“descartes - the lost episodes”
TRANSCRIPT
DESCARTES - THE LOST EPISODES
The lives of great figures in the history of ideas exert a
perennial fascination for those who find their ideas exciting. This
fascination is even more evident in cases where enough is known to
sketch the figure’s outline or silhouette, but not quite enough to fill
in the details. One approaches the life of Lucretius, for example,
compressed in a single paragraph, with a sense of forever knowing too
little; and leaves a thousand page biography of Russell with a sense
(perhaps) of knowing too much. What is known about Descartes’ life story
falls somewhere between these two extremes – enough to whet the
appetite, but not enough to satisfy it. An underlying curiosity focuses
on those long gaps and peculiar hiatuses between his infrequent early
letters, curiosity aggravated by his penchant for leaving so many things
unsaid. Several conferences and symposia in 1996 commemorated the 400th
anniversary of Descartes’ birth; in addition to discussion of his
philosophical doctrines and heritage, several respected scholars have
taken the opportunity to reevaluate his philosophical contributions in
the context of his life story.
The starting point for any historical investigation of Descartes’
life is the first full-scale biography by Adrien Baillet (Paris, 1691),
who had access to a great deal of original manuscripts (through
Descartes’ nephew Clerselier) which have long since vanished. Gregor
Sebba1 conducted a meticulous study of Baillet’s unique access to the
documents and witnesses, and his scrupulous probity in reporting to his
employers; Sebba’s work establishes quite clearly Baillet’s basic
reliability as the chronicler of Descartes’ life. After fifty years of
outstanding research in Descartes’ life and thought, G. Rodis-Lewis
retains a positive assessment of Baillet’s basic probity. In her words,
he is “a conscientious historian, who often enough shows a critical
1
mind”; though she does caution that readers should be vigilant, “without
mistaking his positive contribution.”2 The current research is devoted
to expanding our understanding of three crucial episodes in Descartes’
life, two of which were mentioned by Baillet, but without corroborative
support. Each of these episodes was an important “learning experience”
(as one says today) and had a profound impact on the next stage in
Descartes’ philosophical enterprise. On a number of salient points this
paper will bring in recently uncovered support, in one form or another,
for what until now has been dismissed as little more than the subject of
wishful thinking.
Observations in Marvelous Prague, November 1620.
Almost every biographer of Descartes until 1900 has concurred with
his first biographer Pierre Borel (writing only three years after the
philosopher’s death) who placed him at the Battle of White Mountain, 8
November 1620, in the armies of the Catholic League. Since the
publication of Charles Adam’s biography which completed the landmark
twelve volume edition of Descartes’ works (1896-1910) questions have
been raised about the legitimacy of this claim. In considering the
evidence pertinent to the issue of Descartes’ presence in Prague it will
be helpful to review the historical context. The Catholic League had
been organized against the Protestant Union when the Czech Estates
dethroned the Emperor Ferdinand and offered the crown of Bohemia to
Prince Friedrich, the Calvinist Palatinate Elector, and his wife
Elizabeth, daughter of King James of England. In 1616 the Winter King
and Queen moved their court to Prague, the Bohemian capitol, which at
that time still attested to the pervasive influence of Emperor Rudolf II
who had died in 1612. Under Rudolf, Prague had become the cultural
center for a wide variety of heterodox thinkers, protected and
encouraged by the Emperor’s own personal interests. Lured by the court’s
great wealth and Rudolf’s insatiable curiosity, alchemists, astrologers,
2
hermeticists and magicians descended on Prague. Among other, perhaps
less welcome visitors, were some celebrities: John Dee and Edward Kelly,
Giordano Bruno, Michael Mayer, Tycho Brahe, and Johann Kepler. The
Hradcany Castle was an architectural labyrinth with its ‘wonder-rooms’
constructed of mirrors and false walls, alchemists’ laboratories,
archives of hermetic manuscripts, elaborate astronomical equipment,
mechanical automata and dreadful dungeons.3 During the ten days after
the battle in which the Catholic armies looted the city, the young
Descartes might have had an opportunity to discover at first hand this
unique assemblage - after that date the collection was dispersed
throughout Europe.
It is my contention that what he witnessed there had a profound
influence on his thinking, especially his hypothesis about the machine-
like nature of animal and human bodies, his utter rejection of the
“false sciences”, such as alchemy and astrology, and his lifelong
interest in contrived optical illusions. In the summer of 1997 the
Prague City Council sponsored several exhibitions which allowed visitors
to examine for the first time in almost four hundred years a substantial
portion of the original Rudolfine collections in their original
locations4; these exhibits are the background for some of my
speculations. The present inquiry focuses on the claim, which has
achieved the status of Prague ‘legend’, that the young cavalier
Descartes was present at the battle. This legend originates with his
first biographer, Pierre Borel who, as Rodis-Lewis comments, “sends him
to the maximum number of battles and sieges”, and was endorsed by Adrien
Baillet5 in his great work La Vie de M. Descartes in 1691. Most writers on
Czech history simply repeat this legend, without any further
corroboration, for example, Peter Demetz, Patrick Leigh Fermor, and
Frances Yates6; though others such as Angelo Ripellino and R. J. Evans
4 See Eliska Fuchickova et al, Eds. Rudolf II and Prague: The Court and the City.London: Thames & Hudson, 1997, “Introduction”.
3
do not feel that such second-hand testimony merits attention7. Even the
most recent Czech National Encyclopedia (1995) recounts the illustrious
Descartes’ involvement in words straight from Baillet’s biography.
Although it is generally agreed that Baillet sometimes allows his
imagination and enthusiasm for his subject to carry him away, it is hard
to believe that he invented such an episode out of whole cloth. Given
the bald fact that Descartes himself never referred either to Prague or
the crucial battle, making a case for his presence or absence must rely
on the persuasive force of indirect evidence. In her most recent book,
Rodis-Lewis goes to great lengths to show that he could not have been in
that place, at that time8. Gaukroger says that “it is quite possible
that he was no longer a serving soldier [in July 1620] and the
circumstantial evidence indicates that he was probably not present at
the Battle of the White Mountain outside Prague.”9 But this statement is
misleading about the relation of circumstantial evidence to probability;
there is no direct evidence that he was at the battle, and the indirect
evidence shows nothing about the probability of his not being somewhere,
rather it shows a high probability that he was some place whose details
match all the available oblique references.
In order to properly assess the probability that he was in Prague
in mid-November 1620, let us briefly review the salient events in his
life before that date. René Descartes received his degree from the
Jesuit College of La Fleche in June 1615, went to study law at Poitiers
and was awarded his license to practice10 in 1616 (the ceremony was held
on 10 November, a highly symbolic date). By late 1618 he was in Holland
where, on 10 November, he met Isaac Beeckman, with whom he studied
mathematics off and on during the next two years. In March 1619 he wrote
to Beeckman that he as about to depart on his travels; after leaving
Amsterdam he hoped to visit Gdansk, Poland, the part of Hungary near
Austria, and Bohemia. (AT X.159) One month later he was still in
Holland, but again informed Beeckmann about his plans, though he was
uncertain where his route might take him. “The preparations for war have
4
not yet led to my being summoned to Germany, but I suspect that many men
will be called to arms, though there will be no outright fighting. If
that should happen, I shall travel about in Denmark, Poland and Hungary,
till [reaching] Germany11, until such time as I can find a safer route,
one not occupied by marauding soldiers, or until I have definitely heard
that war is likely to be waged.” (AT X.162) Seven months later military
events had overtaken the young chevalier’s travel plans; “At that time I
was in Germany, where I had been called by the wars that are not yet
ended there. While I was returning to the army from the coronation of
the Emperor, the onset of winter detained me in quarters…” He made this
statement according to his recollection seventeen years later in the
Discourse (AT VI.11; CSM I. 116). The coronation ceremonies took place in
Frankfurt from 20 July to 9 September (AT XII.47), after which he began
moving in a more or less eastward direction, i.e. in an effort to rejoin
the forces of Prince Maximilian.
On 10 November 1619, he fell asleep in those “winter quarters” and
experienced two (or three) extraordinary dreams, about which much
ingenious speculation has been expended. The location of this house was
most likely in the principality of Neuburg, near Ingolstadt, on the
northern border of Bavaria12, and not in the town of Ulm, the site which
has entered the standard history books. The confusion between the sites
of Ulm and Neuburg may have been occasioned by Baillet himself who
corrects his earlier reference to Ulm in an abridgement of his biography
published the next year, where he clearly situates the stove-heated room
in Neuburg. An important recent discovery clinches the case: an
antiquarian collector discovered an edition of Pierre Charron’s Traité de
la sagesse, dedicated in Latin “to the most learned dear friend, and
5
little brother, René Cartesio, Father Jean B. Molitor S. J., end of year
1619.” Father Molitor was resident at the newly established Jesuit
retreat in Neuburg, which Descartes obviously visited exactly during the
winter he claimed his dreams occurred.13 In his “Private Thoughts”,
Descartes recorded this signal event in the Olympica section with these
words: “X. Novembris 1619, cum plenus forem Enthusiasmo, et mirabilis
scientiae fundamenta reperirem”, that is, “filled with a strong
enthusiasm, I discovered the foundations of a marvelous science” (AT
X.179). After this date he probably began some of his geometrical
Experiments (or Observations) which immediately follow the Olympica
section. Another entry, written in the margin of the former, appears to
refer to the same date, but the next year: “XI. Novembris 1620, coepi
intelligere fundamentum inventi mirabilis”, that is, “I began to
understand the foundation of a marvelous invention (or discovery).”
