l'entre-deux-morts: etude des auteurs émigrés russes

6
i Ne4, 2004 Hffi{fff$Hjfff}H#f$HbÏ#j##Ë @ Àaxe B yCJIOBI{flX BOLIHbI, II 3TOT CneÀ He ÀoJIlKeH CTepeTbc.g B HaTIVoHaJIbHOMCO3Ha- lr.upr o flepnoù utrponofi eofiHe. IIP14MEI{AHLl' r Toncmoù L1L llonnoe co6pauue co.rvHeHzù. M.,1992. T. 90. C. 47. fiatee ccÉlJrKr4 Ha oro rr3Àaur4e npI4BOÀrTCq B TeKCTe C yKa3aHI4eM HOMepA TOMa H cTpaH14ru,r. 2 Jlopew4l{. Arpeccux (rax nasunaeuoe 3no) // Bonp. Sznoco$uu. 1992. Ns 3. C. 33. AurpouoqeHrpr4qecKuù xapaxrep pas- BVITI4fl. fyMaHr.rTapHhrx HayK KaK B POCCr{r.r, TaK r{ Ha 3ailaÀe nopoxÀaeT Heo6xoÀr4- MOCTb rny6ororo vsyqe]F^prfl. cyrrlHocTr{ nuq- HOCTrr. AnryanrnrrM Ha[paBneHr{eM B Mr4- poBoù nr{Teparyp e fl.Bils.eTcfl rpocrpaH- cTBeHHa_{ CTpyKTypa xyÀo)KecTBeHHoro TeKCTa, rro3Bonqloqaf, pacKpbrTÉ KaTero- pr4ro Jr[qHocTr4 B oco6oM [pocTpaHcTBe - ((Me)KÀy ÀByMs cMeprqMr4)). OprErrzHanr- HOCTÉ, ruIy6r,rHa, cnoxsrrù rr HeMHoro MI4c- Tr,rq ec Kr4ù xap aKTep SToro fro HrTr4.rr, c o B ep - rrreHHo HoBoro g]tr'ipoccuitcKofi HayKH, orre- BrrÀHbr. ,{aNe B eBporreËcKofi HayKe oHo ocTaeTct rroKa Mano I{syqeHHbIM, rrpoÀon- )KAAVH"lpVrfOBaTb u BbI3bIBaTbCnpaBeÀnr,r- BbIË t4 HTepeCcnerlr4[]nl4CToB caMbrx pasnr4 rr- 3 Cmenyu 4t.A. rqlrKa-apTHJrneprrcTa o Vnrxuu 4.1.1. 2001. c. 15. s I'InuuutrLA. Co1pauue coqznennfi: B 10 r. M., 1999.T.9/10. C.8. , ^_! Il^oà-a1uee,Ç.11. [epeeeHcxue pa:ronopu. M., 197s. C.274-275. . 1 Ocopzuu M. Ouepruvrarr,qHcKr,rx uacrpoeHuË /lBecrn. Eeponsr.l9[5. J\b 4. C. 303-304. ' 8 Caeuwkoe E.B. (8. Ponuun). To, vero He 6nro: Pouan,_noRecrr.r, paccra3Ër, orrepKr.{, crr,rxorBopeHHr. M., 1992. C. 535-537. e Canpouoe II.A. Pyccxax xynrrypa IX- XX ss. Onur ocnaucnenus. CfI6., 2004. C.639,640. Hbrxo6nacr eit zlË'a]F'vit - SzlocoÔ prtr, rrcv- xoaHaJlu3a, ncuxoJlorllH, rlcvlxl,dmpvrvI, IIvt]H- f BLICTLIKI4, nkITep aTypbl. .{annoe rroHlrrkre Mbr HaxoÀr4M B pa6o- Tax XaKa [arcana, ocHoBareJlr oÀHoil rr3 3HAMEHI{TbIX IIIKOJI IICVXOAHANI{3A. OHO ÔU- rypxpyeT B ero ((coqlrHeHlrrx) ra <3ruxe ncuxoaHaJrr43a> (ceMr,rHap VII). 3ro nsrpa- )KeHUe [p[BneKaeT K Ce6errHTepec B Ha- yKe r,r cloco6crByeT roqBreHuro s 2001 r. Bo OpaHrlur4c6opur,rKa (Me)KÀy ÀByM.rr cMeprsMu) rroÀpeÀaKrlr4gfi Xynr,er Buon- Àropz. Pa6oru yqeHhrx caMr,rx pa3Hbrx o6 lr.acr eit, cocraBvBrrrr4 e c6opHr.rK, rro3Bo - nsloT cAeIaTb BbIBoÀ, qTO TeKCTbI IIO ICI4- xoauanrr3y, perurvl:z, tpunocotfuu coÀepr(aT pa3MhrrrrJre[Vfl 06 STOMrrpocTpaHcTBe O A.B. Jlyruenrona, 2004 | ?{ lH. ,lyzuul. Ilr nucev npanop- . Toucr. 2000. C. 186-i87. llepnax Mr4poBaq nofiHa. M., llocrynrua 26.1 1.04. TI4IIHOCTb B TIPOCTPAHCTBE (ME}ItÀy ÀByM-g CMEPT_flMI4> (Ha lrareprraJre rpou3BeÀeHr.rfi pyccKrrx rrucareJreù-our.rrpaHron) A.B. JIyweHKoBa, cmyàeHmKa KypcaMaster 2 cnet4uanuHocmu ( Mup osan rumep amyp a> S arcynamema zyrr aHumap Hbtx uayrc vuueep cumema z. Jfulyro)rca (@pauqun) klcureayn [pol,r3BeÀeHr.rt xyÀoxecrBennofi nureparypbr c flo3rrurrù ncr.rxoanarz3a, aBTop npeÀnaraer nogrrfr acnerr B rroHI,lMâHr,Itl JIr4qHocrI,I, a raKxe oco6oro KoHTrrHyyMa ee cyilIecrBoBa*vs, - (Me]r(Ày l{ByMt cueprrruu>. Arropcrrzù rloÀxoÀ K LrccneÀoBaHrlro, MeroÀbr v floryqeuHbre pe3ynr,Tarbr uoryr 6rrrr ucnonrgo- BaHbI B yve6nou fipoqecce BËIcrnI4x yve6nux sane4ennË grr yuy6nennor6 nàyueHux o6o:uaqenuoù npo6ne- MbInpu lpop,MrrpoBaHlrrr coÀepxaHr4r cnerlKypcoB, cneqceMnHapoB IIo MupoBofiu oreqecreenuoù lurepary- pe, {runoco{rufi , ficrxoJrorflLr v npyîLrv. ryManurapHbrMHayKaM. While investigating texts of fiction from the viewpoint of psychoanalysis,the author offers quite a new aspect in the interpretation ofthe personality and a special spacèofits existence- between two deaths.The new approach, the methods ofresearch and the resulis obtained in this held can be applied to the educational processin higher sjhoo.l topromote the research of the problem in specializedcoursei, and at specialseminars on the world and Russian literature, philosophy, psychology and 6ther humanities.

