literary horizon
TRANSCRIPT
Literary Horizon
An International Peer-Reviewed English Journal Vol. 1, Issue 3 www.literaryhorizon.com August, 2021
Email: [email protected] Page 1
The Mahabharat Conundrum
Dr. Purnima Trivedi Kulkarni
Director, Discourses: An English Language Learning Initiative,
Pune, Maharashtra, India.
B.R.Chopra‟s Mahabharata was a rage on Doordarshan in the 90‟s and the viewers watched it
with rapt attention. The Mega Epic was re - telecast during the Corona Outbreak to keep people
busy during the nationwide lockdown. After watching a few episodes of B.R.Chopra‟s
Mahabharata on screen, Karna got perturbed and approached his mother who was singing a
hymn,
Who says the Lord does not appear before us?
Try inviting Him like the very devoted, Meera!
Who says the Lord does not eat with us?
Try feeding Him like the hermitess, Shabri!
Who says Lord does not dance with us?
Try choreographing His dance like the beloved Gopis!
Who says Lord does not sleep next to us?
Try lulling Him to sleep like the doting Yashoda!
Who says the Lord does not befriend us?
Literary Horizon
An International Peer-Reviewed English Journal Vol. 1, Issue 3 www.literaryhorizon.com August, 2021
Email: [email protected] Page 2
Try extending the hand of friendship like Hanuman and Arjuna!
Mom, “Why was your unfortunate son christened to be named Karna?” asked Karna and
interrupted his mother who was praying.
Karna‟s character sketch is the most unsettling one in Mahabharata. “What did I do to you
Mom? Were you falling short of names? Couldn‟t you name me after Krishna or Arjuna? Do you
want me to live such an unfortunate life?”
Simran took her nine - year old son in her arms and said “I named you Karna as he was a
warrior, a valiant fighter, generous and magnanimous and extremely duty bound. He was self -
schooled, self - scanned and self - mastered.” Karna was not convinced one bit.
“Mom, I beg to disagree with you. The truth is that he was abandoned by his own Mother,
brought up by a person who belonged to a lower caste and was marginalized and victimized
throughout the epic. He was labelled as “Sutputra” and denied the right to education by the
venerable Dronacharya. He was a Kshatriya, Mom! Yet, he was forbidden from entering the
Kurukshetra battlefield as per Bhishma Pitamah‟s orders. He certainly did not deserve this. I
request you to change my name without any further delay. My name is disempowering and
demotivating. I have googled everything.”
At this time, Karna‟s father entered the Pooja room where the argument was taking place.
He said “My name is Abhimanyu, a character from Mahabharata who lived for sixteen years. I
am forty already and fit as a fiddle. What‟s in a name? We write our own destiny. If you are still
unhappy with the name, we could get your name changed in the Govt. Gazette Sheet. The
procedure is way too simple. I am an atheist and least interested in any of the mythological
figures,” beamed Abhimanyu. Karna left the room in a huff.
Simran was a Research Scholar who had taken up Mahabharata as a topic for her Doctoral
Thesis. She had read Shivaji Sawant‟s Mrityunjay in English translation and had not come across
Literary Horizon
An International Peer-Reviewed English Journal Vol. 1, Issue 3 www.literaryhorizon.com August, 2021
Email: [email protected] Page 3
any author other than him, who had done impeccable research about tales of Mahabharata.
Shivaji Sawant thoroughly knew the background to each character, the names of food items they
consumed, musical instruments played at that time, regions, kingdoms, geography and
topography of the place, weapons used in the war, the rivers along with its tributaries and
distributaries and the amount of time a horse would to take to commute from one place to
another. The entire novel mesmerized her beyond limits. Her father who taught Mythology at the
University of Kurukshetra was her inspiration. He had introduced her to the world of Mythology
and Literature. The novel Mrityunjay written from his own perspective covered the life and death
of Karna, it revolved around all the characters who were close to Karna: his better half Vrushali,
his brother Shon, his friend Duryodhana, his mother Radha and Kunti and his Guru Parshurama.
The novel was replete with Similes, Metaphors and vivid imagery. She was all the more
fascinated with the end as it concluded with Vasudev Krishna‟s point of view and had thus left
an indelible impact on her mind. She named her child “Karna.” Her son had thrown a volley of
questions to her. He was too young to read the novel full of scintillating descriptions.
She decided to narrate the story to her son while lulling him to sleep.
“When I held you in my arms for the first time, I could feel myself standing at the banks of river
Ganga looking into the sun and crying silently at the loss of your Kavach (metaphorically
comparing her umbilical cord to Karna‟s Kavach) You were safe inside my womb but the
moment the cord was cut, I cried in dejection thinking of the trials and tribulations of the world
you‟d be exposed to while experiencing the post - natal life. I wanted my Karna to be the best of
his version,” said Simran caressing her son. Karna, “I don‟t want you to be like the Karna in
Mahabharat. I want you to write your own History. Karna was always indebted to his friend
Duryodhana who offered him a wealth of encouragement and support. And he was compelled to
participate in the war and side with Adharma.”
Literary Horizon
An International Peer-Reviewed English Journal Vol. 1, Issue 3 www.literaryhorizon.com August, 2021
Email: [email protected] Page 4
Karna listened to his mother‟s story as she continued: “Vasudev Krishna embraced Karna and
offered him the Kingdom of Indraprastha, but he declined it saying, he honoured his word more
than anything. He willingly parted with his Kavach and Kundal when Indra asked for them to
save his son, Arjuna‟s life. This Karna was “Danveer”: a bosom friend and steadfast in his
decisions. No other character from Mahabharata, other than Karna made a colossal effort to
participate in the decision - making process. Karna had nothing to do with the Kurukshetra war
as it was between the Kauravas and Pandavas who were fighting for their rights. Karna was not
entitled to any of those rights, yet he risked his life in the war out of selflessness. He had an
unfathomable love for Duryodhana, his friend. He was the last person to backstab him.”
Karna heard his mother‟s story, spellbound. He was way too small but he very well understood
the difference between right and wrong, dharma and adharma. He stated “Mom, Karna actually
didn‟t have any vested interest or a selfish motive. That‟s thoroughly admirable. But Mom, he
was discriminated. He wasn‟t accepted in the mainstream of the society. He became a victim of
casteism despite being a strong powerful and indestructible force.” Simran looked flabbergasted
at her son‟s analysis. Karna went further and asked: Mom, “Is Danveer Karna the villain of
Mahabharata or the Hero? He was a loser after all. And I am not a loser, Mom!” Simran was
totally taken aback at her son‟s question and said “My darling son, no person living or dead is
completely black or completely white. We are grey and that is why we are humans. One more
thing, if I would have named you Arjuna, you would have depended on Krishna for advice and
help. We are born in Kali Yuga. You won‟t be fortunate to have Krishna as your Charioteer all
your life who would answer your staggering philosophical questions. I expect you to write your
own tale like Karna. Who says only winners inspire you to perspire? Losers teach us the most
essential lessons of life.”