Another entry shortly after the previous two enigmatic entries refers to
either one conjoint promise or to two separate promises. “Before the end
of November, I shall head for Loreto. I intend to go there on foot from
Venice, if this is feasible and is the custom. If not, I will make the
pilgrimage with all the devotion that anyone could normally be expected
to show.” This is immediately adjacent to the next few lines: “At all
events, I will complete my treatise before Easter, and if I can find
publishers, and I am satisfied with what I manage to produce, I shall
publish it. This is the promise I have made today, 23 February [or
September] 1620.” (AT X.218; CSM I.5)
There has been much discussion14 ever since the first publication
of Leibniz’s transcript of the “Private Thoughts” in the Foucher-Careil
edition (1859) about whether February or September 1620 is the correct
reading of the second promise. Even if the vow to visit Loreto, and not
just the completion of his treatise, were dated as late as September
1620, and hence only six weeks before the great battle, there is no
reason to think that Descartes might not have changed his mind. In any
case, the issue of the entry’s date and the issue of whether or not he
6
ever made it to Loreto do not directly pertain to the principal claim
advanced here – that he could have been on the outskirts of Prague in
early November 1620. It is almost certain, however, that Descartes was
indeed in Ulm in July 1620, perhaps drawn to that place to observe the
treaty signed between the Catholic League and the Protestant Union.15
According to Daniel Lipstorp’s unique recollection of these events
(first published in 1653) Descartes visited the mathematician Johann
Faulhaber at his home in Ulm, where the older scholar quizzed the young
man on his knowledge of geometry and showed him his “collection of
instruments, models and other new inventions that would fill a room in a
museum.” (AT X.252-3) William Shea draws our attention to an entry in
the “Private Thoughts” (AT X.241-2) where Descartes describes several
instruments for making drawings that he probably observed in Faulhaber’s
house. Shea also mentions an associate of the astronomer Kepler, a minor
figure named Simbert Wehe, who had a book printed in Ulm in 1619, that
refers to a young scholar named Castra or Castrae, yet another variant
on the name “des Cartes”. Even more significant because of its precise
date of 1 February 1620, is a letter from another Kepler crony, Johann
Hebenstreit, to Kepler himself, asking whether the astronomer had
received a letter entrusted to “a certain Cartelius [sic], a man of
genuine learning and singular urbanity. I do not wish to burden my
friends with ungrateful and shameless vagrants, but Cartelius seems of a
different sort and really worthy of your help.”16 The fact that
Hebenstreit had given Cartesius a letter for Kepler, then in Linz, and
that he was concerned lest Kepler might feel burdened with a vagrant,
that is, a visitor, seems to indicate that Descartes intended to visit
Kepler.
It seems that one can confidently place Descartes in Bavaria in
the spring and summer of 1620, but after that time his movements are
open to conjecture. The only indication of any date before his
reappearance in Denmark at the end of 1621 is the puzzling entry in the
“Private Thoughts” already mentioned above. In the margin of the
7
register next to the date of the dream entry, “in a more recent ink, but
surely in the same hand as the author”, this line appears: “11 November
1620, I began to understand the foundation of a marvelous discovery (or
invention)”. It is important to bear in mind that Descartes wrote his
“Private Thoughts” in this parchment register in two directions: from
the front and from the back, leaving blank pages in the middle. When
Leibniz made his personal copy from the original in Paris in 1676,
sometime before Baillet examined the manuscript, he simply transcribed
it straight through. Thus, one cannot infer from the order of entries
any strict chronological order in the sequence of events.17 In fact, it
is not unusual for commonplace books to be disarranged in this fashion
and for errors to creep in when an interpreter’s order is imposed upon
the original. As with the vow to visit Loreto, there has been much
scholarly discussion of the significant difference between the two
dates, 10 November 1619 and 11 November 1620. Gouhier has examined every
possible interpretation of the context, formulation, and connotation of
these two entries18; although the Olympian dreams are the only obvious
candidate for the former, there are numerous conjectures about the
discovery mentioned in the latter.
Rodis-Lewis has also examined these two dates and built an
argument about the basic purport of the second date that needs to be
challenged here. Rodis-Lewis dismisses the thesis that Descartes might
have been in Prague in November 1620 by noting that his attendance at
the Battle of White Mountain, “did not prevent Descartes from making a
new and admirable discovery on the anniversary of his dreams”. She also
claims that he “first proposed to continue to travel, going to Italy
after the hot season to celebrate piously the anniversary of the 1619
dreams”. She shows great surprise that, “we might even think that the
days of violence that followed the battle of 8 November would have made
altogether impossible a serene scientific meditation capable of eliciting an
important discovery.”19 But her confident assertions state the issues
back to front, imputing some sort of design or intention behind this
8
dated entry. There is nothing in the second entry from the “Private
Thoughts” to show that Descartes set out to find a solitary, quiet spot in
order to make a scientific study. Surely the more plausible
interpretation is that he found himself in some place where he made a
marvelous discovery, and that by chance this was the same date as his
previous discovery. That is why he made the second entry adjacent to the
first entry, not to emphasize the similarity of the discovery, but to
underline the striking coincidence in the dates. Of course, one can only
wonder at the number of significant events in Descartes’ life which
occurred on 10 November: his license at law, his first meeting with
Beeckman, the dream episode, the battle’s aftermath, and (later) his
encounter with Sieur de Chandoux. Thus, there are two separate events,
recorded in two adjacent entries; they are partially discriminated by
subtly different formulations. The first says, “mirabilis scientiae
fundamenta reperirem”, placing the emphasis on “find out” or “discover”
the foundations (plural) of a “marvelous science”. The second says,
“coepi intelligere fundamentum inventi mirabilis”, placing the emphasis
on “understand” the foundation (singular) of “a marvelous discovery (or
invention)”. There is a profound difference between, on the one hand,
discovering or even inventing a new science, one that does not already
exist, and on the other hand, beginning to understand a discovery or
invention, which may after all not be one’s own.
My preference for an appropriate interpretation of the second
entry is that after the victory of the Catholic forces on 8 November,
Descartes entered the city of Prague. By 11 November, he might have made
his way to the Castle where he discovered the extraordinary wonder-rooms,
alchemical apparati, ornate gardens, startling automata, and other
marvels assembled by the Emperor Rudolf before his death in 1612. Within
weeks of the Protestant forces’ defeat, large convoys of wagons carried
most of this booty out of the city, to be dispersed across the Continent
and never seen as an integral collection again. The final irony is that
during the last five months of his life, at the court of Queen Christina
9
in Stockholm, he would have seen more treasures from Prague, removed in
late August 1648 by the Swedish army corps which then occupied the Czech
capital20; perhaps Descartes recognized some of these rare and unusual
Rudolfine artifacts. After the conclusion of the Westphalian peace
treaties, the Queen prevailed on her reluctant French philosopher to
compose an elegant pageant, “The Birth of Peace”,21 first staged in
Stockholm on 19 December 1649. Within two months the philosopher had
succumbed to the frigid cold and dawn tutorials demanded by the Queen.
Despite the lack of explicit references to Prague in the “Private
Thoughts”, there are traces from passages in later texts to this
marvelous city, fraught with internal divisions, and threatened by
external dangers. In an undated register entry under the heading
“Experimenta”, written entirely in French unlike all the other entries
in Latin, this strange observation is recorded.
In a garden we can produce shadows to represent certain shapes,
such as trees; or we can trim a hedge so that from a certain
perspective it represents a given shape. Again, in a room we can
arrange for the rays of the sun to pass through various openings
so as to represent different numbers and figures; or we can make
it seem as if there are tongues of flame, or chariots of fire, or
other shapes in the air. This is all done by mirrors which focus
the sun’s rays at various points. Again, we can arrange things so
that when the sun is shining into a room, it always seems to come
from the same direction, or seems to go from west to east. This is
all done by parabolic reflectors; the sun’s rays must fall on a
concave mirror on the roof, and the mirror’s focal point must be
in line with a small hole, on the other side of which is another
concave mirror with the same focal distance, which is also aligned
on the hole. This causes the sun’s rays to be cast in parallel
lines inside the room. (AT X. 216; CSM I. 3)
This meticulous account strikes me as a first-hand description of
an actual site. There is hardly any need to point out Descartes’
10
persistent interest in optical illusions, an interest that appears
throughout several later works. What is unusual about this passage is
its attention to contrived illusions that are generated by elaborate
optical apparati. Without stretching the point to far, there is a very
good candidate for the original exemplum of this careful description in
one of the wonder-rooms in Prague Castle. On the north side of the Royal
Palace, overlooking the Deer Moat, is the Powder Tower; built in the
late 15th century and used in the 16th century as the gun and bell
foundry, under Rudolf’s direction it was converted into alchemists’
workshops. During the citywide exhibitions in the summer of 1997, some
of the rooms in the Powder Tower were restored to their 1612 state. One
of these rooms comprised an elaborate optical apparatus whose mirrors
and lenses, positioned on the walls, ceiling and floor, created
unnatural movements of sunlight and shadows.22 And further, almost
thirty years later, after taking up residence at Queen Christina’s court
in Stockholm, he composed the unfinished dialogue, The Search After Truth;
although there is some dispute about this23, November or December 1649
seems the most likely date for its composition. As mentioned above, a
substantial portion of the remainder of Rudolf’s marvelous collection
had been removed from Prague the previous year and was now housed in
Queen Christina’s palace. Given the philosopher’s actual setting when he
wrote the dialogue, the following exchange between Epistemon (the
learned scholar) and Eudoxus (Descartes’ spokesman) seems highly
significant for our hypothesis about traces of Magical Prague in
Descartes’ later writings.