Upload: univ-lyon3

Post on 23-Feb-2023

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

i Ne 4, 2004 Hffi{fff$Hjfff}H#f$HbÏ#j##Ë @Àaxe B yCJIOBI{flX BOLIHbI, II 3TOT CneÀ He

ÀoJIlKeH CTepeTbc.g B HaTIVoHaJIbHOM CO3Ha-lr.upr o flepnoù utrponofi eofiHe.

IIP14MEI{AHLl'

r Toncmoù L1L llonnoe co6pauue co.rvHeHzù.M.,1992. T. 90. C. 47. fiatee ccÉlJrKr4 Ha oro rr3Àaur4enpI4BOÀrTCq B TeKCTe C yKa3aHI4eM HOMepA TOMa H

cTpaH14ru,r.2 Jlopew4 l{. Arpeccux (rax nasunaeuoe 3no) //

Bonp. Sznoco$uu. 1992. Ns 3. C. 33.

AurpouoqeHrpr4qecKuù xapaxrep pas-BVITI4fl. fyMaHr.rTapHhrx HayK KaK B POCCr{r.r,TaK r{ Ha 3ailaÀe nopoxÀaeT Heo6xoÀr4-MOCTb rny6ororo vsyqe]F^prfl. cyrrlHocTr{ nuq-HOCTrr. AnryanrnrrM Ha[paBneHr{eM B Mr4-poBoù nr{Teparyp e fl.Bils.eTcfl rpocrpaH-cTBeHHa_{ CTpyKTypa xyÀo)KecTBeHHoroTeKCTa, rro3Bonqloqaf, pacKpbrTÉ KaTero-pr4ro Jr[qHocTr4 B oco6oM [pocTpaHcTBe -((Me)KÀy ÀByMs cMeprqMr4)). OprErrzHanr-HOCTÉ, ruIy6r,rHa, cnoxsrrù rr HeMHoro MI4c-Tr,rq ec Kr4ù xap aKTep SToro fro HrTr4.rr, c o B ep -rrreHHo HoBoro g]tr'ipoccuitcKofi HayKH, orre-BrrÀHbr. ,{aNe B eBporreËcKofi HayKe oHoocTaeTct rroKa Mano I{syqeHHbIM, rrpoÀon-)KAA VH"lpVrfOBaTb u BbI3bIBaTb CnpaBeÀnr,r-BbIË t4 HTepeC cnerlr4[]nl4CToB caMbrx pasnr4 rr-

3 Cmenyu 4t.A.rqlrKa-apTHJrneprrcTa

o Vnrxuu 4.1.1.2001. c. 15.

s I'Inuuu trLA. Co1pauue coqznennfi: B 10 r. M.,1999.T.9/10. C.8., ̂ _! I l^oà-a1uee,Ç.11. [epeeeHcxue pa:ronopu. M.,197s. C.274-275..

1 Ocopzuu M. Ouepruvrarr,qHcKr,rx uacrpoeHuË/lBecrn. Eeponsr. l9[5. J\b 4. C. 303-304. '

8 Caeuwkoe E.B. (8. Ponuun). To, vero He 6nro:Pouan,_noRecrr.r, paccra3Ër, orrepKr.{, crr,rxorBopeHHr.M., 1992. C. 535-537.

e Canpouoe II .A. Pyccxax xynrrypa IX-XX ss. Onur ocnaucnenus. CfI6., 2004. C.639,640.

Hbrx o6nacr eit zlË'a]F'vit - SzlocoÔ prtr, rrcv-xoaHaJlu3a, ncuxoJlorllH, rlcvlxl,dmpvrvI, IIvt]H-f BLICTLIKI4, nkITep aTypbl.

.{annoe rroHlrrkre Mbr HaxoÀr4M B pa6o-Tax XaKa [arcana, ocHoBareJlr oÀHoil rr33HAMEHI{TbIX IIIKOJI IICVXOAHANI{3A. OHO ÔU-

rypxpyeT B ero ((coqlrHeHlrrx) ra <3ruxencuxoaHaJrr43a> (ceMr,rHap VII). 3ro nsrpa-)KeHUe [p[BneKaeT K Ce6e rrHTepec B Ha-yKe r,r cloco6crByeT roqBreHuro s 2001 r.Bo OpaHrlur4 c6opur,rKa (Me)KÀy ÀByM.rrcMeprsMu) rroÀ peÀaKrlr4gfi Xynr,er Buon-Àropz. Pa6oru yqeHhrx caMr,rx pa3Hbrxo6 lr.acr eit, co craBv Brrrr4 e c6opHr.rK, rro3Bo -nsloT cAeIaTb BbIBoÀ, qTO TeKCTbI IIO ICI4-xoauanrr3y, perurvl:z, tpunocotf uu coÀepr(aTpa3MhrrrrJre[Vfl 06 STOM rrpocTpaHcTBe

O A.B. Jlyruenrona, 2004

| ?{

lH. , lyzuul. I lr nucev npanop-. Toucr. 2000. C. 186- i87.l lepnax Mr4poBaq nof iHa. M.,

l locrynrua 26.1 1.04.

TI4IIHOCTb B TIPOCTPAHCTBE(ME}ItÀy ÀByM-g CMEPT_flMI4>

(Ha lrareprraJre rpou3BeÀeHr.rfi pyccKrrx rrucareJreù-our.rrpaHron)

A.B. JIyweHKoBa, cmyàeHmKa Kypca Master 2 cnet4uanuHocmu( Mup o san rumep amyp a > S arcynamema zyrr aHumap Hbtx u ayrc vuue ep cumema

z. Jfulyro)rca (@pauqun)klcureayn [pol,r3BeÀeHr.rt xyÀoxecrBennofi nureparypbr c flo3rrurrù ncr.rxoanarz3a, aBTop npeÀnaraer

nogrrfr acnerr B rroHI,lMâHr,Itl JIr4qHocrI,I, a raKxe oco6oro KoHTrrHyyMa ee cyilIecrBoB a*vs, - (Me]r(Ày l{ByMtcueprrruu>. Arropcrrzù rloÀxoÀ K LrccneÀoBaHrlro, MeroÀbr v floryqeuHbre pe3ynr,Tarbr uoryr 6rrrr ucnonrgo-BaHbI B yve6nou fipoqecce BËIcrnI4x yve6nux sane4ennË grr yuy6nennor6 nàyueHux o6o:uaqenuoù npo6ne-MbI npu lpop,MrrpoBaHlrrr coÀepxaHr4r cnerlKypcoB, cneqceMnHapoB IIo MupoBofi u oreqecreenuoù lurepary-pe, {runoco{rufi , ficrxoJrorflLr v npyîLrv. ryManurapHbrM HayKaM.