Karna looked into his mother‟s eyes and said “Mom, if you are head over heels in love with
Karna, why don‟t you convert your Hare Krishna chant into Hare Karna”? You love your
Literary Horizon
An International Peer-Reviewed English Journal Vol. 1, Issue 3 www.literaryhorizon.com August, 2021
Email: [email protected] Page 5
Krishna more than me, don‟t you?” Simran placed a kiss on Karna‟s cheek and said “Krishna is
present in you, me and everybody. He carries the entire solar system in his mouth. Krishna is the
Protector. Krishna too faced caste discrimination when he took a human form in Mahabharata.
Karna‟s friend Duryodhana insulted him and called him a “Gwala” but he never thought of
Karna to be base born. He annihilated caste. Krishna was the avatar of Narayana himself, yet he
had to face a lot of criticism from people who felt he was partial towards the Pandavas. He was
unbiased and just. He wasn‟t favouring the Pandavas for nothing. He wanted Dharma to triumph
over Adharma. That is the reason why I practice Krishna Consciousness.”
Karna‟s questions never stopped but Simran gracefully and successfully managed to extract the
extreme emotions out of her son. She was happy to know that she had a curious child with a
phenomenal IQ. He kept asking questions ceaselessly and that‟s exactly what a researcher needs
to do. Raise plenty of questions and substantiate the claims with textual evidence. Simran was
delighted and elated to know that her son belonged to the 21st Century and yet he took avid
interest in the flaming descriptions of Mahabharata. Simran would watch all the Mahabharata
episodes on TV along with her children Karna and Radha and explain to them, the significance
of the Bhagavad Gita.
Her seven - year old daughter too haunted her with questions. “Mom, why does Radha have such
a miniscule role in Mahabharata? Why does Krishna ignore her later? Why didn‟t he marry
Radha if he loved her so much?” Simran was awestruck and wonderstruck at her question.
Karna would often tease his younger sister Radha saying “I have a significant role in
Mahabharata, You just have a guest appearance.” At this Simran would explain, “Krishna and
Radha were two bodies, one soul. They can‟t be looked at as two different entities. Radha dwells
within Krishna.”
Karna then changed the topic and shot another thought - provoking question.
Literary Horizon
An International Peer-Reviewed English Journal Vol. 1, Issue 3 www.literaryhorizon.com August, 2021
Email: [email protected] Page 6
“Mom, these Rajas and Maharajas had multiple wives. It‟s so confusing. And this Swayamvar
thing is so absurd. How could women be won like awards and trophies?” The question stupefied
Simran. She was deeply touched to know that her nine - year old son expressed utmost
displeasure against the objectification and commodification of women.
While watching Krishna Leela on Youtube, Radha would jump with joy and say
“Mumma, if Dad would have been present in Kansa mama‟s court, he would have severely
punished him for killing Devaki‟s sons. After all he is a Supreme Court Lawyer.” The
comparison of Dwapar Yuga with Kali Yuga would amuse Simran beyond limits.
Once Karna googled the Child Policy in India and told his Mother, “Mumma, Dhritarashtra and
Gandhari must have been severely punished for producing 100 children. They must have
contributed to Population Explosion in India. At this Simran said, “None of them survived except
for Duryodhana‟s half - brother, Yuyutsu who sided with the Pandavas.”
Both Karna and Radha inherited their love for Mythology from their erudite scholar mother,
Simran. Simran was spiritually inclined, whose maternal uncle had married her off to a Supreme
Court lawyer in Delhi, Adv. Abhimanyu Bharadwaj, an atheist. Abhimanyu was least interested
in Mythology, History or Archaeology. He was totally alienated from Gods, Deities and
Mythological Figures. Simran would often object to the use of the word “Mythology” and
reiterate to her husband that Krishna was a Historical Figure and not simply Mythological. She
strongly recommended him to read the book The lost City of Dwaraka written by Dr. S.R. Rao.
Rao‟s illuminating piece of Research proved that Vasudev Krishna, the Male Protagonist from
Mahabharata was a Historical Figure. She wanted her kids to go through this spectacular piece
of research based on oceanographic excavations, of course when they grew up. Simran left no
stone unturned to convince her husband that Krishna was a Historical Figure but her attempts
were futile.
Literary Horizon
An International Peer-Reviewed English Journal Vol. 1, Issue 3 www.literaryhorizon.com August, 2021
Email: [email protected] Page 7
Adv. Abhimanyu Bharadwaj was reserved and reticent in his speech. It is often said that
opposites attract. Simran and Abhimanyu were like North Pole and South Pole: Simran was
evocative and her husband was provocative. Abhimanyu hardly socialized with people while
Simran was a Social Butterfly. Abhimanyu was an Introvert while Simran was an Extrovert. She
had the capacity of talking to a wrong number for ten minutes. Simran loved her early morning
walks, annual treks and adventure trips. She would visit the Goshala every weekend with her
children and feed the cows. She taught them the Shloka
“Krishnaya Vasudevaya,
Gobramhane Hitayacha,
Jagaddhityaya Krishnaya,
Govindaya Namonamah!”
and explain to them how cow protection was synonymous to protection of the Nature and
spreading love and good emotions all around.
Simran had an undisputed command over Sanskrit and trained the kids in Vedas and Upanishads.
Adv. Abhimanyu was different. He would stay glued to his Television Programmes, Netflix and
News Channels. He would carry his Podcast to his chamber in the court as well. He was a
reservoir of knowledge who revelled in talking about current affairs. Supreme Court Cases
would keep him busy and he regretted not spending enough time with his wife and kids.
The best part of this relationship was that Simran never grumbled and complained, despite being
a die - hard romantic. She was not an attention seeker. She was contented with her life and often
wrote poetry for a spontaneous overflow of powerful emotions. Literature and Mythology kept
her busy and she copiously read books like a Bibliomaniac. Apart from loving her husband, she
loved yet another boy, Vasudev Krishna. She was born and brought up in Mathura, which was
Krishna‟s Janmabhoomi. Migrating from Mathura to Delhi was painful for her. She was totally
Literary Horizon
An International Peer-Reviewed English Journal Vol. 1, Issue 3 www.literaryhorizon.com August, 2021
Email: [email protected] Page 8
lost in the capital city and felt estranged. She would then get absorbed in Mahabharata and
Bhagavad Gita.
Abhimanyu would reprimand his wife saying, “My Mom was a despotic ruler who would
compel the entire family to watch the epic series Ramayana and Mahabharata when they were
aired in the 80‟s. I had no choice but to obey her. I don‟t want my children to be put through all
this. Let them have an independent mind. Let them think logically. I want them to be rational
human beings. History is tolerable but Mythology is a red flag.”
Simran would add “First thing, these are our History, not mythology. We want our children to be
morally good, to follow parents' instructions, to follow the path of humanity; we have the
supreme personality of Shri Krishna who gives lessons on ideal leadership and righteousness.
They are watching animated versions of epic tales. As a mother, it is my duty to introduce them
to our Literature and Culture.”
Simran was a devotee of Lord Krishna and she wanted her children to be brought up with the
Sanskars she was brought up with. Simran‟s parents invited the entire Bharadwaj family for
Govardhan Parbat Parikrama and Abhimanyu had to join the trip as the kids did not let go of
their obstinacy.
