.‎ címenיבצ תרטאNyájával együtt ment a szentek útjain és adta 1618666

68

MEZOKOVESD

oe

ay ל

דשבוקב תסנכה תיב

A mezőkövesdi templom‏

tite

Coes See Seta 8 a

דשבוק ישודקל ןורכזה ןינב

A mezőkövesdi martirok emlékműve‏

69

םישודקה תוחול

A martirok emléktáblái‏

Minden valószínűség szerint már a török hódoltság utáni időkben

laktak Mezőkövesden szórványosan zsidók, amire többek között, olvasha-

tatlan feliratú, egészen régi sírkövekből is lehet következtetni. Az első sírkő,

melynek dátuma olvasható, Schwarz Júdáé és 1810-ből való. Egészen bizo-

nyos tehát, hogy — kezdetleges formában bár — már sok évvel azelőtt

is volt hitközségi élet Mezőkövesden. Az első jegyzőkönyv 1850 október

12-én kelt és magyar nyelven volt írva. A hitközséget akkor , kommuni-

tásnak" hívták és élén a főbíró állott, akit a főszolgabíró által kijelölt egyé-

nekből lehetett választani. A hitközséget — amint a jegyzőkönyvből ki-

tűnik — Ónodi Sugár Farkas, Vilmos és József — utóbbi obsitos is volt —,

továbbá Wessely Farkas és a két Harangi-Leitner testvér, Gyula és Meny-

hért alapították. A Harangi-Leitner család ettől kezdve állandó vezető-

szerepet játszott a hitközségben. Első rabbijuk Wechsler Soma volt.

Első templomát 1853-ban, az újat pedig 1896-ban építette a hit-

község. Előbb az ábrányi rabbisághoz tartozott, sőt a miskolci megyei

rabbiságnak is fizetett adót. Az 1868. évben már a főszolgabíró közbejötte

nélkül választott a hitközség főelöljárót. A közület 1871-ben orth. hitköz-

séggé alakult át. Az elemi iskola 1888-ban létesült és 1891-ben két tan-

erős lett. Ugyanakkor, a kultuszminisztérium rendeletére, Mezőkövesd rab-

bisági és anyakönyvi kerületi székhely lett. Az anyakönyvi kerülethez 13 köz-

ség tartozott. 1926-ban új rituális fürdőt épített a hitközség. A hitközség második rabbija, Ehrenfeld Saul, 1896-tól 1904-ig műkö-

dött. Utána Jungreisz Izidor lett a főrabbi, aki 1908-ban alapította meg

a jesivat. A hitélet elmélyítését szolgálta a tagok által 1914-ben létesített Tal-

mud-Tóra, amelynek két tanítója volt. A hitközség intézményei, a Chevra Kadisa és a Nőegylet, egész a de-

portálásig működtek.

70

SAJOSZENTPETER

eesטצפוה אלק: דות ‏ GOT"ייהפר'פ ‏. Trisויוטכ-''טמריפו /!%חס ‏,

ידוהית ליכטכנ ‏?vagi ,יווש ופאה ךלפתו רטיקה יותשורק רוה ‏Ye רגנואה רש

dennוותפכל ףירכעת לכל ,וכרד ןפזכ וכו ‏ eyתתיתש הקלהת הא 199 ‏

תווכצכ ,ןיטנפ הזו 399% ןאויפצי: לינגל ךיישת ויראה 138 קלה ‏tmp רק

yeredןויוט וינצה לח תול טורו ר1פו יוגופ ילאהיש ‏ oneחוו ןאוופצי; ‏

."ץכוו 94 לט חרג רפולכ ‏cares וגוי לט טרגפה לט תווכפנ

ךותפ כטויש 92 19 ופכ .ביצי רעוהפ ‏ROZI תיכ ‏(on פיקתל ידנ

‏Ye ורוגנ ,הורכו ליכצב ,הילק-טורופוק רי ‏YP +יכסת תכרקנ ווחפל

Boz 466הפ רוכ[ו ווגוי וב .תנכורפ ‏ BAADטיזנהכ ‏ FO°RIA‏

Csוג ותוצ ‏ Onisףידוהיה ‏, VAR1785 ראוניב ןוחצרכ ‏ AKIRAווילע ‏

תיוהקה וקו ‏Ader יוייר ‏BP aise 3 יופיפ רותכ פלטל ןתילז

93 997 9619 .יו%ויכ ןוחצרכ 'נחהו רצוניכ ןוטארכ ‏MR .ףיפול

sagפנ 8נירויפ לכל ‏".

הבול

eg (2ופוכ ‏ t8כיכפפ ןצכ ןיונצ טרגפב רתא ןינב ופיוי ףינפות ‏

ata)ףיפירקאה יפכ רפי לע טיגותנה טיפולחפה ג; גושו ףיכיות ית ת ‏

.ו"נה רפ ווחבנ

רס*-8נ% זותפכ :ייתת :ירכקה רא'ו לשרת ידותית וכיו ow (3 ל"וה תזוותחת ‏Ye םיטרגפה רוכל ,תוטו ‏BB" רותכ י

ר טוירויח ‏SS תלו רחיוויט הר;8כ ןכ ,(תיפפססת תוחרהו הו%עקבה תדוקפ תחת ורזטיט ‏rat לכ)

‏BIW תיהי פא וא תווחכ וצכזוצ תוריכטה יפר ‏BID ER BPE וז ‏ane תוצב

9לל% דוע תיתא ,תו 98 האצוהכ ,8וקשה תא נכווקל וא הווחה ‏AK לסכל

‏ABIES ואחקל וא ויוווצ ‏ag ריוהה) ‏Yo 1°79" לכ אא ‏(ion היחכו תווהוה

ירפ ואופי ) ‏vee on טיאסכו רח .תרופת ל? אלל הווצרכ וכ תוטקלו

ל*נה פוריכלה ‏fő הוותיל ווכוי ההיתנאצנ ‏VA וא ,ל"נת טיאנתת ‏.Ag ADV הגש

.וכ ע"ג טילולכ ויתי

יטופטכ תהונפנה י%ט תפתותא ירי ?קו 970 רוא ,לודגה ‏BER ?עבל ה

.178% אוט ‏cae טרוהכ סיטווט 91" 197193

OF TIDEרופ;פ9ויאה ויוטב-ת:ריפ %ינאה יטנט ‏ ‏Vege יצ

(199 3993)

espeהפתוהת ‏

יחפריפ ‏Crain סו %* ךץוור

תזואה ףקואכ ‏BIJ רינג ינו

(ודי 9933(

" ןינוניתת ‏ase וע ‏VIA" Vs הווטזת ‏AIDED FO תווהה

.178% תנטכ ,אורכקא תיכ הפח רכדלו 91222( רפוקא 80098 :יב 9972

18וירכק ‏Bt ates ףוטשיוArtestר'וח ליוח ירו ףיוא ‏...

06/5 הוטירה ‏Om“ .ירופפ'או יאר יצואי 0398 רפוה

ANNןזורה לש ‏ OYרטפטנסויאש תודהי ‏

ד"מקת תנשב

A sajószentpéteri zsidóknak az 616161181 kötött szerződése

az 1784-ik évből

רטפטנסויאשב תסנכה תיב

A sajószentpéteri templom‏

71

A Miskolc-vidék ezen régi hitközségének történetét 2 Valláshistóriai

Országos Gyűjtemény? 686/6 sz. alatt őrzött fotokópiai okmány jelképezi

legjobban, amit leklisézve bemutatunk.

Ezen fakszimilét 61+-םילשורי סוארק םייח‎ kaptam. Magyar fordítása a

következő:

, Őkegyelmessége Szirmay József Tamás, Csetnek és Szirmabessenyő

várura, Őfelségének: Ausztria Apostoli Király és Császár kamarásának ne-

vében kijelölöm a zsidó Hersel — és ugyanakkor minden zsidó részére,

ki Sajószentpéter járásban lakik — a telekrészt, mely eddig a nemes Molnár

István védett birtoka volt, és attól északra a nemes Pogány Mihály, délről

nemes Sulyok István, — vagyis 94 és 14 60720661 telket, hogy azon szilárd

anyagból templomot építsenek. Azonként, a be nem lakott kerületen kívüli,

a kőporos út mentén, 466 négyzetöl telket temető részére, hogy ott halot-

taikat eltemethessék. Alanti feltételek szerint.

1. Az (a megnevezett) és azok a zsidók, 1785-től kezdődőleg évi

55 rhénes ezüstforintot fizetnek az uradalom pénztárába, kettő részletben,

január és július hónapokban. Azonfelül minden rhénes forint után egy

krajcár adót.

2. Ha később, megnevezett telek mellett, a templom mellé újabb

épületet emelnek, kötelesek lesznek azért a Sajószentpéteren szokásos 1

bérletet fizetni.

3. Amennyiben a zsidó Hersel és a többi zsidók nem fizetnének pon-

tosan, vagy elhagynák a helységet, úgy jogosult lesz Okegyelmessége bir-

tokba venni az épületeket minden fizetség nélkül. Biztosíttatik a szerződés

élvezete nevezett zsidók utódainak is. Ennek igazolásaként és jogerőssé

tételéhez aláírom és birtokomban lévő pecsételőmmel lepecsételem. Meg-

erősítés végett ezen szerződést felterjesztem Okegyelmességéhez.

I. kegyelméből, Szirmabessenyő, 1784 május 30-án.

nemes Andreas Fanty, Szirmabessenyő inspektora

Aláírás

Ezennel elismerem ezen szerződés jogerősségét (aláírás) Szirmay Jó-

szef Tamás várúr. PH.

Az okmány külső oldalán: Szerződés telektulajdonos és sajószentpéteri

zsidók között templom és temető ügyében. Héber betűkkel jegyzett nyugta . . . . összegről.

72

Ezen szerződésből folyik, hogy a zsidók Sajószentpéteren már a XVII.

század második felében nagy közösséget alkottak. A hitközségben működő

rabbik egész sorát lehet felsorolni. Az első rabbi אפאפ ברה‎ 1823-ban halt

meg. Az őt követő rabbi ןהכה יבצ םהרבא בר‎ már ráv Papa elhalálozása előtt

működött, mint helyettes, amint az egy 1822-ben a ‘pio onn-nak hozza,

mint sajószentpéteri rabbihoz intézett válasziratából kitűnik. (Egy, az any-

ját megvert férfi ügyében, akit a kehila az örökség megvonására ítélt. )

A válaszirat keltezése 1822, tehát Pápa rabbi halála előtti. Az utóda,

‎הדוהי דוד ‎ meghalt 1830-ban. Kanizsa rabbi halála utánאשזינאק גילעז רשא

‎ volt tállyai rabbit (1. ott) választották meg). 1857-ben történtגרבנטור

elhalálozása után Sajószentpéteren a híres רפוס םייח‎ , a pozsonyi Fischl Szof-

fer rabbi fiát ültették a rabbiszékbe, aki azelőtt Jemeringen működött.

Szoffer rabbi Sajószentpéterről Munkácsra, majd onnan Budapestre került.

Tucatnyi könyv szerzője םייח הנחמ)‎ tíz kötet, םייח סלפ ,םייח ירעש‎ stb.) A po-

zsonyi temetőben, a Szofferek mellett lett eltemetve. Szoffer rabbi távozása

után veje, קילג קחצי‎ félegyházai rabbi lett a hitközség rabbija. Ez a rabbi

létesítette a híres sajószentpéteri jesivat, ahol apósának fia (sógora)

tanult és nyerte el ott rabbi képesítését. Az 1888-ban elhalt Glück rabbi

utóda veje דירפ םייח‎ lett, akit elhalálozása után a v6, דלפנירג םייח השמ‎

követett 1928-ban a rabbiszékben, aki utolsó rabbija volt a sajószentpéteri

hitközségnek és akit nyájával együtt vittek Auschwitzba. Veje a sajókazinci

rabbi, זיירגנוי לישנא רשא‎ osztozott sorsában. A nagymultú hitközség mindenkor élénk hitéletet fejtett ki. Intézmé-

nyei: a Chevra Kadisa, a Nőegylet, a Talmud-Tóra, Sasz Chevre, stb. a

deportálásig tevékenykedtek. A hitközség jönevű elemi iskolát is fenn-

tartott.

73

PUTNOK

קונטופב תסנכה תיב

A putnoki templom‏

A községben már a XIX. század elején laktak zsidók, de ez a közösség

csak 1852-ben alakult meg hitközségként. Ugyanakkor szervezkedett meg a Chevra Kadisájuk is. A temetőjükben régebbi dátummal is vannak sír-

kövek. A hitközség első rabbija Braun Salamon volt, aki 1873-ban beállott

haláláig volt főrabbijuk. Szép templomukat 1866-ban építették. A templom nagy telkén volt a hitközség sok épülete. Itt volt a rabbilak, a sakterlakás

és a baromfi-vagoda, az elemi iskola, a tanítói lakás és a Talmud-Tóra

épülete is. A hitközség mikvéje külön épületben volt. Az élénk jótékony-

ságot gyakorló Chevra Kadisának a főutcán volt szép alapítványháza.

Dicséretes munkát végzett társadalmi és jótékonysági téren a Nőegylet

mindenkori vezetősége is. A hitközség 1875-ben szervezte meg elemi álta-

lános iskoláját, ahol kezdettől fogva magyar volt a tanítási nyelv. A hit-

községnek a tanítón kívül két hitoktatója, Talmud-Tóra melámedje, jegy-

zője, stb. volt.

Első rabbijuk halála után a szendrői születésű Tannenbaum Jákovot

választják meg, aki előzőleg, 1858-tól 1869-ig Tállyán, majd 1869-tdl

74

187 3-16 116260544 hitközségének volt a rabbija. Putnokon szerkesztette meg

‎ című művét. Az 1879-ben bekövetkezett halála után ennek aןומסרפא ירהנ

fiát, Tannenbaum Mártont választják meg. Látogatott jesivat létesített,

melynek növendékeit a hitközség tagjai látták el. Tannenbaum Márton

halála után vejét, Teitelbaum Heimant, a kabai főrabbit választják meg.

A nagy közekedveltségnek örvendő rabbit hívei szeretettel vették körül.

A hitleri időkben Putnokon a szélsőségesen nyilas Mogyorósi volt a fő-

szolgabíró, aki különféle ürügyek kitalálásával sok putnoki zsidót internál-

tatott Garany internáló táborba. Természetes, hogy a hitközség rabbiját 8

internáltatta. E sorsban osztozott a rabbi veje, Groszman Lipa (ezidőszerint

Petach Tikván él) rabbi is. A főrabbit a halálvonat vitte Auschwitz felé

— híveivel együtt adták lelküket zsidóságukért. |

75

OZD

‏THY ידייי'ה גרובצטאק ץ"כ לאימחרי ברה

Katzburg Miksa főrabbi‏

A mártirok névsorában az ózdiak részben a bolyokiakkal egyesítve vannak. Valójában Bolyokon volt eredetileg a hitközség, rabbiság és az

anyakönyvi hivatal is.

A források szerint Bolyok első rabbija a híres tapolcsányi גרובצק יבצ דוד‎

fia: גרובצק םייח לארשי‎ volt. Ez a rabbi volt ח"יהמ‎ cand című agadikus és

halachikus műnek a szerzője. A rabbi 1909-ben halt meg, de még életében, 1904-ben lett a Bolyokon született fia: גרובצק‎ yo לאימחרי‎ Ózdon főrabbinak

megválasztva. Atyjának, a bolyoki rabbinak a halála után, a bolyoki rabbi-

76

ság meg is szünt, s a rohamosan fejlődő Ózd lett a rabbisag és anyakönyvi kerület székhelye is. A kerülethez kb. 20—25 szórvány község tartozott.

Katzburg főrabbi vezetése alatt az ózdi hitközség hatalmas fejlődésnek

indult. Szép templomot építettek, azonkívül שרדמה תיב‎ téli imaházat, mik- vét, Talmud-Tórát. A hitközségnek elemi iskolája is volt.

A Chevra Kadisa még Bolyokon alakult meg, ahol a temetőjük is volt. A Chevra Kadisa, valamint a bolyoki hitközség alakulásának idejére

nincs adatunk. A főrabbi látogatott jesivat is vezetett. A תוינשמ‎ egyletükben is na-

ponta rendszeres előadás és tanulás volt. Az ózdi hitközség fejlődésére jellemző, hogy az 1920-as népszámlálás-

kor ott összesen 197 zsidó személy lakott, míg az 1940-es években csak a

hiktözségi adófizetők száma 250 volt. A hitközségi intézmények a deportálásig működtek.

A halálvonat a főrabbit híveivel együtt vitte Auschwitzba.

SAJOKAZINC

Ez az érdekes kisközségi hitközség 1806-ban keletkezett. Kevésszámú, de igen buzgó és adakozó tagjai példátadó áldozatkészséggel adóztak a

hitéletnek. Már alakulása idején saját erejéből templomot épít az összesen 17

tagot számláló közösség. Akkori jegyzőkönyv szerint, az anyagiakon kívül,

tevőlegesen is részt vettek a templom építésében.

Az 1869. évben, többségi határozattal, kongresszusi hitközséggé ala-

kultak át, amit Borsod megye alispánsága is megerősített. (A vármegyében

más kongresszusi hitközség nem volt. )

Az 1885. évben a kis hitközség a vallás- és közoktatásügyi miniszté- rium engedélyével önálló anyakönyvi kerületnek lett nyilvánítva, amely kerülethez Alsó- és Felsőbarcika és Berente községek lettek hozzácsatolva.

A hitközség hatosztályos elemi iskolát is nyitott, amely azonban elnép-

telenedés folytán nem sokáig működött. A Chevra Kadisa a hitközséggel egyidőben alakult meg.

77

A hitközség virágzásához Lichtenstein Dezső (3600 holdas gazdál-

kodó) nagyban hozzájárult, akinek tevékenysége egyben az egész környék

szociális helyzetére is kedvező kihatással volt.

A hitközség fokozatosan visszatért az orthodoxiához. Rabbijuk, Grün-

feld Henrik, konzervatív szellemben vezette hitközségét.

Amidőn rabbijukat, םייח גרינפלד‎ mwn-ot Sajószentpéteren megválasz-

tották rabbinak, helyébe veje, זיירגנוי לישנא רשא‎ (Jugreisz Albert) került

Sajókazincra, mint főrabbi, aki híveivel a miskolci gettóból lett deportálva.

SZENDRO

A hitközség Miskolc környékének egyik legrégibb alakulata volt. Régi

okmányok szerint már 1776-ban szervezetileg is a Kohner bárók egyik

ősének védnöksége alatt, megalakult. Első rabbijuk םיובנענעט ףלאו באז‎ ( Wolf

Tannenbaum), az ezen nevű rabbicsalád őse volt, aki sok tudományos

műnek: רחשה תליא ,םימ יגלפ ,רהנה תובוח‎ stb. szerzője volt. A rabbit Ver-

pelét választotta meg később rabbijának, ahol 1873-ban bekövetkezett ha-

lalaig működött. Ő alapította 1836-ban a jesivat, mely egyike volt az

ország leglátogatottabb jesiváinak. Messze földről özönlöttek ide, kiknek

számára a rabbi menzát is létesített.

Tannenbaum rabbi utódja Szendrőn Szoffer Mose volt, akit 1874-ben

választottak meg. Szoffer Mózes rabbi halála után fiát, Szoffer Simont

választották meg rabbinak. Szoffer rabbi alatt is virágzott a jesiva, mely

részére Szoffer Simon szép tanházat építtetett.

A hitközség elemi iskolája 1831-ben és első Talmud-Tórája már 1851-

ben megnyílt. A hitközség intézményei, a Chevra Kadisa, a Ner-Tamid

és a Koma Egylet, a deportálásig működtek. Nagy és szép temploma a gróf

Csákyék támogatásával, 1830-ban épült. A nagyértékű könyvtárral ren-

delkező Sasz. Chevra szervezője Altman Simon rabbi volt, aki egyideig a

jesivat is vezette. "

. Szendrő kitfint az onnan származó rabbi-csaladdal. A Wolf Tannen-

baum rabbi, első rabbijuk fiát, Tannenbaum Jákovot előbb Tállyán, majd

Mezőcsáton, utána pedig Putnokon választották meg rabbinak.

78

Ennek a fia volt a közkedvelt Mayer Tannenbaum tornai főrabbi, akinek veje volt Neufeld Simon diósgyőri, majd miskolci rabbi. Szoffer

Mózes rabbi vejét, Altman Simont később Paksra választották meg 16-

rabbinak. Ennek fia, Altman Fábián volt Mezőcsáton a rabbi. Nagy sze- repet játszott a hitközség életében Dr. Fodor Mór aranydiplomás orvos,

akit a község díszpolgárának választott meg. Sokáig volt a hitközség elnöke.

1917-ben halt meg. A szendrői anyakönyvi kerülethez tartozott 3£ község, közöttük Ede-

lány fiókhitközség is. Az edelényi fiókhitközség a 30-as években önálló

hitközség lett és egyedül választott magának rabbit 1s.

Az 1930-as népszámlálási adatok szerint Szendrőn 277 zsidó élt. A későbbi években a hitközség létszáma nem sokkal növekedett. A miskolci

gettóvai kerültek Auschwitzba, ahonnan csak nagyon kevesen tértek vissza.

A visszatértek megkísérelték az újjászervezkedést, de hiába igyekeztek, nem

bírtak megmaradni ott. Szendrőn ma már nincs zsidó.

EDELÉNY

A Coburg herceg birtokán, Edelényben a XIX. század elején alakult

fiókhitközség. Ezen hitközség alapítója — és több cikluson át elnöke —

Deutsch Dávid volt, akinek családja a hitközség életében mindvégig sze-

repet játszott. Utóbbi időkben is Dr. Deutsch István orvos volt a gyülekezet

elnöke. A hitközség tagjai a Borsodvidéki Szénbányák feltárásában és

üzemeltetésében is sokat tevékenykedtek. Edelény fiókhitközség, az anya- hitközségtől, Szendrőtől elszakadva, önálló hitközséggé vált és önálló rabbi-

ságot szerveztek meg. Rabbijuknak a bodrogkeresztúri rebbének, Reb Sájele-

nek a vejét, Izrael Alter Landaut választották meg, akinek működése alatt

a hitközség igen intenzív hitéletet fejtett ki. Ennek halála után fiát, Naftáli

Landaut ültették a rabbiszékbe. Utolsó rabbijuk híveivel együtt került

Auschwitzba. A kevésszámú, de nagy igyekezetű életbenmaradt visszatérők siker-

telenül próbálkoztak az újjászervezkedéssel. A családjuk kipusztítására em-

lékeztető környezetben; éppen úgy mint a többi- volt vidéki gyülekezetek

megmenekültjei, nem tudtak elmúlt világuk helyén megmaradni.

Edelényben és a környéken ma már nincs zsidó.

79

5711620 - SZANTO - ENCS

Szikszó-Szántó-Encs, járási székhelyek és a vidék hitkozségeinek

keletkezését, megalakulását, működését, valamint intézményeik, rabbijaik és deportálásuk történetét Fleischmann Izrael (Szikszó-Bné-Brák) írja meg és adja ki. Miért is azokra vonatkozó adataim közlését mellőzöm.

Csupán személyi és ereci vonatkozásaikat írom meg, egyszersmind

kegyelettel adózom itt azoknak a py ,ןואג-סאתא‎ akik fenti hitközségük

arculatát kialakították és akik híveik lelkivilágát formálták.

‎ WAתסנכה 101702

A szikszói templom

80

וסקיסב ןורכזה יחול

ץלוקשימב ןימלעה תיבל ורבעוה

A szikszói emlékmű‏

Élszállítva és újból felállítva a miskolci temető hősi parcellájában‏

SZIKSZÓ — Miskolc szomszédságában, a 200 éves jelentékeny hit- községre legjellemzőbb az, hogy a Vecsén született, nagyon buzgó רפוס םתח‎

tanítványt, reb Hillel Lichtensteint választják meg főrabbinak. Rabbi Hillel előzőleg Szent Margiton, majd Galantán működött. A szentéletű rabbit Galantáról Kolozsvár hívja meg főrabbijának.

Erdélyben akkor még működött, Gyulafehérváron, a koronázó vá-

rosban, az , Országos Főrabbi" intézmény, melynek jóváhagyásával mt- ködhetett csak Erdélyben rabbi. Friedmann Ábrahám volt az utolsó orszá-

gos főrabbi, aki 1879-ben halt meg és akinek halálával megszünt ez az

intézmény. A tekintélyt nem ismerő buzgó ember hallani sem akart arról,

hogy a viszonylag felvilágosodott országos főrabbinál jelentkezzen. Hatósági

átirat ment a kolozsvári hitközséghez, hogy a főrabbiság engedélye nélkül

nem iktathatnak be főrabbit. Hívei tanácsára egy Kolozsvárhoz közeli városkában telepedett le. Arra nézve nincsenek adataim, hogy kapott-e

ezen idő alatt a kolozsvári hitközségtől fizetést, de felfogására jellemző,

hogy miután Szikszóra került, átirattal fordult a kolozsvári hitközséghez:

,, Vallásunk törvényei szerint ezidőszerint még rabbitok vagyok, a ty ןחלש‎ törvénye pedig az, hogy a hitközség maradéktalanul köteles végrehajtani

főrabbijának rendelkezéseit. Megparancsolom nektek, hogy rövid időn belül válasszatok magatoknak főrabbit." |

Rabbi Hillelnek 521852078 való költözése után, a hitközség zarandok-

lási központ lett. Emlékszem, hogy megboldogult drága Edesapam ה"החלז‎ beszélte, hogy fiatalember korában nagyapámmal utazott Szikszóra a rebbehez. Az Eperjes melletti faluból az 1860-as években nem volt

könnyű Szikszóra utazni. Lichtenstein rabbi nem sokáig működött Szikszón,

mert a galiciai Kolomea városka hívta meg rabbiszékébe. Rabbi Hillel

81

megtette 1601011646 a chaszidizmus egyik védőbástyájának. A nagytudású

ember, תובושתו תולעש‎ műveket is hagyott hátra, melyekben minden válasz-

irata mellett muszerolást is írt. Itt írja meg 57 לא ליכשמ — תושעל‎ ny. című

műveit, részben jiddisül is, a nagyközönséghez. Itt kapta az általánosan

ismert , reb Hillel Kolomayer? nevet. Nagy családjának tagjai közül

Magyarországon működtek vejei: Weinberger szerdahelyi és Rosenberg

hadházi rabbikon kívül, még a pozsonyi származású és ottani tanítvány veje

.‎ rabbi is, aki túlbuzgóságában sokszorosan túltett apósánרגניזלש ףסוי אביקע

Ez a hányatott életű, érdekes ember a micvák teljesítését tekintette élet-

feladatának és evégből mindjárt házassága után Erec Jiszráelbe jött, hogy

, az országgal kapcsolatos? micvákat teljesíthesse.

Abban az időben az ereci jisuv a Méir Báál Hánesz intézmény által

osztott ס61 חלוקה-‎ élt, melyet bizonyos kulcs szerint osztottak szét. Meg-

érkezése után követeléssel lépett fel az intézménnyel szemben és felszólította

a vezetőséget, hogy a segélyezés ezen módját szüntesse meg. Segélyt ne

adjanak csak özvegyeknek, árváknak, munkaképteleneknek és szentéletű

embereknek. A munkaképes zsidókat földmunkára kell szorítani, hogy Erec-

ben minden zsidónak módjában álljon a földdel kapcsolatos micvák tel-

jesítése. Ő maga is a magyarok által létesített Petách Tikvára költözött,

ahol a zsidó földművelés kezdetleges formája alakult ki. Alkotmány-

tervezetet dolgozott ki, mely szerint az ország zsidó lakossága 12 törzsre טבש‎

osztandó fel (megyeszerű kerületek). Ezeket בא תיב‎ járásokra kell felosz-

tani. Ezek vezetőinek, az ország adminisztrativ munkája mellett, főleg a

micvák teljesítésének ellenőrzése képezné feladatukat. Mindenki köteles

minden jövedelméből רשעמ‎ tizedet adni, mely jövedelemből elsősorban

a kohaniták és leviták megélhetését kell biztosítani. Minthogy az akkori

vezetőség nem reagált felhívásaira, Magyarországra utazott támogatás

végett. A jisuv rabbi-intézősége azonban átirattal fordult a magyarországi

zsidósághoz. Ebben az átiratban rámutattak arra, hogy Schlesinger rabbi

elgondolása a Tóra-tanulást, a jesivákat szüntetné meg. Minthogy Magyar-

országon sem talált nagy megértésre, az apósához utazott segítségért Kolo-

meába. Reb Hillel Kolomayer anyagilag segítette ugyan vejét, de erköl-

csileg nem állott ki mellette. Dolgavégezetlen jött vissza Erecbe és az

óvárosban, a הברוח‎ templom mellett, egyik sikátorban lakást bérelt, ahol

a szélsőségesek Bét-Midrasát alapította meg. A megjelent ירבע בל‎ című

miive,a pio םתח‎ végrendeletének analizise alapján, nagy erkölcsprédikáló

munka. Kiterjedt családja volt, és ma a Schlesinger, Weisz, Weiszfisch és

Londin családok tucatjai tekintik a magyar Schlesinger Akiva Joszéf rabbit

ősüknek. I

Lichtenstein rabbi működése után és előtt Szikszón működő rabbik

élete már a hitközség történetéhez tartozik, amit Fleischmánn Isráel ír

meg. Szikszói volt a Pestszentlőrincen működött Schück Miklós rabbi iS.

82

A magyarországi rabbik sajnos --- egy-kettő kivételével --- nem kerül- tek vissza az iszonyat után. Az akkori újjáalakuló, kiforratlan állapotunk-

ban ezen visszakerült néhány rabbit nem tudtuk eléggé méltányolni. Ide

tartozik Schück Miklós rabbi is. A kedves és kellemes rabbi gyülekezetének közkedvelt vezetőjeként működik New-Yorkban.

וטנסב תסנכה תיב

Az abaújszántói templom‏

ABAUJSZÁNTÓ — A Tállya tőszomszédságában fekvő Abaújszántó, melynek hetipiacát a tállyaiak sűrűbben keresték fel, mint a sajátukét

Tállyán, a , Hegyelach? kehilájához tartozott. Szántón volt a Tokaj- Hegyalja egyik legnagyobb, a világhírű Zimmermann-borok pincészete is.

A Miskolc környéki Sajószentpéter, Szendrő és Mezőcsát községekhez

lehet sorolni a környék ezen legrégibb hitközségét a szántóit is, mint olyant,

ahol a rabbik dinasztiaszerű rabbi-családokat alapítottak.

: Ez a hitközség más vonalon is kitűnt. Ugyanis Magyarországon — a

sátoraljaújhelyi-máramarosszigeti Teitelbaum rebbe-rabbi családok kivételé-

vel — lineálisan csak a "95109 םתח‎ pozsonyi iskola tanítványa, vagy ilyen

tanítványnak a tanítványa volt rabbi; addig a szántói hitközség működé-

sének már a kezdetén külföldről hozatott magának rabbit.

83

וטנסב ןורכזה יחול

ץלוקשימב ןימלעה תיבל ורבעוה

Az abaújszántói emlékmű

Elszállítva és újból felállítva a miskolci temető hősi parcellájában

Az első rabbijuk, וואל יולה שריה יבצ‎ is külföldi származású és képesítésű

volt, akinek homiliái és talmudikus magyarázatai cay ץרא‎ címen jelentek

meg. Hogy a nagy hitközségi viszály folytán hogyan került ez a rabbi Vil-

mányba és a hitközségnek Göncruszkával való vonatkozásai, a szántói hit-

község történetéhez tartoznak, amit Fleischmann Izráel ír meg.

Az utód szintén külföldi származású. Az Osvicini ךיזייא קחצי‎ nagy-

martoni rabbi והימרי‎ fia lett; ennek utóda a németkeresztúri és húnfalvi

rabbi, באוי‎ "25. Ezzen rabbinak országos hírnevét tanusítja az a körülmény

is, hogy ezen időkből származó adatok szerint, sok nagy hitközség a főrabbi

székbe kandidáltaktól a JOEV rabbi תוכימס‎ (képesítését) követelték.

Abaújszántó leghíresebb rabbija a mpi ןמש‎ szerzője: Löw Eliézer volt.

Ezen Löw családhoz tartozott Löw Jeremiás Sátoraljaújhelyről, a והימרי ירבד‎

szerzője, későbbi ungvári rabbi, Löw Benjámin verbói majd szintén újhelyi,

Löw Lázár stb. rabbik. A szántói utódok az Árje és a kiterjedt Blau csa-

ládok, melynek egyik tagja, Blau Vilmos Tállyán volt szőlő-birtokos.

Löw rabbi veje volt Stern miskolci dáján, valamint a nagyapja nevét

viselő Löw Jeromos, a hitközségi iroda igazgatója is e család leszármazottja

volt. Ereci vonatkozás az, hogy a hitközség utolsó rabbija, Deutsch rabbi

hírneves jesivájának számos növendéke él ma az országban.

A felszabadulás után, a környék inspiciálását végző körutamon, a

legnagyobb szívfájdalom mindig a Szántón látott churbán volt. A templo-

mot, mint a szikszóit is, lerombolták. A térségen felállított emlékművet

84

szétszedték és a miskolci hősök parcellájában állították fel újból. E könyv-

ben lévő képek nem az eredeti, hanem a temetőben újból felállított emlék-

művek fényképe után készültek. A Szántóhoz tartozó kisközségek névsorát nem sikerült megszerezni.

Ennek megszerzésére irányuló minden kisérletem eredménytelen maradt.

ןורכזה דומע ‏DD שטנאב תסנכה תיב

Az encsi templom az emlékmű oszloppal‏

ENCS — A Kassa—Miskolc vonal felezési pontján fekvő encsi hit-

községhez kedves gyermekkori emlékek fűznek.

A קדצ הרומו טחוש לארשי יבר‎ rabbi-metsző vezetése alatt álló hitközség Talmud-Tóráját sógora, a fiatalon elhúnyt לדנמ םחנמ בר‎ melámed vezette,

89

kinek chéderjébe kedves chédertársaimmal jártunk. A Gliick 26108, Bene- dek vasas, Saubermann fűszeres és Rubin szódás, valamint a szalai Klein

stb. gyerekekkel együtt itt kaptuk meg vallásismereteink alapjait, itt tanul- tuk meg és daloltuk kórusban a Kádmu-vö-ázlu, Gersaim dallamait. A volt kedves pajtásaimmal, kikkel ,,helzli’’, , snicli", , inneresz"? uzsonnain-

kat csereberélgettük. Akor az 1904/5 polgári évet írtuk. Ámde gyermekkorcm e kedves

alakjait nem a kór vitte el, hanem az iszonyatban adták életüket, a többi

milliókkal együtt, zsidóságukért. Csak Erecben találkoztam egyik túlélővel, a szala-encsi Klein 2.1. barátunkkal. Ő sincs már!

A könyvünkbe felvett névsorokban szerepelnek neveik, az Erecbe került, túlélő chávér utolsó búcsú-vetítéseként. Szent lelkük imádságosan

‎ 681 fényességgel tündöklik, a maradékok és a maradékokםיריהזמ עיקרה רהזכutódainak életegén, akiket jiddische mame szült és fog szülni és akiknek

a szent Elődök emlékezetében lüktetni és élni fog a zsidó érzés.

Az encsi fiókhitközség önálló rabbisággá alakult át, és mint ilyen, az amugyis intenzív hitéletét még inkább elmélyítette. A szorongatás vész- idején a kereszténységben felkorbácsolt gyülölet különösen vidéken, bizony-

talanná tette a zsidók életét. A magyar királyi csendőrség keresett és talált ürügyet arra, hogy egyes

zsidókat kiemeljen, hogy ezzel megfélemlítse a többieket. Friedmann Zoltán kereskedőt azzal a mesével vádolták meg, hogy

éjnek idején az orosz repülőknek fényjeleket adott le. — Erre tanu is akadt!

Az ilyen váddal való letartóztatása az egész encsi zsidóságot nagy csapás-

ként érintette. Ennek dacára a hitélet: a mindennapi tanulás, reggel-esti I-tiszteletek egész a deportálás napjáig változatlanul folytak. A közösséget a kassai gettóba vitték, ahol vitéz Endre látogatást is tett és , vitézkedett" ;

onnan vitték őket Auschwitzba, az Endlösung e hirhedt végállomásába.

80

ןויצ רהב ןורכזה חול

Emléktábla a Cion-hegyen‏

Ez a nagyközség a hegyalja vidékének régi települése, amely híres volt

kádár-készítményeiről. Messze vidékre is szállították a , gönci hordókat",

amelyek Tokaj-Hegyalján mértékül is (136—140 It.) szolgáltak.

A gönci hitközség eredete nem ismert, de tudott volt, hogy a Csáky

uradalom területén, melyhez Gönc is tartozott, már XVII. század végén

100-nál több zsidó lélek lehetett. Különben nem lett volna ezen uradalom-

nak , Zsidó Irodája", amint az régi okmányokból kitűnik.

A hitközség, mint fiókhitközség, az abaújszántói rabbi kerületéhez

tartozott. Régebben önálló hitközség volt, mert az öregebbek emlékeztek

a régi temető egy sírjára, ahol az utolsó sorban a község rabbija volt elte-

metve. Ez a temető feltehetőleg a XVIII. század fordulóján nyílhatott meg.

Az 1880-as években avatták az új temetőt. A hitközség tagjai főleg a Felvidékről származtak. A jó kereskedelmi

lehetőség vonzotta őket, mert Göncről bejárhattak Kassa szabad királyi

város piacára, ahol zsidók akkor még nem lakhattak. "Templomukat a régi kis imaház helyén 1863-ban építették. Ugyan-

azon a telken volt a mikve-fürdőjük, a metsző lakása, a baromfi végoda 1s.

A Talmud-Tóra intézmény a pulisban működött. Kifejlődött intézményei voltak: Chevra Kadisa; az elemi iskola; Nő-

egylet és a Chevra Kadisa ,,melatse” osztálya. A hitközség alkalmazottai:

sakter, sámesz, tanító és a Talmud-Tóra gyakran változó melamedja.

87

Ezen intézmények Zsujta, Telkibánya és Abaújvár községek szórvány-

zsidóságát is szolgálták.

A zsidóság a lakossággal mindig jó viszonyban volt. Az első világ-

háborúig antiszemita jelenségek nem voltak. Gazdasági vonalon főleg ke-

reskedelemmel (fűszer, textil, vas- és épületanyag, termény, korcsma stb. )

és iparral (szabó, pék, asztalos, cipész, mészáros és villanyszerelés stb.)

foglalkoztak. Néhányan gazdálkodással )15-30-40 holdas kisbirtokok)

foglalkoztak. Szabadfoglalkozásuak a községi orvos és az adóügyi jegyző.

Az első világháborúig kb. 40 család élt Göncön. Az akkor bevonultak

közül Kafler Ernő halt hősi halált. Az első világháború után, az ú.n. fehér

terror idején, nem voltak Göncön különösebb megpróbáltatások, de a

közhangulat bizonytalan lett.

Az ifjúság érdeklődéssel fordult a cionizmus felé. A szolgabíró a meg-

mozdulást betiltotta, de ez a betiltás csak erősítette az ifjúság lelkében a

mozgalmat, azonban az alijjázásig nem juthattak el. A hitközség szellemi

beállítottságára jellemző volt az, hogy Göncről minden időben küldtek

bochereket a jesivakba.

Hitleri éra szele fújt. Az új jegyző (Nagy Ferenc) élesztgette az anti-

szemitizmus tüzét és horogkeresztek, valamint Stürmer-szerű jelmondatok

jelentek meg a falakon. A zsidóság között növelte a félelmet a ,,Rongyos-

gárda? terrorszervezet. Legelőször 30 zsidó lakost internáltattak Nagy-

kanizsára. Minthogy a koholt vádak alaptalanok voltak, kb. hat hét után

kerültek vissza a megkínzottak. Ezután következtek a muszos behívók.

Az akkor (1941-ben) bevonult 30 zsidóból a háború után összesen ketten

tértek vissza. A későbbi bevonultak belföldi alakulatokhoz kerültek, akikből

15 tért vissza. A németek bevonulásával a , végzet" maradéktalanul be-

teljesedett. Sárga csillagosokat a nyílt utcán is letartóztattak. A nyilas fő-

jegyző kiélte szadizmusát. A háborús kitüntetett , kivételezett "-eket nem

ismerte el. Kegyetlenkedések voltak napirenden. A csoportosítás a kath.

iskolában történt, ahol a csendőrök feladatuk magaslatán álltak és kiverték

az eldugott értékeket. Őt község ( Vilmány, Zsujta, Telikibánya, Abaújvár

és Ruszka) zsidóit is behozták Göncre és innen 1944 április 16-án szállították

őket Kassára. A kb. 250 főből álló Göncre tömörített zsidók Kassán négy

transzportban lettek Auschwitzba szállítva. A deportálásból csak néhányan

tértek vissza. Ezek közül is többen, az átélt szenvedésektől, már visszatérésük

után haltak meg. a

= A visszatértek a templomot renovaltattak. A temetői dúlásokat rendbe

hozattak. A kath. pap két Tórát vissza is adott. Azonban a visszatértek

nem tudtak többet megmaradni ott, ahol a poklok-poklat hozták rájuk.

Az 1963. évben már csak két zsidó személy élt Göncön. Ma már egy sincs.

Gonc—Beér Séva | | VÖLGYES (WEISZ) IMRE

88

TALLYA

םילשוריב ןורכזה חול

Emléktábla a Cion-hegyen‏

ÉFERNÁNN AKIRE NRRRÖNZES ZOLTAN |

2 WAIT

אילאטב היהש ןורכזה חול

Martirok emléktáblája a volt tállyai templomban.

Annak lebontása után a zsidó múzeumban Pesten

89

Szent feladat az, hogy a Tokaj-Hegyalja dicső multú hitközségünket,

a tállyai orth. kehilát — keletkezését, történetét és elmúlását — ezen

Széfer Háködosimban megörökítsük. Tállya a több megyére kiterjedő

Bettenheim birtokok egyik uradalma volt. A négyszáz éves multú kath.

templom is kegyúri templom volt. A község, nem tudni milyen jogon, városnak nevezte magát, az ura-

dalom egyik épülettömbjében lévő községházán is , VÁROSHÁZA" felirat ékeskedett volt. A községbe, elnéptelenedés folytán, a XVI. század végén

igen sok lengyelországi katolikus családot telepítettek; de zsidónak letelepe- dési engedélyt nem adtak. A közeli Golop kisközségben lévő Vay uradalmi

szeszfőzdében zsidók voltak a szeszfőzők. Ezenkívül is lakott még néhány

zsidó iparos Golopon, akik Tállyán keresték meg kenyerüket. A kis golopi zsidó temetőben 200 évnél idősebb sírkövek is vannak. A napoleoni hábo-

rúk idején a tállyai uradalom beházasodás révén báró Mailoth de la

Traille francia katonatiszt birtoka lett. Ez a bárócsalád a zsidókkal szemben

mindvégig igen liberális volt. A XVIII. század végén jöttek Tállyára az első zsidók; közöttük elsősorban a golopiak. A Friedmann pálinkafőző család, amelynek egyik fia a tállyai iparos céhtől szabó-mesterlevelet is kapott. Továbbá az Abramovics-fivérek sapka-készítők, illetve a fővárosi

nőiszabók, a Deutsch és Braun családok. Ezen utóbbi család egyik utóda volt a , Nap" című újság alapítója és főszerkesztője. Tállyán az építkezéshez

szükségelt mészkő és a jobbágy-munka ingyenes volt. Ez megmutatkozott

a rengeteg pince építésében és minden uradalmi építkezésnél 15. Maga a

barokk-stilust utánzó kastély és annak nagykiterjedésű telkei, udvarházak

és az egész telket és parkot körülvevő sokszáz méteres, magas kőkerítésével.

Az uradalmi regálék — ilyen Tállyán 9 is volt —, mind nagy épülettömb

és kőkerítéssel körülvett nagy telek volt. Ezek között a ,, Veres", a , Dobogó",

a , Cifra" és a , Vendéglői" korcsma tűntek ki nagy épületeikkel. Az utóbbi

a főutcát uraló hosszú házában egy sor zsidó kereskedő és más lakó is helyet talált. A reglálé-jog megváltása, illetve annak megszünése után, ezekhez

jött még négy korlátlan szesz-kimérési joggal rendelkező, összesen tehát

13 korcsmáros volt Tállyán, akik közül csak egy nem volt zsidó. Tokaj-Hegyalja híres bortermő vidékén a magyar nemesség igyekezett

szőlőt telepíteni. Tállyán pl. a Szirmayak, a Sponerek, Waldboth báró stb. A filoxera-járvány után a nagykiterjedésű tállyai határban igen olcsón lehetett szőlő-telekhez jutni. Igen sok jómódú és szorgalmas zsidó jött főleg Abaúj-megyéből Tállyára szőlőt telepíteni. Igy a Teitelbaum-család

90

(később Terényi), Bergstein-család (később Bálint), Feuermann (dr. Fa-

bián Béla országgyűlési képviselő és dr. Fábián Ferenc és Sándor ügyvédek

édesapja), továbbá a Blau- és Herz-családok. A báró az intézőség által

házikezelésben tartott birtokait is zsidó bérlőknek adta ki. A tállyai , Ma-

sina’’-birtokot a földbérletekkel (Forrón, Fajban, Encsen, Bekecsen és Bé-

nyen, stb.) foglalkozó Grosz-család egyik tagjának, Grosz Jónásnak adta

bérbe, míg a másik, az ú.n. , Rátkai"-birtokot a Herz-család bérelte.

Maga a hitközség, mint ilyen, még a XIX. század elején megalakult.

Az akkori helyzetre igen jellemző az, hogy a hitközség keletkezésével kb.

egyidejűleg létesített Chevra Kadisa temetőjét a községtől 2 km-nél na-

gyobb távolságban, az ú.n. Kodúban. építette meg, amihez a telket a báró

ingyen adta. ka

Első templomát 1845-ben építették. A nagy tállyai tűzvészben, 1868-

ban, a zsidó templom is leégett és az oromzaton volt felirat szerint 1871-ben

építették újra. Külön érdekessége volt a templomnak a páratlan művészet-

tel faragott, majdnem az egész keleti falat takaró, a templomot uraló nagy

Frigyszekrény. A lépcsőkkel ellátott széles kőalapzaton négy hatalmas fehér

görög korintoszi oszlop az alkotmány alsó részét három mezőre osztotta.

A középsőben volt maga a Frigyszekrény, míg a két szélső lantszerű farag-

vány volt. Kb. 4 méter magas oszlop tartotta, párkányzaton, természetes

nagyságú két faragott oroszlán őrizte a közöttük elhelyezett két kőtáblát.

Az őrzést a szájukban tartott két kötélfaragvány jelképezte. A két kőtábla

felett, felhőszerű képződményben, 4 betűs ,,I.-név"?. Ezt tűzglória vette

körül és abból a tűzsugár-kévék egész a mennyezetig terjedtek. A templom

kb. egy méteres vastagságú falai tették lehetővé azt, hogy minden

összekötő boltozat nélkül, a falakat rendkívül magasnak tudták megépíteni.

A mennyezetig érő sugárkévék két szélén vérpiros rózsa nyílott. A műemlék-

nek nyilvánított remekművet egy Pálfy nevezetű bényei műasztalos építette,

és hármonikus égszinkékben és felhőszínben dús aranyozással festett meg.

A mennyezetről festett, lebegő sas lábaiból csüngött le a Nér-Tamid.

A templom-csarnok négy sarkán hatágú és a közepén tizenkétágu fafarag-

ványos, díszes kandeláberek csüngtek le a magasságból. Ezekbe a gyertya-

világítású fakandeláberekbe később villanyvilágítást vezettek be.

Tállya 6156 rabbija a híres gaonnak, Wolf Tennenbaumnak, Szendrőn

1832-ben született fia םיובנענעט בקעי‎ volt, aki 1858-tól 1869-ig működött

Tállyán. A | ןומסרפא ירהנ‎ ezen szerzőjét később Mezőcsát, majd Putnok

választotta meg, ahol 1897-ben beállott haláláig működött. Tannenbaum

rabbi távozása után Mojse Leb Lits Rosenbaum pozsonyi , Av Besz-Din’’-

nek a fiát: Rosenbaum Gersont választották meg főrabbinak 1870-ben. A

.‎ című responsum ezen szerzője 1901-ben halt meg Tállyánםירבד בישמ

Ugyanakkor választotta meg a tállyai hitközség fiát, Rosenbaum Lipótot

rabbijukká. Egyetlen rabbi volt Magyarországon, aki választás útján lett

91

vármegyei , törvényhatósági bizottsági tag’. Imponáló megjelenésével, a

szellemóriások tehetségével, nagysúlyú befolyásával, — igen sok és nagy

szolgálatot tett híveinek, a zsidó közösségnek; és vallásra való tekintet nélkül, mindazoknak, akik segítségért fordultak hozzá. Sajnos, igen fiata-

lon, 1935-ben vitte el a jó szive. Halála után utódjául fiatalabb fiát: Rosen-

baum Miklóst választotta meg a hitközség, akit feleségével és £ kisgyerme- kével vittek a halálvagonok, kedvelt híveivel együtt. A hitközségnek 1889-

től elemi iskolája is volt, amely iskola 1903-ban szünt meg. Ezen idő után a zsidó gyermkek Tállyán a lutheránus elemi iskolában tanultak. Külön

Talmud-Tóra már a hitközség keletkezési idejétől kezdve volt. A Chevra Kadisa 1936-ban nagyobbította meg temetőjét, amihez a

telket báró Mayloth Nándor, volt kormánybiztos, majd orsz. gyül. képviselő

adta ingyen. A Chevra Kadisa őrizte az Andrássy grófok által adományo-

zott bíbor-selyem anyagú, dús aranyhímzésű terítőt, melynek négy sarkán

a cirádásos Andrássy címer volt. A terítőt a Chevra Kadisa Frigyszekrény-

függönynek alakította át olyanformán, hogy azt igen szép brokát anyagra

applikálta. A pléh ládában őrzött kegyszer a mindenkori Mázkir-napokon volt a Frigyszekrény előtt. A tállyai temető nyugati oldalán, régi szarkófág-

szerű fekvő sírkövek voltak. Feliratuk a XIX. század első évtizedéből

valók voltak. A hitközségnek három háza új is volt: a paplak, a sakterház és a Füles

épület a sámesz-lakással. A Chevra Kadisának is volt két háza: az egyikben

a Talmud-Tóra és a Chevra Kadisa tanácsterme (pászkasütöde 1s), a

másikban a Talmud-Tóra tanítói lakás volt. A 30-as évek végén ezen a

telken a hitközség a rászoruló szegényeknek két helyiségből álló hálószobát

építtetett. A tállyai anyakönyvi kerülethez tartozott a monoki fiókhitközség

és Golop-Rátka községek, melyekben az 1930-i népszámlálás adatai szerint:

Monokon 87, Golopon 11 és Rátkán 4 zsidó személy lakott. A monokiak

deportáltjainak nevei külön névsorban vannak felvéve. A Golop és Rátka

mártirjai, mint a tállyai hitközség rendes tagjai, a ane martirok név-

soraban szerepelnek.

Tállya lelkivilágát, a Szelichot idején, drága emlékű rabbinkkal a

kéver ávot alkalmával a tállyai temető felé megtett utunk testesítette

meg...

A Kol-Nidre estén a pulist, meg magát a templomot is, a hátsó

iilésekig, keresztények töltötték meg. A nagy nap múltával minden évben jöttek hozzám keresztények a malomba és szóltak: , Voltunk a templomuk-

ban az ünnep estén, úgy láttuk a fehérbe öltözött papjukat az oltár előtt,

mintha nem is ember, hanem a mennyekből leszállt angyal prédikált volna

ott." Ez testesítette meg a tállyai zsidó élet külső megnyilvánulásait . . .

A hitleri idők beköszöntésével pokol lett az életünk. A m. kir. .csend-

őrség — mely utasításra zaklatott zsidókat — ebben a minőségében több-

92

5202056 túlteljesítette a normát. Hol a kapitanyviz hordójának az ab- roncsa volt lepattanva, hol az üzlet ajtajának sarokvasán pókhálót találtak.

Nevetséges ürügyekkel, halálosan iszonyúvá tették a remegő zsidók életét . . . Állampolgársági papirok hiányának ürügyével vitték el a Tratt- ner-család 6 tagját és a Moskovics-család 4 tagját az ukrán pokolba:

K. Podolszkba. Ők voltak Tállya első mártirjai. | Mintegy harmincan tértek vissza (közöttük voltak nem tállyai lako-

sok is). Megpróbáltuk az életet újra berendezni. A lóistállónak megtett

templomunkat kitakarítottuk. A berendezést a katonai konyhán tüzelték. el.

Az alomból 14 volt Tóra maradványait szedtük össze, amit a templomban

ásott cement-sírba temettünk el. A Frigyszekrényt renováltattuk, a teme-

tőben feldúlt sírköveket vaspánttal helyreállítottuk, a mikve is újra épült,

mindent odaadó munkával. Sajnos, hiábavaló volt. Hitéletet élni, rabbi

nélkül, zsidó életet élni sakter nélkül, gyülekezet nélkül nem lehetett. Tállyáról az összes zsidók elkerültek. A hitközség házait, templomát az Orsz. Iroda eladatta. A templomot szétszedték, a Frigyszekrényt — mint

műemléket — a pesti Zsidó Múzeumba vitték. Tállyán a hitközség, mint .‎ 9 / az egész magyarországi vidéki zsidóság, már csak emlékש ? . . ,/ . . , ,

Tdllya—Los Angeles PASZTERNAK SIMON

Utóirat: Tallyan mar a XIX. század elején is volt rabbi. Az első

rabbijuk valószínűleg דוד ןרהא השמ‎ volt, aki az שא ירמא‎ responzumjaiban

is előfordul. Ez a rabbi 1815-ben halt meg. A hitközség második rabbija -‎ művében (megjelent Zalבוט ןח ‎ aki az abaújszántói Joev rabbiביל הדוהי

kovan 1801-ben) többször is szerepel.

A רפוס םתח‎ responzumaiban ב')‎ pom (רזעה ןבא‎ valasziratot ad rabbi

Feisch Lemberger, tallyai rabbinak, egy gyermektelenül maradt Ozvegy-

asszony ,,aguna’”’ ügyében. Az asszonynak volt egy kikeresztelkedett katona-

tiszt sógora, akiről volt férje többek előtt kijelentette, hogy ,,a katona test-

vérem Pesten meghalt . . ." Ez a valaszirat 1830-ból keltezett. Tállyán rabbiskodott גרבנטור הדוהי דוד‎ rabbi is. Ez a Rottenberg rabbi,

szerzője volt a דודל הלהת‎ című munkának, melyre a liszkai cadik adott

haszkamat. Rottenberg rabbit később a sajészentpéteri hitközség valasz-

totta meg rabbijanak és ott is halt meg 1857-ben. ה‎ rabbit

(lásd fent) 1858-ban választották meg Tállyán.

93

CSALÁDUNK MÁRTIROLÓGIAJA — יתחפשמ ישודק‎

םג ךייש אילאט ישודק תוחפשמל

תחפשמ ישודק :יתחפשמ לש היגולוריטרמ

םע דימת התיה יתחפשמ יכ ,קנרטספ

.םייאילאטה

התוא ורבק ,יובמ ‏MINX התמשכ

.אילאטב

םירבקמ ויה ,שטרקולופמ יסיג תמשכ .אילאטב ותוא

יתוחא התמשכ

.אילאטב

לארשי רבקל ואב אלש יתחפשמ ישודק אילאטמ םישודקה ולא לצא םמוקמ --

..לארשי רבקל וכז אל ‏on םגש

הרבקנ ץלוקשיממ

,קנרטספ ןימינב :וניבא ונתחפשמ שאר ‏mop ברע (שוראש זוחמ) ץבוקרמב דלונ

ולש אבס ‏ow תא לבק .'ו'ט'ר'ת תנש

‏ey רבקנו 7 ‏Vn תנשב תמש ,ןימינב

| .ןלקפרצקב ,המלש :ויבא רבק

רטפנ ,קנרטספ המלש כ"ג ונלש אבסה

רבקנו יד'נ'ר'ת תנש ירשת ח"כ םויב

.(שוראש) ראבושב

ג"כ םויב ויחל 'א'פ ןב רטפנ וניבא .הילאטב רבקנו ה'צ'ר'ת תנשב ולסכ

ץרוש יבצ םהרבא תב אדניה :ונימא

זורב דלונש רעיאשט שריה םהרבא בר)

‏vy ןב תמו 'ג'צ'ק;ת תנשב ץטבונוג

יאשט-ושלאב הדלונ ונמא -- (הצישוקב

דאר םויב ‏vy“ תב ‏anni 'זיכ'ר'ת תנשב

pwזומתל ‏ vonאילאטב הרבקנו ‏.

-קנו ,הילאטמ ורבעוה ונירוה תומצע

ולסכ 'ח ,םילשוריב תוחונמה רהב ורב .'ג'כ'ש'ת

94

A tállyai mártirok családjához

tartoznak családom: a Paszternák-

család martirjai is. Családom min- dig 18 oda tartozott.

Amikor a buji nővérem meg- halt, Tallyan temették el.

Amikor a fulókércsi sógorom meghalt, Tállyán temették el.

Amikor a miskolci nővérem

meghalt, Tállyán temették el. Szentjeinket, akiket sehol sem

temették el, azokat idesorolom,

azokhoz a tállyaiakhoz, kiket szin-

tén sehol sem temettek el.

Családunk feje, édesapám: P. Benjámin, született Felsőmérken

1855 ápr. 15-én. Nevét nagyapja

után kapta, aki 1850-ben halt meg Kecerpeklében és temették el apja,

Slomo mellé. Nagyapánk, Paszter- nák Salamon 1893 ‘Tisri 28-án halt meg, Sóváron lett eltemetve.

Édesapánk 81 éves korában, 1935 Kiszlev 23-án halt meg Tállyán.

Édesanyánk, Hani, az 1833-ban Rozgonyban született Schwarz Herman (reb Hers Csájer) lánya,

1867-ben Alsócsájban született. Meghalt 76 éves korában, 1943 Tamuz 1-én Tállyán..

Drága szüleink földi maradvá- nyait exhumáltuk Tállyáról és a jeruzsálemi temetőben temettük el

őket 1963 Kiszlev 8-án.

ונישוד ק

הקפר :ונתוחא -- ילטסג רגרבנירג באז תשא המלש רגרבנירג :םנב רטפ תיבל םירמ :ותשא לאירבג -- הרו :םידכנה לאלצב רגרבנירג :םנב רדיילרגנוא תיבל םירמ :ותשא יטאק -- גרוג :םידכנה אטוי 'ץנעב :םתב םחנמ ןמדירפ הלעבו ולפל --יגא -- ישוד -- ירלק :םידכנה םירפא רגרבנירג :סנב יבצ םהרבא רגרבנירג :םנב םירמ ילוזיוב :םתב

שויאל סאאה :הלעב יטאקו טפזילא :תודכנה

יובב הלעבו לטיג ונתוחא ינב חמלש יכדרמ ץרוש םייח ץטרוש :םנב אגיפ :םתב

המלש רמור :הלעבו לטיג :הדכנה

‏NAB אנירוטב :ונתוחא אשיז רדנפכלא קנרטספ :הלעבו הקבר ינלוטסוקב :םתב ןועמש רדנסכלא :הלעבו לדנימ -- םחרבא :םידכנה המלש קנרטספ :אציולב םנב ךילפיל ‏ma? Sess :ותשא לדנימ :הדכנה

:אצבונדהובב ונתוחאNUNץרוש ‏ NUN‏

יבצ םהרכא ץטרוש :םנב ץרוש ליסטע :ילוז תשא םתלכ היחא תשולשו חירורב :םידכנה

האל

,ץלוקשימב הרש ‏RWW ונתוחא ידליNWRןייש ריאמ ‏

לריצ :םתב ראמלא :רובג תשא ינא - ריאמ - לאירבנ -רקפוא :םידכנה הנח ןייע :םתב

‏mises Dew :םתב

םירמ ‏Tw :םתב

תשקימ ץטרוש :.הלעבו

לחר :ץלוק שימ-ב ונתוחא ןמקיר לארשי תשא

95

Mártirjaink

Gesztely: Nővérünk: P. Regina, férj. Grünberger Vilmosné

fiúk: Grünberger Sándor

felesége: sz. Péter Mária

unokák: Vera, Gábor

fiúk: Grünberger László

felesége: sz. Ungerleider Margit

unokák: György, Kató

lényuk Encsen: G. Júlia

vejük: Friedmann Zoltán

unokák: Klári, Dusi, Laci, Ági

fiúk: Grünberger Jenő fiúk: Grünberger Andor lányuk Vizsolyban: G. Margit

férje: Haász Lajos unokák: Erzsébet, Kató

Buji: Nővérünk, P. Gizella

férje: Schwarz Samu

fiúk: Schwarz Ernő

lányuk: Schwarz Margit

férje: Röhmer Sándor

unoka: Gizi

Tuhrina: P. Fancsi férje: Paszternák Zsigmond

lányuk Kosztolányban: P. Aranka

férje: Alexander Simon

unokák: Feri, Éva

fiúk Léván: Paszternák Sandor

felesége: Liplich Gizi

unoka: Minduka

Bogdány: Nővérünk P. Lina férj. Schwarz Mórné

fiúk: Schwarz Ernő

menyük, Zoltán felesége: Etel

unokák: Vali és 3 testvére

Miskolc: nővérünk P. Zelma és

férje, Schön Manó gyermekei:

lányuk: Schön Erzsébet

férje: Gábor Elemér

unokák: Oszi, Gabi, Ági, Iván

lányuk: Schön Júlia

lányuk: Schön Márta

lányuk: Schön Olga

férje: Schwarz Miksa

Nővérünk: P. Irma

férjezett Rückmann Izidorné

אילאטב אכענ :ונתוחא ינב דוד ןחיא :הלעב בקעי קחצי ןחיא :הנב

INNהכלמ : ‏ היחאו -- ופיז :םידכנה ריאמ ןזיא :סנב המלש ןזיא :סנב

ץלוקשימב המלש תשא ןמטלא תיבל ליטע אדוהי יכדרומ :םנב יכצ םהרכא :ויחא

עגעשטב םהרבא תשאmaz 3595קוטשנייוו ‏

הרש ייח :הדכנה

ונירוה יאצאצ םישודקה רפסמ

: םינתוחמה תוחפשמ

:המלש תשא ליטע ירוה קיזייא קחצי ןמטלא סיורק תיבל 75995 :ותשא השמ ןמטלא :םנב ‏ww maz לטיג :ותשא ישונ :הדכנה הרש :םתב

לארשי :ןמדירפ תשא ‏VHR -- BRASS :םידכנה

ןועמש תשא הנח ירוה

ןמביל ןרהא תשא חקפר לריצ רמטסמ התב רדיזד ץנירפ :הלעבו הנימרה :ןיידרוניילקמ התב חנוי ץיבובל :הלעבו חלב ץיבובל :דכנה טיגרמ :רמטסמ התב ףלודא ןיטשדלוג :הלעבו

:עגעשטב םהרבא תשא הכלמ ירוה דוד השמ ןב ןרהא קוטשננייוו םייח תב לחר :ותשאו ‏PDI קוטשנייו :ונב רתסא קוטשניי" :ותב תידוהי ‏Pwo :םתב

ןימינב רגרבנייו : אצישוקב לזייר :ותשא סומינולק רגרבנייה ‏ :סנב

65

96

Tállya: Paszternák Anna férje: Eisen Dávid

fiúk: Eisen Jenő

felesége: Malka

unokák: Ziszu és testvére

fiúk: Eisen Imre

fiúk: Eisen Ferenc

Miskolc: P. Sándorné Altmann Etel fiúk: Paszternák László testvére: Endre

Csege: P. Andorné

sz. Weinstock Gabriella

lányuk: P. Zsuzsi

Szüleink mártír leszármazottai

A naszok családjai:

P. Sándorné, Etelka szülei:

Altmann Ignác

A. Ignácné Krausz Bella

fiúk: Altmann Mór

felesége: sz. Stern Gizi

unoka: Altmann Nusi

lányuk: Altmann Stella

férje: Friedmann Izidor

Unokák: Bandi, Öcsi

P. Simonné, Annus anyja:

Liebermann Áronné Rebeka

lánya: Szatmárnémeti: Cilka

férje: Princz Dezső .

lánya Kisvárda: Hermin

férje: Lebovics Jenő

unoka: Lebovics Béla lánya: Szatmárnémeti: Margit férje: Goldstein Adolf

P. Andorné Ella szülei:

Csegén: Weinstock Áron

felesége: Irma

fia: Weinstock József

lánya: Weinstock Erzsébet

lányuk: Weinstock Judit

Kassán: Weinberger Béla

felesége: sz. Goldstein Teréz fiuk: Weinberger Pál

וניבא תוחפשמ דצמ םישודקה

הרוכד קנרטספ :ץטיופקשאטNWRלאומש ‏ ANTץיבוקפל ףלאו ‏

רתפא קעינב :םתב יבצ דוד ‏JOTT :הלעבו לארשי שטייד :דכנה רגניוָאל תיבל חרש :ותשא ‏ws :דכנה

:הצישוקב הדכנה הנוי רצלז :הלעבו לספ :הדליה

הרש

לארשי ןמטוג םהרכא ןמטוג

:ינוגרממ םידכנה

לארשי סלטא ר"ד :אציואלסרמ דכנה אגיפ .ל :אצישוקב םתב לארשי ןמדירפ :הלעב

םהידליו

ריאמ ץיבוקפל :םנב ןמדירפ תיבל ןילח :ותשא ‏FE :דכנה

רתסא :אטיושזב ‏WAN תוחא ינב

יכדרמ שטייד הלעבו קנרטספ תיבל

הזג שטייד :םנב הטרב :ותשא הירורבו -- יראלק :םידליה

onaאזיר :שוראקסב ‏ המלש ץטרוש :הלעב ףסויו דרכיר :םידכנה ‏WUT ןימרא תשא ליטע :םתלכ ‏WUT המלש תשא אגיפ :םתלכ הוח :התבו

ונמא תוחפשמ דצמ םישודקה

:קנרטספ השמ תשא אילאטבSaysץטרוש תיבל ‏

אטוי ונמא תוחא ידלי

ןמביל ןהכה יכדרמ תשא

םירמ :םתב

םייח ‏pms רלה :הלעבו ‏Sees :םתב קחצי גידניא :הלעב אמולב -- אזייר : תודכנה

97

Atlasz unoka:

Mártirjaink atyai ágon

Patacskő: Paszternák Dora

Lefkovics Samuné

lányuk: Nyéken:

férje: Deutsch Dávid

unoka: Deutsch Sándor

felesége: Löwinger Irén

gyermekük: Dénes

unoka Kassán: Deutsch Elza

férje: Salzer Jenő

gyermekük: Ágnes

Etel

A margonyi Guttmann unokák:

Guttman Tibor

Guttman László

A raszlavicai

Dr. Atlasz Béla

lányuk Kassán: L. Fancsi

férje: Friedmann Dezső

és gyermekük

Fiúk Eperjesen: Lefkovics Miksa

felesége: sz. Friedmann Helén

gyermekük: József

Zsujta: Paszternák Eszti

férje: Deutsch Márkusz családja

Deutsch Géza

felesége: Berta

gyermekeik: Klára, Vera

lányuk Szkároson: D. Rezsin

férje: Schwarz Számi

gyermekük: Richárd, József

menyük: D. Ármin felesége: Etel

menyük: D. Számi felesége: Feiga

gyermekük: Chava

Martirjaink anyai ágon

Tállya: Paszternák Mórné

sz. Schwarz Anna

Kassa: Liebman Marton és

felesége: Schwarz Julia gyermekei

lányuk: Malvin

és férje: Heller Chayim

lányuk: Gizi

férje: Indig Izsák

unokák: Reize, Blime

לחר :ונמא תוחא ץטרוש קחצי תב

TRהשמ :אצישוקב ונמא ‏ אדיירפ :ותשאו םסחנפ לאומש ץטרוש :םנב ליסטע :ותשא טםרפור :דכנה

לארשי ץטרוש : סנב לארשי תשא :ותשא רמות -- ‏SMBS :םידכנה

ןועמש ץטרוש :סנב עבשילא :ותשא הירולב :הדכנה יפצ םהרבא ץטרוש :םנב

ףלאו םאז ץטרוש :םנב יכדרמ ץטרושנ :סנב

wea) "IX Oto oe TT ao

‎ץטרוש תיבל םירמ :ותוגאו

SSS םהרפא סיי ריד :םנב‎

הארת םיקידצה םד תכופשתו -- "ךדוגרפב

''תוכלמ יגורה,, טויפה ףוס)

(םירופכה םוי תדובעב

98

Schwarcz Ignác lánya: Irén

Kassa: Schwarcz Mór

felesége: Fancsi

fiúk: Schwarcz Sándor

felesége: Etel

unoka: Robi

fiúk: Schwarcz Zoltán

felesége: Zoltánné

unokák: Márta, Tomi

Fiúk: Schwarcz Béla

felesége: Erzsébet

unoka: Vera

fiúk: Schwarcz Hugó

fiúk: Schwarcz Vilmos

fiúk: Schwarcz Miksa

Budapest: Weisz Henrik és

felesége: sz. Schwarcz Mariska

fiuk: Dr. Weisz Andor

"A kiöntött szentek vérét lásd a

mennyekben" —

(A vértanuk emlékére mondott

jom-kipuri ima befejezése)

MAD

דאמב קיתעה תסנכה תיב

יתונמוא ירוטסיה רתאכ זרכוה

Hegyalja legősibb temploma, műemléknek nyilvánítva

Hegyalja, ezen legrégibb, ősi hitközség történetét és az ottani összes

rabbik működését részletesen megírta ץראוש ןהכה לאומש‎ a Tolcsván 1912- ben megjelent דאמ ינבר רגה ינואג תודלות‎ című könyvében.

Hegyalja legősibb zsidó temploma Mádon volt, mely frigyszekrényével együtt műemléknek lett nyilvánítva.

Hallomásom szerint Mád történetét Erecben is ki akarják nyomtatni, minekfolytán könyvünkben ezt mellőzöm. Csupán azon םיקידצ‎ -okról emlé-

kezem meg, akiknek sírjaihoz mi is elzarándokoltunk a mádi zsidó temetőbe.

Elsőnek említem meg ץטינייר לטייפ ןתנ‎ rabbit, aki előzőleg Téten, majd Gyöngyösön volt rabbi. Ennek a gaonnak a fiai voltak a balkányi, gálszécsi és miskolci szefárdok főrabbija: ץטינייר המלש ףסוי‎ is, kinek veje volt a duna-

szerdahelyi Ehrenfeld Adolf, aki később dájánja lett a miskolci nagy hit-

községnek. Reinitz rabbi 1862-ben halt meg. Halála után a mádi születésű -‎ szerzőjét választották meg főהירא לוק ‎ 8 híresץטרוש ןהכה םהרבא (1824) 9 9

99

rabbinak, aki 1861-16[ Beregszászon volt rabbi. Szülővárosa 1881-ben

választja meg, de működése után három évre, 1884-ben meghalt. Utóda, fia

‎ és sok más híres műnek a szerzőjeילתפנ תיב ‎ lett, aki aץטרוש ןהכה ילתפנ

volt. Csak 13 évig működött Mádon. Az 1897-ben bekövetkezett halála

után vejét, Ehrenreichot dájánnak választják meg, míg 1900-ban főrabbi-

nak Mad hirességét: spi ביל יכדרמ‎ szentéletű rabbit választják meg, —

aki előzőleg Brezovan működött.

A יכדרמ ישובל‎ mű ezen neves szerzőjének volt a galantai rabbi,

‎ a veje, akit a jeruzsálemi áskenáz hitközségek valasztottakיקסנישוד יבצ ףסוי

meg férabbijuknak. Winkler rabbi 1932-ben halt meg. Utédjanak a mar

említett ךיירנרהא יבצ‎ avn dajant választják meg 1618201088. Nagy és elmé-

lyiilt tudását a םירפא‎ nvn-hoz írt igen sikeres glosszak híven tükrözik vissza.

Ehrenreich volt Mád utolsó rabbija.

דאמב יתנמואה שדוקה ןורא

A madi templom művészi frigyszekrénye‏

100

SZERENCS

שטנרסב תסנכה תיב

A szerencsi templom‏

A járási székhelynek megtett Szerencs a XVIII. század végén még

tanyaszerű, sáros falu volt. Az ott létesített, Magyarország legnagyobb cukorgyára és később a vasúti csomópont, élénk helységgé fejlesztették

Szerencset. A zsidó hitközség is a XIX. századforduló idején keletkezett.

Az 1809. évből származó templomépitési gyűjtőív, mely 1069 forintot ered- ményezett — abban az időben igen jelentékeny összeg, — tanusítja, hogy

akkor már túl volt a hitközség a kezdeti szervezkedésen. Hat évvel később, 1815-ben már (hébernyelvű) alapszabályzat alapján működik. Csak né-

hány család lakott akkor ott és ezek között főleg Bilitzer Jakab földbérlő és a

apo םתח‎ unokája, Kornitzer Salamon működésével tűnt ki Szerencs.

Bilitzer volt a hitközség első elnöke, aki később rabbit is választatott.

A hasonnevű híres nagyidai rabbi fia: רצטיליב ישי םרמע‎ lett a főrabbi.

(Addig Szerencs a megyasszói rabbisághoz tartozott. )

Ezen rabbijuk 1889-ben bekövetkezett halála után fiát, | סחנפ‎

,‎ -+ választják meg. A rabbi 1912-ben halt meg és utódjául vejétרצטיליבa kisvárdáról származó קאלופ לדנמ‎ bnin-ot választják meg. Ő szerkesztette

101

és adta ki New-Yorkban a םחנמ‎ poy című művet. A múlt évben Eretzben

jelent meg a לול קלח ת"וש‎ című responzumja

Pollák rabbit Amerikába hívják meg és utóda veje, רגרבמל אדוהי‎

(L. József) lett a rabbi. Ő volt Szerencs utolsó rabbija.

Az 1920-as években דלפנירג לארשי‎ nevű dájánja is volt a hitközségnek,

aki nagyobb fiúkat a :r11n-rin5n-jában tanított.

Az új, nagyon szép templomukat Korach miskolci építészmérnök ter-

vei alapán, 1903-ban építették fel, amihez az állam 40.000 koronás köl-

csönt is adott. A Chevra Kadisa 1808-ban alakult meg. Abban az időben szervezik

meg a hitközség első jesiváját is. A Talmud-Tóra csak később létesült. A hit-

községben 1899-ben alakult דסח תלימג‎ (Gemilat Chaszidim) és 1930-ban

létesült KOMA egylet működött. A hitközség fenntartott elemi iskolát is,

de a nagy magyar állami iskola megnyitása után az feloszlott, tanítóját,

valamint berendezését az állam átvette. Kornitzer Jakab elnöklete alatt a hitközség díszes tanácstermet Épített

a templom mellé. A hitközség, mely Magyarországon az intranzigens orth.

hitközségek egyike volt, a Kornitzer, valamint az Engel, Mandula, Grosz-

man családok ügybuzgó vezetése alatt fejlődött oly naggyá. A hitközséghez

sok emlék is fűződik. Szerencsen erős volt a Chaszidizmus is, Weinstock—Feuerstein— jJose-

fovics stb. stb. családok, akik külön שרדמה‎ n"2-ban imádkoztak.

A híres nagykállói Cadik, Taub Eizik, a , Szól a kakas már" szerzője

is Szerencsen született. A hitközség kerületéhez, mely 24.000 koronás , Kiházasítási" és 5.000

koronás ,,Talmud-Téra”’ alapot is kezelt, — 18 község tartozott.

A felszabadulás után a hitközség a mádi Stern metsző-rabbi műkö-

désével, tiszavirágszerűen támadt életre. Hamarosan ez is megszünt. Ma már csak egy-két zsidó lakik Szerencsen.

102

A MISKOLCI MARTIROK NÉVSORA

Özv. Austerlitz Sámuelné, főrabbiné Adler Judit 1934

Abend Karoly 1912 Adler Jakabné Moskovics Fani 1871

Abend Karolyné Kupferstein Anna Adler Marton 1884

1912 Adler Martonné Rosenberg Berta

Abend Judit 1939 1882

Abend Jenő 1908 Adler Samuel 1879

Abend Jenőné Drucker Ilona 1920 Adler Samuelné 1883

Dr. Aczél Pálné 1912 Adler Vilmosné Schaeffer Erzsi 1916

Aczél András 1904 Adler Gyöngyike 1938

Abonyi Zoltán 1894 Adler Sándor 1893

Abonyi Zoltánné Blau Szerén 1894 Adler Sándorné Adler Olga 1902

Abramovics Dezső 1895 Adler Vilmos 1893

Abramovics Dezsőné Kohn Irma Adler Vilmosné Roth Margit 1904

1891 Adler Magda 1893

Abramovics Eszter 1896 Adlovics Adolf 1890

Abrahám Salamonné Kipszler Adlovics Adolfné 1895

Margit 1900 Adlovics Miklós 1919

Abrahám Edit 1937 Adlovics Irén 1928

Abraham Józsefné (Búzatér) 1904 Adlovics László 1930

Abrahám N.-né (Szeles) 1898 Adorján Ferenc 1886

Abrahám Magda 1923 Adorján Ferencné 1883

Abrahám Izidor 1898 Adorján Károly 1880

Abrahám Izidorné 1896 Adorján Sándor 1890

Adler Ármin 1879 Adorján Sándorné Feldmann Irén

Acs Miksa 1889 Adorjan Gyorgy

Acs Miksané Liszauer Melania 1900 Alexander Andor 1901

Acs Bertalan 1930 Alexander Andorné Doktor Irén 1910 Acs Andras 1940 Alsó Ferenc 1876

Adler Ferenc 1918 Alsó Ferencné 1883

Özv. Adler Elemérné 1896 Özv. Ágoston Elemérné 1883

Adler Gyula 1871 Altmann Béla 1901

Adler Gyuláné Fogel Zseni 1875 Altmann Béláné Simon Irén

Adler Margit 1921 Altmann György 1936

Adler Andor 1909 Altmann Dezső 1895

Adler Józsefné Grünwald Sára 1894 Altmann Dezsőné Wassermann

Adler Magda 1933 Borbála 1898

Adler Andor 1898 Altmann Lili 1926

Adler Andorné 1896 Altmann Éva 1927

Adler Vera 1929 Altmann Alice 1930

Adler Mária 1928 Altmann Miklós 1922

Adler Elemérné Neumann Erzsébet Altmann Andorné 1914

1911 Özv. Atmann Hermanné 1890

Adler Jenő 1902 Özv. Altmann Gézáné 1873

Adler Jenőné Klein Irén 1904 Altmann Menyhért 1910

103

Balányi Dezső 1941

Dr. Balázs György 1907

Balázs Györgyné Unger Erzsébet

1909

Balázs Bandika 1940

Balázs Manó 1870

Balázs Manóné

Balázs Samu 1880

Balázs Samuné 1874

Balla Béla

Balázs Jenő

Balázs Jenőné Popper Anna

Dr. Balla Ignác (ügyvéd) 1892

Balla Ignác (kereskedő) 1886

Balla Ignácné Rosenthal Malvin 1886

Balogh Béla 1878

Balogh Bénalé Wesseli Aranka 1881

Balog Kálmán 1883

Balog Kálmánné Scwarcz Helén 1898

Balog György 1920

Baneth Elemér 1893

Baneth Elemérné Schwarcz Fáni

1899

Barabás Béláné Schwarcz Aranka 1888

Barabás Ibolya 1916

Dr. Barabás Endre (ügyvéd) 1912

Barabás Róbert 1892

Barabás Róbertné Josefovits 1898

Barna Béla 1900

Barna Béláné Pollák Margit 1905

Barna Hedvig 1925

Barna Hugó 1875

Barna Hugóné Friedmann Kamilla 1888

Barna Margit 1906

Dr. Barna Mór 1883

Barna Márton 1885

Barna Rudolf 1929

Barna Sándorné 1898

Barna Tibor 1929

Barna Sámuel 1873

Barna Sándorné Klein Regina 1878

Dr. Barna Zoltánné Salamon

Gabriella 1916

Barna Vince 1942

Dr. Barta Jenő 1882

Barát István 1908

Barát János 1934

104

Altmann Menyhértné Bárenberg

Gizi 1909

Altmann Imre 1943

Altmann Herman 1891

Altmann Hermanné Zempléner

Ilona 1900

Özv. Altmann Adolfné Rosenwasser

Lina 1856

Altmann Imre (Palóczy u.) 1903

Altmann Ella 1929

Altmann Gyula 1931

Altmann Gyulané Princz Margit

1907

Altmann Lajos 1867

Altmann Lajosné Wirtschafter

Szerén 1870

Ozv. Altmann Bernatné Feuerhaft

Léni 1868

Altmann Samuel 1898

Alföldi Salamonné

Allerhand Jenő 1905

Alter Lérinc 1885

Alter Lérincné Brucker Elza 1893

Alter Istvan 1930

Alter Judit 1933

Angyal Imréné Rubinstein Roza

Appel Mor 1885

Appel Morné Serédi Ilonka 1897

Appel Artur 1887

Appel Rózsi 1888

Appel Mariska 1890

Appel Lenke 1895

Arnot Vilmos 1884

Arnét Vilmosné Heimlich 1897

Arnot Robert 1935

Arnot Miklós 1938

Arnót Tamás 1941

Auerbach Sámuel 1863

Özv. Auspitz Ignácné 1885

Arjel Józsefné Schwartz Anna

Arm Zoltánné Fischer Ilonka

Auerbach Zsigmondné 1878

Auerbach Teréz 1898

Auerbach Rózsi 1902

Balajti Ignác 1864

Balajti Ignácné 1866

Balajti Zoltán 1890

Balajti Zoltánné Fuchs Cecilia 1892

Balányi Dezsőné 1880

Balányi Endre 1908

Balányi Endréné Müller Erzsébet

Bányai Ági 1935

Bányász Soma 1895

Bányász Sománé 1900

Bárány Mór 1865

Bárány Mórné Meisels Eszter 1868

Bárány Mária 1900

Bárány Tivadar 1918

Bárány Józsefné Karfunkel Gizella

1896

Bárány Emil 1926

Bárány István 1938

Bárd Edéné 1909

Bárd Miklós 1937

Bárd Marika 1941

Bányász Klára 1919

Bárdos Imre 1887

Bárdos Imréné Horovitz Lili 1905

Bárdos Emil 1882

Bárdos Emilné

Bárdos Béla 1880

Bárdos Béláné Klein Róza 1888

Dr. Bárdos Benő 1886

Bedő Zoltánné Fischer Irma 1892

Bedő Márta 1925

Belicai Rudolfné Klein Ilona 1893

Benedek Lajos 1897

Beregi Miklósné 1910

Berényi Lázár

Berényi Lázárné

Dr. Berényi László 1904

Becski Mihály 1876

Becski Mihályné Berger Regina 1881

Berger Bernát 1880 Berger Bernátné Grünfeld Irénke

1897

Özv. Berger Gyuláné 1885

Berger Miksa 1916

Berger Lajos 1918

Berger Géza 1912 Berger Gyuláné Klein Margit 1912

Berger Herman 1869

Berger Istvan 1923

Berger Juliska 1895

Berger Hugóné Rottenberg Natália

1913

Berger József 1937

Berger Norbert 1938

Berger Dávid 1939

Berger Noémi 1941

Berger Káchel 1942

Berger József 1916

105

Özv. Bartos Jakabné Feldmann

Hermin 1884

Özv. Balogh Sándorné Friedmann

Gizella 1889

Balog István 1913

Bartos Norbert 18

Bartos Norbertneé Szoffer Alice 1894

Bartos Noémi 1927

Bash Jakabné Uhr Eszter 1896

Bash Edit 1923

Bash Ella 1925

Bash Margit 1931

Bash Ernő 1928

Bash Ervin 1929

Bash Tibor 1936

Bash Agnes 1939

Bash Izraelné Eisen Szerén 1895

Basch Markuszné Gottland Berta

Basch Miklós 1913

Basch Sandor 1915

Basch Artur

Basch Tibor

Basch Erno

Basch Eva

Basch Samu 1909

Basch Samuné Schwartz Roza 1910

Basch Ervin 1939

Basch Frida 1941

Basch Judit 1942

Basch Sándorné Rosenberg 1

1912

Basch Judit 1937

Basch Robert 1939

Basch Magda 1940

Basch Eva 1942 Ozv. Baumgarten Danielné Klein

Josefa 1865

Baumgarten Emilné Ceisler Lili

1899

Baumgarten Janosné Blau Jolan

1903

Bader Adolf 1879

Bader Adolfné Fischer Malvin 1890

Balint Ferenc 1883

Balint Ferencné Gyarmati Róza 1894

Bálint Ibolya 1919

Bálint László 1923

Bán Péterné Davidovics Klára 1908

Bán Zsuzsa 1937

Bányainé Weidenfeld Erzsébet 1908

1911 Bányai Aranka

Berliner Gyula 1927

Berliner Sámuel 1931

Berliner Ilona 1934

Berliner Éva 1936

Berliner Kató 1937

Berliner Ferenc 1941

Berman Jenő 1893

Berman Jenőné Klein Cecilia 1897

Berkovics Sámuelné 1887

Berman György 1923

Özv. Berman Józsefné 1868

Bernát Artur 1894

ernat Arturné 1900

Bernát Ági 1939

1885

1887

1914

1893

1881

1886

1910

1918

1923

1879

1905

1886

1880

1884

Bernat Izidor

Bernat Izidorné Rosenberg Irma

Bernat Ferenc

Bernat Klara

Bernhardt Mor

Bernhardt Morné Timberger Teréz

Bernhardt Laszlo

Ozv. Beszk Ignacné

Bethilf Mor

Beihilf Morné

Bethilf Gabriella

Beihilf Győző

Bethilf Magda

Dr. Békefi Béla

Békefi Bélané Székely Erzsébet 1896

Bernat Erzsébet

Béres 1

Biber Abraham

Biber Abrahamné

Biber Bertalanné Grünfeld Margit

1904

1941

1880

1886

1920

1883

Biber Marika

Birn Jakab

Birn Jakabné

Birn Jolán

Birnbaum Markusz

Birnbaum Markuszneé Birnbaum

Margit 1887

1901

1886

1911

1924

1899

1888

1896

Birnbaum Gyula

Bíró Armin

Bíró Arminné

Dr. Bíró József

Bíró Judit

Bíró László

Bíró Menyhért

Bíró M.-né Hegedüs Margit

Berger Józsefné Kupferschmied

Klára 1921

Berger András 1942

Berger László 1890

Berger Lászlóné 1894

Berger Ignác 1940

Berger Lászlóné (Arany J. u.) 1905

Berger Ignác (Arany J. u.) 1927

Berger Cili 1929

Berger Magda 1931

Berger Szerén 1933

Berger Herman 1935

Berger Lili Éva 1937

Berger Rózsi 1939

Berger Tibor 1941

Berger Ferenc 1883

Berger Ferencné Berkovics Klára

1884

Berger Izsák 1889

Berger Izsákné 1894

Berger Ilona 1922

Berger Gizella 1926

Berger Márton 1930

Berger Aladárné Klein Róza 1874

Berger Mórné 1899

Berger Sámuel 1882

Berger Sámuelné 1888

Berger Salamon 1899

Berger Salamonné Edelstein

Erzsébet 1909

Berger Judit 1939

Benedek Mór 1875

Benedek Mórné 1880

Berger Gézáné Altmann Erzsébet

1915

Özv. Berkó Bernátné 1880

Berkó Erzsébet 1904

Berkovics Jenő 1902

Berkovics Éva 1932

Berkovics Ferenc 1879

Berkovics F.-né Zinner Irma 1884

Dr. Berkovics Gyula (orvos) 1903

Berkovics Henrikné 1905

Berkovics József 1889

Berkovics Józsefné 1896

Berkovics Katalin 1926

Berkovics Jenő 1923

Dr. Berkovics Pál 1911

Berliner Jenő 1901

Berliner Jenőné Schwarcz Juliska

1901

Blau György 1915

Blau Magda 1920

Blau Lili 1924

Bleier Artur 1864

Bleier Arturné Friedman Kamilla

1880

Özv. Bleier Dezsőné Stern Kózsi 1896

Bleier István 1930

Bleier Lajos 1904

Bleier Lajosné 1910

Bleier György 1937

Bleier Jenő (hitoktató) 1999

Bleier Jenőné 1894

Bleier Sándor 1927

Bleier Márta 1929

Bleier Jenő

Blaier Ágnes 1931

Blaier Magda 1934

Blaier Miklós 1937

Blaier György 1939

Bleier Sámuelné 1874

Bleier Rózsi 1916

Bleier Sándor 1890

Bleier Sándorné Wasserman Erzsi

1898

Özv. Bleier Ignacné Neuman

Izabella 1896

Blechner Karoly 1892

Blechner Károlyné Illés Katalin

1900

Blitz Menyhért 1880

Blitz Sándorné 1912

Blitz Marika 1940

Blitz Robert 1942

Özv. Blitz Samuelné 1861

Blitzer Lajos 1887

Blitzer Istvan 1919

Blitzer Gyorgy 1924

Bloch Sandor 1892

Bloch Sandorné 1899

Ozv. Bloch Arminné 1883

Bleier Tibor 1922

Bleier Miklos 1928

Bleier Karoly 1930

Bleicher Mor 1887

Bieicher Moérné Hauser Erzsébet

1896

Blum József 1881

Blum Józsefné Gelber Piroska 1890

Blum Rozsi 1921

Blum Margit 1913

107

Dr. Bíró Tibor 1900

Ozv. Bisztricz Baruchné 1872

Bixer Józsefné 1906

Bixer Alfréd 1935

Dr. Blaszberger Gy6z6 (orvos) 1880

Blaszberger Győzőné Kemény Klara

19

Blaustein Morné Hanet Olga 1901

Blaustein Ferenc 1926

Özv. Blaustein N.-né (Kőműves u.)