While investigating texts of fiction from the viewpoint of psychoanalysis, the author offers quite a newaspect in the interpretation ofthe personality and a special spacè ofits existence - between two deaths. Thenew approach, the methods ofresearch and the resulis obtained in this held can be applied to the educationalprocess in higher sjhoo.l topromote the research of the problem in specialized coursei, and at special seminarson the world and Russian literature, philosophy, psychology and 6ther humanities.

@,qËËËÉHtËËffi r4HTErpAUr4.rr oEpA3oBAHI4fl ffit

((Me)r(Ày)). XygoxecrreHHble )Ke reKcrblHepeÀKo Bocco3Àalor efo nocpeÀcrBoMpa3rr4qHbrx $oprr,r u gMoIIUanbHbIx OKpaCOK.B c6opnr,rre ilpr{BoÀtrcfl paccyxÀeHl'I{ orroJrolKeHur{ HeKoropLIX rrepcoualreù (Anru-roHËr, .{xyrrerrsr, 3cuepans4r,r, .{on Ku-xora, .{paxylsr, Jlasapr), orasarurvxcfl BnpocrpaHcrBe ((Mex(Ày ÀByM.fl cMepTsMr{).

Yrasauuoe [pocrpaHcrBo, o KoropoMroB op.fi r II ar<atr z B uo u -,{ropu, ilpl4cyrcrBy-er r{ B npoH3BeÀeHntrx pyccKI,IX nucareleù-3Mr{rpaHroB Hauana XX e. YIsalr.a Eynuuau Husrr Eep6eponofi. Haru en6op I'IMeHHo3Trrx npol{3ne4enufi B KarlecrBe Marepua-ra nJrs. al,j.antga o6osHa'reHHofi reurr He-cnyqaeH. On o6ocHoeaH oco6eHHocr.tMplcaMr{x nucareleù KaK JII{qHOCreù, r,rx no-JroxeHr{r 14 COOTBeTCTBeHHO OTpa)KeHI{eM

ÀaHHbrx oôo6ennocreù n reopvecrBe.

fitx uauata cKa)KeM, qro ÀBe cMeprl{,o npocrpaHcrBe Me)KÀy KoTopbIMI4 MbI Oy-

ÀeM Becrlr peqb, - 3To cMepTb flclllxl'Iqec-Kar r{ cMeprr drusuvecxas.. I4ccteÀoBaHllenpocTpaHcTBa I{ BpeMeHI{, KOTOpbIe I.{x pa3-

Àenqror r{ cB.a3blBaror, 6y4eu crpollTb, oc-HoBbrBarcb Ha ÀI4anofe MexÀy TeKcraMI'IxyÀoxecTBeHHbIMH lI fICI{XOaHaJII'ITrrqeCKI{-uu. Tax, Xymer Buon-,{ropu n croefi pa-

6ore <3ro 6yler KaK cMeprb)), cocraBrlt-rorqefi qacrb KHI{ru <Mex4y ÀByMfl cMep-TrMI,r)), r4orlonb3yer Ailfl. aHanvt3a B KalIecTBexyÀoxecrBeHHblx TeKCTOB TpareÀHvr pr r4c-

TopuqecKue rlbecbl Lllexcnnpa, a B KailecrBeHcroiIHrlKoB rlcfixoanarlurvqecr<ofi re opvpl -

<<CoquueHuIt) u ceMI,IHap VII Jlar<aua.Jlaran onpeÀenfler cMeprb, Hacryrla-

rculyrc rrocJle cMepru Suanvecxofi, rar(xr43Hb 3axBarslBaloqyro cMepru. tr4 Ào-6annqer: <<Bropax cMeprb - 3To cMeprb,KOTOpyrc MbI MOXeM XteJlarb, KorÀa rlep-Baf l cMeprl y lxe Hacryr laer>>1. BropaxcMeprr, - flepcneKrI{Ba flepBoit. Z6o nep-

BA{ OCTABJI,'ICT HAM BO3MO}I(HOCTb BOI{TI4 B

Hcropr4ro, B Bequocrb. Bropax - He ÀaerHaM TaKoro rraHca. r{arqe BcerocMeprb, nopor{ÀaeMa.s xaxÀofi trlecrn. B

no4o6Hux cnyqa.fix rlepcoHaxy HeÀocra-rorrHo cMeprlr cBoero nporI4BHHKa. On

?rrqeT IOJIHOTO yHI4r{TOXeHI4q, cTpeMI'{Tc.sHeAOnycrlITb IlpoÀonxeHl'Ie ]KIr3HUl HeHaBI4-

CTHOTO IICJIOBEKA B TOM. IITO TOT OCTABJI.fl-

er nocJle ce6.f,: Àer.sx, HacJleÀcrBe, perty-

Ta:uvvr. BocfloMlrHanrasx (oÀIaH I'I3 cnoco-

\'/6

6oe - [opo]ICÀeHHe JIxI'I o6 yuepuerr'r uTaKrrM o6pasoira I{cKJIIoveHHe Bo3Mo}rcuoc-TI4 CyrqecrB oBarlvlfl. AOCTOBepHËIX BOCIIOMI4-uanufi).

B npouaneÀeHl4tx Huult Eep6eponofiHepeÀKo Qurypupyer cMeprb IrocJIe cMep-Tr{, tlop o]I(A AeMAs. yHUqTOX e HIr eM I{ CT}I H I'r

o norz6rueu. Eoree roro, [epcoHax, I{cKa-

Naroquù [paBÀy, KaK [paBl{no, flBrqerctBt4HoBHt4KoM n $usnuecxoù crr,leprn repo-fl.

fepoù IroBecrlr <<O6nerIeHI'Ie yqacrl4)

Alercefi Acrauten, y3HaB o cauoyduficrneItesu Coxorosofi t4 IroHtB, 'rro npzuunofirouy 6r,rn oH, crapaerct y6egurr' oKpyx(a-

rcqnx B HI,I3ocrl{ Àyllru noru6rueù: <<Ycno-

xoùrecr, oH fPoMKo I4 rBepÀo, -

sra oco6a BBeJIa Hac c BaMv n sa6lyxt4e-rrue. Ecrvt oga 6ula raK rryBcrBrITeJIbHa,