“Govardhan Parvat, Yamuna and Braj Bhumi - are the only three things that have existed since
the time of Sri Krishna,” explained Simran as the boatman took them on a boat ride on the river
Yamuna in Mathura.
“At the holy village of Braj Bhoomi, every stone of the hill is sacred. You see the stones being
worshipped everywhere. Somewhere they are decorated and given a human feel with eyes and
makeup. Priests show you the footprints of cows or Radha Krishna on these stones. They believe
these stones have seen Radha Krishna do their Leela and they carry their imprints. Each stone is
treated like Krishna and Radha,” informed Simran. Abhimanyu thought of the stories to be
bizarre and ridiculous. “Why the hell do these superstitious people worship stones? I also heard
Literary Horizon
An International Peer-Reviewed English Journal Vol. 1, Issue 3 www.literaryhorizon.com August, 2021
Email: [email protected] Page 9
of people who tried to smuggle the stones out of Braj Bhumi and met with disaster. Eccentric,
raving lunatics!” Abhimanyu screamed out of exasperation.
“Ecology is best preserved with rituals”, added Simran. The kids enjoyed a Parikrama or
circumambulation of the Govardhan Parvat. The whole parikrama route passes by various
temples, ponds, and groves and spans 21 kms. They started at a point and walked in the
clockwise direction with the hill to their right. They finished the walking Parikrama in 6-8 hours
not counting any rest stops.
Abhimanyu was happy. “This is a wonderful form of physical exercise! But I am deadly against
holding a pot of milk in my hand while walking around the Govardhan Parvat. Is there any need
to keep offering milk to an antique stone? What a waste! Why can‟t we offer milk to the needy
instead?” Abhi‟s parents chose to do the Dandvat Parikrama which meant performing the
circumambulation with their whole body. They lay on the floor with both hands, both feet, both
knees, chest, and forehead touching the ground. After each Dandvat they did a Pranam. They did
this regularly and took about 8-10 days to finish it.
Every morning while drawing Rangoli outside her mother‟s home, Simran would sing bhajans
and songs.
“Man chakar rakhoji,
Chakar rehshu baag lagashun,
Nit uthi darshan paashu,
Vrindavan ki kunjagalin mein,
Teri Leela gaashoon.”
The kids saw their mother‟s room where she spent her childhood and were completely
mesmerized by the Madhubani paintings she had made. They opened a book of which the
coverpage was decorated with peacock feathers. They were fascinated to read the verses
Literary Horizon
An International Peer-Reviewed English Journal Vol. 1, Issue 3 www.literaryhorizon.com August, 2021
Email: [email protected] Page 10
dedicated to Krishna. Their Mom‟s love for Krishna was undeterred, unwavering and
unparalleled. Simran would celebrate Janmashthami with pomp and pageantry.
Abhimanyu saw the Madhubani Paintings and said “Simi, your Krishna flirted with hundreds of
women and married as many as 16,000. He probably ran a saree store. He could supply layers
and layers of Sarees to Draupadi. And that Krishna‟s father Vasudev had two wives and was
insanely desperate to copulate in jail and produce eight children.” Simran said “Many of the so-
called wives of Krishna were actually women Sri Krishna rescued from the harem & prisons of
Jarasandha, king of Magadha, who was probably the most powerful king of the then known
world. Jarasandha was an evil tyrant who led a clique of like-minded kings like Kamsa. He
carried away the womenfolk of many of the kings & nobles he vanquished. When Jarasandha
was killed by Bhima & his power was destroyed, Krishna apparently took complete
responsibility of the women. It is not clear how many of them he married. It is possible at least
some of them preferred to be known as Krishna's wives for the security he offered to them.”
Simran‟s mother-in-law Mrs. Yashoda Bharadwaj would say “Talking to Abhimanyu is like
beating your head against a stone wall. He wants Mythology to be tested in a laboratory. Rama
was born in Treta Yug, Krishna was born in Dwapar Yug and we were born in Kaliyug. It is not
possible to compare the Yugas and look for evidence and logic. Show them Ramayana and
Mahabharataon TV, Give them books to read and teach them Shlokas. Rest is all up to them.
When they grow up, they will decide their own path: Spirituality, Agnosticism or Atheism.
Continue to do your Karma and don‟t worry about the result.”
Simran thought of Mahabharata to be relevant to the present times. She often had intellectually
stimulating discussions with her mother-in-law who was well reading scriptures.
“If one looks at it as a literary text, one can find injustice, politics, violence against women and
moral pollution.”
Literary Horizon
An International Peer-Reviewed English Journal Vol. 1, Issue 3 www.literaryhorizon.com August, 2021
Email: [email protected] Page 11
Simran was a student of Literature who took up Mahabharata the topic of her Research and
chose the University of Kurukshetra, Haryana where the great battle of Mahabharata was
fought. She submitted her synopsis to the University. A professor of Kurukshetra University
asked her to analyse the character of Gangaputra Bhishma in order to test her knowledge related
to the scripture. Simran impressed him with her presentation on Bhishma Pitamaha, his vow of
celibacy and his profound regard for his step mother, Satyawati. Bhishma‟s words continued to
haunt her as she read one of his lines with awe and wonder: “If he was asked to choose between
Paradise and Hastinapur, he would choose Hastinapur.”
“What a true Patriot he was!” exclaimed Simran. Bhishma was her favourite Character from
Mahabharata after Krishna and Karna. Bhishma participated in the war only for his unfailing
love for Hastinapur. His weapons were with the Kauravas but blessings with Pandavas. His
pledge of celibacy became his fatal flaw and he had to compromise on the quality of Kings who
mounted the throne and turned it into a hotbed of profligacy and over - ambitiousness. The
powers of appointing a King for Hastinapur were in Satyawati‟s hands. Satyawati was Maharshi
Veda Vyasa‟s mother. Maharshi Veda Vyasa played a dual role: as a character and author of the
grand epic tale of Mahabharata. The two widowed Queens of King Vichitravirya, Ambika and
Ambalika were “flat characters” and pawns in the hands of the destiny. However, their daughter
laws Kunti and Madri had strong personalities. Simran told her Guide that she wanted to do a
feminist analysis. Mahabharata had some of the grittiest, undaunted, spirited and determined
female figures like Draupadi, Hidimba, Gandhari and Amba, whose enormous contributions
could not be denied by the readers. While the story revolved majorly around the Pandavas and
Kauravas, the truth remains that the epic war would have never taken place if the female
characters had not sculpted and moulded the chronicle. Simran reconsidered Mahabharata from
the feminist perspective. She titled her Thesis “The Five Underrated Women of Mahabharat,”
and began her presentation that opened with the images of five not so valued women from the
Literary Horizon
An International Peer-Reviewed English Journal Vol. 1, Issue 3 www.literaryhorizon.com August, 2021
Email: [email protected] Page 12
grand epic. The listeners and Ph.D committee members were left spellbound as Simran changed
slides and explained each female character succinctly.
She began her Character analysis with the dynamic daughter-in-law of Bharatvansh, Goddess
Ganga.