Epistemon: I should like you to go on to clarify for me some
special difficulties which I find in every science, and chiefly
those concerning human contrivances, apparitions, illusions, and
in short all the marvelous effects attributed to magic….
Eudoxus: After causing you to wonder at the most powerful
machines, the most unusual automatons, the most impressive
illusions, and the most subtle tricks that human ingenuity can
11
devise, I shall reveal to you the secrets behind them, which are
so simple and straight-forward that you will no longer have reason
to wonder at anything made by the hands of men. (AT X. 504-5; CSM
II. 404-5)
From his “Private Thoughts”, his early letters to Beeckman, and
Beeckman’s own journal one can discover Descartes’ particular, even
obsessive interests at that time. These interests included, amongst
others: the Rosicrucian manifestoes24; astronomical experiments,
especially those of Kepler25 and Brahe; guides to the art of memory,
such as the works of Lull, Bruno, and Schenkel; ornate and topiary
gardens; automata, especially complex full-scale machines; and ‘wonder-
rooms’, such as the one above, with elaborate optical effects. There was
one place in Europe at that time where he could have satisfied his
immense curiosity about all these things, one place where they were all
collected together and displayed, and that was, of course, the City of
Prague. My contention here is that there are important traces, though
they are sometimes subtle and oblique, to his first-hand experiences of
such ‘experiments’ after the Battle of White Mountain, during the ten
days before Prince Maximilan’s troops removed them.
First, as Frances Yates has so eloquently demonstrated26, the
Rosicrucian ‘fantasy’ or story, which spread through Central Europe
between 1615-20, was inextricably linked with the Winter King and Queen,
first at their court in Heidelberg and then in Prague. The three genuine
Rosicrucian tracts, the Fama, the Confessio, and The Chemical Wedding, were
printed at or near the Palatinate and were probably written by senior
members of the court circle. Descartes himself contemplated such an
24 See esp. Shea, Magic of Numbers and Motion, pp. 95-120; Gaukroger,Descartes, pp. 101-5; Gouhier, Premier Pensées, pp. 134-41, 150-7.
25 On Descartes’ and Beeckman’s interest in Kepler’s astronomy in 1628-29, see Gaukroger, Descartes, pp. 220-1; John Schuster, Descartes and theScientific Revolution, Ann Arbor: University of Michigan Press, 1977, vol. 2,pp. 566-79.
12
esoteric tract, the so-called “Mathematical Thesaurus of Polybius the
Cosmopolitan”, mentioned without further explanation in the “Private
Thoughts”. (AT X.214; CSM I.2) Second, Johannes Kepler and Tycho Brahe
(died 1601) had separately established their astronomical headquarters
in one of the Prague palaces during the reign of Rudolf II who died in
1612. Third, Prague was one of the centers for the study of the art of
memory, and both Bruno and his disciple Schenkel had lived there27.
Fourth, although ornate gardens could be found at several royal palaces,
one of the best known was the South Gardens (Jizni Zahrady) below the
Hradcany Gates, which overlooked the steps down to the Little Quarter
(Mala Strana). The gardens were laid out in 1562 and an elaborate
circular pavilion was built for the Emperor Matthias in 1617. It is in
fact the site of the defenestration of the three Catholic nobles in
1618, who by good fortune survived the steep fall by landing in a large
manure pile. In front of the magnificent Belvedere building is an ornate
geometrical garden in the center of which is the Singing Fountain; built
in 1568 it still survives and produces various musical sounds when the
water passes through hidden pipes and bronze bowls. Perhaps Descartes
had this garden in mind28 when he wrote in the Treatise on Man (circa 1630-
32): “You may have observed in the grottos and fountains in the royal
gardens that the mere force with which the water is driven as it emerges
from its source is sufficient to move various machines, and even to make
them play certain instruments or utter certain words…” (AT XI. 130; CSM
I. 100) Fifth, one of the single greatest collections of automata at
that time had been assembled by Rudolf II; although it’s not possible to
match specific descriptions of such machines in Descartes’ texts and
letters with items in Rudolf’s inventory, Prague Castle was still one of
the best places to observe them.
And finally, given his tendency to sometimes use real examples to
illustrate his imaginary experiments, perhaps one should pay more
attention to Descartes’ hypothesis about an artificial human, or perhaps
more accurately, a human-beast conceived as the artifice of a great
13
craftsman. In the Treatise on man he says, “I suppose the body to be
nothing but a statue or machine made of earth, which God forms with the
explicit intention of making it as much as possible like us. [He also]
places inside it all the parts required to make it walk, eat, breathe,
and indeed to imitate all those of our functions which can be imagined
to proceed from matter and to depend solely on the disposition of our
organs.” [emphasis added] Shortly after this he defines the animal
spirits as “a certain very fine wind, or rather a very lively and pure
flame.” (AT XI. 120, 129; CSM I. 99, 100) This passage occurs in the
context of his remarks about royal gardens, automata, and clockwork
machines. In the Meditations he clearly identifies this concept of soul
before rejecting it in favor of the mind as a thinking thing: the soul,
he says, “is something tenuous, like a wind or fire or ether, which
permeated my more solid parts”; and on the next page, it is “a wind,
fire, air or breath”. (AT VII. 26, 27; CSM II. 17, 18) He often refers
to the heart as a source of fire: again in the Treatise on man (AT XI.202,
CSM I.108), in the Description of the Human Body (AT XI.226; CSM I.316), and
in the letter to Vorstius, June 1643. (AT III.687; CSM III.225) Richard
Carter has examined these organic-mechanical images in some detail,
underlining the novelty and peculiarity of Descartes’ hypothesis,
explicitly with regard to the template of an automaton made of earth or
clay.29 In Part Five of the Discourse, he recapitulates some of the
principal theses of the Treatise on man, which he had withheld from
publication when he learned about Galileo’s condemnation.
I supposed too that in the beginning God did not place in this
body any rational soul or any other thing to serve as a vegetative
or sensitive soul, but rather that he kindled in its heart one of
those fires without light [like] that of the fire which heats hay when it
is stored before it is dry, or which causes new wine to seethe
when it is left to ferment from the crushed grapes. And when I
looked to see what functions would occur in such a body, I found
precisely those which may occur in us without our thinking of them, and
14
hence without any contribution from our soul… Those functions are
just the ones in which animals without reason may be said to
resemble us. (AT VI. 46; CSM I. 134; emphasis added; and again AT
VI.54; CSM I.138)
Now there is an exemplar for Descartes’ beast-human, fabricated
from earth, with the breath of life, a fire in its heart, and which
imitates the movements of a human being - the Golem. In Prague legend,
Rabbi Loew, with the help of two associates, created the Golem about
1580 in order to provide a guardian or sentinel for the Jewish Quarter.
The Golem was made out of earth or clay, received the breath of life
from the Cabbalist Rabbi, and was doused with water and fire from his
associates in order to incorporate the other basic elements.30 The
earliest version of this legend is the Nifluot Maharal, the Miracles of the
Maharal Rabbi Loew, composed in the early 1600s, which tells the story
of the oppression experienced by the Prague Jews. The Emperor Rudolf
held Rabbi Loew in high esteem and assured him that the court would not
permit any further blood libels against his people, i.e. that a crime
committed by a single Jew would not implicate the whole Jewish populace.
But the Rabbi had an implacable and dangerous enemy in the Catholic
Priest Thaddeus who was reputed to be a powerful sorcerer. When the
Rabbi called upon the Lord in a dream to give him advice, the Lord told
him to create a golem out of clay to destroy the enemies of Israel. He
confided this instruction to two learned friends trained in the mystical
Cabala; they purified themselves for seven days in preparation for the
ritual. One winter day in 1580, the three magicians made their way to
the city of Moldau; “there, on the clay bank of the river, they molded
the figure of a man three ells in length. They fashioned for him hands
and feet and a head, and drew his features in clear relief.” The second
rabbi circled the figure seven times from right to left, and the golem
began to glow like fire; the third rabbi circled the figure seven times
from left to right, at which steam issued from the golem; all three
chanted Cabalistic spells. Then Rabbi Loew circled the golem seven
15
times, and all three chanted in unison the line from Genesis, chapter 2,
verse 7, “and God breathed into his nostrils the breath of life and man
became a living soul” – at which the golem came to life.31
It is not credible to assert that the golem was the model
Descartes had in mind when he described the human body as an automaton.
However, there are definitely striking similarities between the two
images: a statue made of earth, whose material parts imitate organic
functions, whose heart is like a fire, and whose vital spirits are
infused through a fine wind or breath. Moshe Idel and Byron Sherwin have
made the connection between the concept of the golem and the earliest
scientific efforts to imagine the living body as an organic machine.32
The fact that Descartes may have been aware of this Czech legend is
hardly conclusive in itself, but in conjunction with the many other
hints and clues discussed above, all of which find their historical and
geographical epicenter in this Central-European city, it becomes more
and more difficult to resist Baillet’s assertion that Descartes did
indeed visit the marvelous city of Prague.