3aqeM 6uno xpacrlrt ry6lr I{ Hofrl{, rlplr-

rrrI4Barb ce6e uâ nJlarbe KaKI4e-To rlyfoB-xu?..>>2. Onacascr 6rtrr ocyxÀeHHblM 3a

cMeprb, Acrames [onb3yercr l TeM, qro

xapaKTep v xI{3Hb ÀeByIIrKIr, ql,Icrora r{

r{cKpenHocrË ee Àyllrv ne 6ruu Ir3BecrHbI

np aKTI4q e cKI{'H }rKoMy, I4 yHurrTox aeT rlp aB -

ÀY o XeHe.B aero6rorpaQuuecroM poMaHe nkrca-

TeJrbHI{IIbI <Kypcun ruoù>> uu raK)Ke Haxo-

Àr4M rrpocrpaHcrBo ((MexÀy ÀByMf, cMep-

T-f,Mrr)). PasN{sIlrulflq no noBoÀy Àeficrsuùco cTopoHbl coBeTcKofo IIpaBuTeilbcTBa rlo

oTHOIITeHI{IO K pIHTeJIJII{reHr\Lfir, aBTOp yilo-

rpe6rrer BbIpaxeHI'Ie ((yHI4r{To)KeHI{e>.

Ilpanrque Kpyrtl He ÀoBonbcrBoBanl{cl6ecqzcnenHllMr{ ydllËcrnarlln. Onpr cno-

co6crsosanv pacnpocrpaHeHHlo cauof i

HeBepoflTHoù uuSopnraIII{I4, plcrpe 6 rs's ra-

xurra ôdpasoM IrcrI4HHyIo [aMtrb o uorn6-

urux. C yHl4vrox{eHr{eM [aMtrvt l4cqe3aer

ecrecrBeHHa-s u Heo6xoAuMaq 3ar{ura qe-

noBeKa or pa3pyruurenrsofi pa6otr epe-

MeHI{ I{ CMeprI{.I lpnueuareJlbuo, t lro Myx H. Eep6e-

poroft B. Xo4aceal4q roBopl'In eù,'. <<Te6s'

HeBO3MOIKHO yHUrITOXrrTb, TbI MOXelrrb

Bcero Jrr{IrIt ytueperu>3. XoÂaceezq o6re-

KaeT B cJIOBa Bepy B TO, IITO BO3MO)KHO

npoÀonxeHl{e xI43HlI TIOCJIe CMepTlr o}{oJlo-

ruvecxofi, oÀHaKo s co6crseHHoe BsI)KI{Ba-

Hr{e He Beplrr. Ou suaer, qro ruqno ero(Bropa.fl xI{3HbD 6yler yHl'Ir{roxeHa. Vxe

Ào ero uepnofi, Susuuecrofi, cMeprl{ coBer-

cxoe rrpaBl{TeJlbcrBo y1vsaer rraMf,Tb o

l

tIrb

irt-ïitH-$j.4#i:#f+T.Ë#.{'f."ffi Ne 4, 2004 ffi ç@

Il+

I

x

HeM, r4CKA)KAfl l1^ÇTrr]F^]Ij'Éle $axru. ovenu4-HO, qTO rronfoTaBnr4BaeTc.{ BTOpar cMepTËno3Ta. Hzxe [pr.rBeÀeH Sparrrlenr or3brBao efo TBoprrecTBe B coBeTCKOM nzTepaTyp_HOM xypHare.

<O4zu r{3 rranvqubrx dypxya:Hbrx yna-ÀoqHuKoB, Bra4uanal_ XoÀacenzq, TaK onl4-cblBaer cBoe BneqarneHue or co6crsen-HO|O OTpaxeHr4{ B BaTOHHOM CTeKnel

...npOHLIKas B )I{}{3HÉ Ltyucyn.

B4pyr c orBpaqeubeM y3HaroOrpy6nennyn, He)Kr.rByro.Hovuyro roJroBy Moro.

He 3uaro, 6rrru uoNer, B. XogacenzvulJ4krBr4lyanbHo coBepruul omu6xy, 6urrMOlKeT, oH, KaK qenoBeK, o6naÀaer secr-Ma rrprrBneKarelrnofi v p.a)Ke o6a.srelrsofiBHeIITHOCTbIO, HO COIII4aJIbHO OH OKa3aJIC.rI6esycnonno upae. On BepHo pa3rtqvn B3epKane qeprËr coBpeMeunoù rureparypbrcBoeio Knacca. Coepeueun ax 6ypxy aznaxnr4îepaTypa, B3rJrrHyB B 3epKano, Lei4.crsu-TenbHo MoxeT yBHÀeTb Jl4rrrb ,,OTpy6neH-HyIo HelKI4 Byro HorrHylo roroBy"))4.

Taxuu odpasovr, foBopr o cMeprr4 rrep-BoHaqanlHoù, 6uonorzqecKofi, 14 o cMepTr{BO3MO)KHOù IIOCne Hee, MO)KHO OrrpeÀenr4Tr,rrepByro KaK (ocTaHoBKy)), a Bropyrc((KOHeqHyro cTaHuulo)).

. He uenee r.rHTepecHbIM {Bnflerctr or-pa)KeHr4e B XyÀOXeCTBeHHbrx npor43BeÀeHr.{-.rrx cMeprrr rrct4xuqecKoù 4o cuepru $usu-qecrcoË. flo errpaxeHr4ro Jlar<aua,(cMepTb, BbrxoÀsrrlafl 3a paMKI4 CMepTr{$uszuecxo ïr u salkrMaroua; rpocrpaHciBoxl43HI4)5.

Tnopuecrno l{. EyHuna zeo6ulyer uo-4o6nrrnaz [pr4MepaMr.r. B paccxase <fpau-MarrzKa nro6su)) rrr{careJrb orrprcblBaer co-cTorHlre cBoero fepor frocJre cMepTr{ JrIo-6rznr o fi )K eHrutrHbr. fl,avnstît, [pr{Mep reu 6 o -JIee rroKa3aTeJreH, lrTO HMeHHO noTepfl Ào-potoro qeroBeKa flBnfr.ercs. oÀHoË I{3 rnaB-Hbrx npnqr4n, BneKyrrlax sa co6ofi rcuxuqec-.Kyro

cMeprË nepcoHaxa. flpyruv'u cJroBa-MI4, 3TO - 3aBepIIIeIJne )Kvr3HId nI4rtHOCTII.