Ganga:
One day King Shantanu saw Ganga, the Divine River and was totally enamored of her. She
agreed to marry him only on one condition that he would never question her actions. Shantanu
gave his words to Ganga who also warned the King that if in future he was to question her
actions, she would abandon him after answering his queries. Soon time elapsed and Ganga gave
birth to her first son. The next morning, Shantanu saw Ganga going towards the river and
drowning their son. Bound by his promise, King Shantanu remained quiet. The same story
continued when Ganga gave birth to her second, third, fourth, fifth, sixth and seventh Son. The
King was struck with profound grief. The ministers started questioning the silence and inaction
of the King.
When the eighth child was born and Ganga walked to the river with the same intention,
Shantanu could hold himself no longer. He cried out “Stop! You heartless woman. Why do you
do this wretched act? You are beautiful but you are psychotic.”As Shantanu restrained Ganga
from performing this horrendous act, she replied that the King had failed to honour her word
and thus she had to leave him abandoned. However, before leaving, she answered his question
and tried to quench the thirst of his curiosity. She informed him that she was goddess Ganga who
had taken a human form as a result of Sage Vasishta‟s curse on the eight Vasus. By obstructing
the flow of destiny, King Shantanu managed to save his eighth child. She stated that he would
grow up to be a noble soul with a dynamic personality but would neither be an heir to the
Hastinapur throne nor fortunate enough to see his progeny inheriting the throne. Ganga
declared that she would take him away and take complete responsibility for his education. She
Literary Horizon
An International Peer-Reviewed English Journal Vol. 1, Issue 3 www.literaryhorizon.com August, 2021
Email: [email protected] Page 13
promised to send him to the world‟s accomplished Gurus and marked that he would be a
stalwart in the field of Politics, Philosophy, Religion and Martial arts. She assured that he would
impeccably follow the code of conduct of a Kshatriya and after his rigorous training in warfare
and multidisciplinary Studies, she would send him back to his father, well prepared to face the
trials and tribulations of Hastinapur Kingdom. This child known as Devavrata went on to
become Bhishma Pitamaha, one of the central characters of Mahabharata. Simran confidently
read the character sketch of Ganga and concluded that it was Queen Ganga who taught, trained
and transformed Bhishma to become an inimitable strategist, a skilled archer and a multi -
splendoured personality. One cannot imagine Mahabharata without Bhishma Pitamaha who
often approached his mother Ganga for problem solving and decision making. Ganga made him
realize that he never consulted her before vowing lifelong celibacy. So, she asked him to take
complete responsibility for his Karmas. This part teaches us that our decisions should never be
dictated by emotions.
The central character of Mahabharata, Bhishma was always addressed as “Gangaputra.”
Ganga‟s name is uttered countless times in the story to place an emphasis on the fact that
Bhishma was her son and thus he was not an ordinary character.
Satyavati
Devavrata (Bhishma) flourished in Hastinapur. He was a handsome prince, but a feeling of
solitariness crept into King Shantanu. In such trying times, Shantanu started taking long walks in
the forest beside the Yamuna. During one such leisurely promenade, a particular fragrance
titillated him and led him to the riverbed, where he met Satyavati, the daughter of the head
fisherman. He was smitten by the love bug as Satyavati was a gorgeous woman who could fill the
void created by Ganga. Satyavati‟s father agreed to solemnize their nuptials only on one
condition that the son who bore his daughter was to be declared as the heir to Shantanu‟s
throne.
Literary Horizon
An International Peer-Reviewed English Journal Vol. 1, Issue 3 www.literaryhorizon.com August, 2021
Email: [email protected] Page 14
King Shantanu was unable to give his word as his eldest son Devavrata was the legal heir to the
throne. When Devavrata came to know of this, he sacrificed his claims to the throne in favour of
Satyavati‟s children. Thus, that day, he acquired the name: Bhishma. Satyawati is also
the mother of the seer Vyasa, the author of the epic. Her story appears in the Mahabharata, the
Harivamsa and the Devi Bhagavata Purana. As a young woman, Satyavati met the wandering
rishi (sage) Parashara, who gave birth to their son Vyasa out of wedlock. This shows that
Satyawati was a fearless woman who could break the confines of marriage and parent a child -
like Dvaipayana (“one born on an island”) who later came to be known as Vyasa – compiler of
the Vedas and author of the Puranas and the Mahabharata, fulfilling Parashara‟s prophecy. It
was Satyawati who mothered Vyasa Muni and this seer wrote the ancient History of India. After
Satyawati‟s marriage to Shantanu, she begot two sons. The younger one Vichitravirya was
married to sisters, Ambalika and Ambika. But their premature death left the kingdom orphaned
and Satyavati ordered Bhishma to marry them. Bhishma was tenacious towards his pledge.
Revealing to Bhishma the tale of her encounter with Parashara, Satyavati decided to call her son
Vyasa to aid her. Satyavati suggested Vyasa to have “Niyoga” with his brother‟s widows. Vyasa
finally agreed to that “disgusting task”, but post Niyoga, made an announcement that Ambika
kept her eyes closed while mating with him and thus her son would be blind and Ambalika was
full of trepidation and anxiety which is why her son will not survive for too long. Taking her
son‟s forthcoming blindness into consideration, Ambika was asked to copulate with Vyasa once
again but out of apprehension, she sent her maid. The maid co-operated with the seer Vyasa who
declared that her son would be the wisest. This way, Vyasa wrote the destiny of his sons and the
bleak and dark future of Hastinapur. Consequently, due to Dhritarashtra‟s blindness and
Vidura‟s base birth, Pandu was crowned as the king of Hastinapur. However, he accidentally
interrupted a Rishi‟s carnal session while hunting and got cursed by him. He was compelled to
renounce the kingdom and go to the forest to perform penance. Vyasa warned Satyavati that the
Literary Horizon
An International Peer-Reviewed English Journal Vol. 1, Issue 3 www.literaryhorizon.com August, 2021
Email: [email protected] Page 15
Kurudynasty would never experience happiness and earth - shattering events would occur in the
future (leading to the destruction of her kin), which would leave her devastated. At Vyasa‟s
suggestion, Satyavati left for the forest to do penance with her daughters-in-law Ambika and
Ambalika. Satyawati‟s contribution to Mahabharata is remarkable. She brings Vyasa into this
world who later gives birth to the destroyer of Hastinapur Kingdom, King Dhritarashtra who is
physically blind, morally blind and blind in his son‟s love. This blindness raised to infinity leads
to the complete downfall and wreckage of Hastinapur. Hastinapur stayed absolutely untainted
until Satyawati‟s departure into the forest. She is a woman of righteousness, integrity and
uprightness.
Amba
A furious Bhishma stood thundering inside the palace of Kashya to win over the Princesses of
Kashi: Amba, Ambika and Ambalika for Vichitravirya, the King of Hstinapur. While Ambika and
Ambalika were delighted to be fought over, Amba was distraught as she loved king Shalva.
Upon being presented to Satyavati, finally, princess Amba came forward and said she was in
love with King Shalva. Bheesma was upset and ordered his servants to send her over to King
Shalva. But Amba was rejected by King Shalva. She returned to Hastinapur and asked
Vichitravirya to accept her as his bride. He rejected her proposal saying she was a gift to
someone else. She then asked Bheesma to marry her but he could not fulfil her dreams as he was
bound to his vow. The humiliated Amba tried to persuade other kings to wage a war on
Hastinapur and destroy Bhishma. None of them agreed as they did not want to incur the wrath of
an invincible warrior like Bhishma. Amba got Parashurama, Bhishma‟s guru, to champion her
cause and protect her rights. However even a valiant fighter like Parashurama could not defeat
Bhishma.