Descartes’ experiences there had a complex and multi-faceted
influence on his thinking about many different issues in natural
science. One might say that his attitude toward automata, optical
devices, and occult practices crystalized around these ‘observations’,
that his previously only partly formed ideas, both positive and
negative, were made concrete during the period between November 1619 and
November 1620. The most pervasive fashion in which these nascent ideas
reached some form of full expression can be seen in three (or more)
thematic concerns that wind in and out of his texts and letters from
this date. First, the undeniable importance that he attached to the very
notion of the human (and animal) body as an automaton or organic
machine. He returned to the study of the body-machine again and again,
laying great stress on the significance that this mechanistic
understanding of the material dimension of human being had for an
insightful, intuitive understanding of the union of mind and body.
16
Second, it is the incentive for his persistent lifelong fascination with
both the nature and function of the visual apparatus and of light
itself, an account of which often drew pertinent lessons from the ways
in which optical illusions deceived our senses. His account of the
process of human vision, in the Essay on “Optics” and The World, or Treatise
on Light, was closely tied to his philosophical arguments about sensory
perception in the Discourse and the Meditations. Third, it would be
difficult to overstate his negative and derisory attitude33 toward the
“false sciences” such as alchemy, astrology, and cabalism, ‘marvels’
exhibited in such abundance in Prague. Recalling the earliest stage of
his own education in the Discourse, he comments on the false sciences: “I
thought that I already knew their worth well enough not to be liable to
be deceived by the promises of an alchemist or the predictions of an
astrologer, the tricks of a magician or the frauds and boasts of those
who profess to know more than they do.” (ATVI.9; CSM I.115) In addition
to his exceptional achievements in formulating algebraic geometry, the
mechanical model of the organic body, and various elementary physical
laws, Descartes was almost alone in this period in his total dismissal
of the pseudo-sciences.
The Chandoux Affair, Winter 1628.
Richard Popkin once described Descartes’ meeting with the
mysterious Chandoux as a pivotal event in the young philosopher’s
development, “a microcosm of the plight of the whole learned world”.34
Aside from Baillet’s detailed synopsis of this lecture to a small
audience, only one letter from Descartes and one from Mersenne testify
to the facts in the matter. Although Gaukroger, Rodis-Lewis and others
repeat Baillet’s account they do not attach much weight to it, claiming
that since the biographer’s story is uncorroborated there is no other
way to confirm the information. Moreover, this episode is usually
17
treated as an incursion of skeptical doubt at an early date in his life;
for example, Gaukroger reprises Popkin’s remarks and then comments that
he can find nothing in letters or texts from the late 1620s “to indicate
any interest in scepticism on Descartes’ part at this time”35 However,
as we shall attempt to show here, this encounter had little or nothing
to do with systematic doubt or a robust rebuttal of skepticism.
Nevertheless, as these same scholars point out, this event marks a
watershed for Descartes’ philosophical development, since shortly after
this episode he abandons work on the Rules. The manuscript of the Rules
ends at Rule XVIII, with several others planned for its completion;
there have been many, many speculations about why the author became
dissatisfied both with the subject matter and the approach or method. In
the Discourse, he refers to a dramatic event “nine years after” his
marvelous discovery (November 1619) and “exactly eight years earlier”
(this part was completed perhaps in late 1636) which made him change
direction.
Sometime about the middle of November 1628, at the home of the
papal nuncio, a number of learned men, including Cardinal Berulle, Marin
Mersenne, Cardinal Barberin, de Villebressieu, and perhaps Gabriel
Naudé, gathered to hear a lecture by the itinerant savant Chandoux on
“the new philosophy”. Baillet reported that “Chandoux gave a great
speech to refute the way philosophy is usually taught in the schools; he
even set forth a fairly ordinary system of philosophy that he claimed to
establish and which he wanted to appear as new”36; Baillet suggested
that his views were a mixture of Aristotle, Bacon, Mersenne, Gassendi
and Hobbes. Everyone except Descartes was favourably impressed by what
Baillet described as a sustained and clever attack on neo-Aristotelian
scholastic philosophy using skeptical tropes in the demolition of its
prime tenets. It seems that Descartes fell into a “brown funk” and could
not be roused to give his opinion for some time. But eventually, to
everyone's astonishment, the young cavalier held forth at some length on
18
the utter lack of grounds and abundant sophistry in the peroration which
they had just heard. He showed that Chandoux wanted to accept
probability as the standard of truth, that opposite conclusions were at
least as probable, and that every skeptical trope could be countered
with another, turning every truth into a falsehood. Descartes commented
that this was the same thing as School Philosophy disguised in new terms
and unless the principles of a true and reliable method were established
there was little point for further scientific inquiries. Cardinal
Berulle was very impressed with this impromptu speech and persuaded
Descartes to organise and publish his arguments on this matter -- these
were the seeds that bore fruit in The World, or Treatise on Light and later in
the Discourse on the Method.
It is unfortunate that due to a lack of primary, corroborative
testimony, this decisive episode is given scant attention by most
Descartes scholars. However, Richard Popkin and Stephen Gaukroger have
argued that this encounter was one of the incentives for Descartes’
lifelong search for a certain foundation and method for scientific
knowledge. Thus, this episode synopsizes two aspects of Descartes’
turning away from the old world and turning toward the new world. First,
his response highlights some sort of philosophical disgust that anyone
adroit enough with rhetorical tropes could turn any statement on its
head, and hence inspired in him an irritable repugnance towards this
sophistic approach. And second, it signals Descartes’ abandonment of the
mathematical research he had already undertaken as being irremediably
undermined by its lack of proper metaphysical foundations. Descartes’
reaction to Chandoux’s speech can be summed up in a few words: “this is
utter rubbish and you’ve all been taken in”.
Despite the presence of such luminaries at this salon, there is a
startling lack of testimony for this event or to the person of Chandoux.
Thorough searches of the indices of the letters and papers of Gabriel
Naudé, Cardinal Bagni, Cardinal Barberin, Cardinal Berulle (who reported
directly to Richelieu) and Richelieu himself reveal not a single mention
19
of the mysterious Chandoux. There is one memoir from Mersenne37, written
perhaps in response to Descartes’ letter to Villebrissieu (AT I. 213;
CSM III. 32) about Chandoux’s execution for forgery in August 1631.
Mersenne’s aide-memoire dates the event to approximately 15 November 1628
and is probably one of the sources of Baillet’s account. Descartes’
letter to his good friend (also present in the salon) mentions the same
names and remarks that Chandoux’s speech provoked him into a defense of
“the art of right reasoning”, but provides no further details. The only
other source indicated by Baillet in his marginal notes is the
manuscript dossier from Clerselier; this alone provides in paraphrase
the only record of what Chandoux actually said. J. R. Partington briefly
mentioned Chandoux in his survey of minor characters in the 17th century
development of chemistry38 and provided a reference to Thorndike’s
history of experimental science. Lynn Thorndike gave a brief synopsis of
the 1628 affair and then commented, “Chandoux seems to have preached
better than he practiced, since within three years he was hanged for
counterfeiting; but perhaps his philosophy was counterfeit too.”39
Thorndike made a reference to Mersenne’s letter and to the entry for
Chandoux in the mid-18th century Nouvelle Biographie Generale, which is worth
quoting in full:
Chandoux, French physician and chemist, died in 1631. He was one
of the free spirits who appeared in large numbers during the
beginning of the 17th century and who declared themselves
adversaries of scholasticism. Ardent in the search for a new
philosophy, the eloquence with which they developed their ideas
told in favor of their principles. His reputation grew much larger
[for] Cardinal de Bagni. Chandoux almost completed a book on
chemistry and its application to the decomposition of metals.
France then was distressed by a number of criminals who profited
from the royal troubles, [and] who defrauded by various means in
the making and title of money. Louis XIII, in order to suppress
the abuse, established in the Paris arsenal a special chamber of
20
justice; Chandoux was tried, found guilty of the alteration and
falsification of metals; and, despite his eloquence and numerous
protectors, hung at the gallows.40
One can only wonder whom these “numerous protectors” were, whether
they had been clients of Chandoux’s alchemical expertise, or whether
they figured amongst those who attended Cardinal Bagni’s reception three
years earlier. No trace has survived of “the nearly completed book on
chemistry and its application to the decomposition of metals”. But the
best clue is the statement that he was “one of the free spirits”, the
erudite libertines, like Gabriel Naudé and Guy Patin, who caused such
annoyance through their various outrages in the French capitol41. In any
case, the Sieur de Chandoux was only known by his patronym, and has
until now not been identified. He seems to have preferred to be known
only under this name, an impostor who skillfully mimicked the person of
a skeptic or anti-scholastic, who disguised Scholastic philosophy in new
terms, and who was executed for counterfeiting or defacing the currency,
at that time a capital offense. These characteristics are all that is
really known about him, but together they give us a picture, like a
photo-fit, not of a skeptic or a reformer or an anti-scholastic, but of
a cynic. Diogenes “the dog” and his followers often used nicknames,
pretended to be members of a school or inner circle only to mock their
hosts, and sometimes took as their motto, DEFACE THE CURRENCY. Perhaps
Chandoux may have delighted in the only barely concealed pun on his
name, chien-doux, “nice dog”42; but he certainly had made something of a
career from defacing the currency and defrauding the public.