9e:rorex, yrpaqrllafl Koro-To, KTo[pexÀe 6rrn seorueuneuofi qacrrro efocyrlecrBoBa:uvg., Tepfl.er qacrb ce6x, uacrsTOrO, r{TO paHbrrre cocTaBJr.rrno It4qHocTÉ BfapMoHlaqnoM ee coc.toflr.ur4. 9acro

3aKa3 Na 448

t

i

cMeprb Qasuuecrax (clreprr Àoporofouenonera) nopox<raer cMeprb rrcr4xuqec-xyrc (paspyrrJeHrre rno6alruofi crpyKrypbrJrulrnocrr{, 3Trr rrorepr4 nepe)KHBaroqeft).flepcouax oKa3brBaercs B npocrpaHcrBe(Me)KÀy EByMfl. CMepTsMlI)) - [crTxr{qec_xoit,n Sttsuqecxofi.

Xr.rsur flepcoHaxa paccKa3a <lpamua-rvKa rro6eu>> 6yxnansHo 3aBeprxaerc{ cocMeprbro ero lro6uvofi NeHu1l,rH6r, xor.f,lpr43r{qecKX qeJroBeK npoÀonxaeT cyqe_cTBOBaTb: ((. . .oH KOrÀa-TO CJIr,In B yæÀe 3apeÀKoro yMHrruy. tr4 napyr cBaJruJracr, HaHefo 3Ta llo6oBs, sra Jlyura, noroM Heo-x.vr4aljHas. cMepTb ee, - I4 BCe [OrrrJIo npa_xoM: oH 3arBopuncs B ÀoMe, s roù xoN{Ha_Te, fÀe )Kilna u yMepJra Jlyruxa, n 6onrlreÀBaÀIIaTI{ neT npocr{ÀeJr Ha ee KpoBaTrr -He'TOJrËKO }lI{I(yl,a He Bbre3xan, a 4alKe yce6x s yca4t6e He rroxa3brBarrcs. HuKo-My.. . ) )6

OÀnaxo npu.rz,HoË rrorepu dlz:xoroqeJIoBeKa Mo)Ker 6rrr t ne roJIbKo erocMeprb Susnvecxatr) Ho yt [pocro Hcqe3-HoBeHr4e r43 xrr3Ht4 [epcoHaxa (pasnyxa,paspnn). Tocxa n 6ols Mofyr cBecrr{ c vMai l Aalne y6uts

" o"no*ené cnocodHocrr

rryBcrBoBarr qro-lu6o. Tar<, crpyKTypaJrHqHocrrr ttepcoHa)Ka paccKa3a <<VzcrrrfirroHeÀenËHr{K)) pa3pynvrracb ) oH nepecTanxI{TË B IpI{BLITIHOM CMbICJIe 3TO|O CJIOBa:(...trporraÀan rto caMËIM fp{3HbrM xa6aravr,cnuaarrcfl., Bc.{qecKr{ onycKa.flcb sce 6om-ure n 6olsure. Iorou cran noueMHoryoupaBurÉ,cq - paeuoôywuo, 6esua_oei lcHo.. .>>'

florepr paccyÀKa (a uuenuo raK Boc-rrpHHr{MaroTc_f, oKpyxarculHMH rrOBeÀeHHe r4nocrynKr4 repoeB, HaxoÀtrIrlprxcs s uoÀo6-HoM cocro.{uuu), coutacno llaxany, - oÀHauz xpuaimtux Sopll ncuxuqecKofi cueprN.Jllr.{Hocm pa3pylraercfl Ea}Ke c MeÀHrIr{H-cxoù ro.rKu 3peHr4{. flpuuuvax Bo BHrrMa-Hr{e [eqaJrbnue @amrr, n Poccuu rTMeIo-rque 6onee xar:ocrpoQuqecxufi Macrrra6,HexeJrr4 n Enpone, qro HaxoÀar orpaxeHueB npor,r3BeÀeukrflx pyccKr4x nncareleù, no-3BonrrM ce6e Ào6aer{Tb croÀa anKoronlrsM.floragareneu B oroM orHoIrreHI4Lr paccKa3LI. Eyuuua <Cusr gaura>. <yxacuocl{acT JIuBafl xH3HÉ)) KAI:ILIT AHA, HaIIOJIHeH-uar 6esyunofi nrc6osrro r csoefi )KeHe uÀoqre ((...cneÀyer Jrrr Koro-nu6y4s llo-

t7'7

æ iïtiiifTii.lfis,.rïiiiï.f,irti rzHTErpAUIz-fl ospAsoBAt-tLlfl titr**#+ËjitI+fiirti:r1tii+tjii-ti'{ïiiftl

6urs rax cu.nsso?.. >8), earepuraercfl c krxyxoÀoM or Hero 14 npeBpaqaeTçfl. B ((CKyr{-

Hrrfi sul,{Hfif i Àenr B fpt{3HoM xa6axe, ne

6onee.. . > ' .f lepexo4 K cocroqHuro euyrpeHneù

cMeprr{ nepcoHaxa pa3l'{reneH. I4zloa*arb-Ho 3To -:rutlHocrb, rorHaq ffo6su u )xaxt-

-trbr )KrI3HIr: (A KaK BeJIIrKoJIenHa )Ku3Hb,6oNe lroii, KaK BeJII,IKo;renna!>10 - c He-ycraHHErM I{3yMneHr'IeM noBTOpqn oH B npo-

rrrJroM. I4 - pa:onr - 3To orrb.lHeHlule )Kr{3-

nrro 6eccneÀHo ucqe3aer, ero cMeHterorrbtHeHl{e aJIKofoJIeM. <A-a, xenquga!

lou ee BeÀer K cMeprl4, u cre3rr ee - K

MeprBeuaM.. . ) )" , - TBepÀI{T I (a l I {TaH B

6ecnoHeqnoM aJlKofoJlbnotr 6pe4y, 3anoJl-Hrrrou{eM BCe efo TelrepelxHee cytl lecTBo-BAHI{C,

BHyrpeHnue I,I3MeHeHIrs. Blrrrflwr rr Ha

sHerxHufi o6pa:. B Ha'Iare paccKa3a MËI

Br.rÀr{M cqacTJIuBofo KalIrTaHa, (pa3MbITO-

ro u nr,t6putoro, dlatoyxarctqero cBexe-

crblo oÀeKoJIoHa, c ilOÀHqTÉ,IMU rIO-HeMeII-

Krl ycaMl4, c cuqrctul.IM B3fJI{ÀOM 3OpKI4x

cBerrrblx rJIa3, Bo BceM TyroM u OerocHex-HoM)r2. 3arelr oH npeÀcraer rlepeÀ HaMv

fp{sHbIM nrxHuqeii, }KLIBytqI{M Ha fHycHoMr{epÀaKe. Tqxero y3Harb B HeM 6nucra-TeJrbHoro KaIII{TaHa. ,IIa gro v He oH, - Tor,ueper'rù repcoHax, yMep I4 y)I(e He Bo3Bpa-' |TCf l .