Amba did severe penance to invoke Lord Shiva for a boon to cause Bhishma‟s death. Eventually,
her prayers were answered. But, being a woman with the absence of military background and
Literary Horizon
An International Peer-Reviewed English Journal Vol. 1, Issue 3 www.literaryhorizon.com August, 2021
Email: [email protected] Page 16
training in war tactics, she asked Shiva as to how she could accomplish her goal and he
responded that her future incarnation as Shikhandi would bring about Bhishma‟s demise. Amba
was reborn as Shikhandi, the transgender child of King Drupada.
In the battle of Kurukshetra, Gangaputra Bhishma recognized Shikhandi as Amba and not
wanting to fight a “woman”, avoided battling Shikhandi. On the tenth day, Shikhandi rode in
Arjuna‟s chariot, and faced Bhishma, forcing him to surrender his weapons. Arjuna hid behind
Shikhandi and attacked Bhishma with a torrential shower of arrows. Thus, Shikhandi was
instrumental in pronouncing Bhishma‟s death.
This shows that a woman is an epitome of “Shakti.” A woman's greatest power is in her verbal
strength. Men are physically strong but a woman can bring down a man just with her tongue.
Amba‟s power of words could weaken Bhishma and turn him weaponless. Amba thus rung the
deathknell of Hastinapur by crumbling its wall called Bhishma.
Kunti/Pritha
Kunti, who was adopted by King Kuntibhoja, was Krishna‟s paternal aunt. As a young girl, she
completely submitted herself to the will of Gods and fervently prayed and propitiated the deities.
Muni Durvasa was extremely pleased by her devotion and gave her a mantra which could help
her invoke any god of her choice and have a son born out of him. An unwed Kunti could not
resist the temptation of chanting the sacred mantra and invoked Surya – the Sun God. An
appeased Surya appeared and blessed her with a son with “kavach” and “kundal.” This
Maharathi came to be called, Karna. Apprehensive of mothering a child before marriage, Kunti
floated the child away in river Ganges.
Kunti chose the gallant Pandu as her husband. Sometime later, Pandu married the extremely
attractive princess Madri. Kunti‟s life was a bed of thorns. Her husband erred unpardonably and
sinned irrevocably by killing Rishi Kindama during a sexual intercourse. The boiling seer cursed
Literary Horizon
An International Peer-Reviewed English Journal Vol. 1, Issue 3 www.literaryhorizon.com August, 2021
Email: [email protected] Page 17
Pandu and deprived him of paternal rights which compelled Kunti to invoke Dharma, Vayu and
Indra, who blessed her with three sons Yudhisthir, Bheem and Arjuna respectively. Kunti then
taught the mantra to Madri who chanted the mantra and invoked celestial physician brothers
Ashwini Kumaras who gave her two sons, Nakul and Sehdev. After Pandu‟s death and jumping
of Madri in the funeral pyre, the widowed Kunti raised the five children singlehandedly and
brought them up into intrepid, heroic and valorous soldiers. The Game of thrones cost them their
lives when Duryodhana and Shakuni hatched a conspiracy against them and to burn them in a
Lakshagraha. She was a democratic parent who rebuked her sons when they went wrong and
rewarded them on their achievements and accomplishments. She kept them united, connected
and bound at all times and this quality helped the Pandavas triumph over treacherous
Duryodhana, Dushyasana and their ninety - eight brothers who reluctantly fought the war and
perished. Kunti abided by the rule “United we stand and divided we fall.” The War was a 5:100
ratio, five Pandavas versus the hundred Kauravas. The credit of their victory goes to Kunti as
safety and security of Hastinapur Kingdom was more important to her than her sons. We have
forgotten this underrated mother of five whose invaluable teachings led them to victory.
Hidimba:
Last but not the least, History cannot fail to remember Bhima‟s wife Hidimba, the demoness
from Manali who turned into a Goddess by invoking Kali. She too brought up her son
Ghatotkacha without paternal support. Though his maternal parentage, made him a half
Rakshas, he never strayed from the path of righteousness. Ghatotkacha played a pivotal role in
Kurukshetra war by using his illusion powers and scaring away the Kuru Warriors.
On Duryodhana‟s strong instigation, Karna usedhis weapon „Ekaghni‟ which he had obtained
from Indra and killed Ghatotkacha. Karna had preserved this weapon to kill Arjuna, but since
this was the only way to silence Ghatotkacha, he was compelled to use it. Thus, Ghatotkach
sacrificed his life for Arjuna, his uncle by succumbing to Indra‟s weapon which could be used
Literary Horizon
An International Peer-Reviewed English Journal Vol. 1, Issue 3 www.literaryhorizon.com August, 2021
Email: [email protected] Page 18
only once. Krishna expressed his gratitude to Hidimba who brought up a son like Ghatotkacha.
He not only proved to be an ideal son to Bhima but a life giver to his uncle Arjuna who was
indispensable for the Kurukshetra War. The Asura‟s sacrifice would not have been possible
without his mother‟s laborious efforts into flawless parenting.
Thus, the researcher re - historicizes the five women from Mahabharata and marks their
enormous contributions to feminism.”
Simran‟s offbeat, power loaded presentation was lauded by the selection committee of
Kurukshetra University and she was also chosen to present a paper at Khalsa College, Amritsar
on “The Relevance of Mahabharat in the 21st Century.” Abhimanyu encouraged Simran to
pursue her interests. Her husband funded her studies and motivated her to participate in
Seminars, Conferences and Symposia. Simran was a woman of titanic intellect and deserved to
climb the success ladder in her career.
Kurukshetra University selected three students for the paper presentations: Simran Bharadwaj,
Rigved Shukla and Jasvinder Bhatia. The Three scholars discussed the mega epic on their way to
Punjab. This was Simran‟s first visit to Punjab without her family. The trio reached Amritsar: the
divine abode for people of all religions. The bewitchingly beautiful Harmandir Sahib (Golden
Temple) was the highlight of Amritsar. The first and foremost thing in their mind was to offer
their prayers at the Gurudwara.
One the way to the Golden temple, Simran saw shops selling multi - hued Fulkari Dupattas and
restaurants serving “Sarson kaa Saag” and “Makke di roti.” Punjab hadn‟t forgotten its roots.
Simran was always very fond of the traditional attire. Her dream was to walk among the mustard
farms, in close proximity to the rural life of Punjab. Simran walked towards the Harmandir Sahib
in her White Kurta with a Fulkari Dupatta shimmering with flamboyant shades. Her dress
showed her pulchritude however if you could look beneath the pulchritude, one could see her
pure heart and unconquerable soul. Simran quietly sat under the “Dukh Bhanjiani Ber Tree” and
Literary Horizon
An International Peer-Reviewed English Journal Vol. 1, Issue 3 www.literaryhorizon.com August, 2021
Email: [email protected] Page 19
meditated for a little while. She observed thousands of people working tirelessly and
indefatigably towards the service of people. Hundreds of volunteers worked towards cleaning,
chopping vegetables, making parathas. The temple had a deeply peaceful, serene and calm
ambience. The travellers prayed at the Akal Takht and stayed gazing at the magnificence of the
Golden Temple till late evening reading its History. How could she not love the state of Punjab
that celebrated divine love, lip smacking food with unabashed and unrepentant generosity? Tall
bearded men with turbans, thick lassis, fluffy parathas and Shri Harmandir Sahib shimmering in
the centre of it, Punjab celebrated Indian Culture with pomp and pageantry.