1884

Blaustein Miklósné (Kőműves u.)

1919

Blaustein Miklósné gyermeke

Blaustein Marika 1931

Blau Dezső 1894

Blau Dezsőné Granát Erzsébet 1896

Blau Tibor 1922

Blau Olivér 1927

Özv. Blau Dávidné

Blau Frida 1902

Blau Bertalan 1896

Blau István 1919

Blau Edit 1909

Blau Imre

Blau Imréné Horovitz Ilona

Blau Lászlóné Rosinger Emilia 1896

Blau Zoltan 1931

Blau Gyula 1896

Dr. Blau Karoly (orvos) 1891

Blau Karolyné Ehrenfeld Blanka

1899

Özv. Blau Markuszné Strausz Lili

Blau Zoltan (Vörösmarty u.)

Özv. Blau Morné (Széchenyi u.) 1884

Blau Sandor 1878

Blau Sandorna Braun Berta 1880

Özv. Blau Morné Klein Adél 1880

Blau Rezs6 1901

Blau 156256116 Witlin Piroska 1902

Blau Odonné 1898

Blau Vilmos 1886

Blau Vilmosné Adler Irma 1900

Blau Edit 1919

Blau Zoltan (Vörösmarty 80) 1907

Blau László 1906

Özv. Blau Morné 1864

Blau Dávidné 1874

Blau Frida 1896

Blau Zoltan (Ady Endre u.) 1889

Blau Zoltanné Lérinc Margit 1892

Borgos Zsigmond 1864

Borgos Zsigmondné Hauer Ella 1872

Borgos Dezsőné Lusztig Lili 1906

Borgos Luci 1932

Borgos Hedda 1934

Borgos Oszkár

Bornstein Jenő 1892

Bornstein Jenőné Moskovics

Aranka 1900

Bornstein György 1931

Bornstein Simon 1890

Bornstein Simonné Csillag Irén

1896

Bornstein Tibor 1932

Bornstein László 1920

Bornstein Tamás 1933

Bornstein Sándor 1909

Bornstein Sándorné 1914

Boros Ernő 1886

Boros Izsó 1878

Boros Izsóné Grünfeld Zsenka 1886

Boros Jenő 1878

Boros Jenőné 1888

Boros Tibor 1918

Boros György 1920

Boros Lajos 1880

Boros Lajosné Gaertner Ilona

Boros Katalin 1935

Boros Károly 1915

Boros Pálné Fodor Magda 1912

Boros Marika 1939

Boros Rezső 1869

Boros Rezsőné Katz Viktoria 1874

Borsodi Ignácné sz. Varga 1880

Borsodi Lajos 1882

Borsodi Lajosné 1885

Borsodi Sándor 1904

Böhm Ernő 1897

Böhm Ernőné Drucker Margit 1907

Böhm Vera Ágnes 1930

Böhm Jánoska 1938

Brand Lászlóné Lichtensetin Erzsi

1915

Brand Marianna 1942

Brand Sámuel 1879

Brand Sámuelné Buchhalter Helén

1884

Brandmann Jakab 1900

Brandmann Jakabné Brichstein

Elza 1909

Brandman Mór 1937

108

Blum Morné Marmelstein Erzsébet

1895

Blum Gyorgy 1925

Özv. Blum Ignacné 1862

Blum Erzsébet 1899

Blum Mano 1906

Blum Manoné Rosenthal Rozsi 1912

Blum Agnes 1939

Blum Vera 1941

Blum Gyorgy 1941

Blumberger Ignacné Heilig Margit

1883

Blumberger Rezső 1896

Blumberger 162560226 Reichman

R6za 1898

Blumberger Pal 1925

Blumberger Pálné Brünn Margit

1892

Blumberger Sandor 1920

Bodnar Lajos 1921

Bodnar Béla 1935

Dr. Bodnar Ignac (orvos) 1871

Bodnar Ignacné Fried Anna 1902

Bodnar Jenő 1891

Bodnar Jenőné 1895

Bodnar Endre 1919

Özv. Bodnar Zoltánné 1872

Bodner Adolf 1890

Bodner Adolfné 1882

Bodner Rózsi 1914

Bognár Lajosné Katz Zelma 1906

Bognár Ignác 1864

Bognár Sándor 1894

Bognár Sándorné 1903

Bokor Henrik 1884

Bokor Henrikné Reichman Szerén

1896

Bokor Bernát 1888

Bokor Bernátné 1890

Bokor Ferenc 1910

Bokor Ferencné Grosz Etus 1914

Bokor Janoska 1941

Bokor Istvan 1912

Bokor Magda 1915

Bonis Jenő 1889

Bonis Jenőné Gutman Helén 1896

Bonis Anna 1928

Bonis Lajos 1871

Bonis Lajosné Furth Rezsin 1871

Bonis Józsefné dr. Kelemen Ilona

(orvos) 1902

Braun Tibor 1876

Braun Tiborné 1880

Dr. Braun Tiborné 1909

Braun József 1874

Braun Tiborné Kritzler Berta 1908

Braun Éva 1936

Braun Jenő 1937

Braun Elemér 1938

Braun Zoltán 1909

Braun Zoltánné 1912

Braun Judit 1940

Braunfeld Gyula 1872

Braunfeld Gyuláné 1879

Braunfeld Jenő 1890

Braunfeld Jenőné Gerhardt

Karolina 1893

Braunfeld Endre 1929

Braunfeld Ignácné 1874

Brauner Arturné Droth Laura 1884

Brauner Irén 1914

Brenner Sándor 1906

Brenner Sándorné Bleier Frida 1909

Brenner Éva 1937

Brieger Herman 1880

Brieger Hermanné 1890

Britz László 1896

Britz Lszlóné Blaustein Eta 1898

Britz György 1935

Briksz Ignácné Fürth Karolina 1906

Briksz Emil 1931

Briksz Lajos 1932

Briksz Edit 1934

Briksz Jenő 1936

Briksz Aranka 1938

Briksz Ágnes 1940

Brauer Ignác (Zöldfa u.)

Brauer Ignácné Schwarcz Kózsi

Breiner Éva 1918

Breiner Lili 1920

Breuer Andorné 1904

Breuer Ferenc 1876

Breuer Ferencné Zsibai Margit 1879

Breuer Ármin 1888

Breuer Árminné 1896

Breuer Magda 1920

Breuer Edit 1923

Breuer István 1933

Breuer Etelka 1943

Breuer Béla 1904

Breuer Béláné 1906

Breuer Gitta 1930

109

Brandman Simon 1938

Brandman Sára 1940

Braun Andorné Mezei Anna 1904

Braun László (Szendrey u.) 1930

Braun Mária (Szedrey u.) 1932

Braun Zsuzsa (Szendrey u.) 1934

Braun Erzsébet (Szendrey u.) 1936

Braun Lili (Szendrey u.) 1939

Braun Arnoldné Grünberger Ilona

1901

Braun Miklós (Lehel u.) 1930

Dr. Braun Ferenc (ügyvéd) 1900

Braun Ferencné Roth Anna 1906

Braun Károly 1938

Braun Herman (Hunyadi u.) 1874

Braun Hermanné Weisz Etel 1886

Braun György (Hunyadi u.) 1919

Braun Henrik (nyomdász) 1888

Braun Henrikné Kramster Irén 1890

Braun Magda 1914

Braun Herman (könyvkötő) 1884

Braun Ignác 1880

Braun Lajos 1921

Braun Izidor 1896

Braun Ferencné Zeichner Ilona 1892

Braun Jakabné Schwarcz Rózsi 1886

Braun Jakabné Kellner Fáni 1862

Braun Anna 1920

Özv. Braun Józsefné Kupferschmid

Tlona 1901

Braun Magda (Horvat u.) 1932

Braun Endre (Horvat u.) 1934

Braun Józsefné Rosenberg Hermin

1900

Braun László (Széchenyi u.) 1930

Braun Éva (Széchenyi u.) 1932

Braun Józsefné (Akác u.) 1878

Braun Vilma 1904

Braun Lipót 1875

Braun Lipótné Keller Ilona 14

Braun Ignacné (Bognár u.) 1884

Braun Miksáné 1889

Braun Edit 1932

Braun Mihályné Riesel Rózsi 1904

Braun Miklós 1928

Braun Manó 1874

Braun Manóné Deutsch Jolán 1874

Braun Sándorné Feuerstein Helén

1880

Braun László 1911

Braun Pál 1911

Burger Liza 1937 Burger Herman 1895

Burger Hermanné Roth Erzsébet

1900

Burger Rózsi 1926

Burger Izidorné Strauszmann

Hermin 1904

Burger Márton 1930

Burger Klára 1931

Burger Olga 1933

Burger Judit 1934

Burger Katalin 1926

Burger Ervin 1938

Burger Hermanné 1904

Burger Zoltán 1934

Burger József 1936

Burger Lajos 1938

Özv. Burger Lajosné 1882

Burger Margit 1912

Burger Lajos 1895

Burger Lajosné Krausz Anna 1900

Burger Mórné 1894

Burger Lipót 1895

Burger Lipótné Roth Gizella 1904

Burger Malvin 1884

Burger Paula 1882

Burger Marton 1883

Burger Martonné Kertész Ilona 3

Burger Boriska 1926

Ozv. Burger Samuelné 1864

Burger Jozsef 1890

Burger Józsefné Hauer Margit 1908

Burger Béla 1930

Burger Marika 1938

Büchler Dezső 1875

Büchler Arnold 1907

Büchler Győző 1909

Büchler Béla 1911

Büchler Berta 1922

Büchler Jenőné Szlavin Klára 1909

Büchler Tamás 1934

Büchler Iván 1936

Büchler János 1940

Büchler Ignác 1868

Büchler Ignácné 1876

Briszk Herman 1918

Briszk Hermanné Ehrenreich Rózsi 1924.

Böhm Ágnes 1934

Brauner Artur

Czakó Samu 1868

110

Breuer Babi 1932 Breuer Sándor 1937

Breuer Endre 1890

Breuer Endréné Katz Ilona 1903

Breuer Géza 1923

Breuer Zoltán 1926

Breuer Éva 1930

Breuer Vera 1932

Breuer Sára 1936

Breuer József 1881

Breuer Józsefné Groszmann Julia

1887

Breuer Lenke 1908

Özv. Brodi Lajosné 1877

Özv. Brodi Bertalanné 1872

Brodi Ernő 1904

Bronner Aladár 1881

Bronner Aladárné Mogyorós Berta

1885

Bronner László 1910

Bronner Rózsi 1913

Bronner Gizella 1918

Bronner István 1922

Brodmann Rudolf (MÁV főnök)

Brodmann Rudolfné sz. Krakovics

Brodmann Gyula 1894

Brodmann Gyuláné 1899

Brodmann Sándor 1912

Brodmann Sándorné Laufer Magda 1920

Brodmann Aladárné Schwarcz

Erzsébet 1910

Brodmann György 1936

Özv. Brodmann Sámuelné Fischer

Jolán 1881

Brodmann Erzsébet 1910

Brodmann Margit 1913

Brünn Henrik 1878

Brünn Henrikné Reichmann

Hermin 1886

Briinn Ignac 1867

Briinn Ignacné Braun Eugénia 1873

Dr. Briinn Laszlo 1906

Brünn Lászlóné 1912

Buchhalter Gusztáv 1875

Özv. Burger Ferencné 1859

Burger Bernát 1894

Burger Bernátné Schwarz Ilona

1906

Burger Ferenc 1930

Burger Mimi 1939

Cziegler S.-né Lowy Hani 1874 Cziegler Helén 1898

Dr. Czink Ignac 1899

Czink Ignacné Kormos Ilona 1896

Czink Ödön 1910

Czink Ödönné 1911

Czink Gyorgy 1938

Czitrom Ernőné Renner Irén 1910

Czitrom Edit 1935

Czitrom Istvan 1938

Czukor Hermanné Grosz Fani 1874

Czukor Jozsef 1895

Czukor Józsefné Kohn Erzsébet

Czukor Klara 1925

Czukor Jeno 1897

Czukor 16116116 Schwarz Szerén 1903

Czukor Magda 1939

Czukor Lipót 1865

Czukor Lipétné Weinberger Roza 1868

Czukor Elza 1910

Czukor Piroska 1911

Czukor Maria (Hutas u.)

Csabai Artur 1885

Csabai Arturné 1890

Dr. Csabai László 1913

Csató Jenő 1888

Csató Jenőné Löwy Erzsébet 1894

Dr. Csató László 1920

Csillag Gyula 1901

Csillag Gyuláné 1911

Csonka Albert (Fazekas u.)

Csonka Albertné (Fazekas u.)

Csonka Józsefné 1897

Csonka László 1888

Csonka Sándor 1912

Csonka Sándorné 1917

Csonka Margit 1940

Csonka Lászlóné 1894

Csonka Sándor 1911

Csonka Sándorné Lordján Klára

1912

Csonka Zsuzsanna 1938

Özv. Csonka Vilmosné Boldizsár

Vilma 1897

Daczesz Manóné Schneider Ilona

1878

Daczesz Adolf 1906

Daczesz Adolfné Reinitz Jolán 1908

Daczesz Éva 1928

Daczesz Edit 1933

111

Czakó Samuné

Czeisler

Czeisler

Czeisler

Czeisler

Czeisler

Czeisler

Czeisler

Czeisler

Czeisler

Czeisler

Czeisler

Czeisler

Czeisler

Czeisler

Czeisler

Czeisler

Czeisler

Czeisler

Czeisler

Czeisler

Czeisler

Czeisler

Czeisler

Czeisler

Czeisler

Özv. Czeisler Dávidné

Czeisler

Czeisler

Czeisler

Czeisler

Czeisler

Czeisler

Czeisler

Czeisler

Czeisler

Czeisler

Czeisler

Czeisler

Czeisler

Czeisler

Czeisler

Czeisler

Czeisler

Czeisler

Czeisler

Czeisler

Czeisler

1870

Adolfné Schwarz Lina 1876

Ernő 1905

Dávid 1868

Dávidné 1881

Dezső 1910

Barna 1916

Gyula 1906

Gyuláné 1902

Ágnes 1930

Pál 1939

Jenő 1887

Jenőné 1896

Jenőné Fodor Klára 1912

Péter Tamás 1933

Klára 1937

József 1905

Józsefné 1906

Sándor 1926

Imre 1932

Kálmán 1887

Kálmánné Spitzer Margit

1899

Endre 1927

Mór 1890

Frigyes 1929

György Ervin 1932

1870

Özv. Czeisler Sándorné (Kazinczy u.)

Lajos 1881

Lajosné Kohn Hermin 1885

Helén 1911

Magdolna 1921

Ilona 1923

Mór 1885

Morné Markovics Giza 1888

Mária 1916

Borbála 1914

László 1906

Samuelné 1879

Irén 1920

S.-né Luzer Irén 1906

Gyorgy 1934

S.-né Wolzovics Lenke 1902

Magda 1928

Judit 1933

Sandor (Hadirokkantak u.)

Sándorné 0

Miklósné Kohn Fáni 1890

Izabella 1929

Dénes 1919 Czeisler

Dévényi Gusztávné Lichtmann

Aranka 1899

Dr. Dévényi Miklós 1879

Dévényi Lajos 1898

Dévényi Lajosné Pósa Klára 1902

Dévényi György 1937

Deutsch Andor 1897

Deutsch Andorné Rosinger

Etel 1899

Deutsch Erzsébet 1923

Deutsch Ilona 1928

Deutsch Sándor 1930

Deutsch István 1933

Özv. Deutsch Sámuelné Friedmann

Helén (Lenke u.)

Deutsch Béla 1914

Özv. Deutsch Dezsőné 1889

Deutsch Ernő 1895

Deutsch Ferenc 1900

Deutsch Ferencné Teitelbaum

Ilona 1906

Deutsch Manó 1925

Deutsch Tivadar 1937

Deutsch Ferenc (Esztergályos u. 3)

Deutsch Ferencné Klein Sarolta

Deutsch Klára 1929

Deutsch Ferenc 1898

Deutsch Ferencné 1903

Deutsch Erika 1925

Deutsch Ferenc (Szendrey u.) 1898

Deutsch Ferencné 1902

Deutsch Lili 1930

Deutsch Ferenc 1892

Deutsch Ferencné Deutsch Rezsin

Özv. Deutsch Hermanné Schwarz

Lujza 1889

Deutsch Klára 1915

Deutsch Ignác 1920

Deutsch Miklós 1924

Deutsch Ignácné 1879

Deutsch Ignác 1885

Deutsch Ignácné 1900

Deutsch Irén 1932

Deutsch Margit 1937

Deutsch Izsóné Schwarzenfeld

Margit 1897

Deutsch Jenő 1896

Deutsch Ágnes 1936

Özv. Deutsch Józsefné 1879

Deutsch Jenőné Deutsch Aranka

1908

Daczesz Ilona 1935

Dr. Dancz Gy.-né Strausz Lili 1912

Dancz Éva 1930

Dancz Ágnes 1932

Dancz Károly 1901

Dancz Károlyné Langer Etelka 1914

Dancz Judit 1935

Danczinger Ernő 1890

Danczinger Hani 1884

Davidovics Ferenc 1882

Davidovics Ferencné Klein Malvin

1888

Dr. Davidovics Zoltánné Stern

Regina 1910

Davidovics Mór 1880

Davidovics Mórné Klein Irén 1886

Darvas Margit 1892

Darvas Ilona 1905

Deák Péterné 1914

Dr. Demeter Dezső 1900

Demeter Dezsőné Székely Olga 1908

Demeter Miklós 1934

Özv. Demeter Mártonné 1875

Demeter E.-né Meisler Magda 1911

Demeter Gábor 1937

Özv. Deszberg Adolfné 1855

Deszberg Jenő 1896 Deszberg Jenőné Kohn Helén 1904

Dégen Ede 1903

Dégen Aranka 1900

Dénes J.-né Brauner Genia 1906

Dénes Zoltán 1890

Dr. Dénes Nándor 1904

Dénes Nándorné 1907

Dénes Desy 1932

Déri Imre 1890

Déri Imréné Rubinstein Margit 1900

Déri György 1926

Déri István 1934

Dévai Ernő 1898

Dévai Ernőné Székely Lili 1906

Dévai Judit 1932

Dégen Sámuel (Kazinczy u.)

Dégen Sámuelné (Kazinczy u.)

Dévényi Andorné Knit Adél 1890

Dévényi Rózsa 1883

Dévényi Béla 1894

Dévényi Béláné Gottfried Gizella 1899

Dévényi Sándorné 1890

Dévényi Gusztáv 1897

Domány József 1901

Domány Józsefné Duschnitz

Friderika 1906

Domány János 1934

Domany Ferencné Fodor Vera 1916

Özv. Domány Jakabné Hirsch Sz.

1880

Dorner Imréné Schwarz Éva 1926

Dreisinger Márton 1858

Droth Béláné Löb Regina 1900

Droth Péter Tamás 1933

Droth Elemér 1896

Droth Erika 1933

Droth Hedvig 1935

Droth Gabriella 1940

Droth László 1900

Droth Lászlóné Neuwirth Piroska

1906

Droth Ilona 1926

Droth Tamás 1931

Droth Katalin 1934

Özv. Droth Sámuelné 1868

Droth Vilmos (Szentpály u. 4)

Droth Vilmosné Roth Hani

Droth Sándor (Szentpály u. 4)

Droth Imre "0

Droth Etelka 0

Drucker Béla 1878

Drucker Béláné Friedmann Regina

1890

Drucker Szerén 1902

Drucker Ernő 1899

Özv. Drucker Béláné 1874

Drucker Dezső 1879

Drucker Dezsőné Altmann

Ludmilla 1884

Drucker Dezsőné Weisz Ella 1881

Drucker Ernőné Steiner Klara 1902

Drucker Erzsébet 1924

Drucker Jozsef 1878

Drucker Józsefné Lisszaner Irén

1880

Drucker Lajosné 1881

Deutsch Laszlo (Kazinczy u.)

Droth Agnes 1926

Droth Sandor 1891

Droth Mihalyné Grof Erzsébet

Droth Istvan

Ehrenfeld Adolf (rabbi)

Ehrenfeld Adolfneé

Ecker Ferenc 1885

113

Deutsch Gyorgy 1940

Ozv. Deutsch 102561116 Strenger

Aranka 1878

Deutsch Lajos 1900

Deutsch Lajosné Wohlstadter

Róza 1900

Deutsch Kató 1930

Deutsch János 1932

Deutsch István 1934

Özv. Deutsch Mártonné Mandel

Eta 1888

Deutsch Jenő 1909

Deutsch Miklósné Heisler Aranka

1912

Deutsch István György 1936

Deutsch Mórné Zeichner Róza 1867

Deutsch Pálné Feld Regina 1909

Deutsch Tiborné Grünwald Lili 1920

Deutsch Sámuel 1877

Deutsch Sámuelné Schwarz Záli

1888

Deutsch József 1914

Deutsch Frida 1916

Deutsch Zoltán 1886

Deutsch Zoltánné 1896

Deutsch Boriska 1916

Deutsch Géza 1911

Deutsch Sámuel 1865

Deutsch Zsigmond 1888

Deutsch Zsigmondné Láng Fáni 1888

Deutsch Andor 1928

Deutsch György 1933

Deutsch Adolf 1888

Deutsch Adolfné 1898

Deutsch Gizella 1925

Deutsch József 1932

Deutsch Sári 1935

Diamant Géza 1895

Diamant Gézáné Steinhof Jolán 1913

Diamant Pál 1932

Diamant József 1900

Özv. Dick Mihályné 1878 Dicker Zsigmondné Zimmermann

Helén 1897

Dicker Zsófia 1926

Domány Arnoldné Wiener Erzsébet

1916

Domány Győzőné 1898

Domany Józsefné Frankel Teréz

( Szentpály u.)

Özv. Domány Józsefné 1894

1898 1896

1879

1921

1930

1898

1900

1905

1935

1912

1933

1942

1890

1899

1921

1923

1924

1934

1871

Eisenreich Ella Eisenreich Sari

Eisler N.

Eisner Béla

Eisner Laszlo

Andor

Ferenc

Ferencné

Istvan

Lajosné

Vera

Jutka

Mor

Morné

Sarolta

Chajim

Frida

Tibor

Simon

Simonné Morgenbesser

1877

1915

1865

1916

1920

1926

1898

1904

1908

1933

1937

1925

1909

1942

Zoltánné Lieber

Miksané

Ejisenberger

Eisenberger

Eisenberger

Ejisenberger

Eisenberger

Eisenberger

Eisenberger

Eisenberger

Eisenberger

‎פו ה |

Eisenberger

Eisenberger

Eisenberger

Eisenberger

Eisenberger

aria

Eisenberger

Rózsa

Özv. Elefánt

Elefánt Jenő

Elefánt Borbála

Elefánt Imre

Elek Árminné Bleier Rózsi

Elekes György

Elekes Györgyné Bedő Klára

Elekes József

Elekes Mátyás Pál

Elfenbein Éva

Emőd Emilné

Emőd Jutka

Dr. Engel Arnoldné (Széchenyi u. 58)

György (Széchenyi u. 58) Béla 1876

Béláné Ungar Malvin 1892

István 1895

Jenő 1896

Tibor 1929

Józsefné Schwarz Anna 1910

Ferike 1940

Nándorné Grünbaum Rózsi

1901

Ágnes Judit 1938

Sándorné Adler Hella 1909

Marika 1943

Zoltán (Debreceny u. 10)

Zoltánné Veres Erzsébet

Engel

Engel

Engel

Engel

Engel

Engel

Engel

Engel

Engel

Engel

Engel

Engel

Engel

Engel

114

Ecker Ferencné Roth Hona 1887 Ozv. Ecker Hermanné 1873

Ecker Lajosné Princz Erzsébet 1898

Ecker Istvan 1927

Ecker Imre 1927

Ecker Zsuzsanna 1933

Ecker Borbala 1935

Ecker Dezsőné Ungar Ilona 1902

Eckstein Felicia 1926

Eckstein Samuel 1868

Eckstein Samuelné 1872

Eckstein Rózsi 1900

Eckstein Ilona 1905

Edelstein Andor 1906

Edelstein Andorné Schwarz

Irénke 1912

Edelstein Dénes 1936

Edelstein Gyorgy 1939

Edelstein Tibor 1924

Edelstein Hermanné 1874

Ozv. Edelsetin Jakabné Widder

Jolan 1893

Edelstein Lászlóné Weisz Olga 1909

Edelstein Otto 1935

Edelstein Tiborné Katz Erzsébet

1916

Edelstein Endre 1939

Edelstein Sandor 1901

Edelstein Gyorgy 1921

Edelstein Vilmos 1880

Edelstein Vilmosné Weisz Rezsin

1885

Edenburg Sandor 1896

Ehrenreich Sari 1892

Ehrlich Emma 1896

Ehrlich Gyula 1875

Ehrlich Gyulané 1894

Özv. Eibenschiitz Dávidné 1883

Eidlisz Ignác 1892 Eidlisz Ignácné 1900

Eidlisz Lipót 1931

Özv. Eigner Vilmosné 1879

Eisen Dezső 1903

Eisen Tiborné 1906

Eiselek Lajos 1893

Eiselek Lajosné 1896

Eiselek Lili 1923

Eiselek Magda 1925

Eiselek Klári 1927

Eiselek Ágnes 1929

Eisenreich Irma 1906

Özv. Dr. Erényi Manóné 1872 Erényi Endre 1900

Ernst Gyuláné Bauer Irén 1888

Erdős Béláné 1922

Eckstein Dezsőné Ungár Ilona 1897

Erdős József 1899

Erdős Józsefné Klein Zelma 1902

Erős Mórné Stark Julianna 1880

Erős Gizella 1908

Erős Magda 1912

Ehrenreich Simonné Ehrenreich

Ella 1899

Ehrenreich Hermina 1926

Farkas Dezsőné 1906

Farkas Judit 1926

Özv. Farkas Lajosné 1878

Farkas Judit 1922

Özv. Farkas Mórné 1873

Farkas Mózes 1896

Farkas Mózesné 1899

Farkas Sári 1922

Farkas Malvin 1925

Farkas Feige 1926

Farkas Benjámin 1930

Farkas Rózsi 1932

Farkas Mayer 1934

Farkas Salamon 1936

Farkas Áron 1937

Farkas József 1939

Farkas Sámuelné 1896

Özv. Fábián Edéné 1879

Fábián József 1896

Fábián Józsefné Kupferstein Ilona

1901

Fábián Károly 1857

Özv. Fábián Jézsefné Bauer Risa

(Gillanyi u.) Farkas Salamon 1914

Facher Dezsőné Schwarz Roza 1893

Facher Aliz 1921

Facher Barnabas 1920

Facher Jenő 1899

Facher Jenőné Kallés Rózsi 1905

Facher Frigyes 1925

Facher Oszkar 1927

Facher Eva 1928

Özv. Facher Tivadarné Czukor

Erzsébet 1904

Fácher Lili 1930

Fácher Magda 1932

Farkas Mártonné 1870

115

Engel György 1913 Engel Márta 1917

Engel Judit 1922

Engelhardt Dezső 1877

Engelhardt Dezsőné Leizerovics

Klára 1915

Engelhardt György 1937

Özv. Engelhardt Árminné Balajti

Róza 1869

Özv. Engelhardt Bernátné

Engelhardt Dezső 1899

Engelhardt Dezsőné Schaffer Irén

1904

Engelhardt Edit 1925

Engelhardt Kato 1924

Engelhardt Lászlóné Kupferschmied

Sari 1899

Engelhardt Jenő 1877

Engelhardt Samu 1890

Engelhardt Samuné 1894

Engelhardt Olga 1910

Engelhardt Sandor 1878

Engelhardt Sandorné Trattner Fani

1880

Englander Abraham 1886

Englander Abrahamné Rauch-

berger Fani

Englander David 1916

Englander Henrik 1894

Englander József 1868

Englander Józsefné Schonberger

Hani 1872

Englander László 1916

Englander Lászlóné Hauer Hajnal

1912

Epstein Davidné 1880

Erdős Abraham 1869

Erdős Aranka 1908

Erdős Erzsébet 1910

Erdős József 1895

Erdős Józsefné Siegelbaum Rozália

1895

Erdős Lajos 1883

Erdős Lajosné Weinberger Aranka

1894

Erdős Pálné Littmann Lili 1921

Erdős Jutka 1941

Erdős Marika 1944

Özv. Erdős Sámuelné Eigner

Jozefin 1879

Erdős Imre 1913

Feldmann Regina 14 Feledi Miksa 1855

Dr. Feledi Aladár 1880

Dr. Feledi Aladárné 1886

Özv. Feldenblüh Dánielné Princz

Róza 1864

Feit Gyula 1897

Feit Gyuláné Frei Anna 1900

Feit József 1933

Feit Vera 1935

Fekete Samuel 1889

Fekete Samuelné Silberger Gizella

1896

Dr. Feller Mor (Vörösmarty u. 14)

Dr. Feller Morné ee

Feller Felicia

Fenyves 1250 (Széchenyi .וג‎ 78)

Fenyes Izsoné gs

Fekete Mihaly 1887

Fekete Mihályné Czeisler Bella 1893

1897

Feuereisen Géza 1870

Feuereisen Gézáné 1886

Dr. Feuereisen László 1913 Feuerer Laszlo 1914

Özv. Feuerstein Hermanneé Grosz

Rezsin 1887

Feuerer Albertné (Arany J. u. 111)

Feuerstein Imréné Fleischer

Erzsébet 1902

Feuerstein Izidor (Széchenyi u. 60)

Feuerstein Izidorné 0

Feuerstein Ella új

Feuerstein Pál 99

Feuerstein György ,

Feuerstein László 55

Félix Béláné 1896 Fischbein Sándorné Smoja Etel 1901

Fischmann Márkusz 1901

Fischmann Márkuszné Deutsch

Jolán 1912

Fischmann Márta 1932

Fischmann Judit 1931

Fischmann Rózsi 1930

Fischer Áronné Müller Erzsébet

1898

Fischer Dezső 1906

Fischer Dezsőné 1909

Fischer György 1938

Fischer Hermanné 1895

Fischer József 1893

Fischer Józsefné 1899

116

Fehér Armin 1884 Fehér Arminné 1892

Fehér Ernő 1920

Fehér József (Horváth L. u. 26)

Fehér Józsefné Kertész Ágnes

Fehér Erika (Horváth L. u. 26)

Fejér Kálmánné 1900

Fejér György 1930

Fejes Béla 1884

Fejes Béláné 1889

Feig Sándorné Rosenblatt Aranka 1905

Feig György Tamás 1930

Feig István András 1932

Feil Herman 1881

Feil Hermanné Ungerleider Szerén 1881

Feit Jenő 1890

Feit Jenőné 1903

Feit Sándor 1923

Feit Dezső 1920

Feit Zsigmond 1895

Feit Zsigmondné Lautmann

Karolin 1896

Feldheim Lajos 1895

Feldheim Lajosné Domány

Erzsébet 1904

Feldmesser Péterné 1894

Feldmann Ferencné Heller Sári

1905

Feldmann Endre 1937

Feldmann Éva 1938

Feldmann Jutka 1939

Feldmann László 1942

Feldmann Hermanné Kupferstein

Karolin 1865

Feldmann Emil 1894

Feldmann Sarolta 1896

Feldmann Zseni 1898

Feldmann Fáni 1900

Feldmann Sándor 1905

Feldmann Ilona 1906

Feldmann László 1926

Feldmann Lajos 1930

Feldmann Ignác 1898

Feldmann Ignácné 1904

Feldmann Mirjám 1935

Feldmann Andor 1938

Feldmann Hedvig (Csengeri u. 5)

Feldmann Mor 1875

Feldmann Morné 1877

Flesch Jozsef 1900

Flesch Jézsefné Kis Margit 1900

Dr. Flesch Péter (orvos) 1905

Dr. Flesch Péterné 1915

Flesch Agnes 1942

Flohr Mano 1900

Flohr Manone 1908

Flohr László 1933

Flohr Mariska 1935

Fleiszig Jakab 1877

Fleiszig Jakabné

Fleiszig Erzsébet 1912

Fleiszig Zoltan 1915

Ozv. Fodor Arminné Kopp Anna

1888

Fodor Dezső 1906

Fodor Dezsőné 1912

Fodor Panni 1932

Dr. Fodor Imre (orvos)

Dr. Fodor Imréné Kemény Aranka

Fodor András 1931

Fodor Jakab 1886

Fodor Jakabné Frankfurt Ida 1892

Fodor László 1914

Fodor József 1887

Fodor Józsefné Grünfeld Etel 1898

Fodor Klára 1925

Fodor Andor György 1922

Fodor Márton 1939

Fodor Margit 1900

Fodor Rózsi 1905

Dr. Fodor Ödön (orvos) 1876

Dr. Fodor Ödönné Schweitzer Klára

1882

Dr. Fodor László (orvos) 1912

Fodor Vera 1920

Fogel Bertalan 1873

Fogel Bertalanné

Fogel Miklós 1907

Fogel Miklósné Adorján Katalin

Fogel Ernő 1885

Fogel Ernőné Steinfeld Lili 1889

Fogel Ignác 1869

Fogel Ignácné Singer Johanna 1874

Fogel Andor 1900

Fogel József 1897

Fischer Éva 1930

Özv. Fischer Józsefné 1889

Fischer Lénárdné 1898

Fischer László 1894

Fischer Lászlóné 1901

Fischer Judit 1930

Fischer László 1892

Fischer Lászlóné Schweitzer Ella

1900

Fischer Márkuszné Feldmann Lina

1865

Fischer Miksa 1882

Fischer Miksáné Keszler Regina

1888

Fischer Imre 1912

Fischer Pálné Rosenberger Vali 1921

Fischer Pinkasz 1885

Fischer Pinkaszné Altman Regina

1888

Fischer Samuelné 1862

Fischer Samuel 1874

Fischer Samuelné Neuman Berta

1880

Flecker Mor 1874

Flecker Andorné 1915

Flank Géza 1892

Flank Gézané Tebner Erzsébet 1898

Flank Magda 1923

Flank Vera 1925

Flank Eva 1927

Fleischer Ernő

Fleischer Ernőné Singer Erzsébet

( Vörösmarty u.)

Dr. Fleischer Elek (ügyvéd) 1895

Özv. Fleischer Bertalanné Grosz

Berta 1870

Fleischer Andor 1897

Fleischer Tivadar 1900

Fleischer Lipót 1880

Fleischer Lipótné Groszmann Rózsa

1885

Fleischer Ilona 1906

Fleischer Margit 1909

Fleischer Irén 1917

Fleischer Lajosné Székely Éva 1905

1931 Fleischer Anikó

Fogel Józsefné Fried Piroska 1900

Fogel Lajosné Wertheim Anna 1907 Fleischer Károlyné Fried Lili 2

Fleischer Vilmosné Adler Rózsa

1870 Fogel Miklós György 1932

Fogel András 1932

Fogel Ignác 1867 Flesch Adolfné Veres Aranka

(Szemere u.)

Frankfurt Tibor 1933

Özv. Früánkl Bertalanné 1876

Frank! 01011116 Knobler Regina 1905

Frankl Amália 1932

Fránkl György 1934

Fránkl László 1936

Frankl Erzsébet 1941

Frei Lipót 1899

Frei Lipótné 1910

Freiberger Mátyás 1888

Freilich Rózsi 1914

Freimovics Mórné Citrom Ilona

1914

Freimovics Lajos 1919

Freireich Aladárné Markovics

Vera 1920

Freireich Györgyi 1941

Freireich Ignácné Weisz Karolina

1876

Freistadt Lajos 1884

Freistadt Lajosné Rosenzweig

Jolán 1887

Freund Sándor (Kazinczy u. 15)

Freund Sándorné 2

Freund Margit 1909

Freundlich Vilmosné Krausz Janka

1874

Fried Albert 1910

Fried Albertné Reichman Szerén

1910

Fried István 1940

Fried Aliz 1914

Fried Aladár 1890

Fried Aladárné Kun Erzsébet

Fried László 1923

Fried Árpád 1892

Fried Árpádné Stein Erzsébet 1902

Fried Anna 1908

Fried Andorné Klein Erzsébet (Vay út)

Fried László 1940

Fried Tamás 1941

Fried Barna 1897

Fried Barnáné 1910

Fried Miklós 1933

Fried Béla 1910

Fried Béláné Frisch Teréz 1916

Fried Kálmán 1940

Fried Miklós 1942

Fried Ernő 1889

Fried Ernőné

Fogel Miksáné Spielberger Hani 1894

Fogel Marika 1910

Fogel Tibor 1911

Fogel Mór 1872

Fogel Mórné Sauberman Szerén

1893

Fogel Béla 1934

Dr.Fohn Mihály (orvos) 1896

Fohn Mihályné Dr. Reich Elza

(orvos) 1900 Fohn Iván

Dr.Forró Lászlóné (kozmetikus)

Dr. Földes Sándorné Grünwald

Aliz 1903

Földes András 1931

Forgács Andor 1910

Forgács Andor 1881

Forgács Andorné Robicsek Valéria

1892

Dr. Forgács Dávid (ügyvéd) 1871

Dr. Forgács Dávidné Biener Olga

1876

Forgács Menyhért 1891

ForgácsMenyhértné Demeter Ilona

1893

Forgács István 1921

Frank Gyula 1871

Frank Gyuláné Stern Kezsin 1883

Dr.Frank László (orvos) 1907

Dr.Frank Lászlóné Deutsch 1913

Frank János 1937

Özv. Frank Sándorné 1890

Özv. Frank Sándorné Hartman

Eszter 1901

Frank Sándor 1884

Özv. Frank Miksáné 1864

Frank Margit 1883

Frankfurt Józsefné Klein Elza 1911

Frankfurt Lajosné 1892

Frankfurt László 1903

Frankfurt Lászlóné Alföldi Regina

1908

Frankfurt Miksáné Widder Berta

1876

Frankfurt Mór 1871

Frankfurt Mórné Bornstein Lina

1874.

Frankfurt Sándor 1901

Frankfurt Liza 1929

Frankfurter Imre 1927

1860

1912

1943

1894

1863

1882

Fried Lajosné

Fried Lászlóné Adler Irén

Fried András

Özv. Fried Lőrincné

Özv. Fried Morné

Fried Teréz (Vörösmarty u.)

Özv. Fried Morné

Özv. Fried Náthánné (Ujvilág u.)

Fried Anna 0

Fried Lujza 0 Fried László -

Fried Sándor 2

Fried Erzsébet /

Fried Olga -

Fried Pál 1898

Fried Pálné Weinberger Sári 1904

Fried Sándor 1906

Fried Sándorné Aczél Margit 6 Fried Ágnes 1936

Fried Sándor 1908

Fried Sándorné Blau Jolán 1910

Fried Sámuel 1878

Fried Sámuelné 1883

Fried Tiborné Wellesz Margit 1912

Fried Vilmos 1888

Fried Vilmosné Unger Malvin

Friedenberg József 1868

Friedenberg Józsefné Hartman Etel

1878

Friedenberg Vilmos 1894

Friedenberg Vilmosné 1900

Friedlánder Dezső 1882

Friedlander Dezsőné Friedman

Mária 1892

Friedlander Klára 1930

Friedlánder Dezső 1908

Friedlánder Dezsőné Neuman Júlia

1916

Friedlander István 1939

Friedlánder Ignác 1884

Friedlánder Ignácné Csillag Regina

1884

Friedlander Nathan 1904

Friedlander Nathanné 1900

Friedlander Judit 1933

Ozv. Friedman Adolfné

Ornstein M. 1871

Friedman Sandor 1894

Friedman Anna 1902

Friedman Margit 1904

Friedman József 1908

119

Fried

Fried

Fried

Fried

Fried

Fried

Fried

Fried

Fried

Fried

Fried

Fried

Fried

Fried

Fried

Fried Fried

Fried

Fried

Ede 1883

Marcell 1904

Marceliné Rosenbliih Roza

1914

Erzsébet 1935

Jozsef 1906

Ferenc 1899

Ferencné 1902

Gy6z6 1913

Gy6z6éné Weiszman Lidia 9

Miklós 1940

Marika 1943

Gyula 1892

Gyuláné 1898

Tamás 1930

Özv. Fried Henrikné Guttman Júlia

1873

Mariska 1895

Herman 1889

Hermanné Weisz Etel 1893

Rózsi 1914

Ignác (rabbi) 1894

Ignácné 1901 Fried

Özv. Fried Ignácné (Széchenyi u.)

Özv. Fried Ignácné Gottfried Margit

1890

Özv. Fried Ignácné (Szpéteri kapu) 1905

Fried Imréné (Szpéteri kapu)

Fried Ignácné Blau Erzsébet 1886

Fried Ignác 1869 Fried Ignácné Jakubovics Jolán

1879

Fried Jakab 1888

Fried Jakabné 1896

Fried Klára 1929

Fried Jónásné Frankfurter Lenke

1905

Fried Eta 1910

Fried Imréné Frankfurter Teréz

1915

Fried Pál 1934

Fried Robert 1941

Fried Lajos 1889 Fried Lajosné Roth Jolán 1896

Fried Imre 1929

Fried István 1931

Fried Lajos 1901

Fried Lajosné Roth Erzsébet 1904

Fried Marika 1935

Fried Lajos 1860

Friedmann Herman 1880

Friedmann Józsefné 1875

Özv. Friedmann Ignácné Brenesz

Lina 1881

Friedmann Vilmos 1906

Friedmann Izsákné Welkovics

Helén 1900

Friedmann Lili 1922

Friedmann Imre 1885

Friedmann Ignác 1876

Friedmann Jenő 1903

Friedmann Mária 1905

Friedmann Jenő (Szemere u. 3)

Friedmann Jenőné ל

Friedmannék gyermekei ,, Friedmann Izidorné Saubermann

Fáni 1894

Friedmann Izsó 1878

Friedmann Izsóné 1882

Friedmann Janka 1904

Özv. Friedmann Dávidné 1869

Friedmann Jenő 1910 Friedmann Rein Ella 1914

Friedmann Andor 1933

Friedmann Jenőné 1914

Friedmann Józsefné 1908

Friedmann József 1921

Friedmann László 1909

Friedmann Lajos 1904

Friedmann Lajos (ügyvéd)

Friedmann József 1909

Friedmann Józsefné Saubermann

Adrien 1912

Friedmann Adolf 1935

Friedmann Imre 1919

Friedmann Sándor 1920

Özv. Friedmann Henrikné 1883

Friedmann Miklós 1920

Friedmann Dezső 1925

Friedmann Lipót 1901

Friedmann Lipótné Spitz Regina

1906

Friedmann Robert 1941

Friedmann Edit 1944

Friedmann Manó 1885

Friedmann Manóné 1895

Friedmann Miklós 1906

Friedmann Miklósné Klein Lili 1908

Friedmann Éva 1933

Friedmann Mózes 1880

Friedmann József 1902

120

1902

1907

1938

1899

1928

1883

1886

1911

1941

1912

1929

1931

1898

1898

1900

1936

1896

1921

1869

(Széchenyi u.)

Friedman Adolf

Friedman Adolfné Schwarzenfeld

Fani Friedman Jutka

Friedman Andor

Friedman Bella

Friedman Benjamin

Friedman Benjaminneé

Friedman Cilla Pinkasz Vilmosné

Lanya: Frimet

Friedman Rozsi Markovics Z.-né

Friedman Imre

Friedman Eva

Friedman Béla

Friedmann Gyorgy

Friedman Lipot

Friedman Lipoétné Berger Elza

Friedman Agnes

Friedman Adolf

Friedman Istvan

Friedman Bertalanné Kesztenbaum

Friedman Dezső

Friedman Dezsőné Ungar

Friedman Olga

Friedman Emma

Friedman Ernő

Friedman Gyorgy

Frideman Gizella

Friedmann

Friedmann

Friedmann

Friedmann

Friedmann

Friedmann

Friedmann

Friedmann

Friedmann

Friedmann

Friedmann

1886

Friedman Endréné Fleischer Klári

1912

1885

Friedman Ernőné Marton Erzsébet

1897

1919

1882

Géza 1909

Gyula 1905

Ilona 1913

Erzsebet 1916

Emma 1925

Ferencné Kraj Lenke

1910

Eva 1929

Ilona 1931

Lajos 1933

Elias 1903

Eliasné Firth Berta

1907

Herman 1887

Hermanné Klein Szerén

1887

Friedmann

Fürth Jónásné 1879

Fürth Mór 1864

Furth Mórné Margittai Julis 1870

Fürth Mór 14

Fürth Mórné 1904

Fürth József 1924

Dr. Fisch J. (ügyvéd, Farkas K. u. 4)

99

1936

Dr. Fischné dr. Silbermann Aliz

Fisch Ági (Farkas K. u. 4)

Fehér Ödön (újságíró)

Dr. Flesch László

Dr. Flesch Lászlóné

Flesch-gyermek

Friedmann Miklós (Arany J. u.)

Friedmann Ilona (Széchenyi u.)

Gajári Vilmos 1880

Gajdosek Miklósné 1894

Gancz Ernőné 1899

Gancz Irén 1926

Gancz Edit 1928

Gancz Adél 1930

Gancz Olga 1932

Gancz Sije 1934

Gancz Blanka 1936

Gancz Jitu | 18 Dr. Ganczfried Bertalan 1882

Gara Nándor 1889

Gazdag Sandor 1886

Gabor Andor 1902

Gabor Andorné Roth Ilona 1909

Dr. Gabor Janos (Horvath u. 1)

Gabor Elemér 1907

Gábor Elemérné Schon Erzsébet

1909

Gábor László 1932

Gábor Oszkár 1935

Gábor Ágnes 1939

Gábor Iván 1942

Gál Ernő 1890

Gál Ernőné Halmos Ilonka 1900 Gál Katalin 1926

Gál Éva 1929

Dr. Gál György 1881

Özv. Gál Béláné 1862 Gál Ignác 1890 Gárdos Benő 1877

Gáspár Imre 1884

Gáspár Imréné Darvas Olga 1894 Dr. Gáti Józsefné Blauer Giza 1896

Gáti Vera Mária 1922

Gartner Ferenc 1879

121

Friedmann Regina 1894

Dr. Friedmanné Hoffmann Ica

(kalapos)

Friedmann Sandor 1890

Friedmann Sandorné 1895

Friedmann Lajos 1924

Friedmann Istvan 1932

Friedmann Sandor 1876

Friedmann Sandorné Rosinger

Szerén 1876

Özv. Friedmannné Weisz Irma _ 3

Friedmann Zoltan 1884

Friedmann Z.-né Groszmann Hajnal

1900

Friedmann László 1925

Ozv. Friedmann N.-né 1894

Ozv. Friedrich Leoné Roth Vera 1864

Frisch Jakab 1879 Frisch Jakabné 1880

Frisch Gyöngyi 1912

Frisch Oszkar 1913

Frisch 1/6016 Roth Vera 1923

Frisch Marianna 1943

Frischmann Zoltan 1889

Frischmann Zoltanné Buchhalter

Hermina 1889

Fritz Ferencné Brenesz Dóra 1893

Frohman Jenő 1929

(Zsolcai kapu) Frommer Bertalan

Frommer Bertalanné re

Frommer Istvan ee 1928

Filopné Kraj Magda 1917

Fulop Janos 1942

Fülöp Ignác 1889

Fülöp Ignácné Schwarz Szerén 1894

Dr. Fűrész Jenő 1884

Dr. Fűrész Jenőné Mezei Mária 1888

Fürth Jenőné Weinberger Júlia 1908

Fürth Dávid 1930

Fürth Ibolya 1931

Fürth Ernő 1933

Fürth Sándor 1936

Fürth Dezső 1938

Fürth Andor 1940

Fürth Erika 1942

Fürth Benőné Schwarz Sári 1909

Fürth Benő 1905

Fürth Jónás 1929

Firth Viola 1931

Fürth Észter 1937

Fürth Pubika 1940

Glattstein Bernátné Klein

Franciska 1886

Glattsein Dezsőné Lichtner Aranka

1911

Glattstein Jenőné Lichtner Lili 1914

Glattstein Magda 1938

Glück Adolfné Guttmann Ilona 1899

Glück Erzsébet 1925

Glück Arturné 1894

Glück Artur 1908

Glick Arturné 1910

Glick Tamas 1940

Gluck Benedek 1881

Gliick Benedekné 1882

Gluck Gyula 1901

Gluck Gy.-né Weinberger Olga 1910

Gliick Eva 1940

Gluck Hermanné Bisztricz Regina

1890

Glick Jozsef 1917

Gliick Tibor 1921

Gluck Hermanné Basch Ilona 1915

Glick Judit 1940

Gluck Andor 1941

Gliick Herman 1892

Glick Hermanné Hauer Sara _ 3

Glick Anna 1922

Gluck Vera 1927

Gluck Jenő 1904

Gluck Jenőné Leuchter Erzsébet

1906

Glick György 1932

Gluck Jozsef 1900

Gluck Józsefné Frankfurt Szerén

1905

Glick József 1865

Özv. Dr. Glick Ödönné 1890

Glick József 1885

Gliick Jozsefné Frankl Matild 1895

Gluck Katalin 1927

Gluck Edit 1919

Gliick Mózes 1890

Gliick Mozesné 1900

Gliick Ödön 1910

Gliick Odonné 1918

Gliicksmann Emanuel 1862

Gliicksmann Emanuelné

Friedlander Milka 1874

Gold Dezsőné Spiegel Margit 1903

Goldberger Henrikné Fischbein

Hermin 1898

122

Gartner Jakab (Széchenyi u. 66)

Gartner Jakabné "9

Gedeon Imréné Schwarcz Margit

1907

Gedeon Tamás 1928

Gelb Ferenc 1889

Gelb Ferencné Gelb Anna 1891

Gelb Magda 1923

Gelbné Saubermann Aranka 1917

Gelb Imre 1939

Gelb Mór 1941

Gelb Ibolya 1943

Gelb Lipót 1892

Gelb Lipótné 1905

Gelb Mórné 1896

Gelb Irén 1916

Gelb Vilmos 1905

Gelb Vilmosné Zafir Magda 1914

Gelber Herman (Melinda u. 14)

Gelber Hermanné 39

Geller Jenő 1892

Geller Jenőné Schwarz Kornélia

1900

Geller Vera 1923

Dr. Gellért László 1914

Dr. Gellért Lászlóné Friedmann

Kató 1920

Dr. Gellértné Neuwirth Ilona 1914

Gergely Róbert 1879

Gergely Róbertné 1884

Gergely Sámuel 1872

Gergely Sámuelné 1892

Gerhardt Jenő 1884

Gerhardt Jenőné Weisbzerg Fáni

1889 Gerhardt Andorné 1896

Gerő Ignácné (Szemere u. 7)

Gerő Jenő 1874

Gerő Jenőné 1879

Özv. Getzler Lipótné 1886

Getzler Erzsébet 1901

Dr. Gimes Jenő (ügyvéd) 1883

Özv. Gimes Simonné 1859

Gimes Erzsébet (Petőfi u.)

Girschberg Sámuel 1903

Girschberg Sámuelné Bisztric

Rózsi 1906

Girschberg Vera 1930

Girschberg Judit 1932

Glatter Mór 1856

Glatter Lajos 1860

Goldstein Lajosné Müller Róza 1907

Goldstein László 1933

Goldstein Judit 1934

Goldstein Klára 1935

Goldstein József 1938

Goldstein Vera 1940

Goldstein Éva 1942

Goldstein Salamon 1880

Goldstein Magda 1924

Goldstein Simonné Goldmann

Matild 1885

Gonda István 1912

Gonda Istvánné 1916

Gonda Judit 1936

Gonda Béláné Klein Etelka 1902

Gonda Tamás 1929

Dr. Gortvai Miksa (orvos) 1869

Dr. Gortvai Miksáné Hercz Anna 1879

Gortvai Magda 1904

Dr. Gortvai Judit (orvos) 1899

Gortvai Zsigmondné Hessz Ildikó

1917

Gortvai Mária 1938

Özv. Gottfried Adolfné Schwartz

Regina 1868

Gettfried Gézáné Halmos Sara 1904

Gottfried Sarolta 1926

Gotthelf Vera 1923

Özv. Gottlieb Dezsőné

(Erzsébet tér) 1889

Gotlieb Dezsőné (Vadnay u.) 1890

Dr. Gotlieb N.-né (Lévay u.) 1870

Gottlieb Júdáné Klein Izabella 1899

Gottlieb Zita 1923

Gottlieb Gizella 1925

Gottlieb Bernát 1930

Gottlieb Lajos 1932

Gottlieb Károly 1933

Gottlieb Zsuzsanna 1933

Gottlitb Aron 1935

Gottlieb Jozsef 1936

Gottlieb Jakab 1938

Gottlieb Hilda 1939

Gottlieb Saje 1941

Gottlieb Nandorné Friedlander 1900

Gottlieb Robert 1940

Özv. Gönczi Gyuláné Deutsch Ella

1882

Gönczi Mór 1873

Gönczi Mórné 1881

123

Goldberger Erzsébet 1919

Goldberger Tivadar 1927

Goldberger Miksa 1884

Goldberger Miksáné Rosenthal

Hermin 1894

Goldberger Sándor 1882

Goldberger Sándorné Glatter Berta 1885

Goldberger Pál 1915

Goldmann Dezső 1890

Goldmann Dezsőné 1896

Goldmann Ignácné Baumgarten

Irén 1894

Goldmann Éva 1923

Goldmann Sándor 1887

Goldmann Sándorné Grosz Ilona 1891

Goldberger Klári Goldmann Vera 1929

(Szpeteri kapu) Goldner Sándor

Goldner Sándorné

Goldner Andor 1908

Dr. Goldsmann Hermanné 1907

Goldsmann Miksa 1874

Goldsmann Miksáné Friedmann

Hani 1877

Goldstein Ármin 1870

Goldstein Árminné 1898

Goldstein Jolán 1896

Goldstein Árpád 1902

Goldstein Árpádné Teitelbaum Helén 1907

Goldstein Henrik 1878

Goldstein Henrikné Schönberger

Helén 1880

Goldstein Ernő 1912

Goldstein Jolán 1920

Özv. Goldstein Jakabné 1877

Goldstein Berta 1910

Goldstein Rózsi 1913

Goldstein Teréz 1916

Goldstein Lajos 1903

Goldstein Mórné Roth Eszter 1859

Goldstein Erzsébet 1900

Goldstein Mór (Hunyadi u.) 1888

Goldstein Izidor (Szemere u.)

Goldstein Antonia 1918

Goldstein László

Goldstein Mór (Rákóczi u.) 1861

Goldstein Bella 1902

Goldstein Rózsi 1912

Grosz Jenőné 1894

Grosz Anna 1922

Grosz Miklós 1935

Grosz József (Vörösmarty u.) 1898

Grosz Józsefné 1899

Grosz Józsefné Klein Teréz 1895

Grosz Aranka 1923

Grosz Jenő (Széchenyi u.) 1906

Grosz Erzsébet 1906

Grosz Jakabné Goldstein Irma 1875

Grosz Mária 1897

Grosz Piroska 1902

Grósz Ilona 1906

Grosz József (Győri kapu) 1862

Gottliet László 1913

Grosz Dezső 1904

Grosz Dezsőné Keil Rózsa 1904

Grosz Gyula | 15

Grosz Mária 1930

Grosz Miksa 1872

Özv. Grosz Miksáné Czeisler Jenni

1868

Grosz Katalin 1910

Dr. Grosz Pál 1901

Dr. Grosz Pálné 1911

Grosz Sarolta 1891

Grosz Jenő 1896

Özv. Grosz Sámuelné Reich Betti

1870

Grosz Sándor 1904

Grosz Sándorné Lichtmann Manci

1904.

Grosz Borbála 1911

Grosz Sándorné Lehner Kornélia,

1896

Grosz György 1925

Grosz Sándorné Szabó Sári 1907

Grosz Miklós 1941

Özv. Grosz Sománé 1870

Grosz Imre 1900

Grosz Vilmosné Czeizler Böske 1907

Grosz Aliz 1932

Grosz Zsuzsa 1933

Grosz Anna 1935

Grosz László 1937

Grosz Zoltán 1906

Grosz Zoltánné Kohn Lili 1910

Grosz András 1940

Groszberg Jakab 1894

Groszberg Jakabné Kleinmann Olga

1899

Gránát Bertalanné Blau Regina 1892

Gránát György 1928

Gránát Sándor 1883

Gránát Sándorné Weisz Regina 1886

Gránát Oszkár 1916

Grosz Ármin (Ács u.) 1894

Grosz Árminné 1900

Grosz Ilona 1927

Grosz Magda 1927

Grosz Imre 1925

Özv. Grosz Dávidné Landsman

Karolin 1877

Grosz Jenő (Széchenyi u.)

Grosz Jenőné Kohn Regina 0

Grosz Éva (Megyesalja) 1935

Grosz Ernő 1892

Grosz Ernőné Schwartz Sári 1900

Grosz Franciska 1870

Grosz Emilné (szikvizes) 1900

Grosz Magda 1932

Grosz Ferenc 1876

Grosz Ferencné Rosenberg Mária

1884

Grosz Sándor 1905

Grosz Béla 1917

Grosz László 1920

Grosz Miklósné Klein Erzsébet 1917

Grosz Éva | 1940

Grosz Fülöp 1896 Grosz Fülöpné .1900

Grosz Zoltán 1921

Grosz Livia 1927

Grosz Géza (Búzatér) 1910

Grosz Gézáné 1915

Grosz Éva 1942

Grosz Gyula 1894

Grosz Gyuláné Siegelman Rezsin

1894

Grosz Henrik 1885

Grosz Henrikné Jónás Erzsébet 1895

Grosz Ignac (Hunyadi u.) 1871

Grosz Ignacné 1889

Grosz Ferenc 1911

Grosz Izidor | 16

Grosz Izidorné 1892

Grosz Izidor 1874

Grosz Izidorné Friedmann Janka

1880

Grosz Magdolna 1907

Grosz Izráelné Zilberman Záli 1855

Grosz Jenő (Debrecenyi u.) 1893

Groszmann Béláné Kupterstein Ilona 1895

Greszmann Gyula 1905

Özv. Groszmann Miksáné Rosen-

zweig Lenke 1890

Dr. Groszmann László 1913

Dr. Groszmann Lászlóné Friedmann

Kató 1916

Groszmann Miklós

(Hadirokkantak u.)

Groszmann György 1941

Groszmann Pinkász 1892

Groszmann Sándor 1929 Groszmann Ilona 1927

Groszmann Miklós 1940

Groszmann Edit 1936

Groszmann Judit 1937

Groszmann Sámuel 1879

Groszmann Sámuelné 1884

Groszmann Sámuel 1874

Greszmann Samuelné Schön Pepi

1879

Groszmann Margit 1914

Greszmann Sandor 1990

Groszmann Sandorné Kramer

Margit 1905

Groszmann Samu 1874

Groszmann Samuné Brief Gizella

1874

Groszmann Margit 1912

Groszmann Sámuel 1878

Groszmann Sámuelné 1880

Groszmann Sámuel 1866

Groszmann Sámuelné Klein Mária

1869

Groszmann Sándor

( Esztergályos u. 3)

Groszmann Sándorné Klein Rezsin

Groszmann Zoltánné Bognár

Margit 1912

Groszmann György 1932

Özv. Groszmann N.-né 1879

Grün Ármin 1903

Grün Árminné Czeisler Jolán 1908

Grün Bernát 1892

Grün Bernátné Neulánder Irma 1898

Grün Márta 1930

Grün Ignác 1895

Grün Ignácné Kupferstein Zsófia

1897

Grün Béla 1921

125

Özv. Groszberg Józsefné Schlesinger Hermin 1875

Groszwirt Fülöp 1900

Groszwirt Fülöpné Weisz Pepi 1900

Groszwirt Mariska (tisztviselő)

Groszmann Béla 1888

Groszmann Béláné 1900

Groszmann Béláné Fried Jolán 1910

Groszmann Ági 1938

Groszmann Bertalan 1882

Groszmann Bertalanné Friedlánder

1882

Groszmann Emilné Rosenberg Elza

1890

Groszmann György 1932

Özv. Groszmann Edéné Weisz Sári

1896

Groszmann Margit 1917

Groszmann Ernőné Auspitz Szerén

1899

Groszmann Erzsébet 1936

Groszmann Adolf 1870

Groszmann Adolfné 1880

Groszmann Dezső 1913

Groszmann Benjáminné 1885

Groszmann Rózsi 1911

Groszmann Gyula 1886

Groszmann Gyuláné Braunfeld

Borbála 1888

Dr. Groszmann Imre 1912

Groszmann Sári 1920

Groszmann Endre 1910

Groszmann Dezsőné 1919

Groszmann Ágnes 1942

Özv. Groszmann Jagóné 1866

Groszmann Miklós 1894

Özv. Groszmann Lipótné Brand-

spiegel Helén 1884

Özv. Groszmann Lipótné

Schlesinger Szerén 1880

Groszmann Imre 1912

Groszmann Henrikné Teitelbaum

Hermina 1904

Groszmann Jaszef 1930

Groszmann Mordeche 1934

Groszman Majse 1938

Groszmann Chava 1942

Groszmann Jenőné Horovicz Jolán

1895

Groszmann Eva 1925

Groszmann Béla 1895

Grünberger Ágnes 1938 Grünberger Andor 1938

Grünberger Gyula 1914

Grünberger Mórné Schreiber

Cecilia 1870

Grünfeld Béla 1894

Grünfeld Árminné Flegmann

Malvin 1902

Grünfeld Ignác 1906

Grüngeld Ignácné 1912

Grünfeld László 1935

Grünfeld Ilona 1896

Grünfeld Izráelné Blitz Kató 1852

Grünfeld Hermin 1895

Özv. Grünfeld Jakabné 1876

Grünfeld Márton 1913

Grunfeld Józsefné Indig Erzsébet

1911

Grünfeld Sándor 1933

Grünfeld György 1939

Grünfeld Róbert 1941

Grünfeld Miksa 1894

Grünfeld Miksáné 1902

Grünfeld Mór 1896

Grünfeld Mórné 1904

Grünfeld Sámuel 1861

Grünfeld József 1901

Grünfeld Teréz 1891

Özv. Grünhut Adolfné 1870

Grünhut Irén 1914

Grunblum Elekné Rosenberg Teréz

1865

Grünblum Ilona 1892

Grünberger Artur 1916

Grünberger József 1912

Grünberger Józsefné Friedmann

Róza 1908

Grünsberger Ágnes 1939

Grünsberger Bandi 1941

Grünstein Artur 1899

Grünstein Gyuláné Czukor Gizella

1896

Grünstein Zsuzsanna 1926

Grünstein Katalin 1928

Grünstein Klára — 1935 Özv. Grünstein Ignácné 1870 Grünstein Amália 1899

Grünstein Erzsébet 1903

Grünstein Ignácné Braun Elza 1903

Grünstein György 1932

Özv. Grünstein Ignácné 1872

126

Grün Márton

Grün Tibor

Grün Ida

Grün Joina

Grünbaum

Grünbaum

Sarolta

Grünbaum

Grünbaum

Grünbaum

Griinbaum

Grtnbaum

Griinbaum

Grinbaum

Griinbaum

Róza

Grünbaum

Grünbaum

Grünbaum

Grünbaum

Grünbaum

Grünbaum

Grünbaum

Grünbaum

Grünbaum

Grünbaum

1900

Grün Mártonné Rosenberg Lenke

1905

1921

1924

1928

Bertalan 1883

Bertalanné Goldmann

1887

Zoltán 1920

Olga 1913

Elekné 1884

Ignác 1892

Ignácné Lusztig Borbála

1900

István 1934

László 1942

Lajosné Rubinstein

János

Klára

Gábor

Emil

Miklósné Fried Erzsébet

1909

Judit 1937

Sandorné Fried Lenke

1902

Tibor 1934

Imre 1935

Sandor 1903

1904

1932

Ignác 1872

Ignácné 1880

Imre 1912

Éva 1936

László 1938

Bernát 1874

Jenő 1899

Jenőné Schosser Irma

1900

Zoltan 1922

Oszkar 1929

Eva Aranka 1934

Hermanné Fiirth Jolán

1902

Agnes 1938

Jozsef 1912

162561116 Friedmann

1910

Griinberg Miklósné Reisz Rózsi

Grünberg Lili

Grünberger

Grünberger

Grünberger

Grünberger

Grünberger

Grünberger

Grünberger

Grünberger

Grünberger

Grünberger

Grünberger

Grünberger

Grünberger

Grünberger

Grünberger

Róza

Ervin 1930 Dezső 1872

Regina 1890

Emil 1858

Emilné Klein Júlia 1869

Guttmann Guttmann

Guttmann

Guttmann

Guttmann

Dr. Gozon Gyula

Dr. Gózon Gyuláné Halmos Sári

Gózon Sári

Dr. Guttmann Ferenc (ügyvéd) 1907

Guttmann Géza 1892

Guttmann Gézáné Spitzer Rezsin

1896

Guttmann Herman 1910

Guttmann Hermanné 1910

Guttmann Jenő 1911

Guttmann Jenőné 1916

Guttmann József 1942

Guttmann Nándor 1872

Guttmann Nándorné 1884

Guttmann Sándor 1904

Guttmann Sándorné 1912

Guttmann László 1936

Guttmann Zsuzsanna 1937

Grünberger Aranka 1915

Grünberger Erzsébet 1910

Grünberger Ilona 1908

Gyarmati Samu 1875

Gyarmati Samuné Friedmann

Johanna 1883

Gyarmati Mende 1883

Gyarmati Viktor 1905

Gyarmati Viktorné Lichtmann

Jolán 1919

Gyémánt Béla 1888

Gyémánt Béláné Váradi Mária 1894

Gyémánt Sámuelné 1895

Gyémánt Szidónia 1922

Gyémánt Frida 1928

Gyémánt Magda 1930

Gyémánt David 1939

Győri Elek 1886

Győri Elekné 1892

Győri Ferencné Klein Margit 1893

Győri Herman 1885

Győri Hermanné 1890

Győri Bertalan 1923

Dr. Gortvai Zsiga

Gortvai Stefi

Glatter-család

Haász Ferenc 1910

Haász Ferencné Weisz Sári 1911

127

Grünstein József 1898 Grutinstein Jozsef 1897

Grinstein Béla 1935

Griinwald Bélané Jozefovics Sari

Grtinwald Eva (Szentpéteri kapu)

Grünwald Judit =

Grtinwald Oszkar 0

Grünwald Ernő 1904

Grünwald Ernőné 1904

Grünwald Endre 1935

Grünwald Izráel 1885

Grünwald Izráelné Fried Ilona 1885

Grünwald Gyula 1919

Özv. Grünwald Ignácné Singer

Malvin 1870

Grünwald József 1905

Grünwald Józsefné Klein René

Grünwald Ágnes 1937

Özv. Grünwald Jakabné 1858

Grünwald Miksa 1903

Grünwald Miksáné 1912

Grüünwald Mór 1877

Grünwald Mórné Handler Renée

1874

Grünwald Salamon 1884

Grünwald Salamonné 1886

Grünwald Hajnal 1920

Griinwald Anna 1922

Grunwald Samu 1887

Grtinwald Samuné 1912

Grtiinwald Miklos 1936

Gritinwald Klara 1939

Griinwald Sandor 1900

Griinwald Sándorné Lieber Gizella

1900

Griinwald Sándorné Feldenbliih

Ilona 1900

Griinwald Samuel 1871

Griinwald Samuelné Klein Róza

1874

Grtinberger Simon 1877

Grtinberger Simonné Schlesinger

Etel 1879

Grtinberger Sandor 1915

Guttmann Adolf 1895

Guttmann Sari 1920

Guttmann A.-né Guttmann Fani 1875

1866

1894

Guttmann Abraham

Guttmann Szerén

Guttmann Arminné Vermes Irén

1903

Hartman Magda 1921

Özv. Hartman Jenőné 1895

Hartman Terézia 1909

Hartman Sándor (Ady u.) 1874

Hartman Sándorné Blau Róza 1879

Hartman Sándorné Krausz Eszter

1904

Hartman Klárika 1932

Hartman Sándor (Arany J. u.) 1904

Özv. Hartman Adolfné Glatter

Rezsin 1883

Hartman Hermina 1903

Hauptschein Sándor 1890

Hauptschein Sándorné Lichtenstein

Mariska 1900

Hauer Bertalan 1886

Hauer Bertalanné Wittman Janka

1886

Hauer Ilona 1914

Hauer Aranka 1914

Hauer László 1920

Hauer Katalin 1922

Hauer Béla 1904

Hauer György 1940

Hauer Tamás 1944

Hauer Jenő 1890

Hauer Jenőné Roth Jolán 1890

Hauer József 1881

Hauer Józsefné Hiller Irma 1896

Hauer Miksa 1908

Hauer Miksáné Kosenberg Rózsi

1907

Hauer Jutka 1941

Hauer Ági 1943

Hauer László 1898

Hauer Lászlóné Mendelovics Erna .

1916

Hauer Katalin 1944

Hauer Sándorné Márkusz Klára

1917

Hauer István 1942

Hauer Sándor 1880

Hauer Sándorné Gotthilf Regina

1895

Hauer Rózsa 1915

Özv. Hauser Sándorné Weisz Róza

1875

Havas Mór 1896

1879

Havas Mórné Spitzer Ilona

(Katalin u.)

Hecht Ignác

128

Haász Miklós | 18 Dr. 11452 Sándor (ügyvéd) 1894

Dr. Haász Sándorné Stamberger

Márta 1900

Haász László 1932

Halász Sámuel 1882

Halász Sámuelné 1888

Halász Sándor 1869

Halász Sándorné Stern Hermina

1871

Halász Ernő 1896

Halász Ilonka 1904

Dr. Halmos Bertalan (ügyvéd)

(Kazinczy u.)

Dr. Halmos Bertalanné -

Halmos Imre 1900

Halmos Ilona 1910

Özv. Halmos Józsefné

. 62801081 kapu)

Halmos Henrik 1880 Halmos Henrikné Gál Elza 1894 Halmos Márta 1913

Halmos Zsuzsa 1919

Halmos József 1924

Halmos László 1906

Halmos Lászlóné Droth Kornélia

(Széchenyi u. 6)

Halmos István =

Halmos Pal

Halmos Mor 1878

Handlovics Samuel 1906

Hajdú Mor 1894

Hajdú Mérné Horovicz Borbála 1900

Horovicz Ferenc 1907

Horovicz Ferencné

Handelsman Béla 1899

Handelsman Béláné Kozma Erzsi

1893

Hartman Ferenc 1906

Hartman Ferencné Steinhof Margit

1911

Hartman Judit 1934

Hartman Lajes 1902

Hartman Lajosné 1918

Hartman Agi 1942

Hartman Simonné Bíró Borbála

1910

Hartman Erika 1932

Hartman Fabianné Sommerschein

Katalin 1880

1914

1936

1938

1940

1942

1944

1876

1907

1885

Mártonné

Ignác

Jenő

József

162561116 Spiegel Pepi

(Szeles u.)

Helberstein

Helberstein

Helberstein

Helberstein

Helberstein

Helberstein

Heller

Heller

Heller

Heller

Heller Károlyné Szántó Gizella

1911

Heller Jutka 1933

Heller Lajosné Breuer Erzsébet 1882

Heller Miklósné Ungár Ilona 1912

Heller Klára 1925

Heller Lajos 1905

Heller Lajosné Biró Edit 1912

Heller György 1941

Heller Józsefné Schwartz Fáni 1888

Heller Ödönné 1885

Heller Vilmos 1907

Heller Pál 1932

Hellman Gyula 1888

Hellman Gyuláné 1898

Heliman József 1887

Hellman Józsefné 1892

Hercz Andor 1889

Hercz Andorné 1893

Hercz Győző 1921

Hercz Miklós 1890

Hercz Károly 1920

Hercz Miksa 1894

Dr. Hercz Pálné Radó Erzsébet 1907

Hercz Ádám 1936

Özv. Hercz Simonné Drucker

Etelka 1880

Hercz Imréné 1907

Hercz János 1934

Herczeg Dezsőné 1904

Herczeg Valéria 1921

Herczeg Gábor 1878

Herczeg Gáborné 1890

Dr. Herczeg Lászlóné Ungerleider

Lili 1920

Herzka Miksa 1881

Herzka Miksáné Braunfeld

Erzsébet 1889

Herzfeld Lászlóné 1916

Herzfeld Vera 1937

129

1884

1899

1922

Hecht Ignácné

Jenő Hegyesi

Hegyesi

Hegedüs Árminné (Zsolcai kapu)

Hegedüs Lászlóné Pick Ágnes 1924

Hegedüs Sándor

Hegedüs Sándorné Spiegel Róza

1881

1885

(Kalapos u.) Heilinger Kálmán

Heilinger Kálmánné Heisler Elza Heislinger György

Heislinger Aranka

Heilig Sándorné Haász Elza

1939

1942

1900

1930

1905

1910

1932

1936

1934

1938

1940

1941

1942

1870

1910

1911

1913

1915

1894

1896

1923

1930

1934

1935

1904

1906

1884

1905

1940

(Kalapos u.)

1904

1936

1884

1884

1878

1905

1909

Heilig Eva

Heiman Herman

Heiman Hermanné Weisz Irén

Heiman Erno

Heiman Sandor

Heiman Magda

Heiman Klara

Heiman Noszi

Heiman Miklós

Heiman Rozsika

Heiman Izsak

Heiman Szerén

Heiman Irén

Heiman Kornél

Heiman Jenő

Heimlich Jozsef (rabbi)

Heimlich Jozsefné

Heimlich Lajos Jajne

Heimlich Saje

Heimlich Ziszn

Heimlich Jiszroel

Heimlich Hane

Heimli¢h Mirjam

Heimlich László

Heimlich Lászlóné

Heisler Adolf

Heisler Adolfné

Heisler György

Heisler Adolf

Heisler Hermanné 2

Heisler Józsefné Klein Róza

Heisler Veronika

Heisler Zoltán

Zoltánné Herskovics Heisler

Piroska

Özv. Heisz Dávidné

Heisz Sándor

Helberstein Márton (rabbi)

1940

1935

( Tetemvár 161)

Hevesi János

Hirsch Ilona

Hirsch Mihály Hirsch Mihályné Glöckner Irén

Hirschler Izidorné Spitz Gizella 1878

1874

1892

1870

1901

1895

1897

1906

1925

1930

1932

1904

1927

1932

1928

(Görgey A. u. 4)

Ignácné Klein Etel

Hirschmann Sámuelné

Özv. Hoch Henrikné

Özv. Hochhauser Péterné

Schlesinger Etel

Hochhauser Sándor

Hochhauser Piros

Hochhauser Irén

Ábrahámné

Ernő

Imre

Zoltán

Blanka

Erzsébet

Pál

József

Ignác

Hochmann

Hochmann

Hochmann

Hochmann

Hochmann

Hochmann

Hochmann

Hochmann

Hochmann

Hochmann

Özv. Hochmann Henrikné Klein

Roza 1874

Hochmann Jozsef 1886

Hochmann Jézsefné Klein Szerén

1898

Hochmann Margit 1926

Hochmann Sandor 1928

Hochmann Jozsef 1872

Hochmann Olga 1903

Hochmann Margit 1904

Hoffmann Abrahamné Weinberger

Antonia 1906

Hoffmann Ernő 1925

Hoffmann Imre 1927

Hoffmann Zoltan 1929

Özv. Hoffmann Imréné Fleiszig

Rezsin (Széchenyi 48)

Hoffmann Józsefné Weixelbaum

Malvin 1897

Hoffmann Herman 1916

Hoffmann László 1925

Hoffmann Leopold 1894

Hoffmann Leopoldné Weisz Sári 1894

Hoffmann Mártonné Rosenthal

Vera 1923

Hoffmann György 1943

Hoffmann Mórné Fürth Rózsi 1916

130

Hermann Benőné 1916

Hermann Miklós 1940

Hermann György 1939

Hermann Simon 1904

Hermann Simonné Biró Boriska

1910

Hermann Erika 1934

Herskovics Dávid 1888

Herskovics Dávidné 1897

Herskovics Ernő 1922

Herskovics Béla 1925

Herskovics Judit 1928

Herskovics László 1929

Herskovics Miklós 1931

Herskovics Noémi 1938

Herskovics Tamás 1942

Herskovics Ernő 1912

Herskovics Ernőné Sajovics Anna 1919

Herskovics József 1940

Herskovics Éva 1941

Herskovics Erzsébet 1921

Herskovics Jenő 1893

Herskovics Miklós 1900

Herskovics Sándorné Czeisler Irén

1911

Herskovics Mórné Reis Aranka

(Széchenyi u.)

Herskovics Alfréd 1912

Herskovics József 1920

Herskovics Mórné Basch Lili 1908

Herskovics Kató 1934

Herskovics György 1936

Herskovics Berta 1937

Herskovics László 1938

Herskovics Áron 1939

Herskovics Debóra 1940

Herskovics Herman 1940

Herskovics Hanuka 1942

Herskovics Zsigmondné 1916

Herskovics József 1941

Herskovics Hedvig 1942

Herskovics Judit 1943

Herskovics Tibor 1927

Herstig Mór 1879

Herstig Mórné 1882

Herstig Géza 1918

Herstig Dezső 1920

Dr. Hevesi Istvánné dr. Popper

Viola 1899

Hevesi Péter 1931

Horovitz Ernőné Schmisztek Klára

1909

Horovitz György 1934

Horovitz Ernőné Lusztig Erzsébet

1904

Horovitiz Vera 1921

Özv. Horovitz Mártonné 1880

Özv. Horovitz N.-né 1884

Horovitz Erzsébet 1896

Horovitz Lili 1900

Horovitz N. (Ács u.) 1858

Horváth Árpád 1899

Horváth Árpádné Klein Szerén 1899

Horváth Ágnes 1928

Horváth István 1930

Özv. Horváth Dávidné Waldmann

Anna 1870

Horváth István 1912

Horváth Józsefné 1861

Horváth Miksáné Weishausz Júlia

1898

Horváth Sándorné Mitleider Mária

1887

Özv. Dr. Hoványi Kornélné 1890

Hönig József 1880

Honig Józsefné 1890

Honig Pal 1924

Hubert Berta 1890

Huppert Henrikné Guttmann Ilona

1889

Huppert Lajos 1914

Huppert Magda 1916

Hutás Jenő 1891

Hutás Jenőné 1898

Hajnal Árpád (Werbőczy u.)

Hajnal Gábor -

Hauer Adolf (Petőfi u.)

Hauer Adolfné ay

Hirsch Herman

Hirsch Hermanné Grosz Regina Iczkovics Arnoldné Griinberger

Margit 1905

Iczkovics Agnes 1941

Iczkovics 8 1937

Igaz Dezső (Csengey u.)

Igaz Dezsőné Siegelbaum Boriska

Imrei Mihály 1885

Imrei Mihályné Funk Linka 1890

Imrei Zsuzsanna 1923

Imrei István 1890

Imrei Tibor 1920

131

Hoffmann Sándor (Debreceni u.)

Hoffmann Sándorné 88

Hofímann Sándor 1910

Hoffmann Sándorné Hájér Ella

1912

Hoffmann András 1943

Holdasi Jenőné 1884

Dr. Hollós Jenő (főorvos)

(Csengey u.)

Dr. Hollós Jenőné i

Hollander Armin 1904

Hollander Arminné Grinfeld

Lenke 1908

Hollander Gyorgy 1941

Hollander Judit 1940

Dr. Hollander Béla (Városház tér 2)

Dr. Hollander Bélané Schroder

Etel 1902

Hollander Fulopné Eichenbaum

Franci 1902

Hollander Andor 1933

Hollander Eva 1935

Hollander Katalin 1939

Hollander Ilonka 1904

Hollander Izidor 1874

Hollander Izidorné 1882

Hollander Jeno 1878

Hollander Jenőné Rosenbluth

Franciska 1895

Hollander Margit 1912

Hollander Henrik 1897

Hollander Henrikné Hollander

Gizella 1904

Hollander Zoltan 1929

Hollander Judit 1928

Hollander Edit 1929

Hollander Gyorgy 1933

Hollander Jozsef 1897

Hollander Józsefné Reichmann

Erzsébet 1910

Hollander Marika 1934

Özv. Hollander Józsefné Cziment

Berta 1873

Hollander Izidor 1908

Hollander Lili 1912

Honti Miklósné 1917

Honti Marika 1944

Horovitz Béla (Déryné u.)

Horovitz Béláné Friedmann Etel

Horovitz Zsuzsa (Déryné u.)

Horovitz Ernő 1903

Jakubovics Ibolya 1937 Jakubovics Vera 1939

Jakubovics Béla 1942

Jakubovics Gyula 1889

Jakubovics Ignác 1872

Jakubovics Ignácné 1879

Jakubovics Miksa 1896

Özv. Jakubovics Adolfné Schlesinger

Ilona 1889

Jászai Dezső 1883

Jászai Dezsőné Mühlhoffer Szerén

1890

Jelinek Jolán 1896

Jenei György 1933

Jónap Dávid

Jónap Dávidné

Jónap Ferencné 1869

Jónap József 1905

Jónap Vilmos 1907

Jónap Rózsi 1916

Özv. Jénap Nándorné 1864

Jónap Erzsébet 1905

Özv. Jónás Hermanné 1872

Jónás József 1902

Jordán Herman 1859

Jordán Ilona 1900

Jordán Viktor 1895

Jordán Viktorné Friedmann Manyi

1904

Jordán Iván 1931

Jordán György 1934

Jordán Péter 1938

Junger Ármin 1875

Junger Árminné Fischer Erzsébet

1884

Junger István 1912

Junger Herman (Szondy Gy. u.)

Junger Roth Róza 2

Junger Zoltán bs

Junger Ilona 0

Junger László 0

Junger 1 2

Jungreisz Andor 1879

Kahán Vilmos 1878

Kahán Vilmosné Grünfeld Róza

1880

Kaisler Ignácné (Hadirokkantak u.)

Kaisler Margit 1919

Kallós Izsó 1878

Kallós Izsóné 1884

Özv. Kanizsai Józsefné 1884

132

Indig Henrik 1882 Indig Henrikné Weinberger Dina

1887

Indig Márkusz 1909

Indig Márkuszné Spillinger Rózsa

1907

Indig Mór 1937

Indig Rózsi 1935

Indig Miklós 1920

Indig Jenő 1926

Indig Lajos 1898

Indig Lajosné Steinberger Berta

Indig Lázár 1893

Indig Lázárné 1893

Ivanovszki Jakab (Urak u.)