lpyroË BIrÀ cMeprl4, llacro BcrpeLIaIo-ulHiicq B rrpol{3BeÀenvxx Eynuna, - caMo-y6uùcreo. . {eËcreureJlbHo, MHox(ecrBorepoeB nucaTenq peilaloTc.tr Ha 3TOT ro-

crynoK, qro6rr npeKparI4TË rloreptBlxeeBCrKyro ueHHocrb cyulecrBoBaHI'Ie, KOTOpOerrpeÀcTaBnfleTct I{M xyxe, rIeM QI43LIqeC-Kar cMeprl: fars laucxal, feporlHs oÀHo-

r.{MeHHofo paccKaga, XtopN JlenuqxuË, re-

pofi paccrasa ((3oùKa u Batepux), o6Ma-

Hyrsrù Myx H3 HoBeJIJIbI <Kasxa3).<. . .OH 6rr : r o.{ens enrobneH, a KorÀa

otreHb alro6len, BCefÀa crpenf i Iorce6g.. . . ) )13, - 3Ta MbIcJIb, BEIcKa3aHHafpe6euxol,t B HoBeJIJIe <r{acosHt), - oÀHarr3 KJrroqeBbIX B TBOpqecTBe fIIrcaTeJIfl.

Cyuqug npeÀcraBnter co6où plrcr Bro-pofi cuepru c penuruo3Hofr roqxr't 3peHI{r,pr{cK BeqHofo npoKnsTHt H HeBO3MO)KHOC-Tkr )Kkr3IJrl fIOCne CMepTIr.

Hepe4xo IIepcoHallt FyHuua BbI3t'IBaer

cfu:uvecxylo cMeprË Toro, l lbq nro6oel

178

rroreprHa, BcneÀ 3a 3TI4M neu6exHo Hacry-naeT rrctlxuqecKag cMepTL caMofo fepof.

f lczxu.{ecKa{ cMeprÉ,_ nopoxÀaercx ntt6o

HapylIeHu eM HAeHTHQvrKar\trw BcJIeÀcrBIrepa3pylxeHl4q CTpyKTypLI JIITqHOCTI{, JIITOO

3aKJrIoqeHI{eM B Tropbvy (nutueutte-n4 clo-6oàu nuquocmu) uttu cctrnrofi. Tax, repoliHoBeJrJrbI <<llapoxo4 Caparoe>> crpenter B

xeHUIIrHy, KOTOpa.s yxoÀI4T OT HerO, I{ 3aBep-[IaeT TeM CAMLIM Ir CBOrO iI{I43Hb: efo apec-

ToBr,rBaror Ir ccbulalor no Bla4unocror.

,{nx Bynuua xax4ttù nepcoHa}I{, Bcrpe-qarorquù TaKoe fpKoe r{ x(I{3HeHHo neo6xo-

Àr{Moe qyBcrBo, xax rro6oel, pr{cKyer oKa-3arbct Ha onacnori qepre (Mex(Ày ÀByM-flcMepr.xMl4). Ifto6oes I{ cMeprL coeÀuHt-rorcr B cauofi qeJloBerlecKofi cyÀs6e, rÀe,

rlo MLICJII{ frr4c ar e Jrg., np o I4CXOÀIIr O of 3 a-

TeJILHA-rI paclnaTa 3a cqacrr-e.Comacso Buon-.{ropu u Jlaxauy, Ir3rHa-

Hr4e - eule oÀHH BvA ncuxlrrecxoù cMep-

rr{ JII4qHocru. llorepr po4noù crpaHLI BMe-

cre c rlorepefi 4oporofo r{eroBeKa rlpeÀ-

cr.aBrqlor co6ofi Ba)I(HÉ'Ie BHeIxHHe rlore-

pH, BneKylque sa co6où norepu BHyrpeH-

uue. Tepxx crpaHy, ,ruplrBr44 Teprer poÀ-

sofi s:rtx u Mrrp, roropstù eMy 3HaKoM.<<Errrr Ha vyx<6une - 3Haqlrr rrÂTlr no Ha-

TTHyTOMy B nycroM rrpocrpaHcTBe KaHary

6es roù oxpaHl{retlbuofr cerxu, Koropyrc

rrpeÀocTaBnteT qeIoBeKy poÀHaÎ cTpaHa'fÀe y Hero ceM6q, Âpy3bt, cocJIy)Kr{BIIbI,rÀe oH 6e: rpyla Mo)fter ÀoroBopl{Tbct Hag3ErKe, 3HaKoMoM c 4etc. I :na>ra. 3ra

Mbrcrb Mlllana Kyu4epsI, rrkrc_Trers' 3rloxrl

rrocrMoÀepHa, co3ByarHa cyÀboaM IIepcoHa-

Nefi Hzsrt Eep6eporoË, 6olltullttcrBo Ko-

Topr,rx - BbrHylKÀeHHbIe 3MI{rpaHTbI nepu-

oia 1917-1925 n. r{aule Bcero s noÀo6-

noù curyaqwrr orkr ((cpblBalorcq c KaHara)

n noru6aror. llpu rrqareJILHoM aHaJILI3e MbI

MoxeM uaitlu HecKonbKo npI'IMepoB, IIoKa-

3bIBaIouIIrx o6parHoe, - orÀenl'Hble repoH

He TOJII'KO BbIX(I4BaIOT Ha qyXOUHe' FIO I{

nporBrqlor ce6q xaK BLlÀalorluecq JII4r{Ho-

crrr B HayKe H nlrreparype. O4nar<o raKI'Ie

rrpuMepbr - JIvIIrb pe4uaùnrue ITcKJIIoIIe-

Hrrs.r43 o6qero npaBI,Ina: I{3fHaHHe y6uva-

eT ruqHocTb.Coeepureuno nporI4BotloJro)Keu, Ho ro-

pa3Ào 6oree rI4nI{lIeH flpklMep B. Xo4ace-

Br{rra, Koroptrù :anuuaer oÀHo pI3 IIeHT-

panr,Hr, Ix Mecr B aaro6uorpa$uvecrou

2oo4 #sffiffiæ)poMaHe Eepdeponofi <Kypcua uofi>. KaxTOJIE,KO OH OCO3HaeT HeBO3MOX{HOCTb BO3_BparrIeHH.rI e Pocczro, ero oxBarrrBarc)T rro_ÀaBJreHHOCTb vr ailaTLrr K oKpyxarcilIeMyMkrpy.llosr se nposBnrer r4HTepeca K xrr3_Hrr, HepeÂKo npoBoÀ.s qentrft ÀeHb B rrocre_rz. Eep6epoea o6r.f,cufler npuqvHy: <Xo_LaceBuq roBopr4T, qro He MolKer xurr 6e:toro, uto6bl He rlucarË, rITo rlucarË Mo_xer oH ToJIËKo a Pocclltt, lrro oH He Mo)Ker6rtrl 6eg Poccuu, qro He Molxer Hrr xurÉ,HIa tlr{carb n Pocczz, - kr y.t4ornem ileH,yl4epemb *Mecme c Hu.t t>>ts. Curyaryux6esnrrxogna. floHsrr trcvxoJlorr4 qecKo ecocro.gHl4e Xo4acenuua HaM rloMoraer ero$pasa: <3gecr He Mory, He Mory, He Mory)KI4TË rI flplcaTb, TaM He- Mofy, He MOfy, HeMofy )I(I4Tb H nucarl,)) '0.