R. B. Branham has argued43 that “defacing the currency” was what
the cynics were all about; overturning religious, political and ethical
beliefs, subverting the status quo and mocking everyone’s pretensions to
superior knowledge. One of the legends attached to Diogenes himself was
that he (or his father) had been exiled from Sinope for defacing and
counterfeiting the currency. Branham’s notes refer to archaeological
discoveries of Sinopean coins from Diogenes’ era which have been
21
mutilated with a chisel stamp and which bear the name of Diogenes’
father, Hicesias. When Descartes epitomized Chandoux’ speech he said
that this “charlatan” had turned the true into the false, had replaced
probability with improbability and certainty with uncertainty; that he
had overturned their confidence in the right use of reason. It is my
contention then that Chandoux the cynic was an infiltrator who disguised
1
REFERENCES
My thanks to the special collections staff at Palace Green Library,Durham University, and the Durham 17th C. Studies Group where, in Spring1999, many of the original ideas were first tried out. My thanks also tothe Univ. of Western Australia Philosophy Research Seminar for questionsand comments; to Dr. Toby Burrowes for help in retrieving records fromthe Hartlib Papers Project; to Dr. Emma Rooksby for help in translating17th C. French; to Clare Brown, the Bodleian Library, Oxford University,for details about Digby’s 1636 letter. I am especially indebted to ananonymous reader for this journal whose detailed criticisms andsuggestions compelled me to clarify some of the evidence and sharpen thearguments.
CSM - Descartes, The Philosophical Writings, trans. by Cottingham, Stoothoff &Murdoch. 2 vols.; and The Correspondence, trans. by Cottingham, Stoothoff,Murdoch & Kenny. Cambridge University Press, 1985, 1991.
AT - Oeuvres de Descartes, ed. Charles Adam & Paul Tannery. New Edition. 11vols. Paris: J. Vrin, 1996.
? Gregor Sebba, “Baillet’s Life of Descartes”, in Problems of Cartesianism,Ed. by T. M. Lennon et al. Montreal: McGill University Press, 1982. pp. 48-60.
2 G. Rodis-Lewis. Descartes: His Life and Thought. trans. by Jane Marie Todd.Ithaca: Cornell University Press, 1998, pp. xiii, xiv.
3 For a very detailed description of Prague Castle, building bybuilding, and floor by floor, see Erhard Gorys, Czecho-Slovakia. Cologne &London: Pallas-Athene, 1991. pp. 83-124.
22
himself as a philosopher in order to confuse and disenchant those who
attended the Cardinal’s educational evening.
The mysterious Sieur de Chandoux has a well-recognized place in
Descartes’ biography; he stands as an enigma or cipher at that juncture
in Descartes’ development where one project is abandoned in favor of
another project. But we can help in removing Chandoux’ mask and exposing
his disguise; he did have another name, and that was Nicolas de
5 Adrien Baillet, La Vie de M. Descartes (Paris, 1691) Facsimile reprint, 2vols. in 1, NY: Garland, 1970.vol. I, pp. 70-80.6
? Peter Demetz, Prague in Black and Gold, Penguin Books, 1997, p. 227;Patrick Fermor, A Time of Gifts, Penguin Books, 1979, p. 246; Frances Yates,The Rosicrucian Enlightenment, London: RKP, 1972, pp. 114-16.
7 Angelo Ripellino, Magical Prague, trans. by David Marinelli, London:Picador Books, 1995; R. J. W. Evans, Rudolf II and His World, London: Thames& Hudson, 1997; see also Josef Petran & Lydia Petranova, “The WhiteMountain as a symbol in modern Czech history”, in Bohemia in History, Ed.by Mikulas Teich. Cambridge University Press, 1998, pp. 143-63.
8 Rodis-Lewis. Descartes: His Life and Thought, pp. 50-2; see also her article,“Descartes’ life and the development of his philosophy”, in CambridgeCompanion to Descartes, Ed. by John Cottingham. Cambridge University Press,1992. pp. 32-33.
9 Stephen Gaukroger. Descartes: An Intellectual Biography. Oxford University
Press, 1995, p. 126.
10 J-R Armogathe et al, “La Licence en droit de Descartes: un placardinedit de 1616”, in Nouvelles de la Republique des Lettres, vol. 8, 1988, pp.123-45.
11 The phrase donec in Germania is strangely missing from the CSM
translation, CSM III.4.
12 Rodis-Lewis, Descartes: His Life and Thought, p. 36; this mistake was made byBaillet himself, who in the opening of volume two backtracks to thewrong site; Baillet corrected this mistake, but his correction isusually ignored.
23
Villiers. An undated, but definitely early 17th century factum in the
Bibliotheque Nationale, reports this deed or claim in the courts:
Deed for Nicolas de Villiers, Sieur de Chandoux, and Robert le
Toul, Sieur de Vassy, royal councilor, bailiff and provost of
Avallon in Bourgongne, prisoners in the palace concierge,
defendants and incidental applicants for absolution and
restoration [of goods], and so forth, against the royal procurator
13 Reported by Rodis-Lewis, Descartes: His Life and Thought, p. 44.
14 Amongst others, in minute detail by Henri Gouhier, Les Premieres Penséesde Descartes, Paris: J. Vrin, 1979, pp. 82-5, 104-10; Rodis-Lewis, Descartes:His Life and Thought, pp. 49-58. In the 1936 edition of Descartes’Correspondence, edited with Milhaud (Tome I, pp. 22-23), Charles Adamproposed an alternate itinerary for Descartes’ movements during thesetwo years, a proposal which extrapolates backwards from comments made inletters written by Descartes almost thirty years later (1648-49). 15 Gaukroger, Descartes, p. 126; Demetz, Prague in Black and Gold, pp. 225-30.
16 William Shea, The Magic of Numbers and Motion, Washington: Science
History, 1991, p. 105.
17 Gouhier, Premier Pensées, pp. 11-18.
18 Gouhier, Premier Pensées, pp. 38-41, 74-6, 78-85.
19 Rodis-Lewis, Descartes: His Life and Thought, pp. 50-51.
20 Demetz, Prague in Black and Gold, p. 218.
21 First published in 1920 and only recently reprinted in the revised
edition of AT V. 616-27.
22 Some of these wonder-rooms can be seen in the CD-ROM, Bird of Paradise:Rudolf II’s Curiosity Cabinet, Prague: Avant-Bozell, 1997; Fuchikova, Rudolf II andPrague, pp. 199-208; see also Ripellino, Magical Prague, pp. 74-76. WilliamShea argues that Descartes was thinking about Della Porta’s Magia Naturalisand draws several ingenious parallels with entries in his “PrivateThoughts”, Magic of Numbers and Motion, pp. 107-8, note 50.
24
general. [Note] The defendants had been implicated in an
information against Father Dies and falsely accused of dogmatism
and magic. The deed and memoirs are preceded by ‘summary of the
lawsuit shown between Nicolas de Villiers, Sieur de Chandoux, and
Robert le Toul, Sieur de Vassy’.44
It seems that on at least one previous occasion Chandoux had been
charged with “dogmatism and magic” (though what exactly constitutes the
23 On the date of The Search After Truth, see Richard Popkin, The History ofScepticism from Erasmus to Spinoza, Berkeley: University of California Press, 1979 p. 286, note 24.
26 Frances Yates, Rosicrucian Enlightenment, pp. 1-29.
27 See Frances Yates, The Art of Memory, Penguin Books, 1969. pp. 355-66.
28 Gaukroger makes a very good case that Descartes may have seen someof these gardens with working automata as early as the years 1614-16 inSt. Germain-en-Lay, Descartes, pp. 63-4.
29 Richard Carter, Descartes’ Medical Philosophy, Baltimore: Johns HopkinsUniversity Press, 1983, pp. 175-9; see also his “Descartes’ Bio-Physics”, in Philosophia Naturalis, Band 22, 1985, pp. 223-49.
30 Ripellino, Magical Prague, pp. 131-43; see also G. G. Scholem, On theKabbalah and its Symbolism, trans. by Ralph Manheim. NY: Schocken Books,1996, pp. 64-70.
31 Synopsis from Bedrich Thieberger, The Great Rabbi Loew of Prague, NY:
Farrar, Strauss, 1955.
32 Moshe Idel, Golem: Jewish Magical and Mystical Traditions on the Artificial Anthropoid.Albany, NY: SUNY Press, 1990; Byron Sherwin, The Golem Legend: Origins andImplications. Lanham, MD: Univ. Press of America, 1985.
33 See also his letter (November 1629) seeking assistance from JeanFerrier about how the right techniques in the use of light and air cansimulate “all the illusions that magicians are said to make with thehelp of demons”, AT I.61; and his letter to Villebressieu (summer 1631)upbraiding his friend for twelve years of fruitless trials in themedical-alchemical use of adulterated metals, AT I.216.
34 Popkin, History of Scepticism, p. 175.
25
criminal offense of dogmatism remains unknown) but had been exonerated;
he and his equally shadowy colleague Robert le Toul were suing for
replevin of goods seized through distraint. On the presumption that this
factum precedes the salon evening at the home of the papal nuncio, by
late 1628 Chandoux had improved his game enough to fool all but one of
his auditors. Although Descartes never again directly refers to
Chandoux, traces of his cynical provocation and the distaste it caused
35 Gaukroger, Descartes, p. 184; for Popkin’s imputation of systematicdoubt, see his History of Skepticism, p. 177; for another account of thisepisode, see Stephen Menn, Descartes and Augustine, Cambridge UniversityPress, 1998, pp. 46-9.