Ivanovszki Jakabné Löw Leopoldina

Izráel Mór 1893

Izráel Mórné Reichmann Léni 1878

Izráel Berta 1885

Izráel Zsigmondné Márkusz Pepi

1878

Izráel Lenke 1916

Özv. Izsákovics Ignácné Krakovics

Mira (Széchenyi u. 33)

Izsákovics Ernő 1909

Jakab Izsó 1896

Jakab Izsóné (Rákosi u.)

Jakab Béla ."

Jakab Sándor -

Jakubovics Bernátné Reinitz

Matild 1876

Jakubovics Sándor 1906

Özv. Jakubovics Jakabné Kosinger

Paula 1890

Jakubovics Jolán 1921

Jakubovics József (Vörösmarty u.)

Jakubovics Józsefné Zimmermann

Rózsi

Jakubovics Mihály 1891

Jakubovics Mihályné Gruber Lujza

1896

Jakubovics Pál 1919

Jakubovics Miklós 1921

Jakubovics Miksáné 1912

Jakubovics István 1939

Jakubovics Sándorné Heisz Lenke

1883

Jakubovics Olga 1921

Jakubovics Emánuelné Krausz

Bella 1912

Jakubovics Judit 1936

Kálmán Ödön 1883

Kálmán Ödönné Hauszmann Fáni

1887

Kálmán Pál 1900

Özv. Kálmán Lipótné Glatter Regina

1863

Kálosi Herman 1898

Kálosi Hermanné Barna Magda

1898

Kálosi Katalin 1929

Kaufmann Dávid 1880

Kaufmann Dávidné Wiener Jolán

1885

Kaufmann Sándor 1909

Kaufmann Sándorné Feuerstein

‎ 1918וסת

Kaufmann György 1940

Kaufmann Ágnes 1943

Kaufmann Juliska 1944

Kaufmann Ignác 1866

Kaufmann Ignácné 1876

Kaufmann Erzsébet 1906

Kaufmann József 1904

Kaufmann Józsefné 1909

Kaufmann Sandor 1928

Kaufmann Judit 1932

Kaufmann Miklósné Lusztig Margit

1905

Kaufmann Istvan 1927

Kaufmann Erika 1932

Keil Géza (Arany J. u.)

Keil Gézané Frank Erzsébet 1897

Keil Gyorgy 1939

Dr. Kelemen Ernő 1908

Dr. Kelemen Ernőné Balanyi Ilona

1911

Kelemen Gabor 1937

Dr. Kelemen Ilona 1902

Keleti Ibolya 1917

Kellermann Hermina 1886

Kellner Béla 1913

Kellner Lia 1909

Kellner Erzsébet 1911

Kellner Magda 1922

Kellner Karoly 1893

Kellner Lajos 1907

Kellner Lajosné Müller Borbála 1909

Kellner Anna 1940

Kellner Vilmosné Eisen Fáni 1898

Kemény Imre 1903

133

Kanizsai Livia 1912

Kanizsai Erika 1916

Kardos Andor 1884

Kardos Andorné 1894

Kardos Herman 1892

Kardos Hermanné Friedmann

Piroska 1896

Kardos Sándor 1920

Kardos Géza 1880

Kardos Gézáné Lengyel Erzsébet

1885

Kardos Pál 1917

Kardos Győző 1906

Kardos Jenő 1880

Kardos Jenőné Fuchs Fani 1890

Özv. Kardos Józsefné Heim Irma

1882

Kardos Viktor

Kasztner Dezső 1889

Kasztner Dezsőné Löwinger

Hermin 1894

Kasztner Ibolya 1916

Özv. Kardos Hugóné Klein Cili

(Biróczy Á. u.)

Katz Ábrahám 1886

Katz Abrahamné Klein Piroska 8

Katz Mária 1916

Katz Pálné Scháchter Ilona 1915

Katz Dezsőné Berman Rózsi 1897

Katz Gézáné Klein Berta 1901

Katz Imre 1910

Özv. Katz Jánosné 1869

Katz Jenő 1910

Káldor Tibor 1902

Káldor Erzsébet 1900

Káldor Oszkár 1910

Káldor Oszkárné Mandula Jolán

1912

Káldor Palika 1940

Kállai Géza 1886

Kállai Gézáné Pollák Erzsébet 1889

Kállai Sándor 1921

Özv. Kálmán Izsóné 1877

Dr. Kálmán Ödön 1899

Dr. Kálmán Ödönné Szilágyi Anna

1913

Kálmán Judit 1935

Kálmán János 1941

Kardos Gizella 1906

Kálmán Géza 1888

Kálmán Gézáné 1894

Kiss László 1910

Kiss Lászlóné Steiner Aranka 1915

Kiss István 1904

Kiss Istvánné 1912

Kiss János 1940

Kiss Lajosné Pollák Ilona 1894

Kiss Marika 1930

Kiss Mózes 1860

Kiss Mózesné Rosenblüh Záli 1870

Klár József 1873

Klár Józsefné Kornblau Vera 1878

Kleinmann Ábrahám 1894

Kleinmann Abrahamné Herschl

Jetti 1899

Kleinmann Frida (Zsolcai kapu)

Kleinmann Julianna 1870

Kleinmann Sámuelné Jámbor Júlia

1861

Kleinmann Hajnal 1925

Kluger Dávid 1876 Kluger Dávidné 1886

Kluger Lászlóné Weisz 1916

Kluger János 1938

Knopf Ferenc 1888

Knopf Ferencné 1891

Knopf Lujza 1893

Knopf Lajosné Braun Erzsébet 1908

Knopfler Alfréd 1910

Klein Andorné Czukor Piroska 1907

Klein Aladár 1884

Klein Aladárné Donáth Sarolta 1896

Klein Adolfné Keszthelyi Gizella

1884

Klein Antal 1900

Klein György 1928 Klein Arturné Weitzenfeld Blanka

(Hunyadi u.)

Klein Adolf 1878

Klein Adolfné 1882

Klein Sándor 1894

Klein Sándorné 1904

Klein Aladárné Wilkenfeld Bori

1910

Klein Vera Marianna 1939

Klein Marika 1944

Klein Aladár 1894

Klein Aladárné Blaustein Berta 1899

Klein Aladár 1876

Klein Aladárné Lusztig Szerén 1888

Klein Magda 1907

Klein György 1929

Dr. Kellner Miklós 1888

Keliner Ödön 1890

Kellner Ödönné Kovacs Klara 8

Özv. Kemény Miksané 1884

Dr. Kenéz Miklós 1895

Dr. Kenéz Miklósné Kiss Erzsébet

1900

Kenéz Mária 1933

Kenéz Gábor 1936

Kemény N.-né Fürth Szerén 1896

Keppich György 1907

Kerekes József 1907

Kerekes Józsefné 1896

Kerekes Erzsébet 1929

Kerekes Gyuláné Krausz Berta 1875

Kerekes Vilmos 1882

Kerekes Vilmosné 1887

Kerekes Oszkár 1907

Kerekes Erzsébet 1917

Kerekes Nándorné Lisszaner Jolán

1890

Kertész Dezső 1886

Kertész Dezsőné Fűrész Helén 1898

Kertész Endréné 1922

Özv. Kertész Hermanné 1900

Kertész Henrik 1890

Kertész Henrikné Spernáth Olga 1900

Kertész Judit 1928

Kertész Imre 1923

Kertész Pálné Székely Magda 1915

Keszler Lajos 1899

Keszler Lajosné 1912

Keszler Márton 1896

Keszler Mártonné Fischer Piroska 1904

Kertész Lajos (Werbőczy u.)

Kertész Lajosné Deutsch Margit

Kertész Anna (Werbőczy u.)

Kertész Elemér ₪

Kertész Miksa 1862

Kertész Miksáné 1868

Kesztenbaum Lajos 1901

Kesztenbaum Lajosné 1906

Dr. Királdi János (Zsolcai kapu)

Dr. Királdi Jánosné Gábor Gizella

14

Kiss Lajos 1888

Kiss Lajosné 1890

Kiss Lajos 1875

Kiss Lajosné Havas Jolán 1880

Klein Emil 1890

Klein Emilné Landsmann Szerén

1913

Klein Sándor 1935

Klein Éva 1938

Klein Árpádné Groszmann Margit

1914

Klein Ildiko 1944

Klein Béláné Fixler Berta 1915

Klein Róbert 1938

Klein Ibolya 1940

Özv. Klein Sándorné Katz Júlia 1888

Klein Gézáné Roth Lenke 1913

Klein Gábor Tamás 1940

Klein Judit Olga 1943

Klein Frida 1900

Klein Ferenc 1914

Klein Dezső 1932

Özv. Klein Ferencné Sugár Jolán

Klein György (Kálvin u.)

Klein Ferenc 1894

Klein Ferencné Weisz Boriska 1903

Klein Éva 1926

Özv. Klein Gyuláné Walder Margit

1896

Klein Géza 1904

Klein Gézáné 1904

Klein Gyula 1879

Klein Gyuláné Braun Szerén 1885

Klein Gyula 1860

Klein Gyula 1893

Klein Gyuláné Spitzer Helén 1896

Klein Gyula 1882

Klein Gyuláné 1886

Klein József 1905

Klein Gyula 1896

Klein Gyuláné 1904

Klein Magda 1924

Klein Gyuláné Langer Erzsébet 1909

Klein Márta 1940

Klein Henrik 1892

Klein Henrikné 1896

Klein Henrik 1902

Klein Henrikné 1904

Klein Herman 1892

Klein Hermina 1902

Klein Szerén 1899

Özv. Klein Hermanné Roth Sári 1890

Klein Herman 1891

Klein Hermanné Auerbach Margit

1891

Özv. Dr. Klein Arturné 1881

Klein Arturné 1900

Klein Edit 1928

Klein István 1933

Klein Ármin 1910

Klein Árminné Wolf Borbála 1918

Klein Ármin 1877

Klein Árminné Fried Gizella 1884

Klein Árminné 1880

Klein Adölf 1876

Klein Adolfné 1889

Klein Adolf 1892

Klein Adolfné 1898

Klein Ilona 1921

Klein Sándor 1924

Klein Lajos 1927

Klein Giza 1934

Özv. Klein Bernátné Fried Betti 1868

Klein Sándorné Lusztig Flóra 1893

Klein Henrikné Feig Erzsébet 1900

Klein Tamás 1940

Özv. Klein Bernátné Princz Margit

1874.

Klein Bernát (Széchenyi u. 56)

Klein Bernátné 20

Klein Edit 1927.

Klein Regina 1876

Klein Bertalan 1874

Klein Bertalanné 1882

Klein Béla 1887

Klein Béláné 1893

Klein Katalin 1913

Klein Sándor 1925

Klein Béla 1922

Klein Béláné Spiegel Irén 1901 Klein Béla 1897

Klein Béláné Groszmann Matild

1897

Klein Béla 1907

Klein Béla 1873

Klein Béláné Klein Lenke 1888

Klein Elza 1912

Klein Dezső 1888

Klein Dezsőné Fodor Margit 1895

Klein Dezső 1887

Klein Dezsőné Fleischmann Piroska

1890

Klein Magda 1924

Özv. Klein Dávidné Wohl Margit

1857

Klein Ernőné Friedmann Róza 1899

Endre 1915 Klein

Dr. Klein Józsefné Gyémánt Lidia

1915

Klein Noémi 1940

Klein József 1868

Klein Józsefné Wald Rózsa 1886

Klein József 1898

Klein Józsefné Löwinger Rózsa 1904

Klein Zoltán 1929

Klein Klára 1934

Klein Józsefné 1907

Klein József 1886

Klein Józsefné 1890

Klein Ilona 1921

Klein László 1916

Klein Éva 1944

Klein József 1884

Klein Józsefné 1884

Klein (Debreceny u.) 1920

Klein József 1865

Klein Józsefné Wald Eszter 1892

Klein György 1928

Klein Károlyné 1896

Klein Noémi 1926

Klein Szuri 1928

Klein Öcsi 1930

Klein René 1934

Klein Károly 1902

Klein Lajos 1913

Klein Lajosné Ösztreicher Magda

1915

Dr. Klein László (ügyvéd) 1890

Klein Lászlóné Frisch Aranka 1915

Klein László 1911

Klein Ágnes 1938

Klein Lajosné Rubovics Aranka

1900

Klein Ilona 1920

Klein László 1911

Klein Lászlóné Ziszovics Lenke 1915

Klein György 1940

Klein Lajos 1890

Klein Lajosné 1891

Klein Lázárné Spiegel Eszter 1879

Klein Lajosné Guttmann Margit

1888

Klein László 1897

Klein Lászlóné Grünbaum Blanka

1903

Klein Lajosné Czeisler Amália 1868

Klein László 1902

136

Klein Herman 1890

Klein Hermanné 1895

Klein Henrik 1887

Klein Henrikné Sonnenfeld Róza

1896

Klein Ilonka 1894

Klein Szidonia 1892

Klein Ignac 1896

Klein Ignacné 1902 Klein Ignac 1890

Klein Ignacné 1906

Klein Ilona 1909

Klein Ignac 1869

Klein Ignécné Princz René 1886

Klein Ignac 1876 Klein Ignacné Csillag Borbala 1891

Klein Ignac 1877 Özv. Klein Ignacne 1879

Klein Eta 1908

Klein Aranka 1910

Klein Irén 1912

Klein Erzsébet 1916

Özv. Dr. Klein Ignacné 1869 Ozv. Klein Izidorné 1893

Ozv. Klein Izidorné 1876

Klein Viktor 1905

Klein Imre 1907

Klein Istvan 1902

Klein Istvanné Roth Lenke 1914

Klein Ica 1943

Klein Lenke 1944

Ozv. Klein Jakabné Lichtenstein

Fani 1870

Klein Jakab 1871

Klein Jenő 1910

Klein Jenő 1907

Klein Jenőné Flohr Irén 1911

Klein Karoly 1937 Ozv. Klein Jonasné Fleischer

Hermin 1876

Klein Júlia 1882

Klein József 1869

Klein Józsefné Rosenberg Aliz 1886

Klein József 7 1905

Klein József 1887

Klein Józsefné Klein Hermina 1898

Klein Ilona 1921

Klein Miklós 1919 Klein József 1885

Klein 1062561116 Weisz Erzsébet 1890

Klein Ferenc 1914

Klein László 1934

Klein Menyhért 1899

Klein Menyhértné Reich Margit 1909

Klein Éva 1940

Klein Mór 1896

Klein Mórné 1898

Klein László 1926

Klein György 1937

Klein Lajos 1914

Klein Mórné Schwarzenfeld Eszter

1879

Klein Frida 1900

Klein Sári 1905

Klein Márton 1901

Klein Gábor 1913

Klein Zoltán 1915

Özv. Klein Mórné 1882

Klein Klára 1912

Klein Irén 1916

Özv. Klein Mórné 1868

Klein Ilona 1905

Klein Nándorné Weinberger Szerén

1887

Klein Nándor 1880

Klein Nándorné 1916

Klein István 1936

Klein Ágnes 1939

Klein Pál 1912

Klein Erzsébet 1905

Klein Pál 1925

Klein Kudolf 1894

Klein Rudolfné Nieder Gizella 1896

Klein Livia 1933

Klein Ágnes 1926

Klein Regina 1886

Klein Sándor 1890

Klein Sándorné Rosenfeld Cipóra

1895

Klein István 1940

Klein Aliz 1936

Klein Eszter 1939

Klein Szerén 1941

Klein Róbert 1944

Klein Sándorné Engel Erzsébet 1903

Klein Pál 1924

Klein Lili 1923

Klein Sándorné Hauer Erzsébet

1899

Klein Éva 1932

Klein Sándorné Weisz Jolán 1900

Klein Anna 1928

137

1912

1940

1890

1891

1869

1900

1902

1931

1940

1930

1875

1867

1873

1886

1926

Klein Lászlóné

Klein Kató

Klein Lajos

Klein Lajosné Grünfeld Rozália

Özv. Klein N.-né

Klein Károly

Klein Károlyné Engel Olga

Klein György

Klein Róbert

Klein Iván

Özv. Klein Mórné

Klein Mór

Klein Mórné

Klein Mórné Guttmann Szerén

Klein Miklós

Özv. Klein 4401011116 Guttmann Jolán

1891

Özv. Klein Mózesné Schwarzenfeld

1878

1870

1875

1894

1899

1927

1928

1892

1929

1938

1915

(Szt. Péteri kapu 4)

31

1880

1884

1910 1878

1913

1915

1925

1908

1914

1894

1892

1901

1926

1934

Adolfné Weisz Etel

Mártonné Friedlánder

Mártonné Frank Irén

Eszter

Klein Adolf

Klein

Klein Mór

Klein Mórné

Klein Ibolya

Klein László

Klein Mór

Klein Ferenc

Klein György

Klein Miklós

Klein Dezső

Klein Dezsőné

Klein Malvin

Klein Rezsin

Klein Márton

Klein

Margit

Klein Erzsébet

Klein Mór

Klein Margit

Klein Klári

Klein Katalin

Klein Béla

Klein Margit

Klein Mária

Klein Márton

Klein

Klein Teréz

Klein Kató

Klein Miklósné Teitelbaum Irén

1906

Klein Éva 1939

Klein Jenő 1899

Klein Jenőné Kupferstein Rezsin

1906

Klein György 1929

Klein István 1935

Klein Jenőné Schwarz Szerén 1880

Klein Zsigmond 1883

Klein Zsigmondné Deutsch Irén

1887

Özv. Klein Zsigmondné 1852

Klein Janka 1892

Klein Etelka 1897

Klein Sándor 1886

Klein Zoltánné Gartner Zsuzsi

(Bors vezér u.)

Kohn Blanka 1904

Kohn Elza 1904

Kohn Ármin 1883

Kohn Árminné Rosenthal Berta

1885

Kohn Dávidné Breuer Teréz 1901

Kohn Judit 1928

Kohn Klára 1929

Kohn Márta 1931

Kohn Ervin 1941

Kohn Dávid (Vay út) 1895

Kohn Dávidné 0 10

Kohn Gábor 1877

Özv. Kohn Gyuláné 1888

Kohn Emil 1903

Kohn László 1907

Kohn Edit 1923

Kohn Györgyné Deutsch Magda

1921

Kohn Herman 1880

Kohn Piroska 1900

Kohn Rózsa 1908

Kohn Herman 1871

Kohn Herman (Kisavas)

Kohn Hermanné =

Kohn Istvan 0 1933

Kohn Ignac 1907

Kohn Ignacné Weisz Maria 1902

Kohn Gyorgy 1938

Kohn Judit 1940

Kohn Józsefné Fried Rozsa 1914

Kohn József 1895

Kohn 1625616 Bognár Róza 1898

Kohn Endre 1921

Kohn Jenő 1898

Klein Andor 1932

Klein Sandor 1900

Klein Sandor 1898

Klein Sandorné Halmos Marta

(Ady E. u.) Klein Sandor 1912

Klein Sandorné (Széchenyi u.)

Klein Erika "

Klein Sándor 1885

Özv. Klein Sándorné 1872

Özv. Klein Sándorné 1888

Klein Sándor 1904

Klein Sándorné Müller Margit 1910

Klein Sámuel 1895

Klein Sámuelné Csonka Margit 1900

Klein Sámuel 1872

Klein Sámuelné 1872

Özv. Klein Sámuelné Bixer Erzsébet

1865

Klein Sámuel 1882

Klein Sámuelné 1884

Klein Erzsébet 1912

Klein Sámuelné Schwarz Irén 1898

Klein Anna 1932

Klein Sámuel 1881

Klein Sámuelné 1894

Özv. Klein Sámuelné 1867

Klein 201011116 Schmiedt Ilona 1898

Klein Éva 1932

Klein Otto 1933

Özv. Klein Simonné Csillag Gizella

1885 Klein György 1921

Klein Simonné Láng Borbála 1865

Klein Ilona 1905

Klein Sándorné Weitzenfeld Magda 1910

Klein György 1933

Klein Tivadar 1900

Klein Tivadarné Roth Gizella 8

Klein Vilmos 1896

Klein Vilmosné 1897

Klein Vilmosné (Hadirokkantak u.)

Özv. Klein Vilmosné 1866

Klein Zoltán 1920

Özv. Klein Vilmosné 1870

Klein Zoltánné 1910

Klein Zoltánné Landsmann Anna

1906

Klein Zsuzsa 1934

Klein Kató 1936

Kopp Ármin 1879

Kopper Tobiásné Funk Natalia

(Széchenyi u.)

Dr. Kopper Ernő 1904

Dr. Kopper Ernőné Rosenberg

Aranka

Özv. Komlós Nándorné Roth Lenke 1904

Komlós Pál 1931

Komáromi Mihályné Rosenzweig

Ida 1879

Komáromi Józsefné (Baross u.)

Komáromi Márki KE

Korda László 1900

Korda Lászlóné 1905

Dr. Kormos Géza 1863

Dr. Kormos Gézáné Ungár Ilona 1875

Korn Lajos 1905

Korn Lajosné Schwarcz Aranka 1905

Korn György 1933

Korn Henrik 1936

Kornfeld Samu 1875

Kornfeld Samuné Széchenyi Rózsa 1881

Kornhauser Sándorné Weisz

Erzsébet 1910

Kornhauser Tamás 1938 Kornhauser Andor 1907

Kornhauser Andorné 1910

Kornhauser Dénes 1941

Kornis Miklós 1888

Kornis Miklósné Moskovics Aliz

1896

Kornis Gusztáv 1923

Kornstein Elemér 1896

Kornstein Elemérné Rosenblatt

Teréz 1903

Kornstein Éva 1926

Kozma Géza 1903

Kozma Gézáné Márkus Magda 1910

Özv. Kovács Miksáné Keszthelyi

Kató 1866

Kovács Aladárné Kovács Róza 1908

Kovács György 1932

Kovács Dezső 1879

Kovács Dezsőné Brauner Teréz 1890

Özv. Kovács Jenőné Halász Ibolya 1874

Özv. Kovács Adolfné 1894

Kovács Nóra 1912

139

Kohn Jenőné Klein Rezsin 1900

Kohn Lázár (Széchenyi u. 71)

Kohn Lázárné as

Kohn Lajos 1902

Kohn Lajosné 1904

Kohn Jozsef 1932

Kohn Ervin 1934

Kohn Otto 1940

Özv. Kohn Manóné Spiegel Margit

1903

Kohn Miklós 1930

Kohn Gyorgy 1936

Kohn Gabor 1936

Özv. Kohn Morné 1856

Kohn Mor 1885

Kohn Morné Fohn Margit 1885

Kohn Gyorgy 1926

Özv. Kohn Menyhértné Kohn Zsófia

1868

Kohn Aliz 1903

Kohn Samuel 1877

Kohn Samuelné Krakovics Eszter

1882

Ozv. Kohn Samuelné (Széchenyi 111) Kohn Jenőné Klein Regina 1900

Kohn Sandorné Nieder Ibolya 1903

Kohn Sandor 1912

Kohn Sándorné 1918

Kohn Sandor 1882

Kohn Sándorné Mithlhoffer Malvin

1882

Özv. Kohn Józsefné Groszmann Fani

1857

Kohn Tivadar 1894

Kohn Tivadarné 1900

Kohn Vilmos 1872

Kohn Vilmosné Grosz Malvin 1872

Kohn Erzsébet 1909

Kohn Viktor 1932

Ozv. Kohn Zsigmondne 1856

Kohn Béla 1879

Kohn N. 1885

Ozv. Kohn N.-né 1887

Kohanecz Ferencné 1889

Kolos Henrik 1880

Kolos Henrikné 1894

Kolos Maria 1924

Kolos Imre 1898

Ozv. Dr. Kolos Mihalyné Rappaport

René 1882

Koos Margit 1884

Krausz József 1933

Krausz Andor 1896

Krausz Andorné 1900

Krausz Tibor 1936

Krausz Adolf 1903

Krausz Adolfné Friedmann Etel

1905

Krausz Jenő 1926

Krausz Edit 1928

Krausz Magda 1930

Krausz Gitta 1932

Krausz Jónás 1936

Krausz Gizella 1940

Krausz Lajos 1942

Krausz Fülöp 1910

Krausz Fülöpné Herskovics 1919

Krausz Judit 1940

Krausz Jenő 1942

Krausz Herman 1895

Krausz Hermanné 1898

Krausz Margit 1923

Krausz Hermina 1880

Krausz Mária 1885

Özv. Krausz Ignácné 1874

Krausz Margit 1926

Özv. Krausz Ignácné 1887

Krausz Jenőné Weislovits Rózsi

1884

Krausz Ilona 1916

Krausz Ármin 1906

Krausz Fülöp 1928

Krausz Ernő Imre 1920

Krausz Jakabné Groszmann Etel

1910

Krausz Judit 1937

Krausz Éva 1939

Krausz József 1890

Krausz Józsefné Spitzer Olga 1896

Krausz Ágnes 1926

Krausz Jenőné 1895

Krausz Magda 1923

Jakabné Klein Regina 1875

Etel f. Gelbmann Manóné

1891

1911

1909

1910

1912

1902

Vilma 1. Groszmann

Krausz

Krausz Ferencné Goldstein

Krausz

Krausz

Sándorné

Krausz Ferenc

Franciska

Krausz Sándor

Krausz Arnold

140

Kovács László 1901

Kovács Lászlóné 1903

Kovács György 1934

Kovács Edéné Weisz Rózsa 1902

Kovács Katalin 1932

Kovács György 1936

Kovács Ignác 1887

Kovács Ignácné Scháffer Margit

1898

Kovács József 1895

KovacsJ6zsefné Popper Rózsa 1895

Kovács Pál 1932

Dr. Kovács József 1880

Dr. Kovács Józsefné 1890

Kovács Lipót 1874

Kovács Lipótné Braun Fáni 1887

Kovács László 1904

Kovács Lászlóné 1909

Kovács Marika 1938

Kovács Simon (Zöldfa u.)

Kovács Simonné Feit Regina ,,

Özv. Kögel Józsefné Weiszfeld Berta

1896

Kogel Edit 1930

Könyves Lajos 1897

Könyves Lajosné Czeisler Anna 1902

Könyves Jenő 1880

Könyves Jenőné Baumgarten Aurelia 1889

Körpner Jolán 1894

Körpner Vera 1924

Körpner Ferenc 1941

Özv. Kövesdi Ferencné 1874

Kraj Bernát 1868

Kraj Bernátné 1874

Kraj Andor 1907

Krakovics Zsigmond 1890

Krakovics Zsigmondné Klein Jolán

1897

Özv. Krakovics N.-né 1860

Krámer Gyula 1902

Krámer Gyuláné Grosz Erzsébet

1910

Krámer János 1941

Krammer Adolf 1889

Krammer Adolfné Wittmann Szabin

1893

Krausz Adolf 1899

Krausz Adolfné Rosenberg Emma

1901

Krausz István 1923

Kronovics Írén 1921

Kriványi Jenő 1900

Kriványi Jenőné Liebermann

Erzsébet 1905

Kun Arturné 1878

Kun Edit 1925

Kun Józsefné Hochmann Ilona 1902

Kun György 1932

Kun Judit 1938

Kun Lajos 1867

Kun Lajosné Salzberger Ilona 1886

Kun Miklós 1901

Kun Miklósné Grünwald Lili 1908

Kun István 1930

Kunovics Izidor 1876

Kunovics Izidorné Brieger Szerén

1884

Kunovics Sándor 1908

Özv. Kunovics Jakabné Glücksmann

Fáni 1866

Kunovics Ilona 1894

Kunovics Rózsi 1892

Kunovics Rudolf 1896

Kunovics János 1927

Özv. Kunstadt Józsefné Gimes Erzsi

1881

Kunstadt Vera 1916

Kurlánder Miklósné Langer Erzsi

1894.

Kurlánder Endre 1928

Kurlánder Sámuelné 1880

Kurlánder Ibolya 1902

Kurlánder Szerén 1873

Kurcz Elvira 1887

Kurcz Gizella 1894

Kurinai József 1904

Kurinai Józsefné 1908

Kurinai Klára 1927

Dr. Kürcz Jakab ügyvéd 1863

Kürcz Elza 1896

Kupferschmied Jenő 1888

Kupferschmied Jenőné 1895

Kupferschmied Menyhért 1890

Kupferschmied Isvtán 1923

Kupferschmied Márta 1930

Kupferschmied Sándorné 1855

Kupferschmied Benő 1878

Kupferschmied Benőné Kupferstein

Janka 1880

Özv. Kupferstein Dánielné 1868

Özv. Kupferstein Endréné 1876

141

Krausz Arnoldné Horváth Mariska 1910

Krausz Iván 1932

Krausz Leóné Grünstein Gabriella

1919

Krausz Károly 1937

Krausz Erika 1940

Krausz Miklós 1944

Krausz Lajos 1900

Krausz Lajosné Ehrenreich Ella

1901

Krausz Sándorné Hoffmann Erzsi

Krausz Károlyné 1868

Krausz Lajos 1896

Krausz Lajosné 1906

Krausz Mórné Nóta Szerén 1896

Krausz Imre 1924

Krausz László 1929

Krausz Márton 1874

Krausz Mártonné Löwinger Hani

1879

Krausz Jenő 1902

Krausz Márton 1872

Krausz Mártonné Zimmermann

Kozália 1874

Dr. Krausz Mór (ügyvéd) 1871

Dr. Krausz Mórné Klein Teréz 1884

Krausz Sándor 1899

Krausz Sándorné Hoffmann

Erzsébet 1904

Krausz Sámuel 1882

Krausz Sámuelné 1894

Krausz Sámuel 1902

Krausz Sámuelné 1902

Krausz József 1926

Krausz Hedvig 1930

Krausz Ágnes 1935

Krausz Ervin 1938

Krausz Sándor 1883

Özv. Krausz Józsefné 1861

Krausz Ilona (Mindszent u.)

Krausz Szerén 1883

Krill Lázár 1874

Krill Lázárné 1879

Krill Sarolta 1918

Kronovics Hani 1878

Kronovics Lili 1880

Kronovics Miksa 1870

Kronovics Miksáné 1894

Kronovics Rózsi 1924

Kronovics Ibolya 1926

Landau Jutka 1938

Landau Menyhért 1940

Landau Jenö 1943

Láng Pál 1905

Láng Pálné Lengyel Aranka 1909

Láng Ottó 1935

Láng György 1937

Láng István 1940

Láng Sándor 1906

Láng Sándorné Simon Éva 1910

Láng Erika 1942

Láng Sámuelné Reichmann Etel 1886

Dr. Láng Lajos (ügyvéd) 1890

Dr. Lang Lajosné Schwarcz Rózsa 1905

Láng Éva 1932

Langer Gábor 1892

Langer Gáborné Klein Lina 1896

Langer József 1865

Langer Józsefné Roth Hermina 1872

Langer Etel 1920

Özv. Langer Jenőné 1874

Langer István 1900

Langer Béláné Groszmann Klára 1921

Langer Tamás 1943

Lantos Miksa 1889

Lantos Miksáné Wohl Vilma 1903

Lantos István 1920

Landsman Mór 1908

Landsman Mórné Weiszman Margit

1910

Landsman Kató 1939

Landsman Ágnes 1943

Landsman Áron 1877

Landsman Áronné Deutsch Róza

1882

Landsman Piroska 1920

Landsman Szerén 1925 Landsman Bernát 1915

Özv. Ladányi Zoltánné 1882

Langesfeld Herman 1870

Langesfeld Hermanné 1877

Laufer József 1902

Laufer 16256116 Neuwalder Lenke

1896

Laufer Katalin 1931

Lautman Izidor 1898

Lautman Izidorné Katz Malvin 1900

Lax Miksa 1868

Józseíné Jakobovics

1898

Valéria 1927

Kálmánné 1864

Andor 1898

Márkné 1862

Miklósné 1912

Sándor 1937

Judit 1935

Éva 1942

Sándor 1912

Miklós 1896

Miklósné 1899

Ágnes 1939

Pálné 1904

Izabella 1931

Miksa 1895

Sándor (Petőfi u.)

Sándorné Grosz Szerén

(Petőfi u.) 1896

Anna a

Laszlo 5

Klára %

Imre 1911

1903

1919

Kupferstein

Piroska

Kupferstein

Kupferstein

Kupferstein

Kupferstein

Kupferstein

Kupferstein

Kupferstein

Kupferstein

Kupferstein

Kupferstein

Kupferstein

Kupferstein

Kupferstein

Kupferstein

Kupferstein

Kupfersetin

Kupferstein

Kupferstein

Kupferstein

Kupferstein

Kupferstein

Klein Mor Klein Mórné Edelstein Klara

(MAV-ellen6r, Lehel u.) Kertész

Kertészné Weiszmann 2

Kertész Erzsébet 0

Dr. Kertész Endréné Fischer Klára

1920

1903

1900 Klein Olga

Kohn Lajos

Kohn Lajosné Schwarz Aranka 1905

1934

1927

1897

1903

1934

1938

1900

1902

1935

1876

1904

1882

1888

Kohn György

Kohn Róbert

Dr. Lajta Ernő (ügyvéd)

Dr. Lajta Ernőné Kohn Aliz

Lajta Zsuzsanna

Lajta Julianna

Landau Dávid

Laudau Dávidné Engel Etelka

Landau Anna

Landau Frigyesné

Landau Farkas

Landau József

Landau Józsefné

Landau Sándorné Schwartz Ilona

1924

1943

1914

Landau Zsuzsika

Landau Lipiné Deutsch Ilona

Hana 1934

Ferenc 1939

Jutka 1936

Vali 1934

Jahi 1940

Jankev 1943

Jenő 1905

József 1898

16256116 Früchter Eva

1910

Judit 1932

Márton 1903

Regina 1928

Aliz 1930

Árpád 1932

Mór 1888

Mórné Ungerleider

1892

Józsefné 1866

Lajos 1906

Győző 1909

Samuelné Singer Helén

1880

Karolin 1907

Vilmosné 1887

László 1919

Miklós 1921

Gizella 1907

Rózsi 1913

György 1937

1892

1882

Lefkovics

Lefkovics

Lefkovics

Lefkovics

Lefkovics

Lefkovics

Lefkovics

Lefkovics

Lefkovics

Lefkovics

Lefkovics

Lefkovics

Lefkovics

Lefkovics Lefkovics

Lefkovics

Matild

Lefkovics

Lefkovics

Lefkovics

Lefkovics

Lefkovics

Lefkovics

Lefkovics

Lefkovics

Lefkovics

Lefkovics

Lefkovics

Ozv. Lefkovics Samuelné

Lehrfeld Hermann

Lehrfeld Hermanné Spitz Fani 1885

Lehrfeld Sándorné Guttmann Ilona

1924

Lehrfeld Andras 1909

Leicht József 1905

Leicht Józsefné 1903 Leichter Adolf 1903

Leichter Adolfné Fried Rózsi 1907

Leichter Judit 1934

Leichter Vilmos 1878

Leitmanovics 6 1898

Leitmanovics Lajos 1896

Leitmanovics Lajosné 1900

Leitmanovics Istvan 1927

Leitmanovics Eva 1933

Lengyel Arpad 1881

Lengyel Arpadné 1886

Lengyel György 1922

Lengyel Éva 1924

143

1878

1890

1892

1898

1924

1927

1884

1921

1888

1868

1892

1896

1888

1898

1902

1888

1894

1890

1895

1932

1928

1911

1909

1937

1939

Özv. Láncz Józsefné

Dr. László Imre (ügyvéd)

László Ervin

László Ervinné

László Tamás

László Marianna

László Ede

László Edéné Böhm Róza

László Alice

László Andrásné

Özv. László Henrikné

Landau Dávid

Landau Dávidné

László Margit

Lázár Hugó

Lázár Hugóné

Lázár Mór

Lázár Mórné

Lázár Miksa

Lázár Miksáné

Lázár Mária

Lázár Zsófia

Landau Vilmos

Landau Vilmosné

Landau Frigyes

Landau Sándor

Laufer Lajosné Blumberger Ilona

1909

1856 Lautmann Herman

Lebovics Lázárné Friedmann Kató

1872

1896

1898

1918

1924

1936

1882

1886

1914

1922

Zali

1883

1909

1917

1917

1939

1904

1927

1873

1906

Lebovics Manó

Lebovics Manoné

Lebovics László

Lebovics Mihaly

Lebovics Oszkar

Lebovics Mor

Lebovics Morné

Lebovics Lajos

Lebovics 6

Lebovics Simonné Weiszberger

Lebovics Marton

Lebovics Eta

Lebovics Martonné

Lebovics Rudolf

Lederer Lajosné Rosenberg

Mariska

Lederer Ibolya

Lefkovics Lili

Lefkovics Dánielné

Lichtmann Miksáné 1878

Lichtmann Miksa 1874

Lichtmann Lili 1914

Lichtmann Oszkár 1912

Lichtmann Oszkárné 1920

Lichtmann Jutka 1940

Lichtmann Hermina 1872

Lichtmann József 1901

Lichtmann Viktor 1900

Lichtmann Viktorné 1902

Lichtmann György 1938

Lieber Adolf 1872

Lieber Adolfné 1905

Lieber Ilona 1905

Liebermann Aladárné Roth

Hermina 1874

Liebermann Ilona 1902

Özv. Lindenfeld Gy.-né 1870

Lindenfeld Teréz 1904

Liebermann Ervin 1926

Linder Áron 1900

Linder Áronné 1910

Linder Szilvia 1931

Littmann Ignác 1872

Littmann Ignácné Kupferschmied

Malvin 1899

Littmann Ágnes 1935

Lippner Mihály 1878 Lippner Mihályné 1880

Lippner Sándor 1905

Lippner Salamon 1879

Lippner Salamonné 1882

Özv. Lichtmann Ferencné Löwy

Antónia 1887

Lichtmann Magda 1916

Lichtmann Ilona 1920

Lichtmann Olga 1922

Lichtmann Sándor 1910

Lisszauer Henrik 1895

Lisszauer Henrikné 1900

Lisszauer Károlyné 1912

Lisszauer Miksáné 1904

Lisszauer Áron 1926

Lisszauer Zoltán 1930

Lisszauer Kálmán 1870

Lisszauer Kálmánné 1880

Lisszauer Sándor 1904

Özv. Lisszauer Vilmosné 1894

Lisszauer Vera 1927

London Jakab 1874

Londonné Bornstein Szerén 1896

Dr. Lengyel József 1882 Lerner Oszkárné Hollander Maria

1903

Lezarovics Miksáné Fiscer Olga 1919

Lezarovics Ervin 1934

Lezarovics György 1943

Lezarovics Kató 1937

Lichtblau Ignác 1888 Lichtblau Ignácné 1892

Özv. Lichtenberg Miksáné 1876

Lichtenberg Jenő Ernő 1904

Lichtenstein Bernát (Bezony Á. u.)

Lichtenstein Bernátné 2

Lichtenstein Izidor 1882

Lichtenstein Izidorné Friedmann

Ilona 1892

Lichtenstein Lajos 1900 Lichtner Dezsőné Klein Jolán 1889

Lichtner Tibor 1932

Lichtner Ernő 1930

Özv. Lichtner Mózesné 1876

Lichtner Béla 1910

Lichtner Béláné Davidovics Ilona

1912

Dr. Lichtner Lajos (Palóczy u.)

Lichtner Margit 1896

Lichtner Dezső 1888

Lichtner Dezsőné Rosenthal Szerén

1894

Lichtner László 1916

Lichtner Imre 1926

Özv. Lichtner Zoltánné Klein Zseni

1900

Lichtner Lászlóné Blum Erzsébet

1924.

Özv. Lichtner Mártonné 1872

Dr. Lichtschein Emilné 1908

Lichtschein Marika 1929

Lichtmann Aranka 1891

Lichtmann Árpád 1901

Lichtmann Árpádné Fuhrmann

Mária 1912

Lichtmann Vera 1938

Lichtmann Ármin 1890

Lichtmann Izsákné Kraj Berta 1886

Lichtmann Gyula 1915

Lichtmann Miklós 1913

Lichtmann Józsefné Löwinger

Janka 1862

Lichtmann Imre 1909

Löwy Jakabné Zuckermann Dóra

1912 Löwy Jenő 1882

Löwy Jenőné 1890

Lowy Izidor 1898

Löwy Izidorné 1906

Lowy József 1895

Lowy Józsefné 1900

Lowy Magda 1923

Löwy Éva 1922

Löwy Miklós 1920

Löwy Zsuzsanna 1939

Löwy Imre 1941

Löwy Lajosné 1918

Lowy Zoltán 1938

Lowy Péter 1932

Löwy Jakabné Rosenfeld Júlia 1854

Lowy Jenőné Flohr Júlia 1889

Löwy Jenő. 1879

Löwy László 1919

Löwy Andor 1903

Löwy Andorné Feuereisen Ilonka

1905

Löwy Lipót 1910

Löwy Náthán 1888

Lowy Adolf 1919

Löwy Jenő 1929

Löwy Gáborné Frank Gizella 1879

Dr. Lowy S. Vilmosné Fried Klára

1920

Löwinger Arnold 1888

Löwinger Arnoldné 1888

Löwinger Erzsébet 1902

Löwinger Imréné Waldmann Kató

1912

Löwinger Ignácné Altmann Amália

1868

Löwy Ilona 1912

Löwy László 1919

Löwinger Lajos 1901 Löwinger Lajosné Weisz Ilona 1901

Löwinger Kató 1935

Löwinger Mór 1874

Löwinger Sándor 1915

Löwinger Ferencné Löwinger Anna

| 1910 Löwinger Dezső 1891

Lövingerné Borgos Erzsébet 1895

Löwinger István 1930

Löwinger Mózesné Goldberger

Mária 1896

145

1902

1906

1879

1909

1903

1905

1925

1927

1929

1900

1941

1941

1914

1909

1908

1931

1919

1927

1930

1930

1936

1936

1887

1888

1894

1899

1931

1937

London Jozsef

London Józsefné

Özv. Lordjan Ignacné Kalman Eva

Samuel

Sandor

Sandorné

Ervin

Tibor

Emil

Miksané Steller Vilma

Alfréd

Oszkár

Ernő

Klára

Józsefné Steiner Erika

Anna

Jenő

Imre

Gyorgy

Miklós

István

Dávid

Lordján

Lordján

Lordján

Lordján

Lordján Lordján

Lordján

Lordján

Lordján

Lordján

Lordján

Lordján

Lordján

Lordján

Lordján

Lordján

Lordján

Lordján

Lordján

Löbl Ignác

Löbl Ignácné

Löbl Tiborné

Löbl Tibor

Löbl István

Löbl Ágnes

Löffer Ignácné Löbl Lena

(Széchenyi 25) Loffler Hermina 1888

Loffler Katalin 1922

Özv. Lörinc Józsefné 1863

Lörincz Márton 1895

Löw Gyula 1870

Löw Gyuláné 1882

Löw Margit 1901

Dr. Low Pál 1906

Löw Jeromos 1874

Löw Jeromosné Zipszer Teréz 1879

Dr. Low Lázár 1918

Lowy Bertalan 1906

Lowy Bertalanné 1910

Lowy Pal 1933

Lowy Daniel 1873

Löwy Dánielné 1882

Löwy Miksa 1909

Löwy Éliás 1889

Löwy Éliásné Löwy Rózsi 1891

Löwy László | 1920

Lusztig Gyula 1914 Özv. Dr. Lutz Simonné 1872

Majorovics Hermanné Dénes Dóra

1874

Majzler Andorné 1899

Özv. Majzler Dénesné 1879

Majzler Dénes 1916

Dr. Majzler Salamon (orvos) 1884

Dr. Majzler Salamonné 1894

Majzler Sándor (Werbőczy u.) 1894

Majzler Sándorné 1907

Dr. Majzler Sándor (Széchenyi u.) 1889

Majzler István 1919

Majzler András 1923

Majzler Zsigmond 1858

Majzler Zsigmondné 1862

Özv. Malek Izidorné Kosenheck

Pepi 1897

Mandel József 1906

Mandel Józsefné 1910

Mandel Rózsi 1930

Özv. Mandel Józsefné 1880

Özv. Mandel Sámuelné 1893

Mandel Lajos 1895

Mandel Lajosné 1900

Özv. Mandula Jakabné Weisz Rezsin

1868

Mandula Ilona 1904

Mandula Lajos 1920

Mandula Mór 1867

Mandula Pál 1902

Mandula László 1906

Mandula Ilona 1908

Mann Ármin 1893

Mann Árminné Rosenbaum Gizi

1900

Mann Ferencné 1894

Mann Iván 1929

Dr. Marek Géza (ügyvéd) 1880

Marek Mária 1915

Margittai Sándor (Kálmánu.) 1904

Margittai Sándorné 1909

Margittai Sándor 1931

Margittai Kató 1933

Markoczi Imréné Halász Ilona 1904

Markovics Bernát 1888

Markovics Bernátné Mittelmann

Pepi 1893

Markovics Dávid 1923

Markovics Jenő 1926

146

Léwinger Péter 1879

Léwinger Péterné 1889

Lukács Miklós (Kazinczy u. 16)

Özv. Lukács Vilmosné 1878

Lukács Irén 1911

Lung Bernátné 1904

Lung Andor 1924

Lung Dezső 1922

Lung Jutka 1940

Lung Róbert 1938

Lung Dávid 1913

Lung Izidor 1902

Lung Izidorné Altmann Aranka 1903

Lung Laszlo 1920

Lung Józsefné Weimann Berta 1902

Lung Eva 1930

Lung Valéria 1933

Özv. Lusztig N.-né 1871

Lusztig Sandorné Blau Margit 1902

Lusztig Árpádné Griinberger Margit 1904

Lusztig Sandor 1932

Lusztig Istvan 1933

Lusztig Tamas 1937

Lusztig Eva 1941

Lusztig Janos 1902

Lusztig Janosné Kalman Irén 1904

Lusztig Gyorgy 1935

Lusztig Eva 1938

Lusztig Ferenc 1896

Lusztig Ferencné Braun Rozsa 1898

Özv. Lusztig Lászlóné Blau Etel 1895 Lusztig Gabor 1926

Lusztig Marton (Széchenyi u. 68)

Lusztig Martonné sf

Lusztig 6 1870

Lusztig Jenőné 1879

Lusztig Irén 1910

Lusztig Jenő 1884

Lusztig Jenőné Laki Aranka 1889

Lusztig Zsigmond 1882

Lusztig Zsigmondné Stern Lenke 1887

Lusztig József 1898

Lusztig Józsefné 1902

Lusztig Katalin 1929

Lusztig Pál 1936 Lusztig Zoltán 1874

Lusztig Zoltánné Weinberger

Etelka 1879

Lusztig Ilonka 1908

Márkusz Jenő 1894

Márkusz Jenőné 1899

Márkusz Magda 1928

Márkusz György 1925

Márkusz Sándorné Singer Hajnal

1912

Márkusz János 1939

Márkusz Sándorné Fisch Piroska

1915

Márkusz Judit 1943

Márkusz Pál 1939

Márkusz Elemérné Hartstein

Emilia | 1915

Markusz Sandorné Gliick Maria

1900

Markusz Andor 1928

Markusz Gyorgy 1928

Markusz Tibor 1932

Markusz Agnes 1942

Markusz Soma 1882

Markusz Somané 1894

Markusz Istvan 1927

Markusz Zoltan 1910

Markusz Zoltanné 1910

Markusz Andor 1938

Markusz Judit 1939

Markusz Sandor 1940

Markusz Evike 1942

Mayer Béni 1879

Mayer Béniné Griin Regina 1896

Mayer Jozsef 1881

Mayer Józsefné Herczeg Anna 1891

Marcz Katalin | 1927

Marcz Zoltánné Weisz Anna 1909

Mechlovics Morné 1904

Mechlovics Dezső 1934

Mechlovics Ibolya . 1930

Mechlovics Magda 1933

Meczner Jenőné Gyarmati Margit

1904

Meczner Ágnes Edit 1924

Meiselsz Bernátné Groszmann

Gizella 1909

Meiselsz Magda 1936

Meister Ignác 1880

Meister Ignácné 1886

Meister István (Vay út)

Meister József /

166261 Béla 1909

Menczel Béláné Weinberger

Erzsébet 1915

147

Markovics Hermanné Klein Júlia

1884.

Markovics Jenő (Vásártér) 1898

Markovics Jenőné 1904

Markovics László 1931

Markovics Jenő (Telegdi u.) 1908

Markovics Jakab 1901

Markovics Jakabné Kaisler Lea 1904

Markovics Jenő 1928

Markovics Éva 1930

Markovics Sándor 1932

Markovics Edit 1934

Markovics Ágnes 1934

Markovics Veronika 1936

Markovics Mórné Roth Regina 1876

Markovics Mártonné Roth Matild

1892

Markovics József 1877

Markovics 102561116 Kohn Helén

1889

Markovics Sándorné Szegő Edit

1916

Markovics János 1937

Marton József 1900

Marton Józsefné 1910

Marton N. 1896

Martos Marika 1928

Martos János 1939

Márkusz Árpád 1907

Márkusz László 1937

Márkusz Cili 1881

Márkusz Kati 1871

Márkusz Dávidné Vajda Sári 1899

Márkusz Elemérné 1914

Márkusz Imre 1939

Márkusz Gyula 1907

Márkusz Ignácné 1890

Dr. Márkusz Istvánné Friedmann

Lili 1914

Márkusz Herman 1881

Márkusz Hermanné Stern Jetti 1886

Özv. Márkusz Ignácné Fried Mina

1867

Özv. Márkusz Józsefné Goldstein

Regina 1883

Márkusz Tibor 1906

Márkusz Miklós 1905

Márkusz Rezső 1910

Márkusz József 1911

Márkusz Jozsefné Wiener Rózsi

1912

Moskovics Jenőné Groszmann Ella

Moskovics László

1894

1897

1888

Moskovics Vilmos

Moskovics Vilmosné

Moskovics Zsigmond

Moskovics Zsigmondné Schlesinger

1893

1924 Tera

Moskovics Márta

Özv. Dr. Moskovics Sándorné

1893

1872

1874

1900

1902

1887

1918

1874

1876

1876

1920

1941

1882

1886

Goldstein Márta

Mosonyi Nándor

Mosonyi Nándorné

Mosonyi Rózsi

Mosonyi István

Mózes Ábrahám

Mózes László

Munk Artur

Özv. Munk Pálné

Miller Adolfné Miller Imréné Ritter Klára

Müller Miklós

Müller József

Müller Józsefné Braun Eszter

Müller Sándorné Schwartz Feiga

1900

1884 Müller Jakab

Müller Jakabné Menczel Zseni 1889

Müller Helén 1909

Müller Adolf 1914

Müller Mórné Ecker Magda 1921

Müller Mór 1914

Müller Mórné Glück Teréz 1873 Morgenstern Sámuel 1905

Morgenstern Sámuelné Fischof

Gabriella 1908

Morgenstern Ábrahám 1936

Morgenstern Éva 1939

Morgenstern Ilona 1941

Márkusz Lajosné (Széchenyi u.)

Márkusz István /

Nagy Albert 1881

Nagy Albertné Deutsch Emma 1882

1890

1908

1878

Nagy Dezsőné

Nagy Imréné

Nagel Adolf

Nagel Adolfné 1856

1870

1872

1905

1868

Nagy Ignác

Nemes József

Nemes 1625616 Spitz Sarolta

Nemes Márton

Nemes Mór

Menczei Jenő 1895

Menczel Jenőné Klein Gina 1900

Mendelovics Fülöpné 1902

Mendelovics N. 1866

Mendelovics N.-né 1888

Mendelovics Ignácné Weisz Etel

1908

Mendelovics Éva 1938

Mendelovics Iván 1941

Mendelovics József 1899

Mendelovics Józsefné 1904

Mendelovics Magda 1924

Mendelovics Éva 1926

Mendelovics Sándor (Széchenyi u.)

Mendelovics Farkas 1887

Mendelovics Farkasné 1890

Mendelovics Lenke 1912

Mendelovics Irén 1914

Özv. Mermelstein Dávidné 1892

Mermelstein György 1924

Mezei Mórné Lipscher Stefánia 1884

Mezei Teréz 1900

Méth Ignác 1888

Méth Ignácné 1897

Méth Jenőné Rosenfeld Irén 1920

Méth Marika 1942

Mitleider Ignácné Rottmann Róza

1874

Mitleider Mayerné Markovics Ella 1920

Mitleider Judit 1942

Mitleider Mórné 1888

Molnár Lipót 1884

Molnár Lipótné 1896

Molnár Rezső 1904

Özv. Moller Józsefné 1879

Moór Henrik Moór Henrikné Windt Berta

Morgenstern Árminné Sprei Malvin

1901

Morgenstern Herman 1929

Morgenstern Éva 1931

Morgenstern Albert 1933

Morgenstern Gyula 1934

Morgenstern Miklós 1935

Morvai Artur 1898

Morvai Árpád 1900

Morvai Árpádné 1904

Morvai Ignácné Beck Erzsébet 1896

Moskovics Hermanné

Moskovics Jenő

Neumann Samu 1895

Neumann Samuné Princz Mária

1895

Neumann József 1934

Neumann György 1933

Neumann Sándor 1884

Neumann Sándorné 1894

Neumann Róbert 1914

Neumann Ottó 1926

Neumann Edit 1924

Neuwalder Izsó 1888

Neuwalder 1250116 Granath Teréz

1894.

Neuwalder Jozsef 1878

Neuwalder Józsefné 1889

Neuwalder Miklós 1913

Neuwalder Ernő 1930

Neuwirth Dezső 1906

Dr. Nóti Lajosné Fischer Ella 1

Nieder Adolfné 1868

Nieder Rózsi 1906

Nieder Marton 1898

Nieder Martonné Blumberger Hella

1903

Nieder Sandor 1923

Nuszbacher Moérné Rosenheck Etel

1883

Nusszenzweig József 1899

Nussenzweig Józsefné 1904

Nussenzweig Zoltan 1937

Nussenzweig László 1934

Nyiri Jozsef 1868

Neuwalder Otto 1926

Oberlinder Imréné Groszmann

Ibolya 1920

Oberlander Janos 1942

Oberlander Sandorné 1915

Oberlander Gyorgy

Oberlander László 1911

Özv. Offer Sándorné (Szeles u. 10)

Offer Margit 1908

Oppmann Jetti 1906

Oppmann István 1937

Orbán Anna 1911

Orbán Júlia 1897

Orbán Margit 1879

Ornstein Herman 1877

Ornstein Hermanné Schlesinger

Rózsi 1878

Ornstein Ilona 1905

Ornstein Miksa 1895

Nemes Mórné Hengler Szerén 1876

Dr. Neményi Imre (ügyvéd)

Dr. Neményi Imréné Erényi Emma

Neményi István

Nagy Andor 1889

Nagy Artur 1921

Nagy Jenő 1896

Nagy Jenőné 1904

Nagy Pál 1923

Neuberger Adolfné Braun Vilma

Neufeld Simon 1884

Neufeld Simonné Tannenbaum

Johanna 1889

Neufeld Tibor 1918

Neulánder Jenő 1895

Neulánder Jenőné Friedmann

Helén 1897

Neulánder Klára 1928

Neményi Gyuláné 1904

Neményi Andor 1909

Neumann Adolf 1883

Neumann Adolfné Friedmann Anna

1892

Neumann Ernő 1912

Neumann Bella 1893

Neumann Ernő 1896

Neumann Ernőné Princz Borbála

1902

Özv. Neumann Józsefné 1880

Neumann József 1870

Neumann Józsefné 1875

Neumann Ilona 1904

Neumann Pál 1904

Özv. Neumann Adolfné Brodi

Szerén

Özv. Neumann Simonné Kraj Panni

1888

Özv. Neumann Simonné Schwarz

Hermina 1874

Neumann Fülöp 1860

Neumann József 1878

Neumann Ilona 1902

Neumann Edit 1904

Özv. Neumann Jakabné 1880

Neumann Erzsébet 1908

Neumann Juliska 1918

Neumann Mariska 1922

Neumann Pinkászné 1874

Neumann Sándor 1904

Neményi Sándor 1898

Neményi Béla 1904

Pfeffer Kálmán . 1895

Pfeffer Kálmánné Klein Rózsi 1905

Pfeffer Magda 1925

Pfeffer Ferenc 1923

Pfeffer László 1914

Pick Ernő 1890

Pick Ernőné Majzler Klára 1898

Pick Ágnes 1924

Pick Marika 1928

Pilczer Bernát (Bors vezér u.)

Pilczer Bernátné Deutsch Margit

Pilczer Zsuzsa (Bors vezér u.)

Özv. Piepeszberg Sámuelné Barem-

berg Berta 1883

Planczer Fülöpné 1892

Planczer Ibolya 1924

Planer Adolf 1879

Planer Adolfné 1884

Planer Magda 1918

Planer Zsigmond 1900

Planer Zsigmondné Hollánder

M? 1904

Planer Vera 1924

Plattner Béla 1912

Plattner Noémi 1937

Plattner Róbert 1939

Plattner Zsuzsa 1942

Plattner Jakab 1885

Plattner Jakabné Deutsch Klára

1890

Plattner Lenke 1914

Plattner Andor 1915

Plattner Edit 1922

Plattner Kató 1926

Plattner Károly 1875

Plattner Károlyné Willinger Regina

1880

Plattner Erzsébet 1917

Plattner Imre 1915

Plattner Lajos 1890

Plattner Lajosné Jungreisz Lenke

1900

Plattner Éva 1924

Plattner Öcsi 1926

Özv. Pler Mórné Roth Malvin 1892

Pler László 1919

Pler Lászlóné Groszmann Elvira

| 14

Pogacs Elemérné 10

Pogács Erzsébet 1923

Pogács Tibor 1930

150

Ornstein Miksáné Gottlieb Szerén

1900

Ornstein Pál 1937

Ornstein Judit 1939

Oroszlán Lajosné 1891

Oroszlán Ernő 1915

Özv. Ösztreicher Henrikné Rosen-

heck Rózsa 1887

Osztreicher Rudolfné Kerekes

Gyöngyi 1914

Osztreicher György 1940

Özv. Pártos Sámuelné

Partos Iván ( Vörösmarty u.)

Partos Ivánné Widder Szidónia

Partos László ( Vörösmarty u.)

Partos Nándor (Mikes K. u.)

Partos Nándorné Szenes Klára Özv. Pataki Sománé Bloch

Hermina 1883

Paszternák Dávidné 1868

Paszternák Sándorné Altmann Etel

1895

Paszternák László 1921

Pálmer Józsefné 1905

Dr. Pásztor Gábor 1909

Pásztor Miklósné Weinberger Anna

1908

Pásztor Ágnes 1937

Pásztor Róbert 1941

Perlmann Simonné Schiff Margit

1904

Perlmann Hedvig 1928

Perlmann Sara 1930

Perlmann Golda 1930

Perlstein József 1890

Perlstein Józsefné Schwarz Regina

1896

Péter Adolf 1870

Péter Adolfné 1894

Péter László 1921

Péter Gyulané Weisz Piroska 1919

Péter Jézsefné Weisz Eszter 1888

Péter Zoltan 1914

Péter Zoltan 1879

Péter Zoltanné 1884

Pfeffer Béla 1909

Pfeffer Béláné Markovics Sarolta

1916

Pfeffer Gábor 1941

Pfeffer Endréné Klein Júlia 1886

Pfeffer György . 1924

Princz Dánielné 1897

Princz Magda 1921

Princz Klára 1928

Princz Herman 1886

Princz Hermanné Grünbaum Mari

1888

Princz Herman 1868

Princz Hermanné Goldmann Mária

1874

Princz Piroska 1892

Princz Lajos 1929

Princz Rezsin 1879

Özv. Princz Menyhártné Lebovics

Johanna 1874

Princz Ernő 1890

Princz Ernőné 1896

Propper Menyhért 1884 Propper Menyhértné 1898

Roth Adolf 1905

Roth Adolfné Lehner Aranka 1911

Roth Béla 1890

Roth Béláné 1896

Roth Pal 1922

Roth Jenő 1925

Roth Gabriella 1932

Roth Sandor 1916

Roth Béla 1888

Roth Bélané 1895

Roth Aranka 1930

Roth Jenő 1924

Roth Zoltan 1928

Roth Dezsőné Vaktor Rózsi 1907

Roth Zsuzsa 1936

Roth Dezsőné Weiszberger Rózsi

| 1908

Roth Adolf 1933

Roth Dezsőné Klein Erzsébet 1913

Roth Zsuzsa 1942

Roth Dénesné 1910

Roth Éva Ágnes 1938

Roth Mária 1941

Roth Ernő 1898

Roth Ernőné 1898

Roth Imre 1931

Roth Marta 1927

Roth Erzsébet 1911

Roth Ida 1913

Roth Eva 1921

Roth Ferenc 1912

Roth Géza (Arany J. u.)

Roth Gézáné si

151

1927

1900

1872

Pogács Endre

Politzer József

Özv. Politzer Lászlóné

Özv. Politzer Mártonné (Kossuth u.)

Politzer Jánosné Meister Anna 1908

Pollák Adolfné 1914

Pollák Katalin 1940

Pollák Adolfné Kallós Berta 1901

Dr. Pollák Ferenc (orvos) 1922 Dr. Pollák Béla 1925

Pollák István 1903

Pollák Anna 1900

Pollák István 1900

Pollák Istvánné Löwy Blanka 1905

Pollák Vera 1933

Pollák Jenő 1902

Özv. Pollák Lajosné 1870

Pollák Teréz 1860

Pollák Rudolf 1910

Pollák Rudolfné Friedmann Irén

1910

Pollák Sándorné Ehrenfeld Kata

1902

Pollák György 1940

Pollák Ervin 1939

Pollák Sándorné Weisz Erzsébet

1911

Pollák Marianna 1937

Pollák Lajosné Sigmund Hermina

1901

Özv. Popper Sámuelné 1869

Popper Berta 1897

Popper Hajnal 1899

Preszburger Kálmánné 1870

Dr. Preusz Jenő 1890

Dr. Perusz Jenőné Dr. Hollánder

Rózsa 1893

Preusz Adolfné Schwarcz Erzsébet

1897

Preusz Mayer 1926

Preusz Lázár 1931

Preusz Márton 1933

Preusz Gyula 1888

Preusz Gyuláné Siegelíried Róza

(Palóczy u.)

Preusz Béla 1907

Preusz Sámuelné Müller Eta 1910

Preusz György 1934

Preusz László 1937

Preusz Ervin 1940

Preusz Marika 1943

0562121 6 1922

Rosenthal Emil 1923

Rosenthal Lajos 1890

Rosenthal Lajosné Grunwald

Blanka | 11

Rosenthal Edit 1931

Rosenthal Judit 1933

Rosenthal Aliz 1935

Rosenthal Jenő 1937

Rosenthal Erika 1940

Rosenthal Miklós 1900

Rosenthal Miklós 1904

Rosenthal Miklósné Fogel Malvin

1907

Rosenthal Endre 1936

Rosenthal Pál 1939

Rosenthal Magda 1941

Rosenthal Noémi 1943

Resenthal Sandor 1881

Rosenthal Sandorné Flamm Szerén

1882

Rosenthal Miklós 1919

Özv. Rosenthal Zsigmondné Greiner

Paula 1880

Rosenwasser Jenőné Fried Ilona

( Vörösmarty u.)

Rosenwasser Imre -

Rosenwasser Mór 1867

Rosenwasser Mórné 1857

Rosinger Ferencné Wohl Margit

1902

Rosinger Zsuzsa 1936

Rosinger Jenő 1893

Rosinger Jenőné Muncenmacher

Sára 1904

Rosinger Tibor 1938

Rosinger József 1859

Rosinger Mártonné Epstein Klára 1911

Kosinger Ágnes 1930

Rosinger Miklósné Schweiger Kató

| 1912

Rosinger András .1940

Rosinger Samu 1865

Rosinger Katalin 1898

Dr. Rosinger Miklós (orvos) . 1904

Dr. Rottenberg Sandor (ügyv.) 1904

Dr. Rottenberg Sandorné Roth

Ilona 1912

Rottenberg Marika 1930

Rotter Mórné Neumann Hani 1900

152

Roth Hermanné Ungerleider Rezsin

1877

Roth Dezső 1899

Roth Károly 1905

Roth Imre 1904

Roth Imréné 1911

Roth Katalin 1942

Roth Imréné Witlin Jolan 1964

Özv. Roth Jakabné Staub Eszter

1867

Roth Ferenc 1905

Roth Jenő (Telegdy u.)

Roth Jenő (Ady E. u.))

Roth Jenőné Szász Cili 2

Roth Ica tg

Roth József 1884

Roth Irén 1916

Roth József 1866

Roth Juliska 1896

Roth Anna 1899

Roth Lili 1904

Roth Lászlóné Szegő Magda 1916

Roth Mano 1888

Roth Manoné Spitz Bella 1896

Özv. Roth Morné Bornstein Róza

1879

Roth Margit 1905

Roth Szerén 1907

Roth 41 ( Vörösmarty u.)

Roth Józsefné ( Vera) ig

Roth Mórné 1870

Roth Magda 1905

Özv. Roth Samuné 1874

Dr. Roth Sándor (ügyvéd) 1895

Roth Samu 1878

Roth Samuné 1888

Roth Samuel 1880

Roth Samuelné Rosenfeld Rózsi

1883

Rosenthal Jakabné Grtinwald

Hajnal 1919

Rosenthal Endre 1942

Rosenthal Lili 1909

Rosenthal Aranka 1915

Rosenthal Lajos 1894

Rosenthal Lajosné 1898

Rosenthal Imre 1922

Rosenthal Janka 1928

Rosenthal Eva 1934

Rosenthal Gyorgy 1936

Rosenthal Zoltan 1938

Rosenfeld Pal 1932

Kosenfeld Imréné 1906

Rosenfeld Anikó 1939

Rosenfeld Jenő 1909

Resenfeld Jenőné 1914

Rosenfeld Ágnes 1937

Rosenfeld Miklós 1891

Rosenfeld Jenőné Reiner Irén

(Széchenyi u. 24)

Rosenfeld Miklósné Jónap Erzsébet

Rosenfeld Klára 1931

Özv. Rosenfeld N.-né 1871

Rosenfeld Ignác 1888

Kosenfeld Ignácné 1889

Rosenfeld Sandor 1912

Rosenfeld Edit 1912

Rosenfeld Lili 1920

Rosenfeld Margit 1921

Rosenhack Eizikné 1844

Rosenhack Maria 1937

Rosenthal Adolf 1896

Rosenthalné Weisz Margit 1898

Rosenthal Ernő 1924

Rosenthal Marta 1930

Rosenthal Vera 1932

Ozv. Rosenthal Ignacné Singer

Erzsébet 1877

Ozv. Rosenthal Jakabné Frauhaft

Gizi 1884

Rosenthal Jakabné 1916

Kosenthal József 1876

Kosenthal Józsefné 1878

Rosenthal Jenő 1889

Rosenthal Jenőné Blau Etel 1890

Rosenthal Eva 1925

Rosenthal Artur 1930

Rosenthal Samuel 1880

Rosenthal Lajosné Grosz Szerén

1900

Rona Lipót 1874

Rona Lipotné 1874

Rónai Izidor 1893

Rónai Izidorné Czukor Zseni 1895

Rónai József 1920

Kosen Manó 1894

Rosenberg Adolf 1894

Rosenberg Adolfné Weisz Irén 1901

Rosenberg Agnes 1937

Rosenberg Armin 1880

Rosenberg Arminné Wiesenberg

Etel 1884

Rotter Ilona 1930

Rotter Magda 1932

Rotter Tibor 1934

Rotter Sandor 1937

Rotter Andor 1927

Roth Adolf 1874

Roth Adolfné 1884

Roth Anni | 1902

Koth Ármin 1889

Roth Mor 1895

Roth Jolan 1898

Roth Abraham 1881

Roth Abrahamné Wohl Hermin

1884

Ozv. Roth Bernatné Friedmann

Teréz 1878

Rosenbaum Zsigmondné 1876

Rosenbliih Béláné Adler Ilona 1900

Rosenblith Jenő 1902

Rosenblüh Jenőné Spreiser Irén

| . 1908

Kosenblüh Mária 1944

Kosenblüh Imréné Szegál Olga 1907

Rosenblih Judit 1934

Kosenblüh Anikó 1937

Rosenblith Sándor 1908

Rosenblüh László 1910

Rosenblüh Simonné 1890

Rosenblüh Zoltán 1908

KRosenblüh József 1916

Rosenblih Miklós 1926

Rosenbluh Magda 1909

Rosenblüh Irén 1914

Rosenblüh Elza 1918

Rosenbliih Erzsébet 1920

Rosenblüh Szerén 1902

Özv. Rosenfeld Benjáminné Gránáth

Malvin 1898

Rosenfeld Béláné 1922

Rosenfeld Edit 1942

Rosenfeld Ferenc 1878

Rosenfeld Ferencné Gutfreund

Helén 1880

Rosenfeld Miklós 1904

Rosenfeld Ilona 1912

Rosenfeld Herman 1887

Rosenfeld Tibor | 1922

Rosenfeld Lajosné Rottmann Szidi

1911

Rosenfeld Ildikó 1938

Rosenfeld Noémi 1935

Rosenberger Lipótné 14

Kosenberger Vera 1922

Rosenberger Eva 1925

Rosenberger Istvan 1925

Rosenberger Morné

Kupferschmied Helén 1895

Rosenberger Miklós 1924

Rosenbaum 0 1874

Rosenbaum Izsoné Guttmann Berta

1884

Rosenbaum Ervin 1906

Rosenbaum Ervinné Ragendorfer

Kato 1915

Rosenbaum Marton 1904

Rosenbaum Martonné 1910

Rosenbaum Eszter 1932

Rosenbaum Majer 1933

Rosenbaum Malke 1937

Rosenbaum David 1942

Reiter Lajos 1906

Reiter Lajosné Politzer Aranka 1906

Reiter Magda 1925

Reiter György 1941

Özv. Reiter Ottóné Span Jozefin 1866

Remete Márton (tanár) 1908

650152821 Bernát (hitoktató) 1888

Resofszki Bernátné Lefkovics Etel

1890

Resofszki Szidi 1908

Resofszki Adolf 1922

Resofszki Lili 1923

Resofszki Jenő 1927

Resofszki Lajos 1888

Resofszki Lajosné Princz Szerén 1896

1650152711 Klára 1920

Révész Gyula 1894

Révész Gyuláné 1899

Révész Nelli 1925

Révész János 1927

Révész Klára 1929

Özv. Révész Jánosné 1872

Révész Emil 1883

Révész Emilné Vigh Olga 1892

Özv. Révész Árpádné 1879

Richter Béla 1916

Richter Lipótné Hausmann Regina

1888

Richter Tibor 1921

Richter Miklósné Friedmann Lidia

1914

154

Rosenberg Sándor 1878

Rosenberg Sándorné Adler Helén

1890

Rosenberg Béla 1879

Rosenberg Béláné 1893

Rosenberg Ernőné Löwinger

Erzsébet 1920

Rosenberg Ernő 1913

Rosenberg Judit 1941

Rosenberg Ferenc 1897

Rosenberg Ignácné Grünblum Ilona 1892

Dr. Rosenberg Imréné Glück Lili

1911

Rosenberg Izsó 1892

Rosenberg Izsóné 1899

Rosenberg Jenőné Spiegel Eta 1905

Rosenberg Miklós 1934

Rosenberg Magda 1936

Özv. Rosenberg Lajosné Ritter Anna

1886

Rosenberg Endre 1934

Rosenberg Ágnes 1939

Rosenberg Miklós 1904

Rosenberg Miklósné Lefkovics Irén 1911

Rosenberg Károly 1881

Rosenberg Lajos 1884

Rosenberg Lajosné 1892

Rosenberg Leopold 1897 Rosenberg Éva 1923

Rosenberg Mór 1876

Kosenberg Mórné 1884

Rosenberg Miklós 1899

Rosenberg Miklósné Singer Lili

1904

Rosenberg Mór (tisztv.) 1897

Rosenberg Morné Kaufmann Irén

1896

Rosenberg Morné Wassermann

Szerén 1897 Rosenberg Sandor 1917

Rosenberg Pal 1906

Dr. Rosenberg Vilmos (orvos) 1893

Dr. Rosenberg Vilmosné Mandel

Erzsébet 1904

Rosenberg Marika

Özv. Rosenberg Józsefné Hartmann

Róza 1870

Rosenberger Herman 1892

Özv. Rosenberger Józsefné 1878

Reiner Nóra 1930

Reiner Márta 1932

Reiner Mirjam 1936

Reiner Dávidné Friedmann Adél

1870

Reiner Endréné Rosenfeld Magda

1914

Reiner János 1936

Reiner Frigyes 1938

Reiner Istvan 1941

Özv. Reiner Gyuláné Fischer

Hermin 1879

Reiner Ilona 1902

Reiner Béla 1904

Reiner József 1904

Reiner Jenőné 1920

Reiner Náthán (keresk.)

( Zsolcai kapu)

Reiner Náthánné Tébner Cili

Reiner Miksa (Zsolcai kapu)

Reiner Tibor 6

Reiner Sándor .

Dr. Reinitz Dezsőné 1914

Reinitz Agnes 1935

Reinitz Dezső 1892

Reinitz Dezsőné Glatter Adél 1899

Reinitz Eva 1928

Reinitz Istvan 1933

Ozv. Reinitz Jakabné Klar Helén

1860

Reinitz Lajos 1898

Reinitz Lajosné Markusz Jolan 1896

Reinitz Jenő 1902

Reinitz Jenőné 1908

Reinitz Ibolya 1934

Reinitz Abraham 1884

Reinitz Abrahamné 1886

Reinitz Jozsef 1899

Reinitz: Józsefné 1904

Reinitz Eva 1934

Reinitz Zsuzsa 1936

Reinitz Miklósné 1914

Reinitz Mariska 1937

Reinkopf Karoly 1893

Reinkopf Karolyné Strasser

Borbala 1894

Reinkopf Zsuzsa 1921

Reinkopf Gyorgy 1924

Reiss Józsefné Moskovics Piroska

1920

Reiss Tamas 1944

155

Ozv. Richter Matyasné Rosenthal

Margit 1873

Riesel Miksa 1877

Riesel Miksané Markovics Perl 1880

Riesel David 1905

Riesel Jenő 1908

16561 5% 19

Riesel Sándor 1919

Riesel László 1926

Riesz Elek 1883

Riesz György 1926

Riesz Jenő 1895

Riesz Jenőné Gárdos Aliz

Riesz Magda 1930

Riesz Vera 1936

Özv. Riesz Samuné Steller Jolán

1874

Ripsz Hermanné Simon Rózsi 1912

Ripsz Tibor 1938

Özv. Ripsz Kálmánné 1880

Ripszler Adolf 1906

Ripszler Adolfné Ovits Ilona 1910

Ripszler Márkusné Landsmann

Margit 1878

Ripszler Gizella 1915 Ripszler Jolán 1918

Ritter Márton 1888

Ritter Mártonné Stamberger Ilona

1896

Dr. Robert Andor (ügyvéd) 1901 Dr. Robert Miklósné Lányi Magda

1912

Robert Gábor 1934

Robert Jenő 1890

Robert Jenőné Gerő Erzsébet 1897

Robert Anna 1922

Robicsek Miklós 1889

Robicsek Miklósné 1902

Dr. Róna Artur (fogorvos)

Rogner Herman 1911

Rogner Hermanné Basch Aranka 1914

Róna Ármin 1894

Róna Árminné 1899

Rein Tibor 1934

Reiner Ármin 1890

Reiner Árminné Hartstein Rózsi

1895

Reiner Klára 1934

Reiner Ármin 1869

Reiner Ferencné Bernfeld Rozsi

Rabin Sándor 1909

Ramer Andorné Weiszenstein

Margit 1905

Ramer György 1924

Ramer Edit 1925

Ramer Judit 1935

Ramer Sandor 1900

Rath 1 1904

Rath 162561116 Groszmann Margit

9 1909

Ráth Ervin 1936

Özv. Ráth Józsefné 1874

Ráth Piroska 1912

Rath Zoltán 1914

Reich Dávid . 1871

Reich Dávidné Neumann Malvin

1876

Dr. Reich Oszkár (ügyvéd) 1902

Reich József 1890

Reich Józsefné Heisz Kató 1891

Reich Magda 1875

Dr. Reich Robert (orvos) 1868

Dr. Reich Robertné 1872

Reich Gábor 1935

Reich Salamon . 1

Reich Salamonné Szoffer Malvi

1875

Reich Margit 1906

Reich Eta 1914

Reich Lajos 1902

Reich Samuel 1879

Reich Ilona 1902

Reich Sandor 1910

Reich Sándorné Bornstein 1

1913

Reichard Jenő (gyógyszerész) 1876

Reichard Jenőné Deutsch Borbála

Reichmann Hermin 1884

Reichmann Izidorné Schwarcz

Matild 1900

Reichmann József 1884

Reichmann Jozsefné 1882

Reichmann Sandor 1881

Reichmann Sandorné . 4

Reichmann Árpád 1907

Kein József 1902

Rein 162561116 Czitrom Ida 1905

Roth Miklós 1917

Roth Sándor 1891

Roth Sándorné Stern Margit 1899

Roth Andor 1913

156

Özv. Reiss Mórné 1876

Reismann Izidor 1880

Reismann Izidorné Stern Róza 1882

Reismann Jakab 1888

Reismann Jakabné Hönig Etel 1888

Reismann Emánuel 1915

Reismann László 1923

Reismann Andor 1925

Reismann Jenő 1904

Reismann Jenőné Weisz Szerén 1901

Reismann Sándor 1929

Reismann Imre 1934

Reismann Magda 1938

Reismann Sándorné Hollánder

Ilona 1915

Reismann Edit 1940

Reisner Miksané Meister Emma

1912

Rab Gyorgyné dr. Stamberger

Emma 1912

Rabin Zsigmond (keresk) 1879

Rabin Zsigmondné Fleischer Emma

| 1881

Radics Jolán 1894

Radó Arturné Drucker Hermin

1881

Rado Sándor 1877

Rado Irma 1880

Rados Miklós 1894

Radnai Béláné Grün Edit 1922

Radnai Erika 1942

Rappaport Miksa 1887

Rappaport Miksáné Weisz Margit

1888

Rappaport Béla 1911

Kappaport Andor 1914

Özv. Radványi Ignácné Zimmermann

Stefánia 1889

Kadványi György 1913

Özv. Ravics Józsefné 1896

Ravics Andor 1900

Rauchwerger Istvánné Egri Klára

1903

Rauchwerger Ágnes 1929

Rauchwerger Magda 1931

Rácz Béla 1896

Rácz Béláné Friedmann Gizella

1902

Rácz István 1934

Rácz Hermanné Reichmann

Hermin .1878

Rubinstein Ístván

Rückmann Izidorné Paszternák

1936

Irma 1891

Ruder Sándor 1908

Ruder Sándorné 1911

Ruder Erika 1937

Ruder Robert 1938

Ruder Gabor 1939

Ruder Dénes 1940

Salamon Lipót 1884

Salamon Lipoétné Roth Ilona 1892

Salamon Janos 1884

Salamon Jánosné 1890

Salamon Sandor 1905

Salamon Sandorné 1901

Salamon Gyorgy 1937

Salamon Péter 1939

Salamon Teréz (tanárnő) 1893

Salamonovics Hermanné Fischer

Edit 1916

Salgó Ármin 1883

Salgó Árminné 1884

Salgó Tibor (mérnök) 1911

Salzer Gyuláné Spitz Lenke 1898

Salzer Pál 1934

Salzer Józsefné Vitriol Aranka 1904

Salzer Dénes 1937

Salzer Tamás 1939

Salzer Vilmosné Zipszer Gizi 1914

Salzer Ildikó 1933

Salzer Erika 1936

Salzberger Jakab 1880

Özv. Dr. Sajó Sándorné 1900

Sajovits Mór 1894

Sajovits Mórné Eisen Rózsi 1897

Özv. Saubermann Emilné Klein

Erzsi 1910

Saubermann Zsuzsa 1936

Salgó József 1897

Salgó Jozsefné 1899

Salgó László 1900

Salgó Lászlóné Grosz Lina 1902

Salgó Jutka 1924

Sáfrány Jenő 1886

Sáfrány Jenőné Büchler Elza 1891

Sáfrány György 1921

Safrany Jenő 1900

Sáfrány Mór 1898

Safrany Mórné Weisz Anna 1898

Sáfrány Marika 1934

Safrany Sandor 1886

157

Roth Vilmos 1850

Roth Vilmosné Weiszberg Frida 1907

Roth Katalin 1932

Roth Eva 1934

Roth Ilona 1936

Roth Mirjam 1938

Roth Zsigmond 1871

Roth Zsigmondné Konig Pepi 6

Rottmann Andor 1906

Rotmann Andorné Rosenfeld Olga 1907

Rottmann Győző 1931

Rottmann Zoltan 1933

Rottmann Judit 1935

Rottmann Anetta 1923

Rottmann Abrahamné Blau Anna

1895

Rottmann Margit 1920

Rottmann Ernőné 1912

Rottmann Eva 1938

Rottmann Istvan 1935

Rottmann Izráel 1888

Rottmann Izraelné Reinitz Regina

1892

Rottmann Jozsef 1872

Rottmann Józsefné 1882

Rottmann Samu 1892

Rottmann Vilmos 1904

Rottmann Vilmosné Flecker Olga 1904

Rottmann Tibor 1930

Rottstein Albertné Leichter Etel

1903

Rosmann Józsefné 1890

Rosmann Béla 1915

Rosmann Lajosné Reich Irma 1907

Rosmann Laszlo 1934

Rosmann Szerén 1898

Rosmann Pepi 1896

Rubovics Vilmos 1875

Rubovics Vilmosné 1873

Rubovics Gizella 1906

Rubinstein Sari 1899

Rubinstein Adolf 1863

Rubinstein Ede 1891

Rubinstein Edéné Abramovics

Ilona 1899

Rubinstein Veronika 1935

Rubinstein Jenő 1906

Rubinstein Jenőné

11

19

11

(Széchenyi u. 6)

93

Siegel Sándorné

Siegel György

Siegel Öcsi

Siegel N.

Siegel N.-né

Siegel Ágnes -

Siegelbaum Andor 1884

Siegelbaum Andorné 1896

Siegelbaum Ágnes 1929

Siegelbaum Aladár 1889

Siegelbaum Aladárné Csillag Rózsa

1891

Siegelbaum Adolfné Jusztucz

Hermin 1868

Siegelbaum Dezső 1898

Siegelbaum Dezsőné Goldstein Irén

1898

Siegelbaum József 1905

Siegelbaum Józsefné 1909

Siegelbaum Lajosné (Csengey u.)

Siegelbaum László 1905

Özv. Siegelbaum 102561116 Ornstein

| 1875

(Debreceni u.)

Szerén

Sigáll József

Sigáll Józsefné Brávermann Giza

Silbieger 162561116 Schwarzenfeld

Giza

Silbieger Márta

Silbieger Júlia

Silbieger Ármin

Silbieger Árminné Silbieger Miklós

Singer Samuné

Silbermann

Silbermann

Silbermann

Maria

Silbermann

Silbermann

Silbermann

Silbermann

Silbermann

Dr. Silbermann Miksa (orvos)

Adel

Silbermann

Silbermann

Silbermann

Silbermann

Simek Henrik

1907

1931

1935

1877

1884

1923

1884

Jeremias 1874

Miklós 1903

Miklósné Rosner

1903

Noémi 1930

Salamon 1932

Erna 1934

Rachel 1936

Sara 1938

1898

Dr. Silbermann Miksané Schwarz

1904

Judit 1932

Eszter (Farkas K. u.)

Ilona 0

Szerén re

1879

1884 Simek Henrikné

158

Safrany Lujza 1892

Safrany Sandor (Szeles u.)

Sandor Morné 1879

Sandor Margit 1904

Özv. Sandor Simonné 1883

Sandor Miklós 1907

Dr. Sebes Salamon 1879

Sebestyén 111102226 Stern Gizella 1893

Sebestyén Endréné Fischer Edit 1915

Dr. Sebő Sándorné Strausz Erzsi 1913

Sebő Zsuzsanna 1938

Seiden Sándor 1902

Seiden Sándorné Schneider Jolán

1906

Seidmann Adolf 1882

Seidmann Adolfné 1888

Seidner Béláné Steinhof Adél 1901

Seidner Kató 1927

Seidner Ella 1923

Seidner Éva 1930

Seidner Klara 1936

Seidner Zsigmond 1906

Seidner Zsigmondne 1906

Özv. Seidner Józsefné 1876

Seidner Ida 1900

Seidner Sándor 1893

Seidner Sándorné Reiner Aranka

1898

Seidner László 1922

Seidner Andor 1929

seidner Tibor 1940

Seidner Vilmos 1903

Seidner Vilmosné Schon Etel 1906

Seidner Anna 1932

Dr. Serbu Adolf (igazgató) 1889

Dr. Serbu Adolfné 1890

Dr. Serédi Jeno (orvos) 1878

Serédi Flora 1896

Serédi Eta 1899

Serédi Ilona 1902

Sidlauer Arnold 1874

Sidlauer Laszlo 1902

Sidlauer Lászlóné Goldmann

Margit 1908

Sidlauer Andras 1932

Sidlauer Izso 1881

Sidlauer Izsoné 1881

Ozv. Siegel Aronné 1899

Özv. Sonnenschein Emánuelné

Goldstein Regina 1867

Özv. Soós Józsefné Fogel Kármelia

1890

Spernath Menyhért 10

Spernath Menyhértné 1886

Spernath Gyula 1876

Spernath Gyuláné Rácz Hermina

1885

Spiegel Anna 1904

Spiegel Rózsi 1906

Spiegel Imre . 1917

Spiegel Dávidné Fischer Irén 1896

Spiegel Ilona 1923

Spiegel Márta 1925

Spiegel Pál 1895

Spiegel Pálné Krausz Eta 1899

Spiegel Márta 1924 Spiegel Edit 1922

Spiegel Samuel 1874

Spiegelné Spitzer Szerén 1885

Spiegel Ilona 1901

Spiegel Jozsef 1902

Spiegel Panni 1906

Spiegel Margit 1909

Spiegel Zoltan 1907

Spiegel Boriska 1909

Spilberger Jenő 1897

Spilberger Kalman 1902

Spilberger Kalmanné 1910

Spilberger Andras 1939

Dr. Spira Salamon 1870

Dr. Spira Salamonné 1880

Dr. Spira Elza (orvosnő) 1900

Dr. Spira Klara 1910

Spiro Jenő 1899

Spiro Jenőné 1905

Spiro Imre 1929

Spiro Istvan 1932

Spiré Samuel 1877

Spiro Samuelné Friedmann Berta

1879

Spiró Laszlo 1908

0170 Zoltan 1909

Spitz Abraham 1864 Spitz Abrahamné 1869

Spitz Fani 1904

Spitz Árpádné Frankfurt Giza 3

Spitz Endre 1909

Ozv. Spitz Péterné Roth Hermin

(Szendey u.)