Eqe oguu rr3 rrogToB, gMurpt4poBaBrrruxB Haqare BeKa r43 poccurz u lr'atue4lnuïtMecro B poMaHe ilvcarenl.rr4qrr. B. CN{o_leHcxzfi, Ha Borrpoc ((KaK )Kr{Beum? xaxror(rrBaerub?>> HensMeHHo orBeqan: ((Me.rI_JreHHbrM crueprllev>>17.

O A.O. Kepencnou Eep6epoea 0136r_Baercs, rar: <<3ro 6trn .reroeex xnsoft ôz_3[qecKr,rJ Ho MopanbHo os 6sll ÀaBHo yxervrepre>>r8. I4 naxoneq o ce6e: n..." yrrpuror4 BocKpecaro Bcro xz3Ht...))le.

Orpoiuuoe KoJrzqecrBo repoeB [pot43_ne4euzË Eep6epouofi ue saxoÀm csoeroMecra He ronbKo e roË, [pe)KÀe nro6uuofir{ BcerÀa 4oporoù crpaHe, u: xoropoË ouuIr3rHaHLI, Ho rr B HoBoM, rlyxoM o6Iqecree.Henpz.nrze o6ulecreou - To)Ke rrvrÉ Krtcuxuqecxofi cuepru.

He nugur cMËrcJra B ToM, qrodrr xplTb,TarrlHa, feporru.rr [oBecrrr <<Jlaxeù kr neB_ra>>. B HaqaJre [porr3BeÀeHr4flMbtBIrÀ]rM eeau6zquo:HoË, npr.rnnexareJrÉHofi , 4epsroË.OHa nrrxo4r{T 3aMy)K 3a yxa)Kepa crapureùcecTp6r, He ÀorrycKaq Àa)Ke Mr,ICnu o ToM,qTo Kofo-To Àpyroro MO)I(HO IIpeÀIIoqecTËeH,Hye3>KAeT 3a fpaHHr{y B Mer{Tax o ((cqa_crËe))... Tarrsna BpflE nv Bbr3brBaer crrM_rlartr ro qvrr ar e rrfl.. Ho o4ua:HaqHo BbI3brBa_IOT H3yMJIeHV e nepeMeHbr, IIpor{3orrleÀlrrv eB ee JrHqHocTlr K KOHr{y noBecTI{ r{, KaK BOBcex cnyqaflx ncrzxvrrecxofi cueprpr, - BoBHeIrrHeM nuge. B relteHple MHorr{x HarroJr_HeHHbrx anarueit 4uefi, Koropbre ona npo_BOÀr{T, He IIOÀHHMAfl,Cr, C KpoBaTr{, fepoHH.f,

rroÀroraBnrrBaer r{ cBoro cMeprr Suszvec_r<yro. llponoqupyf, EonoroecKoro na co6_crBeHH_oe y6ufrcrvo, ona y6unaer H ero:(...Ho 6y4yu1ero, crraBa Eoiy, Her>20. OroùMËrcnbro EonoroecKoro :aneprrraerc_tr ro_BecTb, KoMMeHTrrpyq KoTopyrc car/.a ïr^ca_reJrr,Hlrrla orpaHzqvBaercx Spasofi o rona,rrro pyccKoe xla46urqe CeH_XeueebeB_Àe_Eya - oÀHo r{3 caMbrx 6olturnx B Mr4pe.

B roù )Ke rroBecrr4 HaxoÀr{M qepry, Ko_Topa.fl, corJracHo Jlaxany n BuoH_lropu,TUrilVrvjla ÀLfl ilepcoHa)Ka B nofpaHUqHOMnpocrpaHcrBe - nopæKaroquù orpyxarc_rqzx 6necx, crrflHrre , qacro I{cxoÀ.rluee orsero. Sror 6necx, xoroprrft Eonoroscxuù3aMeqaer B JII{qe Tarrxurr, nyraer efo:<Ou... BÀpyr yBnÀen 6:recr

" eé nrEue. ,o,

cauuf i 6lecK, rrro orpaxaJrctr B KpaueyM6rBanËHr4Ka, B 3aMKe urr<a$a: sro 6trnor6necx cBera, ÀonxHo 6rrrr, [aÀaBrrrerorr3 oKHa...))2r flo4o6noe rrpovcxoÀHr rof_À4, KorÀa rlcvxllqecKa{ cMepTr, repo_{ yxeno3aÀr4 14 K HeMy npu6luxaerc.rr BTopatr,(pI43vqecKas, ru6err,...

Taxzu o6pasou, Ha[Ie r4ccneÀoBaHr4eIIo3BoJIflT CÀenaTb BbIBOÀ O TOM, qTo BTBopqecrBe pyccKt4x nzcareleù_gMVrpaH_TOB rrpr4cyTcTByer IIpocTpaHcrBo (Mex(ÀyAByl|.{fl CMepTflMr,I)), ero u3yrreHrre [peÀ_craBJrfler orrpeÀeneHHrrù unrepec H orKpbr_BaeT IrltrpoKr{e fl epcrreKTlrBbr.