36 Baillet, La Vie de Descartes, vol. I, pp. 160-65.
37 Mersenne, Correspondence, Tome III, pp. 199-200.
38 J. R. Partington, History of Chemistry, NY & London, 1963, vol. II, p.
431.
39 Lynn Thorndike, History of Magic and Experimental Science, NY: ColumbiaUniversity Press, 1957, vol. VII, p. 188.
40 Nouvelle Biographie Generale, Paris, 1854. Tome IX, p. 663 (my literaltrans.). This entry is based on an entry in the 1759 edition of LouisMoreri, Le Grand dictionnaire historique, Tome III, p. 465, which oddly enoughdoes not appear in the 1727 edition; Moreri’s entry is itself based onthe original report in the 1632 issue of Mercure Francois (the copyexamined for this paper is in Leeds University Library.)41
? In addition to the classic studies of René Pintard and FrédéricLachèvre, several recent works have explored some of the connectionsbetween the erudite libertines and philosophical movements in 17th
century France; see especially Joan DeJean, Libertine Strategies: Freedom and theNovel in 17th Century France, Columbus, Ohio, 1981; Louise de Donville, Lelibertin des origines à 1665, Paris, 1989; Cecilia Rizza, Libertinage et litterature,Paris, 1996.42
? The epithets “kind dog” and “false dog” were used by the later Greekcynics, according to John Moles, University of Durham (personalcommunication, May 1999); see his paper, “Cynic Cosmopolitanism”, in TheCynics: the cynic movement in antiquity and its legacy. Ed. by R. B. Branham & M.-O.Goulet-Cazé. Berkeley: University of California Press, 1996, pp. 105-20.
26
him surface again and again. In two letters to Mersenne in April and May
1630, Descartes refers to a nasty book (almost certainly La Mothe de
Vayer’s Dialogues45) which he thought should be replied to immediately,
since it was “very dangerous” and “very false”. He devised an ingenious
scheme (never executed) in which the book might be published, without
the author’s knowledge, inter-leaved with anonymous refutations. (AT I.
144-5, 148-9; CSM III. 22-4) La Mothe de Vayer was an erudite libertine,
but not so erudite that Popkin could call him “an insipid Montaigne”,
who concealed his impiety, ridicule, and atheism beneath a cloak of
pseudo-skepticism.46 In several letters to Mersenne and Huygens in 1637
Descartes sometimes refers to his fulfilling the promise to publish his
researches as “paying off a debt”. At the end of May 1637, alluding to
his receipt of the French King’s license to publish the Discourse on the
Method, Descartes appeals to Huygens’ good faith in these efforts,
knowing that the Dutchman would not be willing to “pass off bad money
for good” (AT I. 638; CSM III. 60), an unequivocal phrase drawing an
analogy between false or insincere arguments and counterfeit money.
In Part Three of the Discourse, when he recounts many of the
decisions he made as a young man after his marvelous discoveries in
November 1620, Descartes affirms his allegiance to a provisional moral
code whose maxims reveal an obedient, conservative attitude towards
religious and political authority. (AT VI.23-28; CSM I. 122-5) He
reprises these same maxims in one of his Letters to Elizabeth in August
1645 (AT IV.265-6; CSM III.257-8) and again in the Preface to the French
edition of the Principles (AT IXB.13; CSM I.185-6). On several occasions
he was concerned that the method of systematic doubt not spill over into
hyperbolic or exaggerated doubt, as he explicitly indicates near the
close of the Sixth Meditation (AT VII.89; CSM II.61) and again in
43 R. B. Branham, “Defacing the Currency”, in The Cynics, pp. 81-104; seealso D. R. Dudley, A History of Cynicism from Diogenes to the Sixth Century AD,London, 1937, pp. 54-57.
27
response to Father Bourdin’s misdirected objections (AT VII.460; CSM
II.308). In the Seventh Objections, the implacable Father Bourdin
attempts to turn Descartes himself into some kind of cynic or libertine;
Descartes’ increasingly angry responses are similar to those that he
made thirteen years earlier in his riposte to Chandoux’s overly clever
pseudo-arguments. Descartes responds to Bourdin’s goading by rejecting
the skeptical technique of equal-weighted claims (isosthenia) (AT VII.465;
CSM II.313), just as he had rejected Chandoux’s recourse to this
technique; he twice likens excessive skepticism to some sort of mental
infection (AT VII.481, 512; CSM II.324, 349); in the Letter to Father
Dinet, he says that the skeptical disease can only be cured by
refutation (AT VII.574; CSM II.387). Contrary to Bourdin’s feeble
efforts to contend with the skeptical assault, he asks with some
frustration just exactly what it is that the worthy father would
suggest. “We should not suppose that sceptical philosophy is extinct. It
is vigorously alive today, and almost all those who regard themselves as
more intellectually gifted than others, and find nothing to satisfy them
in philosophy as it is ordinarily practised, take refuge in scepticism
because they cannot see any alternative with greater claims to truth.”
(AT VII.548-9; CSM II.374) He could have had someone like Chandoux in
mind, someone who thought himself “more intellectually gifted than
others”, and managed to persuade the gullible that this self-assessment
was true.
He would have had no tolerance whatsoever for the libertines,
either the trendy or the erudite variety, those “strong spirits” whom
Baillet refers to immediately before recounting the Chandoux affair.
Descartes and Mersenne would have been familiar with the Jesuit Francois
Garasse’s 1623 work La Doctrine curieuse des beaux esprits de ce temps, an unwieldy,
overstuffed polemic directed at what the author thought were the
underlying atheist tendencies behind the libertines and “strong
spirits”. In 1624 he followed this with an Apologie pour son livre contre
atheistes et libertines, and in 1625 his final exhaustive statement, La Somme
28
Theologique. In each of these works what Garasse lacked in scholarly
expertise he more than made up for in zeal, roundly condemning every
fashion in which skeptical and libertine thinkers fell away from the
Catholic faith.47 One of Garasse’s former pupils at Poitiers was Guez de
Balzac, who adopted much of his Jesuit teacher’s angry arguments against
the libertines and false-thinkers who so plagued French literary society
at that time. Sylvain Matton has offered clear textual evidence to show
that one of the principal targets of Garasse and Balzac in the 1620s was
the persistent, irritable presence of revitalized cynicism.48 The gist
of Garasse’s Doctrine curieuse, in her words, is that “Diogenes was nothing
but a hypochondriac, a madman, a dolt, and an idiot, a buffoon, an ill-
mannered and self-conceited fool, and an atheist to boot.” Matton quotes
from Balzac’s rant against the nasty cynics, where he remarks on some of
the ways in which they behave. Their attitude “is to violate laws and
customs; it is to be without shame or honesty; it is to recognize
neither family nor friends; it is to be always yapping or biting,” and
so forth. Strong words indeed, perhaps stronger than Descartes might
have voiced, but certainly ones he would have agreed with. Guez de
Balzac was one of Descartes’ favorite writers, someone he admired, not
just for his superb literary style, but also for his sound philosophical
judgment.49 In an open letter written in 1628, Descartes defends Balzac
in very decided terms: “everything that he undertakes to say is
explained with such sound arguments and is illustrated with such fine
examples…. [He] generally uses arguments that are so clear that they
easily gain credence among the common people, and for all that they are
so certain and so true that the better the mind of the reader the more
sure they are to convince.” (AT I.10) Sometime later that same year,
confronted with Chandoux’s cynical mockery and pretense, Descartes might
have been forcefully reminded of just what separated genuine skepticism
from its paltry imitation.
It is crucial to our attempted reconstruction of this lost
episode, as well as to the general picture of philosophical debates in
29
this period, that one carefully discriminate between the skeptical and
the cynical approach to serious questions. It will further our
comprehension of the cynical approach to first characterize some of the
essential features of the skeptical attitude. These are the
argumentative and substantive strategies the skeptics employ: (a) in
opposition to a given dogmatic claim to assert an equal-weighted claim
contrary to the former; (b) to withhold or suspend judgement about those
questions that cannot be known for certain; (c) to seek quietude or
tranquility from the cognitive disquiet or disturbance generated by
attempts to resolve questions that are basically uncertain; (d) to
disallow or prevent doubts raised by metaphysical questions from
infecting or spilling over into practical issues, especially moral
concerns. In contrast, the cynics’ strategies and purposes can be
typified in these ways: (e) to pretend that what is true is false and
that what is false is true, i.e. to turn the truth into the semblance of
truth; (f) to disguise oneself as a dogmatist or skeptic or fideist (and
so forth) in order to expose their position to ridicule and contempt;
(g) to encourage, or at least not disallow doubts raised by metaphysical
questions from infecting or spilling over into practical issues,
especially to undermine moral and religious authority; (h) to seek out
and provoke disquiet and agitation attendant on the cognitive
disturbance generated by attempts to resolve questions that are
basically uncertain. The cynic thus has an enlightened false
consciousness, assiduously maintaining a superior and detached attitude,
that is, detached from and indifferent to whether the dogmatist or the
skeptic is correct. Whereas the skeptic genuinely cares that the
dogmatist is wrong, and vice-versa, the cynic does not care at all who
is right and who is wrong. The cynic is also superior in that he
secretly despises and laughs at both the skeptic and the dogmatist for
being fools of an equal stature. Where Descartes took seriously the
challenge posed by skeptical assaults on the certainty of scientific
30
knowledge, he reacted with vigorous repugnance to the cynics’ pretense
and ridicule.