159

Simon József 1895 Simon Józsefné 1902

Simon Lili 1917

Simon Erzsébet 1924

Özv. Singer Adolfné Weisz Rózsi

1880

singer József 1901

Singer Berta 1889

Singer Béla 1915

Singer Béláné 1917

Singer György 1940

Singer Emil 1893

singer Emilné Blitzer Irma 1894

Singer Samu 1862

Singer Izidor 1882

Singer Izidorné 1886

Singer Pál 1918

Singer Lászlóné 1904

Singer Ödön 1900

Singer Ödönné Wittenberg Aliz 1906

Singer Istvan 1932

Singer 1 1934 Singer Mano 1884

Singer Manoné Mandel Erzsébet

1884

Singer Tibor 1908

Singer Tamara 1939

Singer Tibor 1921

Özv. Sipos Imréné Fischer Berta

1877

Sipos Béláné Ungár Magda 1913

Slomovics Abraham 1896

Slomovics Abrahamneé Zimmer-

mann Giza 1898

Slamovics 1 1921

Slamovics Eva 1934

Slamovics Agnes 1935

Slamovics Elias 1895

Slamovics Eliasné 1902

Slamovics Artur 1930

Slamovics Ibolya 1932

Slamovics Endre 1936

Özv. Sméja Zalmanné Fischer Rózsi

1866

Somló Ignác 19 Somló 121146116 Hauer Rózsi 1892

Somogyi Aurél 1886

Somogyi Aurélné Róth Regina 1891

Somogyi Ferenc 1928

Dr. Soltész Zsigmond (orvos) 1888

Dr. Soltész Zsigmondné 1899

Dr. Sugar László (orvos) 1896 Sugár Ignác 1868

Sugár Ignácné Gerstein Cecilia 1874

Sugár Ibolya 1927

Özv. Sugár Izsóné Schwarz Ilona —

1897

Özv. Sugár Manóné 1881

Sugár Jenő 1912

Sugár Jenőné Schwarz Lili 1910

Sugár György 1934

Sugár Viktor 1942

Sugár Manóné 1885

Sugár Manó 1883

Özv. Svéd Jánosné 1878

Svéd Ármin 1904

Svéd Árminné 1918

Svéd György 1938

Spilberger József 1922

Steiner József 1892

Stamberger Bernát 1870

Stamberger Bernátné Gottfried

Netti (Horvath u.)

Stamberger Jenő 1885

Stamberger Jenőné Böhm Szerén

1897

Stamberger Pál 1923

Stamberger György 1929

Stamberger Lázár 1884

Stamberger Lázárné 1886

Özv. Stamberger Lipótné Leitner

Irén 1894

Özv. Stamberger Lajosné Gold-

berger Lizett (Debreceni u.)

Stamberger Menyhértné Spiegel

Rózsi

Dr. Stamberger Sámuel (orvos) Dr. Stamberger Sámuelné Balogh

Sarolta (gyógyszerész)

1909

Stark Áron 1876

Stark Áronné Klein Sarolta 1882

Stark László 1912

Stark Józsefné Stern Berta 1915

Stark György 1938

Stark Éva 1943

Stark Lajos 1899

Stark Lajosné 1897

Özv. Stark Benjáminné 1873.

Stark Nándor 1894

Stark Nándorné 1902

Stark Sándor 1892

Starkné Grünfeld Ilona 1896

160

Spitz Mór 1900 Spitz Mórné 1906

Spitz .א‎ 1929

Spitz Jakab 1870

Spitz Jakabné Mandel Erzsébet 1880

Spitz Vilmosné Friedmann Rella

1896

Spitzer Arnold 1897

Spitzer Arnoldné Kerekes Erzsébet

1903

Spitzer István 1937

Spitzer Ernő 1894

Spitzer Ernőné Weinberger Jolán

, 1899

Spitzer Herman 1893

Spitzer Hermanneé 1895

Spitzer Izidor 1894

Spitzer Izidorné 1890

Spitzer Jozsef 1893

Spitzer Józsefné Gliick Margit 1902

Spitzer Eva 1930

Ozv. Spitzer Péterné 1894

Spitzer Erzsébet 1908

Ozv. Spitzer N.-né 1874

Spreiser Mor 1875

Spreiser Morné Grosz Paula 1875

Spreiser Juliska 1904

Spreiser Béla 1902

Spreiser Bélané Schwarzenfeld

Rózsi 1906

Spreiser Tivadar 1924

Spreiser Anikó 1939

Sprei Hermanné Horovitz Lina 1884

Sprei Elza 1921

Sprei Sandor 1918

Sprei Alter 1923

Sprei Jozsef 1918

Sprei Antal 1894

Sprei Hermanné 1904

Sprei Miklos 1927

Sprei Marika 1934

Sprei Agnes 1935

Spreier Jozsef

Spreier Józsefné Perl

Sprei Izsak 1894

Sprei Miklós 1929

Sprei Alfréd 1930

Sprei Sandor 1932

Ozv. Dr. Sugar Adolfné (Kalvin u.)

Dr. Sugar Gyula (ügyvéd) 1859

Dr. Sugar Gyuláné Falvai Ilona 1871

Steinfeld Gyula .1896

Steinfeld Gyuláné Kertész Klára

1906 Steinfeld László 1936

Steinfest Istvan 1896

Steinfest Janka 1872

Özv. Steingisser Zsigmondné

schwarz Johanna 1872

Steingisser Herman 1897

Steingisser Vilmos 1902

Steinhof Lajos 1910

Steinhof Lajosné Goldberger Klara

1914

Steinhof Judit 1936

Steinhof Miksa 1906

Steinhof Miksané Szunyog Lili 1910

Steinhof Pal 1938

Steinhof Jolan 1913

Steinhof Mor 1876

Steinhof Sandor 1900

Steinhof Sandorné Goldberger

Ilona 1904

Steinhof György 1930

Steinhof Kató 1933

Steinhof Ágnes 1936

Özv. Stern Áronné 1875

Stern Benjamin . 8

Stern Benjaminné Heimlich Eta

1916

Stern Szerén 1

Stern Emil 1943

Stern Fischl 1884

Ozv. Stern Bernatné Kohn Hani 1865

Stern Karolyné Wintergriin Sari

1901

Stern Béla (mérnök) 1908

Özv. Stern Ernőné Morvai Rózsi

1890

Stern Fülöp 1872

Stern Fülöpné Fleischmann Berta

1878

Stern Tibor 1927

Özv. Stern Hermanné Goldberger

| 10

Stern Andor 1897

Stern Ignác 1881

Stern Ignácné Braun Klára 1891

Stern József | 13

Stern Izsák 1867

Stern Izsákné 1865

Stern Teréz 1895

161

Stark Sándorné Klein Ilona 1907 Stark Marika 1941

Stark Zsigmond 1884

.Stark Zsigmondné Blau Bella 1888

Staub Elemér 1880

Staub Elemérné 1883

Stein Bernátné 1884

Steinberger Jakab 1868

Steinberger Mor 1888

Steinberger Moérné Guttmann Frida

1900

Steiner Abraham (Nagy Avas)

Steiner Abrahamné Gluck ,,

Steiner Emil 1895

Steiner Emilné Kohn Piroska 1898

Steiner Emilné Griinbaum Mariska

1882

Steiner Ervin 1908

Dr. Steiner Endre 1914

Steiner Ottó Ernő 1918

Steiner István 1891

Steiner Jakab 1860

Steiner Lajos 1892

Steiner Artur 1892

Steiner Lajos 1902

Steiner Lajosné Mittleider Szerén

1908

Steiner Rózsi 1928

Steiner Lászlóné Grünbaum Mária

1920

Steiner László 1906

Stein Frida 1896 Steiner Lászlóné Fried Irén 1909

Steiner Éva 1933

Steiner György 1934

Steiner Tibor 1936

Steiner István 1938

Steiner Magda 1940

Steiner József 1892

Steiner 1625616 Löwy Rezsin

Steiner Rózsi 1941

Steiner Nándor (Arany J. u.)

Steiner Nándorné Friedlander Giza

Steiner Nathan 1878

‘Steiner Nathanné Schonwald

Antónia 1885

Steiner Sándorné Breuer Magda

1922

Steinfeld Irén 1900

Özv. Steinfeld Lászlóné Wilhelm

1866 Anna

10 Strausz László

Özv. Strausz Sándorné Pollák Júlia

1884

1910

1881 1886

1872

1912

1939

1882

1909

1933

1876

1912

1914

1900

Strausz Imre

Strausz Miklós

Strausz Miklosné Raab Irma

Ozv. Strelinger Gusztavné

Strausz Tiborné Nagy Anna

Strausz Sandor

Strauszmann Ferenc

Strauszmann Irén

Stern Jojnes

Stern Jojnesné Eszter

Stern Broche

Stern Peszl

Strauszmann Agnes

Özv. Strauszmann Hermanné

Farkas Szerén

Strauszmann Teréz

Strauszmann Jolan

Szücs Sándorné Riesz Jolán

Szüsz Józsefné Hartmann Szerén

1892

( Vörösmarty u.)

1914

1921

1937

1938

1939

1940

1942

1902

Strausz Herman

Scharf Andor

Scharf Andorné Furth Helén

Scharf Rifka

Scharf Malka

Scharf Ibolya

Scharf Hersu

Scharf Majse

Scharfstein Ernő

Scharfstein Ernőné Katona Margit

1910

1932

1905

1908

1875

1887

1917

1925

Scharfstein Gyorgy

Scharfstein Szerén

Scharfstein Irma

Schachter Herman

Schachter Hermanné

Schachter Andor

Schachter Ella

Ozv. Schaffer Adolfné Schonfeld

1867 Teréz

Schaffer Jenőné Schaffer Sarolta

1891

1899

1939

1879

1884

1924

1890

Schaffer Bertalan

Schaffer Kato

Schiffer József

Schaffer Józsefné

Schaffer Elza

Scher Ignac

162

Stern Jenőné Zimmermann Elza

Elza 1896

1926

1896

1901

1928

1872

1898

1903

1876

1904

1902

1934

1931

1936

1889

1914

1924

1929

1893

1896

1922

1931

1888

1902

1908

1873

1883

1906

1939

1882

1864

1927

1876

1886

1909

1930

1925

1874

1879

1902

1908

1909

1918

1891

1904

1907

1930

1932

Magda

Gyula Gyuláné Weisz Mariska

Eva

Stern

Stern

Stern

Stern

Ozv. Stern Hermanné

Jozsef

Lajos

Stern

Stern

Özv. Stern Józsefné

Ignác

Ignácné Lili

Sándor

Sára

Stern

Stern

Stern

Stern

Stern

Özv. Stern Kálmánné

Lili

Ilona

Jenő

Sandor

Sandorne

Laszlo

Judit

Lipót

Lipótné László

Józsefné Fried Sári

Stern

Stern

Stern

Stern

Stern

Stern

Stern

Stern

Stern

Stern

Stern

Özv. Stern Sámuelné

Józsefné Schön Erzsi Stern

Stern Dénes György

Özv. Stern Miksáné

Olga Stern

Stern Éva

Stern N.

Stern N.-né

Sámuelné Lengesfeld Stern

Erzsébet

Stern Éva Sternberg Tiborné Kramer Luci

Sternfeld Ignác

Sternfeld Ignácné

Sternfeld Menyhért

Sternfeld József

Sternfeld Eta

Sternfeld Rózsi

Ernő

Jakab

Jakabné Weisz Szerén

Aliz

Éva

Strausz

Sírausz

Strausz

Strausz

Strausz

Schönbrunn Miklós 1934

Schonbrunn György 1936

Schönfeld Henrikné Rosenthal Ella

1916

Schönfeld Sándorné Rubin Anna

1914

Schönfeld Pál 1941

Schreiber Mihály 1882

Schreiber Mihályné Braun Ella 1901

Schreiber Éva 1920

Schreier Herman 1907

Schreier Hermanné Kertész Klára

1907

Schreier Mária 1938

Schulz Jenő 18

Schulz Jenőné Roht Aranka 1885

Schuhlerer Soma 1906

Schulcz Jenő 1891

Schulcz Jenőné Landberger

Erzsébet 1904

₪116 6 1925

Schulcz Ferenc 1931

Schulcz Andor 1933

Schulcz János 1935

Schulcz István 1939

Schütz Henrik 1880

Schütz Henrikné Klein Lina 1883

Schütz László 1913

Schütz Andor 1918

Schwarcz Adolf 1872

Schwarcz Adolf Friedmann Fáni

1874

Schwarz Irén 1900

Özv. Schwarz Adolfné

(Széchenyi u. 57)

Schwarz Ilona 9

Schwarcz Erzsébet a

Schwarz Etel "0

Schwarz Arnold 1879

Schwarz Arnoldné 1894

Schwarz Ábrahám 1882

Schwarz Abrahamné 1884

Schwarz Árpád 1873

Schwarz Árpádné 1874

Schwarz Ármin 1877

Schwarz Árminné Strausz Szerén

1879

Schwarz Anna (Széchenyi u. 14)

Schwarz Ármin 1893

Schwarz Árpád 1905

Schwarz Árpádné Gránát Ilona 1907

163

Scher Ignacné Weisz Sari

Scher Jozsef 1912

Schick Lipétné Mezei Maria 1894

Schiff Izidor 1896

Schiff Izidorne 1894

Schiffer Armin 1897

Schimek Henrik (Szele su.)

Schimek Henrikné ₪

Schlesinger Ármin 1863

Schlesinger Árminné Stamberger

Gizella 1873

Schlesinger Ernő 1908

Schlesingerné Blau Mária 1915

Schlesinger Zsuzsi 1943

Schlesinger Kató 1942

Schlesinger Farkas 1880

Schlesinger Farkasné 1885

Schlesinger Mór 1890

Schlesinger Mórné Majzler Teréz

1901

Schlesinger Mórné Burger Sára

1897

Schlesinger Ferenc 1930

Schlesinger Jenő 1932

Schlesinger György 1940

Schlosser Ignác 1900

Schlosser Ignácné 1906

Schlosser Imre 1927

Schlosser Edit 1929

Schneier Salamonné (Csabaikapu)

Schnitzer Lajos 1900

Schnitzer Ida 1886

Schnitzer Magda 1930

Schossberger Erzsébet 1898

Schön Etel 1896

Schön Lajos 1876

Özv. Schönberger Ábrahámné

Span Rozsa 1862

Schon Ferenc (Petőfi u.) 1868

Schön Ferencné Leopold Janka 1878

Schön Andor (Petőfi u.) 1905

Schön Sándor (Petőfi u.) 1912

Schön Júlia (Gyöngyvirág u.) 1915

Schán Márta (Gyöngyvirág u.) 1917

Schönberger Ernőné Markovics

Anna 1905

Schönberger Lili 1929

Özv. Schönberger Hermanné 1902

Schönbrunn Márton 1900

Schönbrunn Mártonné Friedlánder

Margit | 1904

Schwarz Gáborné Stein Eszter 5 Schwarz Márta 1928

Schwarz Edit 1931

Scrwarz Miklós 1940

Schwarz Gyula 1888

Schwarz Gyula 1903

Schwarz Gyuláné Kaiser Elza 1913

Schwarz Miklós 1943

Schwarz Gyula 1886

Schwarz Gyuláné Friedmann

Rezsin 1890

Schwartz Gyuláné Hauer Teréz 1910

Schwarz György 1927

Schwarz Henrik 1902

Schwarz Henrikné Ipner Etel 1905

Schwarz Gyöngyi 1931

Schwarz László 1930

Schwarz Ágnes 1933

Schwarz Vera 1935

Ozv. Schwarz Hermanné Droth

Eszter 1872

Özv. Schwarz Ignácné 1869

Schwarz Jenő 1902

Schwarz Géza 1897

Schwarz Ignác 1870

Schwarz Ignácné 1872

Schwarz Izidor 1886

Schwarz Izidorné Dick Hermin 1886

Schwarz Imre 1912

Schwarz Magda 1920

Schwarz Ivan 1907

Schwarz Ivanné Krausz Irén 1906

Schwarz Jakab 1893

Schwarz Ignac 1879

Schwarz Ignacné Rottmann Hermin

1884

Schwarz Lajos 1922

Schwarz Jenő (lakatos) 1910

Schwarz Juliska (háztartásb.) 1906

Schwarz Jenőné Sprei Rózsi 1912

Schwarz Noémi 1942

Schwarz Jenő (ügynök, Ady E. u.)

Özv. Schwarz Vilmosné

(háztartásb., Ady E. u.)

Schwarz Jenő (szabó) 1900

Schwarz Jenőné Gelber Margit 1903

Schwarz Ágnes 1928

Schwarz Józsefné Groszmann

Margit 1908

Schwarz László 1926

Schwarz Dávid 1934

164

Schwarz Mária Ánna 19 Schwarz Árpád 1883

Schwarz Árpádné Kohn Malvin 1884

Schwarz Klára 1920

Schwarz Márta 1924

Ifj. Schwarz Vilmosné 1920

Schwartz Andor 1911

Schwarz Andorné Weisz Erzsébet

1912

Schwarz Anna 1935

Schwarz Ágnes 1937

Schwarz Éva 1940

Schwarz Bernátné Goldstein Mária

1884

Schwarz Bernát ( Vörösmarty u.)

Schwarz Bernátné

Schwarz Bernátné Markusz Szerén

1888

Schwarz József 1909

Schwarz Lili 1919

Schwarz Bertalanné Weisz Karolin

1876

Schwarz Béláné Keisler Irén 1917

Schwarz Andor 1895

Schwarz Béla 1890

Schwarz Béláné Siegelmann Róza 1892

Schwarz Bertalan 1919

Schwarz Béláné Guttmann Paula

1908

Schwarz Judit Ágnes 1934

Schwarz Dezső 1876

Schwarz Dezsőné Weisz Lili 1881

Schwarz Imre 1913

Schwarz Gyorgy 1906

Schwarz Dezsőné 1901

Schwarz Jozsef 1931

Schwarz Aranka 1934

Schwarz Dávidné L. Cecilia 1879

Schwarz Elemérné Tausz Elza 1920

Schwarz Tamas 1941

Dr. Schwarz Ernő (ügyvéd) 1885

Dr. Schwarz Ernőné Grosz Erzsébet

1899

Schwarz Endre 1926

Schwarz David 1886

Schwarz Ferenc 1887

Schwarz Ferencné 1896

Schwarz Adél 1930

Schwarz Gyorgy 1932

Schwarz Gabor 1904

Zsuzsi 1937 schwarz

Özv. Schwarz Miksáné

(Werbőczy u.) 1874

(Jókai u.) Özv. Schwarz Mórné

Özv. Schwarz Mórné Klein Rózsa

1884

1870

Mórné 1879

Mór 1879

( Asztalos u.)

Schwarz Mór (metsző)

Schwarz

Schwarz

( Vörösmarty u. 18) Schwarz Mórné Reiszmann Pepi

( Vörösmarty u. 18) 1885

Schwarz Miklósné — ,, 1896

schwarz László / 1932

Schwarz Mórné Deutsch Emma

(Zsolcai kapu) 1908

Schwarz József sé 1937

Schwarz Margit - 19

Schwarz Anna 56 1941

Schwarz Miklós (Szeles u.) 1910

Schwarz Miklósné / 1912

Schwarz Gyuri 0 1942

Schwarz Miklósné Klein Mária

(Széchenyi u.) 1894

Schwarz Miksáné Fácher Blanka

1914

Schwarz Ágnes 1938

Özv. Schwarz N.-né

(Hadirokkantak u.) 1889

Schwarz Zoltán 0 1917

Schwarz Pal / 1922

Schwarz Ödön 6 1886

Schwarz Odonné Kunovits Szerén

1890

Schwarz Pal 1929

Schwarz Istvan 1931

Schwarz Bélané Kopper Margit

1902

Schwarz Eva 1926

Schwarz Miklós

(Gyöngyvirág u.) 1906 Miklósné Schön Olga 1912 Schwarz

Ozv. Schwarz Samuelné

(Jókai u.) 1878

Sándor

(Széchenyiu.117) 1914

Sári 1920

Rezsőné Lebovics Rezsin

1908

Adolf 1931

Sámuel ( Bizony Á. 12)

Schwarz

Schwarz

Schwarz

Schwarz

Schwarz

165

Özv. Schwarz Józsefné

(Széchenyiu.) 1877

Schwarz József (Petőfiu.) 1872

Schwarz Józsefné - 1876

Schwarz Jenő (Deák u.) 1900

Schwarz Jenőné Horovitz Margit

1905

Schwarz Mária 1943

Özv. Schwarz 102561116 Fabula

Szerén 1871

Schwarz Júlia 1905

Schwarz Béla (Vörösmarty u.) 1914

Schwarz Kálmánné Cigler Helén

1898

Schwarz László (Ady E. u.) 1910

Schwarz Lászlóné Basch Jolán 1912

Schwarz Ervin 1936

Schwarz Zsuzsi 1938

Schwarz Jájne 1940

schwarz Mose 1941

Schwarz Lipótné Rosenthal Lili

1919

Schwarz Andor 1941

Schwarz Lajos (AranyJ. u.) 1892

Schwarz Lajosné Hauptschein

Teréz 1892

Schwarz Vera 1926

Schwarz Lajos (Sztpéteri kapu)

1902

Schwarz Lajosné Weisz Teréz 1907

Schwarz Eva 1938

Schwarz Lajos (Palóczy 4.) 1901

Schwarz Istvan 1927

Schwarz Herman 1877

Schwarz Hermanneé Friedmann

Szerén (Hunyady u.)

Schwarz Imre 1930

Schwarz Veronika 1926

Schwarz Ilona 1903

Schwarz Maria 1902

Schwarz Anna 1908

Özv. Schwarz Martonné (Szeles u.)

1882

Schwarz Márton 1880

Schwarz Martonné Klein Klára 1877

Schwarz Margit (Rákóczi u.)

Schwarz Boriska 2

Schwarz Miksa (sofőr) 1903

Schwarz Miksa (Urak u.) 1906

Schwarz Miksané Fried Erzsébet

1914

Sándorné

(Debreceny u. 10)

4 1941

(Baross u.)) 1922

Samuné Blechner Pepi

1874

Imre (Győri kapu) 1904

Soma 1882

1882

) 2311065 u.) 1884

Sehwarz

Schwarz Miklós

Schwarz Tibor

Schwarz

Schwarz

Schwarz

Schwarczné Spitz Helén

Schwarz Tivadar

Schwarz Tivadarné Klein Regina 1884

Ozv. Schwarz Viktorné Bloch

1876

(Zöldfa u.) 1906 Regina

Schwarz Andor

Schwarz Vilmos (Széchenyi 4.) 1895

692. Schwarz Vilmosné Friedmann

1868

Vilmosné Klein Erzsébet

1900

Ignác (Ady E. u.) 1890

Vilmosné Fischer Ilona 1898

Adolfné Schwarz Eszter

1880

Vilmos (Bizony Á. u. 20)

Vilmosné Klein Pepi ,,

Lina

Schwarz

schwarz

Schwarz

Schwarz

Schwarz

Schwarz

Dr. Schwarz Zoltan ( Vörösmarty u.) 1907

Dr. Schwarz Zoltánné Klein Ilona

1910

Éva Vera 1934

Zsigmond

( Vörösmarty u.) 1879

Zsigmondné " 1882

Zsigmond

(Bizony Á. u.) 1881

Zsigmondné 2 13

Zsigmond (Zöldfa .וג‎ 1884

Zsigmondné Fürth Betti

( Zöldfa u.) 1890

7 1910

1908

1934

László

Schwarz

Schwarz

schwarz

Schwarz

Schwarz

Schwarz

Schwarz

Schwarz

Schwarzenfeld Helén

Schwarzenfeld Eva

Schwarzenfeld 162561116 Fischer Lili

1919

1937 Schwarzenfeld Ivan

Schwarzenfeld Józsefné Drucker 1900

1900

1864

Rozsa

Schwarzenfeld Marton

Schwarzenfeld Miksa

166

(Bizony A. 12)

Gyorgy já Sámuel

(Soltész N. Kálmán u.) 1910

Sámuelné Klein Lenke

( Soltész N. Kálmán u.) 1915

Juliska 2 19

Samuelné (Vay ut 19( 2

Samuelné % 1883

Irénke ug 1916

Sandor (Szendrey u.) 1893

Schwarcz Samuelné

Schwarz

Schwarz

Schwarz

Schwarz

Schwarz

Schwarz

Schwarz

Schwarz

Schwarcz Sándorné Decesz Matild

1897

Dezső (Szendrey u.) 1920

Katalin 2 1922

Magda Pe 1924

Sandor (Kun J.u.) 1871

Schwarz

Schwarz

Schwarz

Schwarz

Schwarz Sandorné Moskovics Lina 1874

Dr. Schwarz Sandor (ügyvéd) 1907

Dr. Schwarcz Sandorné Boross

Ilona 1912

Schwarz Andras 1942

Schwarz Andrasné Wassermann

Anna 1911

Schwarz Sandor (borbély) 1904

Schwarz Sandorné Heller Ilona 1912

Schwarz Ibolya 1929

Schwarz Magda 1932

Schwarz Eva 1934

Schwarz László 1936

Schwarz Sandor

(Borsvezér u. 9) 1920

Schwarz Sandorné 1920

Schwarz Margit 1939

Schwarz Sandor

( Vörösmarty u. 56) 1886

Schwarz Sándorné 0 10

Schwarz Ibolya ie 1936

Schwarz Salamonné Reichmann

Sari 1897

Schwarz Sandor 1931

Schwarz Eva Magda 1935

Schwarz Sandorné Rosenfeld

Margit 1902

Schwarz Istvan 1930

Schwarz Sandor (Kazinczy 5) 1900

Schwarz Ignác 0 1900

Schwarz Arnoldné Simkovics

Zsuzsi 1863

Schwarz Sándor (Debreceny u. 10)

Özv. Szegáll Lipótné 1880

Szeg6 Farkas 1875

Szegő Farkasné 1881

szegő Magda 1907

Szezg6 Lajos 1886

Szegő József 1881

Szegő Fülöp 1884

Szegő Fülöpné Leutmann Rezsin

1900

Dr. Szegő Ferenc (ügyvéd) 1887

Dr. Szegő Ferencnné Sonnenschein

Helén 1893

Szezgé Jenő 1880

Szeg6é Jenőné Schwarz Ilona 1885

Szeg6é Lajos 1885

Özv. Szende Manoéné Handler

Szerén 1870

Dr. Szende Lajos 1903

Dr. Szenes Erzsébet (fogorvos) 1894

Szepesi Dezső 1883

Szepesi Dezsőné Reichmann Emma

1896

Szerényi Emilné Halmos Edit 1912

Szerényi Gábor 1938

Szerényi Judit 1939

Székely Adolf (ügynök) 1884

Székely Adolfné 1889

székely Dezső 1910

székely Dezsőné Blau Ibolya 1912

Székely István 1939

Székely Győző (Petőfi u.) 1882

Székely Győzőné 3 1888

Székely Lajos 1898

Székely Lajosné Gartner Ilona 1893

Székely Miksa (Kalvin u.) 1879

Székely Miksané Blitz Blanka 1902

Székely Zsuzsa (Kalvin u.) 1930

Székely Viktorné Fürész Ilona

(Széchenyi u. 88)

Székely Miksa (Werbőczy u.) 1870

Székely Miksáné 4 1875

Székely 6 0, 1902

Székely Dezsőné 3 1908

Székely Gyorgy " 1943

Székely Zoltan (Görgey A.u.) 1895

Székely Zoltánné Kalnai Ilus 1895

Dr. Széll Miksáné 1871

Szilágyi Dezsőné Grosz Rózsi 1904

Szilágyi Erzsébet 1929

Özv. Szilágyi Márkné 1891

Szilágyi Gyula 1911

167

Miksáné Adler Lili

1874

Vilmos 1897

Armin 1899

Samuel

(Arany J.u.1) 1901

Péter 1872

Samuel (magánzó)

1868

Samuelné Dancinger

1870

Ilona 1900

Anna 1927

Lajosné 1878

1904

1914

1932

Schwarzenfeld

Schwarzenfeld

Schwarzenfeld

Schwarzenfeld

Schwarzenfeld

Schwarzenfeld

Schwarzenfeld

Pepi

‘Schwarzenfeld

Schwarzenfeld

Ozv. Schweiger

Schweitzer Gyula

Schweitzer Gyulané

Schweitzer László

Dr. Schweitzer József (ügyvéd)

Schwarz Davidné 1879

Schlesinger Samuel 1885

Schlesinger Samuelné Groszmann

Emilia 1886

Schlesinger Rezsin 1890

Schlesinger Géza 1917 Schlesinger Klara 1923

Szabados Gyorgy (Deak tér) 1910

szabados Jozsef 1888

Szabados Józsefné 1894

Szabados István 1919

Szabados Viola 1926

Özv. Szabó Abrahamné Perlstein

Mária 1879

Szabó Bernát 1878

Szabó Béla 1905

Szabo Béláné Flink Berta 1902

Szabó László 1898

Szabó Lászlóné Löw Margit 1905

Szabó Ágnes 1938

Szabó Pálné Roth Sára 1899

Szameth Herman (rabbi) 1910

Szameth Hermanné Heimlich

Blume 1908

Szameth Jekev 1930

Szameth Menachem 1932

Szameth Chaja

Szameth Feige

Szántó Mor 1892

Szántó Morné Gotthilf Szerén 1899

Szántó Rozália (Paloczy u.) 1842

Szász László 1892

Szaszné Grosszmann Helén 1897

1891 Spillinger Sándor

Spillinger Sándorné Blau Ilona 1900

Spillinger János

Spillinger Miklós

Spillinger Ferenc

Spillinger Andor

Sprei Izidor

Sprei Izidorné

Taub Adolf

Tandlich Géza

Tandlich Róbert

Dr. Takács Imre

Dr. Takács Imréné

Takács Tibor

Tannenbaum

Tannenbaum

Tannenbaum

Tannenbaum

Tannenbaum

Malvin

Tannenbaum

Tannenbaum

Tannenbaum

Tannenbaum

Piroska

Tannenbaum

Tannenbaum

Tannenbaum

Teréz

Tannenbaum

Tannenbaum

Tannenbaum

Tauszig Alajos

Tauszig Alajosné Glatter

Tauszig Anci

Tauszig Judit

Ozv. Teitelbaum Arminné

Teiltelbaum Lajos

Teitelbaum Lajosné Glancz Rózsi

1885

1907

1896

1929

1893

1935

Alajosné

( Vörösmarty u.)

Ferenc 40 1926

Magda Kő 1932

Ármin 1883

Árminné Krámer

17

Frigyesné Klein Lea

1910

Norbert 1943

Gyula 1890

Gyuláné Saubermann

. 1891

Dezső 1919

Manó 1877

Manóné Friedmann

1887

Magda 1925

Tibor 1921

Zsuzsa 1940 |

18

1902

1926

1929

1878

1908

1908

1934

1936

1888

Teitelbaum Ágnes

Teitelbaum Vera

Telekes Sándor

Telekes Sándorné Littauer Piroska

1914

1905

1908

Dr. Telekes Péter Pál

Teller Áron

Teller Áronné

Tepper Sándor (borbély) ( Arany J. u.)

1941.

Szilágyi Gyuláné Spitz Ilona 1924

Szilágyi Erzsébet 1942

Szigeti Zsuzsa 1924

Szlavin Miksa 1908

Szlavin Béla 1910

Szlavin Rózsi 1912

Szlavin Sándor 1916

Szlavin Karoly 1920

Szívós Imre 1906

Szívós Edit . 1932

Szívós László 1934

Szmuk Dávidné Adler Ilona 1897

Szmuk Edit 1922.

Szmuk Erzsébet 1923

Szőke Emil 1880

Szőke Gyorgy 1909

Szoffer Zsigmond 1883

Szoffer Zsigmondné Grünbaum

Berta

Szoffer Gyula

Szoffer Artur

Szoffer Ernőné Prager Karolin

Szoffer Edit

Szoffer Judit

Szoffer Jenőné Kesztenbaum Ilona

1914

1919

1940

Szoffer Aliz 1939

Szoffer Judit 1941

Szoffer Ervin 1941

Szoffer Ignac 1904

Szoffer Marika 1936

Szoffer Zsófia 1940

Szoffer Anna 1943

Özv. Szunyogh Jenőné 1896

Szoffer Salamon (Bizony A. u.)

Szoffer Salamonné Schmellzer Eta

1919

Szoffer Noémi 1940

Szoffer Gyorgy 1942

Szöllősi Jenő 1913

Szöllősi Jenőné Brand Ibolya 1914

Szöllősi István 1939

Szrulovics Izidor 1882

Szrulovics Izidorné 1896

Szücs Aladár 1883

Szücs Aladárné Stern Mária 1885

Szücs László 1913

Szücs Lászlóné Fehér Rózsi 1911

Szücs Mór 1887

Szücs Mórné 1892

Szücs Mózes . 1874

Szücs Mózesné Spitz Berta 1891

Ungár József 1888

Ungár József (Tetemvár tér) 1897

Ungár Józsefné Gartner Etelka 1901

Ungár Lajos 1864

Ungár Lajosné Roth Jolán 1872

Ungár Lajosné Bauer Lina 1878

Ungar László 1903

Ungár Lászlóné Klein Karola 1905

Ungár Pál Endre 1930

Ungár Lipótné Friedmann Margit

1894

Ungár Mór 1877

Ungár Mórné Löwy Laura 1877

Ungár Klára 1904

Ungár Hermanné 1876

Özv. Ungár Sámuelné 1874

Ungár Ferenc (mérnök) 1907

Ungár Ilona 1901

Özv. Ungár Sámuelné

(Arany J. u.) 1859

Ungár Zsigmond 1876

Ungár Zsigmondné 1884

Ungerleider József 1892 Ungerleider 6 1898 Özv. Ungerleider Miksáné 1896

Vadász Baruch 1874

Vadász Baruchné Eichenbaum Fáni

1876

Vadász Miklós 1906

Vadász Miklósné Méth Erzsébet

| 1916

Vadász Pál 1932

Dr. Vajda Ármin (orvos)

Dr. Vajda Árminné

Dr. Vajda Tibor (orvos)

Vajda József 1871

Vajda Józsefné 1875

Vajda Lajosné Klein Szerén 1902

Vajd2 Zsuzsa 1924

Vajda László 1897 Vajd2 Vilmos 1876

Vajda Vilmosné Szöllősi Laura 1875

Vaktor Imréné Pfeifer Aliz 1912

Vaktor Zsuzsa 1942 Vaktor József (Ady E. u.) 1880

Vaktor Józsefné 2 1885

Vaktor László ns 1916

Vaktor Jozsef 1872

Vaktor Jenő 1873

Vaktor Sandor 1902

Vaktor Sándorné 1906

169

Topper Sandorné - (Arany J.u.) Dr. Tausz József (orvos) 1902

Dr. Tausz Józsefné Balogh Manci

1910

Tausz Marika 1931

Dr. Tirnauer Markné 1902

Dr. Tirnauer Lajos 1905

Tischler Morné 1900

Tischler Kató. 1931

Özv. Toth Istvánné Fried Ilona 1884

Torok Sandor | 1884

Török Sándorné 1888

Trauer Manó 1864

Trauer Oszkár 1891

Trauer Oszkárné 1896

Treitel Sándor (Lenovics u.) 1886

Treitel Sándorné Goldstein Etel

1891

Tretitel Zoltán 1912

Treitel Zoltánné Groszmann Magda

| 1916 Treitel Tamas 1940

Trieger Jozsef 1872

Trieger Józsefné 1876

Trieger Magda 1914

Tronstein Ignacné Weisz Ilona 4

Tronstein Jenő 1905

Tronstein Jenőné Roth Ilona 1915

Tronstein Pal 1937

Tuppler Béla 1894

Tuppler Bélané 1897

Tuppler József 1908

Teitelbaum (sakter)

Teitelbaumné

Teitelbaum Helén

Teitelbaum Etel

Teitelbaum Mor

Teitelbaum gyermekek, unokak

Ulimann Béla 1906

Ullmann Bélané Klein Aliz 1906

Ullmann Erika 1941

Ullmann Mor 1894

Ullmann Morné 1898

Ullmann Zoltan 1932

Ullmann Irén. 1938

Ullmann Sándorné 1907

Ullmann Kató 1937

Ungár Dávid 1878

Ungár Izsó 1883

Ungár Izsóné Krausz Gizella 1888

Ungár Imre 1876

1894

1919

1920

1906

1933

1922

1943

1907

1908

1941

1883

1890

1870

1900

1904

1920

1942

1941

1923

1916

1906

1896

1896

1906

1886

1894

1912

1912

1934

1884

1909

1910

1914

1943

1879

1882

1883

1891

1931

1890

1889

1893

1900

1902

alin

Vilmos Oszkárné

Vilmos Kat

Vilmos Tamás

Vince Oszkárné Gatzler Paula

Vince Katalin

Virányi Ernőné

Viranyi Zsuzsi

Dr. Virányi Gyula

Dr. Virányi Gyuláné Hartmann

Mária

Virányi István

Wahl József

Wahl Józsefné Paszternák Szerén

Wahrenhaupt Dávid Wahrenhaupt Jakab

Wahrenhaupt Rezső

Wald Béláné Berger Magda

Wald Noémi

Wald Erika

Wald Hugó

Wald Szidonia

Walder Berta

Walder Júlia

Walder Zoltán

Edit

Walder Zoltánné

Gyula

Waldmann Gyulané Weisz Ida

Waldmann Sandor

Sándorné

Waldmann

Waldmann

Waldmann

Özv. Waldmann Vilmosné Licht-

mann Klára

Irén Waldmann

Waldner Dénes

Waldner Dénesné Fried Márta

Waldner Marika

Waldner Henrik

Waldner Henrikné

Waldner Lajos

Waldner Lajosné Fránkel Sára

Waldner Magdolna

Waldner Sándor

Wallesz Matild

Özv. Wallerstein Manóné

Wassermann Erzsébet

Wassermann Margit

Wassermann Mihályné Schwarz

1915

1937

1939

Ilon

Wassermann Iván

Wassermann Vera

170

1935

1850

1879

1892

1897

Vaktor Nelli

Özv. Varga Jakabné

Varga Gyula

Özv. Váradi Jakabné

Dr. Vas Miklós (ügyvéd)

Dr. Vas Miklósné Steiner Piroska

1910

1941

1904

1934

1873

1884

1913

1904

1904

1924

1904

1935

1933

1898

1891

1898

1926

1930

1880

1888

1896

1937

1864

1908

1889

1892

1925

1892

1910

1942

1884

1892

1894

1889

1880

1882

1905

1902

1928

1892

Vas Péter

Vas Nandor

Vas Agnes

Vas Simon

Vas Simonné Osztreicher Giza

Dr. Vas László (ügyvéd)

Vályi József

Éva

György

Géza

Gézáné Feiner Erzsébet

Jenő

Ibolya

Özv. Váradi Mórné

Váradi Lujza

Váradi Sámuel

Samuelné Klein Fáni

Zsuzsa

Samuelné (Szendrey u.)

Várkonyi Lászlóné Weiszmann

Vályi Jézsefné

Vályi Angelia

Ferencné

Bertalan

Mária

Miksáné Blau Ella

Emánuel

Emánuelné

Vámos

Vámos

Vámos

Vámos

Váradi

Váradi

Váradi

Váradi

Váradi

Váradi

Váradi

Váradi

Váradi

Váradi

Váradi

Hajnal

Várkonyi Anna

Veres Andor

Veres Andorné

Veres Aranka

Veres Lajos

Veres Jenő

Dr. Vidor Sándor (orvos)

Vidor Miklós (mérnök)

Özv. Vilmos Ferencné Weisz

Erzsébet

Vilmos Ágnes

Vilmos Elemér

Vilmos Elemérné Roth Erzsébet

1900

1879 Vilmos Oszkár

Weinberger Ernő 1914

Özv. Weinberger Ferencné

(Akác u.) 1883

Weinberger Adolfné 1882

Weinberger Gábor 1882

Weinberger Gáborné Leuchter

Berta 1892

Weinberger Gyula 1910

Weinberger Gyuláné Zeichner

Erzsébet 1912

Özv. Weinberger Henrikné 1887

Weinberger Ferenc (Lehelu.) 1914

Weinberger Miklós 2 1910 Weinberger Jenő 1908

Weinberger Jenőné 1913

Weinberger György 1942

Weinberger Jakab 1883

Weinberger Jakabné Friedmann

Anna 1896

Weinberger Miklós 1920

Weinberger Ferencné (Rákóczi u.) 1901

Weinberger Miklós "9 11

Özv. Weinberger Hermanné

(Jósika u.)

Weinberger Sári 1922

Özv. Weinberger Izidorné 1864

Weinberger László (Vörösmarty u.)

Weinberger Lászlóné es

Weinberger Judit 0 1932

Weinberger Oszkárné 1902

Weinberger Kató 1907

Weinberger Jenő 1870

Weinberger Jenőné Adler Hermina

1885

Weinberger Mór 1867

Weinberger Piroska 1893

Weinberger Irén 1902

Weinberger József 1876

Weinberger Józsefné Wolfgang

Róza 1888

Weinberger Sámuel 1918

Weinberger Zoltán 1920

Weinberger Sámuel

(Arany J.u.) 1896

Weinberger Sámuelné se 1906

Weingarten Herman 1881

Weingarten Hermanné Adler Eszter

1883

Weingarten Lulu 1918

Weingarten Gizella 1920

171

Wassermann Ibolya 1941

Wassermann M.-né Griinstein

Margit 1902

Wassermann Eva 1929

Wassermann Sandor 1931

Wassermann Ernő 1933

Wassermann Maria 1939

Wassermann Mor 1866

Wassermann Rózsi 1904

Wachsler Mor 1852

Wachsler Morne 1872

Wachsler Samu 1893

Wachsler Samuné 1897

Wachsler Eva 1936

Wachter Adolf 1897

Wachter Adolfné Deszberg Emma

1898

Wachter Imre 1924

Wachter Anna 1928

Wachter Edit 1932

Weidenfeld Adolf 1886

Weidenfeld Adolfné 1888

Weidenfeld Erzsébet 1912

Weidenfeld Agnes 1937

Weil Istvan 1931

Weiler Lászlóné Lowy Ilona 1912

Weiler Judit 1935

Weimann Samu 1898

Weimann Samuné Markusz Aranka

1898

Weimann Gyorgy 1930

Weimann Agnes 1933

Weimann Magda 1938

Ozv. Weinberger Antalné Roth

Aranka 1888

Weinberger Magda 1914

Weinberger Armin . 1882

Weinberger Arminné Danziger Sari

1893

Weinberger József (tanító) 1920

Weinberger Malvin 1922

Weinberger Dánielné Berg Ilona

a 1880

Weinberger Gyula 1922

Weinberger Lajos 1911

Weinberger Lajosné Weisz Lili 1911

Weinberger Ferenc 1942

Weinberger Davidné Perl Szerén

1902

Weinberger Dezső 1893

Weinbergerné Bleier Irma 1892

Weiser Miklós 1938

Weiser Edit 1940

Weiser J. 1941

Weiser Irén 1942

Özv. Weltmann Lipótné Koth Lujza

1874

Weltmann Pál 1908

Weisz Adolf (Búza tér) 1890

Weisz Adolfné 0

Weisz 1 0

Özv. Weisz 6 1859 Weisz Adolf (Nyár u.) 1886 Weisz Adolfné Schwarz Rózsi 1892 Weisz Arpad 1896

Weisz Arpadné Weisz Helén 1902 Weisz Marta 1929

Weisz Istvan 1932

(Petőfi .וג‎ ( 0 Özv. Weisz Béláné (AdyE.u.) 1880

Weisz Béla (Tetemvár) 1915

Özv. Weisz Lajosné Schwarz Giza

| 10

Weisz Béla (Arany J. u.) 1889

Weisz Béláné Frankfurt Erzsébet

Weisz Ármin

1892

Özv. Weisz Bertalanné Lefkovics

Paula 1890

Özv. Weisz Benjáminné Teschler

Klára 1879

Dr. Weisz Bernát (orvos) 1898

Weisz Imre ( Sztpéteri kapu) 1905

Weisz Dezső (Rostás u.) 1898

Weisz Dezső (Szatócs u.) 1894

Weisz Dezsőné " 10

Özv. Weisz Dezsőné

(Széchenyi u. 3) 1884

Weisz Dezsőné / 1917

Weisz Dezső (Ady E. u.) 1898

Weisz Dezsőné Rosenbaum Emma

1900

Özv. Weisz Dávidné Kornhauser Eta

1871

Weisz Endre (Széchenyiu.84) 1821

Weisz Ernő ( Zöldfa u.) 1894

Weisz Ernőné 5 17

Weisz Andor 2 1897

Weisz Etel 1899

Weisz Elvira 1906

Weisz Erzsébet 1912

Weisz Rózsi 1909

Weisz Ernőné Grosz Helén

Weingarten Zoltán 1921

Weingarten Bernát 1925

Weingarten 102561116 Engel Anna

| 1880

Weingarten Fáni 1911

Weingarten Jakab 1904

Weingarten Jakabné Szoffer Eta

Weingarten Klári 1924

Weingarten Márta 1927

Weingarten Sándor 1929

Weingarten Tibor 1930

Weingarten Judit 1932

Weingarten Simon 1937

Weingarten József 1938

Weingarten Zoltán 1939

Weingarten Róbert 1941

Weinstein Dávid 1894

Weinstein Dávidné Vodics Erzsébet

1900

Weinstein Margit 1923

Weinstein József 1927

Weinstein Hermanné 1902

Weinstein Vilmos 1898

Weinstein Vilmosné 1902

Weinstein Ervin 1930

Weinstein Magda 1932

Weinstein Tibor 1940 Özv. Weintraub Dánielné 1880

Weichselbaum Samu 1899

Weichselbaum Miksa 1895

Weichselbaum Miksané 1898

Weichselbaum Tibor 1922

Weichselbaum Imre 1931

Weichselbaum Zoltan 1934

Weiser Chajim 1880

Weiser Emil 1901

Weiser Emilné Rosenbliih Rózsi

1897

Weiser Marton 1906

Weiser Martonné 1908

Weiser Jozsef 1912

Weiser Józsefné 1916 Weiser Lajosné Briinn Jolan 1918

Weiser Edit 1937

Weiser Miklós 1939

Weiser Herman 1942

Weiser Klara 1929

Weiser Jolan 1931

Weiser Ella 1933

Weiser Judit 1935

Weiser Anna 1936

Özv. Weisz Jakabné (Széchenyi u.) 1888

Weisz Dezsőné Weisz Sári ,, 1912

Weisz Jenő (Ady E. u.) 1889

Weisz Jenőné Löwinger Lenke

(Kont u.)

Weisz Józsefné Klein Hermin 1878

Weisz József 1876

Weisz Imre ( Vörösmarty u.)

Weisz Ignác (Széchenyi u. 111)

Weisz Jozsef (Zsolcai kapu) 1892

Weisz Józsefné Nussbaum Anna

(Zsolcai kapu) 1890

Weisz Vera ae 1926

Weisz Istvan 9 11

Weisz Józsefné (Jókai u.) 1907

Weisz György - 1934

Weisz József (Kazinczy u.) 1863

Weisz Józsefné Rusznyák Pepi 1873

Weisz Herman (Gubás u.) 1884

Weisz Hermanné Adler Matild 1875

Weisz 1062506106 Weisz Erzsi

(Bizony Á. u.) 1904

Weisz Éva 0

Weisz 1611256 Weisz Emilia

(Bizony Á. u.) 1862

Weisz József (Josika u.) 1878

Weisz Józsefné 7 10

Weisz Józsefné (Kisfaludy u.) 1902

Weisz József 0 16

Weisz Miklós us 1930

Weisz Tibor 1932

Weisz Józsefné

(Szentpéteri kapu) 1917

Weisz Julia 9 1938

Özv. Weisz 1625016 (Urak u.) 1869

Weisz József (Vay út 18) 1882

Weisz Józsefné a 1888

Weisz Izidor Pe 1904

Weisz Erno 0 1911

Weisz József (Mészáros u.) 1902

Weisz Józsefné Grün Cecilia 1912

(Mészáros u.)

Weisz Sári 0, . 6

Weisz 6 / 1932

Weisz Kálmán |

(Vörösmarty u.) 1888

Weisz Kálmánné Abramovics

Fancsi 1890

Weisz Sándor 1922

Weisz Aliz 1926

173

Weisz Zsuzsa 1943 Weisz Ferenc (Szeles u.) 1897

Weisz Ferencné ve 1900

Weisz Tibor. 2 19

Weisz Ferenc (Búzatér) 1903

Weisz Ferencné Czeisler Etel 1900

Weisz László / 1926

Weisz István 0 16

Weisz Imre - 1938

Weisz Félix (Akác u.) 1904

Weisz Félixné Rosenberg Anna 1910

Weisz Tamás 1932

Weisz Ernő 1900

Weisz Ernőné Neumann Mária 1901

Weisz Zsuzsa (tanuló)

Weisz Györgyné 1910

Weisz Éva 1943

Weisz Herman (Urak u.) 1897

Weisz Hermanné " 19

Weisz Margit 1925

Weisz Herman (Deák u.) 1887

Weisz Hermanné Brucker Jolán

1891

Özv. Dr. Weisz Henrikné Kappel

Klotild 1869

Weisz Hermanné Ecker Róza 1899

Weisz Éva 1926

Weisz Jenő 1920

Özv. Weisz Hermanné 1884

Weisz Rózsi 1919

Weisz Ignácné Schwarz Mária

(Nyár u.) 1898

Weisz György si 1929

Weisz Árpádné Weisz Magd

(Nyár u.) 1925

Weisz Zsuzsi 1942

Weisz Ignác (Szentpály u.) 1874

Weisz Ignácné 2 14

Weisz Ignác (Rákosi J. u.) 1858

Imréné Fleischmann Rella

1911

Weisz

Özv. Weisz Izidorné

( Borsvezér u.) 1876

Izsóné 1908

Éva 1932

Imre 1942

Izidor (Arany J. u.) 1904

Izidorné Kaufmann Irén 1907

Weisz

Weisz

Weisz

Weisz

Weisz

Özv. Weisz Jakabné (Ady E. u.) 1876

1884

Jenő (Vay út) 1906

Özv. Weisz Istvánné

Weisz

Weisz

Weisz

Weisz

Weisz

Béla (Vay u.28) 1913

Ilona 2 1917

Miklós (Tetemvár) 1922

Özv. Weisz Sámuelné Schwarz Hani

( Tetemvár) 1882

Miklósné

(Borbonyi bérc) 1906

Sándor / 13

Miklósné Neumann Margit

1912

1932

1934

1936

1938

1886

1893

1877

1893

1870

( Vörösmarty u.)

Judit oe

Agnes 0

Géza Pe

Andor 0

Miksa ( Szécheniy u.)

Miksáné Fehér Margit

( Széchenyi u.)

József (Széchenyi .וג‎ 84)

Józsefné Czeisler Irma

Mór (Kőmíves u.)

Weisz

Weisz

Weisz

Weisz

Weisz

Weisz

Weisz

Weisz

Weisz

Weisz

Weisz

Özv. Weisz Morné Spiro Hermin

1870

1880

1885

1870

1874

1880

1900

1898 1922

1923

1926

1933

1890

1909

1885

1887

1917

1902

1889

1895

1922

1923 1871

1898

Weisz Mór ( Ady E. u.)

Weisz Mórné sy

Weisz Mor (Tóth u.)

Weisz Mórné Weisz Szerén

Özv. Weisz Mórné Weisz Róza

(Csabai kapu)

Weisz Mária ( Széchenyi 13)

Weisz Mórné Weisz Margit

(Jósika u.)

Weisz Ibolya

Weisz Vera

Weisz Éva Weisz Kató |

Özv. Weisz Náthánné

Weisz Erzsébet

Weisz Péter (Kálvin u.) Weisz Péterné Kohn Gizella

(Kálvin u.)

Weisz Erna ki Weisz Tibor jő;

Weisz Péter (Széchenyi u. 74)

Weisz Jenő ve.

Weisz Rezsőné Károlyi Gizi

(Hunyadi .וג‎ 1)

Weisz Márta | -

Weisz Edit /

Weisz Simon (Kazinczy u.)

Simonné Fried Mária

(Arany J. u.) Weisz

174

Weisz Lajos ( Tetemvár) 1903

Weisz Lajosné 11061118 Berta 1905

Weisz Edit (Tetemvár) 1932

Weisz Judit " 19

Weisz Lajos 6 14

Weisz Lajosné Lusztig Sár 1892

Weisz Lajos ( Acél u.) 1910

Özv. Weisz Jakabné

( Széchenyi u. 13) 1870

Weisz Sarolta ( Széchenyi 74) 1907

Weisz L.-né Kluger Klara (Vay ut) 1910

Weisz Gyorgy út; 1932

Weisz Irén - 1935

Weisz Lipót = 1869

Weisz Lipétné Schwarz Berta (Vay ut) 1875

Weisz Laszlo (Széchenyi 121) 1910

Weisz L.-né Roth Jolan (Vadnay K.u.) 1900

Weisz L.-né Klein Anna (Rakosi u.) 1919

Weisz Valéria 1940

Weisz Zsuzsanna 1942

Weisz Lorinc 1881

Weisz Lipot (Zsolcai kapu) 1864

Weisz Frida 2 1900

Weisz Laszlo

(Hadirokkantak u.) 1907

Weisz Lőrinc (Hunyadiu.16) 1884

Weisz Anna d 1922

Weisz Kató +. 1924

Weisz Menyhért (Gillányiu.) 1870

Weisz Menyhért (RákosiJ.u.) 1881 Weisz Menyhértné Schwarz Mária

(Rákosi J. u.) 1885

Weisz Pál ie 1914

Weisz Erzsébet 1918

Weisz Miklósné Löwinger Edit 1911

Weisz Tamas 1935

Weisz Gyorgy 1940 Ozv. Weisz Adolfné 1894

Weisz Miklos (Oszu.) 1913

Weisz Miklósné Groszmann Sari

(Oszu.) 1911

Weisz Agnes 1941

Weisz Miklós (Vay u. 28) 1909

Weisz Miklósné Dacesz Ilona

(Vay u. 28) 1911

Weisz Tibor = 10

Weisz Magda 0 15

Weisz Margit (Rakoczi 26) 1913

Ozv. Weisz N.-né 1907

Weisz Gizella 1934

Weisz Vilmos ) Kölcsey u.) 1896

Weisz Vilmosné Rosenthal Fani

(Kölcsey u.)) 1898

Weisz Jenő on 1923

Weisz Eva 1925

Weisz Sandor 1929

Weisz Antal 1930

Weisz Zoltan (Zsolcai kapu) 1900

Weisz Zoltánné Weisz Ilona

( Zsolcai kapu) 1904

Weisz Edit a 1926

Weisz Istvan jé 1936

Weisz Éva Be 1938

Weisz Zsuzsa 0 1942

Weisz Adolf ai 1880

Weisz Adolfné " 1880

Weisz Zoltán (Batthányi u.) 1908

Dr. Weisz Marcell (menekült)

Dr. Weisz Marcellné Neumann

Márta (menekült)

Weisz Herman 1892

Weisz László (tisztv.) 1912

Weiszberger Adolfné Deutsch Frida

1919

Weiszberger Henrik (Hunyadi u.)

Weiszberger Vilma " 19

Weiszberger Lili re 1909

Weiszberger Magda 1914

Weiszberger Marton 1908

Weiszberger Martonné Weisz Dora

1917

Weiszberger Rudolf 1937

Weiszberger Salamonné 1883

Weiszberger Jenő 1911

Weiszberger Vilmos 1912

Weiszberger Vilmosné Offer Klara

1915

Weiszberger Sandor 1941

Ozv. Weiszberger Samuné 1883

Ozv. Weiszbrunn N.-né

(Széchenyi u.) 1877

Weiszbrunn Béla 0 14

Weiszbrunn Béláné ₪ 18

Weiszbrunn Ágnes 20 1932

Weiszbrunn Zsuzsa a 1934

Weiszbrunn Elza 0 1936

Weiszbrunn Éva a 1940

Dr. Weiszburg Oszkar (iigyvéd) 1900

Weisz Pal (Arany J. u.) 1923

Weisz Magda 2 1925

Weisz Sándor 22 1930

Weisz Simon (Vörösmarty 56) 1876

Weisz Simonné 2 1878

Weisz Elza d; 1916

Weisz Samu (Vörösmarty 18) 1894

Weisz Samuné Fürth Teréz

( Vörösmarty 18) 1896

Weisz Ibolya 2 10

Weisz Szerén 20 15

Weisz Hilda os 1928

Weisz Edit 0 1930

Weisz Lajos os 1931

Weisz Mor ve 1934

Weisz Erika 0 1937

Weisz Ernő ús 1939

Weisz Aranka / 1942

Weisz Pál (Kálvin u. 10) 1910

Weisz Pálné gú 1915

Weisz Sándorné Ecker Regina 1903

Weisz István 1929

Weisz Zsuzsa 1935

Weisz Sándor (Zöldfa u.) 1904

Weisz Sándorné Méth Margit

( Zöldfa u.) 1904

Weisz Tamás 20

Weisz György me

Weisz Ivan /

Weisz János 0

Weisz István 0

‎ 6152116 Bleier Lenke 16ישע

Weisz László 1934

Weisz Zsuzsa 1930

Weisz Sámuel (Vörösmarty u.) 1877

Weisz Sámuelné Hausmann Helén

1882

Weisz Elza 1917

Weisz Mór 1892

Weisz Mórné Krausz Helén 1898

Özv. Weisz Sámuelné Groszmann

Amália 1880

Weisz Szerén 1884

Weisz Tiborné Fried Aliz 1910

Weisz Izráel (Arany J. u.) 1884

Weisz Izráelné 2 1890

Weisz Jenő 0 18

Weisz Magda ms 1930

Weisz Géza 2 1932

Weisz Tibor 1936

(Rákóczi 26) 1892

175

Özv. Weisz N.-né

Wertheimer Ilona 1910

Wertheimer Magda 1914

Wertheimer Sándor 1921

Wertheimer József . 1884

Wertheimer Józsefné Friedmann

Róza 1888

Wertheimer Lajos 1892

Wertheimer Lajosné 1894

Wertheimer Ferenc 1918

Wertheimer Csöpi 1932

Wellesz Arnold 1900

Wellesz Arnoldné Kohn Erzsébet

1906

Wellesz Ágnes

Wellesz Anna 3

Wellesz Gyula 1905

Weber Elemér 1907

Weber Herman 1905

Weber M.-né Marmorstein Jolán.

1914

Wéber György 1938

Özv. Wéber V.-né Rothmann Fáni

1878

Wéber Jenő . 1904

Wéber Jenőné Eisenberg Hermin

1913

Wéber László 1938

Wéber Edit 1940

Widder Jenő 1898

Widder Jenőné Ehrenthal Edit

Widder Gyöngyi

Widder Norbert |

Widder Mórné 1894

Widder Márton 1916

Widder József 1921

Widder Miksa 1923

Widder Pál 1924

Wilkenfeld Kálmán 1872

Wilkenfeld Kálmánné Groszmann

Lenke 1876

Wilkenfeld M.-né Kornhauser Mária

1914

Wilkenfeld László 1910

Wilkenfeld Ignác 1907

Wilkenfeld György 1941

Özv. Willinger Manóné 1890

Wieder Manó 1908

Wieder György 1936

Wieder László 1938

Wieder Judit 1940

Wieder Anna 1942

176

Dr. Weiszburg Öszkárné Gottlieb Erzsébet 1906

Weiszburg Egon 1931

. Weiszburg Sándor 1880

Weiszburg Sándorné 1880

‎ 615216101 Abrahamné 1868רקע

Weiszfeld Bernat 1914

Weiszfeld Józsefné Griinbaum Olga

| 1914

Weiszhausz Adolf 1879

Weiszhausz Adolfné Schwarz Teréz

1886

Weiszkopf Arpad 1894

Weiszkopf Dezső 1891

Weiszkopf Viktor 1896

Weiszkopf Vilmos 1898

Weiszkopf Fancsi 1900

Weiszkopf Gizella 1898

Weiszkopf Jolan 1904

Ozv. Weiszlovits Samuelné 1879

Weiszlovits Sidney 1904

Weiszlovits Sidneyné 1909

Weiszlovits Marika 1928

Weinberger Jenő 1942

Weiszmann Andor (mérnök) 1904

Weszmann Zoltan (tanár) 1906

Weiszmann Izidorné Grosz Regina (Széchenyi u. 9)

Weiszmann Tibor / 1922

Weiszmann Károlyné 1912

Weiszmann Hana 1902

Weiszmann M.-né Weinberger Erzsi

1900

Weiszmann Zsuzsi 1935

Weiszmann Klára 1935

Weitzenfeld Jakab 1877

Weitzenfeld Jakabné Weisz Irma

1889

Weitzenfeld P.-né Szegáll Erzsébet

Weitzenfeld István 1935

Welkovits Ede 1906

Welkovits Edéné Klein Sári 1908

Welkovits László 1933

Welkovits Erika 1939

Welkovits Tamás 1939

Wertheim L.-né Neulander Giza

1896

Wertheimer Dezső 1892

Wertheimer Dezsőné 1908

Özv. Wertheimer Fülöpné 1882

Wertheimer Erzsébet ~1909

Wohlstadter Zsigmondné

Hausmann Hermin 1900

Wohlstadter Szerén 1887

Wollner Zseni 1888

Zeichner Adolf 1879

Zeichner Adolfné Edelmann Lujza

1889

Zeichner Andor 1902

Dr. Zeichner László (ügyvéd)

Zeichner Miklós 1900

Zeichner Miklósné Schwarz Rózsi

1908

Zeichner Tibor 1936

Zeichner Zsigmond 1884

Zeichner Zsigmondné

Zeidmann Adolf 1891

Zeidmann Adolfné Reismann

Rezsin

Zeitenbach Sandor 1895

Zeitenbach Sandorné 1890

Ozv. Zeichner Miksané 1874

Zimmermann Adolf 1886

Zimmermann Herman 1913

Zimmermann Lajos 1915

Zimmermann Artur 1918

Zimmermann David 1880

Zimermann Dávidné Rubinstein

Róza 1892

Zimmermann Rózsi 1913

Zimmermann Erzsébet 1915

Zimmermann Anna 1930

Özv. Zimmermann H.-né Blau Nelli

(Molnár u.)

Zimmermann László “i

Zimmermann Lipót 1911

Zimmermann Rudolf 1923

Zimmermann Boris 1926

Dr. Zimmermann Viktor 1888

Dr. Zimmermann Viktorné 1909

Zimmermann Géza 1886

Zinner Géza 1905

Zinner Akos 1907

Zinner László 1910

Zinner Miklós 1919

Dr. Zinner Hugó (ügyvéd) 1891

Zinner Kato |

Zinner L.-né Neuwalder Erzsébet

1908

Ziszovits Dávidné 1900

Ziszovits László 1939

Ziszovits Zsigmond 1898

177

Ozv. Wiener Samuelné 1862

Wiener. Ernő 1890

Wiener Akos 1893

Wiener Akosné 1902

Wiener Szerén 1895

Wiener Jozsef 1896

Wiener Jozsef 1902

Wiener Judit 1904

Wiener Marika 1941

Wiener Györgyi 1943

Ozv. Wiesel Abrahamné 1888

Wiesel Ignac 1895

Wiesel Ignacné 1902

Wiesel Artur 1932

Wiesel Tibor 1933

Wiesel Klara 1938

Wiesel Aliz 1940

Wiesner Dezső 1898

Wiesner Dezsőné Robitsek Matild

1895

Ozv. Wiesner S.-né Goldstein Maria

1879

Winger Péter 1898

Winger Péterné Schwarz Margit

1900

Özv. Wittlin J.- né Weisz Cecil 1878

Wolcovits Albert 1880

Wolcovits Miklósné 1915

Wolcovits Dezső 1944

Wolcovits Sandor 1908

Wolcovits Sándorné 1915

Wohl Lipót 1896

Wohl Lipotneé 1900

Wohl Ella 1925

Wohl Judit 1929

Wohl Szerén 1931

Wohl Sandor 1901

Wohl Sándorné 1911

Wohl Istvan 1932

Weisz Herman 1879

Wohl Ferencné 1887

Wohlstadter Lipót 1873

Wohlstadter Lipoétné Lieber Zsuzsa

1882

Wohlstadter Klara 1902

Wohlstadter Ernő 1900

Wohlstadter Ernőné Grinfeld Irén

| 14

Wohlstidter Erzsébet 1907 Wohlstadter Nándor 1892

Wohlstadter Zsigmond 1900

Berger Irén

Brieger Sándorné Löwy Erzsi 1905

Brieger Gabriella 1930

Braun József

Braun Józsefné Löwy Mária

Dávidovics (sakter) Deutsch Lajos

Drucker Béla

Drucker Béláné

Drucker Béláék lánya

Ehrenfeld Dezső 1920

Emőd Emil

Farkas Józsefné sz. Cukor Hermin

Flecker Andor

Friedmann Frigyes 1913

Dr. Frank Sándor

Dr. Frank Sándorné Nussbaum

Hilda

Dr. Frankeék 2 fia

Frankfurt Imre 1910

Friedmann Ignac 1876

Gabor Zoltánné

Dr. Gara Laszl6 (fogorvos)

Firth Davidné Sichermann

Erzsébet

Fiirth 6 1917

Haasz Dávidné

Dr. Halmosné Treuer Vali

Dr. Halmosné gyermeke

Herzka lanyok

Izrael Sari 1912

Kanizsai Magda 1921

Keszler Magda

Keszler Otto

Keszler Klári

Kemény Ignac

Kemény Ignacné Gara Margit

Kemény Marika

Kemény gyermek

Özv. Kálnai Lipótné (Csabai-kapu)

Klein (sakter) Kupferschmied Klára

Kupferschmied Jenőné gyermeke

Lichtmann Izsák (nyomdász)

Lichtmann Ráchel Lichtmann Hanna

Lichtmann Rifka

Ladányi Ilonka (operaénekesnő)

Löwinger Herman

Löwinger Hermanné

Lichtmann Józsefné Löwinger Zseni

Ziszovits Zsigmondné Fruchter Rezsin 1898

Zsupnik V.-né Grünberger Giza 1897

Zsupnik Zsuzsa 1923

Zsupnik A.-né Grünberger Irén 1903

Zsupnik Miklós 1932

Zsupnik Klára 1933 Zsupnik Éva 1935

Zsupnik Herman 1935

Zsupnik Andor 1937

Zsupnik Judit 1941

Zsupnik Endre 1943

Zsupnik M.-né Schwarz Irén 1922

Zuckermann Adolf 1904

Zuckermann Adolfné 1908

Zuckermann György 1924

Zuckermann Ernő 1930

Zuckermann Ágnes 1936

Zuckermann M.-né Wieder Margit

1902

Zuckermann Kató 1927

Zuckermann Artur 1929

Zuszholz Róza 1865

Özv. Zuszmann H.-né Schön Rebeka

1885

Zuszmann Béla 1900

Zuszmann Ernő 1905

Zuszmann Sándor 1907

Zuszmann Sándorné 1917

Zuszmann Marcell 1910

Zweig Fülöpné Salzberger Olga 1879

Züszmann Alfrédné Schönfeld Elza

1905

Zuszmann Klára 1930

Czeisler Károly 1913

Bornstein Károly 1913

Özv. Ausch Henrikné

Dr. Bernát Ottó

Dr. Bernát Ottóné

Birnbaum József Slomó

Birnbaum Józsefné Taube

Birnbaum Jiszroel

Birnbaum Smuel Áron

Birnbaum Szerén

Birnbaum Rikel

Birnbaum Fradel

Birnbaum (bodegas)

Birnbaumné

Birnbaum Maria

Birnbaum fiú

Birnbaum leany

Rosenberger Hermanné

Stern Pál (Kazinczy u.)

Stern Pálné Farkas Klára |,

Stern Pálék gyermeke ey

Stern Jolanka (Széchenyi u.)

Dr. Soltész Imre (ügyvéd)

Stern Béláné (Széchenyi .וג‎ 52)

Schwarz Ignác (Telegdi u.) Schwarz Szerén Pe

Dr. Szasz Karolyné Rosenberg

Magda (Szécheny u. 22)

Szasz Lia

Dr. Szasz Sandor

Dr. Szasz Sandorné Fulop Anna

Szasz 6

Szasz Gabor

Weinberger Morné Ehrenfeld

Margit

Weinberger Morné 3 gyermeke

Wolf N.

Wolf N.-né

Wolfék 2 gyermeke

Deutsch Feige

Deutsch Hava

Weisz Herman (Szentpály u.)

1927

1929

1912

179

Lichtmann Armin

Lichtmann Jenő

Lichtmann Imre

Lichtmann Dezső

Lichtmann Dezsőné

Lichtmann 1262566: 2 gyermeke

Lichtmann Lipdétné Loéwinger Roza

Lichtmann Lipótné gyermekei

Löbl Ella Lefkovics Albert |

Lefkovics Albertné Rosenberg

Rozalia

Moskovics Slojmené

Moskovicsné 6 gyermeke

Pfeffer Alice Radó László 1912

Rosenberg Mór (Széchenyi u. 22)

Rosenberg Mórné Rezsin 12

Rosenberg Ferenc kí;

Rosenberg József 0

Rosenberg 6 aA

Rosenberg Géza es

Rosenberg Gézáné Klári vi

Rosenberg Marika

Rosenberger Lipót (szabó)

A TÓBBI HELYSÉGEK MARTIRJAINAK NEVSORA

Blumberger Sándorné

Blumberger Éva

Blumberger Károly

Blumenfeld Simonné

Blumenfeld Magda

Blumenfeld Imre

Bornstein Anna

Bornstein Miksáné

Bornstein Pál

Bornstein Éva

Bornstein Rózsi Bornstein György

Bornstein László

Burger László

Burger Lászlóné

Burger Sándor

Burger Ernő

Deszberg Mór

Deszberg Mórné

Deszberg Miklós

Deszberg József

Deszberg Sándor

Deszberg Jenő

Deszberg Jenőné

Deutsch Artur

Deutsch Arturné

Deutsch Margit

Deutsch Imre

Deutsch Róza

Deutsch Éliásné

Deutsch Éliás

Deutsch József

Deutsch Vilmos

Deutsch Vilmosné

Deutsch Hermanné

Dr. Engel Lajos

Engel Péter

Engel Péterné

Engel Lidia

Engel Judit

Eisler Béláné

Eisler Pál

Feigenbaum Gyula

Feldmann Benjámin

ABAUJSZÁNTÓ

Deutsch Jenő (főrabbi)

Arje Adine

Auerbach Miklós

Auerbach Lipót

Auerbach Lipótné

Auerbach Tibor

Bárdos Samuné

Berger Dezső

Berger Dezsőné

Berger Ervin

Berger Iván

Berger Irén

Berger György

Berger Ignác

Berger Ignácné

Berger Edit

Berger Hugó

Berger Klára

Berkovics Sámuel

Berkovics Sámuelné

Berkovics Géza

Berkovics Miklós

Berkovics Zoltán

Berkovics Anna

Berkovics Irén

Biedermann Hermanné

Biedermann Irén

Biedermann Magda

Blau Zoltán

Blau Zoltánné

Blau Jenő

Blau Jenőné

Blau Anna

Blau Izidor

Özv. Blau Jenőné

Bloch Frigyesné

Blum Jakab

Blum Jakabné

Blum Júlia

Blum Ernő

Ifj. Blum Jakab

Ifj. Blum Jakabné

Frankfurt Herman

Frankfurt Hermanné

Salamon

Salamonneé

Edit

Ildikó

Frankfurter

Frankfurter

Frankfurter

Frankfurter

Frankfurter Sámuel

Frankfurter Sámuelné

Frankfurter Magda

Klára Frankfurter

Frankfurter Ella

Frankfurter Jenő

Fried Hermanné

Fried Dezső

Fried Jenő

Fried Jenőné

Fried Zsuzsi

Fried Júlia

Fried Menyhért

Fried Menyhértné

Fried Lajos

Fried Tibor

Fried Mór

Fried Mórné

Jenő

Jenőné

Magda

Adolf

Mózes

Mózesné

Nándor

Edit

Mihály

Mihályné

Tibor (unoka)

László (unoka)

Dánielné

Erika

Endre

Edit

György

Salamon

Salamonneé

Pal

Jozsef

Józsefné

György

Erzsébet

Klára

Simonneé

Fried Ernő

Friedmann

Friedmann

Friedmann

Friedmann

Friedmann

Friedmann

Friedmann

Friedmann

Friedmann

Friedmann

Friedmann

Friedmann

Friedmann

Friedmann

Friedmann

Friedmann

Friedmann

Friedmann

Friedmann

Friedmann

Friedmann

Friedmann

Friedmann

Friedmann

Friedmann

Friedmann

181

Feldmann Benjaminné

Feuermann Herman

Feuermann Hermanneé

Feuermann Miklós

Feuermann Miklósné

Feuermann Teréz

Feuermann Péter

Feuermann Jenő

Feuermann Jenőné

Feuerstein Hugó

Feuerstein Hugoné

Feuerstein Katalin

Feuerstein Zsuzsi

Feuerstein Miklós

Fischer Adolf

Fischer Adolfné

Fischer Agnes

Fisch Hermanné

Fisch Hosias

Fisch Menyhért

Fisch Erzsébet

Fisch Klara

Fisch Ernő

Fisch Vera

Fisch Robert

Flegmann Samuel

Flegmann Samuelné

Fleischer Aladarné

Fleischer Irén

Fleischer Dezső

Fleischer Jozsef

Fleischer Józsefné

Fleischer Judit

Fuchs Zelma

Fogaras Lajos

Fogaras Lajosné

Fogaras Erzsébet

Fogaras Mihály

Fogaras Mihályné

Fogaras György

Fogaras Imre

Dr. Fóti Adolfné

Fóti József

Fóti Lajos

Fogel László

Fogel Lászlóné

Fogel Vera

Fogel Éva

Özv. Fogel Izidorné

Frank Jzsefné

Frank Tibor

Dr. Goldstein Samuné

Grosz Aranka

Grosz Hermanné

Grosz Eduárd

Grosz Eduárdné

Grosz Mátyás

Grosz Mátyásné

Grosz Jakab

Grosz Éva

Groszmann Józsefné

Groszmann Regina

Groszmann Marta

Griinspann Aladarné

Griinspann Edit

Grtinspann Anna

Grtinwald Dezső

Gritinwald Dezsőné

Guttmann Jenő

Guttmann Jenőné

Grünberger Gyula

Heimlich Sándor

Heimlich Sándorné

Heimlich Katalin

Herskó Miklós

Herskovics Béla

Herskovics Béláné

Herskevics Lili

Dr. Kardos Mór

Dr. Kardos Mórné

Kardos László

Kardos Károly

Kain Béla

Kain József

Kaufmann Kálmán

Kaufmann Kálmánné

Kaufmann Magda

Keiser Vilmosné

Keiser Ella

Kiteier Mór

Kiteier Mórné

Kiteier Katalin

Kiteier László

Kiteier Jenő

Kiteier Tibor

Kiteier Dezső

Kirsch Jakab

Kirsch Jakabné

Kirsch Márta

Kirsch Judit

Kirsch Katalin

Kirsch Klári

182

Friedmann Kezsőné

Friedmann Mariska

Friedmann Piroska

Friedmann Zoltán

Friedmann Zoltánné

Friedmann Judit

Bernátné

Zsigmondné

Dezsőné

Fuchs

Fuchs

Glück

Gelbermann Sándor

Goldfinger Ödönné

Jenő

Jenőné

Barbara

Kudolfné

Dezső

Zoltán

Zoltánné

Gábor

Ernő

Ernőné

Erzsébet

Katalin

Vilmos

Vilmosné

Magda

Glück

Glück

Glück

Glück

Glück

Gluck

Gluck

Glick

.

Glück

Glück

Glück

Glück

Glück

Glück

Goldfinger Mórné

Goldfinger Adolf

Goldfinger Adolfné

Goldfinger Irén

Goldfinger Ferenc

Goldfinger Livia

Goldfinger Gyorgy

Goldmann Lipót

Goldmann Lipótné

Goldmann Pal

Goldstein Andras

Goldstein Armin

Goldstein Arminné

Goldstein Zoltan

Goldstein Zoltanné

Dr. Gerő Imre

Dr. Gerő Imréné

Goldstein Nándor

Goldstein Nándorné

Goldstein Lenke

Goldstein Ignácné

Goldstein Ernő

Goldstein Marika

Goldstein Mórné

Goldstein Lászlóné

Lefkovics Vilmosné

Leitner Tamás

Liebermann Ella

Dr. Linder Kálmán

Dr. Linder Kálmánné

Linder Márta

Linder Károly

Löwinger Klára

Löwinger Sándor

Löwinger Sándorné

Mann Kebeka

Mann Zsófia

Mann Jeremiás

Mann Jeremiásné

Mann Miklós

Mann Sándor

Mann Károly

Mazan Hugóné

Meitner László

Meitner Lászlóné

Meitner Ferike

Menczel Viktor

Menczel Viktorné

Menczel József

Menczel Sándor

Menczel Ernő

Mittelmann Izidor

Mittelmann Izidorné

Mittelmann Aranka

Mittelmann Manó

Dr. Moskovics Árpádné

Moskovics Lidia

Neumann Mór

Neumann Mórné

Neurnann Jolán

Neuwalder Vilmosné

Neuwalder Ilona

Neuwalder Esztella

Ohlbaum Jozsef

OhIibaum Józsefné

OhIbaum Ervin

Mor

Morne

Miklós

Adolfné

Herman

Hermanneé

Laszlo

Béla

Dezső

Dezsőné

Valéria

Imre

Zoltán

Zoltánné

Alfréd

Jenő

Jenőné

Sándor

Gyula

Miklós

sándor

Sandorneé

Artur

Katalin

Samuel

Sandor

Ferenc

Gyula

Odonne

Vilmos

Vilmosné

Rozsi

Rózsi

Erzsébet

Klein

Klein

Klein

Klein

Klein

Klein

Klein

Klein

Klein

Klein

Klein

Klein

Klein

Klein

Klein

Klein

Klein

Klein

Klein

Klein

Klein

Klein

Klein

Klein

Klein

Klein

Klein

Klein

Klein

Klein

Klein

Klein

Klein

Klein

Klinger Áronné

Kohn Herman

Samuel Kohn

Kohn Vilmosné

Kövesi István

Krausz Náthánné

Krausz Vera

Paszternák József

Paszternák Józsefné

Perlmutter Ignác

Perlmutter Ignácné

Perlmutter Lajosné

Perlmutter Pal

Perlmutter Mor

Perlmutter Morne

Perlmutter Sandor

Perlmutter Eva

Krausz Marta

Izsak

Izsakné

Zoltan

Arnold

Arnoldne

Anna

Landsmann

Landsmann

Landsmann

Landsmann

Landsmann

Landsmann

Lederer Sandor

Lederer Sandorné

Lederer 68

Roth Erzsébet

Roth Lili

Rubinstein Vera

Sándorfi Jenőné

Sandorfi Edit

Sandor

Sándorné

Nándor

Valéria

Eva

Lazar

Lazarneé

Judit

Miksa

Margit

Herman

Ferenc

Nandor

Siegelbaum

Siegelbaum

Siegelbaum

Siezgelbaum

Siegelbaum

Silbermann

Silbermann

Silbermann

Silbermann

Silbermann

Silbermann

Silbermann

Silbermann

Singer Jonas

Singer Jonasné

Span Ignác

Spira Henrikne

Spitz Samuelné

Steckmann Joézsika

Steiner Fani

Jenőné

Dezső

Magda

Jolán

László

Józsefné

Sterlicht

Sterlicht

Sterlicht

Sterlicht

Sterlicht

Sterlicht

Stern Adolf

Stern Adolfné

Stern Pal

Stern Morne

Sternberg Ignac

Sternberg Ignacné

Sternberg Jenő

Sternberg Miklós

Alter

Alterneé

Artur

Arturneé

Ferenc

Laszlo

Tibor

Éliás

Éliásné

László

Izidor

Mór

Schwarz

Schwarz

Schwarz

Schwarz

Schwarz

Schwarz

Schwarz

Schwarz

Schwarz

Schwarz

Schwarz

Schwarz

184

Perényi Kalman

Preisz Gyula

Preisz Gyulané

Preisz Béla

Preisz Bélané

Preisz Anna

Preisz Judit

Preisz Marta

Preisz Janka

Preisz Tibor

Princz Daniel

Princz Dánielné

Princz László

Politczer István

Pollák Mórné

Radó Sándorné

Rado Sandor

Rado Andor

Reich Benjaminneé

Reich Zsigmond

Reich Zsigmondné

Reich Lajos

Reich Lajosné

Reiner Samu

Reiner Samuné

Reiner Gyurika

Ronai Pálné

Ronai Miklós

Rosenberg Antal

Kosenberg Antalné

Kosenberg Sándor

Kosenberg Ilona

Rosenberg Júlia

Kosenberg Manóné Rosenberg Judit

Kosenberg Ferenc

Rosenberg Henrikné

Rosenberg Sámuelné

Rosenberg Ella

Rosenberg Samuel

Rosenblith Lajosné

Resenblith Béláné .

Kosenzweig Herman

Rosenzweig Ignác

Rosenzweig Ignácné

Roth Dávidné

Roth Herman

Roth Hermanné

Koth Simon

Roth Mano

Roth Ignac

Schwarz Zsigmond Weinreb Herman

Schwarz Erzsébet Weinreb Hermanné

Schwarz József Weinreb Miklós

Schwarz Józsefné Weinreb Magda

Schwarz Ernő Weinreb Edit

Schwarz Gyurika Weinreb Eva

Schwarz Marika Weisz Arnold

Schwarz Mano Weisz Arnoldneé

Schwarz Gy6z6 Weisz Lajos

Schwarz Mor Weisz Józsefné

Schwarz Morneé Weisz Dezső

Schwarz László Weisz Miksa

Schwarz Laszloné Weisz Adolf

Schwarz Jakabneé Weisz Adolfne

Schwarz Ignác Weisz Katalin

Schwarz Géza Weisz Klara

Schwarz Gézáné Weisz Rózsi

Schwarz Hani Weisz Edit

Schwarz Nathan Weisz Marika

Schwarz Nathanné Weisz Hermanne

Schwarz Kornélia Weisz Béla Schwarz Ilona Weisz Béláné

Schwarz Ernő Weisz Gyula

Schwarz Sandor Weisz Gyulané

Schwarz Sándorné Weisz Imre

Schwarz Klara Weisz Tibor

Schwarz Margit Weisz Sándorné

Schwarz Zoltan Weisz Gyula

Schwarz Oszkar Weisz László

Schwarz Norbert Weisz Éva

Szántó György Weisz Imre

Székely Viktor Weisz József

Zacharias Mór

Czeisler Adolf

Czeisler Adolfné

Zelinger Sámuel

Zelinger Sámuelné

Zelinger József Zucker Jenőné

Székely Viktorné

Székely László

Szász Náthán

Szász Náthánné

Szász Sándor

Szász Sándorné

Teitelbaum László

Taub Zoltán

Tronstein Józsefné

Ullmann Dezső

Ullmann Dezsőné

Ullmann László

Ullmann Miklós

Vermes Henrik

Vermes Henrikné

Waldmann Jakabné

Waldmann Sándor

Waldmann Lipótné

Weiner Jenőné

Zimmermann Jenőné Zimmermann Ilona

Zimmermann Erzsébet

Rosenzweig Rózsi

Rosenzweig Sándor

Rosenzweig Sándorné

ABAUIVAR

Adierné Lang Etus

Danzinger N.

