bulakh, m. - l. kogan. “to know” in mehri // babel und bibel 7, 2014, 389-442

55
Offprint from: L. Kogan, N. Koslova, S. Loesov, and S. Tishchenko eds., Babel und Bibel 7: Annual of Ancient Near Easter, Old Testament, and Semitic Studies © Copyright 2014 Eisenbrauns. All rights reserved.

Upload: hse-ru

Post on 10-Jan-2023

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

���

f2��)���g���:��g��

G � �*�) ���"��) ��R" )����

������,�% ��)��%R�%%�����

���� ���� ���4����������������5�" ������G�����g��

*���'��%�"�>������������G���������� �������������N�������O��&/��� ������]���.���� ����������������������G������E������"� ��%������������� ������������G������������� � ��) �%� %����F������� � ) �)��G���������� ����" ���� ������� �������������������������������� ����������� �)������ ������������������ �� �� ��������E�) #� �����.���"��������)������������ ������������]������������"������)��"������� ��� ��&/������������ )��� %�����������������]������������������#��������� )������E���6����� ������)��%�# �!� �� ���;��.���) ����� %������ � ����0������������� %��������]������������ ��������������)��%�������� ��&/������������)�������#������ )������E�������%�����������������# ����������������������������% ������"�)�"������

0��&����-�G������������� � ���G������������������)��%����#��%����������

#�#��.������� )���������� �)�������������%����������������N�������O�� ����������������������������#G���.���1����������g&������))������������"��������"� �� ��������������) �%� %����.����������������g����������� ��� ))�������%� �����������G��8�.��� "���������������� ���)������� � )�0��������" ������������������������)�E��������������������G�����F��� ��������� �� ������ ���� ��� ���� �� ���� ��" ��%� ���� G�� ) �#

%� %���6+�� )� �����!���;��))������)�������1� ))����������������������))��������������)��+�� )���E��������� � ) �)�����������"�����6G/))���

������������������������������ ������������������������g����� )���" ���� �����%%����������2�������G � �<����� � ������%������#

���� ���%� ����))�� �����)��%����.��� ���)��� ���������������������� "��������� ���� ���M���� 8D#A9#AA8@D#º� ���������� ��� �������� �� F���� ���� ���� F��� #"��� )����� ����6�¢¢Ò;��������������E����������������%� �������

8��"�����E����������"�)�%� )�������������� ��%����� ��������������������� �������������)������������8A��

O�print from:L. Kogan, N. Koslova, S. Loesov, and S. Tishchenko eds., Babel und Bibel 7: Annual of Ancient Near Easter, Old Testament, and Semitic Studies © Copyright 2014 Eisenbrauns. All rights reserved.

:BA� ��"���������-����)��� ��8BAC;� �� ����� )"���� �� �0�� ���� �� ���"��� ���� )� ��� ��) �)��� ��� �����������������))#������������)������ � ����)����� �������� ������� �#!���� ��� � ���� ��� ������������ ��%���� �)��� ��" ��� � ������ ��"����������!������������������� �������"�����������E�������7��� ��������6G/))���8BADQ�8BA?Q�8BAC;� �������)�"������������� ������K�����1�)�#����������� ������))���� � )�0��� ����"��)��%����� ����� )��������"#�%�������������������������������+�� )� �����!����� �����))��������)��"����������)������������" ��������������� ���)���))������������ )����#)�������E�������� ���G�����#�&��.����������#� ����"��������������������G����) �%� %������ �

)����������� ����)�%���������-���� )���� �� ��1����E������� ��E�� ��))��#����� ��� � ) �)�� ����"��3�)�� ������ ����������� �� ��������������#)�������E����))������������)����"���� �������) ������""�� ������� ������� �� ������� ����� ������� ����) ��� ������ ������� �)������)��������)������ �����������"��������� � )��������������� �����"����������_��� ��)� ������������ ��� ))����������� ������� )� �����"�)���)����������#� )�����)������������������)�����)���������E�����������������������������������% #

������� �����

S� .�� G�� +��������K�� ��E��� ������"���)�� ���)����� ��� 5�� �����"���6�����"���8BBB�a�G.(;����������������������� ��������G�������#����������(" ��� %���

S� ���" K����))���������G������E����������"���)�����)��������+��3 �#���� ���3�����)��63 ����S���)��DAAB�a�G.MZ;���������������� #)������������������E���"��� ����������G���#��� ��%� �� ���� �"����������""�� ����������������(" ����������

S� G���� ��E�����))�������������"�"�������� �������� ��(U������������#E��������� .��� ) �%� %�� ��� ���� G���� ��E��� ��))������ ��� ���� ���� ������) ������ �����"���"�%��������.���� ���� �� ������������" ������G/))���8BAD�6a�����7;�� �� )#$� �� � ����������� )��������������3���������6����� ��2 ����� ������� ��;��.���� "����������������" ���#���" ������+ ���8BAD� 6a�������;��3��5���������� ��E����))������� ��������"���)�����)��������G/))���6G/))���8BAB�a�����L;�����������'H��� ���"��������������" �������"������������������G����� �������������� �� )��������3�������G �� ��

3�������������E "�)������"��������)�������E��� ���!��������)����������%� )��� �������������� ))����������������� �����"���� �M���"����������������� �� )���" ��" ����������������"��K��� ���D�.���������K���%#

������������������������������ ������������������������D��� ���� �����"�� �����) ��� G� ���� ��������)���� ) ��� )� ��) ������ ���� ����������

) ��� )���) ����

� G��*�) �������,�% ���N9����&O��������� :B8�)������$��" ���� ��) ����� ��� )���)�������� �%���������))���"��"������ ���"� ������������������" ���� ��V��� )���� �����������%���#�C��.���G�������)�E������g&��� 6l�&/��;� ���g���� 6l����]�;� ��������

��������� ��I�������K���+��������K����������#����6G��PD8� ���8PA���#�������)�;��3�)������������� ���� �)�����!�������������E��������� ������ )������������ ��������������������������� �������������� ����))� �����#� �� ���������� ���� ���" ���������������.�������������� �����������������������%��� ���))� ����������������"�)�E�������� �����)��������� �������� )� ��E���������� �� �� ���"��� ��������������� ���������� )�����)#��"���������)��%���������� ���:�#�5��*����������������� ��� ���� � )���� ��� ����G���� ��������� )��� ���

����)�� ���)��� � ���� ���"��)�%� )� ��������������� ��� ������������� ����))� �� ���� ��)� �)��� ��� ���� %���� )� ��������� ��� ����)��%�� ��� ����G������������ � ) �)���������8�P�8��.�����)�� ��� ��" ���� �%�"�������� ��������6�;� I�������K��))����

������������ ���������J�����������)��%��P��������������������)��%�?� �������������������)��%��9�F���������%)�������������&���������M���� ����������#����� ��� �������� ��� ���� ����� �%�"����� 6���M���� ��� ��M����� ���������)�;������� ������������ ����������������������������������� �-���������&������������� ��� �� ��� ������ ��&�� ���� �� ���� ������ ��&�� �������� � ��� �� W���C� .��������������������������������� ������������������������

:�(��� � )�����))���������������������1�������"���������� ������"����������������]�� ��������������"�� ������� �� ))�� ����������������E����� "�)������� ����)���������� ������"� ���1�������"���������� �� �������"-� ]�D�������-�.��D��D����/�����/D��I2��������������6��������;�*�����������K�6G.MZ�?P-:;��&#���/�����/����D# ]�D��I2���)������� �� "����� �0�����, "�)���K�6����PC-DC;��&�#��.�&�#���/��� ��-�� I2 ��� ��� ��� ���� ��-���2���)�������� y� ��� ���� ��-�� ��K�6���� PC-DC;��&�#����/���� �-� G���5�� ���!������� ��#"��8� �!�� "]�� �7���� I4���" ������������"���������� ���� ��"�>����)���� "� � ���� ���)%�� ������5��%�������K�6����7�8P-:8;���7����/����2.��+���6�����#��L+��I)������+�����������*�/�����0���)������% �K� 6����DB-8;�� ����� ���/���#�-��������"� I����%���������"�G ���������0���)�����K�6����?:-:;��

P�a������������J���������"�����*�%��Ó ����DAAC-9BSCA��?�a��������V�������������"�����*�%��Ó ����DAAC-9BSCA��9�a�����������J���������"�����*�%��Ó ����DAAC-9BSCA��.�����������)��%��

��� ��� �� ���� � ��� �%�"������)�����������������������)��%���� �����������6 ����������� �����������������������������;����������� )� ����E�������������)���������������)�������� ����������) ���� �����������)��%� �%�"������ ))���������#��E���6����*�%��Ó ����DAAC-9?S9B;��

C������"�)����8BB:-89C�� �������������� ������������������������������)#��%�� ���������������������)��%�������) ��������"������������������������������������� ����)��%�������� ��"�)�"�������������� "�� �E�)��)���� �� �� �������.����� ������%������"�)����� ���������������) �����E���������������������������)��%��

:BD� ��"���������-����)��� ��������� �%�"�������������������)������!��6�����&�������� �+������������V�����&����;����������� )������)�������� ))��)�����"�����������������@�.�����" ����1�)���������)��%��� �� ���"�)�E������������ ���� �����

�����% ����� �� ���� ��" �� ������ ��������� �) ��1� ����� ��� "� ��%������������������������� )�N�������������)��%��O�.�������������������)#��%����)�� ������������������������% ���� ��� ����))����B�

#��<�������� )�����)��%��6NL������� O�a�NL�������������������" #������ �� ��������O� ��������� �� ������ �������;��&�����#��������� )�����)��%�-��@�����)��%����� �!� �� ����6NL������� O�a�NL��� �!� ���������

��L�������������"������" ������� �O������� ��������� ����M����� �#" ������� �" ��;Q��@�����)��%�#��"��������6NL������� O�a�NL�����))� �!� ���������

��L��� ���E�������� O;Q��@� ����)��%�# �)��� 6NL� ������ O�a� NL� � �� �� L� ���������� ����)#

��%�� �� �� �� �)����"� ������� �O������� ��������� �� ������ ��� �� �#����"������������� ����������;�8A�

(���� ��� �)������������ ������%)�����������������&��� �%���������#� ���� ���������� �� ����� �������� ��� ��" �������� � ��������������#��� )�����)��%�������� ))��� ���� ����) � ������"�)�"�����) ���88�6��������&�� �����T������ ��� ����� ������;���� ��������% ������"�)�"�����) ���_ ������������V���� )���� ���������#!�������6����������������&�&�������T�������������� ������������������������&�&�������T�����������&������������ �E������� ������ ��&�� &��� ��� ����� ������;�8D� �� � ����� ��� ����)��%�� ��� �#

������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ����������)�����������&�� ����� ���������������������h��������������)��������������������)��%������� ����������������������) ��������������&��&����������������������3���������������� ���� �����������"�N���������������)��%�O�� �������))�������#�� ��8BB?-?9� �����������������"�)���K��N�������O� ���N��������������)��%��O�

@�.�����)�� � ) �)���E "�)�������"��������������������<���"�)�"�������#������������"� ���������������������k-� ��k#�K���/0������#�K���#&6������1��I4���������"�6��;������������ ������������� �TK�68-89;��

B����%�)�� � ���� ��� ����� �� 8BB?� ��� <����� � DAA9Q� DAAC-8DCS8:D�� F���"������� )����) ��1� �����������������������

8A����� �����!����)�� ������ �"�)����� ��� ������� ���� ����� ��� ����)��%�� ���%� "" �� )0�������" ��������� �)���6���*�������� )��8BBP-8BA;��

88�F��� ���� ������K�� � ���� ���� �E�������� N��"�)�"���� �) ����O� �����������1�����))���������� ����) � ������"�)�"�����) �����

8D�.��� ��������6 �1�" �������) � ���;����"�������������I�������K�� ��� �)��� ��� �����������#!�������������������������������������������V������ )���#

� G��*�) �������,�% ���N9����&O��������� :B:�!� �� ��������������)��%�#��"������������ �����<���"�)�"�����6��������&�� T������� ������ ��&�� �� �����;�� ��� ����� ��� �E������ ���� ����)��%�# �)��������� ))��� ���� ��������% ������"�)�"�����) �����������������������) ���� ��������&�6��������&����&��������;��(�������������� ���E���#����� � ����� ������ 6������ ������������� )�����)��%��� ���� ��"�)�"�����) ����� ������������������� ������"� )���"�)�"���-���������&�����W������� ����� �� ��7����� �� ����"�������X;����))������� ���������� �� �� ������ ���� ��� �� �����" ����� ��� "���� ��""��� ����������� ��� �� �� ���������)�� ��� ����� � ��� ���"� �����E��� ���� ����� ��� ����)��%�� � ��%� ���"� )���������M����6*�%��Ó ����DAAC-9DS9:;�8:������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ����!�������� �������������%����� ����� �)���6T��������&��&�������T�������������� �������� T������ ��&��&�������T������ �����&���� ��� ����� ������;��.������������� ����� ������� �������� ������# �����������"����%%������� ����"����" ��������#��������� ������������������ )�����)��%����)��%���)��������� �������������E���.�������������������� )�����)��%���� )� ���� �����6�� �����"�)�����������������������������������)��%�;��� �������������E����������" ���������� �� ��N%��� #���O�6���#� ����;������ ��� �����# ����������� ����6�� ���� ��8B@@-9?S99Q�����������#��"� ��)������� �������������������������V���!������������*�)�%� S��"�)����8B@@-?:;��

8:�G���� ����)�" ��� ��� �E "�)��� �� ����� ���� ������ ��M���� ��� ���� ����� �������)��%�� �� �� ������ �� �� ��� � ��) ���� �) ���� ����� � �� ��� �"����� ��������� �%�%��������������������������-���������&��6��������;�&�������� ���������������������&�� 6���������;�&��������� ����������������F��"�������" ���������������������������������)��%����" �������� "�� ��������������������������������������������� �������������������5������������ ��� ))������������ ���� ���<�� ������� �� ���"�)�"�����) ������������ ��������������� ���"�)�"�����) ������������ �����"����� 6������2E���DAA9-8BSDA�������� �����<� ��"�)�"���� � )���� ��" �#� ������������������ �����"����Q�������� ��2E����������������������������#��%������������������ ���� ��������������% ������"�)�"�����) ���������� ����D9SDC;������� �� ��������������������������������) �����) �������)�����)���T�.����E "�)��� ������ ������ �)������������������������&�������������������&���������������������������� ��� ��������"��"������ ���� �� ��� ��������������#��� )� ����)��%��� ���%��� ������� ��8BB?-?9���� ���� � "�� �"��� ����� ����������� ���������� ���� �����" ����������������&��&���� ���� ����� �����������&��&���� ���������� ���� .��� �������� ����" ���� ���"� ����� �") �� ��� ������� � ���� ��� ���#��������� )�����)��%�-�W�����&�������a�W�����&��&������������W�����&������� �����a�W�����&��&��������� ���������?���� ���&���������������?���� ���&�&�������������������������6�������� )�����"���E "�)������"������ ��8BB?-?9������� ���!� )1��������� ����������%�����"�N��������� )�����)��%�O-�$����&�������������+�����a�$����&� ����� ������������+������#�������$����&� ����&��� ��� ���� +������ �����a�$����&���&���� ����������+����������;��(��������������������� �"�������5���� �8BCA���� �� �������)�� ��� ��� ����������#��������� )� ����)��%�� � ����� ����� �� �������� ������E������%���������� )�����)��%�� 6 ��") ������ �� ���� ���� ��3��0��� �DAAD-BPSB?;����� ��� ������������� �� �� �� �������)� �������%������#

:BP� ��"���������-����)��� ������ �)��� ������� ��%����� ������%)�������� �����&� ������������ )���

��"������� ) �%� %����"�)��� )�E� )�"� ��� �������%���������������#������ )�����)��%�� �������)��%����� �!� �� �����.�� )� �E "�)��� ���$��" ��&�������������6��������%���<����� �DAA9-D:D��������$��" �������� ��� ��"�� ��� ����� ��%� ���� ���� �") �� ��" ���� ��������;�� ���F��������������������7����6��������%���<�������DAA9-B8SBD;�8P��%�1� ��)������� ���� ���� ����������� ���� ���� ���� ��������� )� ����)��%�� �������)��%�� ��� �!� �� ���� ��" �� ���� � "�� ����� �� ���� ) �%� %��� �� ���� �� � )�E� )��������� ���������������� ���������� 6������������ ������#��������� �������� $��" �� &����� ��� ���� ���� ���� ��� ����� (K<�����8B@?;��3����2E���6DAA9-8A;����������)�%� )����������)�����������������������"� ��%�I�������K���������)������������ �)������ ���������������������� ��� ��"�)�"����_��"�)�"���� �) ����� ��� �<� ��"�)�"����_��� �� ����)�� ������� �� ���� 1���� �) ��� ��� ���� ) �%� %��� ��� ������%)��� �������� �������������� ���������������)��%���.��� ��������� �������� ���� �� ������ ��� ����)��%�� �� ��1��)�� ���

�� �������� ))�� ����� ��" ��� ) �%� %��� ������������� ������ ���" ))���������� 6���� ��"������)�" ��� � ���� ���<����� �DAA9-DDBSD:D;�� ��� � �������� � �� �%��� �� �� ���� ���������� �������� � ����� ������ ��� ����)��%��� �������������� �� ���"����� ������������� )��� ��������� �����1��� ������ )�������� ����� ���������������������������������V����������������������)��%�-��������������������)��%��� ����������������������� �� ���#%)��� ������ �� ����������� ������ �����(������)������%� ������������ )��������� ������ ��������������������)��%�����L���� �� �������������� ��������%)��� �������������� ����" �����.��� ��)����������)� �#����� ����

������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������������� ��������� )� ��� ���#��������� )� ����)��%��� ������� ���� �E������� �������"�� ��� � ����� 3���� ���� �������� ���)��� ���� ���� ���� �������� � �� ����������������� ������������-� ))����� � ) �)���E "�)��������<���"�)�"������ ���������) ��1��� �����#��������� )����)������������������� )���" ���� ������#� ���� �%�"����� ��� ������� ��� ��%����"� ��" ���%���������������������� )�����)��%��6�����������:� ���?�D�;��

8P����� )����� ���������������������6����.� ���DAAD-8@9S8@@;��<�)���&���%��������%��� 6���� 3��0��� � DAAD-B:SB9;�� G �� ���� ������� %�/���� ���� �J���� 6�� ���))�DAAD-D9@SD9B��:8B�����8A;��.���� ��� )���" ����G�� ) �%� %��������������)����� ����) ��� ���������3��0��� �����$��� ��� ����������������) ���������E����������������" ������"����,�(3��� ������������������������ ������� �)����"���������6���������������3��0��� �DAAD-B:SB9Q�<�������DAA9-BASBP;��3�������� ���� ���� �� � ) �%� %���"�)������������� )�E�"�������E�������������������������������)��%���������)�E�"��� ������ ���� �� ����������N ))�)�E���O������������� �� ���E����������������" ������"�����F��� ����� )� � )����������� ���� �������2 ��)���0�� �DAAD-:9S:BQ�*�%��Ó ����8B@BQ�DAAD-::S:P��

� G��*�) �������,�% ���N9����&O��������� :B?���� ��������� )� ����)��%�� ��� ��"�� ������ � ����� ������� ���� ����)#��%�� ���������� ��� ���� ���M���� ��� ����)��%�� � �� ��� � �)�� �E�������� ������ ��%)�� �!� ���� ��� �E����� )� ��"�)�"���� �) ���-� ��� ��&� ��������C������a������&��������������C���������2�������&������� ��� �����a������&������ ������ ��� ����� ���2� 6 ����%� ��������� "�� �� ����1����� ��� ��� ���"�� )��������������� ��;��(�������%�����%� �����������))� "������������)��%�� 6�������� )� ��� �� ��� );� ��� � ��"�)�E� ��M����� ����� � ��� ��)�������""�������� ����) � ������"�)�"�����) ���-������&�������E����������&���&������������� � �� ����� ��������� �� �� ���� ����� I��� ����K� � �)�� � ���� ������� ���

��%���� �� ��"�� �����E��� ��� �� ���"� ��)�� ���� ���"� �� ���� ��������.��� �� ����� �)� �)�� �����) ���� ���� ���� ��"�)�E��� ��� ���� �������� �������)��%��� �������� ����"���� �)�"��� ���� ���� )���� ���M���� ��� ����������������������������)��%��������)����%� �� ����� �����" %�����5���������)�%�" ����������������E "�)��� ��$����&������������������$����&���������������������� �������"�����)������g$����&��������������������������������E�����+�����������������g$����&������ ��������� ������� ������� 6����"�����E# "�)���������� ��8BB?-?BS9A� �������*�%��Ó ����DAAC-9:;������ ������) "����� ������%� �������������� �������������)��%����#

����������������������M��������������� � ����� �����������������������#��������� )�����)��%��� ���������������� �%���� )���1�����)��� ������))���%-�X���&��2�IL��������������� ��� %����%�����������)��%�� ))��#�%�L����� ��)�� � ��!� ��)��K�(�����)��� ���� )��� ��%���� ��� ����)��%�� � �� ��� "�)��� ����� �� ����

��"�)�"�����������������������)��%���� ���"�)�E���M��������������� "#�%���� ��� ��� ���� )��������� ��&�� ����� ���� 6����� � �� "�)�� �� �� <���������������� "������� ����������� ������ �����������)�������� ������� �#!� ������������������ �������������" ��������� ��������������� � �#���� ���� ���������;������������&�������6������ ��"� ���� ������������������������ �� ����� �� ����" �� � ���� ������������ ������ �� ����������� ���� ��� ���������� ��� �������� ��� �������� ��� ������� ����� �%����)����� ����Q� ������ �E "�)��� ��� �") �� ��� ������ ������� �� ��"�)����8BB:-89C������������������ ���������� � )����� �������������������������C;��.��� �������� ���� �������� ��� ���� %���� )� �����E�� ��� ���� ��� �����.�����������G��������������������������" �6G.MZ;����������I�������K�������� )��"����"�)��������������� ��������� �������" ���������� ������������ ����� �����_ �3�������)�%���_���������� ��)� �����"������)#��%������������)�����������������6 ��������1�������) ���� �� "����� ������ �� "����� ����������;�����) ��������� )�� )���)����������� ������ ��

:B9� ��"���������-����)��� ������� ����������� ����� �� ����)��%�� ��� �!� �� ����� ��� ������� ������������� )�� )� ����)��� ���� � "�� ����� ��� !������� ���)�� )��)�� ��� ����#��������� ����������� ����0�� ������)��%�#��"���������8�P�D���������G�����E "�)���� �������"������E���%���E�������� ������

"� ��%���� ������������� ��������� �� ����������� ������� ���� ������ )#� ��� �� ��� ����� ����%�� ��� �� ������� �� ����� ������%)��� ���� ���������������� ��������������������#��������� )�����)��%��� ����"��"������ ���� ������������� ���� �E "�)��� �/��� �-�����8�� I���� )����� ������ �������K�

6G.(�9?-C���") ��9?-B;�������� ���������������������� ��N������������ �� ��� ���� �E���� ���� �� �)�� ��� ���"�� ��� ))� ��� ���O� ��� N���� ���#����������������)��%�� ����� ������ ��������� ���������� ����� ��"���"�� ��������%���� �������� �"����O�.����������������� ����������������������� �)����������� �� %�-� ����� ))������� ��������������������)������������������� ����������M�������)��� ))���������� �������������)������]��� ������������������ �� �������������)��%����� �#

!� �� ���� �� ���� ��))���%� 6 ����") �;������E�6�;-��-�� ��-���/��� G/����L&���� I��� ������ )����� �����%� 6��� ��� �� ���� ���� " �� ���;�� �������)�� ����� �"K� 6G.(� 9?-C;�� ��� ���� � ���� ���� ����)��%�� ��� ���� �E�#��������� �"������ ����" ������ � ����� �� �� ������������� ���%��������!� )���������������������"������ �������%����������") �)����� ���E "�)��)��������/��1��G����I2 �)������" ��������� ����������)0K�6G.MZ�8A-P���") ������8A-D��?;������"�����E����������" ������������ #�)���������������������)��%��6�����������) ��1� ������������E "�)����#����N����)��%����� �!� �� ���O;-������"�����������)�� )�����)���������� ))���� �!� ���������" ������������������������"��������������#��)���"���� "��������������"��(���1� )���� � �)�� ����� �� ������������������������� �����������#

������ )�����)��%�����))�����������������6��������� )������)�������������������������)��%�����%��"���;� ��������� �����<���"�)�"����������#��������� )�����)��%������G����������<���"�)�"����������������&/��� �� )"���� )� ��� )��������"� ������ ����������������#� 6�����E���#�����������������:� ���?�D;��F���� �������������E "�)������"���������#�������������������"�)�"���������������������������������)��%���������������������)��%���.���"���� ��������������������� �����))���� ������� ���� ��))���%� �E "�)�-� �#-�� �� ��� �# ���� GD+�8�� �D��D�� I��" ���� ����������"�G�����������!���W�K�6G.MZ�PD-8B;������� �����������6I��#���������� ����� ���� ����K;� ���� ������ �� ��� ���� � ��� �� �� ���������� ������������������%������� ������� �������������������������������)���

� G��*�) �������,�% ���N9����&O��������� :BC�5����������������������#�������������������������������������������#��� )�����)��%��6���������"��������������-�N������������ ��������������6�� �����E���;O;�� ������� ���������������������)��%����� �!� ��# ����� (����� � ���� ��� )���� �� ��� ����� 6��� ������� D�8�D�� ����� 68�D�;� ����� ������������� �������������E "�)�����"�G.(�BC-8B;��#�E��.��������������� ���� ���� �������������� ��� ���� ������&/��� ���

���]��" ���� �������� ������"��������"��� ��� � ��������������� E�����#�������M����� �����"�)�"�����) ��������G�����.��� ���� ���� ������� ��� ������ ��M���� 62(;� � �� ��� "�����)�%� )�

" ���%�����������������"� )���������M����������������� ����1E� �#� ����� �����)�� ��� ���� ����� ���"� ��� ���������� ��� ���� ���� ��� ������� �#�6�����DA8A-:CSPD;��2��) � ������"�)�"���� �) ����� ��������� )����� ������� ))����� �#

�������������������M������� �#������������"� �����"���"��������������) ������������ �#� 63 %����8B?:-8DDQ������DA8A-D@9SDBD;�� ���"�����E "�)�����������M���������������� �������������"� )����M����8?�.������� )������ ������������"�)�"�����) ����� �����" �������������

��� ��������������M��������"��%������E "�)����� )���������������#����� ���)���������)����"�)�"�����) ���������������M����������"�)����������������E���������)��%�# �)���6G.(�:P-8@;��.��� ���M���� ��� � ��"�)�"���� �) ���� � �� ��� �E�� ������ ��� �!����

�������� ���� �� ��������� ����2(���� ����" ������� 6�����DA8A-D@B;-� �#/���� ������+�L�����#+����� I��)�������� ��� ���� ������������������ #����K�6G.(�@B-:?;��(���������� ����)���)�� ������������������ ������ � #)�0��� �� � ��%� ��� � ���M���� ��� ���� ���������� �) ���� ���� ���� " ���) ����89�F��"� ���� ��" ��������� ��� ����� ����� � ��%���� ���� ���M���� �� �� ����)�� � ���� ����"� ��� ���" ��� ���� ������������)��%�������)�� 6I���������� ������ �� ������ ��� ���� ������������������ ����K;�����" ))����������"����������������������� �����������"�)�"�����) �������)��� ��������������M������� ������% ���� ��"�)�"���� �) ���� � �� �E������ �� ������� ���V���

!�������!�������� )���� ����!������������#!���������� ������� ���V���!������� �� ��� ))�� )����� ������� ))�� 6�� ���� ���

�8����-��� ���I3������������������ ��� ������K�G.MZ�B-D;���� ������� )�

������������������������������ ������������������������8?������ 6DA8A-D@@;� �) "�� �� �� ���� ���M������� �#� ��� ��� ���� ������� ��

�����������"� )� ���M���� ��� �������������� �) �����.��� ����� ))�� ���� � ���� ������"���E��������� �����������6���%��G.(�BB-?P;��

89�F��� � �������� )� �����"���� ��� ���� ��� �") �� ������������� ����� ���%���2E���DAA9-DDSD:��

:B@� ��"���������-����)��� ��������% ���� ��"�)�"���� �) ���� �� ���" ))�� ������%��� �)�� ���"� �� ������� )� ���) � ���� ��"�)�"���� �) ����� ��V��� !�������� ������������� ���� ������� )� ���M������� �-�� 6���;� I� K� ��� � ����� � ��� 63 %����8B?:-8?P;-��� ����-�.��#�-������ #������D���#�+D��D��I2����������W#���������������� ���������)���� ��������))���K�6G.MZ�:P-8P;���� ������� )���� ���� !������� ���� ��� ���� ���M������� �&� ��� ��

)����� ������� ))�-��� ������������]����-���/��G/��&��8�����I������W���������� "��)�����F�%������ ��������������K�6G.MZ�?B-8B;���������� ��#!�������� ��� ���������� ��� "� ��� ��� !������� �����-�

&��-����� �����-�����������I*���������K��)���������������"�%K�6G.(�P?-8C;���&���!������������������������������������������)������!�<�:2+�

&�#��<�������� )�����)��%��

D�8�8��.��� ��������]�� �� � ����� ��� ��������� )� ����)��%�� � �� � ��������������������� �%�"��������������������������M�����������)��%����������������������)��%�� �������������������)��%��6����) �������"������������ ���� )� ��� ���� ��� �� � ������� �%�"���;��.��� �������� ��� ����)#��%�����E����������� ���"�)�"�����) �����.���������������)��%������#������ �� ���������M����6 ���E�� ���������M����������������������) ���;��.�����))���%���"�� ��������������������������������"�)�"�����) ��������������������������" ���%��������������������)��%���� ����������#�������8C��?#�#�@�.������������������)��%�� �� �E����������� �� ������� )���"#

�)�"�����) ������ )������)�����������������������)��%�����"���-��

GL+���/����]�����&��� L&=�I ������� �)��)������� ��� �� ����"�������K�68A8-B;��

�?#�&�@�.������������������)��%�� �� �E����������� ������� )� ��"�)�#

"�����) ���������������������)��%��6�����E�� �����������"� )������"#� )����M�������������"�)�"�����) ���;����������� �� �2(-�

�]� �#/�����/���-����L� ��I��)�������� ������������K�69P-DB;��

������������������������������ ������������������������8C�.�����"��������� ���������������������%"��� ������������������� �����#

�����������������E����"��������������� ���������������G.(���������������������������� ����������� ����� ������"������!������������������� ������ �#���������-�?#�#�@��?#�&�@��?#�C�@��?#�5�@��?#�E�@�U�?#�U�@�������

� G��*�) �������,�% ���N9����&O��������� :BB����������"�)�"�����) ������ ����#���� )��!� �����) ��������� �������

��� �����������M����)� ������ ��������������") ����� �����)�� ���� ���-�

/�����-���]��]����I��)����"�������������� ��)) �K�69P-89;��

�������� ����) ����� ����������������� ��������]���� �� ���"�)�"�����) ���� �� �������� ���� ��� ���� ��������� ��� � ��#���� ��� ���� )� �) ���-�/�����-���]� �]����&�#����]�� I��)����"���������� ���� ��)) �� ������ ��%�����K�69P-89;��.���������������)���������� ������ ��)����������� ��I������� �����"������������ ��6����;� ��)) �� ����� ��6��;���%������K��?#�C�@� .����� ��� ���������� ����� � �� �!� ))�� ��))� ��� ��������� ���

?#�#�@� ���?#�&@��.����� ���� ������������������M�������������"�)�"�����) ����������������� ��������������������������������"�)�"�����) ���������������� ��������������" ������)� ����������"� )�2(�� �����" �������G����������������������M������ �������))��������������������������������� ��� ���� ��"�)�"���� �) ���� 6���� ���M���� ��� ))�� ��))���� ���� ���� )������ �����G���������������������������������� �������� ����))���������" �� ���������� ����) ����������3 %����8B?:-:@S:B��?P��@B;��)���� #���)��������� �������% ����� ��2(��������.�-�

�]�/��������L&������L������-�I��)��������������������)�K�6CP-DA;���?#�5�@�.������������������)��%�����E����������� ���"�)�"�����) ����

��������������������M������� �#������� )������)�����������������������)#��%�����"���-�

� /���� �#�8� ���8�� ���L����� -��L��� I.���� �� )���� �� �� ���"��)��������� ��"���%K�6D:-8B;��

�?#�E�@�.������������������)��%�����E����������� ���"�)�"�����) ����

������������� ���� ���M������� �#�� ���� ������������)��%�� �� ����2(��������" ���) ����6 ���E�� ���������M����������������������) ���;-�

/�������� �����8@�����L�����������4���I��)������ ������ ��"��������������K�68@-8C;��

�?#�I�@�.������������������)��%�����E����������� ������"� )������#

�������� ����) � ������"�)�"�����) ���Q������ )������)�����������������������)��%����" ����"���-�

������������������������������ ������������������������8@��� � ������"�����8�I��K�6�����DA8A-:8��:8:;��

PAA� ��"���������-����)��� ��

&�#�]� �-��� �#/���� �-� I���� ���"�������K��)���� �K�6:@-BQ��������#��"� )� ��M���� ���1E� ������� ��� ���� � ��� �� �� ���� ��� ���� ��� �����"� �������������%����� ��) ���� ))������;��

�?#�#C�@�.������������������)��%�����E����������� ��������% ������"#

�)�"���� �) ���� 6������� ��#!������;�� (�)�� ���� �E "�)�� ���� ���]�� � �������������6������"�������E "�)�������&/�������������D�8�D�;-�

]����#/�&����G��-�.���+���8�����#�������I��� ������)������ ����������)����������"����)�K�69C-D;��

�?#�#H�@�.��� �������� ��� ����)��%�� �� �E�������� ��� � �����"� )�2(�

�� �� ����������� �� ������% ���� ��"�)�"���� �) ���� 6������� ��#!���#���;-�

�8�� �#/��������I ���)�����K�6@D-P;�a�I ��������6�� ������ �;�K�

.�����������)���E "�)������������� ��������������������Q�����") ��� ��������&/���� ���������������������

D�8�D��.��������&/��� ��� �)���������������G.(� �� ���������������#��� )� ����)��%��� ���� ��)��� ���]��� �� ��)��"�� �� ������ � ���� � ���) � ������"�)�"���� �) ���-� ������)�������� )��E���������� �� ?#�&�@��(�� ���� ���#�� ���� �� !���� � ��"���� ��� �E "�)��� ��� ��"�)�"����� ��� ������% ������"�)�"���� �) ����� ��� ))� ������ 6������� ���#���� )���� ���� ��� ��#!���#����;��.������� ��������) ������ �� ����)��������) ������������� ����� ��&/���"���)�� ��� �����������% ���������% �����) �����6������������) ������������ ���� �������� ����" �� �) ���� ������ �������������� �) ���� �� ���������E�������������� )�����)��%�������������88;��.��� �1�" �������"����� ���� ����� ��� ��)�� �������� �� ���� ���������� ����� ���� �� ��� �E�)�����"�)�"�����) ���-��-�L&���� ��� I������������)���� 6�� ����������)����;K� 68A8-8A;�� � ����� �� ��� �/�� &#��#����&�� �� ��� �/�� &#��#&��L������� ����/����&�8�� /����I.���+ � � �)���������W���������X������2�����)��������� �������3 ��� �)����������������������K�68AP-D9;��

?#�&�@�.������������������)��%�����E����������� ���"�)�"�����) ����)����� ������� ))�������������������)��%���������������������������#������#��

.����� ��������) �)���E "�)�����������������������5�������� �����#�)��� ��� ���� ���������� ��������))���%���� ��-���#�� ��� �-��#�� �]���������L����� ��&.�� 4��� I2����������)���� ����� ��� ����)�%�)�� �� �� ����� "���������%����������� ���TK�6G.(�BC-8B;��.����������� ������������������� ����� �]������� �� ���E�� ���������M������������������������#

� G��*�) �������,�% ���N9����&O��������� PA8����������#����"��!�������� �)��� )����������������������������������#������� ���� �������� ��G.(� 6��� ��)��� ������ ���� ����� ?#�#U�@;��3���������������� ������������������������)������") ������������������]��������������������D�8�8������������������?#�&�@� ���?#�E�@��������)����#�����������%� �� �� �����E�� �������)�"���� �� ����" ���) ���� ������ ���������� ��M���� ��� ���� ����� ��� ����)��%�� ���� �� � ����� ���������� ��� �������������� ��#�� .��� �������� ���"� ������ G���� ������ � ��� ))�� ���#1�"���� ������������������)��%������&/��������!����)�����������������#�6��������%��� �� �����#�L�"�����������!�� ��� I4�������������������� �������G ���� ���� �K����������8A?-::;��.������������������������������ �#�%� ���������M���� ���������������� ����� ����� ���� )�6���������������:����������������������?#�#5�@���G.MZ;��

?#�U�@� .��� �������� ��� ����)��%�� �� �E�������� ��� �� ������% ������"�)�"�����) ����)����� ������� ))�� ������� ��%� ����M��������&�I��K�6������� )���� ����!������;Q������ )������)�������������������)��%�����"���-�

&#����� ��� �-��8�� �G�8�����&� �-� I3�����K��)���� �������� ���"�����������K�6:8-:;��

�?#�#8�@�.������������ ��������� ���������������������� ��?#�U�@������

� �)%��)�� ���������� ��� � "�)��� �� �� ������% ���� ��"�)�"���� �) �������� �E�� ������ ����� 6��� �������D�8�8�� ?#�C�@� ���� �") �� "�%����� �E# "�)����������) � ������"�)�"�����) ����;-�

�� �������-��&���.����&��-����]�I2������)��������������� ���%�#�%������"����������� ������� ��������TK�6DC-8;��

.��� ����� ���-�� I���� ����K� �� ������ ���� ���M���� ��� ���� ������� ����) ������� ���� ��"�)�"������� ���� �����&L������� �������"� )�2(�� ������ ))����" ����� ��������������%��� �)�� ���"����M����������� ����#���� ����� ��������)���5��������������������������� ��������"��� ��)�����������%���������� ������������) �)��� ��������������������&/���� ���� �2(����������G.(���������.�����)���������E "�)����?#�#E�@����!� ))�������� ���������) �)���������������������������� ������������������������� �����%��?#�#5�@���G.MZ������D�8�D��?#�&�@����� ������������)���E "�)�����&/���� ��%� ���"�)�"�����) ���������E�� ��������������� #�)���������������� �������������#���

PAD� ��"���������-����)��� ��?#�#&�@� .��� �������� ��� ����)��%�� �� �E�������� ��� �� ������% ����

��"�)�"���� �) ���� ���������� ��� ���� ���M������� �-�� I� KQ� ���� � )������)�������������������)��%�����"���-�

�8���� ����-�� 8���������L������%���-�����/�I2������)�������������������))������������������"�����TK�6B@-B;��

�?#�#C�@�&/������)� �)��������������������% ������"�)�"�����) ��������

������� ��#!�������� 6������ ���]�� � �� )��� ��� ������ ���� ������� D�8�8��?#�#C�@;Q������ )������)�����������������������)��%�����"���-�

&��-����� �����-�����������I*���������K��)���������������"�%K�6P?-8C;��

�?#�#E�@�.�����))���%��E "�)���� "�%�������") �)�����?#�#8�@������ ��

����) ��1���������?#�#C�@����� )���� ���)���� ����� � )�0��� �� ���������#�������� ���E�� ������������������)��%�-�

�� ���� -�.� �/�]� ��8�� /���� I2�� ���� )���� ���� ���� ����)�� ��������� �TK�6P?-8;��

F������������)������&/��� � ��%� �2(���� �������������������D�8�D��?#�#8@���?#�#I�@�.��������&/��� ����""��)����������))���������������������

��������� ��"�)�"���� �� ))�� ��� ))� ����� � ����� �����"����� ��"�)�"������ �)�� ��������� ���"� ���� �����E��� �� �� ������% ���� ��"�)�"���� �) ����6���������#!������;-�

��#�� ��� �-� I�����K������K�6PD-PA;�a�I�����K�������6�����))��������� ��;�K�

�?#�#U�@�.������������ )�����)��%�-��))�������������"�)�"�����) �����

F�����E "�)������&/���������������� �%�"�����E������%��������������������)��%��� ������������������ ))�������"������������ ���� ���"�)�"������ �� �� ������������� ����������������#�� ��� ��������� �������E "�)���� ������%)��� �� ��) ���� "�)��� �� �� ���� ��"�)�"���� ������� ��� ���� ����� �������)��%�� � ����� �� �� ��� ��� �������� 6��� ��&� �+�� ��� ��&� ��� �;�� ��� ����������� � ���� ���� �� ��) ���� "�)��� ����)��%�� ��� �!� �� ����� ������ ������ ��� ���� ��� ���#��������� )� ����)��%�-� ��#�� ��� �-� �#�� �]�� �������L����� ��&.�� 4��� I2�� ���� ���� )���� � �� ����)� %�)� ���� � "�� �� �����%��� ��� ���� � ���TK� 6BC-8B;�� ��������)����� �� )���� ���_ ���� �� � ����"���� ��� ����_�������� ����� ��������������.��������E����%%������� ��

� G��*�) �������,�% ���N9����&O��������� PA:����� "��������!����������������"����� ��������� ����������������������6 � ��� �%��%�)� ��"�%� ��� ����� ���;� � ����� �� �� ��� ����������� ���� �#�������� �������� ))�� �!� ��������� ����%�)� 6����� ������)���� � �������)��)������������ )���� ������������)������������"�� )��������������%� ������" �����������1�������;��5����������������������#�������� �����"���� )��)�� ��� ��������� ���� ����� ��� ����)��%�� 6I?�� �� � ��&� ��� �� ����� ��+ �� ����&�������� �� ����� ��� ��� ���������TK;��(���� �������%���������� ��� � )�0�� ���� 7<� ��&.�� 4��� ���� �� ���� ��) ���� �) ���� !� )���%� ��������� �� �]��� ���� � ����� �� � ��"�)�"���� �) ���� ���� � ���M���� �E�� #��������������" ���) �������� �����������D�8�D��?#�&�@�8B�

&�&�����#��������� )�����)��%��

��� G.(�� ��)�� ���]�� �� ����� �� � ����� ��� ���#��������� )� ����)��%��6������%)�������� ))���E������ )��E "�)�����&/���� ������� � )�0��������� ������� D�8�D�� ������ ���� ����� ?#�#U�@;��.��� �������� ��� ����)��%�� ��" ����� ��2(��.���������� ���� ��� ����� )��E "�)����������)��%����� �!� �� ����

6���������E�������?&�#�@;������������E "�)�������]�����"�)����������� �� ��� ���������6�]���.������ � #�/����I.���� �" ��� "������)����"��K�PC-8P;���� �� ������ ����6�����]���&�]���.�����-��&��\��/�����/��I�����K����))������))���)����6���;����� ���K�8D-C;�DA������ )�� ����������� �����������" ���� ����)��"����� �� ���� ���� ��� ���� ���� ���� ����� ���� ���� ��#��� )�"� ��%�I % ��������"���K�6������ �� ���!�� )�������������%)���������� �%�;-��]�����-���/���.�������]����/�&��I3����������������� ������� )��� ��� )���� ���� ��� � ��K� )��� I��� ����� �"K� 6CP-89;�� ���� �����E����?&�#�C�#�@�����������%)������]���������"�)����� �� �������������)��%����� �!� �� �������� �� �" �����"�)�"������E������������"� ��%�I�������� % ��� ��� ����%�0�K�"���� ������ �� �� �� ���� ��� �"�)�� ���� ��������)��%�����������)�������� �" �����"�)�"��������]��� �������� ����

������������������������������ ������������������������8B�*������������ ��������"��������!� ))�� ����� �)�������� ����� ���� "�%����

�� �������� �����#)�%���� ))�� 6����2E��� DAA9-:?S:9Q� ���" ��� 8BB?-8D8:;� ��� �� �� ����)����������������������))#������%� "" �� )0 ������������"���) �������#�����������"�)�"���0������������" ���8BB?-8D8:S8D8PQ�5���S,���� �DAAD-D?P��

DA�.��� ��" ���� ��������� �������� �� ���� ��� ���� ���� ���]�� � �� ��� ��#������� )��� ���� ���� �����E��� ���� ��������� )� ����)��%�� 6������ �E "�)��� )���C9-8D���� D:-8B� ��� �)� �)�� ���� ���������� �� 9P-8@���� BB-?P� ��� �� ���;��.������������������������"���� �!���� �������������" ��������)��"�������G���� ����))��������������� )���� �"���������������E��

PAP� ��"���������-����)��� ��"� ��%� ��)��� .��� ��������� ����� "���� ���1�"�� ���� ���������� ��#��������������������"�)�"���� ���������" �����������������D8������ )��E "�)����������)��%�#��"��������� �������������������� ��

&�#�L&���� �/��� ���L&��� I.��� %�����"���� )����� ���� �����"K� ��B8-D?����������E����?&�&�@���F�����) �)���E "�)����������)��%�# �)���� ����������������������#

����E����?&�C�@��.���������������� ��������������� ����"�)���������������E "�)���� ������������]�� � ���� �2(-�&�#�-�����L� � #�/�������]������I5������������" ��)���������) �%� %�K�6BP-DC;���������1�����E "�)��� ���"�)�"�����) �������� ����� )������ ������������M���������)���������� ������� ))�-�&�#���/��� �#����L��� �-���L�������-� I������1������� ��� ��� ��� ��K�6:P-8@;�����������1���� �������"� ��%�� ������������������������]�������

����������"������������������ )�����������������)��%������ ���� �������� ��� ��� ���� �� ��" ���� ����)��"����� ����� � ����� ��� �) ��1�������� ���� )�� ����E���%� ����) ����� 6��)�� ����"� ��%� I��� ����%�0�K�� �� ����� �) ��1��� �� � ����������� ����)��%����� �!� �� ���� ����;��G���� ��� ���"� ��� ���"� ���� ��� � �� �%����� � )������ �������.��������� ������ ��� � ��"�)�"���� ���������� ��� ���� ���������� ���I���"KDD�� ���� �����"�������" ������������)��%����� �!� �� ��������������" ����������������-��-���-���- ]���/&��� /�������]��� I�����#����� �����������!��������%�������"������ �K�6C:-8D;���� ����� ��#�������������]�� ���������������"� ��%� I����������� ���������������)#��%�K� 6��� �����E����?&�5�#�@;-� /��� ��L������� I�� )���� ������� �� �����K�68B-DA;��.���"����)��)������������������ ������������)��%�#��"#����������C���!������������������������������������������)������!�<�:2J,�

.������� ��������������������]�� �� ������������������ )�����)��%����G.MZ���������%�1� ��)�����������"���������������G.(��(���" ����#�������� ��������?#�#8�@� ���?#�#E�@� ������ ))�� ���������"�G.MZ������� �������� ?#�#I�@� ��� ?#�#[�@� 6������� ������ ��"�)�"���;� �� ������ ���"�G.(�� ���� ������� ��G.MZ�� ��� ��" ��� ������ �����% ������������ ������������ ��������)���������� )��� )������������������������������������������� ������������������������

D8�.��" ������������) ����"����� )������E "�)������� �" ��� ���� �" �����"�)�"����� ��� ���#��������� )� ����)��%���))� ��� )����� ��� � ��)�� �� �����#����E��

DD�.���� "�������������� ��������������� ����������������� "�)����������#�����������������������)��%��6��������@;��

� G��*�) �������,�% ���N9����&O��������� PA?�����G.(�����]����� �)����))� �������� �� ������������#��������� )�

����)��%���4�)���G.(������ �" �����"�)�"���������"���)������� �� ��� ���������6��)�������E "�)���������"� ��%�I�������%�0�K�� ���������������;��� � ����� ����1�� "� ��%� ��� ���]�� �� G.MZ� � �� ��� ��������� �� I���

����� ����� ���������� ���� ��������� ��� ��") ���E�������K-��8����� �#/1���I2��)������� �TK�68-:C;�a�I2������� �������� ���E�������TK�6�� �� ���������� �%����������;������G.(�����������&/��� ��G.MZ����������� ������) � ������"�)�#

"���� �) ����Q���� ���� ����� ���� �� �����)����������� ������% ���� ��"#�)�"�����) ����������������������-����� �����]�.�����/��I'����������� �� ���� ��� %��� ���� � �TK� 68-:P;���� ���� -�.� �#�-�� ���� #������D�� �#�+D��D�� I2����������W���������������� ��� ������)���� ��������))���K�6:P-8P;��������#�))�������������������� �����������% �������������% #���� �) �������)���� ���� �1�" ���� ���"�����&/��� ��� ���������� ���������"�)�"�����) ����-������ #�� ���I$������W���K�6B-D;�6�����)������"�)�#"�����) ������N������������� ��� ���������O;��.���"����"���� �������) �������&/�����G.MZ����������������G.(�

��������� �� ��� ������������� ��� ��� ��� ���"� )���������"� )�2(�� ��������������������������M�������������"�)�"�����) ������� ��������������������� ������������M���� �� ����" ���) ���� 6��������E��>�?#�#5�@;-�&#�-���#G/D��]�����&#�� �����]���#����]�����I3��� ������������������W#��������������������"0���K�6C@-8@;���� ��G.(��&/��� ������ �������� �� ������������#��������� )�����)#

��%����"����)�����"���E "�)���)������������E��>�?#�#U�@��� ������#���������� �� ��� ����� ��� ���#��������� )� ����)��%������� ����������#������#� ��������%��������������������)��%��� ������� �����������.������������ ���&���-�.��� ���� �# ���� �]���� I3������������� ����������$�#�������������UK� 6PD-B;� � ���������������� �� I��� ��������)������� ����� ��UK���))������ ����������)���� "�%������E "�)���" ���������������#� ���� � ����� ���������%� 6��� ���� � ����� �����)���� ��� ���� � )���� ����") ��� ���� ������������� ��%�� ��������������������� ���)����������8:;�������) ���� ������������G����� ����������������G.MZ�����������#

�������� ����� )���% �������"����&/����������E���������D���-����������������������������������M�������D:�'�����������������"�� ��������#

������������������������������ ������������������������D:�.�������� )�������������������E��������6��� �)�������������������D;���#

" ����������) �1���������") ������������E�����������������"� ��%�N���� ��O��� �� ����������������"���) �%� %��������������)�����!��������������������4%�������624��?98;�����������6�2�GD�@:;��$�0�����-���6�2$�D@;��

PA9� ��"���������-����)��� ������� �� ������M�������E������%������� ���� ������������� ��� ������#���� )������"� )���"�)�"�������� ������������ ��������������������� �#������ �������� ��� ))������� )������ ��������������"�����&/���6�����#����E��>#�?#�U�@� ���>#�?#�#C�@;��.����?#�##�@���)��)������������������D���-�_�8����-���D����/��(/������D������]��+D��-��I������y�����_� ��� ���=�� ����� ���� G� ""=�� 6��)���;�� ���� �)���6#���"���;� ���%����))�� � �TK�6?B-8AD;���������� �����D���-��� �������������������������� �� ������M��#���� 6��� �� ����)�� �� �" K�� �� ��) ���;�� ���� � ���� )� �������� ���� ����������������������������������������"�����&/������") ��������������-��� ��������8����-��� ���I3������������������ ��� �����K�6B-D;������") ���E "�)���� �������������������G.(���5���!������������������������������������������)������!�<� L�%e�

5�#��.����� �����)�� �����E "�)���������]�� �� ������������������ )�����)��%�������� �� ���������������� ?#�&�@� �������� �� ����������������?#�#E�@-� ��� ���� /����� ��� ����� I3���� ��� "��� ������ )�� 5���� �)������ ��UK�6?@-D8;��/��������K�����#���I9��������������6��%�)��%�����G=�#���%/���);���������������TK�6?D-8:;���� �������������)��%����� �!� �� ��������]�����������""������ ���

��� ���� ������ ���������� 3���� ��"� ���� ��� G.(� ��� G.MZ�� ���� �����?&�#�&�@� 6���� ���� I��� %��� �!� ����� ���K;� �� �� � ����0��� ��� � �)%�����" ���� ����������� ����� � �� ��� ��������� �� ���"�� ��� ���� ��%���� �������)��%��� ������ �L�����]�� �������� � )�������%����� ����� �� � �� ��� �#!����� ������1����������������� �����)����������������)��������"� ��%�I���"����� �������������KDP����� �����/������"1%������7�� � IU��� ������� �#����� )��� ��!�!�����K� 6��� �L� PD-89;� ���� ���� �]� ��&�]�� �.�� ���-� �&� �\��/�����/��I�����K����))������))���)����6���;����� ��K�6G.(�8D-C;���� �������������)��%�# �)�������]�� ��������� ���"� ������ �������� ��

��� �L�� ��� ������ �� ��)�� ���� �E "�)�� ������ �� ��������� �� � ����� �������)��%�#��"�������� 6����� �� �� ���� �������� ��� ����)��%�� �� ����#��������� ����������������#;-� +��/(�����#?�+ � �� IF�/������W� �������2�%¤��K�6D86?D;-P;��5�&��.��������&/����� �������������������������������?#�#�@���� ���% #

����������� )�!�������������� �� � ���� ����) � ������"�)�"�����) ���-������� ����������� �&5�I'�W����������6� y;������ �����TK�6P9-:;����������

������������������������������ ������������������������DP�.��� ��)������ ��� ���]�� I���"����� ��"�� ���"���K� 6G�� 8:8;� �� ���� ��� ��� �E#

�)������

� G��*�) �������,�% ���N9����&O��������� PAC�������������� �����������������G.(����G.MZ�D?����������������%��� ������ �1�" ���� ���"�� ���&/��� �� ���� ������� ��� ������ ����� ���� ��������"�)�"�����) ����� 6� "�� �� ��G.(����G.MZ;�� )���� �������������� �������E��������������"�)�"�����) ���� ��� ��-�& K���K���� �" ���7���I2���G�� ))"��������)�� ���������K�68P-?A;���� �� G.(� ��� G.MZ�� &/��� �� ����� ��""��� �� ���� ������������

?#�#U�@����"���� �����" ����������������������������������) ��� ���#��� ����"� ��%�6I���)� ��K;-�����!������������ ��������L ����I��������� ��������������"�������)� �K�6:P-D;���������L�6��)���G.(� ���G.MZ;������ ��1��� ������E "�)������&/���

�� � �������� ���#��������� )� ����)��%��������� ��"�)�"���� 6 �" ������ � �" ��;�� ���������� ��� ��#�� ���������)�� ������� ��� ���� �������� �������)��%��� ����� �� �� ��� ���� ����-�L�� 47����7����������� ���� ��������I3���� ���7 ����"�� ����� ����)����� ��� �������K� 6?D-B;��]�� ��# ����#�L����� I���� �))� ������ "��������K� 6DB-9;�� .����� ��� ��� �������%��E "�)������&/���� ��%� �2(�D9��E���!������������������������������������������)������!�<� L�%\�

E�#�� .��� ����� ���]�� �� ����)�� ������������ �� � ����� ��� ��������� )�����)��%��� ��� ))� ���� � ) �)�� �E "�)��� ��)��%� ��� ?#�5�@-� ��#�]����/������#�����-���5�I2 � ������������)�������� ���������)�������#������K�6DA-::���") ������:P;��������#��������� )������E����������"#"��)���������������������)��%����� �!� �� ���� �������)��%�# �)���6�����) �)���E "�)����������)��%�#��"��������� �������������;��E�&��.��������&/����)� �)�������"� ������������]�� �� ���������������#

��� )�����)��%������� ��� ��� ����) � ������"�)�"�����) ����6���4�?#�&�@� ���4�?#�5�@;_ ��� %����"�)���)�� ���������"�G.(� ���G.MZ� ���� �)��� ���������L�6����������88���)��;����������� ����) ����� ���������� ����������)��������% ��������� )������� �1�" �������"�����&/��� ��������-��������% �����#��������/����&1���7�����6�I������������ ���"��"���3���0���W�{���X�%�������� �K�6D@-DC;�������K�����+�!��/��L��������2 �������������+L������I2�������% �0���� ���"�����7�)���������M ��� ���������� �������3������K�6?P-88;��

������������������������������ ������������������������D?��������) ��������������������� ���� �� �%�"������ �����������������!���� �

��������� "� ��%�� �0�� ��% ���� �������� ��������%� �� ������� !������-��� ��������8����-��� ���I3������������������ ��� �����K�6B-D;��

D9�(��������� )��E "�)����?D-8D-��� ������7�����K�����6���� �)��� )��� ��) #���� I3��)������ ������7 ����� � ��7��"{%�������K;������)�� ������������ ���������������"� ��%����������� ����������� ���������������1��)������ �����������7����������������2(����&5�����6�����?&�#�#�#�@;��

PA@� ��"���������-����)��� �����)����������G����������������&/��� �� ������������#��������� )�

�) ���� ��!����� ������� ))� ������ ����� �����<���"�)�"���� �� �����������������������������#-��0 ���� �#�-�I����)�������������K�68AD-PD;��.���� "��������������������������������������)��%�-�&�#�-����2 ����#��#�-���!��I4������������������������ ��������"K�69-9;��.����� ����)�������E "�)�����&/��� � ��%� �2(-��� ��� �-���"�K�� �����

��/���� ��&.�� ���� 4L��� I9������ ��� ��))����� ��� )��)�����G=������� � ��0��� 4����� )���%� %���""��� ��K� 68DA-8B;�� 3���� G/))��K�� �������� #����� ������� �������)������) ��1�������������)��%����� �!� �� ��������� �� � ��� ���� ��������� )� ����)��%�� �������� ���� 6����� ?#�&�@;� �������� �)������-DC������<���"�K���������/����I �� ����"��%�)K��������������� ����)��%��� �� )��� ��%%������ ��� ���� � � ))�)� ���������� �� ������ ) �#%� %��� �������� ��� G/))���D@� )���� ���)��� ��"�K�� ����� ��/���� ��&.�� ����4L��� ���)�� ��� ����������� �� �� �������� ��"�)�"���� �) ���� 6N62��K������������� �;� �� ����"��%�)�� "���������� ���TO;���H���!������������������������������������������)������!�<� L�%%%�

H�#�� .����� �� ��)�� ���� �E "�)�� ��� ���]�� �� � ����� ��� ��������� )�����)��%�-� ��k#�K� ��/0������#�K���#&6������1�� I4���������"� 6��;������������ ������������� �TK�68-89;��(����������� �����������"� ���� �� ����#��������� )������ 6����" M���������E "�)�������������� ������������������)��%����� �!� �� ����� )���� �������� ������������)��%�#��"�������� �������)��%�# �)��� ��� )��������;��H�&��&/�������""��)������� �� ������������������ )�����)��%���3����

��� ���� ���"�)�"�����) �������)����% �������"�� ��� ��������6��" �� �)����������]����������"�)�������������)�� � ) �)���E "�)����� ����#��% ��������)��%�������������������9�8�;������������������� ��&/���� ��� ��� ���#�) � ���� ��"�)�"���� �) ���-�� ��� ��� �1�� ��� �������7��& �K�� I������������������ ����������� ��������K�68P@-?;���1�" �������"�����&/��� �� ����#������ )� ����� ��� �������� ��)�� �� ���� ������� ��� �� ������ ��"�)�"�����) ���-� �L�"�4� � #�" �� ��#�K�� �K��� �K����.� ��%K���&7��� �7��� ��� I2���G ������������������"������)�%������$�)���� M��������������, ""����������������K� 6CD-8A�� �") ��CD-C;��.������������������%)�� ��"���� �� �������� �L� 6���� ������� P�D�;�� ���� ���� �� ������� ��� ��� ����� ���� �1�" ����

������������������������������ ������������������������DC������������D�8�D�?#�#U�@� ��� ���� ���������� ������� � �") ����� ��� �� �#

��������������������� "���������D@�.���������������)��%����� �"����)������������������#��)��������������7��

������" ���������������� �������������������E "�)���������������E�� �������

� G��*�) �������,�% ���N9����&O��������� PAB��������������)��%��� ��%����) � ������"�)�"�����) ������������������ �����������������"��� ��%� ���1���������)��������� ��� �����&/��� �� )� ��� ��� ������� ����<� ��"�)�"����� ��� )�����

���� �����"� ������ ����������������#��.��� ��)������ ���������������"#�)�"���� �� ������"� )�������������� ���"�)�"�����) ����6�� %���7��k� ���I+������������������� ����K�9@-D@;� �������������<������������������������������)��%��� ������� �������������6 ����2 ����#�L�����#��K����������K����I5��)����� 6���������� ����� ����)��%�� ��;� ���� ����� )���� 6� "�)�;� ������ ����� ��� )�� �������K�BC-8D�� ���� ���� �� ��) ��������L�6&�&�#�@;��� ��� ���"�����) ����� � ��� 6���� ���)�� �) ��1��� ����� �� ����������%� ����)��%�#��"��#�����;���������#��������� )�����)��%�����E��������������]�����������������I����!������������������������������������������)������!����`�����

I�#���������+�� )��������������7������)���������E "�)�������L���� �� ������ ��� ��������� )� ����)��%�� ��� ������ 6��� �����E��A�?#�#C�@� ���A�?#�#5�@;��(����������� ����������))������������� �� ������������#�����#���� )� ����)��%��� (�)�� �E "�)��� ��� ����)��%�� ��� �!� �� ���� ����������������������� �����"������� ���"��L�������) ��� ��� ����"� �#�%-���#�!��4!+�����.�������LG����/0�����I4���������)���"�5 ���������"�#����$����������������)�����K�6PC-D8;��.���"� ��%�I�������%�0�K��� �#�����������-�/(0�����6����IL)�����������TK�68B-99;��I�&�� !���� �� ��))� �������� �� ���� ����� ��� ��������� )� ����)��%�-�

���� ����4������G=����������G=��I������W����������������5 �� �%����������� �����������K�6P:-:;��.�����)�� �1�" �������"������������������� ������ � ������� )� ��������-� � #�6� ���� � ���� ���� I3���� ���� ��!������ �=�#��UK� 6DA-PB;�� ��� ���� ���������� ��" ���� �����E��� ���)��%� �������������������� )� ����)��%�� ���� � ����� ��� �)��� �������� ��� ���� � �� ��#��������������# ��������6 �1�" �������#�������������) � ���;��������#��� ��� ���� 6������ �������� ���� ���������� �� �)���� ��� �� �� ��� G.(� ���G.MZ������������� �� ���") ������� ���������7;��.��������!���� ������ �#������� �� ������������#��������� )�����)��%����U����!������������������������������������������)������!����6�����

.����������������������]��� ������]����+��������K��5 �������E��� �#�� ���������������") ������� ����� ����� M��G����6G.(;-����]�� ����������� �������������� )� ������#��������� )� ����)��%�� 6���� ���� ) ������

P8A� ��"���������-����)��� ����)�� �� ���� �����)��%�� ��� �!� �� ���� �� ��������;�� ����� �� �]��� ����������)�� �� ������������������ )�����)��%���(��1��� � ) �)���E "#�)��������]�����������)���� ���% �������"�������������� ��%� ������#��% ���� ��"�)�"���� �) ���-� &�#�� ��� ���� ��� ���� ����� �-� �!��� I�� ��� ����)������������������������� )��K�68A-P;��.�������� ����������������������������� ��"�)�"���� �) ��������� �]��� ���) ��%� ��<� ��"�)�"���� �����#��%��������������������)��%����������)��������"� ����������������#������#-�&#�-���� �����]�� ��� I����������)����6 �����%;� ��������"K�6C-89;������������E "�)���� ������������]�������������������� �����&/��� ������ � � ))�)� G���� ������-� &�#���� �-�� �#�� �� �]���� I��������� ����)����� ��������"UK�6:-D9;�a�G.(�&�#�-�� �#�� ���/�����.��� �E "�)������ ���� ������ ��"�)�"���� �) ���� ������ �� �� �]��� � ��

� ��� ������"� )�2(�6������ ������� � )�0�������� �� ���E�� ������������������������% ������"�)�"�����) ���;-�&�#�� ��������������������-��!���I���������)������������������������� )��K�68A-P;������� ��� %������#������ �� G.(�� )����%�� � ���� �E "�)��� ��� �� ������ &/��� � �� ���%)� �������"�G.MZ���[�� �����

.���" ������) ���������!������������������������������� )�) �%� %������������������ ����� ������������!����6���?D;�� ���� ��� ))���� ���������������� .��� �����"����� �� ��� ���"� ��� ������-� )�� ��� �� ����7��� ��������� 1���� ���"�� ��� ���� ����� ��� � ��)�� ����� �������� 6���� G/))���8BA?-899;�� .��� ����� �� ��))� ������ ��� ���� ��!���� ����" ���� 6���� �������� �)������������� �����))���� ���������� ����#� ����!����5����� ��5��I�� ��� ����)���� �������� ��"��K� ��� � ���� !������L���� ���|�����L����� I��)���� ����� �"��� �))� %�� ��� 2 ����K;�� ���� ������ ��� ��� �� ���� ��E���������DB�5���������������#"�"���������"���������������������)��%����" �� ���-������������������!����� ��������� �������������������� �����������!� 6���8@9;����� ��������E�)����)�� ����E��������������� )�����)#��%�� ����������������������!����6���:D?;����������"������������� ����������� )��E��������������"� ��%�N�������O��������" ������������������� ������� ���������" ����������"�������

������������������������������ ������������������������DB�F��� ��#L����&�#���#�!����� I�� ��� ���� ������ �� ��� ���� ������� ��K� ��� G�����

DAA?-:?9S:?C��������������������� ��N ��� �� ������ ����������������%�����#�����O�

� G��*�) �������,�% ���N9����&O��������� P88�#8������������!�����������

*����������������������������)���%����������������!����������"�����#��)����������� ������������������������"�)�%� )�� ��%���������� �������������������������������% �����.���G���������&/������%�������������G����%� �����%����� ����������

���)�� ��������<����#��"��� ����� g&��� I��� �����K���������� �)�� ����#������ �� ����" ��������������)��%�� )�� ��� ��<�-����� ��1� I��������6��"����%� ��� ��"�����;Q� ��� ��� �E���������� � ") �� ����� ������� ��6��"����%;�������� � �����K�6�2���DA;��4%�������I����������������%�0�������%������������Q��������Q����������� ��K�624��B?P;��5�����-����I�������K�65�(.�:BA�� )���������#;�������������I��%���Q�����K�6������DB9;��� ������I������������ � �����K�6�2�:P;���#����I���" ��������������������"K�6�2�89C;��' �������I����!�����1������K�6��'�@8;��G����8#����I���"�)%���K�6�G�8A@;��$�0�� �������� I���" ��������� ����"K� 6�2$�9D9;��.��� ����� ����)��" �%� ))�� ����������� ���:A��������� )� ��������"���) �%� %���6�� � ���4% �����5���������� �;��������)�E������g&��� ������������E#������ ����� ��������� )� ��� ���#��������� )� ����)��%��� ��� ���� �#������ ��� ��� ��"����%� <�� ��������������� �� ���"�� �� ��� �)�� ��� �E#�� ��) �������� �����������<����#��"����.�����%�����<����#G��g����I�������K��������� ���.�����)��""�#