3nanue o cyqeorBoBalrrvt ÀByx cMeD_reù gaer HaM rroHprMaHr{e roro, orb crepi"He cyqecTByeT rÀe-TO OTÀeJrbHo. oHa. KaKqacosoft MexaHlr3M, BcrpoeHa B )Klr3Hb,flBrfle'rcs. ee ueo6xo4t4raoË qacrbro. KoriranocpeÀr{ }KenaHlag. xuTb Bo3HrIKaeT I4M_lynbc cMepr[, HaM orKpËIB ae.r cfl, ]j1,CTr4]F^],j.aflnr4qHocrb. Eonruyrc ponb B 3roM r4rparorMopaJrbHbre $axroprr.

floer, [ucareJrb rz KpI4Tr,rK llcKyccrBaHuxonafi KoHonos B t4HrepBbro, npo3ByrraB_rrreM B Qulrnre <<Xurr vnucarbipocôuur,rrpot43HoclzT cJreÀyroqee: <Mnr ÀonxHbr

3TO HaIrIe npeÀHa3HarleHl{e 3Àecb,r{ Mhr Bce BpeMr ÀonxHbr rroMH}{Tb O cMeD_Tn, KOrÀa MbI XI4BeM, I,t ecTL MaCCa ueqeù,o KoToplrx Mbr He xoTrrM 3HaTb, KoTopr,reMbr or ce6x oro4nrzraeM. Ho r'reN4y ierraIIMeHHO OHH ÀenarcT HaC IIOÀLMH, KaK 9TOHV [apaÀoKcaJrËHo, T.e. Belqu, KoTopbre HacTpaBMvpyrcT, KOTOpbre Hac Myqarc! oT KO_

L t79

@ ms*semrutg* HHTErpAUvtfr CIËpABoBAHr4fl ffi

"opbrx MbI Bce BpeMJ{ xoTI4M vt3rJrB}ITEefr,

KtTopbre Hetso3Mû)KrrÉr Alrr Harrrefo cyqe-CTB.AEAHI4fr., I4MeHITô OIILI ÀAIÛT HaM npaBocyilIecTBOBaTFD.

Peam,Hag JrI{qrlûcrË Ire Mûx(er lrore-pxrr ce6x B paÀûcrrr ktrrvr E&cfialrLenwur;rparrd3M cyrqecrB.ûBannfr, He gonxen Srrrrem ea6.l,I:r. <<Mementû mûri>>,nH ÀpeBHHe. <<Flonrr+x û gMeprr{}, o ceoeËKoHeqlrôcrr4, uro6rl He 3arepfrTÉct B or-qy)K.qeHHoM ul,rpe oCrerron, co6crBelrno-crr{ nr ncronv za 1g.âcra}Kfrerwfrl.41F.. <{laMrs.-Tr4 cMeprnûË>r xena-nu xpucrnarrcrclne nûÂ-BIiïtHI4KlI Tolvxy, KTt XûTeJI AI'}{CTtITbCfl Ans,rto3naxrxr Eora. <<Bc.f,Kag r]Jrorb - TpâBâ,14 Bs.fi KpacûT a ee - KâK nner no.iresoË. 3a-rbrxaeT Tp&Ba, yBt.4aeT lIBeT, KûFÀa AyHeTHa Hero ÀylroBeHrde focno4a: TaK E lra-poÀ - TpaBa. Tpana 3acbrxaer, rlBer yer-Aaer, a cJroBo Ëora nanrero npe6yger reu-uo> (I4c 6:8), - ycJrËrrrrâJr uyËeirct<uirnpo-pox o6panresnuË K HeMy rnac Eoxnù.

JTlruuocrr, [aridsryrollas o ceoefi ro-HeqHûcrI4, orBercrBeuna z çeodo.trHa, eecyulecrnoearpre - BcerÆa 6rrrue-r-uxpen KaK TaKûBoe 6rrrne-r-rueprr4. EeceÀ4rrc-JIeH pæfoBop o cMeprpr cauroir rlo ce6e:y)Ke ÀpeEIIHe ltûHrlMaJrlr, qTo KorÀa ecTbEeJIûBêK - HeT' CMepTn, a KO|ÂA eCTbeMeprb qeJrûBera. Cueprt r'æ)r.r^ar{aK BHyTpeHHfifi qacTb }Kvt3HvI, KaK ee co-c?aB.Etroruax, 6ez roropcË cawafl NcIr3HbHenûnHa u 6eccmrrc-nenga.

&æ, s x(r{3HI{ ecrts Mecro cMeprl4, Hoec:Fb TaKÏ€e ilC}r{frTvtf, Ânt KoTOpLIx clol4TxI4?Ë c weft,, c:roË neproîtcuepntw: Kytrb-

llocrynuta22.17.04

Typa 0THOIIIeIIHq, qyBcTBa, ordyrr leHr4t,)rr"eranvs* Kaxlrrfi pag, :aaxop,flcb B [orpa-HHqHOM CACTQfr}IT4H, MÉI CTpeMI4MCfl K )ItI43-

Hlr errle 6otee crparruo: B oxlyrrleHtrr,rcMeprr4 Eaercfi. HaM reqarb o 6eccueprzu,Bo BHe3anHo HaxnbrHyerueË oflycrolrra]o-rqeÉ rocxe kr or-qafl:s,ytvt - >K.aiil<Ea noJrHo-Tbr i&?r3;npt, s 6oresur.r - noHvMaur4e IIeH-Hocrrr 3ÂopoBbr. Crpeulenue rtocrr4qÉcMLrCJr rrepexoÀa B rrpoclpaHcTBo ((Mex(Ày

ÂByMfl cMepr.flMr)) uMeer ruydoxoe Hano:r-Henr{e KaK crpeMneHr4e K 6olee HacbruleH-uofr.xttstrw.

TP14MEI{AHI4'

I Lacan J. Le séminaire, Livre VII : L'Ethique dela psychanalyse. Le Seuil, I 986. P. 291,341.t Eep6epoea H. O6rerqeur.re yuactu llLUecru no-secreft. f lapux. 1949. C. 122.

_r I{r.rr. -no: Eep1epoea H.Kypenn Moù: asro6tro-

rpa$nr. M., 1999. C.266.o Tau xe. C.260.s Lacan /. Ou. cit. P.291.6 E y u uu I,l. A.- f p av'v.aril ra Jrro 6eN I I l4z6pauuo e.M., r9 i0. c.290. '7 Eyuuu IzI.A. Teulrrte aJrJrer{: Paccrasrr. M.,1966. C.2sO._ _

8 Eynua tr'{.A, CusrV.a:ara l/Co6p. cou.: B 6 r. M.,1988. T. 4. C.112.e Tau xe. C. I 15.ro Tatr xe. C. 113.rr Tau xe. C. 111.12 Tau xe. C. 118.t3 Ëynun tr4.A. Teularte ameu. C.252.ta Kundera M. L'insoutenable lésèreté de l'être.Par is, I987. P. 99.ts Eep1epoea 11. Kypcu a naofi. C. 258.16 Tarrr xie. C.258.' '

r7 Tau xe. C.230;-231.f8 Tau xe. C.364.Ie Talr xe. C.279.20 Eep6epoea H.O6rer.{eHr.{e yqacrvt. C.194.2t Tau xe.

180