Danzinger N.-né Sari

185

Deutsch Gizella

Krémer György

Krémer Tibor

Schweiger Herman

Schweiger Hermanné Deutsch

Irma

Schweiger Erzsébet

Özv. Weisz Mórné Schwarz Betti

ARNÓT

Heimlich Dezső

Heimlich Dezsőné Klein Anna

Heimlich Jolán

ALSÓTELEKES

Czink Regina 1897

Klein Lajos 1865

Klein Lajosné 1887

Klein Károly 1915

Klein László 1924

Klein Sándor 1911

ALSÓZSOLCA

Braun Lajos 1894

Braun Miklós 1892

Braun Miklósné Forgács Etel 1900

Gelmann Árpádné Adler Irén 1904 Gelmann Ottó Gábor 1934

Gelmann Mária 1885

Özv. Goldstein H.-né Forgács Róza

1898

Goldstein Erzsébet

Goldstein Klára

Grosz Izidor

Grosz Izidorné Gottfried Szerén

Grosz Sándor

Groszberg Zoltánné Weisz Jolán

Groszberg Sándor

Groszberg Judit

Groszmann Dezső

Groszmann Dezsőné Roth Rózsi

Groszmann Kató

Groszmann Sári

Groszmann László

Groszmann Ilona

Háber Lajos

Haber Lajosné Fisch Etel

Háber Anna

Háber Róbert

Háber Judit

Gelb Sándor

Gelb Sándorné Hirsch Záli

Gelb Sándorék 3 gyermeke

Gelb Herman

Gelb Szerén

Horn Margit

Láng Jenő

Láng Jenőné Hirsch Kató

Láng Bori

Özv. Meer Mórné Schwarcz Eszter

Meer Ignác

Meer Ignácné Lazarovics Mária

Princz Herman

Princz Hermanné

Princz Ernő

Rosenfeld József

Rosenfeld Józsefné Tóbiás Záli

Rosenfeld Sándor

Rosenfeld Rózsi

Rosenfeld Tiborné

Rosenfeld Rózsi

Rosenfeld Péter

Láng Sári

Láng Etus

Müller Mátyás

Müller Mátyásné Princz Ilona

Müller Mátyásék 4 gyermeke

AGGTELEK

Groszmann Ernő 1902

Groszmann Ernőné Schirmann

Jolán 1906

Groszmann Ilona 1933

Groszmann Zoltánné 1906

Groszmann József 1930

Groszmann Adolf 1900

Schwarz Adolfné Groszmann Ilona

1906

Schwarz Jenő 1934

Schwarz Zoltan 1937

Özv. Schwarz Nathanné 1870

Kovacs Sandor 1898

Kovacs Sandorné Klein Erzsébet

1905

Kovacs Miklós 1934

AROXTOGO

Blumberger Ferenc

Blumberger Ferencné Glick Gizella

Blumberger Teréz

Schlesinger Herman 1881

Schlesinger Hermanné 1888

Schlesinger Bernat 1906

Schlesinger Bernatné 1913

Schlesinger Ernő 1940

Schlesinger Sari 1939

Schlesinger Lili 1942

ALSO MERA

Weisz Dezső

Weisz Dezsőné

Weisz László

Weisz Agnes

ALSOGAGY

Griinberger Zsigmond

Grunberger Zsigmondné

Grunberger Gyula

Grunberger Olga

Griinberger Erzsébet

Grunberger Bella

Grunberger Irén

ALSOSZUHA

Aron Zoltánné Fischer Ilona 1910

Aron Kato 1934

Aron József 1898

Aron 162561116 Weinberger Klara

1907 Aron Endre 1928

Aron György 1934

Lengyel Dezsőné Rosenberg Kató

1889 Lengyel Sándor 1916

Lengyel Sámuel 1875

Lengyel Sámuelné Zeidmann Róza

1880 Lengyel László 1914

Lengyel Miklós 1921

ALSÓVADÁSZ

Berkovics Bernátné

Özv. Grosz Ignácné Kesovszki

Szerén

Grosz David

Groszné Grosz Róza

Grosz Béla

Kalla Jónás

Kalla J6énasné Weisz Regina

Kalla. Bertalan

Kalla Ilona

Kalla Andor

Kalla Zoltan

Kalla Ernő

Kalla Edit

Kalla Livia

Kalla Anna

Kaufmann Gyulané Leuchter Irma

Kaufmann Kato

Kaufmann Pal

Kaufmann Samuel

Kandel Edit

Ozv. Kohn Samuelné Klein Roza

Krakovics Tibor

Landsmann Andor

Landsmann Andorné Bergsmann

Olga

Landsmann Ivan Tamas

Dr. Munk Istvan

Munk Istvanné

Munk Maria Magda

Pfeffer Lipót

Pfeffer Lipótné Pfeffer Erzsébet

Reinitz Jenő

Reinitz Jenőné Roth Szerén

Roth Samuel

Spiegel Ignac

Spiegel Ignacné Biedermann Margit

Spiegel László

Stark Lajos

Stark Lajosné Gellmann Jolan

Stark Veronka

Winkler Eduard

Winkler Eduardné

Winkler Jenő

Winkler Sandor

Winkler Helén

Winkler Klara

Weisz Alfrédné Weisz Margit

Weisz Hedvig Weisz Istvan

Weisz György

ALSOABRANY Goldmann Samuel 1915

Goldmann Samuelné Schlesinger

Ilona 1913

Grosz Sándor Heimlich Klári

Groszné Weisz Erzsébet Reinitz Sámuel

Grosz Olga Reinitz Erzsébet

Grosz Zsigmond Weisz Adolf

Özv. Landsman Miksáné Weisz Adolfné Heimlich Szerén

Özv. Róth Morné

Roth Gyula BACIKA

‎ Benda Vilmosné | 1905ה --Roth Helén Benda György 1932

ANDORNAKTALYA BARTA Czeisler Ignác

Heller Gyula Czeisler Ignácné Heller Gyuláné Fischman Mór Weisz Józsefné és még 10 személy Fischman Mórné

Weisz József Fischman Rezső

Fischman Ernő ASZALÓ Fischman Márton

Fischman Klára

Czink Ignác Grosz Lajos Czinkné Klein Jolán Grosz Lajosné

Friedmann Miksa Grosz Vilmosné Friedmanné Czink Lili Grosz Judit

Friedmann Borbála Grosz Sándor

Friedmann László Grosz Sándorné Özv. Flesch Bertalanné Blechner Hager Dezsőné

Szerén Hager Éva Flesch Bertalan Schiffer Mór

Fleschné Paszternák Hermin Schiffer Mórné

Flesch György Schiffer Kató Flesch Jeremiás

Flesch Sándor BEKECS

Özv. Flesch Mórné Weinberger Ilona — | Altmann Manó

Özv. Guttmann Mórné Seiden Róza Altmann Manóné Dr. Flesch Péter | Altmann Manóék gyermekei

Fleschné Erdős Erzsébet Altmann Bernát

Flesch Ágnes Altmann Bernátné

Vass Miklósné Altmann Miksa

Altmann Miksáné

BALATON Altmann Miksáék gyermekei

Friedmann N. (sochet)

Bornstein Dávidné Péter Róza Friedmann N.-né

Friedmannék gyermekei

BANREVE Feuerstein N.

Feuerstein N.-né

Fogel Janos Feuersteinék gyermekei

Fogel Janosné | Grosz Andorné

Heimlich Ödön Guttmann Heskel

Heimlich Ödönné Guttmann Heskelné

188

BOGÁCS

Klein Mikósné Schwarz Margit 1910

Klein Éva 1936

Klein László 1942

Schwarz József 1867

BOLYOK

Bornstein Sándor 1886

Bornstein Sándorné Péter Erzsébet

1907

Bornstein Kató 1930

Bornstein Margit 1932

Bornstein József 1937

Bornstein László 1939

Farkas László 1916

Grosz Herman 1870

Grosz Kató 1924

Özv. Hauer Jenőné Weisz Szerén

1894.

Klein Simon 1889

Klein György 1929

Weisz Sándor 1892

Wéber Sándor 1892

Wéber Sándorné Tepper Záli 9

Wéber Etel 1928

Wéber Béla 1931

BOLDVA

Altmann Sándor 1888

Altmann Sándorné Rosenberg

Szerén 1896

Altmann Sarolta 1914

Altmann László 1918

Kandel József 1898

Kandel Józsefné Markusz Irén 1900

Kandel Andor 1938

BORSODGESZT

Frank Béláné Kesztenbaum Sarolta

1904

Frank Judit 1933

Fried Helén 1895

Fried Erzsébet 1903

Hessinger Lajosné Fried Aranka

1912

Hessinger Marika 1939

Ornstein Ernőné Fried Borbála 1911

Ornstein Ildikó 1939

189

Guttmannék gyermekei

Klein Jakab

Klein Jakabné

Mittner Sámuel

Mittner Sámuelné

Özv. Schwarzné

Schwarz-fivérek

Braun Albert

Braun Albertné

Klein Lajosné

Klein Lajosné gyermekei

BERET

Weisz Herman

Weisz Hermanné

Weisz Kató

Weisz László

Weisz Hermina

Weisz Mórné

Hartman Benőné

Hartman Elza

Hartman Jolán

Lax Antal

Lax Antalné

BERENTE

Schiffer József 1875

Spiegel Bernátné Schiffer

Spiegel Edit 1930

Spiegel Magda 1933

Spiegel Ibolya 1934

Spiegel Berta 1936

Spiegel Piros 1938

BELAPATFALVA

Grosz Jozsef

Grosz Józsefné Lusztig Jolán

Grosz Margit

Harsas Zoltanné Grosz Erzsébet

Harsas Oszkar

Harsas Edit

Klein Herman

Klein Hermanné

Klein Jenő

Pollak Armin 1900

BELSOBOCS

Frommer Lajos 1904

Özv. Frommer Samuelné

Klein Jozsef 1882

Klein Józsefné 1889

Klein Nelli 1910

Klein Elemér 1912

Klein Áron 1896

Klein Áronné 1900

Klein Margit 1925

Klein Andor 1929

Kraj Ernőné Karpner Malvin 1922

Rosenthal Adolf

Rosenthal Adolfné

Rosenthal Edit

BORSODSZENTGYORGY

Braun Ernő 1908

Braun Ernőné 1914

Braun Istvan 1940

Özv. Braun Mendelné 1872

Braun Lajos | 1888

Braun Lajosné Fácher Szerén 1894

Klein Jenő 1898

Klein Jenőné 1906

Klein (fiu) 1938

Klein (leány) 1940

Klein Mór 1874

Klein Mórné 1884

Klein Helén 1914

BÜKKARANYOS

Özv. Weinberger Mózesné Zeichner

21 10

Weinberger Lajos 1888

Özv. Czeichner Lipótné

Czeichner Lajos

Friedmann Fáni

Friedmann Karola

BÜKKZSÉRC

Steiger Zsigmondné

Grünfeld Sári és 3 gyermeke

Fleischer Simon Fleischer Simonné és 3 gyermeke

Czink Vilmosné Czink Vilmos

BUTTOS

Czinner Adolf

Czinner Adolfné

BORSODIVANKA

Ozv. Benjaminné

Czeisler Jenő 1868

Czeisler Jenőné Rosenfeld Julia 1884

Czeisler Irén 1913

Czeisler Aranka 1916

Deutsch Sándorné Czeisler Margit

1908

BORSODSZEMERE

Schwarzné és 3 gyermeke

Brill Lajos 1894

Brill Lajosné 1896

Brill Sandor 1927

Hirsch Laszlo

Jungreisz (gazdálkodó)

Jungreiszné

Pollak Miksa 1884

Pollak Miksaneé 1888

Ozv. Weisz Jakabné Buck Irma 1874

Weisz Sandorné Pollak Margit 1909

Weisz (fiu) 1938

Dr. Abonyi Laszlo

Dr. Abonyi Lászloóné

Dr. Abonyi Pál

Dr. Roth Dezsőné

Ifj. Jungreiszné

BORSODNÁDASD

Czink Dezső 1904

Czink Dezsőné 1913

Czink László 1938

Czink Klára 1941

Czink Sámuel 1870

Facher Dezső 1892

Facher Dezsőné 1900

Fácher Imre 1928

Facher Ilona 1934

Facher Mano 1889

Faicher Manóné Neumann Jolán 1896

Facher Tibor 1920

Facher Gyula 1923

Facher Tamas . 0

Özv. Fácher Viktorné Schwarz Fáni

1888

Fácher Adolf 1908

Klein Andor 1906

Klein Andorné 1910

Guttmann Miklós

Özv. Kemény Henrikné

Kemény Éva

Kemény Klára

Kemény Vera

Kemény György

Özv. Moskovics Adolfné

Moskovics Borbála

Moskovics Mária

Moskovics József

Moskovics Jenő

CSOKVA

Goldmann Simonné Herceg Laura

1904 Goldmann György

DEVECSER

Landsman Gyula

Landsman Irén

Landsman Sándor

Fried Henrik

Fried Henrikné

Fried Tibor

Fried Ervin

DEDES

Schon Lajosné Facher Giza

Schon Sandor

Balazs Gyula

Balazs Gyulané

Frank Béla

Frank Bélané

Klein Jenő

Klein Jenőné

Teitelbaum Bertalan

Teitelbaum Bertalanné Schön

Honor

Teitelbaum Magda

Teitelbaum László

Teitelbaum Ferenc

DIÓSGYŐR

Stein Ferenc (főrabbi)

Stein Ferencné Neufeld Sára

Altmann Nándorné Steinhof Irén

Altmann Tibor

191

Czinner Endre selymes Jenő

selymes Jenőné

selymes Klára

Selymes Éva

CENTER

Özv. Englander Lajosné 1880

CSENYÉTE

Fried Ignác

Fried Ignácné

Fried Miklós

Fried József

Özv. Péterfreund Sándorné

Péterfreund Miklós

Péterfreund Zoltán

CSERMELY

Özv. Czink Ernőné Groszmann Helén

Czink Miklós

Czink Sándor

Czink Tibor

Czink Kató

Czink Zoltán 1904

Czink Zoltánné Tepper Szerén 1910

Czink Edit 1933

Lengyel Pál

Lengyel Pálné Kovács Erzsébet

Lengyel György 1918

Ungár Izidorné Groszmann Malvin

1904

Ungár Ibolya 1934

Ungár Klára 1936

CSOBAD

Flesch Samuelné Weiszmann F4ani

Flesch Miksa

Flesch Andorné Zimmermann

Marika

Flesch Béla

Flesch Bertalan

Fleschné Spitz Szerén

Flesch Kato

Flesch Erzsébet

Flesch Imre

Guttmann Adolf

Guttmann Adolfné

Steckler Sámuel

Steckler Sámuelné Müller Zsanett

Steckler Aranka Krausz Istvánné

Stein Rózsi

Stein Helén

Schwarz Áron

Schwarz Áronné Ritter Rozália

Schwarz Miksa |

Schwarz Miksáné Friedmann

Erzsébet

schwarz Zsuzsa

Schwarz Ferenc

Schwarz Ferencné Grosz Gizella

schwarz Herman

Schwarz Hermanné Grosz Regina

Reichmann Izidorné Scrwarz

Matild

Schwarz Mozesné Klein Fani

Szentc Jozsef

Szente Józsefné Brucker Rozsi

Szente Sara

Székely Gyula Székely Gyulané

Székely Tibor

Székely Sari

Székely Olga

Weinberger Herman

Weinberger Hermanné Altmann

Sara

Weisz Jozsefné Grosz Laura

Weisz 1625600116 Weisz Piroska

Weisz Tibor

Weisz Sara

Weisz Rózsi

Weisz Sandor Weisz Sándorné Müller Olga

Wellesz Hermanné Heinlich Margit

Wellesz Szerén

Zimmer Laszlo

Zimmer Lászlóné Weisz Aranka

Zimmer Aranka

DISZNOSHORVAT

Buck Ferenc 1892

Buck Ferencné Griunberger

Erzsébet 1904

Buck Vera 1932

Buck Pál Miklós 1936

Eisdérfer Ignacné Safar Teréz 1906

Eisdorfer Judit 1942

192

Altamnn Anna

Altmann Lujza

Altmann Jenő

Altmann Jenőné Groszberg Rózsi

Altmann Katalin

Blaustein Sandor

Özv. Brodi Samuelné

Czink Ignac | Czink Ignácné Fleischer Lina

Fekete Sámuel

Fekete Sámúelné Gotlieb Kornélia

Fekete Borbála

Fekete Margit

Fleischer Herman

Fleischer Hermanné Gartner Zali

Friedmann Bernat

Friedmann Bernatne

Özv. Gáti Jenőné Einhorn Anna

Özv. Gártner Bertalanné Fried

Lenke

Goldstein Manó

Goldstein Manóné Czink Erzsébet

Özv. Gottlieb Ferencné Grosz

Hermin |

Heimlich Imre

Herz Ignác

Herz Ignácné

Klein Mór

Klein Mórné Grosz Szerén

Müller József

Müller Józsefné Rózsahegyi Anna

Müller György |

Morgenbesszer Lászlóné Weisz

Margit

Neumann Árpádné Gartner Ilona

Neumann Imre

Neumann Imréné Schwarz Margit

Pollák Ernőné Gottlieb Erzsébet

Neumann Tibor

Pollák Ibolya

Rosenberg Lajos

Rosenwasser Mór

Rosenwasser Mórné Lusztig Emma

Roth Dezső

Roth Dezsőné Fried Jolán

Roth András |

Roth Józsefné Rózsahegyi Magda

Roth Pal

Rózsahegyi 1025616 Horn Teréz

Roth Emilné Czink Aranka

Roth Katalin

Deutsch Józsefné

Dr. Deutsch Istvánné

Erényi Manóné

Erényi Endre

Englánder Henrik

Englánder Henrikné

Ehrlich Dávid

Ehrlich Dávidné

Ehrlich Adolfné

Ehrlich Ede

Ehrlich Andor

Fülöp Ervin

Friedmann Ernő

Friedmann Ernőné

Friedmann György

Friedmann Herman

Friedmann Hermanné

Friedmann Ilona

Glück József

Glück Jenő

Glück Jenőné és 2 gyermeke

Glick Edit

Glick Malvin

Goldstein Herman

Goldstein Hermanné

Goldstein Eva

Goldstein Ibolya

Goldstein Klara

Glattstein Ferenc

Glattstein Ferencné

Glattstein Marta

Glattstein Sandor

Glattstein Samuelné és 6 gyermeke

Glattstein Herman

Glattstein Hermanné és fia

Gartner Sandor

Gartner Sandorné

Gartner Istvan

Gartner Maria

Gartner Margit

Gartner Pal

Herskovics Farkasné

Herskovics Jenő

Herskovics 1

Herskovics kisfiu

Hochhauser Péterné

Hochhauser Sandor

Hochhauser Irén

Klafter Morné

Krausz Sandor

Krausz Samuel

193

Griinberger Arminné Buck Erzsébet

1896

Griinberger Kato 1931

Kelemen L. Laszlo 1896

Neuwalder Jenő 1894

Neuwalder Jenőné Roth Szerén 1896

Lowy Artur 1906

Lowy Arturné Szafir Eszter 1908

Lowy Sandor 1941

Neuwalder Laszlo 1916

Braun 126256 és csaladja

DOVENY

Özv. Schön Ignacné 1879

Schön Sándor 1895

Schön László 1929

DOMAHAZA

Grosz Adolf 1905

Grosz Adolfné 1911

Grosz Kato 1938

Grosz Istvan 1935

DUBICSANY

Schwarz Péterné Kohn Szerén 1881

Horovitz Ignacné Schwarz Irén

EDELENY

Landau Naftali (rabbi)

Landau David

Landau Izidorné

Abraham Lipót

Abraham Lipotneé

Abraham Róza

Bogler Ignac

Bogler Ignacné

Bogler Berta

Bogler Erno

Blasz Lipot

Blasz Lipótné

Blasz Miksané

Blasz Rezs6

Blasz Salamon

Blasz kisfiu

Berkoé Salamonné

1561156 Margit

Deutsch Lászlóné

Rosenfeld Miksa Rosenfeld Miksáné

Rosenfeld Miklós

Rosenfeld Anna

Rosenfeld Ilona

Schwarz Piroska

Schwarz Sándor

Stark Jenő

Stark Jenőné

Stark Eizik

Stark Olga

Stark kislány

Schwarz Gézáné

Schwarz kisfiu

Scher Karoly

Scher Karolyné

Scher Lajos

Scher Lili —

Scher gyermekek

Steinbreder Ignac

Steinbreder Ignacné

Steinbreder Marta

Steinbreder Naftole

Schiff Henrikné

Schiff Leo

Schiff Leoné

Schiff gyerek

Spitzer Dávidné (Finke)

Spitzer gyerekek

Salamonovics Jozsef

Salamonovics Józsefné

Salamonovics Jenő

Salamconovics Jenőné

Salamonovics Imre

Salamonovics Ervin

Salamonovics Bandi

Salamonovics kisfiu

Salamonovics Miksa

Salamonovics Miksané

Salamonovics kisfiu

Salamonovics Ernő

Steiner Zoltánné

Steiner József

Steiner Katalin

Szoffer Tóbiás

Szoffer Tobiasné

Szoffer Ignac

Szoffer Ignac 3 gyermeke

Szoffer Salamon

Szoffer Salamonneé

Szoffer Salamonné 2 gyermeke

194

Krauswirht Regina

Klein Samuel (Borsod)

Klein Samuelné

Klein Lajos

Klein Samuel

Klein Samuelné

Klein Sandor

Klein Sándorné

Klein Zoltan

Lichtig Izidor

Lichtig Izidorné

Lichtig Etel

Lichtig Magda

Lichtig Ernő

Lichtig László

Lefkovics Miksa

Lefkovics Miksané

Lefkovics Miklós

Lichtmann Emilné

Lichtmann kisfiu

Lichtmann kislany

Dr. Lantos Dezső

Dr. Lantos Dezsőné

Lantos Istvan

Lantos Eva

Müller Mor

Müller Morne

Miller Frida

Müller Ferenc

Müller Ferencné

Müller Hersi

Müller 4 gyermek

Mogyorós Miksáné

Molnár Zsigmondné

Molnár Zsigmond

Molnár Ilona

Dr. Quitmann Sámuelné

Rosenberg Herman

Rosenberg Hermanné

Rosenberg Jánosné

Reinitz Kálmánné

Reinitz Agi

Reich Henrikné

Reich Jichak Jechiel

Reich Avraham Jakov

Dr. Radó Gyorgy

Dr. Radó Györgyné

Radó István

Radó kisfiu

Révész Mór

Révész Mórné

Blau Pál

Blumberger Vilmos

Blumberger Vilmosné

Blumberger Juci néni

Blau Izráelné

Eckstein Ernő

Eckstein Ernőné

Eckstein Magda

Frankfurter Bandi

Fried Ignác

Fried Ignácné

Fried Miklós

Fried Éva

Özv. Fried Adolfné

Fried Frida

Fried Aranka

Özv. Fried Vilmosné

Friedmann József

Zoltánné Grünberger

Friedmann Józsefné

Friedmann Ferenc

Friedmann Bernát

Friedmann Márkusz

Friedmann Márkuszné

Friedmann Sándor

Friedmann Lajos

Friedmann Jenőné

Friedmann Jenő

Friedmann József

Friedmann Erzsébet

Friedmann Zoltán

Friedmann

Júlia

Friedmann Magda

Friedmann Klára

Friedmann László

Friedmann Ágnes

Friedmann Adolf

Friedmann Adolfné

Friedmann József

Friedmann Edit

Führer Mór

Führer Mórné

Führer Judit

Führer Erika

Gliick Abraham

Glick Abrahamné

Glick Erno

Gliick Ernőné

Glick Endre

Gliick Robika

Gliick Miklós

Glhiick Jenő

Glhiick Imre

195

Szoffer Henrik

Szoffer Jozsef

Szoffer Nandor

Weinmann Emil

Weinmann Emilné

Weinstein Martonné

Weinstein Julia

Weinstein Istvan

Weiszberger Jenő

Weiszberger Jenőné

Weinberger Sandorné

Jankelovics Gerson

Jankelovics Gersonné

Jankelovics Miksa

Jankelovics Jenő

Jankelovics Béla

Jankelovics Tobi

Jankelovics Aladar

Zimmermann Mor

Zimmermann Morné

Zimmermann Magda

Zimmermann Edit

Zimmermann László

ENCS

Altmann Ezekiel (f6rabbi)

Altmann Ezekielné Farkas Lea

Abraham Miklós

Abraham Miklósné

Abraham Pal

Benedikt Markuszné

Benedikt Ignac

Benedikt Ignacné

Benedikt Marton

Benedikt Lili

Benedikt Béla

Benedikt Bélané

Benedikt Miklós

Berkovics Andor

Berkovics Andorné

Berkovics Tibor

Berkovics Gabor

Berkovics Gyula

Berkovics Gyulané

Berkovics Pal

Berkovics Tamas

Berkovics Jozsef

Blau Bertalan

Blau Bertalanné

Blau Gyorgy

Glück Artur Hauer Abraham Gliick Arturné Hauer Klara

Glick Vera Hauer Izidor

Gotlieb Ferenc Hauer Izidorneé

Gottlieb Ferencné Herskovics Albert

Gottlieb Dezső Herskovics Albertné

Gottlieb Eva Herskovics Judit

Gottlieb Edit Herskovics Nandor

Gottlieb Olga Herskovics Vali

Gottlieb Béla Herskovics Jézsefné

Gottlieb Giza Herskovics Agnes

Gottlieb Magda Herskovics Eva

Gottlieb Sandor Katz Jenőné

Goldsmann Jenő Katz Lili

Goldsmann Jenőné Katz Magda

Goldsmann Klara Kertész Tivadarneé

Goldsmann Imre Kellner Pal

Grosz Adolf Kellner Pálné

Grosz Adolfné Kellner Anna

Grosz Vilmosneé Klein Jozsef

Grosz Edit Klein Ferencné

Grosz Eva Klein Géza

Grosz Tibor Klein Sandor

Grosz Magda Klein Emil

Groszmann Zoltan Klein Emilné

Groszmann Zoltanné Klein Vera

Groszmann Kato Klein 1011016

Groszmann Eva Krausz Emil

Groszmann Béla Krausz Emilné

Groszmann Hédi Krausz Gyorgy

Groszmann Judit Krausz Ferenc

Groszmann Gusztav Kron Dezső

Goldberger Bernat Kron Dezsőné

Goldberger Bernatné Kron Edit

Goldberger Adolf Kron László

Goldberger Jenő Lowi Frigyes

Grtinwald Ernő Lowi Tibor

Grtinwald Ernőné Lukács Jenő

Grünwald Kató Lukács Jenőné

Grünwald Éva Dr. Máj József

Grünwald László Dr. Máj Józsefné

Grünwald Andorné Máj Hajnal Grünwald Judit Máj Antal

Grünwald Zsuzsa Özv. Moskovics Sámuelné

Guttmann József Moskovics Herman

Gábor László Müller Bernát

Garai Lajosné Müller Klára

Hauer József Müller Bernátné

Hauer Józsefné Neiger Ernőné

Hauer Berta Neiger Tibor

Hauer Sári Pláner Zsigmond

196

Guttmann Andras

Guttmann Jozsef

Guttmann Miklós

Guttmann Miklésné

Guttmann Marika

Heuman Jeno

Heuman Jenőné

Heuman Oszkar

Heuman Zsigmond

Kronberger Adolf

Kronberger Adolfné

Kronberger Ella

Kronberger Ferenc

Kronberger Sandor

Kronberger László

Kronberger Judit

Kornhauser Sandorné

Kornhauser Isvan

Kornhauser Tamas

Klein Dezső

Klein Dezsőné

Klein Eva

Klein Ilona

Klein Margit

Klein Mor

Klein Róza

Klein Marika

Klein Sandor

Klein Sándorné

Kaufman Sándorné

Kaufman Tibi

Klein Dezső

Láng Béla

Láng Béláné

Neiger Abraham

Neiger Rózsi

Neuwirth Miklós

Neuwirth Miklósné

Neuwirth Laszlo

Neuwirth Imre

Roth Hermanné

Roth Sandor

Schaffer Ferencné

Schaffer Kato

Schaffer Zsuzsi

Schaffer Jozsef

Salamonovits Sandorné

Salamonovits Katalin

Salamonovits Endre

Salamonovits Istvan

Schwarz Józsefné

Planer Zsigmondné

Planer Miklós

Planer Lili

Planer Lajos

Özv. Raff Martonné

Raff József

Reinitz Izidor

Özv. Rothman Hermanné

Ozv. Rubin Markusné

Rubin Jenő

Rubin Jozsef

Rubin Józsefné

Rubin Lili

Rubin Eva

Roth Eszter

Salamonovits Salamonneé

Salamonovits Ignac

Salamonovits Imre

Sauberman Adolf

Sauberman Adolfné

Sauberman Dezső

Sauberman Dezsőné

Sauberman Miklós

Siegelbaum Zoltánné

Siegelbaum Bandi

Spitz Jenő

Spitz Jenőné

Spitz Eva

Spitz Róbertné

Spitz Marton

Spitz Tibor

Özv. Schnitzler Jenőné

Schnitzler Béláné

Schnitzler Borika

schön Adolf

Schon Adolfné

schön Edit

Schwarz Miklós

Schwarz Béla

Schwarz Béláné

schwarz Ida

Schwarz Oszkár

Czeisler Mária

Dr. Fuchs Zoltán

Dr. Fuchs Zoltánné

Fuchs Endre

Groszman Pepsi

Grünberger László

Grünberger Lászlóné

Guttmann Géza

Guttmann Gézáné

Zeisler Alfréd

Raff Jenő

Raff Jenőné

Raff Ibolya

Zeisler Alfrédné

Zeisler Marika

Zeisler Dénes

Zeisler Ferenc

Zeisler Zoltán

Zeisler Zoltánné

Zeisler Klára

Zeisler Éva

Zeisler László

ERDŐTELEK

Hartmann Samu

Hartmann Samuné Schwarz Sári

Hartmann Tibor

EMOD

Braun Dezsőné 1902

Erdős Borbála 1900

Erdős László | 18

Özv. Fischer Simonné 1893

Fischer Éva 1927

Özv. Glattstein Vilmosné . 1869

Glattstein Etelka 1907

Glattstein Lajosné Burger Ilona 1907

Glattstein Ilona 1933

Grünbaum Dezső 1900

Grünbaum Dezsőné Glattstein

Szerén 1906

Grünbaum Imre 1934

Klein József 1898

Klein 1625611165 Zempléner Erzsébet

1916

Malter Éva 1932

Nyiri Gézáné Erdős Olga 1898

Nyiri Klára 1931

Özv. Schreiber Mórné Blau Betti

1860

Schwarz Gábor | 1929

Schwarz Zsuzsa 1932

Schwarz Ernő 1897

Schwarz Ernőné Schreiber Margit 1897

Özv. Czucker Zsigmondné 1860

Czucker Ilona 1900

Schwarz Adolfné

Schwarz Imre

Wasserman Margit

Wasserman Irén

Weisz Dezsőné

Weisz Sámuelné

Weisz Vali

Weisz Gyuri

Zeisler Andor

Zeisler Andorné

Zeisler Ottó

Zeisler Vera

Zeisler József

Bergman Andorné

Bergman Tamás

Moskovitz Emil

Moskovitz Emilné

Reich Józsefné

Reich Dénes

Steinbrecher Pinkász

Steinbrecher Pinkászné

Steinbrecher Éva

Steinbrecher Frida

Steinbrecher Bernát

Steinbrecher Emil

Steinbrecher Ernő

Dr. Szelényi Anna

Dr. Szelényi Elvira

Weinberger Ármin

Weinberger Árminné

Weinberger Zoltán

Weinberger Judit

Weinberger Sámuel

Weinberger Bella

Weinberger Ignác

Weinberger Izidor

Özv. Weinstein Gyuláné

Weisz Mayer

Weisz Mayerné

Weisz Kató

Weisz Margit

Weisz Simon

Weisz Oszkár

Weisz Albert

Weisz Albertné

Weisz Helén

Weisz Zoltán

Weisz Adolfné

Weisz Gitta

Weisz Sámuel

Weisz Sámuelné

Black Jenőné Czeisler Erzsébet 1

Czeisler Lipót 1882

Czeisler Klári 1930

Czeisler Ignácné Kohn Rezsin

Czeisler Sámuelné

Csengeri Rezső 1872

Friedmann Sámuel 1880

Friedmann Sámuelné

Friedmann Sári 1912

Friedmann Margit 1914

Friedmann József 1921

Friedmann Jozefa 1909

Friedmanné Klein Róza

Friedmann Helén 1909

Glattstein Bertalanné Kleinmann

Róza 1915

Glattstein Edit 1936

Kleinmann Mór 1889

Kleinmann Mórné

Kleinmann Ferenc 1919

Kleinmann Margit 1923

Kleinmann Klára 1925

Kleinmann Aranka 1927

Kleinmann Irén 1928

Reisz Zoltán 1910

Reisz Zoltánné Bokor Margit 1910

Reisz József 1935

Reisz Hajnal 1936

Reisz Miklós 1937

Reisz Tibor 1939

Reisz Ernő 1940

Schwarz Dezső 1896

Schwarz Adolf 1906

Weimann Bertalan 1916

Weismann Bertalanné Czeisler

Margit 1913

Weimann Zoltán 1941

Weiszenstein Miklós 1905

Weiszenstein Miklósné Czeisler

Ilona 1910

Weiszensteiln Edit 1941

FELSOKELECSENY

Özv. Hochhauser Manoné 1874

Ozv. Friedlander N.-né 1906

FELSONYARAD

Özv. Czeisler Jakabné 1880

Herskovics Ida 1920

199

FELSOZSOLCA

Bergmann Józsefné Taub Ilona

Blum Tiborné Schwarz Margit

Blum Endre

Darvas Herman

Darvas Hermanné Schonberger

Ilona

Feldmann Ignác

Feldmann Ignácné Kaufmann Ilona

Feldmann Sándor

Feldmann László

Lusztig Lajos

Pfeffer Tibor

Reiner Armin

Reiner Arminné

Reiner Klara

Ritter Hermanné Lusztig Róza

Stern Arpad

Stern Arpadné

Spitz Vilmos

Schwarz Zsigmond Schwarz Zsigmondné Spitz Etel

Schwarz Gyula

Schwarz Gyulané Klein Regina

Schwarz Jakabné Pfeffer Rózsi

Schwarz Magda

Schwarz Edit

Schwarz Elza

Özv. Tauszig Jenőné Lusztig 1

Tauszig Erzsébet

Weisz Sámuel

Weisz Sámuelné

Weisz Éva

Weisz György

Weisz Izidor

Weisz Izidorné Zimmermann

Piroska

Weisz Tibor

Weisz József

Groszberg Zoltánné

Groszberg Sándor

Groszberg Judit

FELSOABRANY

Black Vilmos 1941

Black Agnes 1942

Özv. Bokor Józsefné 1880

Czeisler Ignác 1878

Czeisler Menyhért 1908

FELSOGAGY

Ozv. Blau Adolfné

Blau Jenő

Blau Géza

Blau Helén

Blau Dezső

Blau Irén

Fischer Ernő

Fischer Ernőné

Lefkovits Dezső

Schaffer Jenő

Schaffer Jenőné

Schaffer Edit

Schaffer Klara

Schaffer Miklós

FORRO

Kohn Izsák (főrabbi)

Kohn Izsákné

Kohn Márton

Kohn Rézele

Berger Sámuel

Berger Sémuelné

Berger Kezsin

Berger Gyula

Fried Mór

Fried Mórné

Fried László

Fried Márta

Herskovics József

Herskovics Józsefné

Pollák Herman

Pollák. Hermanné

Pollák József

Pollák László

Pollák Andor

Selymes Nándor

selymes Nándorné

schwarz Lina

Schwarz László

Schwarz Irén

Treuhaft Mártonné

Treuhaft Ármin

Treuhaft Marta

Treuhaft Irén

Weisz Lajos

Weisz Lajosné

Weisz Géza

Weisz Karoly

1873 Marmorstein Herman

Marmorstein Hermanneé Gtinczler

1880

1903

1907

Mirjam

Marmorstein Dezső

Marmorstein Mano

Özv. Preszler Arminneé Winter Ella

1902

1920

1921

1922

Preszler Laszlo

Preszlier Klara

Preszler Irén

FELSO MERA

Albert Elias

Albert Eluasné

Albert Margit

Gottlieb Béláné

Gottlieb Agnes

Gottlieb Edit

Mann Adolf

Mann Hermanne

Mann Ibolya

Mann Borbala

Stern Sandor

Stern Sándorné

Stern Irénke

Weisz József

FELSOVADASZ

Barth Adolf

Barthné Schwarz Frida

Barth Miklós

Bernáth Jozsef

Bernathné Kohn Regina

Gluck Abraham

Gluck Daniel

Glick Tepper Irén

Gluck Jenő

Gluck Magda

Baumgarten Eva

Özv. Blum Józsefné Groszmann

Hermin

Blau Lola

Jonap Bélané Deszberg Edit

Jonap Eva

Jonap Kato

Keller József

Kellerné Deszberg Erzsébet

Keller Miklós

Keller Irén

GARADNA

Özv. Abraham Morneé

Abraham Ernő

Abraham Jenőné

Abraham Ibolya

Abraham Klára

Abraham Istvan

Abraham Gyula

Abraham Gyulané

Abraham Gabor

Czeisler Jozsef

Czeisler Józsefné

Czeisler Tibor

Czeisler Agnes

Özv. Deutsch Jakabneé

Deutsch Józsefné

Deutsch Pal

Deutsch Marika

Fischer Lajos

Fischer Lajosné

Fischer Magda

Fischer Eva

Fischer Tibor

Guttmann Adolf

Guttmann Adolfne

Guttmann Sandor

Dr. Horvath Arnoldné

Horvath Imre

Klein David

Klein Dávidné

Liszauer Miklós

Liszauer Miklósné

Löwinger Ferencné

Guttmann Miksa

Guttmann Miksáné

Guttmann Kató

Guttmann Margit

Löwinger Erika

Reich József

Reich Józsefné

Spórer Nándor

Spórer Nándorné

Sporer Vili

Sporer Adolf

Sporer Arnold

Sporer Judit

Sporer Ernő

Sporer Zoltan

Sporer Gyula

Sporer Ilona

201

1931

1869

1901

1904

1874

1920

Weisz Béla

Weisz Lili

Weisz Tibor

Weisz Oszkar

FULOKERCS

Grtinwald Lajos

Spielberger Armin

Spielbergerné Griinwald Gizi

Spielberger Klara

Spielberger Istvan

FUGOD

Guttmann Gyula

Guttmann Gyuláné

Grünfeld Árminné

Grünfeld Sándor

Grünfeld Elza

GADNA

Grünwald Miksa

Grünwald Miksáné

Grünwald Dóra

Grünwald Hugó

Grünwald Sándor

Silberger Ignácné

GAGYBATOR

Czeisler Ignác

Czeisler Ignácné

Czeisler Kózsi

Dr. Szelényi Árpád

Strauszman Gisella

GAGY VENDEGI

Fried Bertalan

Fried Bertalanné

Fried Miklós

Fried Irén

GALVACS

Groszmann Sandor

Hochhauser Lipót

Hochhauser Szerén

Hochhauser Vilmes

Weimann

Weimann Erzsébet

Schwarz Helén Schwarz Ervin

Schwarz Mária

Jungreisz Szerén

Weisz házaspár

GESZTELY

Drucker Adolf

Drucker 401011116 Fuchs Helén

Özv. Grünberger Vilmosné

Paszternák Regina | Grünberger Sándor 1900

Grünbergerné Péter Mária 1912

Grünberger Vera 1937

Grünberger Gábor 1943

Grünberger László 1902

Grünberger Lászlóné Ungerleider Manci 1914

Grünberger György 1937

Grünberger Kató 1938

Grünberger Andor 1917

Grünberger Jenő 1917

Herskovics Ernőné Schön Erzsi

1910

Herskovics Ernőné 2 gyermeke

Klein Aladár 1882

Klein Aladárné Stárk Mária 1887

Dr. Klein József 1887

Klein Mór 1884

Klein Sándor 1900

Klein Zoltán 1909

Klein Izidor 1880

Klein Izidorné 1884

Klein Frida 1916

Klein Jenő 1904

Klein Jenőné Roth Rozália 1911

Klein Jenőék gyermeke

Özv. Lowy Somané Grünberger

Irma 1870

Löwy Rozália 1917

Löwy Sándor 1912

Löwy Jenő 1915

Pollákné Roth Cecilia

Roth Mór

Roth Mórné Weiszmann Adél

Roth Bandi

Roth Anci

Özv. Roth Ignácné

Rothschild Salamonné Klein Frida

1884

202

Spórer Márton

Spórer Tibor

Spórer Ágnes

Özv. Spielberger Hermanné

Spielberger Vilmos

Spielberger Vilmosné

Spielberger Géza

Spielberger Egon

Özv. Stern Sámuelné

Stern Margit

Stern Eszter

Stern József

Stern Márton

Schaffer Zoltán

Schaffer Zoltánné

Schaffer László

Szücs Andor

Szücs Andorné

Özv. Tobnetz Lajosné

Wohl Zoltánné

Wohl Péter

GELEJ

Klein Lajos

Klein Lajosné Weisz Lola

Klein Imre

Klein Erzsébet

Klein Margit

Özv. Klein Péterné Weisz Emma

Klein Tibor

Klein Sára

Klein Ida

Lázár Mór

Lázár Mórné Stern Pepi

Lázár Béla

Lázár Vilmos

Lázár Ávrahám

Lázár Áron

Lázár Perl

Lázár Flóra

Lázár Sándor

Lázár Emil

Lázár Rivka

Salamon Etel

Salamon Matild

Salamon László

Salamon Juda

Salamon Györgyi

Schwarz Cháim

Schwarz József

Schon Benő 1885 Klein Dénes

Schön Benőné 1885 Klein Edit

Ungerleider Miklós Özv. Klein Józsefné

Klein Ilona

GÖNCZ Klein Magda Kohn Adolf

Auerbach Miklósné Kohn Adolfné

Auerbach Miklós Klein Róza

Auerbach Zsuzsi Klein Dávid

Bicznitz Árminné Kaffka Manóné

Bicznitz Bertalan Kaffka Sámuel

Bicznitz Emil Kaffka Sámuelné

Bicznitz Jenő Dr. Kardos Mór

Bicznitz Rózsi Dr. Kardos Morneé

Dr. Bacznitz Dezső Kronberger Adolf

Deutsch Jenő Kroenberger Adolfné

Deutsch Jenőné Kronberger Ella

Deutsch Robert Kronberger Ferenc

Deutsch Agnes Kronberger Sandor

Deutsch IzraelIné Kronberger László

Deutsch Endre Klein Sandor

Frankfurter Miksa Klein Sándorné

Frankfurter Miksané Kaufmann Adolf

Frankfurter Ilona Kaufmann Adolfné

Frankfurter Imre Kaufmann Marta

Frankfurter Ferenc Kaufmann Anna

Friedmann Józsefné Kaufmann Dezső

Friedmann Jozsef Kaufmann Dezsőné

Feldmann Lajos | Kaufmann Tibor

Feldmann Pal Klein Vali

Goldstein Izsak Kohn Ödön

Goldstein Izsakné Kohn Ödönné Farkas 2

Goldstein Artur Kaufmann Kato

Grosz Alfréd Kaufmann Lajos

Glaser Gyulané Landsmann Eliasne

Glaser Miklós Landsmann Gyula

Guttmann Elek Landsmann Gyuláné

Guttmann Elekné Landsmann Sándor

Dr. Groszmann Dezső Láng Jenő

Dr. Groszmann Dezsőné Láng Jenőné

Groszmann Imre Lang Aliz

Herskovics Sandor Landsmann Samuel

Heisz Marton Landsmann Szerén

Heisz Martonneé Landsmann Anna

Heisz Ilonka Novak Armin Hauer Dezső | Novák Árminné

Hauer Dezsőné Neiger Sári

Hauer Imre Neiger Ernő

Horovitz Irén Neubart Bernát

Klein Józsefné Neubart Bernátné

Klein Miklós Neubart Miklós

203

Béla

Zsuzsa

Miksa

Miksáné

Márta

Andor

Ottó

Miklós

Béla

Adolfné

Pál

Erzsébet

László

Lászlóné

Viktor

Ottó

Ilonka

Weisz

Weisz

Weisz

Weisz

Weisz

Weisz

Weisz

Weisz

Weisz

Weisz

Weisz

Weisz

Weisz

Weisz

Weisz

Weisz

Weisz

Wohl Ármin

Wohl Árminné

Wohl Sándor

Weiszberger József

Weiszberger Józsefné

GÖNCZRUSZKA

Altmann Herman

Altmann Mirjam

Grosz Andor

Grosz Ida

Láng Pál

Láng Lea

Láng Szára

Láng Ráchel

Nikolszburg Giza

Nikolszburg Vilmos

Nikolszburg Eszter

Waldmann Fani

Waldmann Szerén

Weisz Miksa

Weisz Lazar

Weisz Frida

Weisz Klari

GOROMBOLY

LOwinger Miksa

Lowinger Miksané

Reisner Péterné Planer Berta

Reisner Sandor

Reichmann Lajosné Holzer Szerén

Reichmann József

204

Roth Armin

Roth Arminné

Roth Marika

Roth Lina

Roth Adolf

Dr. Rona Adolf

Róna Zoltan

Ruder Henrik

Ruder Henrikné

Ruder Mano

Ruder Magda

Reismann Zsigmond

Reismann Zsigmondné

Reismann Salamon

Reismann Sarolta

Reismann Rózsi

Reismann Margit

Reismann Ica

Rosenzweig Menyhért

Rosenzweig R6za

Spitz Béla

Stern Eszter

Seiden Józsefné

Schon Laszlo

Schon Lászlóné

Schon Lajos

Schon Marika

Schon Sandor

Schon Béla

Schon Elemérné

Schwarz Chajim

Schwarz Golda

Schwarz Rivka

Schwarz Liba

Schwarz Mose

Schwarz Ildikó

Schwarz Lipot

Schwarz Öcsi

Schwarz Andi

Schlesinger Adolf

Schlesinger Adolfné

Schlesinger Matyas

Schlesinger Zoltan

Schlesinger Sandor

Schlesinger Otto

Weiszberg Sandor

Weiszberg Sandorné

Weiszberger Sandor

Weiszberger Sandorné

Weisz 6

Weisz Jenőné

1907

1891

1900

1896

1899

1892

1897

1889

1931

1935

1935

Scharf András Scharf Andrásné

scharf Magda

Scharf Aranka

Scharf Jenő

Scharf Zoltán

Scharf Robert

Scharf Sandor

Scharf Erika

Schwarz Ernő

Schwarz Ernőné

Schwarz Agnes

Schwarz Marton

Schenker Lajos

Schenker Lajosné

Schenker Gyorgy

Schenker Szidonia

Schenker Piroska

Schenker Erzsébet

Schenker László

HANGONY

Facher Tibor

Ozv. Kohn Miksané

Id. Kohn Mor

Kohn Morné

Ifj. Kohn Mor

Kohn Morné

Lefkovics Simon

Lefkovics Simonné

Péter Adolf

Péter Adolfné Schirmann Irén

Schirmann Viktor

Schirmann Klara

Schirmann Béla

Schirmann Magda

דד הז ,\ז

Frankel Herman

Fránkelné Frisch Mária

Fránkel József

Fránkel Magda

Fránkel Sándor

Özv. Gerstler Izsákné

Grosz Sámuel

Groszné Gertler Julia

Klein Vilmos

Kleinné Gerstler Róza

Klein Imre

1875

1896

1876

1910

1880

1878

1906

1934

1936

1938

1930

1896

1923

Reichmann Mór Reichmann Béla

Reichmann Ágnes

Schenker Dávid

Schenker Miksa

Schenker Miksáné

Schenker Miklós

Schenker Anna

Löwinger Vera

Löwinger Éva

HAMOR

Fried Aladar

Fried Imre

Fried Sandor

Fried Bella

Fried Aliz

HARSANY

Burger Jenő

Burger Jenőné

Fischer Simonné

Fischer Rezsin

Hancz Hermanné

Hancz Hermann

Langer Ignacné

Langer Klara

Langer Lili

Langer Kato

Langer Aladar

Ozv. Mendelovics Lajosné

Mendelovics Géza

Czink Zsigmond

Czink Tibor

Czink Imre

Kardos Viktorné

Markusz Hermanné

Markusz Zoltán

Markusz Zoltánné

Márkus Elemér

Márkus Elemérné

Márkus Éva

Márkus Ibolya

Márkus Kató

Márkus Dezső

Márkus Miksa

Özv. Münzonovics Lázárné

Miinzonovics Géza

Pinkász Béláné

6556 Jenő

Farkas Sándorné

Farkas Kató

Farkas Éva

Farkas Tibor

Farkas Imre

Fekete Imre

Fekete Imréné Ungerleider Jolán

Fekete István

Fekete Vera

Feld Lajosné Appel Feige

Feld Tibor

Feld Ibolya

Fischer Mórné

Fischer Dezső

Fischer Anna

Fischer Ilona

Fischer Judit

Fischer László

Flamm Sámuel

Flamm Sámuelné

Flamm Simon

Flamm Simonné

Flamm Sándor

Özv. Freund Gyuláné

Freund Fáni

Friedmann Henrik

Friedmann Miksa

Friedmann Miksáné

Friedmann Tibor

Özv. Frommer Béláné

Gács Sándorné

Gelb Sámuel

Gelb Sámuelné

Gelb Ilona

Gelb Kornélia

Özv. Glück. Lázárné

Grünstein Sándorné

Grünstein Aladár

Groszmann Lipót

Groszmann Lipótné

Özv. Halpern Áronné

Özv. Heilbrunn Józsefné

Özv. Herzfeld Lajosné

Herzfeld Borbála

Illés Györgyné Roth Erzsébet

Illés Julianna

Kertész Gyuláné Hoffmann Lili

Kertész Lajos

Kertész Lajosné

Kertész Éva

206

Landesmann Lázár Landesmanné Basch Róza

Landesmann Mariska

Landesmann Adolf

Landesmanné Grinfeld Helén

Landesmann Tibor

Landesmann Aniko

Mandlovics Lipétné Landesmann

Giza

Mandlovics Gabriella

Neumann Herman

Neumann Hermanné Reinitz Bertalanné

Roth Sandor

Rothné Gottfried Teri

Roth Boriska

Dr. Simon Jenő

Simon Jozsef

Zimmermann Gyuláné Reinitz Irén

Zimmermann Marika

Zimmermann Samuel

Zimmermanné Gutmann Teréz

Zimmermann Sandor

Zimmenmanné Hartmann Rezsin

Zimmermann David

HEJOCSABA

Adler Arminné

Adler Ervin

Özv. Altmann Adolfné

Ozv. Bano Gyulané

Ozv. Bano Ferencné

Berkovics Bernat

Berkovics Bernatné

Berkovics Maria

Berkovics Judit

Breuer Aron

Breuer Aronné

Ozv. Breuer Lajosné

Breuer Tibor

Breuer Eva

Breuer Lajos

Ozv. Bein Ferencné Preisz Helén

Özv. Czeglédi Miklósné

Czeglédi Magda |

Czeisler József

Czeisler Gyula

Desser Mór

Dessev Mórné

Desser József

Roth Miksa Roth Miksáné

Roth Klára

Roth Zoltán

Roth Miklós

Özv. Kosmann Gáborné

Rosmann Lujza

Rosmann Júlia

Kosmann Hajnal

Sauber Ignác

Seelenfreund Ernő

Seelenfreund Ernőné

Seelenfreund Agnes

Seelenfreund Adolf

Seelenfreund Adolfné

Seelenfreund Olga

Seelenfreund Jozsef

Seelenfreund Jenő

Spiegel Marton

Spiegel Martonné

Spiegel Julia

Spitzer Miksa

Spitzer Salamonné

Schwarz Ernőné

Schwarz Pal

Schwarz Margit

Schwarz Józsefné

Dr. Schwarz Sandor (orvos)

Özv. Schwarz Józsefné Glattstein

1

Schwarz Ignác

Schwarz Ignácné Perl Berta

Schwarz Teréz

Schwarz Vera

Schwarz Rubin

Schwarz Ábrahám

Schwarz Ábrahámné

Schwarz Anna

Schiick Miklósné

Szász Lajos

Szász Lajosné

Ungár Gizella

Dr. Ungár Mór

Dr. Ungár Mórné

Ungár Éva

Ungár Endre

Weisz Erzsébet

Weiszberger Arturné Langer Eta

Weiszberger Herman

Weiszberger Hermanné Krausz Eta

Weiszberger Klára

207

Kertész György Klein Béláné

Klein Herman

Klein Hermanné

Özv. Klein Lászlóné

Klein Sámuel

Klein Sámuelné

Klein Sámuelné Czeisler Irén

Lichtblau Zoltán

Lichtblau Zoltánné

Lichtblau Lenke

Lichtblau Tibor

Lichtblau Sándor

Lichmtann Miksa

Lichtmann Miksáné

Lichtmann Lili

Özv. Liebermann Mórné

London Zoltán

London Zoltánné

Özv. Lusztig Adolfné

Lusztig Gyuláné

Lusztig Ilona

Narcisenfeld Izráel

Narcisenfeld Izráelné

Neiger Zoltánné

Neiger Vera

Neiger Mária

Neiger Imre

Perl Lina

Perl Helén

Perl Róza

Perl Mária

Perl Szerén Weinberger Dezsőné

Pláger Simon

Pláger Kató

Pláger Iván

Rauchberger Béláné Glück Margit

Reich Bernát

Reich Bernátné

Reich Magda

Reich Tibor

Reisner Dezsőné Lusztig Erzsébet

Reisner Magda

Reisner Imre

Reisner Vilmosné

Reisner Aranka

Reisner Eva

Reisner Ibolya

Reisner Sandor

Roth Dezső

Roth Zoltánné

Friedmann Klára Friedmann N.

Özv. Kohn Hermanné Schwarz

Karolin

Kohn Dávid

Kohn Dávidné Fischbein Izabella

Kohn Hugó

Kohn Sári

Klein Mór

Klein Mórné Herz Szerén .

Neumann Jakab

Neumann Jakabné Lefkovics

Gizella

Neumann Elza

Neumann Ilona

Weisz Lajosné Móhr Piroska

Weisz Sándor

Weisz István

HEJOKERESZTUR

Czeisler Jakab

Czeisler Jakabné

Czeisler Ilona

Czeisler Katalin

Ozv. Rosenthal Vilmosné Weisz

Rezsin

Rosenthal Albert

Roth Andorné Fried Gizella

Fichr Miksa

HEJOPAPI

Droth Jozsef

Dróth Józsefné Schaffer Gizella

Fisch Ignác

Fisch Ignácné

Glück Ármin

Glück Árminné Krausz Karola

Glück Judit

Glück Mária

Glück. Alfréd

Glück Simon

Glück Simonné Dróth Róza

Glück Miksa

Glück Andor

Glück József

Krausz József

Krausz 16256126 Ungar Szerén

Krausz Edit |

Krausz Andor

Ungár Sámuelné

Balázs Samu Balázs Samuné

Balázs Zsuzsa

Bán Sándor

Bán Sándorné

Burger Márton

Burger Mártonné

Burger Boriska

Hartmann Jenőné

Innerblum Miksaneé

Kertész Hermanne

Liebermann Sandor

London Emil

Pfeffer Mozes

Pfeffer Eta

Plager Simonne

Reich Judit

Roth Julia

Rothstein Ernő

Rothstein Ernőné

Rothstein Vilmos

Spiegel Sara

Teitelbaum Morné

Roth Karoly Friedmann Laszlo

Reich Judit

HEJOBABA

Ozv. Adler N.-né Herz Fani

Fried Izidor

Fried Izidorné Berger Erzsébet

Dr. Fried Andorné Taub Kato

Fried Istvan

Fried Jozsef

Fried Józsefné Schlichter Angela

Friedmann Henrik

Friedmann Henrikné Krajnik Jetti

Fried Rezső

Fischer Henrik

Fischer Henrikné Roth Ilona

Fischer Oszkar

Fischer Eva

Fischer Hedvig Fischer Samuel

Groszberg Vilmos

Groszberg Vilmosné Goldberger Ida

Groszberg Julia

Herskovics Jenő

Herskovics Jenőné Friedmann

Malvin

Herskovics Imre

Herskovics József

Özv. Herskovics Vilmosné

Özv. Löwy Sámuelné

Löwy Ida

Pfeffer Mór

Pfeffer Mórné Nussenzweig Róza

Pfeffer Berta

Pfeffer Bernát

Seiden Herman

Seiden Hermanné

Seiden Sandor

Tronstein Henrik

Tronstein Henrikné

IGRICI

Engel Bernat

Engel Bernatné Mehrer Helén

Engel Lajos

Engel N.

INANCS

Czeisler Pal

Czeisler Palné

Czeisler Jolan

Béla

Bélané

Nelli

Kato

Tibor

Gabor

Klein

Klein

Klein

Klein

Klein

Klein

Wassermann Samuel

Wassermann Samuelné

Wasszermann Béla

JAKFALVA

Laksz Dezsőné Szatmári Roza _ 9

Szatmari Béla 1903

KACSFURDO

Davidovics Hermanné Goldmann

Giza

Goldmann Lajos

Guttmann Miksa

Guttmann Miksané Goldmann

Erzsébet

Guttmann Gyorgy

1898

1893

1894

1895

1931

209

1886

1890

1920

1910

1930

1932

1935

1878

HEJOSZALONTA

Markusz Lajos

Markusz Lajosné Weisz Aranka

Markusz Ibolya

HERNADSZENTANDRAS

Özv. Silberger Dezsőné

Steinberger Henrik

Steinberger Henrikné

Steinberger Miklós

Steinberger

Rothstein Ernő

Rothstein Ernőné

Rothstein Vilmos

HODOSCSEPANY

Bieder Miksa

Bieder Miksané

Heimlich Marton

Klein Gézáné

Klein Agota

Klein Magda

Klein Miklos

Steiner Martonneé

Waldmann Miklósné Bieber Elza

1912

1939 Waldmann Eva

HOMROGD

Weisz Lajos

Weisz Lajosné

Weisz Irén

Weisz Ferenc

Weisz Erzsébet

Weisz Anna

Weisz Miklos

Weisz Miksa

Weisz Miksané

HIDASNEMETI

Edenberg Bernat

Edenberg Bernatné

Özv. Guttmanne

Herskovics Lajos

Herskovics Sandor

Herskovics Sandorné

KISGYOR

Béla

Bélané Schlesinger Berta

Klein

Klein

Facher Marton Facher Martonné Schlesinger

Rezsin

KISKINIZS

Griinwald Elemérné Klein Giza

Griinwald Klara

Griinwald Erzsébet

Griinwald László

Özv. Klein Adolfné Goldberger Ilona

Goldberger Giza

Özv. Reinitz Morneé

Reinitz Margit

Zimmermann Lajos

Zimmermann Lajosné Groszmann

Ilona

Zimmermann Miklós

Zimmermann Miklósné

KISTOKAJ

Krakovics Anna

Bernátné

Zsuzsa

Irén

Edit

Mari

Rózsi

Tibor

Ganz

Ganz

Ganz

Ganz

Ganz

Ganz

Ganz

Krakovics Izidorné

Krakovics László

Krakovics Ibolya

Krakovics Miksáné Braun Szerén

Krakovics Ernő

Krakovics Zoltán

Jakab

Lajos

Lajosné

Sándor

Ibolya

Sámuel

Sámuelné

Sándor

KIRALD

Klein

Klein

Klein

Klein

Klein

Klein

Klein

Klein

Özv. Freiberger Bertalanné

Freiberger Mária 1926

Freiberger László 1924

Özv. Czink Ignácné 1884

Molnár Nándor 1909

Molnár Nándorné Schwarz Giza

1913

Molnár Kató 1936

Molnár Ferenc 1937

KÁNÓ

Szatmári Adolf 1874

Szatmári Adolfné Lisszauer Mária

1880

Szatmári Béla 1909

KAZSMÁRK

Herman Pálné

Herman Ferenc

Löwy Ernő

Löwy Ernőné Guttmann Berta

Lowy Miklós

Löwy Klári

Löwy József

Löwy Károly

KÉKED

Klein Miksa

Klein Miksáné

Klein György

Klein Ilona

KERESZTESPÜSPÖKI

Deutsch Sándorné

Kállai Lajos

Kerekes Sándor

Kerekes Sándorné Redl Klára

Kerekes gyermekek Ozv.Redl Lajosné

KELEMÉR RAGÁLY

Fleischer Lajos 1886

Dr. Flesch Tibor (orvos) 1906

Dr. Flesch Tiborné 1910

Flesch Julia 1940

Hauer Dávid 1890

Schwarz Mária 1869

Schwarz Manó 1885

Schwarz Manóné 1891

Schwarz Sándor 1926

|

Bernáth (malmos)

Bernáthné

Bernáth Miklós

Bernáth Blanka

Friedmann család

LEGYESBENYE

Adlovics N.

Adlovics N.-né

Özv. Blaustein Dezsőné

Blaustein László

Blaustein Lászlóné

Fekete Béláné

Özv. Laufer Jenőné

Özv. Roth Hermanné

Roth Sándor

Özv. Reichné

Scháffer Ferencné

Scháffer Zsuzsi

Schaffer Kató

Schaffer József

Winternitz Lajosné

Winternitz Aranka

Waldmann Herman

Waldmann Hermanné

LÉNÁRDDARÓC

Klein László 1898

Klein Lászlóné Czink Erzsébet 1902

Klein Rózsa 1935

Róth Árpád

Róth Árpádné

LITKA

Heiman Ignác

Heiman Ignácné Heiman Julia

Heiman Anna

MAD

Alter Samuel

Alter Samuelné

Alter Imre

Alter Judit

Banberger Terez

211

KONDO

1900

1906

1924

1926

1937

Lusztig László

Lusztig Lászlóné Roth Helén

Lusztig Olga

Lusztig Magda

Lusztig Irén

KRASZNOK VAJDA

Czipszer Béla

Drexler Dezső

Drexlerné Moskovitz Ilonka

Drexler Laszlo Drexler Miklós

Friedman Herman

Friedman csaladja

Glattstein Jenő

Glattstein Jenőné

Griinberger Markusz

Griinberger Markuszné

Grimberger Vilmos

Griinberger Jolán

Spitz Herman

Spitz Hermanné

Spitz Sandor

Spitz Gyula

Spitz Jozsef

Dr. Schlajer Lajosné

Schlajer Judit

Schwartz Mor

KUPA

Fried Lipot

Fried Lipdétné

Fried Regina

KURITTYAN

1895

1899

1921

1927

1934

1936

1939

Morvai Morvai

Morvai László

Morvai Olga

Morvai Sándor

Morvai Tibor

Morvai Zoltán

József 16256186 Ungár Hajnal

KULSOBOCS

Braun Jakabné Brand Hermin 1870

Edelmann Magda Edelmann Jolan

Edelmann Erzsébet

Féder Miksa

Féder Dezső

Féder Dezsőné

Féder Panni

Fisch Ignác

Fisch Ignacné

Fisch Ibolya

Fisch Lajos

Fisch Imre

Flegmann Mor

Flegmann Morneé

Flegmann Nathan

Freilich Zoltan

Freilich Zoltánné

Freilich Edit

Freilich Valéria

Freilich Ilona

Freilich Klara

Friedlander Lajos

Friedlander David

Friedlinder Dávidné

Friedlander Sandor

Friedlander Sándorné

Friedlander Pali

Friedlander Jeno

Friedlander Jenőné

Friedlander Vera

Friedlander Karoly

Friedlander Judit

Friedlander Andor

Friedmann Jozsef

Friedmann Aja

Friedmann Sandor

Friedmann Sándorné

Friedmann Ági

Friedmann Józsefné

Fülöp Sámuelné

Fülöp Sámuel

Gelb Herman

Gleichmann Sándorné

Glück Izsák

Glück Izsákné

Glück Lipót

Glick Marton

Gluck Herman

Gluck Helén

Glozires Miklós

Glozires Miklósné

212

Bendetz Samuel Dr. Bendetz Mor

Bendetz Sándorné

Bein Dezső

Bein Dezsőné

Bein Eva

Bein Vera

Bischitz Laszlo

Berger Mihaly

Berger Mihályné

Dr. Blaszberger Vilmos

Dr. Blaszberger Vilmosné

Blaszberger Lilla

Braun Jeno

Braun Jenőné

Braun Erno

Braun Tibor

Braun Ignac

Braun Ignacné

Braun Ella

Braun Jenő

Braun Gizella

Brennesz Jozsef

Brennesz Józsefné

Brennesz Eva

Brennesz Ervin

Brennesz Samuelneé

Brünn Dezső

Brünn Dezsőné

Brünn Ilona

Brünn Lajos

Császár Sámuelné

Danzinger Sándor

Danzinger Sándorné

Danzinger Éva

Danzinger Olga

Danzinger Hilda

Deutsch Elkán

Deutsch Irén

Deutsch Ernő

Deutsch Ernőné

Deutsch Géza

Deutsch Gézáné

Deutsch Ferenc

Deutsch Ibolya

Deutsch Lajosné

Deutsch Sándor

Deutsch Tibor

Edelmann Izidor

Edelmann Izidorné

Edelmann Sándor

Márkus

Márkusné

Vilmos

Gyula

Gyuláné

Zsuzsi

Lefkovics

‎ד

Lefkovics

Lefkovics

Lefkovics

Lefkovics

Lindenfeld Emil

Lindenfeld Ervin

Lindenfeld Vera

Lowy Adolf

Lowy Adolfneé

Lowy Samuel

Lowy Samuelné

Lowy Judit

Mihaly Arminné

Mihaly Laszlo

Mihaly Sandor

Morgenstern Fulop

Morgenstern Fülöpné

Morgenstern Klara

1/1026 Dezsőné

Mózes Marika

Neuman Izráel

Neuman Jozsef

Neuman Miklós

Neuman Ilona

Neuman Miklósné

Neuman Margit

Neuman Joli

Neuman Anci

Neuman Armin

Neuman Jozsef

Neuman Marton

Reiner Aladarneé

Reiner Dezső

Reiner Imre

Reiner Andor

Reiner Eva

Reiner Ervin

Mór

Imre

Herman

Berta

Janka

Frida

Zoltan

Zoltánné

Simon

Ferenc

Mor

Henrik

Rosenberg

Rosenberg

Rosenberg

Rosenberg

Rosenberg

Rosenberg

Rosenberg

Rosenberg

Rosenberg

Rosenberg

Rosenberg

Rosenberg

213

Glozires Szilvia

Goldberger Simon

Goldberger Simonné

Goldberger Lázár

Goldberger Herman

Goldberger Izidor

Goldberger Edit

Goldberger Mózes

Goldmann Salamonné

Goldstein Menyhértné

Gottlieb Majsené

Groszmann Mártonné

Groszmann Géza

Groszmann Gézáné

Groszmann Adél

Grünberger Árminné

Grünberger Miklós

Grünberger Imre

Grünberger Hajnal

Grünwald Jakabné

Grunwald Ernő

Grünwald Ernőné

Grosz István

Hartmann Sándor

Herskovics Mátyásné

Herskovics Márta

Herskovics Judit

Horváth Dávidné

Jakabovics Jenőné

Jakabovics Erzsébet

Katz Sándor

Katz Sándorné

Katz Kató

Katz Irén

Katz Tibor

Kirsch Hermanné

Kirsch Zoltán

Klein Lajos

Klein Szidonia

Kohn Samuelneé

Kohn Miklós

Kohn Miklósné

Kohn Tibor

Kohn Ildikó

Kohn Róbert

Kohn Mor

Kohn Morneé

Konig Roza

Kupfer Ignacné

László Marton

Lefkovics Józsefné

Spitzer Jenőné

Spitzer Olga

Spitzer Livia

Spitzer Tibor

Stern Salamon

Stern Salamonné

Stern Irén

Stern Sándor

Straszler Viktor

Szamet Arminné

Szamet Mendel

Szamet Mendelné

Szamet Bence

Szamet Ica

Scharf Salamon

Scharf Salamonneé

Scharf Lili

Scharf Regina

Zoltan

Zoltánné

Ibolya

Miksa

Béla

Erzsébet

Anna

Klára

Mór

Manó

Teréz

Szimkovics

Szimkovics

Szimkovics

Teitelbaum

Teitelbaum

Teitelbaum

Teitelbaum

Teitelbaum

Teitelbaum

Teitelbaum

Teitelbaum

Wachtenheim Abraham

Wachtenheim Abr2hamneé

Wachtenheim Fani

Wachtenheim Rozsi

Wachtenheim Sandor

Walfisch Mor

Walfisch Morne

Walfisch Gabor

Walfisch Lajosné

Walfisch Gyuláné

Walfisch Ernőné

Walfisch Vera

Walfisch Katalin

Weisz Berta

Weisz Dávidné

Weisz Jenő

Weisz Jenőné

Weisz Miklós

Weisz Zoltán

Weisz Edit

Weisz Klára

Weisz Lajas

214

Rosenfeld Dávidné

Rosenfeld Mor

Rosenfeld Lajos

Rosenfeld Vilmos

Rosenfeld Teréz

Rosenfeld Jolan

Roth Ignacné

Roth Teri

Roth Ferenc

Roth Vilma

Roth Béla

Roth Lili

Roth Sandor

Roth Sándorné

Roth Eva

Rubinstein Efrajimneé

Salamon Samuelné

Salzer Jenő

Salzer Jenőné

Salzer Józsefné

Salzer Dénes

Salzer Vilmos

Salzer Ildikó

Salzer Erika

Schwarz Eva

Schwarz Miksané

Schwarz Soma

Schwarz Zoltan

Schwarz Zoltánné

Schwarz Judit

Schwarz Oszkar

Schwarz Frigyes

Sichermann Mor

Sichermann Morné

Sichermann Agnes

Sichermann Lajos

Sichermann Salamon

Sichermann Salamonneé

Sichermann Laszlo

Sichermann Ignacné

Sichermann Andras

Sichermann Judit

Siegelbaum Samuel

Siegelbaum Samuelné

Siegelbaum László

Stillmann Andor

Stillmann Bella

Spitz Józsefné

Spitz Kato

Spitz Palné

Spitz Livia

Flohr Mórné Preszler Erzsébet 1912

1936

1887

1895

1921

1897

1901

1924

1924

1932

1936

1894

1896

1922

1926

1930

1886

1894

1923

1888

1896

1909

1912

1940

1870

1875

1902

1898

1906

1870

1899

1861

1895

1900

Flohr Zsuzsa

Lang Herman

Sinnai László

Sinnai Lászlóné Neményi Vera

Sinnai Éva

MALYINKA

Horovitz Sandorné

MARTONYI

Friedmann Vilmos

Friedmann Vilmosné

Friedmann Ella

Friedmann Ibolya

Friedmann László

Friedmann Imre

Gartner 6

Gartner Dezsőné

Gartner László

Gartner Tibor

Gartner Zoltan

Kohn Herman

Kohn Hermanné

Kohn Erzsébet

Kohn Jenő

Kohn Jenőné

MEGGYES

5 személy

MESZES

Fleischer Ernő

Fleischer Ernőné

Fleischer Erzsébet

Fleischer József

Fleischer Józsefné

Fleischer Irén

Fleischer Zoltan

Fleischer Zoltanné

Ozv.Groszmann Eliasné

Groszmann Szerén

Özv. Salczer Samuelneé

MEZOCSAT

Altmann Fabian (főrabbi)

Altmann Fabianné Jungreisz

Rebeka

Weisz Mor

Weisz Morné

Weinblum Adolf

Weinblum Adolfné

Weinblum Eva

Weinblum Marton

Weinblum Tibor

Weinblum Olga

Weinblum Ottó

Weinfeld Arnold

Weinfeld Arnoldné

Weinfeld Eva

Walter Henrik

Walter Henrikné

Walter Gyula

Walter Szerén

Wichter Hugoéné

Wichter Andras

6521 6

652 6

Vészi 6

Vészi Ágnes

Zimmermann Lajos

Zimmermann Lajosné

Zimmermann Miklósné

Zipszer Henrik

Zipszer Henrikné

Zipszer Hermanné

Zipszer Márkuszné

Zipszer Zoltán

Zipszer Zoltánné

Zipszer Klára

Zipszer Alice

MÁLYI

Deutschmann Miksa 1894

Deutschmann Bori férj. Schwarz

Béláné 1900

Elbogen József 14

Elbogen Józsefné Klein Regina 7

Elbogen Ferenc 1900

Elbogen Imre 1937

Elbogen Ármin

Flohr Manó 1894

Flohr Istvan

Flohr Marta

Elbogen Arminné

Elbogen Lajosné

Elbogen Lajos

Elbogen Gyorgy 1940

Ferencz Mór

Ferencz Mórné Dászkál Izabella

Ferencz Simon

Ferencz Ignác |

Ferencz Elvira 1936

Ferencz 1 1934

Ferencz Vilmos 1936

Ferencz N. 1943

Feuer Salamon

Feuer Salamonné Schönfeld Tini

1910

Feuer Miklós

Feuer Sándorné Herskovics Ilona

1914

Feuer Ágnes 1941

Frank Ödönné Glattstein Irma

Frank Aladár

Frank Rózsi 1910

Fried József

Fried Józsefné Rottenberg Rózsi

Fried György

Friedlander Sándorné Horovitz

Ilona

Friedmann Árpádné Handelsmann

Rózsi 1910

Friedmann Péter 1939

Friedmann Herman

Friedmann Hermanné Schwarz

Írma

Friedmann Malvin

Dr. Fiirész Viktor (ügyvéd) 1878

Dr. Fürész Viktorné Hollander

Ilona | 10

Gelb Jakab

Gelb Jakabné Saubermann Irén

Gelb Klári

Gelb Edit

Gelb N.

Özv. Glattstein Aladarné Braun

Piroska 1888

Glattstein Bluma 1914

Glattstein Olga 1915

Glattstein Edit 1918

Glattstein Miklósné Fischmann

Maria | 1908

Glattstein Magda 1941

Glattstein Ágnes 1942

Özv. Glattstein Mórné

Özv. Glattstein Pálné

Gottsegen Zsigmond

Gottsegen Zsigmondné Schwarz Cili

Altmann Márta 1930 |

Altmann Sándor 1932

Altmann Ernestina 1936

Bárány Dezső 1884

Bárány Dezsőné Helfensohn Anna

1900

Beck Józsefné Gajdusek Teréz

Dr. Bergmann Zoltánné Fuchs Mária

Bergmann Magda

Bergmann Tibor

Berkovics Adolf

Berkovics Adolfné Friedmann Frida

Berkovics Róbert

Borgida Arnoldné Fuchs Rózsi

Breier Jenő

Breier Jenőné Reich Fáni

Braier Miklós

Braier Ilona

Brummer Dániel

Brummer Dánielné Ungár Bella

Brummer Jenő

Brummer Sándor

Brummer Ernő

Brummer Ernőné Wohl Malvin

Csillag Márton 1864

Czeisler Menyhértné Neumann

Janka 1898

Czeisler György 1924

Czeisler Éva 1925

Czeisler Dezső 1927

Dászkál Bernát

Dászkál Bernátné

Dászkál Zoltán

Droth Miksa

Droth Miksáné Deutsch Ilona

Droth Miklós |

Eisler Simonné Jámbor Julia

Eisner Sámuelné Stern Ilona

Engel Lajos

Engel Lajosné Friedlánder Jolán

Engel Jenő

Engel Aranka 1920

Engel Miklós |

Engel Miklósné Hirschler Ilona

Ferencz Emánuel

Ferencz Emánuelné Neuwalder

Julia

Ferencz Szerén

Ferencz Zoltán

Ferencz Etel

Ferencz Margit

Klein István 1923

Klein Károly 1927

Klein Ferenc

Klein Samu

Klein Jolán

Klein Ibolya

Klein Jakab

Klein Jakabné

Klein Jenőné Csillag Irén 1892

Klein Margit 1923

Klein József

Klein Józsefné Rosenberg Malvin

Klein László

Özv. Klein Józsefné

Klein Magda

Klein Éva

Klein Lili

Klein Mór

Klein Mórné Friedmann Regina

Klein Sándor 1922

Klein László 1927

Klein Leni

Krausz Ferenc |

Krausz Ferencné Krausz Szerén

Krausz Jenőné Schwarz Bella

Krausz Artur

Krausz Lajos

Krausz Sándor

Krausz Miklós

Krausz Ervin

Kohn Dávid

Kohn Dávidné Braun

Kolozs Jenő

Landau Ábrahámné Dászkál Mária

Landau Edit

Landau Vilmos

Landau Artur

Özv. Langsmann Zsigmondné

Deutsch Lili

Láng Józsefné Schwarz Rozália

Lefkovics Robert

Lieber Lajesné Scrwarz Irén

Léwinger Józsefné Groszmann Irén

LOwinger László

Léwinger Salamonné

Mandula Jeno

Mehrer Jakabné Katz Rózsi

Mehrer Zoltan

Mehrer Ilona

Mehrer Tibor

Mehrer Oszkar

Gocze Armin

Göcze Arminné Friedmann Sara

Grosz Emilné Goldmann Sara

Grosz Kato

Grosz Laszlo

Grosz Ignac

Özv. Groszmann Kálmánné Winter

Margit

Grtinbaum Mor

Griinbaum Morna Gajdasek Cecilia

Griinbaum Lina

Grtinberger Henrikné Kohn

Grtinberger Anna

Griinberger Sandor

Gyarfas Ferencné Felix Anna

Özv. Herz Morné Gottlieb Ilona

Heimfeld József

Heimfeld Józsefné Krausz Edit

Heimfeld Jenő

Heimfeld Magda

Heimfeld Sándor

Heimfeld Tibor

Heimfeld Herman

Jass Dávid 1888

Hoffmann Tibor

Hoffmann Ida

Jass Dávidné 1892

Jass Rózsi 1923

Jass Janka 1925

Jass Jakab 1931

13258 Klári 1933

Jass Eva 1936

Jass Salamon 1938

Jass Elvira 1940

Jass Laszlo 1929 —

Dr. Kardos Izidor

Dr. Kardos Izidorné Rochlitz Edit

Katz Ferenc

Katz Ferencné Schwarz

Katz Jozsef

Katz Herman

Kellner Bélané Schwarz Margit 1900

Kellner Edit 1923

Kiss Béla

Kiss Bélané Saubermann Bella

Kiss Ervin

Kiss Anna

Kiss Judit

Kiss Eva

Klein Andor 1894

Kleinné Spitzer Erzsébet 1892

1888

1892

1922

1929

1931

1912

1942

1895

1898

1922

1942

1912

1937 1939

1879

Roth Miklós

Roth Miklósné Löwy Adél

Roth Imre

Roth Sándorné

Salamon Mórné

Sáros Miklósné

Sáros Árpád

Saubermann Adolfné

Saubermann István

Saubermann József

Saubermann Józsefné

Saubermann Márton

Saubermann Jenő

Saubermann Éva

Saubermann Gyula

Saubermann Magda

Saubermann Mor

Saubermann Morne

Spitzer Izidor

Spitzer Izidorné

Salamon

Salamonné

Otto

Vilmos

Nándor

Zita

Erika

Vilmos

Vilmosné

Márta

Anna

Irén

József

Márton

Adolf

Adolfné

Géza

Gézáné

György

Erzsébet

Klári

Ilona

Sprei

Sprei

Sprei

Sprei

Sprei

Sprei

Sprei

Sprei

Sprei

Sprei

Sprei

Sprei

Sprel

Spreli

Sterk

Sterk

Sterk

Sterk

Sterk

Sterk

Sterk

Stark

Stiller József

Stiller Józsefné

Schirmer Józsefné

Schirmer Judit

Schirmer Miklósné Weinberger

Anna

Schirmer Hedi

Schirmer Tibor

Schirmer Samuel

218

Moskovics Hermann

Moskovics Hermanne Altmann

Frida

Moskovics Lili

Moskovics Salamon

Moskovics Vera

Nagy Jenő

Nagy Jenőné Schwarz Margit

Id. Neumann Jakab

Id. Neumann Jakabné

Ifj. özv. Neumann Jakabné 1891

Neumann Jozsef 1918

Neumann Aron 1927

Neumann Eszter 1930

Neumann Gézané Sprei Anna

Neumann Mor

Neumann Morné Schwarz Rózsi

Neumann Miksa

Neumann Anna

Neumann Sandorné Rosenthal

Erzsébet

Neumann Zoltan

Neumann Marta

Reich Gyula

Reich Gyulané Schwarz Hermin

Rosenberg Adolfné Spitzer Maria

Rosenberg Erzsébet

Rosenberg Gyorgy

Rosenberg David

Rosenberg Davidné Kohn Jolan

Rosenberg Anna

Rosenberg Sandor

Dr. Rosenfeld Marcell

Rosenberg Menyhért

Rosenberg Menyhértné

Rosenberg 0

Rosenberg Béla

Rosenberg Samu

Rosenberg Samuné Kohn Regina

Rosenberg Palné Klein N.

Rosenberg N.

Rosenbliih Hermanné

Rosenblth 1

Roth Ignac Roth Ignacné Klein Julia

Roth Jozsef

Ozv. Roth Izidorné

Roth Géza

Roth Karolyné Klein Etel

Roth Gyorgy

Roth Laszlo

Schwarz István

Schwarz Istvánné Neumann Ilona

schwarz Imre

Schwarz József

Schwarz Józsefné

Schwarz Erzsébet

Schwarz Lajosné

Schwarz Margit

Schwarz Boris

Schwarz Rózsi

Schwarz Sándor

Schwarz Sándorné Neumann N.

Id. Schwarz Vilmosné

schwarz Ilona

Ifj. Schwarz Vilmosné

Schwarz Boris

Schwarz Marika

Szász Sándorné

szekulesz Imre

Szekulesz Imréné

Tannenbaum Lajos

Tannenbaum Lajosné

Tannenbaum Imre

Tannenbaum Kornélia

Tannenbaum Zoltán

Teller Vilmos

Tellev Vilmosné

Unglánder Jenő

Unglánder Jenőné Landsmann Róza

Wassermann Ignácné

Waldmann Adolf

Waldmann Adolfné

Weiszblüth Ignácné

Weiszblüth György

Weiszblüth Oszkár

Weiszblüth Alfréd

Weiszblüth Judit

Winkler Miksa

Winkler Miksáné

Zeit Simonné

Zeit Lili

Zeif Imre

Resovszki József

Resovszki Józsefné

Resovszki Zsuzsi

Resovszki Agnes

MEZOKERESZTES

Czeisler Vilmosné

Braun Aladar

Schirmer Samuelné Altmann Etel

1882

Schlesinger Morné

Schlesinger Zoltan

Schlesinger Hajnal

Schlesinger Ilona

Schlesinger Erzsébet

Schlesinger Samuelné

Schlesinger Lajos

Schlesinger József

Schlosser Laszlo

Schlosser Lászlóné

Schlosser Tibor

Schlosser Imre

Schntirmacher Ernő

Schniirmacher Ernőné Engel Rózsi

Schntirmacher Gabor

Ozv. Schwarz Adolfné

Ifj. Schwarz Adolf

Ifj. Schwarz Adolfné Hercz Szerén

Özv. Schwarz Béláné

Ifj. Schwarz Béláné

György

Ida

József

Márta

Ágnes

Dezső

Dezsőné

Dávid

Magda

Kató

Ferencné Klein Judit

Zuzsi

Alfréd

Géza

Gyula

Gyuláné Schwarz Etus

Klári

Anna

Gábor

Sándor

Endre

Judit

Ignác

Ignácné

Irén

Imre

Imréné Eisner Rózsi

Pál

Zsuzsi

1923

1925

219

Schwarz

Schwarz

Schwarz

Schwarz

Schwarz

schwarz

Schwarz

Scrwarz

Schwarz

Schwarz

Schwarz

Schwarz

Schwarz

Schwarz

Schwarz

Schwarz

Schwarz

Schwarz

Schwarz

Schwarz

Schwarz

Schwarz

Schwarz

Schwarz

Schwarz

Schwarz

Schwarz

Schwarz

Schwarz

Klein Hedvig

Özv. Klein Mordechájné

Klein Lajosné

Klein István

Klein Kató

Klein József

Klein Józsefné

Klein Tibor

Klein Aladárné

Lusztig Gyula

Kaufer Dávid

Kaufer Dávidné

Kaufer Adolf

Kaufer Valéria

Léderer Bertalan

Léderer Bertalanné

Léderer Aladár

Léderer Aladárné

Léderer Irén

Dr. Léderer József

Dr. Léderer Józsefné

Léderer Viktor

Léderer Mór

Linczer Jakab

Linczer Jakabné

Linczer Béla

Linczer Béláné

Linczer Elemér

Linczer Éva

Linczer N.

Linczer Sámuel

Liebermann Jenő

Liebermann Jenőné

Liebermann Nándor

Liebermann N.

Liebermann

Lordjan Lazar

Lordjan Lazarneé

Özv. Licht Antalné

Licht Miklós

Márkusz Mór

Laufer Márton

Laufer Mártonné

Laufer György

Laufer István

Laufer Tibor

Laufer Pal

Laufer Ferenc

Krausz Ignac

Krausz Ignacné

Rosenbaum David

NO

Braun Aladarné

Özv. Braun Ignacné

Braun Imre

Friedmann Andor

Friedmann Andorné

Friedmann Oszkar

Friedmann Lajos

Friedmann N.

Özv. Cseh Józsefné

Friedmann Mór

Friedmann Mórné

Farkas Béla

Farkas Bétané

Farkas Judit

Farkas N.

Faragó Sámuel

Feldheim Sándorné

Feldheim Rozsa

Fisch Pál

Földvári Alfréd

Özv. Braun Árminné

Braun József

Braun Józsefné

Grosz Imre

Goldstein Sándor

Goldstein Sándorné

Goldstein Anna

Groszmann Miklós Groszmann Miklósné

Groszmann György

Hartmann Emil

Hartmann Emilné

Hartmann Lili

Heimler Lajos

Heimler Vera

Heimler Ibolya

Özv. Klein Péterné

Klein Ilona

Klein Ignácné

Klein Pál

Klein Kató

Klein N.

Özv. Klein Ignácné

Özv. Klein Ferencné

Klein Vera

Özv. Klein Miksáné

Klein Herman

Klein Miklós

Klein Béla

Klein Bélané

Klein Gyorgy

Wachter

Herz Andor

Herz Andorné

Herz Győző

Mann Ferencné

Mann Mordechaj

Singer Lajos és csaladja

Weisz Samuel

Weisz Samuelné

Weisz Imre

Weisz Gabi

Rosenthal Ignacné

Rosenthal József

Weinberger Róza

Weinberger Sari

MEZONYARAD

Friedmann Miksa 1864

Friedmann Miksané Strausz Róza

1880

Frisch Jozsef 1890

Frisch Józsefné 1895

Frisch Erzsébet 1916

Özv. Gottdiener Morné Friedmann

Etel . 4

Kohn Bernat . 1880

Kohn Bernatné 1887

Ozv. Kohn Farkasné 1885

Kohn Regina 1902

Kalman Istvanné Kohn Blanka 1907

Kalman Ottó 1941

Kornstein Aron 1890

Kornstein Aronné 1900

Steiner Nandor 1882

Steiner Nandorné Friedlander Giza

1894

Steiner Aranka 1918

Steiner József 1890

Steiner Józsefné Schwarz Sari 1894

Steiner Vera 1922

Steiner Margit 1923

Weimann Dezsőné Friedmann Ella

1909

Weimann Edit 1936

Weimann Judit 1937

Weimann József 1939

Weisz Miklésné Gottdiener Szerén

1900

Weisz Kato 1924

Weisz Sandor 1929

221

Rosenbaum Dávidné Rosenbaum Ella

Rosenberg Samuel

Rosenberg Samuelné

Lederer Lajosné

Lederer Ibolya

Ozv. Stark Miksané

Stark Anna

Stark Tibor

310261 Sandor

Salezer Sándorné

Sporer Zoltan

Sporer Zoltanné

Sporer N.

sSporer

Szántó Lajos

szántó Lajosné

Szántó Vilmos

Szántó Éva

Spitzer Henrikné

Spitzer N.

Ungerleider Józsefné

Ungerleider Edit

Ungerleider Gábor

Weisz Nándor

Weisz Nándorné

Weisz Frigyes

Weisz Mór

Weisz Ignác

Stiller Jakab

Stiller Jakabné

Stiller Dezső

Stiller Dezsőné

Stiller Miklós

Stiller Éva

Steinmetz Elekné

Steinmetz Gitta

Schwimmer Vilmos

Schwimmer Vilmosné

Schwimmer Hedvig

Schwimmer Kato

Schwitzer Samuel

Schwitzer Samuelné

Schwitzer Olga

Schwitzer László

Wachter Lipót

Wachter Lipotné

Wachter László

Wachter Kalman

Wachter N.