“There is so much that this shrine of architectural marvel has witnessed,” exclaimed Simran as
she admired the temple‟s reflection in the Sarovar.
“How are you feeling Simran”? asked Rigved in a muffled tone. “Bliss!” said Simran
experiencing the tranquillity from within.
The next day the three musketeers decided to go sight - seeing. They were put up in the Khalsa
College Hostel and their conference was three days away. On the first day, they decided to visit
Harike Wetlands Bird Sanctuary which was a couple of hours away. Harike Wetlands was an
unravished forest region. They discussed how the Rajas and Maharajas would hunt birds and
animals and enjoy the royal sporting activity. Rigved recalled the incident from Mahabharat
where King Pandu visited the forest with his wives and accidently killed Rishi Kindama while he
was having a sexual intercourse with a woman on a deer hide. Before breathing his last, Rishi
Kindama cursed Pandu saying, if he ever indulged in love making, he would die. The King was
filled with utmost remorse and returned to the jungle with his wives Kunti and Madri and handed
over the reins of the kingdom to his blind brother, Dhritarashtra. King Pandu meditated in the
woods and gained enormous knowledge. Kunti too invoked the deities to beget children as she
could not have them the biological way.
Literary Horizon
An International Peer-Reviewed English Journal Vol. 1, Issue 3 www.literaryhorizon.com August, 2021
Email: [email protected] Page 20
While listening to the twittering of birds, the three research scholars discussed how different life
must have been 3000 years ago. Nature must have been in its full bloom. The research scholars
studied Ornithology in order to identify the birds they saw at Harike wetlands.
The next day, the trio proceeded towards the Jallianwala Bagh where General Dyer fired bullets
had butchered thousands of innocent people. The three sat in the bagh for an hour and discussed
the massacre. The discussion led to the Partition massacre and how Mahatma Gandhi, the father
of the Nation had recalled Mahabharata. He compared the battle of Kurukshetra to the Partition
Riots. It was a forceful comparison as he considered Mahabharat to be a sacrosanct epic of
Mother India. The Father of the Nation studied the Epic in detail and realized the futility of
violence. The Research Scholars recalled the iconic History of India at the Partition museum and
got a lot of references for their research work. Rigved‟s Topic was relevance of Mahabharat in
the 21st century and he found the Partition museum answering his questions. He realized that
Gandhi was inspired by the Epic that has continued to be an integral part of Indian Culture for
centuries together. Gandhiji and his followers had read about the feats of Heroes of
Mahabharata and in it, he found a flexible medium for his message as the book was quasi
spiritual, encompassing diverse aspects of Indian life: its History, Geography, Philosophy and
Language.
Simran once again revisited the Sanskrit epic and realized that it was the bloodiest battle fought
in Kurukshetra. Mahabharata battle had cousins fighting to control Bharat, India. The Hindus
and Muslims of India, who once upon a time lived like brothers, were doing the same. The
Mahabharata Dharma Yuddha was a decade long fight between the royal brothers that
culminated in an apocalyptic violence. The Pandavas and Kauravas both practiced deception,
betrayal and homicide. Hindus and Muslims, the children of this Motherland fought like dogs,
raped, betrayed and killed each other mercilessly. Eighteen million people died in the
Mahabharata war. In the battlefield, Arjuna was compelled to rise up in arms against his own
Literary Horizon
An International Peer-Reviewed English Journal Vol. 1, Issue 3 www.literaryhorizon.com August, 2021
Email: [email protected] Page 21
Gurus Dronacharya and Kripacharya including Bhishma Pitamah who was made to lie on a bed
of arrows. The Kingdoms were divided. Duryodhana, the son of Dhritarashtra ruled and
controlled Hastinapur while the Pandavas established Indraprashtha. Same was done at the time
of Partition. Muslims had a new Country called Pakistan and the Hindus had the present - day
India. Gandhiji spent his own life practicing and propagating Ahimsa and non - violence to
defeat the British empire and he could do it with ease as he had felt the pains and pangs of
Mahabharata and realized the meaningless of war. He felt the characters in Mahabharata were
bloodthirsty, vengeful and uncouth. Rigved kept taking down notes as he walked into the
multiple sections of the Partition museum.
Simran concluded “Ved Vyas Rishi wrote the Mahabharata to evoke the hopelessness,
devastation and annihilation caused by war. So, in myriad of ways the epic practiced the doctrine
of Ahimsa.” “Gandhiji turned to Mahabharat in an attempt to illustrate to Hindus and Muslims
that the conflict was destructive and pointless. In the grand epic, cousins fought amongst
themselves for a piece of land and the brothers of India (Hindus and Muslims) wrote a sequel to
the epic by penning the tales of Partition,” added Jasvinder deeply, pained by the articles and
videos she came across. Simran recalled her visit to Purana Qila in Delhi where the Pandavas
had established their independent Kingdom known as Indraprastha. Hindus and Muslims grew
up together in the cities of Delhi and Lahore. Muslims had taken refuge in Puarana Qila, the Old
Fort. While citing references for his paper, Rigved stated “Gandhiji had compared the
dispossessed Muslims to the plight of Pandavas who were disowned by their Cousins, thrown out
of the kingdom and sent into exiles.”
Simran was restless that night. The gory sight of Mahabharata war and Partition stories kept
haunting her mind and had a nightmare. She dreamt of a train arriving from Pakistan choked
with corpses. She had never had such a terror - stricken dream. Simran saw herself getting into
the train and witnessing the bloodbath. She saw dead bodies butchered and thrown into the river
Literary Horizon
An International Peer-Reviewed English Journal Vol. 1, Issue 3 www.literaryhorizon.com August, 2021
Email: [email protected] Page 22
Sutlej and the Hindus and Muslims fighting with swords and spears like the Battle of
Kurukshetra.
Simran got up with a jerk. The next day she was supposed to visit the Wagah Attari border along
with her friends and participate in the event organized by Border Security Force. The three
scholars hired a six-seater from Putli Ghar, Grand Trunk Road and proceeded towards the Indo-
Pak Border. A large crowd had gathered to salute the Bharat.
Very few people know that Wagah is a village situated on the Grand Trunk Road between
Amritsar of India and Lahore, Pakistan and that Wagah is only 27 kilometres from Amritsar. The
trio looked forward to the flag lowering ceremony at Wagah Border which is done before sunset.
Simran participated in the entertainment ceremony by displaying her skills in a patriotic
performance. Her loud shouts and heavy foot stamping was heard by the soldiers. The BSF
performance gave her goose bumps. The patriotic songs which were played made her love her
country a thousand times more. It was such a visual treat!