The Evil Demon of Loudun, 1632-34.
Ever since his death there has been some dispute about the exact
site of Descartes’ birth; whether it was Chattelerault, 20 km north of
Poitiers, or La Haye in Touraine, just to the north of Poitou.50 In
either case, he spent most of his early childhood, as well as his school
holidays, in Chatellerault with his maternal grandparents. After leaving
the College of La Fleche, he returned to Poitiers where, as we’ve seen,
he received his license in law in November 1616, dedicated to his
maternal uncle René Brochard, chief judge of Poitiers until 1621. In
November 1618, Beeckman referred to his young friend as René le
Poitevin, and in Paris in 1623-25 he was sometimes known as the young
man from Poitiers. In a letter to Mersenne of May 1637 (AT I.376), he
mentions that he had recently received his letters of privilege for
nobility; in the next letter of 14 June (AT I.379), he comments that he
learned in Leyden of Beeckman’s death after “a long trip of six weeks” –
more than enough time to visit Chatellerault. It was common practice at
that time for a noble to attend the place of his privilegement, in this
case his family demesne near Poitiers. In any case, after moving house
from Poitiers, Descartes either visited there or exchanged letters about
family business on a number of occasions.
During the summer of 1637, the scandalous stories and exposés
about the possessions and exorcisms in Loudun had circulated throughout
France, Holland and the Low Countries. Now, the town of Loudun is
located about 30 km from Chatellerault, and about 40 km from Poitiers.
The final stages of Urbain Grandier’s trial were conducted before the
presidial of the town of Poitiers, where Descartes’ uncle, René
Brochard, though retired from the magistracy, still served in an
advisory role until his death in 1648. With a strong motive to visit
31
Poitiers, an area completely embroiled in the possession scandals, and
an uncle closely connected with the trial itself, how likely is it that
Descartes would have heard nothing? This straightforward connection
between simple geographical and biographical facts has not been
mentioned in any account of Descartes’ life.
Another chain of events may help to explain how Descartes became
aware of the Loudun affair. In 1636, the eccentric philosopher-alchemist
Kenelm Digby went to Loudun where he took part in an extended séance
with some of the town’s principal figures. What transpired during this
conference with the spirits is not known, though his manuscript account
of this episode is extant.51 In October 1637, the ever-curious Digby,
on the recommendation of Claude Mydorge,52 sent Thomas Hobbes a copy of
Descartes’ Discourse on the Method; it was the essay on “Optics” which
provoked Hobbes to work on the “Latin Optical Manuscript”. In early
1641, Digby went to great lengths to obtain a private interview with
Descartes at his retreat in Egmont, Holland, some time before the
publication of Descartes’ Meditations, according to the memoir of des
Maizeaux (AT XI. 670); an eight day visit to Descartes’ retreat is
confirmed by the most recent editors. (AT III.90) According to des
Maizeaux’s recollection, Digby wanted to persuade Descartes to visit
England, questioned him about the construction of the human body, its
application for the prolongation of life, and other “useful and
agreeable knowledge”.53 Given Descartes’ intense interest at that time
in possible sources of cognitive and perceptual deception, my conjecture
is that something about the events in Loudun, possibly transmitted by
Digby in this interview, may have inspired Descartes with the hypothesis
of the malin genie. Three years later, in 1644, after the publication of
his own Hermetic-Cartesian work, Two Treatises: of Bodies and of Man’s Soul, Digby
again met Descartes, this time in Paris. Did Digby recognize the French
philosopher’s employment of the fiction of an evil demon who
systematically deceived the meditator at every point? The simple answer
is that we do not know. However, the significance of Digby’s first visit
32
to Descartes and the opportunity which he may have had to communicate
his thoughts about demonic possession has never been mentioned in
connection with the development of his philosophical thought.
It is hardly necessary to recount the events in this famous case
of witchcraft and possession, but a brief sketch may serve to highlight
the theological and philosophical significance of the exorcisms. Within
a short time after his appointment as parish priest, Urbain Grandier had
won the support and patronage of several powerful Catholic families, but
had also antagonized other equally powerful Protestant families. It is
almost certain that he seduced the daughter of one of these notables,
publicly humiliated others, and having escaped charges of indecency and
assault two or three times, showed an unwise smugness and lack of
contrition. Robert Rapley54 has shown that Grandier was probably
employed by the Duke of Armagnac to report on Protestant activities and
to vigorously defend the Duke’s claim to retain his walled citadel in
Loudun, directly against King Louis’ and Richelieu’s orders to have the
walls torn down. The weight of documentary evidence shows that powerful
forces were allied to bring down Grandier at any cost. His enemies’ best
opportunity came when the Ursuline Convent nuns began to report
disturbances and nightly visitations. The Baron de Laubardemont and the
Bishop of Poitiers began a protracted investigation over the next two
years to discover the truth of the nuns’ accusations, especially the
most strident of these, the Mother Superior, that Father Grandier was a
witch who had inflicted them with demons. Lurid stories of the nuns’
behavior spread through France, placards and pamphlets appeared
everywhere, and during the Spring of 1634 thousands of onlookers
attended the public exorcisms.
Marin Mersenne, who was in regular contact with Descartes at that
time, was certainly well informed about the progress of events. He had
received a copy of a detailed report from Ismael Boulliaud to Pierre
Gassendi55; and in June 1634, he received an excited letter from the
physician Christophe de Villiers (not the same de Villiers, Sieur de
33
Chandoux), who posed an intellectual question after making an astute
observation. “I am greatly amazed that so many members of the religious
orders are found among the demon-possessed. It is said in this land that
a priest [Grandier] is responsible, as if a man had the ability through
magic to turn souls over to the devil. If indeed such things have
occurred, then why do these magicians not have more people possessed in
the same way? I certainly do not believe that God has granted these
people such abilities, or else all the world would be in the demon’s
power.”56 Descartes addressed the same question when the meditator has
to contend with the supreme doubt he has himself raised: could not an
all-powerful demon have affected the entire world with doubt?
The Loudun church, the magistrates’ court and the market place
became the arena for a struggle for supremacy between Catholic and
Protestant forces, and the focus of this struggle became centered on a
theological doctrine: did the exorcist priest have the power to compel
the demon to tell the truth?57 The Catholics claimed that he did and the
Protestants that he did not; the Catholics proposed several criteria for
demonic possession and the Protestants keenly examined the nuns’
responses to catch them out.58 The Catholic priests and their lay
supporters were trapped several times when the Mother Superior, speaking
through the persona of Asmodeus, clumsily accused one of the cabal
behind the prosecution, made serious factual errors or contradicted her
own previous testimony. But the twofold question remained: was the woman
really possessed by the devil’s agent, and if so, could the devil be
compelled to tell the truth? At the end of a terrible ordeal lasting
three months Father Grandier was charged, convicted and executed, but
the judicial reports, medical examinations, trial proceedings and
declamatory pamphlets continued to be published into the early 1640s. In
fact, other manifestations of demonic possession made sporadic
appearances in Loudun until 1638 and it wasn’t until 1640 that the
principal nun wrote her memoirs.
34
Several connections can be drawn between the Loudun affair and the
articulation of Descartes’ philosophical arguments after the Discourse.
It would have been almost impossible for any person, even a semi-recluse
like Descartes, to have heard nothing about this celebrated scandal,
perhaps the most famous case of possession in early 17th century Europe.
In addition, the fact that the evil demon argument does not occur in the
Discourse (1637) proves nothing about Descartes’ knowledge (or ignorance)
of the events. Perhaps it was only further reflection on specific
documents or the report of Digby’s séance that provoked Descartes to
attempt to solve the puzzle posed by the exorcists and their superiors.
The process-verbal had exposed a serious difficulty for the prosecutor: how
to demonstrate the presence of a malign spirit in the witness when the
assumption was that such a spirit would always deceive. Was there any
way to expose the demon based entirely on declarations of subjective
experience? Were there any “internal marks” whereby an expression of
judgment could be deemed to be false? Twenty years ago, Richard Popkin
suggested that the possessed of Loudun may have been the source for
Descartes’ evil demon argument, and remarked that, “a more extensive
examination of the issues discussed in the learned world as a result of
the Loudun trial may throw some light on the source and significance at
the time of Descartes’ great contribution to sceptical argumentation”59
– but Popkin’s provocative suggestion has never been taken up.
It is the third episode that has the most far-reaching
consequences for the development of Descartes’ mature philosophical
arguments.60 In addition to the evil demon fiction employed to capture
the notion of a persistent and systematic deception, elements in the
Loudun affair provide an important case-study of a profound disturbance
in the je or ego which speaks and the je or ego which thinks.61 This
disturbance is epitomized in the nun’s response “Je est un autre” (“I is an
other”) to the question “Who are you?” This strange declaration
dislocates the subject from the speaker through the agency of a putative
demonic power. On this view, the demon is supposed to be distinct from
35
the living person, already known to the self and to others, and yet it
is identified as the ego. In other words, it is not some other person
(say, Marthe) who is this demon (Asmodeus), but je (Jeanne) who is this
demon. The demon is only able to speak through me by making myself an other
for myself. In this diremption between the ego and the person there lies,
on the one hand, the abyss of psychosis, the radical psychic splitting
exhibited in madness. On the other hand, there lies disclosed for the
first time the clearing or opening which makes possible the Cartesian
grounding of truth and certainty entirely within the ‘objective’ reality
of cognition. “Je est un autre” is a nonsense statement which could not be
understood in terms of scholastic, neo-Aristotelian psychology except as
an instance of demonic possession.