Wachter

MEZŐKÖVESD

Abrahamovics Adolfné Gajdusek

Malvin 1882

Abrahamovics Zoltan 1904

Adler Emil 1905

Berkovics Imréné Neumann Ilona

1913

Berkovics Zsuzsa 1942

Özv. Berkovics Józsefné 1875

Adler Dezső 1878

Adler Dezsőné Fried Rózsa 1888

Adler Sámuel 1866

Adler Lajos 1902

Adler György 1908

Adler Teréz 1905

Adler Lajos 1895

Adler Lajosné Gondos Zelma 1906

Adler Andor 1930

Adler Péter 1932

Adler Tamás 1938

Adler Éva 1939

Benda Emil 1906

Benda Emilné Berkovics Sára 1906

Benda Kató 1930

Benda Klára 1932

Benda József 1934

Benda Éva 1936

Özv. Braun Ignácné Roth Eszter

1869

Braun Istvánné Lebovics Teréz 1902

Braun Izidor 1894

Braun Jenőné Schwarz Ibolya 1912

Braun Edit 1943

Özv. Braun Sándorné Flank Szerén 1882

Diener György 1933

Diener Kató 1940

Fellner Jenőné Vidor Anna 1912

Fellner Jenő 1903

Fellner György 1942

Özv. Eisler Adolfné Braun Eszter 1879

Eisler Anna 1913 Eisler Magda 1921

Eisler Sándorné Goldmann Kato

1913

Ozv. Flank Hermanné Stern Hermin

1879

Flank Erzsébet 1905

Flank Lászlóné Weisz Piroska 1912

222

Weisz Agnes 1940

MEZONYEK-LADHAZA

Blumberger Erzsébet

Blumberger Imre

Blumberger Laszlo

Deszberg Józsefné

Deszberg Miklós

Deszberg Edit

Deszberg Géza

Droth Zoltan

Droth Zoltanné

Deutsch David

Deutsch Dávidné

Deutsch Sandor

Deutsch Sandorné

Deutsch Dénes

Czeisler Lászlóné

Czeisler Judit

Czeisler Erzsébet

Elbogen József

Elbogen Józsefné

Elbogen gyermekek

Flohr Miksa (Kengyelto)

Hauer Hermanneé

Hauer Jenő

Krausz Mór

Klein Lajos

Klein Lajosné

Klein Ibolya

Klein Pál

Löwinger László

Rosenberg Mór

Rosenberg Mórné

Rosenberg Magda

Rosenberg Judit

Rosenberg Éva

Rosenberg Erika

Rosenberg Lili

Rosenberg Marika

Schwarz Nándor

Özv. Spitzer Péterné

Spitzer László

Spitzer Gizella

Spitzer Béla

Spitzer Béláné

Spitzer Margit

Weisz Miksa

Weisz Miksáné Blumberger Margit

Weisz Géza

1942

1902

1883

1922

1886

1909

1916

1940

1938

1908

1920

1940

1891

1901

1938

1939

1899

1942

1897

1899

Jordan 4

Klein Bertalan

Ozv. Klein Bertalanné

Klein Erzsébet

Klein Ferenc

Klein József

Klein Jozsefné Grosz Frida

Klein Vera

Klein György

Klein Miklós

Klein Miklósné

Klein N.

Klein

Klein Sandorné Steiner Eva

Klein Gyorgy

Kohn Mano

Kohn Manoné Stern Blanka

Kohn Jozsef

Kohn Mirjam

Kohn Rezsin

Kohn Lazar

Korányi Jozsef

Korányi 162561116 Friedmann Rózsa

Kovacs Sandorné Groszmann Giza

1892

Offer Lászlóné Flamm Szerén

Kupferstein Miklós Kupferstein Miklósné

Kupferstein Gyorgy

Lusztig József 1909

Lusztig Józsefné Adler Ilona 9

Lusztig Maria 1936

Lusztig Kato 1938

Léderer Vilmos 1871

Léderer Vilmosné ROth Kato 1875

Léderer Béla 1899

Léderer Rózsi 1. Griinbaum Andorné

1902

Léderer Miklós 1904

Léderer László 1907

Léderer Viktor 1918

Léderer Sari f. Groszmann

Sándorné 1912

Léderer Teréz 1914

Léderer Jenőné Grünbaum Irén

1897

Léderer György 1923

Léderer Iván 1926

Léderer Edit 1932

Neumanné Komáromi Regina 1872

223

Flank Zsuzsa 1938

Flank Andorné Braun Sára 1898

Flank Sándor 1929

Flank Éva 1930

Flank László 1932

Flank Zsuzsa 1935

Özv. Friedman Nandorné Schwarz

Regina 1874

Braun Györgyné Friedmann Margit

1901

Gartner Mendel 1885

Gartner Mendelné Groszmann

Regina 1889

Gartner Béla 1924

Gartner Bori 1931

Gartner Adolf 1905

Grtner Miklos 1910

Gönczi Lászlóné Friedmann Ilona

1907

Gonczi Marika 1934

Groszmann Józsefné Weisz Giza

1903

Groszmann Menyhértné Schenk

Julia 1876

Groszmann Józsefné Braun Kato

1866

Groszmann Zoltan 1906

Groszmann Zoltánné

Groszmann Robert

Groszmann László

Groszmann Gyorgy

Griinbaum Samuné Schwarz Eszter

1896

Grtiinbaum Géza 1924

Griinbaum Lőrinc 1870

Griinbaum Lérincné Bernáth Giza

1900

Grunbaum Jenő 1934

Griinbaum Erzsébet 1900

Handler Herman 1870

Hofstadter Jenő 1898

Hofstadter Jenőné Braun Ilona 1894

Hofstadter Klara 1926

Hofstadter Marta 1928

Hofstadter Kato 1932

Hofstadter Vera 1934

Dr. Jordan Gyula 1904

Dr. Jordan Jenő 1914

Jordan Nandor 1911

Jordan Lajos 1909

Jordanné Goldmann Szidonia 1918

László Tepper

Tepper Gyulané Frank Kato 1916

Trattner Andorné Klein Erzsébet

1910

Treuer Béláné Roth Manyi 1910

Treuer Ilona 1934

Treuer Eva 1942

Treuer Klara 1922

Treuer Erzsébet 1924

Treuer Kato 1932

Treuer Vera 1936

Vitriol Józsefné Flank Irén 1913

Vitriol Anna 1927

Waller Sandor 1895

Waller Sandorné Tepper Jolan 1899

Waller Istvan | 19

Weisz Adolf 1875

Weisz Adolfné Heimlich Szerén 1880

Weisz Benjaminné Klein Regina 1868

Weisz Ignac 1913

Weisz Ignacné Klein Vera 1914

Weisz Maria 1937

Weisz Bertalan 1904

Weisz Alfréd 1926

Weisz Gabor 1936

Weisz Ignac 1908

Weisz Ignacné 1910

Weisz Eva és 3 szemény

Weisz Józsefné Trattner Erzsi 1913

Weisz Magda 1936

Weisz Jakab 1867

Weisz Jakabné Stein Hermin 1875

Sarréti Sandor 1909

Weisz Andor 1911

Weisz Imre 1917

Weisz Piroska 1920

Weisz Jenőné Trauhaft Anna _ 9

Ozv. Weisz Sandorné Shenk Gizella

1884

Weisz Istvan 1906

Weisz Jenő 1918

Weisz László + 1 szemény

Ozv. Wertheimer Bélané 1873

Wertheimer Miklós 1904

Wertheimer Margit 1896

Wiener Béla 1896

Wiener Bélané Berkovics Ilona 1904

Wiener Judit 1938

Wiener Zsuzsa 1940

Wiener Ignac 1858

224

Neumann Sándorné Glick Irén 1903

Neumann Dezsőné Braun Klara

1905

Neumann Dezső 1894

Neumann Agnes 1930

Plattner Jézsefné Burger Regina

Plattner Sandor

Plattner Henrik

Plattner Béla

Plattner Andor

Plattner Hajnal

Plattner Hedvig

Pollak Jenő 1902

Reich Sandor 1896

Roth Jozsef 1862

Spitz Salamon 1870

Özv. Stern Izsakné Stern Ilona 1888

Steiner Aladar 1895

Steiner Aladarné Berkovics Rozsa

1900

Steiner Zoltan 1926

Schwarz Abraham 1888

Schwarz Abrahamné Stern Regina

Schwarz Ede 1900

Schwarz Edéné 1903

Schwarz Tibor 1928

Schwarz Lili 1922

Schwarz Vera 1930

Stern Lászlóné Schwarz Ilona 1912

Abramovics Imréné Schwarz Bora

1914

Schwarz Kato 1922

Schwarz Eva 1926

Stern Péter 1938

Abramovics Anna 1941

Schwarz Istvan 1897

Schwarz Istvanné Jordan Ilona 1898

Özv. Schwarz Morneé 1875

Szilagyi Imre Szilagyi Imréné Balazs Erzsébet

Szilagyi

Szilagyi

Taub Miksané Eisler Rezsin

Tauber Józsefné Schwarz Klara 1922

Tepper Dezsőné Weisz Margit 1904

Tepper Imre 1942 Tepper Herman 1867

Tepper Hermanneé 1867

Tepper Sandorné Mandel Rozsi

Tepper Gyorgy

Dégen Zsigmondné

Dégen Zsigmondék 3 gyermeke

Diener Mórné

Deutsch Gyuláné

Deutsch Gyuláné 2 gyermeke

Eisler Miklósné

Eisler Aliz

Eisler Ignác

Eisler Ignácné

Eisler Ignácék gyermeke

Éliás Lajos

Éliás Lajosné

Éliás György

Flank Emil

Flank Emilné

Forgách Ignác

Friedmann Miklós

Friedmann Miklósné

Friedmann Kató

Friedenberg Jenőné

Özv. Fischer Jakabné

Fischer Márkus

Fischer Rezsin

Fischer Rezsin 2 gyermeke

Fried Lajos

Federgrün Emil

Federgrün Emilné

Flank Miklósné

Flank Miklósné 2 gyermeke

Flank Dezső

Flank Dezső 4 gyermeke

Flank László

Freundlich József

Freundlich Józsefné

Fürst Géza

Groszmann Ferenc

Gelb Klára

Gelb Adolfné

Groszmann Miklós

Groszmann Miklósné

Groszmann Miklósék 2 gyermeke

Özv. Gondosné

Groszmann József

Groszmann József gyermeke

Grün Ármin

Grün Árminné

Groszmann Mór

Groszmann Mórné

Groszmann Mórék 3 gyermeke

Gartner Mór

Grosz Miksáné

225

Trattner Márkuszné Wiener Jozefa

1888

Berger Henrikné Wiener Emilia 1885

Wiener Ármin 1894

Wiener Árminné Kohn Hani 1890

Wohl Lipót 1864

Wohl Lipotne 1868

Ziegler Jozsef 1901

Ziegler Jézsefné Braun Erzsébet 1904

Ziegler Kato 1928

Ziegler Istvan 1935

Ziegler Sandor 1938

Ziegler Anna 1938

Ziegler Laszlo 1940

Adler Janos

Adler Lászlóné

Adler Gyuláné Goldsman Manci

Adler Panni

Adler Vilmosné és 3 gyermeke

Adler Ödön

Adler Vilmos

Abonyi István

Bohrer Béni

Bohrer Béniné

Berényi József

Berényi Józsefné

Berényi Józsefék 2 gyermeke

Balázs Ferenc

Braun Andor

Braun Miklós

Berger Ármin

Braun Árpád

Breuer Fáni

Özv. Breuer Áronné és 2 gyermeke

Bernáth Mórné

Bajer Béla

Bajer Beláné

Bajer Béláék gyermeke

Berkovics Jenőné

Berkovics Dezső

Berkovics Dezsőné

Bandel Salamonné

Bandel Cecilia

Bleiweisz Marika

Bleiweisz Etel

Ziegler Béla

Ziegler Béláné

Ziegler Béláék gyermeke

Dégen Zsigmond

Dr. Herceg Istvánné

Herceg Péter

Özv. Handler Józsefné

Fischer Jenő

Fischer Jenőné

Jungreisz Salamon

Jungreisz Salamonné

Jungreisz Miksa

Jakubovics Márkusz

Jakubovics Márkuszné

Jordán Viktor

Jordán Viktorné és 3 gyermeke

Stark Julia

Klein Herman

Klein Menyhért

Klein Menyhértné

Klein Kató

Klein Zsuzsa

Klein Béla

Klein Béláné és 4 gyermeke

Özv. Klein Miksáné

Özv. Klein Lipótné

Klein Gyula

Klein István

Klein Istvánné és 2 gyermeke

Özv. Klein Lipótné és 3 gyermeke

Klein Sándor és 1 gyermeke

Klein Dezső

Klein Dezsőné

Özv. Klein Nándorné

Klein Ilona

Klein Lajos

Klein Ferenc

Klein Jenőné és 2 gyermeke

Klein Hermanné és 3 gyermeke

Dr. Klein Mór

Krausz Nándorné

Krausz Dezső

Özv. Krausz Mórné

Krausz Józsefné és 1 gyermeke

Kohn Benedek

Kohn Benedekné és 3 gyermeke

Krausz H.

Kardos Ármin

Kardos Árminné

Schwarz Adolf

Schwarz Adolfné Kardos Eva

Knopfler Sandor

Kn6épfler Sándorné

Knopfler Vera

Hunwald Arpad

226

Groszmann Gyulané

Groszmann Gyula

Griinbaum Lajos

Griinbaum Lajosné

Griinbaum Lajosék 4 gyermeke

Griinbaum Hermin

Griinbaum Jolán

Özv. Gliick Imréné

Glück Ancsó

Özv. Gelb Mórné

Grosz Miklósné

Grosz Miklósné gyermeke

Özv. Grünbergerné

Grünberger György

Goldmann Pál

Goldmann Pálné és 1 gyermek

Grünwald Lipót

Grünwald Hermanné

Grünwald Gizella

Özv. Goldstein Adolfné

Goldstein J.

Groszmann Gyuláné

Hofstádter Leó

Hofstadter Leóné

Hofstadter Vilmosné

Ungár Miklós

Ungár Miklósné Hofstadter Hajnal

és Ungár Judit

Haász Jenő

Haász Jenőné

Haász Ernő

Haász Ernőné és 3 gyermeke

Hirsch Ármin

Hirsch Árminné

Horovitz Sámuel

Horovitz Béla

Horovitz Béláné és 2 gyermeke

Horovitz Antalné és 4 gyermeke

Horovitz Miklós

Horovitz Ernő

Horovitz Ernőné és 4 gyermeke

Dr. Horovitz Fülöp

Dr. Horovitz Fülöpné

Özv. Heller Mórné

Heimovics Bertalan

Heimovics Bertalanné és 2 gyermek

Heller Salamon

Heller Salamonné Schwarz Magda

és 1 gyermeke

Dr. Herceg Ferenc

Dr. Herceg István

Roth Tiborné és gyermeke

Roth Dezsőné

Roth Lacika Reich Salamon

Reich Tuci

Reich Emil

Reich Emilné

Kosenberg Jakabné és 4 gyermeke

Rusznák Miksáné

Rusznák Aranka

Rusznak István

Rusznák Istvánné és 2 gyermeke

Angyalné Rubinstein Rózsi

Rubinstein Erzsébet

Rubinstein Miklós

Rubinstein Miklósné és 4 gyermeke

Friedné Rubinstein Stella és 1 gyer. Rubinstein Gyula

Rubinstein Gyuláné és 4 gyermeke

Rubinstein Sandor

Rubinstein Sandorné és 2 gyermeke

Rubinstein Bélané és gyermeke

Rubinstein Dezsőné és gyermeke

Rubinstein Feler

Ozv. Rubinstein Nandorné

Schwarz Lajosné és 3 gyermeke

Schwarz Lajos

Schreiber György

Spiegel Ignac

Spiegel Ignacné

Spiegel Lajos

Spiegel Samu

Spiegel Samuneé és 3 gyermeke

Özv. Stern Ignacné

Stern László

Schwarz Herman

schwarz Béla

Schwarz Samuel

Schwarz Samuelné

Schwarz Ignac

Schwarz Ignacné

Schwarz Gabor

Schwarz Henrik és 2 gyermeke

Ozv. Schwarz Hermanné

Schwarz Gyulané és 2 gyermeke

Schwarz Imre

Schwarz Ede

Schwarz Edéné

Schwarz Tibor

Schwarz Lina

Ozv. Schwarz Gézané

227

Dr. Kiss Samu

Dr. Kiss Samuné

Kovacs József

Kovacs Józsefné

Lieber Béla

Lieber Bélané és 4 gyermeke

Lieber Zoltan

Ozv. Lieberné

Lieber Armin |

Lieber Arminné és 6 gyermeke

Lang Jakabné

Kardos Lászlóné

Dr. Lang Erzsébet

Dr. Lengyel Emil Dr. Lengyel Emilné és 2 gyermeke

Lemberger Andor

Lemberger Andorné

Lemberger Jante Laszlo

Lichtenstein

Lichtensteinné és 2 gyermeke

Langer Anna

Majelovics Dezső

Majelovics Dezsőné

Özv. Mandel Gyuláné

Mandel Miksáné

Neumann Ede

Neumann Edéné

Neuman Herman

Neumann Klári

Neumann Andorné

Offet Lászlóné

Offet Marika

Pollák Jenőné

Pollák Kató

Özv. Pollák Adolfné

Dr. Péter László —

Péter Ede

Péter Judit

Özv. Polacsek Sándorné

Polacsek Lajos

Dr. Blechner Andorné Polacsek

Erzsi

Mezeiné Polacsek Anna

Kosenblüh Miksa

Özv. Rosenblüh Sándorné

Rosenblith Ignác

Roth Károly

Roth Károlyné

Roth Istvan

Roth Marta

Roth Tibor

MEZŐNAGYMIHÁLY

Weisz Alfréd Weisz Alfrédné Grosz Emma

Özv. Weimann Hermanné Stern

Jozefin

MONAJ

Reinitz Jenő

Reinitz Jenőné Friedmann Márta

Reinitz Erzsébet

MONOK

Engel József

Engel Margit

Engel Szerén

Özv. Fried Áronné

Fried Hugó

Fried Hugóné

Fried Erika

Fried Mór

Fried Mórné

Fried Bandi

Fried Andor

Fried Vera

Fendrich Sámuel

Fendrich Sámuelné

Fendrich Vali

Fendrich Erika

Fülöp Sámuel

Fülöp Sámuelné

Grünbaum Áron

Grünbaum Áronné

Klein Mór

Klein Mórné

Klein Sándorné

Klein György

Klein Jutka

Klein Vera

Krausz Jenőné

Krausz Helén

Krausz Fülöp

Groszman Pepi

Polák Béláné

Polák Marika

Hartstein Hermanné

Hartstein Imre

Hartstein N.

228

Schwarz Vilmos Dr. Szegő Istvánné

Szegő Zsuzsi

Schwarz Józsefné

Schwarz Bandi

Schwarz Béla

Schwarz Béláné

Schwarz Ödi

Özv. Schwarz Jenőné

Özv. Schwarz Jakabné

Schwarz Anna

Özv. Szipszerné és 3 gyermeke

Rosenberg Izidorné Schwarz Irén

és 3 gyermeke

Salamon Dávidné Gelb Rózsi

és 3 gyermeke

Szilágyi Sámuel

Szilágyi Sámuelné és 2 gyermeke

Schlesinger Rezsin

Salamon Mor

Salamon Morné és 3 gyermeke

Schuck Antal

Schiick Antalné és 5 gyermeke

Steiner Lőrinc

Steiner Lérincné

Steiner Sandor

Steiner Sandorné

Schwimmer Vilmos

Sctiwimmer Vilmosné és 2 gyereke

Steinmetz Abraham

Steinmetz Abrahamneé és 5 gyereke

Spitz Sandor

Styl Aranka Frank Bélané és 2 gyermeke

Fellner Miksané

Fellner Andorné

Özv. Tauber Adolfné

Tauber Lili

Tauber Vera

Wellmann József

Wellmann Józsefné

Weisz Berl

Weisz József

Weisz Rózsi

Özv. Weiszenstein Jézsefné

Weiszenstein Miklós

Weiszenstein Miklósné és gyermeke

Özv. Wiéder Béláné

Wieder Gézáné és 5 gyermeke

Dr. Schreiber Lajos

Dr. Schreiber Lajosné Heller Rózsi

NAGYVISNYÓ

Friedmann Mórné

Friedmann

Fridrich József

Fridrich József családja

Grünbaum Ferenc

Hercegh Jenő 1895

Hercegh Jenőné Rosinger Rózsi

1898

Hercegh József 1858

Hercegh Mária

NEMESBIKK

Berger József

Berger Józsefné Blechner Malvin

Berger László

Klein Ferenc

Klein Ferencné Ungár Mária 1905

Klein István 1934

Klein Sándor 1936

Flohr Marcell

Reinitz Laura

Schwarz Sándor

NEKEZSENY

Grunbaum Fuloépné Rosenthal

Hermin

Grunbaum Judit

Sélinger Sandor

Sélinger Sándorné Weisz Róza

1931

NOSZVAJ

Czink Arpad

Czink Árpádné és 5 személy

NOVAJ

Roth Sandor

Roth Sandorné és 4 személy

OMANY

Burger Jakabné Nadler Hermin

Burger Frida

Nadler Jakab

Nadler Jakabné Wéber Lina

Scharf Samuel

229

Hartstein N.

Ozv. Klein Sandorné

Özv. Keszler Samuelné

Reich David

Reich Dávidné

Reich Jenő

Reich Lajos

Reich Jenőné

Reich Marika

Reich Erzsébet

Reich Ilona

Schirmer Herman

Schirmer Hermanné

Zimmermann Miksané

Zimmermann Zsuzsi

MUCSONY

Özv. Frischmann Abrahamné 1860

Groszmann N.-né Ungar Ilona 1897

Groszmann Lajos 1924

Ozv. Ungar Samuelné 1865

Neumann Miksa 1890

Neumann Miksané 1895

NAGYBARCA

Czink David 1896

Czink Dávidné Ejichner Rózsi 6

Özv. Eichner Morné 1870

Özv. Groszné LOwinger Szerén 1890

Grosz József 1902

NAGYCSECS

Appel Imre 1904

Appel Imréné 1904

Appel Zoltan 1930

Appel Marta 1932

Appel Nandor 1933

Mohr Miksa 1856

Mohr Miksané Fried Maria 1861

Mohr Endre 1895

Mohr Endréné Zelmanovics Lili

1910

Mohr Agnes 1938

Mohr Vera 1937

Mohr Szidonia 1903

Mohr Lajos 1912

Weisz Jakab 1882

Weisz Jakabné Schwarz Rozsa 1890

1912

1938

1943

1880

1876

1888

1852

1858

1888

1918

1929

1904

1904

1940

1943

1895

1902

1906

1928

1904

1906

1931

1884

1886

1895

ONGA

Altmann Péterné Stern Irén .

Altmann András

Zeisler Sándor

Zeisler Sándorné Meisels Laura

Goldberger Pál

Goldberger Pálné

Goldberger Éva

Goldberger Vera

Grünwald József

Grünwald Józsefné Neumann

Emma

Groszmann Sámuel

Groszmann Ilona

Groszmann Róza

Groszmann Zoltán

Özv. Guttmann Jenőné Walder

Eszter

Heisz Áron

Heisz Áronné

Fried Laura

ONOD

Aron Béláné

Aron Tibor

Aron Lili

Aron Ferencné

Barany Gyulané

Braun Lina

Czeisler Gyula

Czeisler Gyulané

Czeisler Vilmos

Czeisler Erzsébet

Czeisler Istvan

Czeisler Gyula

Czeisler Gyuláné Czeisler Ilona

Czeisler Eva

Czeisler Lili

Czeisler Bertalanné

Donath Fulop

Donáth Fulopné

Donath Jozsef

Danzinger Miklós

Danzinger Miklósné

Danzinger Ferenc

Fischer Samuel

Fischer Samuelné

Fischer Gyulané

1890 Scharf Samuelné

Schlesinger Ferenc

Schlesinger Ferencné Schwarz Vali

1896

1922

1925 Schlesinger Panni

Schlesinger Imre

OND

Altman Henrik

Altman Henrikné

Altman Miksa

Altman Adolf

Altman Jóska

Altman Miksa

Altman Miksané

Altman Béla

Altman Ernő

Altman Eva

Altman Mordche

Altman Viktor

Altman Viktorné

Özv. Altman Bernatné

Altman Szerén

Friedenberg Antal

Friedenberg Antalné

Friedenberg Eszter

Ozv. Groszman Bertalanné

Groszman Armin

Groszman Gizella

Granat Rezső

Granat Hersu

Granat Lea

Granat Szuri

Ehrental Jenő

Mermelstein Mor

Mermelstein Moérné

Mermelstein Aliz

Mermelstein Miklós

Mermelstein Eva

Mermelstein Ervin

Schwarz Sandor

Schwarz Sandorné

Schwarz Béla

Schwarz Lajos

Schwarz Lajosné

Schwarz Ferenc

Schwarz Irma

Roth Adolfné

18

19

1926

1933

1870

1890

1899

1901

1926

1928

1886

1888

1918

1926

1922

1939

1942

1854

1904

1884

1892

1877

1880

1880

1906

1913

1873

1875

1872

1910

1911

1916

1941

1943

1894

1899

1923

Löwy Mór

Löwy Mórné

Löwy Bella

Löwy Dezső

Özv, Márkuszné

Márkusz Rezsin

Pfeffer Imre

Pfeffer Lászlóné

Pfeffer György

Pfeffer István

Salamon Salamon

Salamon Salamonné

Salamon Miksa

Sprei Edit

Sprei Ilona

Strauszmann Judit

Strauszmann Gyorgy

Schon Jozsef

Schon Ernő

Szegall Hermin

Reinitz Sara

Tauszik Jakabné

Ungar Soma

Ungar Somaneé

Ungar Ernő

Ungar Klara

Weisz Izidor

Weisz Izidorné

Weisz Ede

Weisz Paula

Weisz Herman

Weisz Hermanneé

Weisz Judit

Weisz Béla

Weisz Ida

OSTOROS

Berkovics Sandorné

Steiner Lajos

Schwarz Józsefné

Klein Artur

Klein Arturné

Klein Vera és még 3 személy

OZD

Baumohl Gyula

Baumohl Gyuláné

Baumohl Béla

231

1931

1931

1888

1878

1878

1876

1878

1908

1917

1939

1877

1880

1877

1881

1911

1896

Fischer Ilona

Gancz Erzsébet

Gerő Jenő

Genud Dávid

Genud Dávidné

Goldstein Simon

Goldsten Simonné Groszmann

Malvin

Goldstein Ernő

Goldstein Irén

Goldstein Ágnes

Grosz Miksa

Grosz Miksáné

Grosz Sándor

Grosz Sándorné

Grosz Imre

Grosz Julia

Groszberg Zoltánné Weisz Jolán

1900

1938

1928

1912

1874

1887

1892

1918

1922

1925

1860

1886

1874

1908

1875

1877

1912

1876

1879

1876

1878

1919

1870

1874

1876

1877

1890

1928

1894

1898

1894

1890

1896

Groszberg Judit

Groszberg Sandor

Grunfeld Herman

Grunstein Emma

Hartmann Jenő

Hartmann Jenőné Weisz Aliz

Hartmann Erzsébet

Hartmann Ilona

Hartmann Lenke

Hauer Lajos

Hauer Lajosné

Hauer Imréné

Kárpáti Lászlóné

Klein Adolf

Klein Adolfné

Klein Helén

Klein Zsigmond

Klein Zsigmondné

Kornhauser Márk

Kornhauser Márkné

Kornhauser Margit

Dr. Kertész Miksa (orvos)

Dr. Kertész Miksáné

Klein Vilmos

Klein Vilmosné

Klein Józsefné

Klein Dezső

Klein Zoltán

Klein Zoltánné

Klein Béla

Klein Lina

Laufer Imre

1891

1909

1938

1915

1880

1901

1905

1912

1911

1915

1920

1941

1885

1891

1910

1905

1910

1880

1890

1895

1903

1930

1928

1895

1910

1933

1935

1880

1888

1888

1894

1927

1929

1900

1930

1924

1895

1898

1900

1923

1934

1874

Farkas Gábor

Farkas Géza

Farkas Gézáné

Facher Ernőné Spiegel Erika

Fácher Pál

Özv. Feldmár Jenőné

Feldmár Károly

Fischer Herman

Özv. Fried Sámuelné

Fried Imre

Fried Béla

Özv. Florenthál Sámuelné

Flcrenthal Emma

Florenthal Helén

Fodor Istvánné Singer Magda

Fodor György

Fodor József

Fodor Józsefné

Dr. Fodor Imre (orvos)

Freiberg Herman

Freiberg Hermanné

Freiberg Magda

Freiberg Lili

Freiberg Éva

Freiberg Lipót

Freiberg Arnold

Fried Béla

Fried Béláné

Fried Lajos

Fried Lajosné

Fried Zsófia

Fried Kató

Fried Ernő

Fried Ernőné

Fried Silvia

Fried Gyöngyi

Fried Ferenc

Fried Ferencné

Farkas Gyula

Farkas Gyuláné

Farkas Miklós

Farkas Kató

Fried Ignácné Kohn Margit

Fried Lili

Fried György

Fried Jenő

Fried Kálmán

Fried Kálmánné

Fried Gábor

Fried András

Fried Miksa

272

15

1927

1930

1873

1892

1896

1929

1882

1889

1914

1916

Baumöhl Eva

Baumöhl Zsuzsi

Baumo6hl Miklós

Özv. Baumoéhl Mártonné

Berger Andorné

Berger Klára

Berger Sári

Berger Sándor

Bergida József

Bergida Józsefné

Bergida László

Bergida Vilmos

Bergida Vilmosné

Bergida Sándor

Bergida Imre

Birnbaum Herman

Birnbaum Hermanné

Birnbaum Sándor

Birnbaum Józsefné Schwarz Teréz

1904

1934

1936

1896

1893

1923

1932

1896

1870

1876

1901

1934

1940

1932

1901

1906

1934

1932

1879

1882

1908

1937

Braun László

Braun Sandor

Czukor Izidor

Cfukor Izidorné

Czukor Klara

Czukor Agnes

Czukor Jenő

Danzinger Adolf

Danzinger Adolfné

Danzinger Arpadné

Danzinger Zoltanné

Danzinger Kató

Danzinger Eva

Danzinger Gyorgy

Desser Jenő

Desser Jenőné

Desser Eva

Desser Kato

Deutsch Juda

Deutsch Judané

Droth Adolf

Droth Adolfné

Ozv. Eckstein Arminné

Eckstein Tiborné

Eckstein Janos

Englander Ernőné Grosz Margit

1898

1879

1889

1910

1912

Englander Zoltan

Englander Zoltanné

Englander László

Englander Imre

Gottíried Ernőné Schwarz Margit

1918

Gottlieb Henrik 1902

Gottlieb Henrikné Rosenfeld Ilona

1911

Gottlieb Éva 1933

Gottlieb György 1937

Grosz Pál

Grosz Pálné

Grosz Géza 1890

Grosz Gézáné Staub Magda 1910

Gresz Magda 1932

Grosz Simon 1887

Grosz Simonné Roth Anna 1900

Grosz Mátyás 1898

Grosz Mátyásné 1906

Groszmann Artur 1904

Groszmann Lajos 1895

Groszmann Lajosné 1901

Groszmann Miklós 1925

Groszmann Sándor 1893

Groszmann Sándorné 1898

Groszmann Herman 1880

Groszmann Henrik 1889

Groszmann György 1920

Groszmann Jenő 1910

Groszmann Jenőné 1915

Groszmann Endre 1938

Groszmann Zsuzsa 1942

Grünbaum Lajos 1908

Grünbaum Lajosné Heller Eta 1912

Grünbaum Gyula 1941

Grosz Józsefné

Grünbaum Sándor 1902

Grünbaum Sándorné Fried Lenke

1906

Grünbaum Imre 1936

Grünbaum Tibor 1934

Guttmann Ernő

Guttmann Ernőné

Guttmann András 1943

Guttmann Sándor

Guttmann Jakab

Guttmann Jakabné Baumöhl Margit

Özv. Guttmann Samuné 1888

Goldmann Gábor

Goldmann Gáborné

Goldmann Gyula 1920

Hartstein Salamon

Hartstein Salamonné

Hartstein Edit

253

Fried Miksáné 1890

Fried László 1908

Fried Sámuelné Goldfarb Regina

1899

Fried Sándor 1922

Fried Magda 1933

Fried Kató 1931 Fried György 1943

Fried Sándor 1891

Fried Sándorné 1902

Friedmann Herman 1886

Friedmann Hermanné 1890

Friedmann Chájim 1920

Özv. Friedmann Samuné

Friedmann József 1905

Friedmann Józsefné 1910

Friedmann Alfréd 1938

Friedmann Sándor

Friedmann Sándorné

Friedmann Kató 1942

Friedmann Sándor

Friedmann Sándorné Lefkovics

Margit 1913

Friedmann Ágnes 1939

Fuchs Sándor 1904

Fuchs Sándorné 1908

Fuchs Endre 1938

Gerő Béláné Weinberger Berta 1898

Gerő Endre 1920

Gluck Herman

Glück Hermanné

Glück Ignác 1929

Glück Mózes 1931

Glück Helén 1934

Gluck Jakab 1935

Glück Szerén 1938

Goldberger Vilmos

Goldberger Vilmosné

Goldberger Ignác 1905

Goldberger Ignácné 1905

Goldberger Artur 1930

Goldberger Lili 1931

Goldsmann Dezsőné Czeisler Anna

1914.

Goldsmann Marika 1938

Goldhammer Ferencné Grosz

Margit 1906

Goldhammer Pál 1903

Goldhammer Pálné 1905

Goldhammer György 1940

Goldmann Józsefné

1903

1932

1935

1937

1903

1906

1929

1931

1933

1936

1938

1939

1912

1928

1933

1905

1888

1917

1903

1904

1936

1938

1940

1941

1910

1930

1932

1935

Klein Miklósné

Klein Ágnes

Klein Károly

Klein Nándorné

Klein Dezső

Klein Tibor

Klein Károly

Klein Sámuel

Klein Sámuelné

Klein Árpád

Klein Edit

Klein Imre

Klein Bella

Klein Adolf

Klein Zoltán

Klein Zoltánné

Klein Zsuzsa

Dr. Klein Zoltánné

Klein Dita

Klein Tamás

Dr. Klein Viktor (orvos)

Özv. Kohn Mórné Hauptschein Róza

Kohn László

Kohn Dezső

Kohn Dezsőné Baumohl Rózsi

Kohn Judit

Kohn Alfréd

Kohn Miklós

Kohn Róbert

Kohn Dezsőné Gottlieb Ella

Kohn László

Kohn Tibor

Kohn István

Kohn Ernő

Kohn Ernőné

Kohn Róbert

Kohn Imre

Kohn Imréné

Kohn Tibor

Kohn László

Kohn Adél

Kolos Aladárné Reichmann

Antónia

Dr. Kolos László

Kögel Ignác

Kögel Ignácné

Kögel Bernátné Stern Ilona

Simon

Simonné

Tamás

Kogel

Kogel

Kogel

1910

Hartstein Aranka

Hartstein Aliz

Hartstein Albert

Hecht Nandor

Hecht Nandorné Krausz Erzsébet

1914

1898 Ozv. Dr. Hegediis Lajosné

Hegedüs Sandor

Hegedüs Sándorné Eckstein Margit

1906

1886

1892

1912

1905

1912

1931

1903

1905

1930

1932

1934

1935

1937

1941

1914

1940

1928

1935

1874

1866

1922

1880

1920

1896

1929

1933

1898

1884

1919

Junger Adolf

Junger Adolfné

Junger Ilona

Kardos Laszlo

Kardos Lászlóné Schwarz Lili

Kardos Eva

Katzburg Herman

Katzburg Hermanné

Katzburg Ibolya

Katzburg Edit

Katzburg Magda

Katzburg Vera

Katzburg Blanka

Katzburg Ervin Katzburg Izidorné

Katzburg Judit

Katzburg Ibolya

Katzburg Robert

Katzburg Miksa (rabbi)

Katzburg Miksané

Katzburg Sandor

Keller Jenő

Kertész Arturné Lax Eva

Dr. Kiss Miklós (ügyvéd)

Klein Adolfné

Klein Edit

Klein Istvan

Özv. Klein Dávidné

Klein Gyula

Klein Gyuláné

Klein Ágnes

Özv. Klein Józsefné

Klein Mariska

Ifj. Klein Józsefné

Ifj. Klein József

Özv. Klein Józsefné

Klein Miklós

Kolos Aladárné Reichmann Antónia

Dr. Kolos László Kögel Ignác

Kögel Ignácné

Marmorstein Rezső

Özv. Mezei Lajosné Kellner Lili

Neumann Dezső

Neumann Dezsőné Neumann Ila

Neumann György

Özv. Niedermann Samuné

Neumann Lajosné Hartmann Ilona

Rauchwenger Sándor

Rauchmann Jozsef

Rauchmann Jozsefné Weisz Helén

1898

1903

1931

1935

1905

1927

1931

1869

1875

1904

1915

1933

1935

1889

1899

1925

1932

1904

1910

1933

Rauchmann Miklós

Ozv. Rosenberg Rafaelné

Rosenberg Hilda

Rosenberg Margit

Rosenberg Lenke

Rosenberg Szerén

Rosenberg Gitta

Rosenberg Imre

Sagodi Henrik

Sagodi Henrikné Schwarz Elza

Sagodi Agnes

Siegel Aladar

Siegel Aladarné

Siegel Istvan

Siegel Vera

Siegel Józsefné

Siegel Pal

Siegel László Siegelbaum Ignac

Siegelbaum Ignacné

Simonovics Lajes

Simonovics Lajosné Friedmann

Rózsi

Simonovics Kató

Simonovics Pál

Singer Lajos

Singer Lajosné Guthlon Margit

Singer Miklós

Singer Erzsébet

Spitz Dezső

Spitz Dezsőné Streinger Erzsi

Spitz Imre

Steinberger Lajosné Goldhammer

1939

1891

1903

1912

Rózsi

Steinberger Judit

Steiner Dávid

Steiner Dávidné

Steiner Magda

Steiner Ilona

Stern Miklós

235

Kögel László

Krausz Sámuel

Krausz Hajnal

Krausz Zseni

Krausz Szidónia

Lax Lajosné Groszmann Ella

Laufer Ignác

Laufer Ignácné

Laufer Kató

Laufer Rózsa

Laufer Ilona

Lefkovics Herman

Lefkovics Hermanné

Lefkovics Jenőné Schwarz Anna

Leibler Juda

Leibler Judáné

Leibler Lili

Lang László

LangLászlóné Schlesinger Anna

Lang Imre

Leiner József

Leiner 162561116 Niedermann Berta

Leiner Sándor

Leiner Dezső

Leiner Kató

Dr. Lenkei Dezső (orvos)

Lichtmann Dezső

Lenkei Lajos

Lichtmann Dezsőné Schwarz Olga

Lichtmann Magda

Lichmtann Ágnes

Lichtmann Zsuzsi

Lőrinc Ödön

Lőrinc Ödönné

Lőrinc Józsefné Péter Anna

Lőrinc István

Lőrinc Erzsébet

Löwy Lajos

Löwy Lajosné Weingarten Teréz

Löwy Ágnes

Löwy Judit

Löwy György

Löwy Éva

Löwinger Lajosné Steiner Margit

Mahler József

Mandel Ernő

Mandel Lajos

Dr. Mandel József (ügyvéd)

Özv. Mandel Mórné

Marmerstein Mór

Marmorstein Mórné

Stern Miklósné 1913 Czink Ignácné Tepper Julia 1870

Stern Tamás 1937 Tepper József 1894

Stern Imre 1939 Tepper Józsefné 1896

Stern Simon 1880 Tepper Tibor

Stern Simonné 1884 Tepper Erzsébet

Stern Herman 1914 Tepper Zoltan

Strausz Gyula 1882 Ungerleider Jenő 1882

Strausz Gyulané Groszmann Ungerleider Jenéné Goldberger

Aranka 1896 Lidia 1886

Scherer Regina 1906 Ungerleider Lajos 1920

Scherer Szerén 1922 Ungerleider Endre 1924

Schlesinger Herman 1883 Özv. Weinberger Arnoldné LOobl

Schlesingei: Hermanné 1890 Hermin

Schreiber Sandor Weinberger Edit 1924

Schreiber Sándorné Weinberger Tibor

Schreiber Robert Weinberger Bernat

Schreiber Nandorné 1908 Weinberger Bernatné Friedmann

Schreiber Zsuzsa 1940 Janka 1880

Schreiber Tibor 1942 Weinberger Arpad 1905

Schreiber Simon 1910 Weinberger Arpadné Riesner Klara

Schreiber Simonné 1914 1912

Schwarz Bélané Fried Etel 1906 Weinberger György Schwarz Istvan 1928 Weinberger Dezső 1886

Schwarz Endre 1930 Weinberger Dezsőné Weisz Ilona

Ozv. Schwarz Davidné Danzinger 1892 Malvin Weiner Istvanné Rosenberg Olga

Schwarz Ignac 1872 1916

Schwarz Dezsőné 1914 Weiner Kato 1941

Schwarz Tamas 1939 Weisz Bertalan 1898

Schwarz Herman Weisz Bertalanné Dicker Cili

Schwarz Hermanné Weisz Ede

Özv. Schwarz Lipótné Weisz Edéné

Schwarz Károlyné Özv. Weisz Józsefné 1873

Schwarz Herman 1882 Weisz Jenő 1894

Schwarz Hermanné 1890 Weiner József 1876 Schwarz Jolán 1915 Weiner Józsefné Gescheit Emilia

Schwarz Vilma 1913 1882

Schwarz Károly 1917 Weiner László 1898

Özv. Schönfeld Ignácné Katzburg Weber Mór Rebeka Weber Mórné 1901

Özv. Schweitzer Gyuláné 1878 Weber László 1934 Szenes Karoly 1904 Weber Éva 1937

Szenes Károlyné Özv. Weber Sámuelné

Szőke Sándor 1886 Dr. Winter Jenő (orvos) Tannenbaum Izidor 1901 Dr. Winter Jenőné

Tannenbaum Izidorné Gottlieb Winter György Margit 1913 Özv. Wirtschafter Árminné 1884

Tannenbaum Tibor 1930

Özv. Tepper Jakabné Frank Karola PAMLENY

Tepper Andorné Ungar Aranka

Tepper Eva 1937 Czeisler Albertné

236

Birnbaum Zoltán 1929

Birnbaum Tibor 1932

Birnbaum Ernőné

Birnbaum Erzsébet

Birnbaum Egon

Birnbaum J. Henrik 1882

Birnbaum Jenő 1913

Birnbaum Zoltán 1926

Birnbaum Hermanné Braun Eszter

1878

Birnbaum Géza 1907

Birnbaum Olga 1908

Birnbaum Aranka 1910

Birnbaum Jenő 1914

Blumberger Ferenc 1867

Blumberger Béla 1893

Blumberger Margit 1895

Bokor Jolán

Bauer Ernő 1907

Bauer Ernőné 1914

Berger Éva 1937

Berger Sándor 1944

Berger Sándorné Lindenfeld Margit

1908

Berger Jenő 1930

Berger Zoltán 1932

Berger Emil 1936

Dr. Blechner Antal (orvos) 1892

Dr. Blechner Antalné Polacsek

Erzsébet

Blechner Lajos 1888

Blechner Lajosné Fischer Rózsa

1904

Özv. Daniberg Mórné Reich Róza

1884

Daniberg Olga 1919

Ozv. Drucker Zsigmondné Waldmann

Amalia

Ozv. Drucker Samuelné Lefkovics

Zali

Drucker Miklós 1904

Drucker J. Ernő 1907

Drucker Sandor 1909

Drucker Erzsébet 1913

Ehrenfeld Sándorné Weisz Ibolya

1912

Ehrenfeld Julia 1943

Engel Natanné Deutsch Boriska

1887

Ozv. Fried Gyulané Freiberger

Malvin 1904

Czeisler Klara

Czeisler Eva

Lazarovits Ignacné

Lazarovits Arpad

Lazarovits Arpadné

Lazarovits Marta

Lazarovits Tibor

PANYOK

Klein Lajos

Klein Lajosné

Klein Dénes

Klein László

Klein Klari

PARASZNYA

Stern Miklos 1902

Stern Miklósné Roth Hermin = 1905

Stern Sandor 1929

Stern Anna 1937

Nadler Benjamin 1907

Nadler Benjaminné Steinbach Etel

1908

Nadler Miklos 1935

Nadler Ervin 1937

Nadler Gerson 1939

PERECES

Drucker Zsigmondné

Drucker Dezsőné

Drucker Kato

PUSZTARAVASZ

Klein Béla 1904

Klein Bélané Buchalter Edit 1910

PUTNOK

Teitelbaum Heiman (rabbi) 1877

Teitelbaum Heimanné Tannenbaum

Kato 1882

Teitelbaum David | 1920

Birnbaum Jakab 1878

Birnbaum Jakabné Birnbaum

Helén 1878

Birnbaum Albert 1899 Birnbaum Albertné Zucker Ilona

1898

Goldhammer Miklósné Ecker Erzsi

1909

Goldhammer Jenő - — 1933

Özv. Goldstein Ábrahámné Weisz

Mária 1863

Goldstein Zoltán 1897

Grosz Béla 1911

Grosz Béláné Rosenberg Ilona 1916

Grosz Judit 1941

Grosz Elemér 1901

Grosz Elemérné Klein Elza 1907

Grosz Pál 1931

Grosz György 1935

Grosz Ernő László 1938

Grosz Miksa 1890

Grosz Miksáné Klein Olga 1897

Grosz Imre 1921

Grosz István 1930

Dr. Grosz István 1894

Dr. Grosz Istvánné Hoffmann Sári

Grosz Sándorné Roth Giza 1885

Grosz Simon 1868

Grosz Irén 1903

Grosz Vilmos 1912

Grosz Vilmosné Teitelbaum Dorottya 1916

Grosz Kató 1944

Grád Teréz 1870

Glausinsz Jakab 1875

Groszmann Barna 1899

Groszmann Zoltan 1925

Gescheit Béla 1862

Gescheit Bélané Roth Fani 1868

Gescheit Izidor 1867

Gescheit Izidorné Klein Szerén 1875

Griinbaum Jozsef 1882

Griinbaum Józsefné Schon Szerén

1890

Guttmann Éliás 1873

Guttmannné Guttmann Pepi 1889

Guttmann Valéria 1927

Guttmann Fülöpné Vitriol Sari 1913

Guttmann Dénes 1942

Herskovics Armin 1886

Herskovics Sari 1915

Halpern Herman

Halpern Hermanné Lichtner

Gizella

Ozv. Horn Edéné 1870

Özv. Jordan Lajosné Fuber Margit

1891

238

Fried Istvan 1934

Feig Béla 1901 Feig Bélané Zsigmond Etel 1895

Feig György 1929

Farkas Ignac 1893

Fischl József 1910

Fischl Józsefné Rotschild Irén 1913

Fischl Róbert 1937

Fischl Endre 1938

Fischl Miklós 1942

Feldmann Davidné Fleischer Berta

1870

Fleischer Benő 1893

Fleischer Ben6né Schwarz Pepi 1880

Fleischer Imre 1902

Fleischer Jozsef 1897

Fleischer Józsefné Daniberg Szeren 1897

Fleischer Benjaminné

Fleischer Istvan 1933

Fleischer László 1937

Fleischer Jakab 1876

Fleischer Jakabné Engelhardt

Gizella 1884

Fleischer Miklós 1908

Fogel Gyorgy 1929

Friedmann Ignác 1870

Friedmann Ignacné Weisz Hani 1882

Friedmann Sandor 1920

Frankel Karoly 1908

Frinkel Károlyné Lindenfeld Sari

1912

Dr. Friedmann Jenőné 1896

Friedmann Istvan 1931

Fuchs Adolf 1893

Fuchs Adolfné Mann Szerén 1899

Fuchs Lajos 1891

Fuchs Miklós 1919

Fuchs Veronika 1929

Gartner Ignacné 1868

Gartner Ida 1892

Gartner Dezső 1898

Gartner Sandor 1903

Gartner Jenő 1901

Gartner Jenőné Nussendorf

Erzsébet 1912

Gartner László 1932

Özv. Goldhammer Jenőné Weisz

Helén 1881

Kohn Mórné

Krausz Lajosné 1893

Krausz Artur 1932

Dr. Krajnek Mórné Moskovics |

Klára 1906

Kuttner Viktor 1892

Kuttner Viktorné Lindenfeld Frida

1901

Kuttner Eva 1929

Kuttner Veronika 1931

Kuttner Zoltan 1932

Kuttner Béla 1940

Katzburg Bélané Rosenbaum Sari

1907

Katzburg Veronika 1935

Katzburg Ervin 1938

Katzburg Robert 1942

Krajnik Kato 1932

Krajnik Béla Istvan 1938

Özv. Kohn Sándorné

Landau Sámuelné Kohn Malvin

1877

Landau Béla 1920

Lang Vilmos 1895

Lang Vilmosné Kohn Ilona 1896

Lang Mária 1939

Lang József

Lax Józsefné 1893

Lax László 1921

Lax Aranka 1932

Lax Imre 1934

Lax Rozsa 1936

Özv. Lefkovics Hermanneé Berger

Roza 1860

Lefkovics Erzsébet 1894

Lefkovics Lenke 1897

Özv. Lengyel Mózesné 1866

Lengyel József 1903

Lengyel Józsefné 1913

Lengyel Veronika 1939

Lindenfeld Májer 1874

Lindenfeld Májerné Goldmann

Kebeka 1871

Ludwig Ignácné 1870

Ludwig Fáni 1918

Ludwig Erzsébet 1938

Lusztig Dezső

Lusztig Hani

Löwy József 1866

Lowy 102861116 Kohn Etel 1865

Löwy Ignác 1890

239

Kaufmann Izidor 1894

Kaufmann Izidorné Eckstein Jolán

1896

Kaufmann Hugó 1925

Kaufmann Lajos Jenő 1926

Özv. Katz Mórné Salzer Dina 1875

Katz Margit 1899

Katz Regina 1901

Katz Salamon

Katz Salamonné Salzer

Kaff Lajos

Ozv. Klein Adolfné Fried Teré

Klein Erzsébet |

Klein Zsófia

Klein Erna

Klein Adolf

Klein Adolfné

Klein Arturné Engel Magda 1919

Klein Béláné Klein Karola 1902

Klein Ágnes 1929

Klein Gyula 1872

Klein Gyuláné Drechsler Sári 1892

Klein József 1884

Klein Józsefné Rothmann Etel 1884

Klein Kató 1874

Klein Szerén 1888

Klein Lajos 1868

Klein Lajosné Lichtner Mária 1874

Kohn Jenő 1892

Kohn Jenőné Engel Ilona 1905

Kohn Vilmos Győző 1938

Kohn Vilmosné Sármán Kató 1868

Kohn József 1889

Kohn Józsefné Rottenberg Bora

1887

Kohn István 1922

Koth Adolf 1896

Koth Adolfné Zuszmann Jetti 1900

Koth Jakab 1897

Koth Edit 1928

Koth Éva 1931

Koth Alfréd 1933

Koth Kató 1935

Klein Vilmosné Mandel Malvin 1898

Körpner Béla 1900

Körpner Béláné Roth Ilona 1900

Korpner Ferenc 1925

Körpner Imre 1933

Körpner László 1938

Körpner Tibor 1941

Kohn Mór

Rosenfeld Salamonné Haiman

Rózsi 1900

Kosenfeld Andor 1921

Kosenfeld Valéria 1931

Rosenfeld Győző 1937

Rosenberg Gyuláné Goldstein Etel

1892

Rotschild Lipótné Goldstein Szidi

1892

Rozsahegyi Sandor 1885

Rozsahegyi Sandorné Horn Netti

1887

Rozsahegyi Oszkar 1914

Rozsahegyi Ferenc 1921

Dr. Roth Jenőné Gescheit Ella 1

Roth Ernő 1894

Roth József 1926

Roth Jenő 1888

Roth Jenőné Hasprei Jolán 1895

Roth Béla 1917

Roth Bélané Fuchsz Irén 1922

Özv. Roth Elekné

Roth Aladar 1883

Roth Aladarné 1890

Roth Lipót 1882

Roth Lipoétné Kaufmann Ida _ 2

Roth Samu

Roth Samuneé Szegall Paula

Roth Sandor 1912

Roth Sandorné Landau Erzsébet

1914

Roth Zoltan 1885

Roth Zoltanné 1890

Roth Erno 1922

Rottenberg Ilona 1922

Salamon Fülöp

Salamon Fulopneé

Salezer Jakab 1889

Salezer Jakabné Goldberger Szerén

1896

Salezer Veronika 1933

Salezer Jozsef 1934

Salezer Edit 1935

Salczer Maria 1942

Salczer Ilona 1900

Salezer Edit 1927

Özv. Salczer Miksané Mann Szerén

1890

Sichermann Ignacné Roth Janka

1908

Sichermann Judit 1941

240

Lowy

Lowy Lowy

Lowy

Lowy

Lowy

Lowy

Lowy

Lowy

Lowy

Lowy

Lowy

LOwy

Lowy

Lowy

Lowy

Lowy

Lowy

Lowy

Lowy

Mann

Mann

Marta

Molnar Dezső

Molnar Laszlo

Nussdorf Irén

Nussdorf Jenő

Péter

Péter

Péter

Péter

Péter

Péter

Péter

Péter

Péter

Ignacné Roth Rozsa 1894

Elemér 1902

Elemérné Deutsch Irén 1907

József 1929

Ágnes 1931

Hedvig 1933

Alfréd 1935

Éva 1937

Judit 1937

Jenő 1898

Jenőné Guttmann Sári 1899

Kató 1925

Magda 1933

Ervin 1935

Edit 1937

Sámuelné Löwy Margit 1890

Zoltán 1931

Veronika 1932

Edit 1934

Éva 1937

Jakab 1888

Jakabné Weisz Etel 1896

Markovics Herman 1882

Markovics Hermanné Izrael Rozália

1888

Markovics Imre 1916

Markovics Endre 1926

Marmorstein Józsefné Halpert 1915

1889

Molnár Dezsőné Hajdu Ilona 1893 1919

Özv. Neumann Mórné

Nussdorf Izidor 1877

Nussdorf Izidorné Filipovics Julia

1886

1910

1912

Andor 1892

Rózsi 1900

Ferenc 1898

Ferencné Wirtschafter Gizella

1907

Mária 1939

Lipót 1886

Lipótné Neumann Aliz 1891

Jenő 18

Jenőné Péter Berta 1891

Rosenfeld Bernát 1886

Rosenfeld Bernátné Fleischer

1888 Regina

Weisz Jenőné Gottfried Erzsébet

1902

1927

1891

Weisz Éva

Weisz Jakab

Özv. Weisz Jakabné Kohn Ilona 1887

1883

1888

1931

1877

Weisz Salamon

Weisz Salamonné

Weisz Edit

Weisz Zsigmondné

Özv. Zsigmond 16256116 Péter Rózsa

1889

1954

1904

1878

1892

1894

1926

1934

1870

1914

1884

1912

1922

1898

1908

1942

1904

1907

1932

1933

1938

1868

1878

1904

1938

1940

1942

1897

1904

1938

1897

Sidlauer Samuel

RADOSTYAN

Drucker Szerén

Horovicz Samuel

RAKACA

Fabula Jenő

Fabula Jenőné

Fabula Sandor

Fabula N.

Gliick Miksaneé

Glick Margit

Groszmann Somaneé

Groszmann Vilmosné

Groszmann Magda

Groszmann Lajos

Groszmann Lajosné

Groszmann N.

RAKACASZEND

Gartner Zoltan

Gartner Zoltanné

Gartner László

Gartner Imre

Gartner Eva

Gliick David

Gliick Davidné

Gluck Jozsef

Gliick N.

Gluck

Glick

Gliick Lajos

Gluck Lajosné

Glick Eva

Groszmann Andor

241

Schneider Viktorné Krausz Giza 1879

Schwarz Gizella 1870

Schwarz Jolan

Ozv. Schwarz Gyulané Grod Berta

1873

Schwarz Péterné Blumengrund

Teréz 1861

Schwarz Náthán 1900

Schwarz Sándorné Fried Kornélia

Schwarz Gyorgy 1931

Schwarz Viktor 1888

Schwarz Viktorné 1895

Schwarz Sandor 1904

Schwarz Sandorné Weisz Lujza 1911

Schwarz Péter Pal 1940

Schwarz Erno 1905

Sziklai Ferencné Weisz Irén 1898

Sziklai Gyorgy 1933

Szoffer Jenő 1870

Szoffer Ernő 1895

Szoffer Elek 1896

Szoffer Pal 1932

Tannenbaum Laszlo 1911

Tannenbaum Lászlóné Birnbaum

Edit 1916

Tannenbaum Gyorgy 1942

Tannenbaum Tibor 1892

Tannenbaum Tiborné Kiss Anna

1905

Tannenbaum Eva 1931

Ozv. Ujhazi Vilmosné Goldberger

Ujhazi Ernő 1902

Dr. Vadasz Janos 1885

Dr. Vadasz Janosné Wertheimer

Erzsébet 1896

Weinberger Jézsefné Rosenbaum

Sari 1900

Weinberger Lajosné 1888

Weinberger Lajos 1896

Weinberger Endre 1932

Weingarten Henrik 1876

Weingarten Henrikné Birnbaum

Kato 1878

Weingarten Nandor 1921

Weingarten Edit 1916

Weiser Mor 1889

Weiser Morné 1895

Weisz Ignac 1885

Weisz Ignacné Skrek Vilma 1896

Weisz Jenő 1897

Spielmann 10256116 Czeisler Hermin 1888

Spielmann Kornél 1922

Spielmann Ernőné Kardos Hermin

1906

Spielmann László 1932

Spielmann Béla 1934

Spielmann Sári 1936

Spielmann Aranka 1938

SAJÓBÁBONY

Blitzer Sámuelné

Blitzer László

Blitzer József

Weisz Béla

Weisz Béláné

Weisz László

SAJÓKERESZTUR

Hartstein Jenőné

Hartstein Ágnes

Hartstein Kató

Kohn Adolfné

Kohn Miksa

Kohn Miksáné

Kohn Lajosné

Szente Pálné

Szente Klára

SAJÓMERCSE

Özv. Fried Ferencné 1882

Fried Ernő 1904

Fried Sándor 1906

Grosz Albert

Grosz Albertné

Grosz Ibolya

Klein Herman

SAJÓKAZA

Adler Dezső 1890

Adler Dezsőné Groszmann Mária

1897

Adler László 1921

Adler Erzsébet 1924

Adler Ella 1926

Adler Aranka 1932

Adler Vilmos 1897

242

Klein Albertné 1879 Neumann József 1884

Neumann Józsefné 1887

Neumann N. 1917

Rothstein Hermanné 1909

Rothstein N. 1940

Rothstein 1932

Rothstein 1934

Rothstein 1936

Schiffer József 1866

Schiffer Józsefné 1874

RUDABÁNYA

Czeisler Emil 1895

Czeisler Emilné Wolf Margit 1900

Czeisler Zsuzsa 1939

Dévai Dezsőné Englander Margit

1895

Dévai Ágnes 1938

Dévai Judit 1940

Özv. Drechsler Izsóné Czeisler Paula

1897

Khol Ábrahám 1905

Khol Abrahamné 1908

Khol Miksa 1934

Khol Tibor 1936

Khol Irén 1939

Khol Judit 1941

Khol Margit 1943

Kardos Vilmosné Grosz Etel

Kardos Rózsi 1913

Kardos Zoltán 1920

Landler Miklós 1874

Landler Miklósné 1880

Neumann Mór 1894

Neumann Mórné Weinberger Erzsébet 1900

Neumann Anna 1929

Neumann Tibor 1930

Neumann László 1932

Neumann Sári 1934

Neumann Judit 1937

Neumann Gitta 1939

Schönberger Gyuláné Grünberger

Sári 1909

Schönberger Imre 1932

Schönberger Judit 1936

Schönberger Artur 1934

Schönberger Ágnes 1940

Spielmann József 1876

SAJÓKAZINC

Erdős Elemér 1895

Erdős Elemérné Ungár Amália 1899

Erdős Erzsébet 1926

Jungreisz Albert (főrabbi) 1912

Jungreisz Albertné Fried Eszter

Jungreisz Mirjam 1935

Jungreisz Kató 1939

Jungreisz Lázár 1940

Ungár Sámuel

Ungár Sámuelné Drechsler Etel

Ungár József 1914

Ungár Bella 1925

SAJÓKÁPOLNA

Kahán Mihály 1870

Kahan Mihályné Baumohl

Groszmann Bernat 1891

Groszmann Bernatné Kahan Teréz

SAJOPALFALVA

Rosenthal Endréné Deutsch Erzsi

1905

Rosenthal] Istvan 1932

Rosenthal Judit 1934

SAJOECSEG

Brandspiegel Dezső 1902

Brandspiegel Dezséné Weisz Olga 1906

Brandspiegel Eva 1930

Brandspiegel Tibor 1933

Brandspiegel Endre 1936

Drucker Adolf

Drucker Adolfné

Preszburger Samuel 1900

Preszburger Samuelné Groszmann

Hermin 1893

Vadnai Zoltan

Vadnai Laszlo

SAJOIVANKA

Seidmann Zsigmond 1882

Seidmann Zsigmondné 1896

Seidmann Gizella 1922

243

Adler Vilmosné Roth Margit 1906 Adler Magda 1924

Blau Aladarné Klein Erzsébet 1899

Blau Olga 1925

Blau Jenőné Goldstein Róza 1908

Blau Janos József 1939

Kohn Ignac 1908

Kohn Ignacné Weisz Maria 1910

Kohn Judit 1937

Kohn Gyorgy 1939

Konig Péterné Perlmann Honor

1913

Konig Eva 1933

Konig Sandor 1935

Konig Manasse 1941

Konig Péter 1910

Ozv. Rosner Davidné Schwarz Meli

1876

Rosner Imréné Tannenbaum Rózsa

1910

Rosner Tibor 1932

Rosner Nandor 1933

Rosner Alfréd 1935

Eisdorfer Ernő 1912

Eisdörfer Ernőné Rosner Rózsi 1912

Rosner Judit 1939

Rosner Ernő 1941

Rosner Sándorné Braun Paula 1901

Rosner Klára 1933

Rosner Ágnes 1935

Rosner Dénes 1939

Rosner Éva 1941

Rosner Tibor 1943

Rosner Lászlóné Allmann Izabella

1915

Rosner László 1909

Rosner Artur 1938

Rosner Gyongyi 1940

Rosner Szerén 1942

Rosner Hedvig 1944

Ozv. Sonnenstrahl Markuszné

Birnbaum Maria

Schwarz Jolan 1905

Schwarz Margit 1922

Vamos Józsefné Gottreich Irén 1901

Vamos Eva 1926

Vamos Zsuzsi 1931

Özv. Weisz Morneé 1879

Rosner Ervin 1937

Hauer Pál 1940 Hauer Rezső 1880

Klein Sandorné Hauer Ibolya 1916

Klein Agnes 1937

SAJOVELEZD

Bankuti Judit

Bends. Mano 1898

Benda Manoné 1902

Ozv. Hoffmann Samuné 1873

Hoffmann Endre 1900

Hoffmann Lajosné Burger Judit

1915

Hoffmann Mihály 1940

Klein Matild

Klein Lina

Schwarz Regina

SAJOSZENTPETER

Auslander Bernat 1884

Auslander Bernatné 1888

Auslander Sandor 1917

Auslander Aladar 1920

Benedek Davidné 1896

Bernat Samuel 1874

Bernat Samuelné 1868

Biderman Mano 1891

Biderman Manoné 1909

Biderman Frigyes 1929

Biderman Judit 1943

Brandspiegel 7162561116 Zeichman

Margit 1893

Brandspiegel Zoltanné Rosenfeld

Erzsi 1913

Brandspiegel Agnes 1940

Breuer Jenéné Weisz Margit 1900

Breuer Tibor 1930

Breuer Istvan 1934

Blumberger Sandor 1887

Blumberger Andor 1904

Blumberger Géza 1902

Czeisler Marton 1864

Czeisler Martonné 1870

Czeisler Jenő 1893

Czeisler Jenéné 1907

Czeisler Gabor 1932

Czeisler Zsuzsa 1937

Czeisler György 1941

Citrom Somané Kilin Julia 1873

SAJOGORS

Halmos Lászlóné Droth Giza 8

Halmos Istvan 1934

Halmos László 1936

Halmos Ernőné 1918

Özv. Klein Dávidné 1874

Klein Janka 1884

SAJOVAMOS

616 6 1897

Reiner Lászlóné Drucker Mária

1911

Reiner Pal 1939

Siiszman Miklósné sz. Ungar

Erzsébet

Suszman Lajos

Stiszman Vera

Weiszberger Nandor

Weiszberger Nandorné

Weiszberger Ella

Weiszberger Kalman

Weiszberger Sandor

Weiszberger Edit

Weiszberger Ernő

SAJOSZOGED

Brand Jenő 1876

Groszmann Józsefné Roth Regina

1882

Groszmann Imréné Pressler Margit

1910

Groszmann Gyorgy 1938

Groszmann Edit 1940

Ozv. Hartstein Morné Wohl Ida 1881

Hartstein Artur 1905

Hartstein Arturné Klein Sari 8

Hartstein Endre 1930

Hartstein Magda 1933

Hartstein Gyula 1908

Hartstein Elemér 1911

Horovitz Dezséné Weisz Margit 1913

Horovitz László 1914

Weisz Salamonné Brand Szerén

1880

Weisz Jozsef 1908

SAJONEMETI

Hauer Gabor 1907

Hauer Gaborné 1910

Fried Jozsef 1903

Fried Józsefné Moskovics Golda

1906

Fried Katalin 1920

Fried Hedvig 1931

Fried Bernat 1932

Fried Henrik 1933

Fried Vera 1934

Fried Lea 1936

Özv. Fried Miklósné Weisz Berta

1896

Fried Anna 1929

Fried Livia 1932

Fried Zoltan 1934

Fried Sandor 1937

Fried Morné Groszmann Malvin

1890

Fried Andor 1930

Friedmann Adolfné 1872

Friedmann Adolf 1898

Friedmann Adolfné sz. Halmos 1898

Friedmann Dezsőné Vogel Julia

1913 Friedmann László 1942

Friedmann Zsigmondné Groszmann

Kornélia 1899

Friedmann Miklós 1931

Özv. Friedmann Lipotné Rosenthal

Eszter 1858

Frischman Zoltanné Havas

Erzsébet 1911

Frischman Zsuzsa 1935

Frischman Izidorné 1910

Frischman Tibor 1936

Frischman László 1937

Frischman Miksa 1906

Frischman Miksané Frischman

Kornélia 1910

Frischman Ervin 1933

Frischman Hedvig 1934

Frischman Agnes 1936

Frischman Judit 1938

Frischman Arnold 1939

Frischman Samuel 1880

Frischman Samuelné Bauman Pepi,

1882

Freiman Lászlóné 1910

Freiman Erzsébet 1936

Freiman Katalin 1938

Freiman Zsuzsa 1939

Fülöp Sandor 1898

245

Edelman David 1888

Edelman Davidné 1892

Edelman 102561116 56

Piroska 1912

Edelman Katalin 1938

Edelman Zsuzsánna 1939

Csonka Rózsi 1904

Farkas Izidorné 1883

Farkas Mór 1916

Özv. Feig Sándorné 1902

Feig Piroska 1929

Fischer Ignác 1895

Fischer Ignácné Gutlohn Helén 1895

Fischer Margit 1923

Fischer László 1925

Özv. Fischer Sámuelné 1868

Fixler Alter (metsző) 1893

Fixler Alterné Beihorn Margit 1893

Fixler József 1918

Fixler Ernő 1922

Flam Ignác 1869

Fleischer Sámuelné Morvai Katalin

1867

Flesch Aladár 1889

Flesch Aladárné Weisz Olga 1898

Flesch Katalin 1928

Özv. Fogel Ferencné Lengyel Berta

1897

Fogel Jenő 1903

Fogel Jenőné sz. Blum 1906

Fogel György 1936

Fogel Józsefné Mogyorós Erzsébet

1900

Fogel Magda 1934

Fogel Vera 1936

Fogel Ilona 1900

Franck Jenőné 1903

Franck Aranka 1926

Franck Edit 1929

Franck Olga 1930

Franck Zoltán 1932

Franck Magda 1933

Franck Ibolya 1936

Franck Dezső 1942

Fried Jenő 1909

Fried Jenőné Krausz Ilona 1910

Fried Ernő 1937

Fried Hedvig 1940

Fried Judit 1941

Fried Menyhért 1942

Fried Zoltán 1943

Goldstein Márton 1907

Goldstein Mártonné 1904

Goldstein Irén 1932

Goldstein Edit 1934

Goldstein Jolán 1936

Goldstein Judit 1938

Goldstein Adél 1940

Goldstein Zoltán 1943

Goldstein Vilmos 1877

Goldstein Vilmosné 1898

Goldstein Miklós 1927

Gottesman Ernő 1908

Gotesman Ernőné Zimmerman Irén

1914

Gottesman Edit 1937

Gottesman Tibor 1940

Gottesman Imre 1942

Grosz Sándor 1874

Grosz Sándorné Glück Erzsébet

1912

Grosz Imre 1940

Groszman Elemér 1907

Groszman György 1937

Özv. Groszman Dávidné 1868

Groszman Jenő 1886

Groszman Dezső 1904

Groszman Dezsőné Dávidovics

Erzsébet 1905

Groszman József 1935

Groszman Klári 1941

Groszman Jozsefné Schaffer Betti

1864

Groszman Józsefné Fleischer 1

1907

Groszman Valéria 1935

Groszman László 1937

Groszman Lajos 1881

Groszman Lajosné Schwarz Rózsi

1892

Groszman Edit 1929

Özv. Griinbaum Jenőné Fogel Eszter

1902

Grünfeld Dávidné 1896

Grünfeld Edit 1930

Grünfeld Bernát 1936

özv. Gutlohn Arminné 1852

Özv. Gutlohn Mórné 1876

Grünfeld Henrik (főrabbi) 1887

Grünfeld Henrikné Fried Rebeka

1887

Grünfeld Sámuel 1861

Fülöp Sándorné 1906

Fülöp Hedvig 1929

Fülöp Ágnes 1930

Gerendás Ernőné Edelman Erzsi

1916

Gerendás János 1940

Gerendás Judit 1942

Dr. Gergely Vilmos (orvos) 1889

Dr. Gergely Vilmosné Klein Aranka

1894.

Glück Menyhértné Groszman Netti 1874

Glück Béla 1915

Glück Fábián 1898

Glück Fábiánné Löwinger Eszter 1899

Glück Sára 1927

Glück Rózsi 1929

Glück Edit 1934

Glick Magda 1936

Glick Margit 1903

Gliick Berta 1899

Gliick Vilma 1902

Goldberger Jozsef 1914

Goldberger Józsefné Rosenberg

Rózsi 1913

Goldberger Veronika 1943

Goldberger Farkasné Fekete Helén

1908

Goldberger Erna 1922

Goldberger Ignác 1930

Goldberger Hajnal 1931

Goldberger Jenő 1933

Goldberger Rózsi 1934

Goldberger Béla 1938

Goldsman Ede 1903

Goldsman Edéné Citrom Rózsi 1909

Goldsman Tibor 1929

Özv. Goldsman Hermanné 1875

Goldstein Imre 1912

Goldstein Imréné Leitner Chana

1911

Goldstein Sándor 1936

Goldstein Piroska 1938

Goldstein Aranka 1940

Goldstein Éva 1941

Goldstein Márton 1943

Goldstein Lajos 1916

Goldstein Lajosné Davidovics

Erzsébet 1913

Goldstein Edit 1943

Jungreisz Lea 1935

Jungreisz Judit 1937

Jungreisz Albert 1939

Jungreisz Jenő 1941

Kerekes Ármin 1865

Kerekes Árminné 1866

Klein Árpád

Klein Dezső 1882

Klein Dezsőné Rosenberg Eszter

1888

Klein Jolán 1910

Klein Béláné Fixler Berta 1915

Klein + 1938

Klein Ibolya 1940

Klein Dezső 1893

Klein Dezsőné Krausz Piroska 1903

Klein Matild 1927

Klein Emma 1933

Klein Imre 1935

Klein Fábiánné Weisz Szerén 1898

Klein Endre 1929

Özv. Klein Hermanné 1870

Özv. Klein Ignácné 1882

Klein József 1896

Klein Józsefné 1897

Klein Irén 1933

Klein Tibor 1936

Özv. Klein Sámuelné Klein Rezsin

1876

Klein Sándor 1922

Klein Béla 1930

Klein Vilmos 1894

Klein Vilmosné 1895

Klein Klára 1922

Kohn Albertné 1915

Kohn Irén 1941

Özv. Kohn Bernátné 1883

Özv. Kohn Miksáné 1867

Kohn Lipót 1874

Özv. Koth Zsigmondné 1877

Krakovics Etel 1899

Özv. Königstein Adolfné 1860

Königstein Menyhért 1894

Königstein Menyhértné 1904

Königstein Tamás 1934

Krausz Dezső 1904

Krausz Dezsőné Jungreisz Ilona

1906

Krausz Vera 1932

Krausz Rifka 1894

Krausz 1 1938

247

1866

1876

1902

1906

1910

1897

1897

1916

1876

1886

1924

1861

1896

1898

1904

1903

1932

1936

1939

1911

1912

1939

1941

1942

1891

1893

1921

1923

1933

1937

1873

1873

1901

1902

1929

1930

1930

1933

1935

1937

1938

1940

1910

1934

Jozsef

Józsefné sz. Korach

René

Lenke

Erzsébet

Sándorné

Sándorné

Hartman

Hartman

Hartman

Hartman

Hartman

Hartman

Hartman

Havas Istvan

Dr. Havas Izsó (ügyvéd)

Dr. Havas Izsoné

Herczeg Ella

Herczeg Ignác

Herczeg József

Herczeg Ágnes

Özv. Hochheiser Bernátné

Hochheiser Ilona

Hochheiser Erzsébet

Hoffman Ferenc

Hoffman Ferencné Mogyorós

Margit

Hoffman Janos

Hoffman Gyorgy

Hoffman Istvan

Horovitz Béla

Horovitz Bélané Heim Hanna

Horovtz Judit

Erno

Gyorgy

Samuel

Samuelné Steinberger

Zoltan

Edit

Gyorgy

Magda

Adolf

Adolfné

Nandor

Nandorneé Weinstock

Aliz

Ráchel

Noémi

Agnes

Mirjam

Vilmos

Eva

Lajos

Samuelné Schonkopf

Nandor

Horovitz

Horovitz

Horovitz

Horovitz

Róza

Horovitz

Horovitz

Horovitz

Horovitz

Jungreisz

Jungreisz

Jungreisz

Jungreisz

Cecilia

Jungreisz

Jungreisz

Jungreisz

Jungreisz

Jungreisz

Jungreisz

Jungreisz

Jungreisz

Jungreisz

Regina

Jungreisz

Özv. Morgenstern Nándorné Braun

Etel 1884

Morgenstern Sándorné Krausz Fani

1911

Morgenstern Nándor 1942

Morgenstern Lajos 1915

Moskovics Adolf 1874

Moskovics Adolfné 1894

Moskovics József 1906

Moskovics Erzsébet 1914

Moskovics Zoltán 1918

Moskovics Hajnal 1928

Moskovics Árminné 1914

Moskovics Jenőné 1908

Moskovics Herbert 1930

Moskovics Edit 1932

Moskovics József 1942

Moskovics Zsigmondné Weingarten

Aranka 1900

Moskovics Aliz 1932

Moskovics Miklós 1935

Moskovics Endre 1937

Moskovics Erika 1939

Moskovics Éva 1934

Özv. Müller Gyuláné Neuman Jolán

1880

Nadler Izidorné 1911

Nadler Zoltán 1937

Nadler Éva 1942

Neuman Adolf 1906

Neuman Adolíné Kohn Erzsébet

1910

Neuman György 1934

Planer Simon 1892

Planer Simonné Krakovics Chana

| 13

Planer Sándor 1931

Planer Edit 1934

Planer Jenő 1936

Princz Ignác 1855

Princz Mórné Ungár Aranka 1875

Princz Sándorné Kóth Ilonka 1910

Princz Sándor 1931

Reich Sámuelné 1885

Reich Sándor 1928

Reinitz Árpád 1934

Reinitz Sándor 1894

Reinitz Sándorné Drucker Blanka

1912

Reinitz György | 1937

Reinitz Erika 1941

Krausz Margit 1912

Krausz Ignác 1924

Krausz Rózsi 1920

Krausz Alice 1923

Özv. Krausz Mórné 1880

Krausz Sámuel 1898

Krausz Sámuelné 1898

Krausz Ignác 1926

Krausz József 1930

Krausz Lea 1931

Krausz Leó 1931

Krausz Éva 1937

Krausz Vilmos 1868

Krausz Vilmosné 1879

Krausz Mór 1914

Landsberger Herman 1874

Landsberger Hermanné 1871

Lax Dezső 1899

Lax Dezsőné 1898

Lázár Arnold 1912

Lázár Arnoldné 1911

Lázár Vilmos 1938

Lázár Sándor 1939

Lázár Emil 1941

Lefkovics Izidor 1889

Lefkovics Izidorné Reinitz Malvin

1889

Lefkovics Miklós 1888

Lefkovics Miklósné 1899

Lefkovics József 1914

Lefkovics Irén 1922

Lefkovics Edit 1925

Lefkovics Eva 1934

Lefkovics Zoltan 1936

Lefkovics Imre 1937

Markusz Dezsőné Goldman Etel 1908

Markusz Katalin 1941

Meisler Ignac 1883

Meisler Ignacné Fischer Maria 1833

Mező Emil 1894

Mező Emilné Hochhauser Róza

1892

Özv. Mogyorós Simonné Schwarz

Szerén 1878

Mogyorós Lajosné Miller Emma

1908

Mogyorós Judit 1936

Mogyoros Zsuzsa 1938

Mogyorós Vilma 1902

Molnar Magda 1918

Clausius Magda 1936

Salamonovits Sándorné Kohn Ilona

1906

Salamonovits Katalin 1933

Salamonovits Endre 1936

Salamonovits István 1942

Sicherman Andor 1901

Sicherman Andorné Weisz Rózsi

1905

Sicherman Sándor 1930

Sicherman Artur 1933

Sicherman Rudolf 1936

Özv. Sicherman Salamonné 1876

Dr. Sicherman Sandor (ügyvéd) 1898

Dr. Sicherman Sandorné Heimlich

Irén 1904

Sicherman Endre 1932

Spiegel Ármin 1890

Özv. Spiegel Jónásné

Spiegel Jónásné 1889

Spiegel Dezsőné Füredi Ilona 1914

Spiegel László 1938

Spiegel Éva 1940

Spiegel István 1942

Spiegel N. 1944

Spirer Mano 1895

Spirer Manone 1901

Spirer Judit 1929

Spirer Ervin 1930

Spirer Zoltan 1931

Spirer Marta 1933

Spirer Erzsébet 1934

Spirer Eva 1939

Spitzer Lajosné Fischer Eszter 1878

Stark Adolf 1874

Stark Sarolta 1932

Stein Vilma 1880

Ozv. Stein Martonné 1873

Stein Alice 1895

Stein Maria 1901

Stein Artur 1892

Stein Miklós 1896

Steinberger Ferenc 1903

Steinberger Ferencné Gincler

Eszter 1908

Steinberger Gyöngyi | 1936

Steinberger József 1932

Steinberger Sándor 1934

Steinberger Lili 1935

Steinberger Herman 1937

Steinberger Jenő 1941

Reinitz Sándor 1894

Reinitz Sándorné 1894

Reinitz Vilmos 1927

Reinitz Magda 1928

Özv. Rosenberger Jakabné Rosner

Matild 1874

Reinitz Adolf 1930

Rosenberg Jenő 1912

Rosenberg Jenőné 1906

Rosenberg Vera 1939

Rosenberg Edit 1942

Rosenberg Piroska 1943

Özv. Rosenblith Martonné 1871

Rosenbliih David 1870

Rosenblith Davidné Kohn Katalin

1870

Rosenbltth 1 1903

Resenbluh Margit 1905

Kosenblüh Sándorné Klein Margit

1913

Rosenblitth Klara 1944

Rosenthal Adolfné Weidenfeld Zali

1871

Rosenthal Jenő 1883

Rosenthal Jenőné 1885

Rosenfeld Jenő 1862

Rosenfeld Miksané 1875

Rosenfeld Morné Mogyorós

Borbala 1904

Rosenfeld Vera 1930

Rosenfeld Gyorgy 1935

Rosenfeld Pal 1939

Roth Armin 1893

Dr. Roth Sandor (főrabbi)

Dr. Roth Sandorné Morgenstern

Fani 1909

Roth Eva

Rottenstein David 1908

Rottenstein Davidné Steinberger

Frida 1906

Rottenstein Margit 1933

Rottenstein Miklós 1934

Rottenstein Judit 1936

Rottenstein Eva 1939

Rottenstein Adél 1942

Salamon Lászlóné Schwarz Róza

1908

Salamon Agota 1943

Salamon Morné Steinberger

Hermina 1886

Salamon Olga 1908

Weinberger Imre 1929

Weinberger Aliz 1935

Weinberger Miklós 1898

Weinberger Miklósné 1899

Weinberger Sándor 1930

Weinberger Imre 1934

Weinstock Rudolfné Grosz Edit

1909

Weinstock Albert 1935

Weinstock Béla 1937

Weinstock Vera 1941

Weinstock Ágnes 1943

Fried Miklósné Weisz Berta 1896

Klein Fábiánné 1909

Weisz Istvánné Halmos Margit

Weisz Ferencné Zimmerman Lina

1877

Weisz Lipót 1900

Weisz Lipótné Glück Jolán 1900

Weisz Sándor 1930

Weisz Jenő 1934

Weisz Edit 1936

Weisz Vera 1936

Weisz Miklós 1903

Weisz Miklósné Munk Margit 1909

Weisz László 1936

Weisz Tibor 1938

Özv. Weisz Sámuelné 1872

Weiszberg Ödön 1907

Weiszberg Ödönné Spitzer Margit

1914

Weiszberg Mária 1944

Wiesner Béláné 1901

Wiesner Róbert 1930

Wiesner Hedvig 1932

Wiesner Aurél 1934

Wiesner Noémi 1937

Wisnyik Dezsőné Wiesner Erzsi

1902

Wisnyik Vilmos 1929

Wisnyik Ágnes 1930

Wisnyik Éva 1931

Wisnyik Zoltán 1937

Wisnyik Klára 1938

Züszman Jenőné Mogyorós Klára

1908

Züszman Ágnes 1939

Groszmann Hermina

Breuer Jenő

Steinberger Noé 1879

Steinberger Noéné 1880

Steinberger Gizella 1912

Steinberger Jozsef 1909

Steinberger Jenő 1882

Schwarz David 1891

Schwarz Dávidné Friedman Aranka

1905

Schwarz Pal 1933

Schwarz Ernő 1901

Schwarz Jozsef 1905

Schwarz Miksa 1895

Özv. Schwarz Hugoné Fleischman

Szerén 1918

Schwarz Hugo 1918

Schwarz Judit 1932

Schwarz Lipót 1875

Schwarz Béla 1930

Schwarz Menyhértné Weisz Julia

1902

Schwarz Ignac 1932

Schwarz Ernő 1934

Schwarz Endre 1936

Szabados Jozsef 1885

Szabados Józsefné Krauszman

Rezsin 1892

Szabados Viola 1927

Özv. Rosenzweig Dánielné

Krauszman Ilona 1895

Szegő Béla 1887

Szegő Béláné Rosenblüh Erzsi 1904

Trebics Sámuel 1882

Trebics Sámuelné 1884

Trebics Márton 1919

Trebics Irén 1911

Trebics Vilmos 1922

Trebics Etel 1921

Waldman Béláné 1900

Özv. Waldman Jenőné Groszman

Ilonka 1882

Waldman József 1881

Waldman 1602561116 Löwinger Szerén

1885

Waldman Imre 1909

Weidenfeld Ignác 1865

Weidenfeld Károly 1883

Weidenfeld Károlyné Königstein

Margit 1884

Weidenfeld László 1919

Weinberger Lajos 1898

Weinberger Lajosné Fogel Sári 1901

1904

1911

1937

1940

1896

1899

1924

1926

1940

1904

1928

1898

1899

1924

Klein Sándor

Klein Sándorné Fischer Olga

Klein Mária

Klein Éva

SELYEB

Gartner Miksáné

Gartner Sándor

Gartner Zoltán

Gartner Erzsébet

Gartner Géza

SZAKÁCSI

Czeisler Miksa

Czeisler Miksáné

Czeisler Ferenc

Czeisler Rózsi

Czeisler

Juszkovicsné

Juszkovics N.

SZALONNA

Gartner Aladár

Gartner Aladárné

Gartner Rózsi

Lazarovics Miksáné Fischer Olga

1912

1937

1939

1941

1859

1888

1891

1922

1891

1923 1922

1912

1914

1940

1941

1911

Lazarovics Ervin

Lazarovics Eva

Lazarovics

Rosenberg Abrahamné

Rosenberg David

Rosenberg Dávidné

Rosenberg Imre

Rosenberg Jenő

Rosenberg Rózsi

Rosenberg Ibolya

Weisz Jenő

Weisz Jenőné

Weisz N.