“I love Bharat as much as Bhishma Pitamah must have loved Hastinapur!” exclaimed Simran as
she saw the Radcliffe line passing through village Wagah on the Indian side. Simran waved the
tri-colour in the air and displayed tremendous enthusiasm at the Border. Some foreign nationals
approached her with queries. Why did the partition happen? Why couldn‟t it be stopped?
Simran answered “Because we allowed History to repeat. We did not learn a lesson from
Mahabharata war. We are clearing our karmic debt, according Lord Krishna.” Simran had an
engaging conversation with the foreign nationals who attended the Retreat Ceremony at the
Border to gather information on the History of Mother India.
When the ceremony was over, the crowd got dispersed and Simran lost her friends amidst the
large gathering. Rigved and Jas frantically looked for Simran. Simran‟s eyes travelled
everywhere. She was lost. She felt exactly like Abhimanyu (Arjun‟s son in Mahabharat) who
Literary Horizon
An International Peer-Reviewed English Journal Vol. 1, Issue 3 www.literaryhorizon.com August, 2021
Email: [email protected] Page 23
found it difficult to come out of the Chakravyuh. She just chanted the name of Shri Krishna and
continued her promenade.
Simran and Jas dialled Simran‟s number to check with her location however mobiles do not
work at the Border as jammers are installed. There was a stampede kind of situation. Then a
terrible thing happened. A man tried to misbehave with Simran. He pulled her Dupatta and tried
squeezing her chest. A soldier saw this and flogged the miscreant black and blue. The soldier
introduced himself as Veer Pratap Singh asked Simran “Sister, how can I help you? I will
personally make arrangements to drop you to Khalsa College Hostel and ensure your safety.”
Simran was deeply overwhelmed by this experience. She kept visualizing the Pakistani flag and
the tri-colour. She ceaselessly visualized the battle of Kurukshetra and the slaughtering and
butchering of Hindus and Muslims in her inward eye. She did not know her visit to Punjab would
be such a life changing experience. Simran bowed to the soldier saying “Nothing can happen to
Draupadis like us as long as Krishnas come in the form of soldiers like you.” Simran heaved a
sigh of relief as she hired a rickshaw to reach the hostel. She had her paper presentation the next
day and she changed her topic on the spur of the moment. She chose Chitra Banerjee
Devkaruni‟s novel A Palace of Illusions: A novel written from Draupadi‟s (Panchaali)
perspective. Simran had felt pierced and lacerated by lecherous hounds at the border.
Simran typed her paper, took a print out at night and presented her paper amidst a large gathering
of academic luminaries.
She was all fire as she elaborated Panchali who was born out of fire.
Her Presentation was as follows:
Panchaali was a dynamic princess who was born from Agnikund. She grew up in the palace of
her father, King Drupad, who wished to seek revenge on his nemesis, Drona. When Panchaali
was young, sage Vyasa had foretold that she would reign over a massive empire and be married
to five husbands. When Panchaali was old enough to be wed, King Drupad hosted a contest to
Literary Horizon
An International Peer-Reviewed English Journal Vol. 1, Issue 3 www.literaryhorizon.com August, 2021
Email: [email protected] Page 24
find her a suitable match. The King of Angaraj, Karna was the only one who passed the contest‟s
archery test by lifting the bow but Panchaali flatly refused to marry him on Krishna‟s request.
An already enraged Karna left the palace in a pique. Arjuna, disguised as a Bhamhana won the
tournament and married Panchaali. Krishna was deadly against the objectification and
commodification of women. He strongly felt that they were not trophies or awards to be won in
contests. As soon as Panchaali travelled home to meet Arjuna‟s mother, Kunti, the archer
decided to surprise his mother saying he had got alms. The mother who taught them the art of
sharing insisted that the alms be equally divided amongst the five brothers. Arjuna and Kunti
unintentionally objectified Panchali and this objectification rose to gigantic proportions in the
dice hall when Karna asked Yudishthir to wager his wife, calling her a whore with five husbands.
Draupadi was not present in the court. She was menstruating and thus reclining in the private
quarters. Yudhishthira wagered his wife, and lost her. Duryodhana roared in delight as she was
reduced to a slave. A male messenger was not allowed into the queen‟s chambers, particularly at
this time of the month. When the messenger was turned back, Duryodhana sent his lecherous
brother Dushasana to get her.
Dushasana broke open the doors, entered Draupadi‟s private chambers, took her by the hair and
dragged her through the corridors of the palace and brought her to the dice hall. Her clothes
were stained with blood. Vidur screamed out in exasperation and pleaded the King to put an end
to the dice game that had outraged the modesty of Draupadi, the daughter in law of
Bharatvansh. The humiliated Draupadi appealed to Bhishma to interfere, but he put his head
down in remorse. The expert in law that he was, Bhishma gravely said, “According to the
dharma, even a slave has the right over his wife. So even as a slave, he had the right to wager
her.”
Duryodhana asked Panchaali to sit on his lap. A wild Bhima threatened to smash Duryodhana‟s
thighs. Duryodhana asked his brother to disrobe her and strip her naked. All the people present
Literary Horizon
An International Peer-Reviewed English Journal Vol. 1, Issue 3 www.literaryhorizon.com August, 2021
Email: [email protected] Page 25
in the dice assembly watched Draupadi‟s “cheer haran” with their naked eyes. King
Dhritarashtra was blind but he could very well listen. Bhishma Pitamaha, Dronachrya and
Kripacharya all the so-called protectors of Dharma witnessed Draupadi‟s rape attempt. Krishna
came to Draupadi‟s aid and saved her from molestation. An ashamed and mortified
Dhritarashtra asked Draupadi to ask for a boon and she earnestly requested him to return
Indraprastha to the Pandavas. He did the needful but his troublemaker son Duryodhana invited
the Pandavas for another round of dice game and choose a thirteen-year exile into the forest
plus incognito for a year. The Pandavas once again lost the dice game and went to the forest.
Draupadi left her hair open and pledged to tie them only on receiving Dushyasan‟s blood. Ved
Vyasa claimed that Panchaali, the Queen of Indraprastha would sound the death knell of
Hastinapur Kingdom and incite her husbands to wage a war on her rapists. The King of Sindhu,
Jayadratha tried to abduct Draupadi during her exile and abused her. His name too got added
up to the list of rapists. Later when the Pandavas chose the Virat Kingdom for their incognito
period, Queen Sudeshna‟s brother Keechaka too threatened to rape her. Draupadi disguised as
a maid, Sarhandari scorned the advances of Prince Keechaka and asked her husband, Bhima to
murder Keechaka. Bhima slaughtered Keechaka and as a result of this violence, vengeance
broke out between the Pandavas and the Kauravas. Draupadi was the only female participant in
the Kurukshetra War who avenged her spirit on all the Antagonists, Criminals and Accomplices
who disgraced her. Arjuna killed Jayadratha with “Pashupatastra”(Shiva‟s weapon), Bhishma,
who kept quiet during the rape attempt was made to lie on a bed of arrows, Draupadi‟s brother
Drupad killed a weaponless Dronacharya by trickery. Arjuna killed Karna who verbally raped
Draupadi by calling her a Prostitute. Bhima smashed Duryodhana‟s thighs and got
Dushyasana‟s blood for Draupadi‟s hair. The death of Duryodhana and Dushyasana
demoralized the Kaurava Army. The way Sita was responsible for the war between Rama and
Ravana in Ramayana, Draupadi‟s gang rape for responsible for the Kurukshetra war.