On the scholastic view, since the soul (anima) was the ruling part
of the specific form which the person’s material body assumed, the soul
was inextricably linked with its owner’s body. Thus, if the nun’s soul
had been usurped by another soul, that other soul’s body must also be
present, even if it was the invisible, intangible ‘body’ of a demon.
Since Descartes conceded that the mind and body were separate and
separable substances, each of which could exist independently of the
other, it was conceivable that the nun’s ego was still present
somewhere, and that another ‘ego’ was now also present, but without taking
its place. There was no need to posit an invisible, intangible demonic
‘body’, since the mind, unlike the soul, did not require the person’s
body to give it a specific intelligible form. Having rejected the notion
of an informed material particular, the Cartesian account of mind as a
thinking thing faced a new problem; how to discriminate within the realm
47 Popkin, History of Skepticism, pp. 111-15.
48 Matton, in Branham & Goulet-Cazé, The Cynics, pp. 260-4.
49 See Gaukroger, Descartes, pp. 181-2; Shea, Magic of Numbers and Motion, pp.124-6; see the index in AT V.716 for the many letters to and from Guezde Balzac.
36
of thoughts (cogitata) true from false judgments, including judgments
made about the nature of one’s own ego. The criteria of clarity and
distinctness cannot be invoked for externally observable, behavioral or
material manifestations due to the problems of sense illusions and
cognitive delusions; rather the criteria of truth and falsity have their
application in terms of the ‘objective’ reality of ideas and their
proper cognitive mode. The rational insights directed at the ‘objects’
of one’s thoughts are accessible only through an ‘inner’ sense, a point
of view which is ruled out in principle for any neutral observer, and
that includes the exorcist priest in cases of alleged possession.
On the double assumption that a demon was indeed present and that
an exorcist could compel a demon to tell the truth, anything the demon
said, through the nun’s voice, was taken to be true. The principal
ground of an accusation against a sorcerer, such as Father Grandier, was
the declaration of his guilt by the possessed person, a declaration
which had to be confirmed at least once under the compulsion procedure
invoked by the exorcist priest. This is another way to express the
theological paradox at the heart of the Loudun affair: if the priest has
the power to compel the demon to speak the truth, then the demon’s
accusation of a sorcerer’s guilt must be true; but if the priest does
not have this power then the demon’s accusation does not have to be true
(though, of course, it might be true anyway). Now since there was no
agreement on whether a Catholic priest had this power, either of the two
claims in the consequents followed. Some of the exorcists apparently
thought that, if they could show that everything the demon said was
44 Bibliotheque Nationale, no. FRBNF 36763468; available through BN-
Opal Plus from July 1999.
45 The “wicked booked” identified by René Pintard and Richard Popkin,History of Skepticism, p. 271, note 71 as [Oratius Tubero] Cinq dialogues faits àl’imitation des anciens, published in the early 1630s.46
? Popkin, History of Skepticism, pp. 90-7.
37
true, or at least did not entail anything false, then they had shown
that they had the power to compel the truth – but this is a fallacious
argument, i.e. affirming the consequent. Some of the critics of the
exorcists’ power argued that, since the priest could not compel the
demon to tell the truth, all of the demon’s claims were false, insofar
as the devil is the “father of lies” – but this also is a fallacious
argument, i.e. denying the antecedent. The clash between Catholic and
Protestant political forces around the town of Loudun in the 1630s
exacted a price through the death of an innocent priest. But his
execution could only have followed from a confirmation of his guilt in
the case of the Ursuline nuns’ alleged possession by demons. Although
the Catholic Church had established criteria that gave ‘probable cause’
for the investigation of specific allegations, it was still the task of
the exorcist to determine whether a demon or malign influence was
actually present in the particular case. But no matter how they attacked
the issue, the trial transcripts reveal profound conceptual problems,
fallacious arguments, and question-begging tactics.
Conclusion
For each of the three episodes, we have tendered an hypothesis
about Descartes’ personal experiences which depends to a large degree on
where he was, whom he was with and what he knew at a certain date. In
each case, there is a fact of the matter to be discovered; in each case,
the proof of our contention relies on the preponderance of
circumstantial evidence pointing in one direction rather than another.
Other scholars of Descartes’ life and work have either ‘withheld
judgment’, as the ancient skeptics advised, or have not hesitated to
draw the inference that he was not where his earliest biographer Baillet
claimed that he was. Perhaps the more prudent attitude is to remain
content with the non-committal citation of these events as possibilities in
the formation of Descartes’ beliefs. But further information, brought
forth above, seems to counter-balance the standard interpretation and
38
provide greater weight for the contrary interpretation. Thus a healthy
skepticism should incline one to give some credence to the hypothesis
that makes the best sense of all the available information, and not
remain indecisive due to the fact that we do not have complete knowledge
about these events.
In the first episode, it is Descartes’ reactions to his
experiences in the city of Prague which are significant in terms of his
expression of a new universal science in the Rules for the Direction of the Mind.
The various pseudo-sciences such as alchemy, astrology, and mnemonics,
as well as complex automata, optical illusions, the Rosicrucian
manifestoes, and so forth, were important features of the intellectual
landscape of this period. But what makes Descartes’ reaction so unusual
is his utter rejection of pseudo-scientific explanation, his refusal to
countenance occult powers behind the appearances. Instead he focuses his
exceptional talents on a rigorous and complete natural scientific model,
according to which one can deduce the causal forces at work in such
devices as complex automata and animal bodies. The soul-terms he employs in
this context - a wind, a fire, or a very subtle matter - are precisely
the operative powers that drive the marvels he observed. It is the mind
alone, the thinking thing, which resists all efforts to be accommodated
in this mechanical scheme and thus must have the status of a separate
substance.
In the second episode, Descartes encounters someone who gives
equal weight to both the dogmatic and the anti-dogmatic view about the
connections between appearance and reality, who turns every assertion
into a denial, every truth into a falsity, and so forth. But this is not
an actual version of skepticism, rather it is a mockery of the skeptics’
method of doubt, and reveals Chandoux’s real character as a disguised
cynic or erudite libertine. This hypothesis is further supported by our
identification of Nicolas de Villiers as the Sieur de Chandoux, and the
close connection between counterfeit coinage and cynical subversion. The
third part of this paper has attempted to show that the pre-Cartesian
39
notions of soul and body, the epistemic criteria for judgments, and the
confusion of external with internal ‘marks’ of evidence were incapable
of making sense of anomalous phenomena such as demonic possession. It
was through Descartes’ complete overthrow of these traditional notions,
and his solution to the supreme test case of an evil demon, that “a new
way of ideas” would permit an understanding of the manner in which one
can be an other for oneself, and an understanding of the manner in which
certainty can be grounded within the ‘objective’ structures of
consciousness.
40
50 Rodis-Lewis argues that this dispute arose out of an inter-regionalrivalry between Poitou and Touraine, where each claimed the privilege ofthe famous philosopher’s birth.
41
51
? R. T. Peterson, Sir Kenelm Digby, London, 1956, p. 335, note 124; the ms.reference which Peterson makes is to Bodleian ms. B. P. 5304, Smith 21.Some of the details of this letter to the Prince de Guieme have beensupplied by Clare Brown, the Bodleian Library, Oxford University, June2001.52
? For the full texts of the letters from Digby to Hobbes, see Hobbes’Correspondence, Ed. by N. Malcolm. Oxford University Press, 1990. vol. I,pp. 42-53.
53 Descartes had a modestly good opinion of Digby’s work which hementions in letters on several occasions; see AT II. 192, 271, 336, 398;III. 73, 483, 582, 590; IV. 209, 221, 323; CSM III.105, 251, 277.
42
54
? Robert Rapley, A Case of Witchcraft: the Trial of Urbain Grandier, Montreal:McGill-Queen’s University Press, 1998, Chapter on “Public Exorcisms”.
43
55
? Mersenne, Correspondence, Tome III, p. 400; for the full text, seeCabinet Historique, Ed. by T. de Larroque. Series II, vol. III. Paris, 1879.pp. 1-14.56
? Mersenne, Correspondence, Tome IV, pp. 192-93; my literal translation.
44
57 An important point made by D. P. Walker, Unclean Spirits, Philadelphia:Penn State University Press, 1981, “Introduction”; Stephen Greenblatt,“Loudun and London”, Critical Inquiry, vol. 12, 1986, pp. 326-46; Michel deCerteau, La possession de Loudun, Paris, 1980.58
? The absurdity of some of these interrogations was described withgreat relish by the arch skeptic Pierre Bayle, The Historical and CriticalDictionary, French edition 1697, English trans., London, 1710, article on“Grandier”, vol. III, pp. 1450-57; for some highly pertinent examples,see James Sharpe, Instruments of Darkness: Witchcraft in England 1550-1750. London,1996, pp. 190-210.
45