Weisz

Fischer Zoltanné Rabin Erzsi

SZALASZEND

Friedman Herman

Friedman Hermanné

Friedman Jozsef

Friedman Erzsébet

Friedman Klara

21

SALY

Grosz József 1878

Grosz Józsefné Kellner Regina 0

Pollák József 1900

Pollák Józsefné Stern Margit

Fried Mór

Fried Mórné

Fried Éva

Fried Tibor

Fried Anikó

Fried Ágota

schönberger József

Schonbergerné Ehrmann Mariska

SATA

Czink Sandorné Blumenthal Roza

Czink Zoltan

Czink Ervin

Czink Vali

Deutsch Menyhért

Deutsch Menyhértné

Deutsch Elza

Groszmann David

Groszmann Dávidné

Miller Karoly

Miller Karolyné

Müller Béla

Miller Eva

Nadler Simonné Deutsch Ilona

Nadler Miklós 1928

Nadler Ervin 1931

Nagy Lajos 1876

Nagy Lajosné Saubermann Etel 1882

Nagy Salamonné Rosenbaum

Hajnal

Dr. Gerő Imréné Nagy Marianna

Schwarz Adolf

Schwarz Adolfné Klein Regina

Schwarz Jozsef Schwarz Erzsébet

SAJOPUSPOKI

Klein Vilmos 1880

Klein Vilmosneée Guttmann Jolán

1890

SIKATOR

Klein Jakab 1865

Klein Jakabné 1871

Bodnár Lajos

Bodnár Lajosné

Bodnár Imre

Braun

Braun

Braun

Braun

Braun

Brünn

Brünn

Brünn

Brünn

Brünn

Brünn

Brünn

Czeisler József

Drechsler Géza

Drechsler Gézáné

Drechsler Jenő

Drechsler Edit

Drechsler Olga

Einhorn Ignác

Einhorn Ignácné

Einhorn Ella

Fleischer Gyula

Özv. Flóhr Mórné

Fodor Béla

Fodor Béláné

Fried Jenőné

Friedmann Kató

Friedmann Judit

Friedmann Ignác

Friedmann Péter

Glück Adolf

Glick Adolfné

Gluck Ernőné

1907

1909

1928

Sandor 1918

Sandorné 1918

Tibor 1938

Gyorgy 1940

Jozsef 1874

Józsefné Lowy Teréz 1878

Zoltán 1928

Magda 1931

Rózsi 1939

Mórné Reichmann Helén

1851

Lajosné Szegéll Rózsa 1892

László 1922

. Erzsébet 1932

Vilmos 1889

Pál 1922

Endre . 1924

1869

Dr. Dénes Zsigmond (orvos) 1896

Dr. Dénes Zsigmondné 1898

1893

1897

Drechsler Erzsébet 1922

1928

1927

1925

1889

1892

1933

1876

1872

1886

1888

1882

Friedmann Cecilia 1884

Friedmann Ferencné 1905

1930

1933

Friedmann Gábor 1936

Friedmann Sándor 1884

1896

Friedmann Ignácné 1901

1896

Friedmann Péterné 1896

1896

1898

1908

1935 Glück Erika

1881

1904

1926

Fischer Géza

Fischer Gézáné

Fischer László

Fischer Ilona

Grosz Lajos

Grosz Lajosné

Guttman Sándor

Guttman Sándorné

Weisz Elza

Weisz Regina

SZÁRAZKEK

Özv. Weltman Mórné

Weltman Sándor

Weltman Árpád

SZASZFA

Glick Sandor

Gluck Sándorné

Glick Miksa

Gluck Miksané

Klein Ferenc

Klein Ferencné

Klein Eszter

Roth Lipot

Roth Lipoétné

Roth Erika

Glattstein Julia

SZEMERE

Czeisler Imre

Czeisler Imréné

Czeisler Zuzsa

Flesch Herman

Flesch Hermanné

Flesch Laszlo

Flesch Istvan

1716501 8%

Grosz Ármin

Grosz Árminné

Neményi Simon

Neményi Simonné

Neményi Miklós

Neményi Károly

SZENDRŐ

Blumberger Lajosné

Blumberger Józsefné

Blumberger Ervin

1922 1914

1872

1907

1876

1894

1902

1933

1935

1943

1892

1894

1922

1896

1899

1924

1930

1931

1889

1891

1917

1920

1923

1893

1896

1923

1925

1894

1870

1906

1933

1936

1938

1898

1898

1935

1938

1897

1922

1866

1912

1896

1898

1926

1928

1932

1933

1936

1897

1897

1923

Liebermann Erzsébet Liebermann Rózsi

Özv. Moskovics Zsigmondné

Neumann Gyula

Özv. Preszler Józsefné

Preszler Miksa

Preszler Miksáné

Preszler Tibor

Preszler Éva

Preszler Zsuzsa

Reisner Izidor

Reisner Izidorné

Reisner Magda

Rosenberg Ernő

Rosenberg Ernőné

Rosenberg Imre

Rosenberg Ibolya

Rosenberg Eva

Rosenfeld Ferenc (rabbi)

Rosenfeld Ferencné

Rosenfeld Samu

Rosenfeld Jakab

Rosenfeld Rózsi

Salzmann Miksa

Salzmann Miksané

Salzmann Eva

Salzmann Gitta

Ozv. Dr. Sandor Zoltanné

Özv. Spiegel Moérné Salzer Róza

Spiegel Ödönné Reinitz Ilona

Spiegel Magda

Spiegel Zsuzsa

Spiegel Robert

Spiegel Aladar

Spiegel Aladarné Gruber Jolan

Spiegel László

Spiegel Ibolya

Spillinger Jozsef

Spillinger Ferenc

Ozv. Schlesinger Adolfné

Schlesinger Miklós

Schlesinger Béla

Schlesinger Béláné

Schlesinger Lili

Schlesinger Barna

Schlesinger Erzsébet

Schlesinger Julia

Schlesinger Leó

Schlesinger József

Schlesinger Józsefné

Schlesinger Sandor

253

1937 1942

1894

1904

1926

1935

1935

1896

1902

1928

1933

1934

1894

1896

1924

1922

1911

1914

1937

1939

1941

1896

1902

1909

1940

1869

1908

1931

1896

1896

1926

1928

1930

1931

1934

1936

1869 1874

1920

1881

1883

1866

1884

1904

1904

1854

1862

1862

1898

1916

1920

Gluck Zsuzsa Gliick Tamas

Gottlieb Jenő

Gothieb Jenőné

Gottlieb József

Gottlieb Bumi

Gottlieb Anna

Groszmann Jenő

Groszmann Jenőné

Groszmann Imre

Groszmann Ervin

Groszmann László

Grün Bernát

Grün Bernátné

Grün Gitta

Grün Sándor

Indig Márkusz

Indig Márkuszné

Indig Magda

Indig László

Indig Éva

Klein Fábián

Klein Lipót

Klein Lipótné

Klein Ábrahám

Özv. Klein Izráelné

Kohn Imréné

Kohn Ágnes

Krámmer Béla

Krámmer Béláné

Krámmer Gabriella

Krámmer László

Krámmer Sándor

Krámmer Klára

Krámmer Edit

Krámmer Imre

Id. Krausz Adolf

Id. Krausz Adolfné

Krausz Erzsébet

Krausz Adolf

Krausz Adolfné

Krausz Miksa

Krausz Miksáné

Krauszmann Antal

Krauszmann Antalné

Krauszmann Zsigmond

Lichtenstein Izsák

Lichtenstein Izsákné

Liebermann Izidorné

Liebermann Béla Liebermann Margit

SZERENCS

Alter Amram Jiséné Krausz Mirjám

Alter Salamon

Alter Salamonné Krausz Eszter

Alter Gita

Alter Jutu

Alter Lea

Alter Majse Slajme

Alter Jane Nuszen

Alter Herman

Alter Reizel

Alter Feige

Alter Markusz

Alter Smuelné

Alter Smuelné gyermekei

Bernath Jozsef

Bernath Chanoch

Bernath Szrule

Bernath Szrulené

Ozv. Bilitzer Rachel

Bíró Géza

Bíró Gézáné

Blasz Solem

Blasz Solemné

Blasz Jenti

Blasz Gitl

Blasz Reise

Blasz Jákov

Blasz Ráchel

Blasz Smuel

Blasz Árje

Blasz Mirjám

Blasz Rivka

Blasz 1

Braun Lajos

Braun Lajosné

Braun Ávrahám

Braun Ávrahámné

Braun Smuél

Braun Duved

Braun Haim

Özv. Braunné

Braun Nándor

Braver Miklós

Breier Jiszrael

Breier Cháim

Breier Chaimne Blume

Breier Jente

Breier Gitl

Brunner Béla

Schwarz Mór 1874

Schwarz Mórné 1879

Uhr Herman. 1879

Uhr Rózsi 1916

Uhr Hanna . 1922

Ungár Zoltánné 1900

Ungár Erzsébet 1922

Weinberger Izsák 1876

Weinberger Izsákné 1889

Weinberger Sámuel 1910

Weinberger Sámuelné 1914

Weinberger Károly 1933

Weisz Ábrahám 1870

Weisz Miksa 1907

Weisz Miksáné 1911

Weisz Magda 1935

Weisz Hédi 1938

Weisz József 1906

Weisz Józsefné 1912

Weisz Tibor 1938

Weisz László 1941

Zimmermann Márkusz 1884

Zimmermann Márkuszné 1892

Zimmermann Éva 1922

SZENTISTVAN

Hirsch Laszlo

Hirsch Lászlóné Rubinstein Hermin

Hirsch Margit 1927

Hirsch Aranka 1927

Hirsch Ibolya

Hirsch Magda

Hirsch Laszlo

Schwarz Adolf

Schwarz Adolfné Rubinstein

Karolin

Özv. Ungerleider Jénasné

Ungerleider Irma

Groszmann Ella

SZENTSIMON

Özv. Droth Lajosné Spielberger 1

Fleischer Dezső

Grosz Mihály

Groszmann Lászlóné Droth Hajnal

Groszmann Anna

Neumann Erno

Neumann Ernőné

Neumann Ella

Neumann Endre

Fránkel Mórné Fogel Sámuel

Fogel Sámuelné

Fogel Bernát

Fogel Bernátné

Fried

Friedné

Friedlánder N.

Friedlander N.-né

Özv. Fogelné

Feuerstein Hers

Feuerstein Hersné

Feuerstein Malka

Feuerstein Mordecháj

Feuerstein Mose

Feldmann Lajos

Feldmann Lajosné

Dr. Fuchs N.

Dr. Fuchs N.-né

Friedmann Ignác

Özv. Friedmann Samuelné

Friedmann Lezer

Friedmann Lezerneé

Friedmann Nechemja

Friedmann Nechemjané

Friedmann Rózsi

Friedmann Ilona

Friedmann Bella

Friedmann Samuel

Friedmann Samuelné

Friedmann Bencion

Özv. Fodor N.-né

Friedmann Jichak

Friedmann Jichakné

Friedmann Smuel

Friedmann Szara

Friedmann Judit

Friedmann Berl

Friedmann Malka

Friedmann Saje

Friedmann 6

Friedmann Icsené

Gaspar Péter

Gaspar Péterné

Gaspar Ervin

Gaspar László

Gal Mózes

Gal Mozesné

Gal Andor

Gal Andorné

Gero Ferenc

Brunner Bélané Brunner Magda

Czeisler Andor

Czeisler Andorné

Czeisler Otto

Czeisler Józsi

Danzinger David

Özv. Dicker Zsigmondné

Dicker Miklós

Dicker Andor

Dicker Béláné

Deutsch Nándor

Deutsch Tibor

Deutsch N.

Deutsch N.-né

Deutsch Erzsi

Deutsch Kati

Engel Mór

Engel Mórné

Engel Józsefné

Engel Eszter

Engel Éva

Engel Jidu

Engel Sándor

Engel Sándorné

Engel Ernőné

Engel Éva

Engel Öcsi

Edelmann (vendéglős)

Edelmanné

Edelmann Rózsi

Edelmann (pincemester (

Edelmanné

Einhorn Smuel Dávid

Einhorn Smuelneé

Farkas Davidné

Farkas Lajos

Farkas Zoli

Farkas Viktor

Farkas Bella

Feuermann Maxi

Frischmanneé

Özv. Fischbein Bertalanné

Fried Nándorné

Fried Éva

Fried Judit

Özv. Friedné (Mózes)

Fried Emma

Friedmann Izsó

Frankel Mor

Grünstein Dezső Grünstein Dezsőné

Özv. Herskovics Mózesné

Herskovics Lezer

Herskovics Lezerné

Herskovics Jákov

Herskovics Jákovné

Herskovicsék 8 gyermeke

Helfersohn Miksa

Helfersohn Miksáné

Helfersohn Ferenc

Helfersohn Miklós

Hartstein Izidor

Hartstein Izidorné

Hartstein Berta

Hartstein Éva Hartstein Magda

Id. Hemler N.

Id. Hemler N.-né

Dr. Hemler Adolf

Dr. Hemler Adolfné

Hemler Tomi

Hemler Ilona

Id. Hibsch Jakab

Id. Hibsch Jakabné

Hibsch József

Hibsch Józsefné

Hibsch Buncsi

Jozefovics Náthán

Jozefovics Náthánné

Jozefovics Slajme

Jozefovics Slajme 7 gyermeke

Jozefovics Sije

Jozefovics Sije 3 gyermeke

Jozefovics Smaje

Kális Fülöp

Kális Fülöpné

Özv. Kappelné

Kaisler Emánuel

Kaisler Emánuelné

Kaisler Hersl

Kaisler Hersiné

Kaisler Józsi

Kaisler Szrule

Kaisler Majer

Kaisler Eszter

Kaisler Oser

Kohn H.

Kohn H.-né

Kalmanovics N.

Kalmanovics N.-né

Gerő Ferencné Gerő Ferencné lánya

Gottdiener Lajos

Gottdiener Lajosné

Gottdienerék 5 gyermeke

Goldstein Ármin

Goldstein Árminné

Goldsteinék 2 gyermeke

Goldstein Bubi

Goldstein Sándor

Goldstein Sándorné

Goldstein fiúgyermek

Goldschmiedt Samu

Goldschmiedt Samuné

Groszmann Andor

Groszmann Andorné

Özv. Groszmann N.-né

Groszmann Aranka

Groszmann Anna

Groszmann Izidor

Groszmann Izidorné

Groszmann Jenőné

Groszmann Frédi

Groszmann Zsófia

Dr. Groszmann Ignác

Dr. Groszmann Ignácné

Groszmann Ábrisné

Groszmann Samu

Groszmann Vili

Özv. Groszmannné (szódás)

Grosz (cukorgyár)

Grosz neje

Grosz Peszach

Grosz Peszachné

Özv. Groszhandlerné

Goldberger Sándor

Goldberger Sándorné

Goldberger Elhanan

Goldberger Dávid

Özv. Goldberger N.-né (bádogos)

Goldberger Árpád

Dr. Grünwald Ernő

Dr. Grünwald Ernőné

Grünwald Klári

Id. Griinwald N.

Id. Griinwald N.-né

Grün Sámuel

Grün Sámuelné

Id. özv. Grünspanné

Grünstein Jenő

Grünstein Jenőné

König Manó

König Manóné

König Andor

König Andorné

Laufer N.

Laufer N.-né

Lax Márkuszné

Lax Gabriel

Lax Judit

Lax Hersi

Lemberger Józsefné

Lemberger Sifra

Lemberger Slomo

Lemberger Mendel

Lemberger Perl

Özv. Leitner N.-né

Leitner Berta

Dr. Liebermann Marton

Dr. Liebermann Martonneé

Liebermann Rózsi

Liebermann Agi

Id. Liebermann N.

Id. Liebermann N.-né

Id. Liebermann 4 gyermek

Lisszer N.

Lisszer N.-né

Jozsef

Józsefné

Naftáli

Naftaliné

Akiba

Akibaneé

Lézer

Lézerné

Mirjam

Fischl

Hane

Avram

Josua

Herzi

Simon

Juda

Leimann

Leimann

Leimann

Leimann

Leimann

Leimann

Leimann

Leimann

Leimann

Leimann

Leimann

Leitmann

Leimann

Leimann

Leimann

Leimann

London Mor

London Morné

London Naftali

London imre

London Laszlo

London Lászlóné

Ede

Sándorné

Mandula

Mandula

Mialez N.-né

Id. Katz Jozsef

Id. Katz Józsefné

Katz Miklós

Katz Gizella

Katz Jakov

Ifj. Katz N-neé

Karin Mose

Karin Mosené

Özv. Kardos N.-né

Keller N.

Keller N.-né

Kertész Sándor

Kertész Sándorné

Kertész Gábor

Krausz Ernőné

Krausz Ernőné 2 lánya

Krausz M. Jenő

Krausz Jenőné

Klein Mózes

Klein Mózesné

Klein Reise

Klein Feige

Klein (bádogos)

Klein (bádogos) neje

Klein Tibor

Özv. Klein Hermanné

Klein (bevásárló)

Klein (bevásárló) neje

Dr. Krausz Sámuel

Dr. Krausz Sámuelné

Özv. Kornitzer Jakabné

Kornitzer Illésné

Kurlánder Gyula

Kurlánder Gyuláné

Kurlánder Árpád

Kurlánder Imre

Özv. Kurlánderné

König Herman

König Hermanné

König Hermarék 8 gyermeke rF 0.

König Chájim

König Chajimné

König Hindu

König Feige

König Áron Dávid

König Mordche Léb

König Pinchász

König Pinchászné

König Chana

König Frimet

König Menasse

Rieder Menyhért

Rieder Menyhértné

Rieder 5 gyermek

Rothstein Mór

Rothstein Mórné

Rothstein 3 gyermek

Rosenbluth Jenő

Rosenbluth Jenőné

Özv. Rosenbaum Júdáné

Rogner Bernát

Rogner Bernátné

Kogner Ilus

Rogner Mendel

Rogner Sándor

Rogner Edit

Roth József

Roth Józsefné

Roth Gyula

Roth Chajim

Roth Chajimneé

Roth Szerén

Roth Rozsi

Roth Margit

Satz Bélané

Satz Gabi

Satz Agi

Id. Sándorfi N.

Id. Sandorfi N.-né

Sándorfi Jenő

Sándorfi Jenőné

Selymes Árpád

Selymes Árpádné

Selymes József

Selymes Avraham

Selymes Slomó

Selymes Hermanné

Selymes János

Selymes György

Özv. Singermé

Straszler (szabó)

Straszlerné Sugar Sandor

Sugar Sándorné

Sugar Eva

Özv. Spreierné

Özv. Stamberger N.-né

Stamberger Markusz

Stamberger Mózes

Schwarz Miksa

Schwarz Miksané

Schwarz Vilmos

Malcz Imre

Matyas Samuel Zalmen

Matyas Samuelné

Mangelok

Maisler N.

Maisler N.-né

Marton Lajos

Marton Lajosné

Moskoves Samuel

Mooskovics Samuelné

Moskovicsék 7 gyermeke

Neumann József

Neumann Józsefné

Neumann Miklós

Neumann Miklósné

Neumann Árpád

Neumann Rózsi

Neumann Borach

Neulander N.

Neulander N.-né

Neuwirth Miklós

Neuwirth Miklósné

Perlstein Adolf

Perlstein Adolfné

Perlstein Saje

Perlstein 8 gyerek

Perlstein David

Perlstein Davidné

Perlsteni Chajim

Perlstein Chajimneé

Pflanzenbaum Mor

Pflanzenbaum Morne

Özv. Princz Morne

Princz Ali

Princz ( Goldschmidt vő)

Özv. Presz Józsefné

Presz Ferenc

Presz Zoltán

Reich Mór

Reich Mórné

Resofszki Mór Resofszki Mórné

Resofszki Böske

Resofszki Bori

Resofszki Márta

Resofszki Dezső

Resofszki Dezsőné

Özv. Resofszkiné

Özv. Regenbaumné

Rieder Miksa

Rieder Miksáné

Terkaltaub Árje

Terkaltaub Mose

Terkaltaub Jákov

(mérnök ( Vadas

Vadasné

Waltner Emánuel

Waltner Emánuelné

Waltner Jákov

Vadas Samu

Vadas Samuné

Vadas 1 gyermek

Vadas Magda

Vadas Boris

Vadas Gyuri

Özv. Vajdáné

Özv. Weinsteinnné

Weisz Pál

Weisz Pálné

Weisz Manci

Schwarz Vilmosné

Schwarz Dávid

Schwarz Dávidné

Schwarz Éliás

Schwarz Éliásné

Stern Dávid

Özv. Stein Jónásné

Stein Simon

Stein Simonné

Stein Lajosné

Szántó N.

Szántó N.-né

Schtthlhof Sandor

Schtthlhof Sándorné

Dr. Schuhlhof N.

Dr. Schuhlhof N.-né

Steinmetz Jehezkiel

Steinmetz Jehezkielné

Dr. Szende (mérnok)

Weisz Lajos

Weisz Zoltan

Weisz Mor

Weisz Morne

Weisz Miklós

Weisz Miklósné

Weisz Hersné

Weinberg Hers Jesijé

Weinberg Hersné

Weinberg Zelda

Weinberg Malka

Weinberg Rivka

Weinberg Mirjam

Weiszberger N.

Weiszberger 3 lany

Wohl Samuel Wohl Samuelné

Özv. Wiesnerné

Wiesner Juda Wiesner Judané

Wiesner Jakov

Wiesner Chaja Szore

Wiesner Hers Melech

Wiesner Rachel Lea

Dr. Szendéné

Sidlauer N.

Sidlauer N.-né

Steiner Markusz

Steiner Markuszné

Steiner Mor

Steiner Morné

Steiner József

Steiner Józsefné

Steiner Hersi

Steiner Vilmos

Schaffer N.

Schonfeld Marton

Schonfeld Martonné

Schonfeld Léb

Schonfeld Ella

Schonfeld Sandor

Schonfeld Sandorné

Schonfeld Ervin

Schönfeld Zoltánné

Schonfeld Ichak

Schönfeld Ichakné

Schonfeld 4 gyermek

1001116101 Mátyásné

Segelbaum David Wiesner Mordechaj Chajim

Weinstock Hillel

Weinstock Hillelné

Weinstock Chajim F ee

Weinstock Chajimné

Zimmermann Mor

Zimmermann Morné

Zimmermann Gabi

Segelbaum Dávidné

Spitzer N.

Spitzer N.-né

Terkaltaub Avraham

Terkaltaub Avrahamné

Terkaltaub Rivka

Terkaltaub Smuel

Burger Ártúr Burger Oszkár

Burger Vali

Özv. Burger Samuné Burger Ilona

Burger Jenő

Czeisler Adolf

Czeisler Béla

Czeisler József

Czeisler Józsefné

Czeisler Endre

Czeisler Imre

Czeisler Mór

Davidovics Juda

Özv. Deszberg Dezsőné Stamberger

Erzsi

Dobó Géza

Dobóné Stamberger Jolán

Buck Matild

Edelmann Hermann

Edelmann Hermanné

Edelmann Sándor

Edelmann Ernő

Edelmann László

Einhorn Emil

Einhornné Fried Jolán

Einhorn Rezső

Einhornné Kertész Magdolna

Einhorn Edit

Einhorn Eszter

Feldmann Miklós

Flamm Hermann

Flamm Hermanné

Flamm Laszlo

Flamm Jeno

Flamm Izidor

Flamm Izidorné

Flamm Ernő

Flamm Zoltan

Fleischmann Jenő

Fleischmanné Spiré Margit

Ozv. Flesch Adolfné

Kaufmann Ilona

Flesch Györgyné Weinberger Sari

Flesch Mor

Flesch Morneé

Flesch Laszlo

Fogel Herman

Fogel Hermanné

Fogel Ernő

Forró Sándorné Stanberger

Boriska

260

1942

Weiszberger Slomo Léb Weiszberger Slomoné

Weiszberger 2 gyermek

Zimmermann Miksané

Zimmermann Bélané

Özv. Zuckermanné

SZTHALOM

Ozv. Vitriol Jézsefné Steinfeld

Aranka

Vitriol Zoltanné Freundlich Helén

Vitriol Agnes

Braun Herman

Klein Lajosné

Klein Istvan

SZIKSZO

Jungreisz Lajos (f6rabbi)

Jungreisz Lajosné Schuck Baba

Adler Dezső

Adler Emanuelné Elek Lujza

Altman Ignac

Altman Ignacné Spiro Hani

Altman Rezs6

Abraham Béla

Abraham Bélané Braun Jolan

Abraham Laszlo

Bernat Jakab

Bernat Jakabné

Berkovics Samuel

Berkovicsné Schweiger Gizella

Berkovics Eva

Berkovics Sandor Ozv. Bleiman Manoné

Bleiman Rózsi

Blum Etelka

Braun Andor

Braun Andorné

Brieger Sándorné Lowy Erzsébet

Brieger Ella

Brünn Adolf

Brünn Adolfneé

Brünn Emil

Brünn Rózsi

Brünn Helén

Brünn Ignác

Brünn Lajos

Buchalter Ferenc

Buchinger Mátyás

Burger Aladárné Schmidt Aranka

Fried Vidorné Friedman Jenni

Fried! Hedvig

Frisch Manó

Frisch Manóné Czeisler Giza

Friedman Andor

Friedman Andorné Schnitzler Ilona

Friedman Ferenc

Fuchs Emil

Flesch Bertalan

Emánuel

Edit

Irén

Andor

Ferenc

Ferencné Keisler Rezsin

Éva

Herman

Hermanné Greiner Dóra

Margit

Friedmann

Friedmann

Friedmann

Friedmann

Friedmann

Friedmann

Friedmann

Friedmann

Friedmann

Friedmann

Dr. Friedmann Imre

Dr. Friedmann Imréné Fried Lili

István

Ignác

Ignácné Goldfinger

Gyula

Gizella

Rózsi

Friedmann

Friedmann

Friedmann

Mária

Friedmann

Friedmann

Friedmann

Guttmann Judit

Gelb Éliás

Gelb Herman

Gelb Hermanné

Gelb Margit

Gelb Izsóné

Gelb Marika

Gelb Katóka

Gelb Sandor

Gelb Sandorné

Gelb Imre

Gelb Gyorgy

Glattstein Lina

Glattstein 1

Gliick Zoltanné Wassermann Berta

Gliick Livia

Lajb (rabbi)

Lajbné

Mor

Simon

Viktor

Aron

Miklos

Goldberger

Goldberger

Goldberger

Goldberger

Goldberger

Goldberger

Goldberger

Miklós

Miklósné

Edit

Ottó

Miksa

Miksáné

ödön

Odonné Keisler Giza

Pal

Miklós

Béla

György

József

Ferenc

Friedmann

Friedmann

Friedmann

Frizdmann

Friedmann

Friedmann

Friedmann

Friedmann

Friedmann

Friedmann

Friedmann

Friedmann

Friedmann

Friedmann

Özv. Friedmann Pinkászné

Strauszman Leni

Friedman Samuel

Friedman Samuelné

Friedman Irma

Friedman Lajos

Friedman Karoly

Friedman Sandor

Friedman Sandorné Friedman

Szerén

Friedman Karoly

Friedman Rozalia

Ozv. Friedmanné

Friedman Vilmos

Friedman Vilmosné Feldman Jolán

Özv. Fuchs Jakabna Reichman

Helén

Fuchs Jenő

Fuchs Jenőné

Fuchs Miklós

Fuchs Erzsébet

Fuchs Margit

Fuchs Eva

Dr. Fuchs Zoltan

Dr. Fuchs Zoltanné Fischman Jolan

Özv. Dr. Franck Jenőné Stamberger

Paula

Fried Ferenc

Fried Ferencné Adonyi Irén

Ozv. Fried Jakabné Schwarz Beti

Özv. Fried Józsefné

Dr. Fried Lajos

Dr. Fried Lajosné Flohr Margit

Fried Lászlóné Adler Ica

Fried Miksa

Fried Miksáné Deszberg Emma

Fried Vidor

Grünwald család 2 gyermeke

Grünfeld Salamonné

Grünfeld László

Guttmann Adolfné

Guttmann Gyuláné Eckert Piros

Guttmann József

Guttmann Józsefné

Guttmann Vali

Guttmann Ervin

Özv. Guttmann Sámuelné

Harsányi Sándor

Harsányi Sándorné Adler Lujza

Hartmann Artur

Hartmann Arturné Grünfeld Helén

Hartmann Judit

Hartmann Eszter

Hartmann Éva

Hartmann Marika

Hartmann Béla

Özv. Hartmann Mórné

Hartmann Sándor

Hartmann Sándorné

Hartmann Éva

Hartmann Vilmos

Hartmann Vilmosné Reinitz Mili

Hartmann Károly

Hauer Miksa Hauer Miksáné

Hauer gyermek

Heisler Gyula

Heisler Gyuláné

Heisler László

Herskovics József

Herskovics Józsefné

Herskovics Gábor

Herskovics Andor

Herskovics Erzsébet

Herskovics Ernőné Schön Erzsébet

Herskovics Béla

Herskovics Márta

Herskovics Jenő

Herskovics Jenőné Friedmann

Malvin

Herskovics Klára

Herskovicvs Márta

Horovitz Lajos

Horovitz József

Jónap Miksa

Jónap Anna

Kahan Béláné Brün Berta

Kahan Béláné 2 gyermeke

Goldberger Liebe

Özv. Goldmann Béláné

Goldstein Izidor

Goldstein Simon

Goldstein Simonné Meczner

Erzsébet

Özv. Gotfried Sámuelné Breuer

Róza

Gottfried Emma

Özv. Dr. Gönczi Adolfné Friedmann

R6za

Dr. Gönczi Dezső

Dr. Gönczi Dezsőné Fridl Teréz

Dr. Gönczi Gábor

Grosz Ernő

Grosz Ernőné Türk Ella

Grosz Ervin

Grosz Lajosné Einhorn Ilona

Grosz Zoltán

Grosz Zoltánné Horovitz Margit Grosz Magda

Grosz Éva

Grosz Edit

Groszmann Herman

Groszmann Hermanné

Groszmann Jenő

Groszmann Jenőné Groszmann Mór

Groszmann Mórné

Groszmann László

Groszmann Tibor

Groszmann Béláné

Groszmann Pál

Groszmann Pálné

Groszmann Magda

Groszmann Erzsébet

Groszmann Andor

Groszmann Béla

Groszmann Sándorné

Groszmann Tibor

Grünfeld Ignác

Grünfeld Ignácné Grünfeld Antónia

Grünfeld Mirjam

Grünfeld Hajnal

Grünfeld Olga

Grünfeld Henrik

Grünfeld Miklós

Grünfeld Ármin

Grünwald Márton

Grünwald Mártonné Kaufmann

Margit

Klein Gábor

Klein Zoltán

Özv. Krausz Ignácné

Krausz Ernő

Krausz Hermin

Krausz Lászlóné

Krausz István

Özv. Lang Jakabné

Lebovics Salamon

Lebovics Salamonné Keller Edit

Lebovics család 4 gyermeke

Lindenfeld Ignácné

Lindenfeld Berta

Lindenfeld Regina

Lindenfeld Amália

Özv. Löwinger Józsefné

Löwinger Terka

Löwinger Imre

Mandel Mórné Fleischmann Szera

Mayer Arnoldné

Dr. Markusz Ernő

Dr. Markusz Ernőné Buchhalter

Ilona

Markusz György

Markusz István

Markusz Ferenc

Markusz Henrik Markusz Henrikné

Markusz Irén

Markusz Lajosné Herskovics

Rezsin

Markusz Kato

Markusz Sandor

Markusz Lajos

Markusz Lajosné Berkovics Bella

Mecner Jenő

Mecner Jozsef

Meisner Emilné Markus Frida

Meizner Vera

Ozv. Morgenstern Morné Reinitz

Helén

Morgenstern Irén

Morgenstern Erzsébet

Müller Izsák

Müller Izsákné

Özv. Neuberger Mórné Stamberger

Fáni

Neuberger Adolf

Neumann Béláné Flamm Ella

Neumann Tibor

Németi Mór

263

Kaufmann Adolf

Kaufmann Adolfné

Kaufmann Sára

Kaufmann Eszter

Keil Géza

Keil Gézáné

Keil Herman

Keil Hermanné

Keil Mária

Keisler Mór

Keisler Mórné

Keisler Sámuel

Keller Dezsőné

Keller Sándor

Keller Izidor

Keller Izidorné

Dr. Kemény Vilmos

Dr. Kemény Vilmosné Gönczi

Szerén

Kirschner Jolan

Kohn Józsefné

Kohn Imre

Kohn Anna

Kohn Lili

Kolis Abraham

Kolis Abrahamné Lang Fani

Klein Abrahamné Klein Ibolya

Klein Béla

Klein Bélané Friedmann Manci

Klein Ernő

Klein Ernőné Kupferstein Boris

Klein Lajos

Klein Lajosné Groszmann Helén

Klein Lili

Klein Gabor

Klein Jenő

Klein Jenőné

Dr. Klein Laszloné Bernath Frida

Klein Zsuzsa

Klein Pal

Klein Palné

Klein Róbert

Klein Robert gyermekei

Klein Samuel

Klein Samuelné

Klein Cukros

Klein Cukrosné

Klein Cukrosék 2 gyermeke

Klein Zoltan

Klein Zoltanné Schaffer Margit

Magda

József

Miksa

Márton

Mártonné Weisz Boris

Rózsi

Edit

Zoltán

Sándor

Sándorné Weisz Ilona

Tibor

Vilmos

Vilmosnré Ritter Aranka

Anikó

Zsigmond

Zsigmondné Rothmann Ella

Kató

Reinitz

Reinitz

Reinitz

Reinitz

Reinitz

Reinitz

Reinitz

Reinitz

Reinitz

Retinitz

Reinitz

Reinitz

Reinitz

Reinitz

Reinitz

Reinitz

Reinitz

Ripsz 10256126 Zollan Hanna

Ripsz Gabor

Ripsz Klara

Ritter Hermanné

Özv. Rónai Gdénné Friedl Amalia

Rosenberg Adolf

Rosenberg Adolfné

Rosenberg Mano

Rosenberg Izidor

Rosenberg Ibolya

és még 2 gyermek

Resenberg Daniel

Rosenberg Dánielné

Réthasi Pal

Rosenberg Izidorneé

Rosenberg Irma

Rosenberg Ilona

Rosenberg Simon Özv. Rosenfeld Ignacné

Rosenzweig Jenő

Rosenzweig Jenéné Friedmann Giza

Dr. Rozsnyai Pal

Dr. Rozsnyai Palné Vadasz Klara

Rozsnyai Janos

Rozsnyai Endre

Roth Mor

Roth 16116 Meczner Anna

Özv. Rothmann Jakabné

Roth Mor

Roth Morneé

Roth Csöpike

Roth Gyuri

Ozv. Rothschild Antalné

Rothschild Marianna

Perlmutter Imréné Weisz Rezsin

Perlmutter Tibor

Plattner Adolf

Plattner Ernő

Plattner Ernőné Klein Anci

Plattner Julia

Rasonyi Adolf

Rasonyi Adolfné Frid! Matild

Reich Emil

Reich Emilné

Reich Jenő

Reich Jenőné

Reich Samuel

Reich Samuelné

Reich Jenő

Reich Erzsébet

Reichmann Jozsef

Reichmann Józsefné Schonfeld Ella

Reichmann Gertrud

Reichmann Sandor

Reichmann Róza

Özv. Reichmann Józsefné

Fleischmann Laura

Reichmann Lajos

Reichmann Lajosné Mermelstein

Anci

Reichmann Jozsef

Reichmann Tibor

Reichmann Agi

Reichmann Öcsi

Reichmann Mor

Reichmann Morné Hermann

Marika

Reiner Pal

Reiner Palné Berger Margit

Reiner Bandi

Reiner Edit

Reiner Ocsi

Özv. Reinitz Abrahamné

Reinitz Emil

Reinitz Ernő

Reinitz Ernőné Weiszberger Giza

Reinitz Zsuzsi

Reinitz Izidor

Reinitz Izidorné

Reinitz Jakab

Reinitz Jakabné Komaromi Marta

Reinitz Marika

Özv. Reinitz Józsefné

Reinitz Lajos

Reinitz Lajosné Hauer Sári

Dr. Szegall Sándorné Flesch Lili

Szegall Zsuzsa

Özv. Szegall Zsigmondné

Stamberger Róza

szűcs József

Tannenbaum Lajos

Tannenbaum Lajosné

Türk Mór

Türk Mórné

Özv. Tepper Jenőné

Tepper Andorné

Tepper Éva

Ungerleider Izidorné

Ungerleider Miklós

Uhr Józsefné

Uhr László

Vadász Ármin

Vadász Árminné

Villányi Nándor

Villányi Nándorné Flohr Sára

Wassermann József

Dr. Wassermann Ferenc

Weltmann Lászlóné

Weltmann Eva

Widder Samuel | Widder Samuelné

Widder David

Widder Edit

Ozv. Weinberger néni

Weinberger Vilmos

Weinberger Vilmosné

Weinberger Marta

Weinberger Rozsi

Weinberger Viktor Weinberger Viktorné

Winternitz Lipót

Winternitz Lipótné Guttmann Teréz

Winternitz Sándor

Winternitz Imre

Wohl Alajos

Wohl Alajosné Braun Ilona

Wohl Tibor

Wohl László

Wolf Ignác

Wolf Ignácné 141610 Szerén

Weiser Lajosné Brünn Jolán

Weiser Judit

Weisz Aladár

Weisz Aladárné

Weisz Ferenc

Weisz Ábris

Rothschild Rózsi

Rubin Ernő

Rubin Ernőné Eidlisz Berta

Rubin Oszkár

Rubin Rózsa

Rubin Ignác

Rubin Valéria

Rubin Arnold

Salamon Berta

Sármány Menyhért

Sebők Vilmos

Sebők Vilmosné Deutsch Julia

Selinger Jakabné Keil Klára

Schindler Ernőné

Schindler Zoltán

Schindler László

Schleier Sandor

Schleier Ernő

Schleier Zoltan

Schwarz Abraham

Schwarz Bella

Span Adolf

Span Adolfné

Spiro Jozsef

Spiro Józsefné Zeisler Regina

Spitz Emanuel

Spitz Emanuelné

Schonberger Arnold

Schonberger Arnoldné Reinitz

Frida

Schonberger Anikó

Schonberger Jozsef

Stamberger Lajos

Stamberger Lajosné Flamm Berta Stamberger Ernő

Stamberger Ernőné Adler Friderika

Özv. Stamberger Markné

Stamberger Eszter

Stamberger Vilmos

Stamberger Vilmosné Frid] Margit

Stern Samuel

Stern Samuelné

Stern Oszkar

Schick Antal

Schick Antalné

Schwarz Abraham

Schwarz Ferenc

Schwarz Samuel

Schwarz Hermina .

Schwarz Lipót

Szaboles Foch Marta

Schaffer Dezsőné

Herskovics Béla

Herskovics Béláné

Herskovics László

Herskovics Lujza

Schaffer Vilmos

Schaffer Rózsi

Schaffer Edit

Schaffer Magda Weiszberger Imre

Weiszberger Imréné

Weiszberger Helén

Weiszberger Aranka

Weiszberger Sándor

Eisdorfer Dezső

Eisdorfer Dezsőné

Eisdorfer Jenő

Eisdorfer Flóra

Eisdorfer Sarolta

Eisdorfer Ernő

Rabin Gyula

Rabin Gyuláné

Braun Samu

Braun Samuné

Braun Ilus

Braun Irén

Braun Elza

Braun Bandi Braunné Klein Hermin

Braun Jenő

Braun Jenő családja

Fleischer Dávidné

Kóth Adolf

Roth Adolfné

SZIRMA

Bornstein Ernő

Czeisler Izidor

Czeisler Izidorné

Czeisler Sandor

Herzfeld Lászlóné

Herzfeld Vera

Herzfeld Lajosné

Herzfeld Borbala

Herzfeld Erzsébet

SZIRMABESSENYO

Bodnar Gyulané

Friedmann Izrael

Friedmann Erzsébet

Friedmann Olga

266

Weisz Abrisné

Weisz Ignac

Weisz Ignacné

Weisz Tibor

Weisz 10256116 Wolf Aranka

Weisz Gyorgy

Weisz Vera

Özv. Weisz N.-né

Weisz Adolf

Weisz Lajos

Weisz Lajosné Deutsch Berta

Weisz Kató

Weisz Gyorgy

Özv. Weisz Mórné Guttmann Aranka

Weisz Ödön

Weisz Ödönné Brünn Hanna

Weisz Sámuel

Weisz Sándor

Weisz Sándor

Weisz Sándorné Herskovics Magda Weisz Malvin

Weisz Jolán

Weisz Friderika

Weisz Éva

Weiszfeld Izsák

Weiszfeld Izsákné Kirschner Berta

Weiszfeld Klára

Weiszfeld Dezső

Weiszfeld Éva

Weiszfeld Éva

Weiszfeld Gábor

Weiszmann Ignác

Weiszmann Ignácné

Weiszmann Tibor

Weiszmann Ibolya

Weiszmann Klára

Wüllinger Sándorné Altmann Márta

Willinger 1

Wüllinger Marika

Zeisler Henrik

Zeisler Leopold

Zeisler Szerén

Zoltán Izsák

Zoltán Izsákné

Zoltan József

SZIN

Lisszauer Dezső

Lisszauer Dezsőné

Rabin Sándorné

Schaffer Dezső

Feldmann Ernő 1908

Feldmann Ernőné Friedmann Elza

1911

Feldmann Judit 1935

Feldmann Hedvig 1939

Feldmann Erzsébet 1942

Groszmann Dezső 1894

Groszmann Ernő 1898

Herskovics Gyula 1892

Herskovics Gyuláné Friedmann

Gizella 1898

Herskovics Jakab 1928

Herskovics Béla 1934

Herskovics Éva 1939

Liszauer Gyula 1896

Liszauer Gyuláné Groszmann Bella

1904

Liszauer László 1925

SZUHOGY

Mogyorós Zsigmond 1888

Mogyorós Zsigmondné 1904

TAKTAHARKANY

Bahrenberg Samuel

Bahrenberg Samuelné

Buchhalter Dezső

Buchhalter Dezsőné

Buchhalter Jakob

Buchhalter Jakobné

Eckstein Bernat

Eckstein Bernatné

Gideon (gyógyszerész)

Klein Lőrinc

Klein Lérincné

Klein Samu

Klein Samuneé

Kesztenbaum Lajos

Kesztenbaum Lajosné

Krecs Piroska

Kron Laszlo

Kron Lászlóné

Rosenberg József

Schénberger Efrajim

Schénberger Efrajimné

Schénberger Efrajimné szülei

Schwarz Zsigmond

Schwarz Zsigmondné

Seif Vilmos

267

Friedmann Jenő

Goldmann Arminné

Goldmann Ella

Groszmann Miklós

Groszmann Miklósné

Groszmann Vera

Ifj. Groszmann Miklós

Guttmann Andor

Guttmann Andorné

Ifj. Guttmann Andor

Horváth Béla

Horváth Pál

Rubinstein Áron

Rubinstein Áronné

Özv. Safier Sándorné

Safier Sándor

Safier Lajos

SZUHAKALLO

Davidovics Ignac 1878

Davidovics Ignacné 1890

Davidovics Gyorgy 1909

Feig Moérné Steiner Eszter 1876

Feig Aranka 1920

Feig Dezső 1908

Feig Lipot 1872

Feig Lipdétné Politzer Anna 1880

Feig Margit 1903

Feig Jenő 1911

Feig Dezső 1917

Groszmann Gyula 1865

Grunfeld Jozsef 1880

Grunfeld Józsefné Sonnenstrahl

Malvin 1884

Gritinfeld Herman 1922

Grunfeld Hajnal 1925

Griinfeld Ignác 1929

Griinfeld Adél 1930

Griinfeld Margit 1932

Klein Karolyné Davidovics Margit

1910

Klein Klara 1939

Klein Eva 1942

Klein Ilona 1905

Klein Kornél 1897

Klein Mihaly 1903

Klein Samuel 1894

Klein Samuelné Klein Róza 1895

Klein Erzsébet 1924

Lichtmann Bélané 1900

Berkovics Zsazsa

Berkovics Lipótné

Einhorn Emánuel

Einhorn Gizella

Einhorn Dezső

Einhorn Regina

Einhorn Margit

Einhorn Erzsébet

Einhorn Gézáné

Einhorn Tibor

Einhorn Andor

Einhorn Agnes

Eisen David

Eisen Imre

Eisen Ferenc

Farkas Imre

Farkas Imréné

Farkas; Elek

Farkas Miklósné

Farkas Zsuzsi

Farkas Marika

Farkas Gyorgy

Adamné

Magda

Izsu

Gáborné

Margit

Miklós

Lipót

Lipótné

Friedmann

Friedmann

Friedmann

Friedmann

Friedmann

Friedmann

Friedmann

Friedmann

Fried Jakab

Farber Samuelné

Farber Helén

Farber Jenő

Feuer Lajosné

Vilmos

Vilmosné

Béla

Adél

Judit

Grunberger

Grunberger

Grunberger

Grunberger

Grunberger

Grosz Marton

Grosz Martonné

Grosz Borbala

Grosz Laszlo

Grosz Sandor

Grosz Katalin

Grosz Bernat

Grosz Bernatneé

Ienacné

Laura

Jozsef

Groszmann

Greszmann

Groszmann

268

Seif Vilmosné

Weinberger Gyula

Weinberger Gyulané

TAKTASZADA

Auslander Abraham

Auslinder Abrahamneé

Auslander Magda

Auslander Sandor

Auslander Miklós

Altmann Dezső

Altmann Dezsőné

Altmann Dezső családja

Adlovics Józsefné

Adlovics 1025061116 gyermekei

Friedmann Aladár

Friedmann Szerén

Friedmann Berta

Goldberger Meir

Goldberger Meirné

Schwarz Jenő

Schwarz Jenőné

Schwarz Miklós

schwarz Erzsébet

Schwarz Imre

Spitzer Jenőné

TARDONA

Halpern Pinkasz

Halpern Pinkaszné

TELKIBANYA

Klein család

Schwarc család

TALLYA

Rosenbaum Miklós (főrabbi)

Altmann Ignácné

Altmann Ignác

Atlasz Rezső

Atlasz Rezsőné

Bálint Artur

Bálint Arturné

Bálint István

Blau Leó

Blau Leóné

Blau Mária

Rogner Andor Rogner Laszlo

Rogner Sandor

Roegener Judit

Rogner Andor

Silber Aron

Silber Aronné

Silber Hedvig

Silber ?

Sporer Mózes

Stern Marton

Stern Martonné

Steiner Matyas

Steiner Matyasné

Steiner Oszkar

Schwarz Abraham

Schwarz Abrahamné

Schwarz Dora

Schwarz Anna

Schwarz Miksa

Schweiger Izidor

Schweiger Izidorné

Ignác

Ignácné

Magda

Lajos

Tibor

Edit

Jenőné

Schwarz

Schwarz

Schwarz

Schwarz

Schwarz

Schwarz

Schwarz

Abrahamneé

Sandor

Andor

Sarolta

Mór

Mórné

Miklós

Kató

Hedvig

Jenőné

Lujza

Erzsébet

Teitelbaum

Teitelbaum

Teitelbaum

Teitelbaum

Teitelbaum

Teitelbaum

Teitelbaum

Teitelbaum

Teitelbaum

Teichmann

Teichmann

Teichmann

Henrikne

Lipot

Berta

Margit

Jakab

Mor

Morne

Trattner

Trattner

Trattner

Trattner

Trattner

Trattner

Trattner

Türk István

Türk Istvánné

Vajda Béláné

Guttmann Géza Guttmann Gézáné

Guttmann Andor

Guttmann Jozsef

Hoffmann Ignác

Hoffmann Ignácné

Horovitz Miksáné

Horovitz Sándor

Herz Edéné

Jakobovics Mór

Jakobovics Mórné

Jakobovics Andor

Klafter Anna

Kleinberger Ignacné

Keszler Osiasné

Laufer Jeno

Laufer Jenőné

Laufer Sarolta

Laufer Livia

Laufer Hedvig

Landau Morneé

Liebermann Áronné

Markovics Zoltan

Markovics Zoltánné

Markovics Ernő

Markovics Béla

Moskovics Jakab

Moskovics Jakabné

Moskovics Magda

Moskovics Rózsi

Nagy Ármin

Nagy Árminné

Paszternák Mórné

Perl Manó

Perl Manóné

Perl Sámuel

Perl Sámuelné

Perl Edit

Reinitz Béla

Reinitz István

Révai Manóné

Rosenbaum Lipótné

Rosenbaum Miklósné

Rosenbaum Andor

Rosenbaum Éva

Rosenbaum Béla

Rosenbaum Adél

Rogner Jakab

Rogner Jakabné

Rogner Mór

Rogner Miksa

Özv. Klein Hermanné Weisz Regina 1890

Özv. Katz Menyhértné Schwarz Etel

1888

Katz Ernő 1924

Katz Vera 1926

Meiselsz Imréné Fleischer Irén 1905

Meiselsz Boris 1939

Meiselsz János 1940

Katz Mendelné Schwarz Rajze

Katz Imre

Katz Tibor

Özv. Meiselsz Morné Meisler Helén

1880

Özv. Mezei Ferencné 1884

Mezei Irén 1907

Mezei László 1910

Princz Anna 1935

Reiner László 1896

Reiner Lászlóné 1901

Reiner Károly 1931

Reiner Ervin 1932

Reiner Gyorgy 1937

Rosenthal Laszlo 1884

Rosenthal Lászlóné Rosinger Marta

Svéd Lászlóné Katz Ilona 1908

Svéd Zsuzsa 1935

Svéd Judit 1936

Svéd Éva 1939

Schaffer Dezső 1896

Schaffer Dezsőné Weisz Boris 1895

Schaffer Ibolya 1928

Schwarz Adolf 1875

Schwarz Adolfné Czeisler Giza 1890

Schwarz Rózsa 1877

Katz Ernő

Katz Vera

Svéd Lászlóné Katz Ilona

és 3 gyermeke

TISZABÁBOLNA

Klein Imréné Schwarz Anna 1916

Klein Kató 1936

Klein Zsuzsa 1941

Klein Ferenc 1899

Klein Ferencné Márkusz Erzsébet

1912

Klein Edit 1936

Klein Kató 1938

Klein Zsófi 1940

Weinstein Jakabné

Weinstein Imre

Weisz Gábor

Weisz Mórné

Zuckermann Hermanné

Zuckermann Miklós

TIBOLDARÓC

Benda Vilmos 1900

Benda Vilmosné Büchler Rózsi 1900

Benda Tibor 1928

Benda Éva 1925

Benda Márta 1923

Benda Kató 1921

Benda Borbála 1919

Benda Olga 1917

Benda Ferenc 1912

Benda Ferencné Mezei Helén 1905

Benda Zoltán 1928

Benda György 1931

Benda Aliz 1933

Benda Emil 1935

Benda Sándor 1937

Brieger Ede 1891

Brieger Edéné Flohr Etel 1893

Brieger György 1935

Brieger Sándor 1919

Brieger Imre 1927

Fleischer Miklós 1875

Fleischer Miklósné Roth Mária 1880

Fleischer Imre 1902

Flohr Miksa 1881

Flohr Miksáné Czeisler Ilona 1900

Dr. Herskovics Henrik (orvos) 1881

Dr. Herskovics Henrikné Groszmann

Irma 1885

Herskovics Eszter 1925

Herskovics Zoltán 1932

Klein Jakab 1900

Klein Jakabné Weiszmann Etel 1905

Klein Rezső 1923

Klein Sándor 1930

Klein Péter 1934

Klein Márta 1935

Klein Jenő 1925

Klein Jób 1898

Klein Jóbné Frischmann Etel 1912

Klein Jenő 1924

Klein Márta 1936

Klein Ernő 1928

Klein Adolf 1901

Klein 4010116 Sáfár Heléna

Klein Andor 1930

Klein Ernő 1935

Klein Olga 1941 Klein Lajosné Schlesinger Hajnal

Klein Gyula

. Klein Ervin

Klein Mária Klein Ágnes

Klein Miklós

Klein N.

Mandel Jenő 1897

Mandel Jenőné Schwarz Rózsi 1901

Mandel Tibor 1931

Mandel Kató 1932

Mandel Sándor 1935

Schulmeister Jenő 1884

Schulmeister Lili 1921

Weisz Borbála 1925

TISZAESZLÁR

Özv. Breuer Adolfné 1869

Breuer Edit 1927

Breuer Ella 1929

Deutsch Lipótné 1897

Fried Rezső 1885

TISZAGYULAHÁZA

Grünfeld Andrásné Spitzer Kató

TISZAKESZI

Özv. Drucker Jenőné Klein Cecilia

Drucker Sándor

Groszberg Gyuláné Weisz Rózsi

1911

Groszberg Tibor

Groszberg László

Grünfeld Herman

Grünfeld Hermanné

Gutlohn László 1931

Gutlohn Sándor

Klein Julia

Klein Dezső

Klein Dezsőné

Klein Erzsébet 1927

Özv. Kohn Vilmosné

Kohn Aranka

Klein Tibor 1943 Klein József 1892

Klein Józsefné Klein Margit 1896

Klein Éva 1926

Klein Dénes 1932

Klein György 1929

Klein Magda 1934

TISZADOROGMA

Brunner Jenőné Czinn Blanka

Brunner László 1936

Brunner József 1938

Brunner Judit 1942

Özv. Brunner Józsefné Schwarz Etel

1866

Brunner Ferencné Schwarz Antonia

Etel

Brunner Imre 1936

Brunner Albert 1939

Brunner Valéria 1941

Friedmann Jakab 1885

Friedmann Jakabné Schwarz

Gizella 1885

Friedmann Aladárné Lorber Ilona

1911

Friedmann Tibor 1938

Friedmann Edit 1939

Friedmann László 1940

Izráel Lajosné Schwarz Borbála

1893

Krémer Mór 1878

Krémer Mórné 1882

Krémer Olga 1931

Krémer László 1939

Krémer Gábor 1941

Klein Farkas

Klein Farkasné Grosz Éva 1894

Klein Irén 1919

Klein Lajos 1929

Klein Sámuel 1931

Klein Rózsi 1933

Klein Livia 1935

Klein Lázár 1868

Klein Lázárné Langer Pepi 1867

Klein Ferenc

Klein Ferencné Berkovics Margit

Klein Etel 1928

Klein László 1928

Klein Dezső 1930

Freiberger Sándor Grosz Dávid

Grosz Dávidné

Grosz Kálmán

Grosz Juliska

Grosz Géza

Grosz Gézáné

Grosz Ferenc

Grosz Kató

Grosz N.

Özv. Groszmanné

Groszmann László

Groszmann Lászlóné

Groszmann Ági

Groszmann Vera

Groszmann Géza

Groszmann Gézz gyermekei

Grün Ignác

Grün Ignácné

Grün Sámuel

Hartmann József

Hartmann József leánya

Hartmann József fia

Hartmann Sámuel

Hartmann József

Hartmann Józsefné

Hartmann Sándor

Hausz Ernő

Hausz Ernőné

Kelner Dávid

Klein Miksa

Klein Miksáné

Klein Sámuel (mészáros)

Klein Sámuelné

Klein Margit

Klein Erzsébet

Klein Sámuel (földbirtokos)

Klein Sámuelné

Klein Magda

Klein Jenő

Klein Jenőné

Klein Jenőék fia

Klein Zsigmond

Klein Zsigmondné

Klein Magda

König Jakab

König Jakabné

König Sándor

König Zoltán

König Imre

König Editke

1890

1890

1931

1893

Kohn Vilmosné Klein Gizella

Kohn Sándor

Kohn Sándorné

Kohn Endre

Kleinmann Márton

Kleinmann Mártonné Groszberg

1897 Ilona

Weisz Dezsőné Groszberg Erzsébet

1907

1944 Weisz Éva

Weisz Vilmos

Weisz Vilmosné

Weisz Aranka

Weisz Sándor

Weisz Sándorné

Weisz Jakab

Drucker Jenőné

Drucker Sándor

TISZALUC

Altmann Lipót

Altmann Lipótné

Appel Ernő

Appel Ernőné

Özv. Berger Regina

Bergszmann Sámuel

Bergszmann Sámuelné

Bergszmann Rózsika

Bergszmann Aranka

Bergszmann Bözsi

Bein Ernő

Bein Ernőné

Bein Éva

Bein Vera

Burger Béla

Burger Béláné

Burger Éva

Burger Magda

Özv. Berkovicsné

Cifferblatt László

Özv. Deutsch Mórné

Deutsch Sándor

Flóhr Dávid

Fogei Sándorné

Fogel Károly

Fülöp Dávid Fülöp Dávidné

Fülöp Béla

Freiberger Adolf

Freiberger Adolfné

Leichter Kató 1935

Leichter György 1938

Leichter László 1942

TISZASZEDERKÉNY

Appel Bernát 1884

Appel Bernátné Fried Berta 1886

Appel Adolf 1921

Dróth Mártonné Klein Erzsébet

1872

Dróth Ernőné 1912

Dróth Judit 1939

Dróth Gábor 1941

Engelmann Jenő

Engelmann Jenőné Weisz Ilona 1899

Engelmann Éva 1927

Engelmann Ágnes 1930

Engelmann Nándor 1935

Özv. Goldstein 162561116 Hochmann

Zali 1879

Ozv. Friedlanderné 1904

Özv. Hochheiser Morné 1874

Klein Béla 1902

Klein Bélané Weisz Ilona 1909

Klein Elvira 1932

Klein Marta 1934

Klein Sandor 1936

Klein Bertalan 1882

Klein Bertalanné Weisz Anna 1

Fried Salamon 1858

Markbleiter György 1925

Rosenbliih Herman 1873

Rosenblih Hermanné Schwarz

Hermin 1879

TISZATARJAN

Bauer Adolf 1887

Bauer Adolfné Gajdusek Julia 1889

Jambor Jonas 1884

Jámbor Jonasné Kohn Maria

Brajer Pal

Brajer Miklós

Brajer Jozsef

Brajer Ilona

TORNYOSNEMETI

Breuer Jozsefné

Breuer Sarolta

273

1872

1872

1892

1909

1872

1897

1897

1910

1932

1935

1871

1898

1901

1924

1928

1931

1935

1937

1905

1931

1933

1935

Lebovics Herman

Lebovics Hermanné

Lowi Ignac

Lowi Ignacné

Lowi Ignacék két kislanya

Lusztig Barna

Lusztig Zoltan

Lusztig Magda

Neuwalder Jakab

Neuwalder Jakabné

Reich Elias

Reich Eliasné

Reich Jichak

Reich Menyhért

Reich Margit

Reich Elias

Reich Elias gyermekei

Schwarz Jozsef

Schwarz Jozsefné

Schwarz Terus

Schwarz Eta

Schwarz Boriska

Weisz Ernő

Weisz Ernőné

Weisz 6

Weisz Miklós

TISZAPALKONYA

Blitz Gyula

Blitz Gyulané

Ozv. Blitz Gaborné

Özv. Blitz Miklósné

Friedmann Sámuel

Friedmann Jolán

Özv. Klein Zsigmondné

Krausz Izidorné Lévi Lili

Krausz Ervin

Krausz Márta

Özv. Lévi Zsigmondné

Löwy Mór

Löwy Mórné

Löwy Lajos

Löwy Rózsi

Löwy Éva

Löwy Klára

Löwy Andor

Leichter Józsefné

Leichter Ferenc

Leichter Anna

Leichter Árpád

Márkusz Lajosné Schwarz Hermin

Reichmann Izidorné Schwarz

Matild

Löwenberg Isíván

URAJ

Czink. Ernő

Czink Sándor

VADNA

Braun Adclfré Klein Aranka 1909

Braun László 1938

Braun Károly 1941

Czink Ignácné Groszmann Jolán 1880

Edelstein Izidor 1878

Édelstein Izidorné Klatter Eszter

1894

Édelstein Margit 1913

Özv. Klein Sámuelné Klein Berta

1880

Löwinger Simon 14

Löwinger Simonné Schonwald

Roza 1888

Lowinger Lajos 1888

Löwinger Lajosné Spiegel Szerén

1896

Lowinger Laszl6 1930

LOwinger Gyorgy 1934

Ozv. Ritter Ferencné 1874

Weisz 1016116 Czink Erzsébet 1909

Weisz Magda 1932

Weisz Olga 1940

Winter Samuelné Spitz Etel 1888

Winter Elemér 1900

Winter Elemérné Roth Irma 1902

Winter Artur 1906

Klein Jozsefné Winter Bella 1886

Roth 41 (Varbo) 1903

Roth Józsefné Czink Irén ,, 1909

Roth Miklós “i 1931

Roth Farkasné 1872

(Vadna) 1913 Braun Adolf

VATTA

Braun Józsefné Klein Irma 1868

Klein Arturné Schwarz Helén 1906

Klein Vera 1933

Breuer Kato

Breuer Gyula

Griinfeld Ernő

Griinfeld Ernőné Juliska

Grünfeld Péter

Grünfeld Jenő

Herskovicsné Breuer Margit

Honig Etel

Honig Imre

Keszler Izidorné

Keszler Bubi

Schwarz Hugo

TRIZS

Özv. Selymes Jézsefné Baum Maria

Selymes Miksané Haasz Erzsébet

Selymes Laszlo

Dr. Selymes László (orvos) 1910

Özv. Teller Béláné 1880

Weinberger Elemér 1910

Weinberger Elemérné Teller Teréz

1914

Weinberger Imre 1934

UÜUJGYŐR

Löwenberg László

Bloch Árminné Fuchs Hedvig

Dr. Bálint Leó (orvos) Özv. Berger Lőrincné Fleischer Lina

Berger Artur

Berger Arturné Schnitzler Ilona

Hartmann Jenő

Hartmann Jenőné Groszmann

Hermin

Groszberg Jakab

Groszberg Jakabné

Löwenberg Mór

Löwenberg Mórné

Hartmann Erzsébet

Hartmann Lenke

Hartmann Ilona

Hartstein Magda

Klein Adolf

Klein Tibor

Klein László

Klein Éva

Knopfler Alfréd

Lefkovics Zsigmondné Sáfrány

Lenke

1900

1906

1927

1930

1895

1870

1880

1885

1920

1918

1915

1940

Weisz Miksa

Weiszné Horovitz Frida

Weisz Klára

Weisz Lázár

VISZLÓ

Roth Miklós

Róth Miklósné

Róth Ernő

Róth N.

ZADORFALVA

Roth Mihály

Özv. Selymes Adolfné

ZUBOGY

Deutsch Vilmos

Deutsch Vilmosné

Deutsch Malvin

Deutsch Béla

Schwarz Béla

Schwarz Ilona

ZSUJTA

Deutsch Géza

Deutsch Gézáné

Deutsch Berta

Deutsch Klára

Deutsch Vera

Gelmann Ignác

Gelmann Eszter

Gelmann Márta

VILMANY

Deutsch Viktor

Deutsch Viktorné

és 10 gyermeke

Fried Lajos

Fried Lajosné Ritter Malvin

Fried Hajnal

Fried Lajos

Fried Lajosné Schwarz Gizella

Friedmann Ignac

Friedmann Ignacné Grinstein Teréz

Friedmann Judit

Friedmann Ilona

Klein Izidor

Klein Laszlo

Ozv. Klein Lajosné

Klein Marta

Ritter David

Ritter Dávidné

Ritter Judit

Sonnenschein Elias

Sonnenscheinné Spitzer Regina

Sonnenschein Irén

Spitzer Zoltan

Spitzer Moérné

Schwarz Jenő

Schwarz Jenőné

Schwarz Magda

Schwarz Klara

Schwarz Gyula

Schwarz Elek

Schwarz Elekné

és lánya

Schwarz Ignacné

Schwarz 6

Schwarz Dezsőné

és 2 lanya

SZIKSZO — ENCS VIDEKI

POTNEVSOR

Hager Lajosné

Hager 46

Hager Dezsőné

SZENTISTVANBAKSA

Goldstein Henrik

Goldstein Henrikné

NAGYKINIZS

Fogel Ignac

Fogel Ignac fia

Fogel Jozsef

Fogel Jézsefné Fried Piroska

Hager Lajos

Grósz-család

Klein Vilmos

Klein Vilmosné

ABAUJBAKTA

Grosz Vilmos

Grosz Vilmosné

Feuermann Herman

Feuermann Hermanné

HERNADPETRI

Friedmann-csalad

ALSOKAZSMARK

Hermann Jeno

Ritter Marton

Ritter Martonné

Ritter Martonék fia

Ungar Mor

Ungar Morné

Neumann Miksa

Neumann Miksané

SZARAZBERENCS

Friedmann Lajosné

RASONY

Klein Herman

Klein Hermanneé

Brand Samuel

Brand Samuelné

Brand Samuelék 3 gyermeke

ABAUJSAP

Guttmann Józsefné

Guttmann Sándor

Guttmann Sándorné

Guttmann Sándorék 2 leánya

DETEK

Grosz Samuel

Grosz Samuelné

Grosz Adolfné

Grosz Adolfné 3 leanya

Grosz Vilmos

276

Goldstein Henrikék fia

Goldstein Ernő

Goldstein Ernőné

Roth-csalad

HERNADKERCS

Klein Sandor

Klein Sándorné

Klein Sandorék 2 fia

Herskovics Jenő

Herskovics Jenőné

FELSODOBSZA

Rosenberg Izidor

Rosenberg Izidorne

Rosenberg Izidorék 2 gyermeke

Rosenberg Bertalan

Rosenberg Bertalanné

Rosenberg Bertalanék 2 gyermeke

Spitz Miksa

Spitz Miksané

Horovitz Marton

Horovitz Martonné

Horovitz Martonék 2 gyermeke

TOMOR

Braun Dezső

Braun Dezsőné

Schwarz Elemér

Schwarz Elemérné

Schwarz Elemérék 2 gyermeke

Weisz Miksa

Weisz Miksané

HEGYMEG

Hartmann-csalad

Reinitz-csalad

HERNADVECSE

Fried Ignacné

Fried Ignacné fia

Schiffer Armin

Schiffer Arminné

Schiffer Arminék leanya

Guttmann Adolf

Guttmann Adolfné

הי'בCSALADONI MEMORIAL OF

MARTIRJAINAK םיפד‎ MARTYRS EMLÉKLAPJAI יתחפשמ ישודקל‎ IN MY FAMILY

jon 9 ה!‎

277

‎יש =

CHE פעסאצ‎ OF OUR COMMUNITY.

The common truth that "In one drop ot seawater there are all the waters ot the ogean "- may be generally referred to the history ot s ome of Hungaryss Jewish communities.-

With the exception of 6 few of them-/Bua,Szé- kesfehérvar,Pozsony, Kismarton a.s.0./ no Jews were allowed to settle on towns.- Miskolc, as a crown-city had not consented to Jewish dawellers either.In Hungary, indeed ,the Jewish population could settle in such landlord-owned communities only, where the squire would have ailowed this.- According to old chronicles,Jews had been dwelling-around Miskolc-in three counties ,within the boundaries ot the tollowing land-properties: In Abauj-Torna-County:at Szikszó of the Perenyis and Csakys;at Meraof the Fays and Vitézes;at Gönc ot the Csakys.At sSzanto ot the Bettenheims.— In Borsod-countytat Csaba of the Bishopry;at Kazinc of the Radvanyisjsat Szentpéter of the Szirmayis; et Emőd of the Erdodys.-In Zmplém-county:in the villages of Szerencs,Zombor,Monok,— ail of the Andrassys;in Tallya end Sarospatak of the Betten- heims;at Mad and Bodrogkeresztur ot the 22666 ys; In Tolcsva of the Szormays.-The Jews established in these rural communities were mainly small crattsmen and peddlers,selling tneir own manufactured goods und other items at citizengss houses or at country 28128 .-

Miskolc is a sateliite-town at the toot ot the Bukk/Beech/Mountain just on the meeting-line of the Great Hungarien Plain and the mountains of Northern Hungary.It was a place were trom olden times they had held really -lively markets and these regular gatherings attracted most of the Jews dwelling on the land-properties mentioned here above.-

The Jews living on these ands did not ever form any independent religius communities.It was the job of the so-called "cGommunitas judeaorum"-— orfice/ploitical districts/to deal with 871 the problems of the Jewish populations,-—- eveniwtth thoseof their cultural needs and religious ceremonies.-But they were principally concerned with their taxes ot tolerance and residential atfairs.With the spreading aut סת‎ more legal franchise, ,thedé offices have been slowly abolishedand in their stead the Jewish

2

religious communities had been set up.- Such a community was organized at Csaba/ bishopry of Munkacs/and in Diosgyér/a royal estate/.The Lords of the environment could at last ailow their Jews to live ‘in their townhouses in Miskolc.-In that of Szepessy Paul,they have opened - in the year of 1717 already- a licensed gin-shop.— From this time on,the Jews comming to the weekly market in 9184016 werw able to put up for the night not only in Csaba or Diosgyor, but even in those houses in Miskolc that had Jewish tenants.Their status was—-however rather low:this is maniresttfrom the fact,that the provost of the /Roman catolic/Minorita-order moves in a forthal L725 document that the town—-council edict a formal interdiction tor the Jews to trrequent the market held on the plrterbet ore the monastery /where all the tairs were being held/ ana were, much later,the Catolic Grammar School was Built/ to issue an edict rorbidding the J ews to frequent the place as " it was intolerable that the place /should/be profanated by Jews...'"= Not once had they intended to prohibit any Jewish entance into the city and had even appealed to the protection of the Royai Chancellery throngh the administrative district of the realm in Diosgyor.Since 1755 the tenants of pubs and shops or Miskolc had their protessimal community rormed.No later in 1759 they opened their rirst burial—-place and in 1765 set up a tírst house of worship and elected their rabbi who-at the same time-was the county -rabbxX,too.At this time, it was still the county-prefect who presided over thair gatherings and who apppinted the community» s president and vice-president .But even such 8 commnunity,-placed undernorficial tutelage - was quite able to exercise certain prerogatives.It assessed taxes,applied panaiitties and could even have a recourse to corporal punishment .-No new settler could be established without the comunity »s formal consent.-During the liberalistic period under the reign of emperor 10590במב‎ 0 the number of members had sharply increased.- This well-meaning empeper could not, however, withstand the machinations of his caurt-camarilila and on his death-bed withdrew all his former alleviating orders with a stroke of his oen.- Throughout the country,the clerical elements won the upper-h-nd.As a result,the greater part of the Jewish inhabitants of Miskolc had to lew the city.They went in seclusion—- for the time

ae. ae

being-in neighbouring 4280108 ,03808 or Diosgyor. Notwithstanding,the Jewry ot Miskolc grew stronger

as early as the peginning ot the 19th century.-

Animportant factor in the hnistory of this town constituted the Greek immigrants who had come: from

Macedonia and established themselves in Miskolc י‎ during the years between 1640-80.Tney made acbrisk trade and were highly skilled craftsmen;no wonder they became Jlater-on well represented in the "Municipal Council".It was obvious that - out of Sheer materialistic reasons-they formally opposed any establishment and expansion ot the Jewish po- pulation within the boundaries ofthe city. These Greek tradesmen made. subsequently huge fortunes. A part סע‎ them returned to their native shores in Macedonia.Thnose who remained in Miskolc,ceased to indulge in trade,-they built vineyards and extensive wine-cellars,/the so-called"avasi.pincey the cellars ot the Avas-hills. -Their wealth is tittingly demostrated by the fabulous interiors and richly baroque fturnishnings or the Greek Orthodox-—church erected by them.- The Jews stopped into the place of their Greek co-—-dwellers on the line of comnerce and industry and 15 was their achievement that Miskole grew to be the center of trade and manufakturing of Northern- Hungary s

The number סע‎ Jewish families kept growing and thus,in 1814,the Municipal Counciltooka census ot them in view of collecting their taxes.—- No later than in 1835,a number ot"215 Jewish heads" were on the tiles with a global levy ot ‘oo Forints as “taxes of tolerance" Twelve yeas later, in 1847,there were already 561 Jewish taxpayers ror a total of 1900 Forints.in 1848-and the reac-— tionary period following thereupon-- as always during our history-it was in the Jews that they had been looking for and found the Scapegoatse A genergilly aggraved situation imprinted its marls upon Miskolc,too.Thne city strongly decreed the Jewish Local Board"to make anything in its power to stop the gravely abusive hiding of foreign Jews with thetr local correligionaries". The exact translationcof this decree is duly contain - ed in the regular Yiddish-language protocol of the community and arter it,I hardly caida discoer even a dosen or Jewish newcomers in the cityss list of names.It seems,however,that this decree had not been so rigurously entorced in the ena.. On theother hand,it may be that only very tew happened to come arter all.Tnose who did come to

ae. a

the weekly market would spend thenight in Zsolca or Csaba,so they esaped the obligation to register. As already told,the Jews ot Miskolc indulged not omly in commerce but in industry as well.-But the guilds-whose leader was usually their priest-retus- ed tu receive among them any artisans or the Jewish religion,-so the Jews had to unite in 1855 in their own protessional organtsation only to protect thet basic interests.But the guilds strongly opposed eve this kind ot allien unity and their resistance led- three years later-to the formation ot the Jewish crattsmen*’s Guild.It took a long time, however ,to urge on any otficiai recegnition ot their Statutes -in tact,they never obtained it.-The great enthusiasm that untortunately,had always tilled the hearts of the Jews in Hungary-which prevailed during the war of independence in 1948-overcame the Miskolc Jewry as well.A considerable number of them enlist- ed for active service in the National Guards end the Jewish Guild provided equipment,clothing,caps, etc.tor the Honved-torces./Detence of the Homeland/ It may be supposed that these Jewish contributions had resulted in the recognition of their basic Statutes.The Jewish Guild set up various industrial sub sections.There were:capmakers,furriers,tanners, trimmers,tinkers,taylors,shoemakers end umolsterers main and sub-sections.After the abolition of the guilds» system in Hungary,they were transformed into the Israelite Industrial Association.=- This manutacturers* association,like the artisans themselves ,had always been playing a prominent role in the lite ot the Jewish in Wiskolc. In the 75th year of their legal existence-when their num- ber was increased by a bakers® section - they inaugurated a Crat'tmen»s Almsinouse in the pecincts ot their own headquarters./Gentlemenss Street—-Urak utcája 25/They teted.iin 1956 their first centennial anniversary by publishing a fine,ornate Memorial Book with the plates of many historial documentse

This writer was sorry not to tind any copy or this

valuable publication as it disappeared, alongside his other books,during the Holocaust.eAll efforts made to discover their where abouts were wholly vain and fruitless.

The city ot Miskolc at the beginnin of the 18 th century had brought so many decrees against the taithless Jew and refused to tolerate them within its walls,-organised a festive meeting in 1 where it was decided to greet,in a warmly worded official commnunication,the brave Israelite Local Board.Here is the tinal wording ot this lengthy document:"....and the Municipal Magistracy gladly

- ₪ =~

takes ₪118 opportunity to demonstrate their warm sympathy tor the Jewish Faith that took an active part in the joy and woe of our Homeland and City and decrees to tantorm the mostly honoured Tsraelite Local Board about this decision as recorded in the minutes".

All the records-quite regularly conducted sinc 1852—alongsidev.wtbh the registers ».:0f births, marriages and deaths had been transported to the Municipal Archives ,wheretrom we got them back completely atter we had returned from deportatim The minutes ofthosse archives contain a highly valuable wealth of intormation,tror student - and historian alike.However,my short time did vr. not allow tor a thorough study of this basic material. It is obvious that tthem-modst . interresting personatity סע‎ the Community had been a native ot thecitys:the late Biniamin Wolf Brody/1770-181/ the grandfather of Brody Erno,a former M.P.who had been presicent of the community tor 40 years. 211 the deep thinking of this great philantrdopi st is duly preserved in this original last will: it is an important document written in the Yiddish language but in Hebrew letters, kept in a separate volume and provided with the signature of the then County Sherifft/alispan/and head-magistrate of Miskolc and sealed by them.In this testament

‎ bequest the: amount ot Fivethousand"ב. ..1עםועס1צForints to my Majestic Emperor and King as an expression of my devoted submission..." For the members of his tamily/named individually / he leaves various amounts and estates,plus a special donation for matrimonial purposess;then te leaves 5000 forints each tor the use ot the Talmud—Tora School to create,from the returns,a basic fund for the salaries 02 trorthcoming teachers.— His houses situatedin the shoemakerss and Candiae Streets/just in tront of the former Shoemakers» Shed/ are left fer the purposes of the School.- In the so-called "yellow"houses situated on this very ground had been the home of the first Talmua- Tora-School in Miskolc.Later on,on this spot had been built the huge EHlisabeth-School,-and the two imposing buildings of the Girls*’Higher Elementary School and the Teachers» Training College as well. According to stipulations ot the bequest,on every izth or ohvat-the day ot Jahrzeit-we had celebrated the Brody memorial meetings connected with the Talmud-Torasexaminations of the pupils of the Higher Elementary School. |

For present-day 002007208 the minutes had reserv -

enn 6 -

ed a lot of space tor the so-called ~“teneuus- and lodgers"issues.This was because the Commnity had been leasing most ot their incomes. There

was a tenant for the butcheries tor the ritual Slaughter of fowls,for the booking ot seats in Synagogues on the eve ot the Holy Feasts as for matzos,-—bakery,e.t.eceA lot of dispute an endicss series of claims...

Besides,there was no specitically great harmony in the 1126 of the Community...The older, more conservative elements stood in a constant oppos- ition to the new,progressive minds.In 1861,when the building ot the new great Synagogue in the Kazincy-Street had been started,thce 2716186 teud resulted in open schism.Namely,-according to the original blue-print,they wanted to have an. organ built-in just above the Holy Ark,-whereas the"almemor"was built at the same level with it Because סע‎ thése obvious intentions for retorms, the conservative elements were prompt to leave the community.During the litigation,e Sathering of 50 othodox Rabbis which took place in sátor- aljaujhely struck back with a "“cherem" on the Mother-Community ot Miskolc.The antafonism went on increasing when-in 1870-the Mother-Community started organizing themselves as a "neologistic" /retorm/-community,accordting to the regulations established by their Congress.Five years later, however,a truce was arrived at.In the Synagorue itself,a row ot benches were placed between the Hlly Ark and the "almemor". But the divided | tauthtul ot the "kasrut"gaining synagorue were unable to co-exist peacetully tog a lonser period or time...The xIresh discord was not late in com- ing,-this time around wedding ceremonies hela with in the synagogue.The sharpening dissensiom had soon led to the creation ot a serardi pray ing-association unden tne direction or a certain StrauszZ,a dadyer,-claiming tor a separate rabbinate separate shkaughterhouse,school and registrar- facilities.They sought after cpmlete, seperate autonomy This last one was not approved by the Central State-Bureau ot the Orthodoxy,- Bheir elementary school could not be organized,while the introduction ot the State Kegistration or Births,Merriages and Deaths madethis part ot their claims pointiliess.But the new »*Associatians did have their separate Rabbinate and separate ritual butchery too.

As already mentioned,the Religious Community

—_ f[_ -

came into being as early as in 1765.Tne late Brody Farkas/Biniamin Wolt,as already stated/- actedas its president for about 40 Fears.As the minutes recorded between 1808-1840 bear witness, the Community had been run in a constructive פק‎ ₪

The year 1878 was a very sad one. for =the history ot the Jewry in Miskolc.Following e pric of uninterrupted rains the SZinva-creek dam near: to Hamor the so-called"Tajt:toam"=-had been broken up and the floods disrupted all the dikes of the watermilis alongside the creek.The danger had been increased by the tact,that at the same time,arournd the source-area of the Pece-creek,in the Bukk /Seech/Mountains the heavy raintialls transtiormed this tiny stream into an ever growing tlood that rushed into the valley.On 51 August,on the eve oft Shabbath,around mignight,the mighty 100ע‎ reached the houses along the embankment ot the szinva and Pece-creeks and the sleeping victims were caught in the middle or anunharnessed sea ot waters.-in the deep darkness,any attempts סע‎ escape,ot sal- vation were doomed beforehand.-Most ot the drowned had been taken away by the rushing tloods-and it was only atter the floods hade gone by,that a part or the corpses couid be gathered and identitied.— The Chevra Kadisha buried in a separate sector or the cemetery .This sector was later-on surrounded by an iron Yrence.The Chevra Kadisha-created since 1’7o6'/—-sponsored the custom ot collective visits to the Cemetery on the eve ot Jom Kippur.Thnis tmction was begun, in the ceremonial building or the cem- every with a runeral oration delivered in my time, by the tate cnisfe-rabbi Ausberlitz or blessed memory.eeThis had always to be an impressive and heart-rending oration! And then we went on to טמפ‎ graveside of the"great"ones.Our walk started at the buriai-place of the victims or the tloods,then we proceeded to the tomb or our memorable Brody Farkas andírom then on to the gravesice or the for- mer Rabbis of Miskolc,lined in the upper rows of the cemetery. |

The members or our relídínus Community were also very erricient and active along all the line ot our economic,social and cultural lite.The had a promi- nent part in the Municipality,too.Among others:Dr. Bertalan silbieger the municipial chief-attorney,- Dr Armin szabó, the town-surgeon,Gheza Kardos chief of rinancial services,-Aladar Bársony the town veterinary-surgeon,director of the public s laughta- houses ,y-Béla Hegedus, president of the orpnans»s-— court,-Mark Tyrhauer,judgs of the Court of Appeal,

Arpad schwarz,comissioner of the Ist District,- Dr Jacob Venetianer managing chief-surgeon ot the Districtual Workers*’Insurance League,-Dr Jacov Kurz dean or the Bar-Asgotlation, —Karoly Ferenci, Chatrman ot the Traders”? and Farmers ’Club,-Dezso Fouor chairman ot the Tradesmen’s Corporation,etc. etc.-At the ‘banking institutions ot Miskrolc:Ala@iar székely,head—-counsellor to Government,runnning the Hungaro-Italian Bank;Samu Munk,head סע‎ the savings Bank סע‎ Borsod-County;Hugo Moskovitz,headad <« the Miskolc-Branch of the Belvarosi/City Saving.s*jank/ of Budapest;Adolt Neumann von Hétharsi, managing director ot the Comnercial 6 Economic Bank.= The following men made a lasting name around the industrialization of Miskole:Jeno Herz machinery, Jeno Guttmann,textiles,-Endre Neményi silkweaving mill,Fried Brothers ,machinery,-Kun Brothers iron- ware-manutacturing,-Albert Schweizer factory ot wooden-goods,-Andor Nagy ,bread-bakeries,— Ödön Gyori,head-counseller to Government, liquor—distil-— leries,etc.ctc.-Tne latter had acted,during consec-— utive term,as president סע‎ the Community and dmated the marble plates wor the Memorial to the Heroes or the first World Waer,-a munument erected in the court of the Kazinczy Synagogue.

The first Raobi סע‎ the Commity,the late Israel Mandel was aiso the County chiet'-rabbi.- He was followed by the late Asher Ansel wiener, whb died in 1800.Atter his death,the Community elected nis son,the late Avraham Wiener Posselburg tor chief- rabbi.e-Vith his death,occured in 1852 the position of county-rabbinate was abolished in Misxolc.From the 0-168סס?‎ on,all the religious communities היס‎ Miskolc had independently elected their own rabbis. After Wiener-Posselburg’s death,our Community elected the late Moshe Fischmann tor their chief—- rabbi and he acted until nis death in 18/5.In Fischmannss time there acted in Miskolc as a rabbi a native ot the town,the late Morris Klein,too,who had qualitied in Pressburg and Pague.He was an impressive orator and made homselt a name with his scientitric works. Morris Klein had been subsequently elected trirst to the Papa-and atterwards to the Nagybecskerek-Rabbi- nates./He was the father ot tamous: dr Arnold Kiss, the late chier-rabbi ot Buda./-Atter the death ot Rabbi Fischmann,the Community elected the late Ma- yer Rosenfeld,the former rabbi or Nadudvar.—- During his blessed pastoral tenure ot nearly three decades /18'79-1904/most סע‎ the ,leading members or my time had been being educated.And all ot them kept. speak- ing in moving terms about t-fheir great and un- rorgattable teacher.His son:Josepn Rosenteld,chie- rabbi סע‎ Czernowitz,-Max Révai a teacher ot rdigion

in Budapestfhis sons-in-low:gabbdbi Marporstein or -=‎ AeJordan or Satu-Mare,Ppror.Marmor,-תפססב 526262stein סע‎ the University or London.

Atter Ravbi Mayer Rosenteld’s death the Commu- nity elected the iate Dr.Spitzer as -chier- rabbi, -tormerly ot Kiskun-Halas.Born to parents df humble origins,Dr.Spitzer was a highly endowed scholar who acquired privately all his worldly knowledge and thus obtained his highest university degrees.