Literary Horizon
An International Peer-Reviewed English Journal Vol. 1, Issue 3 www.literaryhorizon.com August, 2021
Email: [email protected] Page 26
Conclusion: Draupadi is the epitome of women empowerment who rose up in arms against
womanizers and rapists to protect the honour of the entire women community. One can see
Draupadi in each woman who was raped during the Partition of India. Violence against
women was an extensive issue when the two communities turned belligerent. As per the
documents displayed in Partition Museum, as many as 75,000 and 100,000 women were
kidnapped and raped during the separation of East Pakistan. The Violence against women began
in March 1947 at Rawalpindi district where Sikh women were tortured by Muslim
mobs. Pathans abducted Hindu and Sikh women from refugee trains while Sikhs in turn targeted
Muslim women. It has been estimated that the number of abducted Muslim women was double
the number of abducted Hindu and Sikh women.
Simran looked up and said “I do not wish to be a perpetrator of communal violence by uttering
the word “Hindus” and “Muslims.” Hindus raped Muslims and Muslims raped Hindus and one
can effortlessly envisage Draupadi in each woman who was subjected to violence and mental
trauma. Draupadi is not just the Female Protagonist of Mahabharat or the Queen of
Indraprastha. She is not just a Goddess from Hindu Scripture. Draupadi has no religion and if
she desires to practice one, it would be “justice” which is equal to all the women, irrespective of
the caste, class, race and religion they belong to. We can see Draupadi in all the Nirbhayas and
all the acid attack victims like Laxmi Agarwal who suffered violence and bestiality at the hands
of inhuman and brutish males. One can see Draupadi in Oprah Winfrey who was verbally and
physically abused when she was barely nine. Draupadi becomes a role model for all of us, for
every modern woman who silently bears the atrocities in silence.
The audience was dumbstruck and simultaneously teary eyed as Simran concluded her
presentation. A chiselled scholar from Jalandhar University, Dr. Punita Salwan got up and gave
Simran a standing ovation. “I salute you Ms. Simran Bharadwaj for your brilliant presentation.
You just nailed it!”
Literary Horizon
An International Peer-Reviewed English Journal Vol. 1, Issue 3 www.literaryhorizon.com August, 2021
Email: [email protected] Page 27
Dr. Punita Salwan invited the research scholars: Simran, Rigved and Jasvinder for a scrumptious
meal at her place and offered them a trip to Darbar Sahib, Kartarpur, an abode that is situated in
Pakistan now. This is the place where Guru Nanak settled and dissembled the Sikh Community
after his missionary travels and chose to settle for 18 years till his death. Kartarpur was a Visa
Free Border. Simran Bharadwaj said “This corridor is a sign of good Karma as it could certainly
help in easing out the tension between the two communities and countries.”
The next day Simran and her Chaperons were at Kartarpur corridors. After eating Langar at Dera
Baba Nanak, the travellers reached Gurdaspur District where the Salwans drove them through a
scenic road, full of captivating sights. The entire area was devoid of any human soul. The sight
was heavenly. The village of Nawapind Sardaran always held a special place for Simran. It was
here that she was finally able to realize a long - awaited dream of draping a white dupatta over
her shoulders and strolling amidst the mustard fields.
Running through Gurdaspur for 75 kilometres, the Salwans arranged a dreamy accommodation
at a beautiful farm house called Kothi. Simran looked at the quaint ambience of this genteel
homestay dripping with colonial charm, A rambling red brick building with an open court yard,
was just too gorgeous. The book shelf contained History books like Ramayana and Mahabharata
and fiction revolving around the partition of Punjab. There was a gramophone playing Punjabi
Folk songs. In the morning, Simran walked through the village along the river. She came across
Takht a Akbari an almost forgotten platform on which Akbar was crowned to be an Emperor at
the age of thirteen.
Each meal served at the dining table looked like heavenly manna. Phirni, the Kashmiri kheer was
lip smacking. Dr. Punita Salwan said “Tomorrow we‟ll leave for Mukteshwar caves and temple
is located about 21 km from Pathankot city of Punjab. These caves were built
by Pandavas during their exile on the banks of river Ravi. The place is breathtakingly beautiful.
You‟ll love me for it, Simran!”
Literary Horizon
An International Peer-Reviewed English Journal Vol. 1, Issue 3 www.literaryhorizon.com August, 2021
Email: [email protected] Page 28
Simran lovingly embraced Dr. Punita Salwan and exclaimed “You are my guardian angel! I‟m so
glad we met. You are driving me through Punjab like a charioteer. I think I met my „Saarathi‟
Krishna in a female form.”
Dr. Punita, “I must have done good Karmas in my previous birth. Our love for Mythology,
Literature and History has brought us together,” beamed the very enthusiastic Simran Bharadwaj.
Simran and her friends packed their bags and left for Baisakhi Celebrations at Mukteshwar, the
exile place of the Pandavas.
Simran was guided by Dr. Punita Salwan throughout the journey who said, “Mukteshwar is
known to be as the most sacred places around Pathankot. This ancient temple stands on a hill and
exudes resplendent beauty and charm. It is an important cultural and historical landmark for
locals living in and around Pathankot. It dates back to the time of Mahabharata and according to
a legend, the Pandavas found respite in the caves for six months during their Agyaatvas and built
a Shiva temple and worshipped the Lord. The Havan Kund made by them is still present at the
temple.”
The three research scholars entered the historical Mukteshwar Temple which had a Shivling
made up of white marble with a copper yoni. The surroundings to the temple looked absolutely
stunning and the 250 steps of climb were totally worth it because of the delicious views on the
way up to reach the main shrine.
The scholars from Kurukshetra University and the Salwans celebrated Baisakhi together and
attended the Mukesran da Mela.
Simran chanted Shlokas, distributedPrasad and said “Mukteshwar is definitely worth a visit with
family to experience the scenic beauty and breathe in the serenity and positive vibes. I wish to
bring Karna and Radha here and show them this picturesque temple located at a hilltop,
surrounded by the breathtaking terrain of Pathankot and the Ravi River.”
Literary Horizon
An International Peer-Reviewed English Journal Vol. 1, Issue 3 www.literaryhorizon.com August, 2021
Email: [email protected] Page 29
Dr. Salwan reminded the scholars that with special permission from Irrigation Department, they
could visit Ranjit Sagar Dam constructed on the banks of River Ravi which was in the vicinity.
Simran, Rigved and Jasvinder thanked the Salwans for a memorable trip which transported them
to the time of Mahabharata. An epic written ages ago was still so relevant and apposite even in
the 21st Century. Despite the foot prints, caves and archaeological excavations, why was
Mahabharata called a mythological epic? Simran got lost in a maze of thoughts and thought of
entitling her next research paper as The Mahabharat Conundrum. By the time, she reached the
University of Kurukshetra, she was totally immersed in the pastoral pleasures of Punjab and her
power loaded paper presentation.