The conservative elements of the community received our worldly trained chier-rabbi with much open aversion.He consented to wedding-ceremonies within the walls סע‎ the synagogue only atter they had fitted an automatic opening into the roof or the building so as to hold the wedding ceremony under the"open sky",

He was e stern and deeply rejigious man and in the end managed to acquire-througn his uncommon knowledge or the Halacha-a universal esteem rrom all quarters.iIn 1908 the great Community af Hamburg invited him to the dignity ot chiet-rabbi and he accepted 5

In the line or opthodox chiet-rabbis in Germany our Or.spitzer came immediately arter Dr.Breuer the authoritative chiet-rapbi סע‎ Franktfurt.Dr opitzer’s many publisned works certity his great erudition. Arter his death,he was duly eulogized in Miskolc,by Rabbi Austerlitz in his remarkable Adar "th-oratton

The Community elected in 1908 the late Dr Salae mon spira to their rabbi preacher.His test-oration was delivered in the Hungarian language, -according to a decision dating back to 1896.A native ot Hoe monna/1865/,he gradhated from the Berlin Orthodox Seminary and had been,afterward,the chief—-rabbi of Kula,~-and Losonc,respectively.He was endowod with an exceptional gitt tor great oratory and: at the turn oft his 25 years or activity in Miskolc,he was rervently teted and his merits were extolled by- all segments or the society.As rumor had 56 the un- conscious,dying rabbi was placed, with all the intirmary-section or the ghetto,into the rreight-— car due to Auschwitz...No living witness remained rrom this section-—and thus their tate in unknown s

In 1914-at the beginning ot the year when the first world-war broke out=-the Community elected the Vienna-born Samuel Austerlitz to his leading chief-raobi.This nighiy “ esteemed, :cuncommoniy Captivating and respected scholar had in his early youth been the leading teacher in the famous jesiva of ZGuszman 2202962 in Paks and acted as the best interpreter ot this Outstanding master, He obtained his rabbinical diploma in Pressburg; then the acted as chiet-rabbi in Papa ana Sonor ja

respectively 3+2ם.‎ writer had been then a learner ín Pressburg.Hethererore can witness that not enly his students but a great number of the ifffabitants of Jewish Pressburg spent their many shabbat=-feasts in Somorja so as to listen toRatbi Austerlitz’a highly instictive and impressive orations.His Jeshiva-later organthzed in [1118 2016 - was ofr outstanding Yrame all ever the countra.-—- A deep lover סע‎ Zion,he even managed to pay a visit to the Holy Land.=- This”: great master or religious oration passed. away in 1959,o0r an ail- ing heart.eHis eulogy was published by Gyula Gros- mann,-a.teacher oft cur secondary 0 00 1, סמ-‎ nis tirst Janrzeit,entitled "Zicnron shmuel",

The list ot names ot the “dayanim"™ ot Miskolc could be set up from different sources.,.I drew especially from the shem Hagdolim,Homilies/Respon- ses/,Haskamot,etc/.Below their names,in a nearly chronoligic order,

First 1 have to mention Rabbi Joset Finkel - stein,author of.....who had been the son-in low or Avraham Meir írom Hejoécsaba author סע‎ " pri- Zadik" He had been working -in the 1920488 in Mis- KOLCs

About the time or the Wiener-rabbis we had in Miskolc the truly ramous תפססב‎ Jechnezkiel Moshe Litschitz’who wrote the 1850 pretace to"Pri Zadix" mentioned hnereabove Atter him David wiener was thr “daian"as a son סע‎ Rabbi Avraham Wiener Possel- burgeIn the year 1876 it was Chaim 223118 turn to be appointed to the tunction or "dayan" , -

In 1872 the Community elected Yaacov 3010809 - the son of the chief-rabbi of Tokaj,wholater:on became the Ranb# or Nandudvar.Rabbi Schuck was the hedd ot an outstanding pabbinical dynasty. His sun:Menachem schuck was Rabbi or Szikszó, Meir Schuck that or. O,od.From his sons- in-law: Prajer in Poprád (Weisz in Nagytalu,Jungreisz in Fehergyarmat,all were elected rabbis,— whereas Rabbi Ehrenreich had been appointed to subs-—- titute him.-His successor was Rabbi Avraham Da- vid Horfmann,who was later invited to be chietr-— rabbi or Jugoslavia.Atter he lert,the function of "dayan" in Miskole was:-performed by Jizchak Hizik Sheern::,—-the brother-—in law of Rabbi Ger-= shon Rosenbaum ot Tallya,and a grandson or the author ot" snaare1 Tora"trom Abaujszanté.His sm in law,Salamon Weiszmann,was the greatly popular secretary סע‎ “the.';Mtske2tée Commhunity.—-He was succeeded=-in the tunction or"dayan"by the late Raboi David Eliu Herskévitz,whobecame subsequamt-—

ly the rabbi of the כ"כ‎ Community in Budapest.- From about 1900 on it was the turn of Jechiel

Furth-the doyen or the well-know Furth-ramily-to be "dayan"or Miskolc,until nis death in 1922.His successor was Moshe Nathan Blum,the son-in-law ot Ravbi Rosenbaum trom Kisvárda but atter his shat tenure in Miskolc,-he was invited to occupy the rabbi’s chair in Nagyvarad.Atter he had lett, we had the very popular chiet-rabbi oot Didésgyor, Rabbi Shnameon Neuteld tor"dayan" He was the son- in-law ot chiet-rabbd1 Tannenbaum in Torna.- Concomitently,the Community in Miskolc created a second pust ot "dayan"and.this additional job was accepted by Adolr Enrenteld,a very pleasent man, who was the son-in-law סע‎ setard1i Rabbi Reinitz.-

These two rabbis had the tragic tate ot lead- ing victims on their last way trom Miskolc to martyrdom.-

The first Rabbi סע‎ the setard Prayers Associatim nad been Moshe Vitriol.He was succeeded by 081 ReinitzZ from hiadeAtter his death,tney elected in 1926 Rabbi Gottlieb Jacov,a great and 6000066 — scholar,wno had been the Rabbi of Borsa and Felso vViso,respectively and had been the author ot" 1 Yaacov".Tnis remarkable religious leader died et 602? aíter a ten-years’tenure.Tne Association never got down to elect a successor.His son Jehuda Gott- 1160 perrormed the functions ot the rabbi.

Here 1 would like to recall the memory ot the visual slaughterers ot Miskolc.None ot them came backeTheir names:stein,Davidovics,Klein and-Tei.-— telbaum for the main Cuommunity;BerKovics and Birn- baum tor the setardi Association, |

Throughout the decade preceeding the Holocaust, the Board ot the Community was composed as ו‎ eng.eMorris Peldnann,president;Morris Mandula,vice- president and cultural otficer;Dr Martin Rosenber-— ger chairman ot the school-—Directorium;Aladar szé- kely,treasurer;Jacov Hdelstein,salamon spera, 76- renc Davidovics and Leo Tiegermann,wardens ot the oynagogue;Max Roth,comnunity—host;comptroller:Mar- tin nlein.e-[hne larger Board or Management ot the Commnunity-ot which the above mentioned ari cers had been members or ortice,-was composed of 1 5 other members,elecred by the elective body.Tne business or the Community was,besides,conducted in 15 dit- rerent committees/such as:scnool-Board,Higher Ele- mentary Sschool-Board,Religious Bducation,synagogue Atfairs,and so torth./The orfices had the tollow-— ing 80811 of’ otficers:Jeromos Löw menager,- Jeno

Neulander booxkeeker,samuel Morgenstern, :" head-

treasurer.Tney were aided by 5 internal clerks and the "Shamashim"ot the two principal synaggques whereas a number or collecting - cashiers and meshgiachtim"worked as outer orticers.

Since the already mentioned constitution of the Chevra Kadisha/L767/ this body had always hed an outstanding role in the 1126 סע‎ the Community. It was notonly a burial society but detained the part סע‎ a real"Gemilath 0268606" 1ב.‎ our time,its. Chairman was 20011 Neumann von Hetharsi later-on

‎ was Mr.eKiein trom CsobJado- Its very ACTIVEבסsecretary nad been the highly clever and versatile Ignace otvrausz.From the many associations ofr charity it was the Bikus Cholim which was set-up rarst in 1817.Tnis Association sponsored together. with the Cnevra Kadisha-a hospital that had runce tioned tor quite a time.Tne Union סע‎ 6% Women was organized by the very active Mrs,Joser Gross and she atted as it president fur many years. Atter her death,she was succeeded by Mrs. Armin Dr 22806 and atterwards by Mrs.Paul Munk as acting president.Tnis great Women’s Union-beasting ofr more than 1200 members-supported and maintained a public soup-kitchen and clothed the children ot the poor.iIt was in 1912 that the more conser- vative" Deborah" -jomen’s Leage was set-up under the sponsorship ot Mrs.Jachv Princz.Thne League, under the leadership ot Mrs.David Reich,Mrs.Laoa Bonis and iirs.iicrman Blitz-as members or the Bard created a nursing-home ror the aged and provided the needy with their rairewood for the wanter,- Besides These greater Institutions or charity, there were anovher number of associations of social goodwill and help in iskolc 2 -

In Hungary,almost 811 the orficial Communities nad ₪ írontal opposition to Zionism.

reared tor their childrentassurnegקמפ" בב 0 מ1רג1" ‏ them a severly religious education,they were une‏ willing to let them expose to the demaging in-‏ rluence ot the free-thinking Zionist youth.-‏

Tne progressive Communities generally wndulged in a nationalistic daze and regarded themselves and their religious organizations as detenders and bastions סע‎ patriotism.In their view,the very idea or Zionism was anathema,-a vice to Chase aiter.

The City of Miskolc-like Kolozsvar-kept a sing- le-minded middile-course.It embraced Zionism; 6 late chieterabbi Austerlitz was himselt a member or Mizracni,-afnu the leading body ot the Canmunity gave a moral and material support to the movement.

- lie

About "Zionism in Miskolc"-we are going to write in a separate chapter.

It 18 too bad that none or the members ot the presidium,ot the leading and administrative bodies or this great Community did revurn from the nazi hell.And is still hurts that םסס‎ 8 single man of the many leading factors ot public 1108 in the Miskole-Jewry could be back 007 281ק:‎ us with counsel and guidance in the failing -reorgmisation or the Community.-

Among the very few who returned after the Holocaust,it was the late Altred Zuszmann who by dint ot supreme ettort and a greate display or strenght-started the job or the creating a new lite...The 808768 or his activities:organising a tree soup-kitchen,stepping-up ot Community admi- nistracion,capital repairs or the great synagogue in Kazinezy-Street.Transrerring,with his opvpor- tunity,ot the"almemor"into the middle ot the arine re-opening ot the elementary-school,-building of the great auditorium, general repairs at the face tory of matzot;collection or 811020 religious books and works lying around all ever the city; testive burial ot the remaining parts or destroy - ed Tora-scrolls andefinaly-the erection of the impressing Memorial in the Avas-cemetery-as designed by architects 2180262 and Feldmann.-

Unfortunately,this monumental activity had to be useless in most respects.We had to find out that,a cemetery is but a burial place...All our acimowledgments for our brethren wno remained back in Jisxolc We do watch their lite,with a warmly loving heart from rar wway-and are glad 140660 to learn that they try rekindling the tlame or bygone days,-the flame that had : been a Shining beacon above the darkening universe of the Hungarian Jewry.e-

14

THE JEWISH TEMPLES IN MISKOLC

The pictures of the synagogues in Hungary and their stylistic classification - were pub- lished in a beautiful book edited by the World Union of Hungarian Jews.

But for a person having lived with hi=s synagogue, this worthy publication could not be a witness, lest a compensation for all the cir- cumstances and data that brought about the building of h ב‎ 8 place of worship. The uni- verse, in which he and his temple were once living together.

For the Hungarian Jew, his synagogue was

indeed his own lifeblood,where he could find a

strengthening and comfort in prayer, in all

those supplications conceived in messianic

thought and sub-conscient Zionism, and where -

besides his cosmopolitan being - he could live

up to the love of his correligionries and his

own Hungarian nationalistic feelings, too.

| Hundreds of temples in Miskolc and Northern

Hungary are lying now in ruins. And so are lots of schools, institutions, achievements. And their faithful: exterminated!

It seems that your sufferings of Tisho-Beav

ix

in

are but a tiny copy of that awful collective

sacrificel

Setting by this book an everlasting memor+

ial to our holy brethren that had to suffer: the

unbelievable martyrdom, we consider having the

duty to preserve the shining memory of our

places of worship, as well.

It is very possible, that the shrine - or

the simplest place of worship might have been,

even in the remotest biblical times, a kind of

popular meeting house. The prophet Yirmiyahu,

his 39.f. verse writes:".And the palace of the

"ו

king together with the people's house (Beit Haam) were set on fire by the Babylonians...' The Greek-—inspired denominations of a "syn-

agogue" means also a place for gatherings...

And indeed: it always had been the people's

home and place of meeting. Beside their

religious and cultural needs, this synagogue was

but a symbol of their belonging together, of

their togetherness. This was demonstrated by the

basic fact that in all bigger Communities, they

set up public and even private places of worship

according to their common social groupings. And

this was the place, where besides their daily

regular prayers, they indulged in the common study

of our Holy Books.

1

With the deepest emotion and with all the

sorrow of a Jewish heart shall I write these

lines - as a memorial to the synagogues in

Miskolc. My thoughts have to be dedicated first

to the great central Synagogue of the Jews in

Northern Hungary, that temple situated in the

vicinity of the Community offices in Deak-street.

In its August issue of 1948, the monthly re-

view "Jewish Life in Miskolc" had printed my

following study about this synagogue:

"Well before the times when regular minutes

were conducted — that is: in the period preceed-

ing the turning year of 1808 - a number of records

had been held, written in the German language, but

with Hebrew letters that long before the building

of the first house of prayer in Miskolc - in

1765 - our brethren did have their own tiny

'shil” sponsored by the “Borsoder Comitet". And

this, despite the fact that - at the time- most

of the county's Jewry, for reasons of physical

security, were dwelling in Dibsgvtr, a city pro-

tected by the Crown, and where they had settled _

down, in ever growing number, since the period

of Maria Theresia's reign. (1740-1780).

sz =

In Miskolc, the Jews had not only built a "shil" in 1776, but the Chevra Kadisha had also been set up in that very year, having definite Statutes. According to J.Fisher"s Book "The Chevra Kadisha in Miskolc between 1768-88" the Jewish cemetery was created in 1759 with the first Jewish dead buried in it.

In the town map designed in 1817 - and preserved in the municipal archives,(as stated by Mr. Leszih, the Museum's present director) the building - bearing the number of 2656 in the KaAdas-street - had been mentioned by the name "Synagoga Judeorum". This is the very site of our present temple in the Paléczy-street. How-—

ever, the enlargened synagogue went up in

falmes in 1845. The Community decided then

to replace it by a new temple - but all that

had been done was the totally new re-building

of the old one. And this temple proved, subse-

quently, to be of insufficient size for the ever increasing Jewish population of Miskolc. Plans had to be designed for a new, larger place

of worship. The case dragged on for a long time -

its various phases can be traced back in

almost all the minutes of the fiftees when -

finally - it had been definitely decided to

create a new suitably large and ornate synagogue.

A lot of haggling in committees and no less

red-tape had preceeded this final stage. irfter

the abolishment of the Demains' Authority, the

awesome prefect was replaced by the no less

mighty "fSszolgabiré" (the Imperial £ Regal chief constable of the county) to have the last weighty |

word in such matters. The "Vorstand" (presidium) in their November 22 session of the year 1857 busied themselves with the discussion of the address received from the chief constable's office. "Der Pridses...soeben unter Z.10631 vom

16‎ . K.u.K.Stuhlrichteramt erhaltene Zuschriftסב

verlesen, als Mitglieder der Tempel bau leitenden

Ausschluss...." (The chairman gave lecture to

the official communication number Z.10631. as

received from the district magistrate's office,

as a member of the committee of temple-—-building

...(. In this address, it was formally indic- ated who were going to be, personally, menbers

of the same committee. It seems that the

"Imperial & Kegal chief constable of the County"

had really a decisive word in the committee's

business, as - by his explicit orders -the canter

himself had to be fired and get a severance—-pay

of no more than four Austrian florins... from

the Community treasury. But this official address

had a flaw, namely that the vice-chairman failed

to be méntioned in the list of the designees

and this was why that memorable "session! went

on simply medifying the original wording of the

higher decree...The offended Herr Kulturvorstand

became notonly a regular elected member of the

Committee, but had been assigned, too, to pres-

iding over all the genuine building activities;

the honourable members did not forget however, to

write - at the same time - another very

appeasing decision, going to all length to spare

the touchy sensibility of the almighty Imperial

high officer.

lack of funds or simply red-tape could have

caused that the committee - thus duly constituted

since 1867 - and all whose minutes had been

carefully preserved in a thickly bound volume on

our shelves - arrived only as late as in 1860

to recommend Mr. Wahrmam, the well-known

Budapest architect to conduct and supervise the

construction; this gentleman would have

graciously accepted to do this job for the amount

of 207.000 Austrian florins. Byt the management

of the Community declined this offer and - as

result of another exchange of addresses - theyב ‏ finally signed an agreement on the 5th of March‏

with architect Vécsey +mre of Debreczin.1861 - ‏ From the text of this lengthy document, 1 would‏

like to retain the following - highly instructive‏

and interesting - passage: "The Board of the‏

= =

Hebrew Religious Community of Miskolc com- missioned herewith Mr. Vécsey Imre, the archi- tect with his domicile in Debreczin to build in Miskolc, on the building site number 2408.

situated between the Red Bridge (today: Kazinczy) and Holy Virgin (today: De&k) streets and to supervise the building of a house of prayer accord— ing to the eight designs and blue prints annexed, as an integral part of, to the present binding agreement."

From paragraph 4: "Mr. Imre Vécsey, the architect, pledges to start the construction no

later than on the 2nd day of April 1861, to bring it under roof no later than by the 518% of

Octoberand to put the completely finished house

of prayer, on the 318% of October 1862, to the disposal of the Community."

From paragraph 6: "The price of the build—-

ing itself - all costs of the building materials,

workers' wages and additional goldsmith's works

included - jointly agreed upon in 100,000 Austrian

florins will have to be paid in the following

instalments and within the given terms." (In 1861

6 instalments of 10,000 florins each, in 1862 a

total of 31,000 florins in five instalments and

in 1863 the rest of 9.000 in three instalments.)

The “Baucommission" (building committee) had

not failed to take a case of “vis-major"™ into

account. This stipulation contained in paragraph

9 read: "The construction works could be stopped

only if so determined by political circumstances;

but even in this case, the stoppage could be only ,

a temporary one. The present agreement will still

remain fully valid and binding..."

From Paragraph 11: “Formal guarantee to-

wards any deviations from plan, building errors

or towards any damages resulted from such, in any

parts of the building - except damages and 0 001 -

itions caused by forces of nature, or political

violence."

=j19 —

As a collateral, it was 'graciously' accepted

that the building contractor should intabulate

his house, situated on the Main Market Place in

Debreczin for the value of 10,000 Austrian florins;

the documents of this mortgage are still pre-

served in the original.

The extreme care and prudence of the

committee is further demonstrated by the follow-

ing statement in Paragraph 13: "Should Mr.Imre

Vecsey pass away meanwhile, he would have form-

ally instructed his successors, vouching with all

his personal fortune, to respect integrally all

the provisos of the original agreement."

The building expenses had been covered by

the financial reserves accumulated during the

previous years; the lien's share had been

provided from the rentals of the seats, in which

respect Minute nr.38 of the year 1832 contains

the following decision of the Board: " With

regard to the payment of the rentals for the seats,

it had been accepted by common consent to require

it in 9 instalments." (These minutes were

written in the fifties, first in German, then in

Hungarian)

But financial conditions may have been

rather bad, for the same minutes of meeting

allow "for smaller monthly payments covering

the possible rest amounts".

In spite of this solemn and rigorously

worded contract, the synagogue had not been

ready until one year later. 6 Committee, which

was elected on the 24th of July 1863, carefully

worked out the "Inaugural Dispositions" (Massnah-

men bei der Einweihung) - but the ceremony it-

self had not displayed as much solemnity as

that of the laying of the foundation stone

back in 1861 when the Jewry of the County and

all the regional and municipal authorities had

been represented.

WO |

At this first ceremony, on the 15th of April 1861, at the cornerstone-laying, the Rabbi from Putnok had first spoken in Hungarian, then the choir of the students of the Helvetian Refrmational Christian Gymnasium had been singing with the partici- pation of the military band of the Imp. Royal K.u.K. Hunters! Batailion". (Dr. Szendrey: "the History of the City of Miskolc - volume IV, page 399).

For the inauguration which was also per- formed with great pomp, the poet Bertalan Ormédy, a native of Miskolc, offered an "Inaugural Poem". The ceremony took place in August, 1863.

Under the winding staircase leading. to

the high domes at the south-eastern corner of

the synagogue, I could discover an i:teresting

"Closing-stone" of red marble, with a nicely

sounding Hebrew stanza that reads:

"May this stone witness -

as all signs, forever -

that this holy work

got done for this Elul (month).

Oh Almighty - accept it graciously!"

And above the entrance itself of the temple,

there is the Hebrew inscription engraved in

marble, too:

maw"לב .ךי-.דצ ,.הלפח ‏. .IWWAגכרת תנצב ."ואבי ‏

In English: “Supreme Listener of your congre-

gation's prayers, to Thee might all body return!

"Tn the 5623th year of the Creation."

The frontispiece of our temple, built in 1863 -

that is : in the time of highly eclectic.archi-

tectural trends — had been completed with the

-₪21 —

use of pure Romanesque elements. The orna- ments of the Holy Ark are a blend of Romanesque and Mauresque-styles. The three inner naves constitute a dome-construction of nine branches. All this ensemble is kept to- gether by.an ornate group of iron-columns in such a way, that it supports in the middle

nave three bigger and - in the two side naves, three and three smaller, altogether nine cupolas. The parts above the Tabernacle - as those above the first women's portico - are finely fash- ioned barrel-vaults. The painting of the domes is of a lively oriental pattern; because of

its artistic finish, it had been recognized as

"on art-—-relic" (a so-called Persian-painting).

Our ornate temple was ₪01 years old when it was desecrated and used as a place of collecting the household objects of the deported Jews - a common loot of Hungarian nazis and Similar marauders.

When we came back, all the destroyed furni- ture were meter-high laying around in the desecrated place of worship. It took weeks of arduous labor to tidy up all the garbage, all

the barbarian dirt and brutally destroyed devotional objects that recalled an inhuman, fascist regime...

The temple could be at last restored by voluntary work of the escaped. We obtained the official quota of plate-glass. Pytting aside the former gas bulbs - that had never been used,

anywhere — we opted for the installation of electric light. A+ the same time - as rows of benches had to be re-arranged - we have trans-— ferred the "almemor" into the middle of the temple, as prescribed by Orthodoxy; it became possible by the elimination of 11 rows of benches.”

(My above study - reprinted partly - aimed at setting a phase of our communal history in

-2₪2 -

its proper light, as a genuine indicator of past, sad happenings...)

Another - magnificently beautiful - building was the great temple erected upon the grounds of the first syhagogue in Miskolc - the new temple in the Paléczy street. It had been constructed by Hungary's most celebrated temple-builder, the late Leopold Baumkorn who imprinted it his own style and architectural conceptions.

With its towering dome and stately arrange-

ment, this fine synagogue in the Paloczy-street

was a monumentally impressive building; its

seemingly Mauresque-Byzantine-style, in effect its highly up-to-date, airy and breezy atmosphere -

gave it an outstanding character. It was inaug-

urated in 1900. Within the walls of this ornate

place of devotion, our celebrated Rabbi Austerlitz

was praying and delivering his memorable orations -

devoutly listened to by our more religious breth-

ren, during the main holy feasts.

We would not miss to recall the fame and

memory of our Chassidic community of Miskolc. They had been praying in the Seffardi-temple in

the Kölcsey-street - in this intimately pure home

of the Tora...It had been a genuinely "yirat

shamaim" among its walls, offering an unceasing

rapture to the praying soul. And we feel equally

obliged to remember pointedly the old beith-

hamidrash “Machsikei Madaat" in the «rany Janas

street, where Sefardim and Aghkenazim had always

been commonly praying with the utmost devotion.

Like with the sefardim, they maintained - from

the members' voluntary and enthusiastic offerings -

their own Talmud Tora and this Institution was

one of our strongest claimsfor pride.

I am also going to recall the memory of the

great Bet—Hamidrash of our Community that had

been the temple of those older members, who had decided to le: ve the main Community. After the reconciliation, it became a house of

prayer - called "beth-Hamidrash" - where small artisans and the working people held their services. In the courtyard of this older house were built the large "Mikve" (called: Kiralyftirdo", King's Bathrooms) and the bakery for mazzoth.

And we have to pay our tribute to the pious memory of the house of prayers in the upper town. This dear Community performed the task of real

soul-savers and religious ground-breakers in the remote neighborhood of factories.

We have to recall, finally, the no-lesser

dear memory of quite a few 'private' houses of prayer of Miskolc. The 'shil' of David Landau סמ‎ the VAy-Road that was called also the “shil of lower-town". We recall also the small temples of the Gy§ri-group at the Zsolca-;:ate, that of the ZUuszmann family on Biiza-place, the shil of Jonas Ftirt in the Széles-ucca, etc. - all these gatherings had been upheld by the devotion and generosity of kindhearted Jewish men.

During the days of our High Holidays the surroundings of our Jewish quarters were filled with the air of genuine devotion; services

were being held in many temporary religious gathering-places that had been set up by the Community for the crowds of the needy...we

have to recall them dutifully: the large, ceremonial Hall of the Community having a capacity of 800 during the main Holidays; the vast council-room in the Dedak-street: the hall at Chevra-Kadisha-headquarters in the Paléczy street - all these memorable places where the Jewish hearts had been kindled by the moving melodies of the 'frightful' days...

Let us recall also in a few, respectfully

fitting words the disciples' courts of the

- Sa =

venerable Rabbis who had been teaching in Miskolc: the house of Reb Chaim Schwarz

from Tetemvár, whose highly dignified prayers were really beating on Heaven's Gates; we went to listen to his Mussaf-prayers after lunch and we will never forget them during our lifetime. And there was also the “shil" of Reb Motele, the memorable descendent of

Reb Shaje from Miskolc...

91 ce

ma"גנודפכ לבל ‏ = TITS HAIיצמ ‏

"7 heart, like wax, is dissolved in myself.”

Let us remember the spots of prayer of our kids, of our children in Miskolc... In the first place: the "Tifferet Bachurim", the

gathering of the religious youth in Miskolc, who created their own "shil" in a seperate hall of the sefardi Tsalmud-lora. Then the classroom number 15 of the Boys' Higher Elementary School was also the place of the pupils' daily prayers. The classroom number 2 of the Elementary School sheltered the

services held for teachers and pupils alike.

The gym'hall of the Teachers’ Training

College where services were held in Shabbat

mornings, completed with festive lectures.

The words "lucky those who had seen..." form a part of a Yom-kippur prayer. 1 have to

modify them: "Pity those who had seen it!"

rity those who have to recall, who have the

heart-rending task to remember it!

Temples, places of worship, oh - our

remote altars! Everything is but a half-—forgot-

ten vanishing imagery... And, nevertheless, we

still keep holding fast at them - as with the

horns of some invisible and non-existent sanct—

vary, just as a bunch of uprooted casualties.

even hnere,in our newly regainéa old honclanc,we

are eager to recall their blessed past-as if to

live on with the benetit ot their heavenly memory.

- d=

THE SCHOOLS IN MISKOLC

Life is but a grinding mill; and we, those who were trodden upon by this same life, shall be an easy prey to decay... Those coming after us

would not even guess what had been, what had

represented in our common life that distant place of education: the school. This is why I could not fail to erect a memorial to the schoolhouses of our beloved children. They were best embodied by the stately building, on the frontispiece of

which - along a huge frontal line at the height

of the third storey - you could read, in shining

capital letters, for no 1688 than 49 consecutive

years, the proud inscription: "ELISABETH-ISRabnLITE

BLEMENTARY SCHOOL."

The first annual school report of this fine

institution had been printed at the end of the

1892/93 school-year. The headmaster's own reprt starts with the following worda:

"T am perfectly aware of the fact, that -

after our school's 50 years of existence - I ought

to set out in this Report with an all-embracing

history of the institution. Such was, indeed, our

initial plan. The late Fishman Joachim, the sec-—

cretary - of blessed memory - of our Community

accepted the task of writing the life-story of our

school. But this excellent man passed away even

before he could have gathered all the data, all

the basic elements of his important undertaking.

I am, of course, quite unwilling, to publish an

unfinished work; the complete history of our

School will be printed, at any rate, in our next

annual Report."

But this nice prospect had to remain a forgot-

ten promise! N, wonder if you take into account

that by the year 1892 - the documents and minutes

of meetings conducted by the Community had filled

a great number of chests and filing-cabinets. Their

systematic treatment would have called for a huge

piece of work.

—26-

During my official occupations, 1 had to browse, many a time, the pages of lots of old

meeting-minutes and I have found and put down sufficient material to give a general survey

of the history of our educational institutions, even if such an attempt ought to remain quite brief and restrained.

Except for the cavital city of Budapest - Hungary boasted really few cities where the

importance of the development of scholarly cul-

ture had been better recognized than by the

Jewish Community, in Miskolc.

There had been an order of Emperor 071 II under which the Jewish Communities had to set—up and maintain national schools. ‘The stress was on the "national" - since the Jewish people

had always been known for their primordial pre- occupation of educating their children. One could hardly find, indeed, an illiterate among the Jews. But of course - this had been valid

for the language of the Tora and that of the prayers. The discipline of civic teaching had

not been a generally accepted rule for the Jewish families. The publication of the above imperial order resulted in the creation of the Jewish School in Miskolc, alongside with those

"national" teaching institutions created, at the time, in Pressburg (Pozsony) and Satoraljaujhely. The then general-—-inspector - the famous poet Kazinczy Ferenc - had visited our school several

times. In his reports given after his visits, he never failed to mention, in praising terms, the Israelite School in Miskolc. Mandel Bela,

the writer, is the author of an essay, with the

above subject, entitled: "The educational

affairs of the Jews under Emperor Joseph II." This first school that had been using Latin and German as its teaching-—languages, could not function for a longer period of time. This fact

appears clearly from an older writing according

to which, our Community rad to build, in 1846, a

- B/W.

new "national" school on the grounds of the late Brody-Farkas-property. This school could have celebrated its centenary exactly two years after the Deportation... The community had their own "cheder" since its inception, that is from 1756 - on. But the only proof I could trace back were the many references given in the "minutes" about the numerous, plaintive claims of the "melamedim" who had been dealt coolly

enough with...But we have lots of more inform- ation about the already mentioned "national" school whose first teacher had been the late Avraham Mochmut. Though only a teacher, this highly erudite religious scholar had been elected for districtual rabbi in Veszprém and so he left Miskolc in 1852 - after he had published an ex—

cellent book of educational problems and guidance, entitled: "The Jewish School in Hungary - as it is and as it ought to be."

The new school was sheltered, near the ancient "Shoemakers'-—shed" in the so-called Candia-street, that bore the later name of SChool—street and — at present - is known as Calvin-street.

This had been, namely, the emplacement of the complex ground that had been donated to the

Community in 1838 and designed for the Talmud-Tora by the great philanthropist Bródy Farkas (deceased in the year of 1841). This noble gentleman - whom 1 have mentioned in a preceeding chapter - had. bequested, beside the building-site already men-

tioned, two big houses and the amount of 5800 Austrian florins for the benefit of our Community; it was an important foundation, from the returns of which the subsequent eachers' salaries had to be covered, with the only stipulation that yearly

examinations had to be held on the day of the "Jahrzeit". This memorial day had always been held on the 12th of Shevat. The ‘examinations’

themselves bore a genuine character of solemnity

mb -

and were being started with the recitation of the memorial poem "Benjamin Wolf Brody Zal"..

The annual school-report for 1892/93 con- tains many informations Írom which we under- stand that - at the time - there were really two schools in different locations. The building erected on the Brdédy-grouncs had 9

school-rooms with a conference-room and the janitor's quarters attached to it. However, in the building located in the community-complex in

the Deék-street there were another 4 classrooms. The former had been the boys! school, the latter that of the girls. But the Report makes a point to complain about intolerable overcrowding and the inconvenience of 'So small-sized' classrooms. In the annual report published two years after,

they still keep complaining. Says the report:

"The location of our school, what for its archaic conception and scanty expediency, must be regarded as truly antediluvian."

These old school-—-reports contain, out of

data regarding the teaching itself, a wealth of information with respect to miskolczZian folk-lLore and older local literature. Departing from the above mentioned particulars and the time of teachers! service (for instance: the late Sh*.mon Baumgarten had a 42 years' tenure with the school) we find out that as far back as in 1850 the school enrolled also several certified-—teachers. The

Talmud-—Tora—branch of the School was led by Israel Gross. This greatly erudite scholar became later a member of the Bet-Din. In 1850, again, there were no less than 709 pupils, all orderly regis-

tered, at school. And in the school-reports that followed yearly the main topic is always the ever pressing "lack of space".

Under a decision of the School-Board, given at last in 1892 - they stopped the practice of regarding the teacher of Class V - as an auto- matic incumbent of the headmastership. The post

-29 —

of a permanent principal had been created. Thus, at the beginning of the next school-year, the late Simeon Goldberger - who had served for 30 years as a teacher of the school - got elected, by secret ballot, to the function of headmaster of the school. But - because of his early death - this eminent pedagogue could not

hold the office for more than two short years.

In the tuition-year of 1895/96 they pro- ceeded electing two headmasters: Armin Shlesinger became head of the girls' - Krausz Simion that ef the boys! section. The then chairman of the SChool—Board, Dr.Soma Ixel had to be sponsor to all the wishes and proposals of

the two headmasters: they are eagerly assail-

ing the community for a new, enlarged school-—build- Ines

According tothe approved designs, this new institution was to be inaugurated in the year of

the Millenium. This schedule could be achieved insofar that in September 1898, the official decision of building the new school “with an outlay of 80.000 florins" came into force, with the proviso that the new building "should be

inaugurated in the opening year of the new cent-

ury" - that is in 1900. Says the principal, Krausz Simion, in the yearly school-report for 1898: "I have to retain here a memorable event

for the history of our school: the first wall

of the ancient school in the Candia-street has been, at last, torn down!" But the wide-ranging construction could not be completed until 1901. Then, the Community, by their Decision Nr.1107/ 1900 gave it the official name of "HLISABETH-IS- RAELITE ELEMENTARY SCHOCL", (It was the name of the Queen of Austria-Hungary.)

The building - 189 yards long, 66 yards high - was constructed in red bricks in the characteristic style of. those times; from the street-—-side, there were three entrances of 5

mH —

stairs each, leading into the 99-yard wide corridors of the stately, two-storey-—building. This closed corridor separated the building into two parts, in all its length of axis. The school—rooms had a 40-70 pupils' capacity. From the start, there were 18 teaching-rooms, besides large laboratories for physical and natural sciences a room for women's handicrafts, a library, a council-—-room for the teaching-staff and managerial offices - all located in the new

building. The school's main ceremonial lobby

was of quite special interest, as it proved to be the largest hall in all the city of Miskolc. It was covered by a highly ingenious, beauti-

fully finished roof-—construction spanning a distance of some 45 yards. It had been beautif-—

ully finished in plaster-mouldings in the polenceau-style, where the top-—timber framework had been held together by an artistically

executed iron-—construction, upon which a magnif-—

icent wire-partition of plaster had been applied.

This large ceremony-—-hall had a 800-capacity and it was being conveniently used, during the main holidays, as an additional place of worship. But the decision concerning the construction of an outspoken school-—temple could not be carried out. Thus, the divine services held for the youth took place, first, in the ceremonial lobby

of the Institution. But later, when the boys! Higher elementary schéol had to be also located within the walls of this new building - the Services for the Elementary School were held in the big schoolroom number 2 on the ground-floor,

whereas those for the BOys' higher Elementary SChool in the schoolroom nunber 15 on the first floor.

In the old school-building that was left over on the eastern side of the courtyard in its

original form, a gymn'hall had been fitted out as had been the soup—kitchen of the Women's

-51 -

League, under the same roof. But here found its home the Boy-Scouts! Organisation, too, as it was sponsored by our school. In the remaining parts of the building were located the private rooms of the late Bartholemew Mauer, headmaster princival of the School and there were also the quarters of one of the Community's several ritual slaughtcrers.

It was an old desire of the Community to build - beside the Elementary School - a suitable Secondary School for the Jewish youth. This wish became even more intensive during the early

twenties. As a foreboding of the "numerus clausus!" Jewish girls were not accepted to enroll in the anyway overcrowded city-secondary schools. And so, the Community decided in 1919 to set-up a suitable higher elementary school for girls. from the onset. there were more than 5O enrollments. The school had its temporary location inside the

Elizabeth-—-school and its first principal had been the late Dr. Serbu - the second the late Norbert Bartes: ‘both suffered martyrdom during the Holocaust.

For the duration of the first three years, the teaching-staff of both schools had been the same. It was only the fourth year of tuition that saw a new building. But it was not before 1925

that the leading factors of the Community could make up their minds for the creation of the new

school—building. They asked for and got a suit- able loan from the State—School—Building Funds. The new beautiful and stately school—building

had been erected at the southern edge of the vast courtyard, in the North-South direction. It

had the benefit of the most modern pedagogical principles and constructed after the best pos- Sible designs. As the construction was underway, the work had been constantly supervised by the late Feldman Morris,himself an architect and who happened to be the then president of the Community.

~ -

Ihis two-storey school-building was at the time, the loveliest and best 60010006 teaching insti-

tution in Miskolc. The richly outfitted gymn- asium was in the basement of the building. There was also located, at one side, the "Kiss József Memorial Museum" furnished with the poet's

own pieces of furniture - a donation of his family; there the noet's genuine study had been

restored as it had been known in the original. On the walls: his victures and personal documents; on the chests and sideboards: his daily used, personal objects and many manuscripts. Back from deportation, we were unable to find anything

from this rich material...in the western courtyard of the school were, otherwise, the tennis-grounds -

serving as a large skating-rink during winter-time.

In the tuition-year 1926/27 a Higher Graduate School for Girls' had been set up only to be shut

down after two years.

But in 1928, the Community proceeded in November to set-up the first seminary for female teachers where the Hebrew Language became an in-

tegral part of the curriculum. This innovating deed had been the crowning of the Community's farsighted cultural program and offered a shining example not only for the Jewish Schools in Hungary, but for similar institutions throughout all Hurope.

Among the already mentioned headmasters, the late Armin Schlesinger took his leave at the

beginning of the 1907/8 tuition-year. After him -

Simion Krausz became the principal of both elemen-

tary schools. A former teacher in Kaba with 15

years of service there - he retired after 40 years of bléssed activity, in 1926. But he still went

on teaching, in secondary schools, for eight full

years. He passed away in Miskolc, aged 71, in

1955.

The late Leopold I.Weisz - the school's tit-

ular headmaster - retired in 1931 from office.

It was he who had organized the famous HARMONIA

mixed choir that had obtained a sweeping

success all over the country. Even in Eger -

a purely Catholic town - our.Jewish singing

choir was awarded the winning cup. He - the late Leopold I. Weisz - was an outstanding scholar, who nurtured a burning love for Zion and readily accepted to work overtime as dis- trictual commissioner for the Keren Kayemeth Lejisrael. As a fitting characterisation, let

us recall his own words as told to this writer,

at the moment of the promulgation of anti-Jewish

laws: "I shall not survive this hell. You

have to accept the responsibility of the K.K.L

district commissioner - when you will have the

freedom to take over again..." It was guesswork,

but he could not know that he himself will be destroyed, in the end, alongside with the best

and greatest part of the Hungarian Jewry. We,

also, perished in Auschwitz - a wise one of the Many...

The last principal of our elementary schools

was the late Bartholomew Hauer.

He came from P,tnok and succeeded in 1926

to Shimeon Krausz. this well-versed serious Talmudic scholar - who, when drawn into the

forced-labor camps, went everywhere with his sick

son whom he was caring for - had been shot, by

the Hungarian arrow-crossed fascist just before

the liberation - at the top of 56868 20

alongside with another 137 inmates of forced

labor camps on their way back home. They were

all exhumated and reburied in the Heroes' Alley

in the cemetary.

Fischer Alexander had been the school's

excellent teacher at the beginning of this century.

A permanent contributor to the review "Hazefirah",

he wrote fine odes and ballades under the 0011860-

tive title “HaEmet" and published - in booklets -

a collection of Hungarian poetry translated

into Hebrew as “Mivchar Shirei

- ÓL va

Hungaria". He is also the author of the memor- ial verses about the late Biniamin “olf-—Brédy.

It is not possible to write, in this brief account, about the other members of the teaching

staff, though they have been mostly quite remark-

able professionals.

About the number of pupils and students -

as they went by in succeeding years - 1 am able

to offer but approximate figures. According to

global data, in the year 1895 there were roundly 800 pupils, whereas in other higher-elementary

and secondary-schools there were 811 - that is

we had in Miskolc roughly 1611 Jewish children

schooled. Ten years afterwards - that is in

1905 - there had been 980 in our schools, another

956 pupils with foreign schools in town - so the

number of Jewish children getting a systematic

education was around 1936 souls. Once again,

after 10 years - in 1915 - we had in our schools

1109 pupils, in other schools 1078 - so the

‘number of all Jewish children having a compulsory

education was of 2187. Later on, however - in

1925 - there were: 780 pupils in our two -%6100מ‎

ary schools - in the two higher elementary schools

502 publicly registered and 469 privately tested

Learners; with the other 14 educational instit-

utionsa, we had 820 Jewish children - this leaves

the biggest figure for 1925 with the total number

of 2571 pupils - all children of the Jewish

Community in Miskolc.

And then, slowly, the figures went decreas—

ing. Ten years later - in 1935 - we had only 667

pupils in the elementary schools, 178 boys and

206 girls in the two higher elementary schools,

respectively; the other local schools boasted of

706 pupils of Israelite religion...There were,

thus, a total of 1760 studying Jewish children in

Miskolc. Finally, on the eve of depertation,

there had been quite exactly 1588 Jewish children

were all brutally dragged away on thatשמס ‏ last journey...‏

This study would be lacking, had we not something to tell about the 'Talmud-—-Tora't in Miskolc. Related to the Higher Elementary school, our Telmud Tora - subsidized by the

Community - had 3 sections. The other one, sponsored by the Machzikei Madsat - being highly commended — had no less than 4 sections. And there was the Talmud -Tora of the Seffardi Prayer sssociation with its crowded 7 sections. In all these Institutions of blessed memory, the children were taught not only in Religion, with all its basic notions - but were mostly educated’ for a truly and meaningfully religious way of life. Our most famous Jeshiva had been that of the late Chief-—-Rabbi Austerlitz - a remarkably built two-storey building with modern Internate; after the passing away of the un- forgettable Rabbi - the Jeshiva and Internate were managed by Simeon Neufeld and Adolf Ehren- feld - both Rabbinical assessors. . There had been many pupils both in Rabbi Gottlieb's 06718201 Jeshiva and Rabbi Chaim S iach Talmud - ic School, too.

Instead of the "Annual School—Keport" of our four Schools -as such one will never be issued again - let us offer these yearning lines after the blessed and shining memory of our disappeared children: innocent victims of in- human beasts in eternally damned times - victims of blind hate, of infernal horror!

And now, in conclusion of the above study:

After our return, in 1946, the Russian authorities gave us back but the naked buildings of our schools: there were, indeed, no doors,

windows,laboratories, libraries, benches or any

=a -

other facilities: all those valuable furnish- ings and materials vanished entirely. And we regarded it as a true miracle, that a total of ten pupils (kids that were being hidden in the countryside) came back unscathed. Un the ground-floor of the elementary school, a room

got rearranged and so a mini-sized "Jewish Elementary School" was reopened and taught by Juliet Schwartz, she still functions today in Israel. As in that part of the building we had to set up an auditorium - the elementary school itself was later transferred into the internate of the Austerlitz-Yeshiva. But before long - without even getting a chance to finish the school year - all the denominaticnal schools were abolished, by Government 02062. The build- ing of the Internate was attached to the nearby State school, a former Calvinist comprehensive

school.

Here 1 have to write about the Boy Scouts group of our school - started and organized by kis László, a teacher of the higher elementary school who gave all his free time to this ex- cellent initiative. This man had a particular charisma and had been eagerly surrounded not only by our own pupils - but also by the students of most secondary schools in iskole. It took a long time and an arduous preparation to obtain official

recognition for our "King David - Boy 5008 Group of the IInd Borough". This was, indeed, the only Orthodox Jewish Boy Scouts Team in all Europe - a unique achievement in itself. We had a quite special care for the "kashrut" and - during camping periods - we surrounded our own camping ground with a neatly traced, Shabbatical "eruv" where common morning and evening prayers were compulsory. Our campings held in the Bükk (Beech) Mountains will remain of lasting memory for all of the very few who survived - as a true miracle - to our hundreds of former boyscouts of

earlier times.

- 3% —

The returned set out to reorganize their own life. There were marriages and new child- ren were born. Never in my life have-l done anything with more devoted enthusiasm than by the opening of a fresh kindergarten. 6 rooms had been twice claimed by others... A third time, we had to place our kids into the

council room of the Community. There, they took their "Tslmud-Tora" lessons under the guidance of licensed nurses Mrs. Rosenberg and Mrs. Berger.

This is a book dedicated to our unfor- gettable martyrs! Let me write here the names of our beloved teachers, of the members of our pedagogic staff who perished during the

Holocaust:

From our "Elizabeth-School": Bartholomew Hauer, director, Leopold Weisz nominal principal, Ignace Grossman, Elemer Szilas, Albert Zelner, Fany Hirschler (Mrs. Ivanevski), Lenke Rosenzweig (Mrs. Grossman), Lidia Weiszman (Mrs. Fried), Ilene Hauer, Elvire Kurz, #rna Kallés (Mrs. Braun).

From our Higher Elementary S,hool for Boys:

Norbert Bartes, principal, László Kiss and the teachers of the Talmud-Tora: Eugene Blayer,

Armin Tennenbaum.

From the Girls' Higher Elementary School and

Seminary: Dr. Adolf Serbu, principal, Ignace

Blichler, Mrs. Alice Silberman, Dr. Fisch, Dy.

Rosalie Wolldnder, Piroska Wollés, Matilda Wallesz,

Margarete Löw, Yelanda Radits, Mrs.Eva—Dévai-Fejeér.

Here we may mention the names of religion-teacher

Charles Klein and Dr. Etelca Salamon-Jénap who

returned from deportation only to pass away, at

home, of fateful sicknesses contracted thereover.

The martyrs of our teachers of religion:

Dr. Lazar 128% and Magda Davidovics - both from our secondary schools.

- 38 =

The martyrs of our Talmud-Tora schools: Bernard Reschofsky, at Machzikei Hadat; David Landau, Moshe Bezalei-Kreisler, Hersch Spitzer Chaim Mordechai Basch - all ‘melamdim' of the Seffardi Talmud-—-Tora. This later school had been led by the late Rabbi Menachem Weimlich, another victim of Auschwitz.

Jewish Teachers of various Secondary Schools in Miskolc who also were heinously killed: Lazar Berényi, Odtn Tarjan, Ivanovszky, Löw, Zoltan and Gheza Váradi.

Teachers and their disciples! The first

are called "luminaries" by our wise men. Poets,

when speaking about children, summon the image of "sunshine"...When the sun sets, it is getting dark. We had to leave that world of

thick darkness, of those black funeral nights

with no hope for a break of dawn...Standing on

this rainbowy bridge of new hope, we have a

message for you - for you, teechers and dear

children over there, beyond the visible uni-

verse: anew dawn is in clear offing! There

is a new light, all over the place! Teachers,

children of Beyond! We do witness a new coming

to life! Your own resurrection in Eretz Yisrael!

English by Leslie Weinert Nov.1969.

םלוע לש ונוביר :םילאוש ונאו ! שפנה ‏Pawn ןיעכ ‏or שמשי ץלוקשימ ישודק הז רפס

לכבו -- .ודבא רבכ םכרד תאש תוצוצר תושפנ םע -- !תונובשח תושעל שי ימ םע ,ולוכ

ונלרוגל העשה תא ונצמחה יתמו ךיא ,םיעדוי ונא ןיא .תושדח חבזמ תונרקב םיזחוא םוי

...ונא .וישכע םג ,תעכ םג ! לארשי יאנוש ‏OY תימוי-םוי המחלמ םגו ; תושדח חבזמ ,תונברוק

! הז קר -- ןורכזה רפסה קרו ךא ,רכזה קר ראשנ אל םיראשנל ,ונל

,םירכוז ונא וללה םינמזב יכ ,שדוקה תשורי !השוריה ,תשרומה :המ רבד דוע םרב .וגמעל םתריסמו םתבהא ץרמנ יוליגל האב זא ירהש -- הנורחאה םתעש תא רוכזל ונילע

התוא רומשל ונילעו -- ונלש השרויה איה ‏nxt -- לארשי עמש ‏own תבהא ,לארשי תבהא

.ונירחא םיאבל רוסמלו

.לארשי עמש -- םשה תבהא -- לארשי תבהא תא

XIV

תיתד חור רשא ,יצולאפ בוחרב ראופמהו לודגה תסנכה תיב רכז תא רומשנ רומש

-רטסיוא לאומש ןרמ ישארה ברה ,ונבר לש ותלפת םוקמ .וילתכ ןיב הטלש דחי םג תיגיגחו

,םיקולא תבהא .םיארונה םימיב ,הרות ירחוש םידוהי לש םתליפת םוקמו ,ה"הלז יולה ץטיל .ץלוקשימב יצולפ תסנכה תיב לש ותלחנ ויה תווצמל הקיז

:ץלוקשימ ידיסח לש םתליפת ‏nya ,םידרפסה םיאריה תלהקל ‏oon ow םיקנ םקה

‏Wow אטחה תאריו םשה תארי ; הדובעו הרותל הינסכא םוקמ ;יאשטלוק בוחרב תסנכה תיב .וילתוכ ןיבו וברקב

םידיסחה רשא ,שונאי ינארא בוחרב "תדה יקיזחמ, לש שרדמה תיב רכז םע דחיתנ

הרות דומלת ,והומכ ןיאמ תובהלתה ךותמ ,וב וללפתה ,דחי םיזנכשאו םידרפס :םיאריהו .ץלוקשימב תראפתל דימת היה "תדה יקיזחמ,

ידגלט בוחרב תסנכה תיב :ונתליהק לש לודגה שרדמה תיב תא ונינורכזב הלענ ץע ילכ יטושפ :ל"זח רמאמכ םירוהט םידוהי ,םיטושפ םישנא לש םתליפת םוקמ היהש

PRםתראפת ויה תוטשפו תועינצ .םינמאנו םירוהט םלוכ :האמוט ןילבקמ ‏.

הנוי בר לשו יודנל דוד לש תסנכה תיב תא :םייטרפה שרדמה יתב תא רוכזנ רוכז

שדקמ םהבו םתוא וקיזחהו ומיקה בל יבידנ םישנאש -- ירו'ג לשו ,ןמסיז לש ,הטריפ .םתלפתל טעמ

תלחגה תא הבהאבו תמאב ורמשש םוקמה ,הנוילעה ריעב תסנכה תיב תא רוכזנ .הבכת אלש

תוליפתה יתבמ ,ץלוקשימ תובוחרב -- ,לארשי תיבב העמשנ הנירו הליפת תקעצ

ארובב םינימאמ םינומהל םיארונה םימיה אובב ,הליחקה ידרשמ םתוא המיקהש םיעראה רפסה תיבב ראפה םלוא :םה אלה -- .םימשבש וניבאל םשפנ תא םה וכפש םש .םלוע

לש דעוה םלוא ןכו .ףלאה תיצחממ רתויל ועיגה וב הבישיה תומוקמ רשא ,הליהקה לש

בוחרב אשידק ארבחה לש לודגה םלואה םגו ,קאד בוחרב הלהקה ידרשמ י"ע הלהקה

.הליפתל םימש ירעש ויה ,יצולאפ

.ץראווש םייח 'ר יברה רצח תא ;ץלוקשימב םירו"מדאה תא ריכזנ הבה ומיחרו וליחדב

יוק ויה טעומב ותוגפתסהו ותודיסח ,ותוטשפ ,ותועינצ ,ובל בחור ,שדוקה תדובעב ותוזירז

תמא תליפת האר אלו עמש אל ,םימש ירעש תעקובה ותלפת עמש אלש ימו -- ותוישיא

עומשל םינומהב םיזנכשאה ונא ונכלה םיירהצה ‏AMON ירחא הנשה שארבש 531997 ,וימימ

ד"יה ירוכב ינב חכשנ אל םלועל ,הליפתה וז ,ותדובע תא .יברה לש ףסומה תליפת תא .םש דימת םיארונ םימיב ללפתה

(דירפ ‏(’pny אקסילמ דכנה ,יברה תאו (םטשרבלה דוד יכדרמ) הלטומ יברה תא כ*כו .ונישפנ הבאד ןזוא עמשמל אלה ,הלא לכ התאר ןייע ירשא

7999 ךותב סמנ -- גנודכ יבל היה -- יתומצע לכ ודרפתהו -- יתכפשנ םימכ,

תראפת לש שרדמה תיב :םישדק ןאצ ,ונידלי לש תוליפתה יתב ינורכזב תולעכ

יחרזאה רפסה ‏na ידימלתל תוליפתה תיבו -- ,םידרפסה לש תסנכה תיב ‏vy ,םירוחב

הליפתה תיב ןכו ;2 ‏on" םלואב םיידוסיה רפסה יתבל הליפתה תיבו :15 רפסמ םלואב .םהלש רפסה תיב םלואב תורומל שרדמה תיבל

יתבל םירהממ םהשכ ,תובוחרל םתיבמ םתאצב ,םידליה תא ,יחור יניעב ינא האור

תובהלתהה תא ,םתוריסמב םירומה תא ,ןהידלי תא תוולמה תוהמאה תא ינא האור -- רפסה

"םידוהיה תצעומ, י"ע יתדמעשכ ילא ואבש םידליה תא האור ינא ןכו -- ,םידליה תגיגחב וחצריש יתעדי םרט -- זאו "?םלרוג היהי המ, :ימצעל יתרמא ‏IX -- .ופטסגה םעטמ ...םלוכ תא

XIII

צלוקשימב תסנכ יתב

ורסמש ולא םישודקכ ‏pots ימו -- "םיקידצל תושפנ ןישוע ‏,PN — :ורמא ל"ז ונמכח

הזיאב עדוי ימ -- !תאז תושעל ונידיב ןיא םגו ...תושפנ ןישוע ןיא -- .םתודהי לע םשפנ

ישודק ,םישודקה לש םתמשנ החרפ יתמו ‏Px -- ,םפוג ףרשנ תופרשמ וליאב ?ותמ םוקמ

.םשה תשודק לע םמד ךפשנש — ,ןוילע

תודהי לש הנברוחל ןויצ םיביצמ הזבו -- ,םנורכזל ונא םישידקמ הזה רפסה תא

.תושפנ יפלא הברה -- הברהל -- הירגנוה ןופצ ידוהי לש םתדמשהל .הביבסהו ץלוקשימ

;הלהתלו םשל התיהש ,לארשיב םאו ריע -- ץלוקשימ תליהקל ןויצ ביצהל איה הרטמה

יתבו תסנכ יתב תואמ לש ,תובר תוליהק לש ןנברחל ,הביבסב תושודקה תוליהקה םע

,םידוהיה ייח לש םתריקעל .הרות דומלת יתבו תובישי ,אנפלוא יתבו רפס יתב ,שרדמ

.םהירוגמ םוקמב תורוד ירוד םישרשומ ויה םבורבש

תמועל ריעזמ טעמ אלא םניא ,באב העשתל תוניקבש ןברוחה ירואית לכש ונל המדנ

הילע וטלתשהו הירגנוהל םיצאנה ושלפ רשאכ -- .תיצאנה הדמשה לש םויאה ןברוחה

-- .ףטו םישנ ,םישנא -- תונושמ תותימב תוירזכאבו ןודזב ,גרהלו ברחל ונחקלנשכו םהילע עיגה אלש וניתוביבס לכב דחא ידוהי אל ףאו ,הירגנוהב תחא הליהק התיה אל

ונייה ,ץלוקשימב ונריעב אלה .םיראידמה םימרדנ'זה םהירורגו -- ,םירוראה םיצאנה די

םע דחיו ; היסולכואה לכ לש (םיבשות ףלא 78 ןיבמ) זוחא םירשעמ רתוי םידוהיה ונא

תושפנ ףלא שמחו םירשעמ רתוי האושה ינפל הב ויה רומוג ,יואבא ,דושרוב םיזוחמה

‏wor םייפלא ,הליהקה ידרשמב ונל התיהש המישרה יפל םייחב ונראשנ הז לכמו .םידוהי

ירחא ל"גה תוזוחמה ןמ ואבש םירגהמה תאו םיטילפה תא ‏oa רפסמהל ונפרצו .דבלב

ןורכז תבצמ -- ,איה "הבצמ,, הזה רפסה ,השעמל ןכבו .ץלוקשימל 1945 ‏naw ףוסב ,האושה

י'ע םע ‏<o ,םימורגופ לילב םיללותשמ י"ע אל וגרהנו ,האושב ופסנש -- וניחא יפלאל

תדוקפב הנכומ תינכת יפל ךורע היהו -- "לוכיבכ, -- תיקוח ךרדב םקוהש ,רטשמ

השענ םיירזכא-חצרה ישעמו .תירגנוהה הנידמה ינונגנמו תונוטלשה י"ע שארמ םיצאנה

ןמ לארשי ‏ow תוחמל ותנווכ לכ לע ,שארמ זירכה ש"מי רלטיה אלה :םלועה לכ יניעל ‏vn ,םלועה

וניכזש ,םשה די םיראשנל ונל התלגנש רואב .ונלרוגב הלפנ ,האלפנו הלודג תוכז

התלע הלודגו תדחוימ תוכז .תובאה תמדא לע ,ץראב תויחל הביבסהו ץלוקשימ ינב ,ונא

.ונישודק ןורכז תא הזה רפסב חיצנהל לכונש -- ונקלחב

יתב תא רוכזנ הבה ,םתא ‏In ,ד"יה ,תומישרבש וניתוחפשמ ישודק תא רוכזנ .ונתודהיל למס ויהשו -- ונייח וזכרתה םהבש ,תסנכה

הירגנוה-ןופצ ידוהיל זכרמה -- יצניזק בוחרב לודגה תסנכה תיב תא רוכזנ רוכז

האמהמ ,םילוקוטורפה ירפס תורשע םידיעמ הילע ,תורודה תראפת ,הליהקה ידרשמ י"ע

ץלוקשימב םידוהיה ייח לע קר אל ונל ‏on םירפסמ .האושה דע 1832 תנשמ דוע ;:הרבעש

בלה בחורו תובידנהש -- לודגה תסנכה תיב ,תוזוחמה לש תולהקה ייח לע םג אלא ,דבלב .ותראפת ויה

XII

2 השע ‏NIN המ : התיה יתבוגת — .םיממותשמו םיהות םיבר ‏Way בושו .עיבצהל לכויש ידכ

קזחלו ססבל ידכ תולוק רתוי ולבקי ,יחרזמה ,הרותה לגד יאשונש ,ונוצר תא עיבה אוה .השודקה ונצראב הרותה ןוטלש תא

בלמ ואציש ,םיבגשנהו םיבהלנה וירבדמ ונתלהק ידוהי לכ ועפשוה אלש ,דאמ לבח

.םיאנה וישעממו ,רוהט

,המויאה הנכסה תא שיגרהל ולכי אלו ותימאל בצמה תא ריכהל וצר אל ונרוד ינב ךפשנ ןכלו תודהיה ימש לע תפחרמ התיה רשא ,(עמשמ יתרת -- דמש) דמשה תנכס תא

ילכ ,לארשי תדמח ,הרמב קעזא -- ןנוקמה ירבדכ -- תאז ירכזכ .םימכ ונישודק לש םמד .הרומח התימב ותמ -- םישודק ,בל ירוהט ,שדוקה

יתבו תסנכה ‏ona וללוח ,חבטל ולבוה םישדק ןאצ ,ץלוקשימ ק"קב הרותה לוק םדנ לדגל דיקפתה לטומ ,שאמ םילצומ םידוא לע ,השודקה ונתלהק ידירש לע ,ונילע .שרדמה

.השודקה ונצראב ןאכ ומויק ךשמה חיטבהלו -- הדועתלו הרותל שדח רוד

ןמסורג יבצ ץלוקשימ--הנח סדרפ

XI

(לחרזא) ןוכית 9752 םיקהל טלחוה .םוצע גשיה היה הז -- םדוקה בצמל האושהבו .תבש

תסנכה יתב ךותב םג .תובישיל םידימלתה תא רישכהל :המגמהו הרות דומלת םע םינבל

ללכ ךרדב .םישמשהו םינזחה שובלב םיינוציחה תוללובתהה ינמיס ורסוה : םייוניש וסנכוה

ינינבב הבישי המקוה רצק ןמז ךות .תירוקמה תודהיה תורוצ לא בושל הפיאשה הטלבוה

םוקמל ץלוקשימ הכפה ךכו ‏nen 3-ו ץלוקשימב תובישי 3 רבכ ולעפ זאו אשידק ארבחה

דאמ תוליעפ ויהש ,רעונ תועונת םע תינויצה העונתה המק תואבה םינשה ךשמב .הרות

ולע םהמ םיבר .המשגהבו תישעמה הדובעב םג וניטצה .ינויצה ןויערה תצפהב הברה ושעו

.יצרא הדמ-הנקב םג תפומלו תראפתל ויה תוינויצה רעונה תועונת ,דעומ דועב הצרא

הלהקבש םינושה םימרזה ןיב םידוגינ ינימ לכ ומקו הדרפתנ הליבחהש ,דאמ לבח

דאמ ונרעטצהש ,הנטק הרובח ונייה .תודהיה ברקב הבוט הקלח לכ הלכא םיחאה תאנשו

תמשגהל ריעצה רודה ךוניחל השורד התיהש ,הפונתה רסוח לע ,הלודגה הדיריה לע

,םיסכודותרואה ןה -- היגיהנמ רשא ,הירגנוה תודהימ קלח ונייה לבא .התומלשב הרותה

,ע"א ולשה הרותה תודהי יגיהנמ ."יספאו ינא, תמסיסב ע"א ולשה -- םיגולואנה ןה

המכ דע ,הדבועב ריכהל וצר אלו רפוס םתחה חורב תולהנתמ תויסכודותרואה תולהקהש

קחרתהל אל ידכ היצפיסנמאל דגנתה ןכלו דלונה תא הארש םכח היה ס"חה .הזמ םיקוחר םה

ללכב ולכי אלש ,"הבשנש קונית, תקזחב רבכ ויה ונלש רודה ינב .ןויצמו ‏ANNA ןמ

וננושל םע ,(הרות) תירוקמה תידוהיה תוברתה םע ידוהיה לש ישפנה רשקה תא שפחל

.(י"א) תיתימאה ונתדלומ םעו (תירבע) הקיתעה

תודהיל הדהא רסוח םיפקומ ,תוללובתהה םיב ,םיביוא ץראב ונתויהב ,תאז לכבו

:םהמ המכ וננורכזב הלעא .ץלוקשימ תודהיל םייבויח םירבד המכ ודחיתנ ,המלשה

תופסאבו ץלוקשימל ועיגה -- י"אמ ואבש ,םייחרזמהו םיינויצה םיצרמה לכ טעמכ .תדלומל הקיזה תא וקזחו םהירבד תא ועימשה תולודג

היחה תירבעה הפשה דומיל תא וגיהנהש ,הירגנוהב תוטעמה ןיב התיה ונתולהק םצמוצמ גוחבו תירבע ודמל "אביקע ינב,ב דחוימבו רעונה תועונת ‏Soa .הלש רפסה-יתבב

."תירבעב ‏,may דומלתו ך"נת ‏ba ודמל ע"בב

שיא האמל בורק ותבשב ‏naw ידמ ופסאתה וב ,יתגלפמ-יתלב ירבע ‏ain ונלצא דסונ

לכב ,רבד יעדוי יפל .י"א תריואמ םשבתהלו תירבעה תרהט לע םיחוכוו תואצרה עומשל .שארב ונדעצ הירגנוה

היה דיפסמה .הלהקה דעו םלואב רמ דפסמ וילע רמאנ ל"צז קוק ברה לש ותריטפ ירחא

.הירגנוה לכב הדיחיו תחא הלהקש ,יל המדנ -- .טספדובמ ל"ז ץיבוקשרה ברה

.הירגנוהב יחרזמה לש הנושארה הרשכהה המקוה ץלוקשימב

ד"יה ןיטש ץרפ ברה הנושארו שארבו םיבושח הארוה ירומ ,םינבר המכ ואצי ונתלהקמ,Diósgyőr)הרותב ותונואג לע דיעמ "ץרפ ןומר, ‏ םשב ורפס רשא ‏.

,דוע אלו ץלוקשימב יחרזמה לש יצראה סרגנוקה ךרענ 1936 תנשב :יניפוא רבד דועו

.קוחרמ ודמע ןיידעש ,םידוהי םג ואב ודובכל .ל"ז וגבר לש ותאצרהב חתפנ סרגנוקה אלא

-- ?ןכתיה .יחרזמ סרגנוקב יסכודותרוא בר לש ותעפוה לע והמת אלא ,ואב אל םיבר לבא

תוכז ןיאש ,ותעד תא עיבה ‏NIA ?החיתפה ירבדב ברה רמא המ :התיה יתובושת .ולאש

לכ לא הנפ אוהו .ונייח דוס והז יכ ,הרות לוק םש עמשי אל םא ,ידוהי דוגיא םושל םויק םיתע תעיבקל הנושארו שארב וגאדי ףינסו ףינס לכבש ,הירגנוה יוצק לכמ םיפתתשמה

הרותה תמשגה םשל ,-- השעמה הז -- "תושעל,ו הנשמה וז -- "רומשל, ידכ ,הרותל

? הריבע איה תאז ילוא .המלשה

,יפלקה תא וילא וריבעיש ,שקב אוה ,ינויצה סרגנוקל תוריחבה םויב ,תרחא םעפ

%

ונריע צלוקשימ

יחרזמה לש יצראה סרגנוקב םעפ רמא ,ל"ז (ןליא-רב) ןילרב ריאמ ברה ,יחרזמה אישנ

,םימיעט ‏ba om תונוש תוצראמ םיזופת שי ,י"א לש החבשב רשאכ ,)1927( גרובסרפב

םיזופת ,ץראה תרצות ,י"אמ םיזופת םה ופי יזופת לבא ,לכאמל םיבוטו הארמל םידמחנ

תוריפה םיבוהא ןכלו השודקה ץראה תא םינובה ,םידבוע םידוהי לש םהיפכ עיגי ,ונלש

.ונילע וללה

,תורחא תולהק ויהש ,ינא עדוי ,הנניאו התיהש ,ץלוקשימ ק"ק ,ונתלהק תא ירכזב

לכ ,םיססותה םיידוהיה םייחה קפוד תא שיגרהל רשפא היה ןהב .רתוי תובושחו תולודג

תוליהק .ןיידרווסורג וא גרובסרפ לשמל ומכ ,"לארשיב םאו ריע, תניחבב תחאו תחא

תופיאשה ורבג הב .ונתלהקב ןכ ןיאש המ .תידוהיה תלחגה לע תינדפק הרימשב וניטצהש

הקלח לכ ולכאו תירוטסיהה תודהיה ברקב תומש ושעו הנש האמ ינפל רבכ תוללובתמה

.הבוט

ולדתשהש ,האריו הרות ילודג ,המוק רועש ילעב םיניידו םינבר םש ולעפש י"פעאו ךכל תובסה ןה תובר .תוללובתהה לש ריבכה םרזה תא רוצעל ולכי אל ,ץרפב דומעל

.וז תרגסמב ןטרופל רשפא-יאו תודהי לע ונמלח הב ,ונלדג הב ,תרגסמה איה ,ץלוקשימ ק"ק ,ונתלהק תאז לכ םע

.תודהיב תומלשל עיגהלו תולעתהל ונלדתשה הבו רתוי תיבויח

ץלוקשימ ק"קב ‏PTW WPS ץיבוקשרה ברה :ונתוח רשא) ל"ז ןילק לאומש רוספורפ

:ולש הדירפה םואנב רמא ,(טספדובב ‏ov הרבחל חקלנ םשמו ידגלט בוחרב שרדמה-תיבב

ותודהיב םלש תויהל הצורה ,ידוהי יכ ,(36 לאריק בוחר) זאד ינויצה זכרמב הירגנוה ידוהימ

ובלב רוצילו י"א םע קודה ישפנ רשק רשקתהל ךירצ ,הצרא תולעל ע"על לוכי וניאו

ץרא ,י"א תשגרה ידיל עיגהלו תולגה תא ובלמ שרגל ונייהד ,הנטק לארשי-ץרא ושפנבו

.וידיג ה"סשו וירבא ח"מר לכב -- תידוהיה חורה ץרא ,תובאה

הברה ובשיתה רשאכ ,הנושארה םלועה תמחלמ ירחא הלהקה ייחב יבויח הנפמ לח

וריכה םש ,היסורמ ואבש םירחא ,תונטק תולהקמ ואבש ,ץלוקשימב הרות ירמוש םידוהי תלוגסבו ובל רהוטב חילצה ל"ז ץילרטסוא לאומש 'ר ,ןורחאה ישארה ברהו תונויצה תא

הרותה ירמוש .הלהקה ייחב שממ הכפהמ ללוחלו הלהקב םייח חור חיפהל ולש רובדה

הז םשל .תירוקמה תודהיה לא הביש :הרטמל םהל ומשו ינויצה לגדה יאשונ םע ודחאתה

.תוללובתהל ץק םישת רשא ,השדח הלהנהב רוחבל םיכירצ ויה

תונפל תוריחבה םויבו (1921 תנשב ינמודמכ) הלהקל תוריחבה תעשב ןטק דלי יתייה

.תוריחבה תואצות לע םישוחינ עומשל ידכ ,יצניזק תסנכה-תיב רצחב יתבבותסה ברע

הרותה ירמוש תגלפמלש ול רשבלו ל"ז ונבר לא תכלל םייתדה יגיהנממ ‏INN ונשקב הנהו

תא ול רוסמל ברה לא יבצכ יתצרו הוצמ חילשכ ע"א יתשגרה ינאו .םיבוט םייוכיס שי

קיזה םהב ,ץלוקשימ ידוהי לכ ליבשב תאז התיה השודקו הלודג היוח -- .ןוחצנה תרושב .הלהקה ייחב השדח הפוקת הלחה םנמאו .הבכ אל דוע ידוהיה

‏saw קרו ךא ףתתשהל ולכוי הלהקה תגהנהבש ,ןורקיעכ עבקנ ל"ז ונבר תשירד יפל

1%

הימהאו הרכזא

-- ..הימהאו ,אילאט יתדלומ ‏wy ישודק םכותבו ,הביבסהו ץלוקשימ ישודק הרכזא

,ריעה התוא לש םיקושבו תובוחרב םיסומכ-םינופצ ירוענ ימי יעוגעגו יתודלי תונורכז

,תויחאו יחא ,שודק יוג יחרפבו -- רעיה יחרפב ,םירוהבו -- םירהב תורייעה ןתוא לשו

.יערו ידידי

יתחפשמ ישודק תומש םג םיחצנומ ובש ,רפסבש םישודקל ןויצ גיצהל בשחי תוכזל

...ד"יח ,םירוד רודל םרכזו םמש תויהל -- יתדלומ ריעל רכז םימיקמה —

רושק היה תודהיה התוא לשו תוליהקה ןתוא לש ןתראפת דוסו ןלדוג ברש ,יל המדנ

םע האושהב -- "טעמה, ‏on יכ ,םהב לארשי יקלא ‏pon םבורמ אל !ןטועימ ב -- ןומטו

ץלוקשימ תביבסב ונתוליהק לש רשועו תונברבר .ברעמבו חרזמב םשה ישנאו םעה ינומה

היתש ןבא ,קזח סיסב םהל היה רשוע ותואו ,תומכ לש אלו תוכיא לש רשועו תונברבר היה

םירפכה ידוהי דעו ,ץלוקשימ יבשותמ לחה .הנמאנה םשפנ קופיסלו ינחורה םרשואל ,שממ

םימיב קר אל םייביסנטניא םידוהי םייחל תפומל המגוד וז תודהי ‏mina -- "לילגהו, הארוה האצי םהיתודסוממו םהישעממ .תושדחתההו המוקתה תע ,הזה ןמזל םג אלא ,םהה

רסח אל רשא ,םישודגו םישוגד ,םימלש תודהי ייח תויחל ךיא ,ךרד ונל ורוה םה :תורודל 759 םהב

ןויצל הבש םגו םתולג םע התלג איה ,אוהה -- לדוגב -- םוצמצב התרש הניכשה לע רומשל :איה םתאווצ .םיריהזמ עיקרה רהזכ ,םישודקה םתומשו םהיתומשנ רכז םע

.וצראלו לארשיל םינומא רומשלו םלועה לכב תיתנומאה -- תישפנה םתשורי

ןמפכייט ‏apr? YT ברה ךיריצ--אילאט

VIII

דעירפ ילתפנל הדומ ינא ןכו ירפס תא רומגל יתורשפאב התיה ותרזעבו ונרפסל םיעגונש .הביבסהו שטנרסמ תומישרה תא בתכו טקילש (ןג-תמר--שטנרס)

on Tinוימולצת ףסואמ יתושרל ןוצרב דימעהש (הרדח--טספדוב) הדיו החמש סדנהמל ‏ .ונרפסבש תסנכה יתב לע םימולצ

םהירמאמב ידיב ועייסש רפסב םיפתתשמה לכל יתכרעה תאו יתדות תא הזב עידומ ינא .(ךרועכ יתוכז תא יתלעפהשכ םתוא יתרצק וא -- יתבחרה םיתעל)

תרתוכה םשארבו םידחא םיקיר םיפד ואבוי רפסה ףוסב :הלאשמ םויסל ףיסואו ולאה םיפדב םושרל םיארוקהמ שיא שיא אנ ליאוי -- "יתחפשמ ישודק רכזל, -- רבדמ אוה הבש ןושלב ,טרופמ רואיתב האושהמ ולצנתה יכרד תא רקיעב -- ויתורוק תא .ותחפשמ םע ותיבב

יטרפ תא תונומתה דיל םושרל -- ,םישודקה ויבורק תונומת תא דחא לכ קיבדי רפס תא :הזה רפסה תא ךופהל לכונ וז ךרדב ,(...םתומ םוקמו -- םהייח םוקמ) םה םהייח ,יתחפשמ ןורכז רפסל ונירחא םיאבה תורודל רפסה היהיו -- .ולש החפשמה רפסל ,םישודקה ,םהיתוחפשמ לא ,םהיתובא לא םיישיא םירשקב ונינב ורשקתי וכרדו ,דימתל רמשיי וכרעש .םתודהי לא

.חצנל דימת ונילעו םהילע ןגת וניתחפשמ ינב לש םישודקה תוכז ,םתוכז

+,

: היפארגויבו תורוקמה

;ד"שת דע ב"צקת תנשמ םילוקוטורפ ירפס .1 אל ו"טקת תנש ינפלש םירפסה) ץלוקשימב תישארה תונברה לש םושירה ירפס 2

; (תימשרכ רכוה

ow 3(דערת שקפ) הירגנוהמ םילודגה ‏:;

; ץלוקשימ ימי ירבד :יארדנס ןהוי .4 ; ץלוקשימב הלהקה לש הירוטסיה :אריפש .ש ר"ד = .ץלוקשימ ח"צרת ,לאומש ןורכז :ןמסורג יבצ 6

VII

“10 תא המגודל ריכזא !תוגשל םילולע םדא ינבו ,םדו רשב ידיב ורבחתנ תומישרה

.תובורמ תודובעבו תונכב ,םירדענה רכזל הבצמ םידירשה ומיקה הז םוקמב .טא'צ

.הבצמב תומש-תמישרבש תוטמשהה לע ,ודמע -- ,הבצמה תוחול לעמ טולה תרסה רחאל

וטמשנש תומשה ובו ,ןימלעה-תיבבש להאב ריקה לע םיאולימ חול ושעו ופיסוה םה .הבצמהמ

-- ןתומלש לע תומשה תמישר תא דימעהל ידכ ,יתישע -- תושעל ידיב היהש המ לכ

תימויה תונותיעב יתמסרפ .ץראל ץוחל תוברל -- ,םינוש תומוקמל םיבתכמ תורשע יתבתכ

הפסוה םשל ,רבדב םינינועמה לכל רוסמל יתונוכנ לע תועדומ (םעפ אל) תירגנוהבו תירבעב

יתינפ תובקעב יתלבק ןכא .ונרפסב םימושרה תוחפשמה ינב ‏mov תא המלשהו

םירחואמהל םיאולימ יתישע םגו -- רפסבש תומישרה לע םפיסוהל יתלוכיש םיבר תומש

.הז ןינעב ילא תונפל ךרוצ ואר אלש םיבר ויהש אלא -- הבושתב

.לארשי יבשותמ ,ילא אובל תולולעה תונולתל הפורת םידקהל ינא לוכיש ינמוד

ועיבצי םהו -- ,םתחפשמ ישודק תומשהמ םש המישרב ןיא םא !םתוא םישאמ ינא הברדא

.םתונינעתה ירסוחו םתושידא תאפמ ,דבלב םתמשא ב הז ירה -- .ונורסח לע

םימחרמ ונחנאש :ונישודקל רשקב יתרמא -- ץלוקשימב יתשרדש תושרדמ דחאב

םידירשה לא ולא ירבד תא ינא ןווכמ .םישודקה לע םימחרמ ונאשמ רתוי ונמצע לע השעמל

תונוש תויוקדטצה תועמשנ .ךלוהו טעמתמ הרכזאה יסקטב םיפתתשמה להק .לארשיב םייחה טייקשידיאה ‏pon ןהמ ידמ טעמ ;ידמ בר ןהב יתדה ןכותה :ןוגכ) ךכ לע ,תורתוס םגו --

תא םילשמו -- ונמצע לע םיסח ונאש :איה הרמה תמאה .("וכו תוממעשמ תרזחה

ונמצעמ עונמל -- ונמצע תבהא :רתוי תוטושפ םילמב .םיעדוי אלב וא ןיעדויב ונמצע יתעמשהש ירבד לע רזוח ינא .ונילע תרבוגה תויכוגאהמ הלועה -- תומיענ יא שגר

!ךכ לכ ונמצע לע סוחנ אנ לא, :ץלוקשימב

ותדיל ילבח רחא .רואל רפסה תאצוהב ידיב עייסש ימ לכל הדות תבוח ינא בח

יתלחתהש העשב ,הב יתלקתנש תושידאהמ דאמ יתמהדנ ןכש -- םיכשוממהו םישקה

-- !תושידא ואלמתנ לוכה, -- הקירמאמ זא יל בתכ -- בורקה ירשב ראש .רמוחה ףוסיאב

תאו -- םהיתמ תא םישנאל ריכזמה רבד לכ -- .רבעהמ תונורכז תולעהל ףא דוע םיצור ןיא

יחאמ בתכמ יתלביק העש התוא םרב -- "אל ללכו ללכ םתוא ןינעמ וניא -- ורבעש המ

דימ ףריצ אוהו -- יתוינכת לע "םירחאמ עמשש,, יל ‏ANID אוה ובו י"נ קנרטספ םהרבא 'ר

סלגנא סולב םימתוחה לכמ לבקל יתיפיצש םוכסה ותוא היה קישה ךס :האחמה ובתכמל

תא איצוהל :יתינכת תמשגהב השעמל ליחתהל יתלוכי ,וז תופתתשה תוכזב .דחי םג

.רואל רפסה

התיה אל רוזאה לש תולהק בור םגו -- התיה הרסח ץלוקשיממ יתלבקש המישרה

.הב ללכב

ןידה .תומישרה תא םילשהל וא גישהל ידכב ,ץראל ‏pind םג :יתבתכ םיבתכמ תורשע לבקל יתחלצה אל םהמש תומוקמה םתוא ונרפסב יתספדה אלו ,יתעבק "םיבר ירחא, לש

,ךעלעידעה, לש תולהקה תא ינובאדל יתעבק אל הז םעטמ ,םהלש םישודקה ןינמ בור תא

.ונרפסב )151 אושטלוט ,אקסיל ,לאצראט ,יאקוט ,רוטסרק)

,יתוחא תבל ; קרוי-וינב תירב ינב תכשלבש "ץלוקשימ ‏,caw ןודעומל הנותנ יתדות

.רפסה תעפוהל םתלוכי בטימכ ושע םה .הלהנהב םירבח ,ןמדלו ולסלו יליל

,ןמלק רמל :"הירגנוה ןופצ זוחמה, שארל יבל יקמעמ תעבונ הכרבו הדות עיבאו

םימוליצ :יל חלשו יתשקב תואלמל ךכ לכ ץמאתהש -- הז רוזאב תולהקה לש ר"וי

םינינע לכב ינימיל דמע אוה .םירמאמו םיבתכממ תוקתעה ,םישודק תומישר ,ןורכזה יחולמ

VI

תולצנתה

םוקמ ןיא םלוא ."המדקה, ירבד םהירוביחל םידקהל זא ינמ וגהנ םירפס ירבחמ

.םישודקה רפסב וז ןיעמ

ירבד םהירוביח שארב ובתכש ,םירחא םימודק םירבחמ לש םיכרד טוקנל ינא לוכי

.םישודקה תומשנה תמחמ ‏ím םייחה ‏nana ןה !קוקז ינא תולצנתהל יכ ."תולצנתה, יתנווכ ,םייחה לע רבדמ ינאשכו -- ,םימודק םייחה -- ,םיתמו םייח :ןידה יפ לע

.המחלמה םות ןמזב הנש םיעברא ןיידע םהל ואלמ אלש ,םייחב זא ורתונש ולאל ,םידירשל

םוקמה ןושלב רבכ םירבדמ םה רשאב "תיראידאמ, ןושל םנושל ןיא בוש ולא םישנא

תרזעב וכז ‏(OX םהיניבש םירגובמה לש םהיתוחפשמ רשאלו .האושה רחאל םשל ועיגהש

."ראידאמ ןושל, םיעמוש ‏pr aod (השדח החפשמ דסייל -- ,ארובה

-תיבב שדוק םש ותבל ןתונ באה ;ירבע םשב וניבא םהרבא לש ותירבל סנכנ ידוהיה

-- ונירחא םיאבה תורודה לא הנופה -- הז רפס םג סיפדהל יתעדב היה .ירבע ןושלב תסנכה

.תירבע ןושלב

דע תעדל יתחכונש אלא -- ,תירבעל תירגנוהה תומשה יפלא קיתעתב יתלחתה ןכא

-וביסהו : החפשמה תומש קיתעתב םילודג םיישק שי -- .הז השעמל םעט ‏ow ןיאש ,הרהמ

תא םילעהל ןיא .ללכ תירבע הביתכ תרוצ םהל ןיאש ,םייטרפה תומשה םע םירבוג םיכ

תקתעה ידכ ךות -- ,םתודהי לע םשפנ ורסמש ,ונישודק תומשנ לש םיירבעה םהיתומש .תירבעל םייראגנוהה םהיתומש

-- לארשיב םייח ,הירגנוה תאוש ידירשמ ריעזמ טעמ :רפסה ןכות לע םידחא םירבדו :רמאיהל הנתינ תמאהו .תירבע עמוש וניא ,הז בורו .ץראל ץוחב ,םה םייח םנינמ בור .ונרפסב סנוכמה טרופמה רמוחב ןיינע אצמי םא קפס -- תירגנוה ןושל עמוש וניאש ימ

.תירבעב םג ןאכ ואבוי -- ,חקל םושמ םהב שיש םירבד ימוכיס ירהו

תומישרב םיעיפומ םניא םהיתומשש הלאל תנווכמ ,תומשנה םלוע יפלכ יתולצנתה בוחרמ ורבע םה .רבעשל יתוליהק ידיקפ ינש ידיב ופסאנ תומישרבש םינותנה .םיכוראה

םידוהיה יתב לש "םישדחה, םהירייד .םתוא םושרל ,ץלוקשימבש ‏mead תיבמו ,בוחרל ;הער הנווכ ךותמ אמש וא ,דחפ ‏Tine ;םידוהיה ןמ ‏ond עודיה תא ומילעה -- רבעשל

םהיטרפ תא ועדי אל םג םהמ םיברש ןכתייו .םהל עודיה לכ תא ונל ורסמ אל םוקמ לכמ

."ורזח אלש, — םידוהיה לש םיישיאה טניו'גה זכרמכ השמישש ‏ewan“ הליהקה :ריעה תוביבס ידוהי לע םינותנל רשאו

לע םיטרפה תא ,תימוקמהו תירוזאה תוכשלה ילהנמ ךרד ,הידיל לבקל םיצמאמ התשע --

זכרמה, דרשמ ידיב םג הכמתנ וז הלועפ העש התוא .םלועל ורזח אלש הביבסה ידוהי .טשפדובבש "םידוהיל ימלועה

הכשמנ וז הדובע .הביבסה ירוזא יפלו ,ב"א רדסב תומישרה תא הכרע תדחוימ הדעו

םיקתוע השימחב ץלוקשימ לש וטיגהמ םישרוגמה תמישר הנקתוה וז ךרדב .םידחא םישדוח

דרשמה ךרד םיבורמ םיצמאמב ידיל עיגה ולא םיקתועמ תחא קתוע ,(הביתכ תנוכמב)

.םש הנידמה תויושרמ דחוימ רתיהב -- ,פיש בוחרב טשפדובב

ש

הדות תכרב

‏Wr המלש 'ר תב ,'יחת (ילוי) ‏ANAT יתגוזל

סופדל ןרודיסו תוכוראה תומישרה תכירעב התרזע לע

.הז םישודקה רפס איצוהל יל הרשפיאו

ןכותה

‏pe. sú תולצנתה

(ןמסורג יבצ) ונריע ץלוקשימ

. ץלוקשימב תסנכ יתב

(ןמכייט ר"ד ברה) הימהאו הרכזא

‏ONS תיבב ונמא לחר ‏VAP יררחשמל

ןורבחב תובאה 99391

- ,ונישדקמ תיב לש יברעמה לתכל םינושארה ועיגהש םימחולל

NDP)ונחנא סלוע לש ונובר,, : ‏ MIND‏

הז םישודק רפס שדקוה

וצואל בוש ,תובאה ץוא התיה םהייח ריחמבש

חצרנהו גוהנהו ףדונה ‏OYA לש הטילפה תיראשל

© קברטספ המלש ‏?’AN תורומש תויוכזה לכ

42 ‏Pip ברהה בוחה ,קרב-יבב

ל"שנ לארשיב ספדב

Printed in Israel, 1970‏

ביבא-לת ,39 הלצמה ‏?WO 'חר ,רוט-וגיל :רדסב

ביבא-לת ,36 הדנבל ‏FIM) ,הברע .או .מ סופד :ספדב

קנרטספ המלש ברה

הביבסהו ץלוקשימ ישודק

תוליה ק ה

'צטנרס דע דזואמו דשבוקוזמ דע יטמנשדיהמ

oes wee

לSes area oe sewers

eee

2 ב

es mente

‎ 5 eeל

2

ast SU NESא ‏ ל ו

as eer

‎ו ‎ raionיו ‎ Seren ee 2יל יל ‎ oe seל ל ‎ = one aren 0ל ל

‏= SOO ל וSees‏ oceans‏

ל ו ל : ‏eases 0 ל ו ל

ניב ‏tk nt seats seat a on oe ל ‏me 2 2. > Sn Sar ייל יול .ee ern eeeל ‏ : Seas‏

“A ל ל ל‎ SN

See a Sone

0 ‎ ae ae SNe oe assיי

ל ל ל

ל

2 eaten

ל

on see 2 ree 2 Seen ‎ו ‎ OZה ‎ resל ליל ‎ 5 gkל ‎ל ל

>> ל 60000

0 sear

Senne Screens ל‎ SS

יי למ

ae :

‎ל

דיה ץלוקשימ ישודקל ןורכזה דומע