� ���� � ))�)���� �������I��������������� � �����������%�0�K�6�2�?P;�:8�.������������� ��%%����� �� �� g���� �� �� ���� ���� ����� ��G��� ��

% �������� ��� ��g&����.����"��%�������� ����#"�"���������"�����E#����������������" ������" ���������)��%�_������� �����������" #M����� ��� ������ ��"��� ) �%� %��� ����� ���� ))�� ���) �� ��)�� ���� � ����E������������������������� )� ������#��������� )�����)��%�_� ������ ��)���������������� �� ������ ���������#G���� �������##�������������

�� ������ ����� �� �������� DSB�� ���� �� � ������� ��� ��" ����� ���� ���� ������)�����������������������������)�E������g���� ���g&���� �������#� �)����� ����� ������ ����G�� ) �%� %��� �������� �������������� )���������� ���� ) �%� %��� (��� � �� ""�� ��)�� �������� �� �� ���� ���#

������������������������������ ������������������������:A�F��� ���� �����)��� ��� ���������%� �������� �� I��� ����K� 6� ����� �� �� I��� "#

����K;�����{)�����8B8A-DAD��:8�.���"� ��%�I�������K���+ �9?8-?PS??��� ����������� � ))�)��������� ����D���

6����� DAA:-DAP;�� F��� ����&#����� I���"�� ����� ��� ���K� �� � ������)�� ���)���������"��������������������DA8A-D::�6��������CD:��������������)�������I������K;��

P8D� ��"���������-����)��� ����������� )��������g�������� � ����������� ))�������"���������������������� �������"�)��"�������g&��� ������ ���������������"�����������������L�� ������E "�)��� ��� � �������))� ������������� )���� )������"�������� �� ���������� g����� ��� ������ ������ �� ��)�� � ���� �����������������#��������� )� g&��� ��� ������ 6��� ����� ��� �7Q� �� ��� �7� ��)�� ��% �������"��������#��������� )�g&��� ��� �������;�������))������������� ��������E "�)��� ������ ))��"���%�6G.(��G.MZ��+�� )��5 ����;�������������� )������E��������������� ����������� ))����� � ) �)�����#

��� �� ���� ���� ���!������ ��� ������������ ����� �"�)��"���� � ��� ���"����� ������� ��� ������-� ����"���� ����)�� g���� �� ����� �� � ��������� )�����������"���������������������"�)��"�������g&������������������.���G.(� � ���� ))��� ���� ��� ��� �)��� ���� ��))���%� � ������ ��� ���������-�&/��� �� ���������)�� ��������� ���� ������% ���� ��"�)�"���� �) ����� 6�#�)���%� ���� �))���� ������������;�� ����� �� ���� �"�)��"���� ��� ���]�� ���") �������E������� ���Q������������� ������)�����]����������������) � #���� ��"�)�"���� �) ������ ������� ����) ���� ������ �)�� ��G.(� �� ������������� ��� �������� &/��� ��� ��% ���� ��� ������% ���� �����E��-� &�#�#-���� �����#����#��8���-�I�����)��%���)�������������%�K�6PC-:;���� ����������#�������� I2������)����������� ����)������� �TK� 68A8-C;��F��� ������" ���� ��������������������������) ������ ������������)����.�������������������������������������� )��������������)��%����

G.MZ����") ������� �����G.(��.����E ������������������������������ �������L�� ����))� ����+��~)� ���5 ������� ����������� �)���������������� ���������� ��������6�� ����� �1�" �������#��������� )����) � ���;������E��� ���� ���� ������ ��� ����)��%�� � ��%� ��"�)�"���� �) ������ ��� �������� ����%�� ��������� �� �� ���� �E "�)�� ��� &/��� � ��%� � ���) � ������"�)�"�����) ������ ��������������L�6����������� ������ �������� )���������;� ��� ���� ����� �E "�)��� ��� ������ �� ��� ���� 6���� ���� ���% ���� ��� ����������� ��������% ����" ����������;��(������ ����� ���� ����������������� �)�� ������7� ��� ����� �)� �� ���

�� ��� ))�� ��������� ���"� �� �� ���G.(� ���G.MZ-� ���� ���)�E� ��� g���� ���"�)�������)������� �� ���������� )������������ ���������)�E����g&��������������)�� �"�)����� �� ���� �������� �� ��������� ������ ��� �) ������ �#�)���%� �������� �) ����� �� ����� ���� ����� � ���� � ���) � ���� ��"�)�#"�����) ���-��������% �����#��������/����&1���7�����6�I������������ ���"��"���3���0���W�{���X�%�������� �K�6D@-DC;������ �� ������� ������������ ���� ����� ��� ����������� �7���� ��������

� ��� ���G.(VG.MZ���� ���������� )��)�� ���)�������������� �� %�������E#� ���������������� ����g���� �������E�������������"���� ��� ��g&����

� G��*�) �������,�% ���N9����&O��������� P8:��������� )��� %������������������������������������)������������g����

� �� ���������� ��� ���#��������� )� �����E���� ������ �� %� �� ))�� ��������������)�E������g&����.������) ��"�������g&������g���������#���������# )� �����E��� � �� �� ����)�� ���"� ���� ��� ���� )���� ��� �� �������� ���"������� �����E� ��� ��E�������� � �������)�E������g&��� ��� ��� ������ ���� ����<���"�)�"��������"� ���������������������#�6"����)��)�����%#� ))���������������������������������������������)��%�;������ �)���E#���������G.MZ����������) �)���E "�)������&/���� ��%� �2(� ���������� )����������������)� �)������������������������ )������E����.��� �� )� �� %�� �� ������������ ��� ��� �7�� ������ g���� �����"� ����

�����g&��������#��������� )������E���6������g&�������))���%�) �)���"#�)����;����������)��"������ �� ������������������ )�����)��%������ ���� ������ �L�" �� ���)���� � �") �� �� %��� ��� � �)%��)��"���� �#

� ��������������g���� �� ���%� ����������� ����������� )� �����E����*��������� ������ � ��� ���� ���� ���)���� ���� "���� �� ����� �� %��� �������� ��G.MZ� ���G.(����������� � ����0������ ���))����) ��"�������g&������g���������#��������� )������E��� ����������� ��""���� )����E������������������ )� �����E���������� ���� ) ����K���� %�� �����������������)������ ���"��� �� )"���� ������# �������� �������������� ������% ���� ��"#�)�"�����:D���" �� �)����������)�E����g������"���)��������� �����������#��������������) � ������"�)�"�����) ������.���������� ����� ���������#��� )��������������������������������������g������ ���%� ������E� �#��������������" �����g&����.���� ��������������������������������������� ����%���� )���������� )���� ���"����������� ������" ������"��#������� E-� ����"�� )� ��� ��% ���� �����E���� ��"���� ������� ����� ����E����������������������� ��� ���)�"���������� �� �������������E��� ������ ))�� ���� 1���� ��� ��������� ���� ���� ���� 6���� ���%�� *����� ��� )��8BBP-D:C;����""�%���-�g��������%� ))�� ������������#��������� )�����)��%��

6������ ))����������)��%����� �!� �� ���;������������ ��"�������������������������������� )� ����)��%�� �� ��) ���)�� ������� ���� �� ����� �#��"� ���� ��� %� �� )� ������%� ��� g&���� .��� ������� )� �E� ����� ���g����� ��)��)��" ��������)����������������������� ��?#�&�@� ���?#�E�@��������� ������) �����) ����!� )���%�������������M������� ���������������#��������� )�����)��%��� ���� � )�0��� ��������"�)�"�����) �����������

������������������������������ ������������������������:D������������������" �� �)���� ����������)�%� ))��"���� ��� �������������#

������������������� ������ ��� )�������� �)��������������"����� ���)��������#��)�%�����������)������������������������)�� ��� ��� ������������� M��G���� ��������������+���������������������"����� ����) ���� �����)���

P8P� ��"���������-����)��� ������� ��� ��������� )� ����)��%�� ���� � � ���� ���M���-� �]� /��������L&������L������-�I��)��������������������)�K�6G.(�CP-DA;������ �#�� ))����"���"��������I���������������������������)��K::���������������"���%������% �������L� �� ���E�"�)1� ������������� )��� %����������������-� �� ���� �������� ))� ������������� )������E���������]�� � ����� �#���������� ���) �������������� �������M�����6 ����������������)��� ))������� N��) ���� �) ���O� �������� ���;�� G��������� ���]�� � �� ��"��"��� ������ ���� �� �������������)��%����� �!� �� ����� )������� ���� ���"�)�#"�����) ����� ��������L�?D-8:-�/��������K�����#���I9��������������6��#%�)��%�����G=����%/���);���������������TK�6������))���������������" �������������� )�����)��%�����)������)���� ���������� ����)���I2����������� �����������6��%� �����)�;������������ ��T�K� I2�����������������������6��%� �����)�;� ��TK;������������������ ����") ��� ������ ��������������"�������" �����������#��������� )� ������������ )�����)��%����#��"��������)���.������ "��"���)���� �%� �� )��E� �������� ������������#������#

��� )�����)��%����������������������������� )�����)��%��1����� � )#)�)�� �� ������ ) �%� %���� �� ������� �E "�)�� �� ���� ����)��"���� ��� ���������� ��� ����)��%�� �� ��"�� �� ������ ��� ����#������ ��� ��� <����#����g���j#����������������� �����������������#��������� )�����)��%��6I��#�������K���7�89@S89B;������� �� g��|� ��#V����#� 6�������� ��� g�����#� I��� ���K;� ������%�������������� ����������������������� )�����)��%��6I������ ���7�99?S999;�� ���" �������������� �� �� ��" ���� �%����� ) �%� %��� ���� ��#�)�E������g���j#� �������� ��%���� )� �������������)��%�� 6I�������K� I��#����K���7�89@S89B;�������%��������)�E������g��|� ��#V����#��.���������������#����)�� �") �� ��� ���� %� �� )� ���) ��"���� ��� g&��� ��� g���� ��G��� ������)�� ���������� ���%� �� �� ���� ��%� )� "� ��%� ��� <�� g&��� � �� ������� �� �� �� ��� �����#��� g��|� ��#V����#-� ���� ���"��� � �� ���� %���� )� ����� �������)��%����������������� )� ������#��������� )������� ������) ������ �� )��)�� ���������� ��� �����E��������������� )�����)��%��������"������������%)��� ���� ���� �� ��� g���j#� ���� ���� ��" �� ��� g��|� ��#V����#� " ��� ���%���� )��%������ "��)���� ������ ��������������G�-�������% ���������E���������������"����������� ������ ������ �1�" ��������� ���� ���������������� )��"�)��"�������g��|� ��#V����#�������������� �������������#����������������� ��������%��C�6%��%�� ���������g���j#;� ��������C�6k����g��|� ��#V����#������7 �"�����D@:Q����8A8Q���7�89@S89B;��.������"���������

������������������������������ ������������������������::�F��� ����������) �����) �������G�����3 %����8B?:-889��.������ ������#

��)��"�������"���) ���������"�)�"�����) ���������))� �������������#)�%���� ))���������" ���8BB?-8D8:S8D8P��

� G��*�) �������,�% ���N9����&O��������� P8?�� �������� ������������������ )� ������#��������� )� �������������)#��%������� �� ���� ) ����� �� ���������� �� �� %�� ��� ��� �)��� ���� �����E��������� ��� �"�)��"���� �� ���� )� ���" ����� ���)��� ))�� ��� ������ ��� ���#������ )�����)��%������% �����) �����6����� ��8BB?-?P;�:P������ )������������� ��������������E�������������� ����"� ��%� I���

����K� �� ���# �������� �) ����� ��� �� �� ���� �������� )��)�� �����"���� �������%���� )�������� ��"�������# �������������E����5�������� ��� �� �������������������)��%�� ������������������" �������� �� ����� )���" ����� ������� �����)��� ���������� �� ���������)����������� ���))#��� �)������ ����� ��������" ���� ������� �������������������������������"� ��%�I�������K�6 ��� ����������������� ����));�" ��������������� �)��������#�%������������ ����� �������� ����% ���� ��� ������% ���������E��������������� ��� ��� �� �������� 6 �1�" �������#��������� )����) � ���;��) ������������������6�� ���� ��8B@@;��������# �������������E���������������� ����)��%������������ ���������������� N������� M��%"���O���)����������� ��"�)�"���� �� ����) � �����) ���-�$������������&� �����T������ ��� ����� ������� "�)��� ���� ������ ��� ���� �� ��"���� T������ ��� ���� � �������� �)��#������� ���� ��% ���� ��� ������% ���� ����� ��� ����)��%�� ��� ���� �� ��N%��� ���� ����� ���O� ������ ��������)�� ���"� ��� ���� �������� �������#� �������������������)������$������������&�&�������T�������������� ����������$������������&�&������������������6����)���� ����� �)��T$����&��&�������T�������������� ������� ���T$����&��&�����������������Q�*�)�%� S��"�)����8B@@-?8S??�������?DQ�*�%��Ó ����8B@9-:BQ���� ����������8D;��(������������� �������������"��������6�������G���� ����)�������;� �

��������� ��� �"�)��� ���� �1�" ���� ������ ��� ��������� )� ����)��%���������) � ���� ��"�)�"���� �) ����� ��� �������# �1�" ��������������������% ������"�)�"�����) ���������" ����))������ ������� ��������������������)����� �� ��� )���������������������������% �����������������)#��%���� ����8������D���������� ��������������������������) � ������"#�)�"���� �) ����� 6����� �� ���� �1�" ���� I�������K� � �� ����)�� � ��� ��"#�)�"�����) ������E������%��������������������)��%�;������������)���g)���������&��������������������"�����)�������I�������K��� �� ���������-��������������� ���� ������ ��� ���� ���������� �E�������� �� ���� ��"�)�"�����) �����.������ ��������������������g)���������&������������������"������� � ����� ��$������������� �������� ��"�������������������� ������6*�%�#�Ó ����8BB@-88DS88P;��.��������� ���% ������������� )�I�����������K�

������������������������������ ������������������������:P�.��� �������� ��� �E� ����� ��� ���� ����� ��� ���#��������� )� ����)��%�� ��

���� ��"������� ���) ���)������������-�������%� )���" ������������������))������������������<�)�����%� �����%��� ���&���%����63��0��� �DAAD-B:SB9;��

P89� ��"���������-����)��� ��������8��� ���D����������� �������)����������� ��������% ������"�)�#"�����) ����������� ������"� )����������_�� ��������� ���"�)�"������ ��������������� ����������" �������)��������)����� ������ �������������" ��������:?��") �� ����������� ��)�� ��� !��������� � ���V��� !������� ���� � 8���

������� ���"���� �������������)��%�� �� ������������ ������ ��� ������������� ���������� ))��"�����)���'�����������)��%� �������������)��%��������D������������������������������ ���� ��%� ����) � ������"�)�"�����) ���� ��� )�%� ))�� ))#�����������-� �� ����"�"���� ��� ���� ����� ���� ���� �������������"�������������������� ��������)��%�� �������������������� ������ �� )� ���2��� 6����;�&�)���&;��(���������������������������� � �������� �� �������� !�������� ��� ����� ��� ���� ��� ))�� ��������-� � ����������� �!���� ����� )��� %" ���"� ��%��.�����%���� )���" ������ ��"������E�) �����������) ����������������

����������"�)�"�����) ����)������������������������)��%�� ����������"����������������)��������� ������������������"��������������� ��������������������DSB���������������E�) ��������������������������% ������"#�)�"�����) ����� �����)��"�������������� ���������������������)��%����G���-���� ����)���)���&�&�������������� ������" )���" ���) �%� %�������������)��������" ����������E�)���������������������������� ��������� �� ������G����������� ����������"����� � ) �)�������� ����E�) ����������)����6� ������� ������)��%� "" �� );��� ������.����� ���� ���������� ��������&/��� ��� ���]�� �� ��������� ��G.(�

���G.MZ�" ��"��������������#)�%���� ))����� �)�������" ���������#����� �������� �������� 6 �1�" ���� ���#��������� )� ���) � ���;� ������# �������������������������I��������K�.����E� �����������]����������������� ��� ��������� )� ����)��%�� �������� �� 1���� ��)�� �������� ���#��E����.�����% ���V������% �������"�����&/������������� ����" ��� ))������ )�� � ��� ����� ����������� �� � ����)��� ���� ��" ���� ��������� ��#

������������������������������ ������������������������:?������"��� )��������G����6��� �)��� ����������������G.MZ;� ����������V���

!������� ���������� ��� ���� ��% ���� ���"� ���&/��� �� ���� ��� ))�� ��"���"�������� ���� ���) � ���� ��"�)�"���� �) ����� �������� ���� ��� ����� ���� ��� �8�� ��-��� ��� I3�������� ������ ��� � �� � ��� ��K� 6B-D;�� ��� ���� ���������� ���� �����������) �������������� ��� ���" ���������������!������� �����)����� ������� ))�_ �����) � ������"�)�"�����) ��������!����)�� �����G�����(�����)������� �� �#������"���"�����)"� ������������ ����� �������������E��������% ����&/���� �#����� ��� ����) � ������"�)�"�����) �������������" ������ ��������))�������� �����"���E "�)����������� "����% ���������6���������������"����:����������������� ��������;�� ��%� ����) � ������"�)�"�����) ���-�� ��� ����1������������7��& �K��I������������������ ����������� ��������K�6�������8P@-?;��

� G��*�) �������,�% ���N9����&O��������� P8C����������# �������� ��� �������� I�������K���� "�������"���E����� )�E#� )0��� �� �������������������&/��� ������]���F� ))��� ������������ ������ ���������%���� )�����)�%��������)�����

����������������)��%���3�)�������)� �)���������������������������������� ���)����� ���"��� ������� �����)�%�������� ���������� �����"��������%��� �����������������������" ��������)��"������ ))�����������"���������� ���� � ���� 6����� ��"��� ��� ����#������ �;� �� ���� � "��� ���"� ������" �� ��� N���#��������� )� ����)��%�O� ���� �� �� ��� N��������� )�����)��%��O�.���� ����������)��"���� ���"�� ��� �����) ������� ���� ���#� ���������������������N��������� )O� ���N���#��������� )O�����)#��%��� .��� ������������ ���� � ��"�)�"���� �) ����� �� � �������� ��� ����N��������� )O�����)��%�����"������"�)�E��� ���� ������������"� )���"�)�"���� �����)��)������"��%�� �� �) ������ %������������)�������� �������(������������� ���������������������%��� �����������" ����)���)����� �������� ��� N���#��������� )O� ����)��%�� �� ��� � �� "���� ��"�)�E��� ���� �����N��������� )O�����)��%�-�����) ��������� ������)��%�����������" ���� ��"����� 6*�%��Ó ���� 8BB@-BDS8A9Q� DAAC-9:�� C8SC?;�� � ���#����� !������� �� �������� ���� ���)����� ���"� ���#��������� )� ��� ������������� )� ��������� ����)��%�� �� ������ ������������������ �����#)�#%���� ))�� ��������������������������������������)�� �� ))�6����E "�)��� ��� ������ ��� ������������ ������;�� .�� ������ ���� !�������� � ��� ���������#)�%����� �����% ���� ��� ���� ������� ��� ������ ��� ����)��%�� �����������������;-�/��������� ��������:�����;�����������G.(�

��#��<�������� )�����)��%����?#�#�@�.������������������)��%�����E����������� ���"�)�"�����) ����)�����

������� ))������ ���]�-� �8�� �-�� #/��� ��� &] ��� �/� ��]�� �.�� I ��� ����)�� )���� ��� ���

��)%�������) �%������������JK� 6:8-8P;��GL+�� �/����]�����&��� L&=� I ������� �)��)���� �� � ��� �� �� ��"�� �����K� 68A8-B;��&�#�8� �#/��� ��� 4/���� G/&]�� I5��)���������� �����1��K�6C9-88;���/�����8���]����I��)�������� ��� �����������K�6BB-D9;��

���&/��-�������

��?#�&�@�.������������������)��%�����E����������� ���"�)�"�����) ����)����� ������� ))�������������������)��%�����E����������� �2(��

������]�-�/�����-���]��]����&�#����]��I��)����"�������������� ��)) �� ��������%�����K�69P-89;���]� �#/�����/���-����L� ��I��)�������� ������������K�69P-DB;��&�#�]�/���� ���� �]����I5����������)������6� �;���%TK�6?D-C;�� �#/���� ������+�L�����#+�����I��)�������� ��� ���� ������������������ ����K�6@B-:?;��

P8@� ��"���������-����)��� ��

���&/��-������) �)���E "�)���6�����������������������������D�8�D��?#�&@;��

��?#�C�@�"�%������ ����6������ ������������������?#�#�@����?#�&�@;��������]�-�&�#�]� �#/�������-�� ��-���������|�� I5����������)���� ����� ��)��

� ������������� ���TK�6DC-P;���]�/��������L&������L������-�I��)���������������� ���� )�K� 6CP-DA;��&�#�8� ���.�� ��#4���]� �#/��� �L����� ���]��� I5������� ��� ����)����!� ��� ���)�� ���)�� ��� M� )���K� 6C9-88;�� �]� �#/���� ��L���� �-�� #���-��L&������+]���/��I��)������ ������������"���������))�"�����K�69C-?;��

���&/��-�������

��?#�5�@�.������������������)��%�����E����������� ���"�)�"�����) ���� ����#��������� �#��

������]�-� �/���� �#�8����8�����L�����-��L���I.������)������ �����"��)��������� �� "���%K� 6D:-8B;�� �]��� ��4�+/�� ��L� �&�#/��� �#�8� �� �]�� I.���� ���� " �� ��#������������ ��������������� ������� �� �%�)K�6DP-B;���]���/�����L� � �#�8�����/�����.��I.��������" ��)������ ����� ����"����%�� �"��)����K�6DP-P@;���]���/�����-��8�� �#�8� �-&����L���� I.���� ���� ��)�����)���� �� �� �����)����������� �� � ) �K�6P9-DA;��&�#/���� �#�8����L����/�����-�-�� �����-� I.����)���� �� �� ��� ����������������"������ ��������K� 6?A-?;�� �]���/����-�.� #�8���� G/� �-��-����|�� I.������������)��)������ ��������� �������%� ������� ���K�6B?-88;�� �/���� #�8������-��������G]�� �-�#G/�� +�&/��&�#��+�]�� ���� I��� ����� )���� 6 )��;� �� ��� ����� ��"����� �� �� ������� ��" %��� �����%�������������"� ������))���%������"K�6B?-88;��/��&��� �#�8�� ������\� I5�� )���� ����� ����� ��� ���"��K� 69P-8@;�� ��.�� ���L�����-������ �#/����L+��� �#���.��-�������G]�� I.��� ��E��� ����� ����%����������)�������� ������������ ��%������������� ������K� 6BB-?P;�� �]���/��� �#�8�%��.���-���%8���I5���� )����6)���;��� ������ ��M������ ����� ��� "�)��)����K�6C9-8D;��

���&/��-�������

��?#�E�@�.������������������)��%�����E����������� ���"�)�"�����) ���� ����#����������������M������� �#������������������)��%���������� �����<���"�)�"�����������" ���) �����

��� ���]�-�/���� ���� �� ���� ����L����������� 4��� I��)���� �� ������ ��"�� ������������K�68@-8C;���]����8�� #��L� �/������ �#�8��������I.�������������������" ��)��������� �� ������K�6BP-P9;��

���&/��-�������

��?#�H�@�"�%������ ����6������ ������������������?#�5�@����?#�E�@;��������]�-����������&/��-�������

��?#�I�@���"�)�"������ ������"� )�������������� ���"�)�"�����) �������� ���]�-� �]� �\��/���� ���#G/� I��)���� ����� ��������%K� 68?-D8;�:9�&�#�]� �-��� �#

/����I ���� ���"�������K��)�����K�6:@-B;�:C��]���/�����-��G/���������I.���������������������������%K�69C-B;��

���&/��-�������

������������������������������ ������������������������:9�I������� �������������%�6�� ������ ���������;�K�:C�I���� ���"������������������6�� �������������%��������;�K�

� G��*�) �������,�% ���N9����&O��������� P8B�

��?#�U�@�.��� �������� ��� ����)��%�� �� �E����������� �� ������% ���� ��"�)�#"�����) ����)����� ������� ))�� ������� ��%� ����M��������&�6������� )���#� ����!������;�

������]�-����������&/��-�&#����� ����-��8���G�8�����&��-�I3�����K��)������������ ���"��������

���K�6:8-:;�� �#��-����� �� �-� �8� ������&��8��� I�������)������������� ������������� )��K�6BB-8;������� ����!����&��8���I�����K����������� ����������������� �)�K�6@@-8:;��]���#� ��������&��8���I��� �������������������������������� )��K�699-D;��&#����� ����-��8���]�����L��&����&��8� �#���]����]���� �-� I�����K��)���������������� ��������"�)� ��"�������������������K������������ �K�69D-:;��

��?#�[�@�.������������������)��%���� ��������% ������"�)�"�����) ����6������� )���� ����!������;Q���������E�� ������ ���" ����� �� �2(�������������������#��

������]�-����������&/��-������) �)���E "�)���6�����?#�#8�@;��

��?#�#8�@�"�%������ ����6������?#�U�@����?#�[�@;��������]�-����������&/��-��� �������-��&���.����&��-����]�I2������)��������������� ���%��%�

�����"����������� ������� ��������TK�6DC-8;��

��?#�##�@�.������������������)��%�����E����������� ��������% ������"�)�#"�����) ����)����� ������� ))��6����������V���!������;��

������]�-����������&/��-�������

��?#�#&�@�.������������������)��%�����E����������� ��������% ������"�)�#"�����) ������������������������M��������-��I� K�6����������V���!������;��

������]�-����������&/��-� �8���� ��� �-�� 8������ ���L���� ��%�� �-�� ���/� I2�� ����)���� ��������

�������))������������������"�����TK�6B@-B;��

��?#�#C�@�.������������������)��%�����E����������� ��������% ������"�)�#"�����) ����6���������#!������;��

������]�-�]����#/&����G��-�.���+���8�����#������� I��� ��� ���)������ �� ��������)����������"����)�K�69C-D;��

���&/��-�&#����� �����G��4L������-�I�����K��)������ ������������%� ����K�6DD-8P;��&��-����� �����-�����������I*���������K��)���������������"�%K�6P?-8C;���#-���� ����#�����8&����-�I5�����)��%���)�����������%��� ��K�6B@-8;������� �����#����#�/&����-�I%����1��)���������� �� ����)����� "�%� �K� 6BA-D;��&�#�#-���� ��� ��#�� ��#��8�� �-� I�� ���)��%���)�������������%�K�6PC-:;���� ����������#�������� I2������)���������������)��������TK� 68A8-C;���� �����G�� �#�-�]������ I2������)������ ��������)����� ������TK�68A8-B;��&#��� 8� �#�-���� ���/�]��-�]�� �-� I.����������K��)������ ���������)����K�6C9-:��9;������� ����G�������8���-�]���-�I5���������)������ ����������"%�����K�69?-D;��&#������ ����-����G���-�I ������������)�������K:@�6:-8B;��

������������������������������ ������������������������:@�I���������������������6������ ���!� ��))��;�K�

PDA� ��"���������-����)��� ��

��?#�#5�@�.������������������)��%�����E����������� ��������% ������"�)�#"�����) ����6���������#!������;������������������)��%�����E����������� ���<���"�)�"����6���������� �� �2(;��

������]�-����������&/��-������) �)���E "�)���6�����#�#E�;��

��?#�#E�@�"�%������ ����6������?#�#C�@����?#�#5�@;��������]�-����������&/��-��� ����-�.��/�]���8�� /���� I2������)����������������)�� �������

�� �TK�6P?-8;��

��?#�#H�@���"�)�"������ ������"� )�������������� ��������% ������"�)�#"�����) �����

������]�-��8�� �#/��������I ���)����6�;K�6@D-P;�:B����&/��-�������

��?#�#I�@��))���������������-������������"�)�"���Q� �����)������"�)�"������ ��������% ������"�)�"�����) ����6���������#!�������������#���!������;��

������]�-����������&/��-���#�� ����-�I�����K��)���K�6PD-PA�PA�B@-8A�P8�@D-P�PD�B8-DP;�P:��.��� ���

�-�I2��K�������� ))��)���TK�6B@-88;�PP��-�L&���� ���I������������)���K�68A8-8A;�P?�

��?#�#U�@��))������� ������"�)�"�����) ����6��������� �%�"�����E������%��������������������)��%�����#���������������������������)��%�;��

������]�-����������&/��-�&�#�L+����&�#���������� ������� �-� I6�;��������� � M��������������"��

� ������)����!� �����"�K�6:P-8C;�P9���#�� ����-��#�� �]���������L�������&.��4���I2����������)���� ��� ����)�%�)������ "���������%����������� ���TK�6BC-8B;�PC�&�#�-�� �#�� ���/�������]����&�8�� /���� I�������������)����� ����� ���"�����������������K�68AP-D9;��� ������� ����/��&#��#����&���� ����/��&#��#&��L������� ����/����&�8�� /���� I.���+ � � �)������� �� W���������X�� ����2�����)������� �� �������3 ��� �)����������������������K�68AP-D9;��

��?#�#[�@��))����������������6�����������"�)�"���Q� �����)������"�)�"������ ����) � ������"�)�"�����) ���;��

������]�-����������&/��-�������

������������������������������� ������������������������

:B�I ��������6�� ������ �;�K�PA�I��������������6�����))��������� ��;�K�P8�I�������������������6������ ���� �%����������;�K�PD�I��������� ������ ����������������������������������������6��������;�K�P:�I��������������6����������������� ��;�K�PP�I.�����" �� ����-�N3��TO�.���" ��� �-�N2��K�������� ))�������6���;TO�K�P?�I2������������� ��������)����TK�I �����������������6�� ����������)����;�K�P9�a�I6�;��������� �M��������������"��� �����������%�6�� ��������� � �;�K�PC�� ����-� I2��������������� ����� ��� ����)�%�)UK� 6�����������D�8�D�?#�&�@�

���?#�#U@�������� ��� ������� )���� ������������ ���;��

� G��*�) �������,�% ���N9����&O��������� PD8���&�����#��������� )�����)��%���

��?&�#�@�,���)��%����� �!� �� ���� 6���� �������� ��� ����)��%�� �� �E����������� ��� �����<���"�)�"���;��

��?&�#�#�@�I�������K�6�� ���;��

��?&�#�#�#�@��" �����"�)�"�������� ���]�-� &��-��� �]� /���� ��-� ��� +�]��� I*��� �� ���K�� )���� ���� ������K�

6DA-P9;��&�#����� ��-�� �-� #/���� I��� "�� ���������������)���K�6:P-DA;��&�#���]���.��/�����G-������-��&��I ����))���"�� ����������)������)��������6� �����������;��������%���K�6:C-89;���-��/������-�I3�����K��)�������K�6:@-DA;���]���.������ � #�/����I.���� �" ��� "������)����"�K�6PC-8P;��&�#/������&�#��������#�/�����L� ��� �-�&#��L� �����#�/��������� �-� I����)���� 6 ))���;� ���"�� ����%������ � ������������)������������ ���������������� �������� ����K�6P@-D@;����#/����/�����-�I�����K��)�������"K�69P-8P;���-�#��-�� �#/����� I.���������)�������"K�68AP-:A;���]� ��#/���� �-� I�����K��)�������K� 6C?-DA;�� �/������� +��-�U�/����� I2������)���������������# ��#��T�U������)�������"K�6BP-:D;��&�#�8�� ��������/�����L� �I.� ����" ��)���� ����" �K� 6BP-::;�� �/���� I2������)�����"TK� 6BP-:P;�����.�����/�����������\� #�/����I5�����)������������� "�)���� �����)���K�69B-P;��

���&/��-�������

��?&�#�#�&�@��� �" �����"�)�"�����������]�-�/������8� �#����&���-�I�����K��)��������� )������ ���)�K�6:P-8D;��

�-�� ��-�� �/��� G/� ���L&���� I��� ������ )����� �����%� 6��� ��� �� ���� ����" �����;���������)��������"K�69?-C;���/���G/�I2������)������"����%�6������ ��"��� �%��������;TK�69@-8D;��&�#�-�� �#&/����/����/�����&�8�� /����� �����&L�����/��&#��#&��L�����&L�����/��I������������������� ��������"��)����������������.���+ � � ��������� ���.���2����� �������� �� ��� ����3 ��� ��������� �K� 68AP-D9;������������/�����L������-�I2����������������K��)�������������TK�6?D-8P;���-�����#�/��� +����� �-� I3�� ���K�� )���� ������ ��� ����K� 6@B-88;�� ��#� �� ��� �-��������\��#���L������-�I�����%����� ��) ���������"����������)���K�69P-C;��

���&/��-�������

��?&�#�&�@�I���%��� �!� ��������K�6���� ���;��

��?&�#�&�#�@��" �����"�)�"�������� ���]�-� ���� �]� ��&�]�� �.�� ���-� �&� �\�� /���� �/�� I�� ���K�� ��))� ���� �))� �� )����

6���;����� ��K�68D-C;�����&/��-�������

��?&�#�&�&�@��� �" �����"�)�"�����������]�-����������&/��-�������

��?&�#�C�@�I�������%�0��K�

��?&�#�C�#�@��" �����"�)�"�����������]�-�&�#����8����&�# #/�����/��I�������"����%����� �� )��� ���)����

����������"�������K� 6D-?;���/����&�#�������� ��&-��\� I5�����!�D���"�� ���� �� ��� ����"�K� 6:P-DC;�� #�����/�� �-���L��� #/����� I5�� ������ ��� ��� ����� %���

PDD� ��"���������-����)��� ����)��������� �������)����������� �K�6:C-D8;���-��&#��-���/���� I�� ���6�����;� �����������������))�)���� ���K� 6PA-8C;��&�#L���� �/�� #/���� �/�� I������� ������� ��������!�D������K�6?P-8?;���]�����-���/���.�������]����/�&��I3����������������� ������� )������)������������ �K�6CP-89;��/��&��������]���� I5��� �����������)������!�D����"K�6CP-D:;�P@�&#��� 8���/����-G������&L�����I�������%�)����#�%�0��������������������)����K�6C?-C;��

���&/��-�������

��?&�#�C�&�@��� �" �����"�)�"�����������]�-��/������L�����I.�������)�����!�D�����������K�6DA-?8;��&�#/���

G�+� �#L�����&#��]������/�&����-�I5������%�0�����������������������������#�#) ������������K�����!�D����������K�69P-8D;��

���&/��-�������

��?&�#�5�@��))������� �� �" ������� �" �����"�)�"�����

��?&�#�5�#�@�I�������K�6�� ���;����� ���]�-� ���]���� G/�U� /��� I2�� ���� ����� ��"����%� 6��� ��� ��"��� �%�����

���;T�U���)���K�69@-8D;�����&/��-�������

��?&�#�5�C�@�I�������%�0��K�������]�-�������������/���� �-� I��� �� ��%�����������"� ������K�����!�D��

�"K�6:P-D@;�����&/��-�������

��?&�&�@�,���)��%�#��"��������6��"�)�"���������������� �� �2(;��

��?&�&�#�@��" �����"�)�"�����������]�-���&���]� �#/������/����I ������)����������)�K�6::-P;�PB����&/��-�������

��?&�&�&�@��� �" �����"�)�"�����������]�-��/����-�����8��I����)������������������K�69?-C���") ��9?-B;���8��/���

-��8���-��I���)���� ))������� ��K�6D:-:;��&�#�8������/���]�����-�I5�����K��)��������� �K� 6:D-8�� �") �� :D-D;��&�#����/�������8�� /���� �-� I��������K��)���� �����) ��K�6:P-DD;��&�#�]��#/���]����&/����-�I�����K��)���������� ����))K�6PC-D���") ��?9-8D��9D-8;��&#���&L�����-��8���]�����L��&����&��8��#�/���]�����-�I�����K������������������� ��������"�)� ��"�������������������K��)��������� �K�69D-:;��&�#�L&�����/������L&���I.���%�����"����)��������������"K�6B8-D?;���]��-�������� #/������&]���� #���8�I���������)�������� �����������"�K�6@C-:;���/�����-��#-���4���.��I3��)��������) ���������������%���������K�6CB-B;��/���������8��I.����)��������6�) ��� �;��� K�6CP-8P;��&#��L� �����/��������/�� /�����-�I.���" �����K�������������� ������K�6?B-P;��&�#�]� �#/������-���I��)������ �����"� ��K�6C8-D;��

���&/��-�������

������������������������������ ������������������������P@�.� ��) �������"������DA8A-D9B� �� % ���������"��K��I������)�����������

� ������ �����K�PB�a�I������������� ������������ ����K�

� G��*�) �������,�% ���N9����&O��������� PD:�

��?&�C�@�,���)��%�# �)����

��?&�C�#�@���"�)�"���������������� �� �2(��������]�-� ����L&�������-���/�������]���I���6��;�)������������"����������)����

"��) �%� %�K�6:P-D?���") ��:P-D9;��&�#�-�����L� � #�/�������]������I5������������" ��)���������) �%� %�K�6BP-DC;��&�#��]���/�������L�����I5��� ������������� ��)#)�%K?A�68D-D;��

���&/��-�������

��?&�C�&�@���"�)�"������ ���"�)�"�����) ���������������� ���������"�������#M��������

������]�-�&�#���/����#����L����-���L�������-�I��� ��K������������� ��� ��K�6:P-8@;�����&/��-�������

��?&�C�C�@���"�)�"������ ���1�����������������]�-����������&/��-�������

��?&�5�@�F����������� ���� �����" ��������)��"������

��?&�5�#�@�I���������������)��%������������K�6�����"�)�"���;����� ���]�-� /��� ��L������� I�� )���� ������� �� �� ���� 6a� �� "� ����V������� �#

���"����� �����;K�68B-DA;�� #�-����+L�����&�#�-�������/���I �����"��6" %� �������������))���;�� �������)��� ���� �-�N3��)����6a����������������)��%�;O K�6D?-8@;��

���&/��-�������

��?&�5�&�@�I�����))������%������"����%����"���"����%K�6����1������"�)�"��������" �������������������"�)�"���������������������������������;��

������]�-��-���-���- ]���/&��� /�������]���I���������� �����������!��������%�������"������ �K�6C:-8D;��

���&/��-�������

��?&�5�C�@�I�������K�a�I���� ��� ���E��������K�������]�-����������&/��-�������

�>��G.MZ�

>�#��<�������� )�����)��%���>�?#�#�@�.������������������)��%�����E����������� ���"�)�"�����) ����)�����

������� ))���������]�-��8�� #/��1��4/���G/����������8��&#-����I2����W��������� y����������

������������G������������, "�)��� ���K�6:A-D?;�����&/��-�������

��

������������������������������ ������������������������?A����)��a�I���� ��������)� �������� ��)������ ��������������� ���� ��))�%���)���K�

PDP� ��"���������-����)��� ��

>�?#�&�@�.������������������)��%�����E����������� ���"�)�"�����) ����)����� ������� ))�������������������)��%�����E����������� ��� �����<���"�)�"�����

������]�-��#�D��/��1��4/�-��I2���������W����� y����������)�������,��)�� �K�6::-D8;��&#���� D#/1��1�� �/�-���� I4��� ���������U�� y� ��� ����$��=����� ��K�6P@-PA;��-���/��1��(�/���D��'�����D�����.�� ��� I��" ���)������ ��� )��������=�� �"��� �=��G ����K� 6P8-D:;�� W��/X� �#/��1�� ����� ��]�D��&#�D���D��D�� ����������D��D��&���-�D�� I6���������;�� ������%������������)������, "�)����K�6)���I����������������� "�)������ ����������%���������������� ���%�������� ��� "#�)�����K;�6PC-9;��

���&/��-�������

>�?#�C�@�"�%������ ����6������ ������������������?#�#�@����?#�&�@;��������]�-� ���D��/�1��-�.����� ����/��������� �#���/�� D��D�� I���� �����W��

� y� ��� ������ "�� M���"� )����� ���0/��� ���� ,���� F����� �%�0/����� � ���K�68A-8C;�� �/�]�� �D��/%D� ��&�D�� &�#�/�1�� /�D�� �D��� +��� I3�� �������������� ��������� ���������W���� y����������N.������O�������#���#���U���K�6PC-:@;��

���&/��-�������

>�?#�5�@�.������������������)��%�����E����������� ���"�)�"�����) ���� ����#��������� �#��

������]�-��D���&�� D��D��/��1����#�8������D�� �D��/�D�������I7���� � ��� ��#�������� ��3�����D��/�D�K�6:9-8D;�?8�&#+]GD�&�#/��1����#�8������]���8��������D�-��I3��U� y���������W����������� ����]�� ������ �D�-�K� 6:9-8@;����#��� �-+D����.��/�1�� #�8�� ]�D��(�/���D��'�����D�����.��I2 �����W���% ������)�����,����� y�� ��������=���"����=��G �������K�6P8-D:;��

���&/��-�������

>�?#�E�@�.������������������)��%�����E����������� ���"�)�"�����) ���� ����#����������������M������� �#������������������)��%���������� �����<���"�)�"�����������" ���) �����

������]�-��/��1�� #�8�������]��I�����W��� y����������������K�6PC-?A��?D;���/�]���/��1�� #�8���D���+��D��I3����W������� y��������|.������}�������#���#�����TK�6PC-9@;�� ��#��� ��/&�1�� ��� D#��� ���� &����� �.�D�� I2 "�� ��� �W��� � �� ����������%��{���K�6C@-:;���/(�1�� #�8�� ��]���/�� �D��/�� I�����W��� y�����))����� y���� �����K� 6@:-8@;�� � �� �#/(��1�� ��� ��� #D��.�� ��-���D� �/�� �#�]��� I������W����������� y����������"�G��%���5�)0� ""�)��%����K�6BA-DA;��

���&/��-�������

>�?#�I�@���"�)�"������ ������"� )�������������� ���"�)�"�����) �����������]�-�+/�G�����&���-��G��������.������&�� D��D������&#�]���/��1�����I63 �;�����

��"���������)0�6� �;�������6��;���� ����������� ���������������)0�%�%������ �����W��������K�68A-D?;���/��1��I2����W��� �JK�6D-8:;�?D�

���&/��-�������

������������������������������ ������������������������?8�����!�����)� ������ �� ����)������������������� ��NF��"������"����������

�� �������������������� ������D��/�D��O�F������� ��") ������� �#�����G.MZ�����D:��?D�I ����������6�������������/{D�#�������������������;�K�

� G��*�) �������,�% ���N9����&O��������� PD?�

>�?#�U�@�.������������������)��%�����E����������� ��������% ������"�)�"�����) ���� )����� ������� ))�� ��� ���� ��%� � ���M������� �&� 6������� )���� ����!������;��

������]�-����������&/��-��� ���� �8���D� �-�� �D��]� �&� +/� �/�� #�D�-� I������W� ������ � ���

��"� � " � �� ����� ���� ��"� (��������K� 6D@-8�� �������� !������;�� �� ���� ��������]����-���/��G/��&��8�� ��� I������W���������� "��)�����F�%������ ��������������K�6?B-8B;��

>�?#�##�@�.������������������)��%�����E����������� ��������% ������"�)�"�����) ����)����� ������� ))��6����������V���!������;��

������]�-����������&/��-��� ��������8����-��� ���I3������������������ ��� �����K�6B-D;����-��

4/� �������]�D���8�� D����]�D���������]����&����� #-�.�I������W����������M����2 ���)��������������)�����))���������������%��{���K�6::-8:;��

>�?#�#&�@�.������������������)��%�����E����������� ��������% ������"�)�#"�����) ������������������������M�����������I� K�6����������V���!������;��

������]�-����������&/��-��� ����-�.��#�-������ #������D���#�+D��D��I2����������W����������

������ ���������)���� ��������))���K�6:P-8P;��

>�?#�#C�@�.������������������)��%�����E����������� ��������% ������"�)�#"�����) ����6���������#!������;��

������]�-����������&/��-����� �����]�.�����/��I'����������� ���������%��� ����� �TK�68-:P;��

�� �����]�I'�W����������6������;TK�68-:?;���-���� �����/�]������]�� ���I������W��������"������ �����" �������))��K�6P-?Q�P9-?���") ��98-?C��C:-D9;�� ���D���� �����/�]�� ����]�� ��� I���� �����W����������" �� ��� �0/����K� 68A-89;�� D��D�� ��.� #&/���������.� #�� ��� #�]� 8��&�# #�]� 8�����I+����������� ���������y�� )��������������W����"�������6��"��);�������"�M�����%��{��K�688-:8;���8����� ����]� #�]� ������ ��� 8�� ����� #�]� ��� I�����W� M ��������)�����6��"��);���"�%��{���������W���������"�������������%��{��K�688-:?;���� �������]�D��� ���D���D�� I'�W���� ��������� ��)�� ��������� 6'~� �;� M��0�� � �TK� 6DB-:8;��]��� ����]� �#��.��I3�))���������������������)����K�6:8-:D;���� �����-���]�4/�D�����I������W����������� �������������� ������ �K� 6::-P?;���� �����]� ��]��&�/�D�� ��� I������W� �����"��������� 0�� �������%�%K� 6::-?@;���� ���� #�D���� ��� I������W������������K�6:C-8;��&�#�#�-���� �����/�]�&����D�� ��� I4��������W����������� �� �����%���� �K�6:C-88;������� �����D������� ]�D����8��I'��������������������������������#����� ��K� 6PA-?;���� ���� �-����GD� ��� I3 ����W� ����� �� ����������K� 6P:-8A�� �") ��:B-?;��&�#��� ����]��#�]����I3����W��������������"����"�� �K�6P?-B;���� �����-������D����� ��� I������W��������)�����G ����� ��K� 698-DD;���� ������������ ���I������W������������N���O�� �K�6C@-8C;���� �����D����I'�W����������TK�68AA-D;���� ���� �/�]�� 4���/D�� I'�W� ���� ��� ��� 6� " )�;� ����������� ������TK� 68AD-:;���� �����-���D�����/�]�����&�]�D��I������W���������������������������%�������))��K�6B@-8:;�� &#�-�� �� ��� �/�]�� ����]�� �8�� I��� ��W��� 6����;�� ��� ��� ��� " ����� ��))��K�

PD9� ��"���������-����)��� ��6B9-P;�?:� ����D���� ��GD� � GG� �/��� ���� ��GD��D� ���� I������W� ������� �� ��"������%��������� ���� �����W� ����� � �� �/�� ���� � ���� 6� �� � �;K� 6B?-8D;���� ����� ��D����GD��8�� ���I������W�������� ������� "����K�6?B-?9;�����D��� �����/�]���D��������I���������W�������������������/����� �K�6C9-8A;��

>�?#�#5�@�.������������������)��%�����E����������� ��������% ������"�)�#"�����) ����6���������#!������;������������������)��%�����E����������� ���<���"�)�"����6���������� �� �2(;��

������]�-����������&/��-�&#���D�&��������� #.�����8��G������#������������ �����8��������D��D����

I����0����)�����&�����������������)0� ��%���""�������� ���� ��� �����W���������"����������K�68A-DA;���� �����]����GD����I������W�������� ��� ����K�68B-:��C?-89;��&#�-���#G/D��]�����&#�� �����]���#����]�����I3��� ������������������W#��������������������"0���K�6C@-8@;��

>�?#�#H�@���"�)�"������ ������"� )�������������� ���"�)�"�����) �����������]�-� ]���]�� �#/1����]��I2 ���������� �������WK�688-DP;�����&/��-� D��D����.� #�� ��������.� #&/���� #�]� 8��&�# #�]� 8�� ���I+������

����� ���������W�� )��������������y����"�������6��"��);�������"�M�����%�#�{��K�688-:8;��

>�?#�#I�@��))���������������-������������"�)�"���Q� �����)������"�)�"������ ��������% ������"�)�"�����) ����6���������#!������;��

������]�-� ���D��D���-�� D#��8��-�.��D������ ��D��D�������� �.�� "D������� ��/� D#/��1��I����M���������M���"����������)� ��������������� ""�)���������W�6� �/�)������"���)�������"��)�%��{��;K�688-:D;��

���&/��-� �]��� �&��]���� ���� �����#��� G/D�-�.��/���D��D�D�� +D������� �#�]�� �#�]�� I3����W���������6� �����%�%;��������� ������ y����������� ���� ���������� ���� �#����)����K�6:?-8?;������� �������4���D�������8��I������W������������ %�������K�6B@-8B;�?P�

>�?#�#U�@��))������� ������"�)�"�����) ����6��������� �%�"�����E������%��������������������)��%�����#���������������������������)��%�;��

������]�-����������&/��-��#-���� ����# ����GD+�8���D��D��I��" ���� ����������"�G�����������

!���W��6PD-8B;��&�#�#-���� ����#����G/��D�+/��D��D��I��" �����W����� ����������%� ���� � �K� 6PD-8B;�� -�� ��� ��� �.�� ��� I��" �����W� ���� ��K� 6P9-8P;�� 4�����&����&�#��.�-�� #�� ����/�� �������8�� I6���G������� �;� ����$���������� ��������������� 6��)���;���WK� 6PD-?;�??�&���-�.��� �����# ���� �]���� I3����������������� ������ $��������� �����UK� 6PD-B;�� &��� ���D�� -�� �#�� ��� �D#++DG�D�� ���I3������� M�" �����%���� �������. ����" ���)����UK� 6PD-DD;��&����� ���� �8������.�D�I3������� �������� ���������UK?9�6PD-D:;��

������������������������������ ������������������������?:�������� ����������"��" K���� ��) �����������% ����� ���)����"���%���

���������������������������������� ��)����%� "" �� )��?P�I���������K�������6�� ������ )���� ����;�� ����"JK��??�����I �� �������������������������E������"�K�?9�I3�������������������������6����������;�K�

� G��*�) �������,�% ���N9����&O��������� PDC�

>�?#�#[�@��))����������������6�����������"�)�"���Q� �����)������"�)�"������ ���"�)�"�����) ���;��

������]�-���&�� D��D�� �#/1���(�/���D��� ����48�����&����IG�����'������� ��������� �=��G���� � " )�� ����� +���)��) ���K� 6?B-88A;����� �#�/�� /��1��&�#�#�/��G/D������-�.������D�����GD��������&�]�D��I3������������������������������� ������� ������� ��� ������"�� � �%�����K� 69-8@;�� �8�� ��.� D#/1��� I2�� �)(������� ������JK�6PC-:B;��

���&/��-����� ���� ��� I3��������� ���������K?C� 6D-CA;������� #�� ��� I$������W���K�6B-D;?@��&�#���"D��&�#�����D���D��D��&�#��D�&��D���D�����-��� ������I4���������������������������� ����������0�����"/�����y��� ����������" ���� ������WK�68D-C;���� ����I3�y����6��;TK�6:?-D8����������!������;�?B��>�&�����#��������� )�����)��%��

>�?&�#�;�,���)��%����� �!� �� ���� 6���� �������� ��� ����)��%�� �� �E����������� ��� �����<���"�)�"���;��

>�?&�#�#�@�I�������K�6�� ���;��

>�?&�#�#�#�@��" �����"�)�"�����������]�-�&#�8���/��/�1��������]�����I4���������������7������0��������������K�

68@-88;���/��1�1���D���&+�I3��)���������6���M��%��������;� ���� �� K�698-PP;���/��1�� ��� I3��� ���� ��� 6������)�~���=�� �����;������!�)����K� 6CD-?8;���D��D����D��� �/(�1�� I*=��=��� )������ ��� �����K� 6@B-DD;�� ���� �/��1��1�� I62 ��;� ��� ���)����K�6BB-:8���") ��BB-::;��&�#/�����/�������I����)������������K�6B:-D:;��

���&/��-�������

>�?&�#�#�&�@��� �" �����"�)�"�����������]�-�� ��D���8�� /�D���/�1��� ��D�����I4��� ����M����_�����W���������

" ����������K�6?B-D8;9A���/�1������]���� /��G����I9���������M�����%��y�������]���K98�6D-9AQ��") ��D-P8;���8��������D�.���/�1���������� I )��*���������)���������������))�K�69-DB;�������/��1��G����I2 �)������" ��������� ����������)0K�68A-P���"��8A-D��?;��&#�D��� -�� /��� -D�� ����D�� �&� �D�%D�� I+����� ���� 2�%�� ������ ������� ���� ��"��)��)����K�688-:P;���D����/D�-�.��/��1��G/����&�������IF�/����)���������������������)K�68D-8@;��������&�D���]�D���/��1�1��I3��)�����������3�������K�6P8-?;�����]�D���-�� �/�1�� ��/�� D#��D��D�� IG �� )����� � �� *�/))��� ������ , "�)�/��K� 6PC-9B;���/�1�� ����� D#����� I9���������, "�)������TK� 6?A-C;���D"{D�D�� �#&��������D�����.����� �#�/��1�1�� I��� ���/���)�� �����������""���&��� ) �%����� ���%�� ��)�����K�6DC-9;��-�.�U��/��1����8������/��1��/�8%����&�#�/��1����/�����I9�����������������������U�������&���������������63�0��#;G��)�)��������������K�6CA-:;��/�8%�&#�/����/����]�D��/��1���]�D������D���/��I������������������������G��)�������)������

������������������������������ ������������������������?C�I6<��� �����"��������)�������� ��������������"����%���������%���;����

������������K�?@�����I$�����6�������;�����������6������������� ��� ���������;�K�?B�I2�����������6��������������������"�����������;TK�9A�I5���� "����������_������������������� "��K�98����������� ����

PD@� ��"���������-����)��� ��������������M/�%���"K�6CA-?C;��&#�]���D#�/�1��G/����I3��)������������������ ������K�6C@-88;���/�1�� G/� +&��� ��� I���������3���)�{����)��������������K� 6C@-:A���") ������ ���C@-:8;�����D�.4��D��������]��U�&�]��/��1�1��I2�����������6��;���� ��������)��������������K�6@A-@;����]�D�� #�]���/��1�1��I62 �����;������6��������;�������� )����K� 6@A-D8;�� ��� D#�/�1�� �D��]�� ��� /�D�� �D��]�� �-�� �D#�/��1�� ��� I3��)�������6� ��3���;��D��]��������������������D��]��)��������������K�6:9-8;��

���&/��-�������

>�?&�#�C�@�I�������%�0��K�

>�?&�#�C�#�@��" �����"�)�"�������� ���]�-� �D�GD���� �����& �� ��]��&#G.����&�#�/��1�� �#����]�� �#����]�� ��]�D��

�/��1��1�������#�D��D��I���������������� ������������%�����������������" #������G������� �)�����" ������� 6, "�)�/��� � � �;��" �� �)����� ��� 6 ���;����� �� ����3/���K� 6PC-9C;��&�#/��1�� �/� � �D� I4���"���� ,����� �)�������"��K� 6P9-88;�� m�/�]�n� �/��1�� I3�� �)������ ��� ��TK� 6PC-:@;�� ���� �/�D��� &#����4D��/+D�������/��������8��I���� �����%������������������ )�����+��%����)����K�6PC-?A;��&�#��D&�����8��&#����/1����]��&#������D���GD++D��I4��������=%������� ���������)����������4���6� ��;����������������5�� ������K�6PC-9?;��

���&/��-�������

>�?&�#�C�&�@��� �" �����"�)�"�������� ���]�-� �/�]�� �/��1�� GD++D�DT� I3���)����� ��� ���� ������TK� 6PC-9D;��&�#

��D&�����8��&#������D����]��&#����/1���GD++D��I4��������=%������� ��������������������4���6� ��;�)��������������5�� ������K�6PC-9?;��

���&/��-�������

>�?&�#�5�@��))������� �� �" ������� �" �����"�)�"�����

>�?&�#�5�#�@�I�������K�6�� ���;��������]�-� ���D���#�D��D�� �D�%/�D�&�#��]�D������D������D��8��/1��� I���� ��

����3/���������������������6��;��4��������������=��%���4"% �%�� "���)���������6��;�� ��K�6PC-9P;�9D�

���&/��-�������

>�?&�&�@�,���)��%�#��"��������6��"�)�"���������������� �� �2(;��

>�?&�&�#�@��" ���6��" �;���"�)�"�����������]�-��/�1������D��-�� #�D��D��+���D� #���/�����D��.����I2��)��������������

5 �� "�������������0�� ""�����������)������ �������.��""�)K�698-D:;��&#�/�� D#/1����/��]��I2��)������"��K�6B@-::;��

���&/��-�������

>�?&�&�&�@��� �" �����"�)�"�����������]�-����D��/��1��U�&�# �#/��1���]��D���D��D��I�������)��������9:�U�

����)������ ))�� �������%�)�K� 68-:P;���D� �����/�1���D� �������� I������ ���� ��� ���)����K�6C-DA;������-�� �D#�/�1������D�� ����������#W]�D�� I2 " )��)�������

������������������������������ ������������������������9D�.�������#�������������������9:�.�������.�#�� ������

� G��*�) �������,�% ���N9����&O��������� PDB����$ �0 ����������������� ����M �������+�=�K�6:8-:;���/�1���D���"�����]�D��W&/�D� ��X� I'�W� ��� ���� ������ 2�%��� W����� ��)XK� 6P@-8D;�� -�.�U� �#�/��1���&]�D��I������U�������G�����)�����K�6?9-C9;��

���&/��-�������

>�?&�C�@�,���)��%�# �)����

>�?&�C�#�@���"�)�"���������������� �� �2(��������]�-� 8�� �#�/��1��I+���������������������K�68D-DP;�9P�-�.� #�����/��1��

+8GD�� ]�D��I��������������������)�����K�68?-?;���8���/��+]�����/&���/�]��-�.��������W�D"�8X���#�D����D+��I3��������������))�������������������D��" ������W� "�X� ��� ��)���� ���D�� 0��������� 6� ����;K� 689-P:;�� D#/1��� �]�� I63�;� ��� ���6�������������;������K� 68C-C;�� ]�� #�]�� #�/��1���D��� �/D� I2 �� ��� 6��;��� �����������/����)����K�68A-8B;�9?�

���&/��-�������

>�?&�5�@�F����������� ���� �����" ��������)��"������

>�?&�5�#�@�I���������������)��%������������K�6�����"�)�"���;��������]�-����� /�D��.�����-=�����8��/�1�����I2�����+ ���� "����������<��#

��0%����������������������������K�6?A-@;�99���&���/1���I+ �������WK�6?8-DP;�9C����&/��-�������

>�?&�5�C�@�I�������K�a�I���� ��� ���E��������K�������]�-��8����� �#/1���I2��)������� �TK�68-:C;�9@����&/��-�������

�>#���E��������.����D���-����� ����

>#�?#�U�@�.������������������)��%�� ���E����������� �� ������% ������"�)�#"�����) ����)����� ������� ))�� ������� ��%� ����M��������&�6������� )���#� ����!������;��

�1�� � ��� ���������#�D�� #��+�/�D���&� ��� �/����#�-�� �/�� I%�����W������� ��� ��� "�� ������� ���/���)� 6 �%��) �����;� ��������� ��� ��� ���� ��� ������ 6%��� ��)�;� ���K�68P-8?;���1��� ����-��-������D��D�&#�/�-�.������+�-���I%�����W����������� �������M�" ���" ���� ����� ��� ��� ������ 6��;� ������ ��%�%����� � ���K� 68P-D:;���1�� � ��������D�� �/�� 2DG��&�� �&� ���� I%��� ��W� ������ � ����� " �� ��� =ÕÖ �Ö� ����� � �TK�6:8-8P;���1��� ����8����.���&���.��&#+D��I%�����W�������� ����������.���������#��� )����.�K�6:D-8C;���1�� � ����������D��D���]�D���&��D�� �D����#������+/+� I%�����W�������������"��*�����������"�����"����������� ���G� ����������K�6:8-89;���1�� � ����8���-�D����#�-��� �D��&� ��� I%�����W������������������ ��������������)��

������������������������������ ������������������������9P�I.�������������������6����������� ������"�;�K�9?�.� ��������������)��1��� �����������"���� ������99�����I������������������K�9C�(���" ���������� ���))���������������� ��� ���"����)��)���� ������������

���������������)��%�������������� ����� �%���� )� %���"������������������� #����� �������

9@�a�I2������� �������� ���E��������6�� �� ���������� �%����������;TK�

P:A� ��"���������-����)��� �����������K� 6::-8;���1�� � ����8��&#���8�� 4����&��8��&�G8�� I%�����W�����_������������������������ ))��K� 6:B-?;���1�� � ��� �8��&���]��������D#�+]���&��#{/��D���.�� #�D��8��I%�����W�������������������2��� ��������%��������G �� ��0�%��� %���� �K�6PA-9;���1��� ��� �������&����-&��]���D���D��� #�D����/���8�� D#(�/���D��� �����&��8�� #�D����/�� #�8�� I%�����W���������� M�����������+���)��) ���� "�5 ��������=���������"�������=��G����%��{�����������"��=������K�6?B-888;��

>#�?#�##�@� .��� �������� ��� ����)��%�� �� �E�������� ��� �� ������% ���� ��"#�)�"�����) ����)����� ������� ))��6����������V���!������;��

�1�� � ����8����-���D����/��(/������D������]�� +D��-�� I%�����W������� ��� ���=�����������G� ""=��6��)���;�������)���6#���"���;����%����))��� �TK�6?B-8AD;�9B�

>#�?#�#C�@� .��� �������� ��� ����)��%�� �� �E�������� ��� �� ������% ���� ��"#�)�"�����) ����6���������#!������;��

�1��� ����]��-���D������������D�������I%�����W�������������������, "�)� )#���������������{���K� 6:A-DD;���1�� � ����8���]� �#��]�D���/����D�-��� I%�����W����������������������"�5 ��� ��� � �K� 6::-:9;���1�� � ��� �-���]� 4�� �/�� I%�����W����������������������6"������� �;K�6::-P:;���1��� ����D���&]��I'����W���#��)K�6P:-@;���D���-���D������8�D����I%�����W������������������ "��K�68:-:;��

���������J������

8:-8��PQCA�D9-@Q�D@-8Q�::-8@����������L�

��#��<�������� )�����)��%�����?#�#�@�.������������������)��%�����E����������� ���"�)�"�����) ����)�����

������� ))���������]�-����������&/��-������� ����������� �&5�I'�W����������6� y;������ �����TK�6P9-:;��

��?#�&�@�.������������������)��%�����E����������� ���"�)�"�����) ����)����� ������� ))�������������������)��%�����E����������� ��� �����<���"�)�"�����

������]�-��������/�������� �����I3�������"��������� )��5�����)������ ��UK�6?@-D8;��

���&/��-�������

��?#�#C�@�.������������������)��%�����E����������� ��������% ������"�)�#"�����) ����6���������#!������;��

������]�-����������&/��-����!�����L��� ����7������ ���7������I3�����������������������7 ����

� ��$�)����%�)�%��� ��K�&�#��K���������" �����K���#��K�����I4���� ������������������"�������� ��� ���" ���K� 68C-D9;���� �������K����|&�� �-� I������W� ����������� ���K�6:B-P;��7������"��K����� ����������"��������� ��� I2�����G ���� �����W������ ��� ��������������������������������� ������������������������

9B�F��������������� ��������������:��CA�� ����� )���� ���)���E�) ���� �� ���������� )�����)��%������-�I���������

������� ������,=���U������"��������)���K�

� G��*�) �������,�% ���N9����&O��������� P:8�G ��������F� �K�6??-8A;�������4��� �������G������ ���I3��������������� ��"����#��"���������K�6?@-@;�C8��� ������#4!����G�����I������W������� ��"���"���K�6??-8A;��

��?#�#E�@�"�%������ ����6������?#�#C�@����?#�#5�@;��������]�-�/����� ���K��� ��#��� I9������ �������� 6��%�)��%�����G=����%/���);��

�������������TK�6?D-8:;�����&/��-�������

��?#�#I�@��))���������������-������������"�)�"���Q� �����)������"�)�"������ ��������% ������"�)�"�����) ����6���������#!������;��

������]�-����������&/��-��� �� ��� I������W��������K�68C-D@;�CD�������� ��� ��#�#�� %� I,������) ��#

�������� y������WK�6DP-8C;�C:�

��?#�#U�@��))������� ������"�)�"�����) ����6��������� �%�"�����E������%��������������������)��%�����#���������������������������)��%�;��

������]�-����������&/��-�& K���K���� �" ���7���I2���G�� ))"��������)�� ���������K�68P-?A;��

������ %�������I2 y���" �������"������JK�6D?-9;������������"�K��&�G!����#K��������K��L�����2 ������� ��� I3������� ))��� �����"�3�%�� ����%�������������%��������� �����������W� M�" ��� ���� �"K� 6PB-88;�� ���#�� ���� �!�4� IU����� y� ��������� ������K�6?C-:���") ��P;�����% ��������L ����I�����W���6������;������"�������)� �K�6DB-9;��������������� ���7��I3����M�" ������������Y���UK�6:D-D;������!������������ ��������L ����I��������� ��������������"�������)� �K�6:P-D;��+�%��L��7�������� �������I�����/���#���"�����7 ������ y��������"����Y��K�6:P-9;��& �K�7��4����% ����74�I3 ��"���Y�������7 ����������TK�6:P-9;��!������� ����7��I����7 ������������������K�6?C-@;�����&�����#��������� )�����)��%���

��?&�#�;�,���)��%����� �!� �� ���� 6���� �������� ��� ����)��%�� �� �E����������� ��� �����<���"�)�"���;��

��?&�#�#�@�I�������K�6�� ���;��

��?&�#�#�#�@��" �����"�)�"�����������]�-�/�������""���K���I9���������������,� ���TK�6?D-89;�����&/��-��� ������7�����K�� ��� I3��)������ ������7 ������ ��7��"{%�������K�

6?D-8D;�CP�

��?&�#�#�&�@��� �" �����"�)�"�����������]�-��L�����/�#���������I3��)������������� ��5 ��K�68C-DD;�����&/��-�]����# ����#�L�����I�����))������� "��������K�6DB-9;��

��?&�#�&�@�I���%��� �!� ��������K�6���� ���;��

������������������������������ ������������������������C8�,�� ���������CD�I��������������6����������� ���� ������;�K�C:�I������"�����6���%�;����)��������6�������� �������%;�K�CP�������%����G/))�����K��I� ��7��"{%��K��������� �����������������������

�����" ��0����������������"� ��%�I �� ))�K�

P:D� ��"���������-����)��� ��

��?&�#�&�#�@��" �����"�)�"�����������]��6a�I���"�����������������K;-������/������"1%������7��I*��������� ������

)��� ��!�!�����K� 6PD-89;�� ��� ��/����� ."�7�� I)�� ��� ���� ��) ��� ��!�!�����K�6PD-89;��"��!�/��$�7����I� ������!�!���6) ������%�%��;�����"�7 ���K�6?D-8A;�C?�

���&/��-�L��47����7��������������� ��������I3�������7 ����"�����������)���������������K�6?D-B;��K����# ����74�I3))�����������"����K�6?@-P;�C9�

��?&�#�C�@�I�������%�0��K�

��?&�#�C�#�@��" �����"�)�"�����������]�-����/����������I�����)���������K�68P-:@;��/��2���G�����I3�������"���

������)�����K�6D?-C;�����������/��2�����4�I�����������������������)����)��#���K� 6D?-C;�� �� /(��� ��� ��� I3���� ��� "��� ����� )������ UK� 6D?-88;�CC� ��� ���/�0����� I2��� ��� ��� �)����� � ��K� 6PD-8D;�� &�#�� +7���� ���� �K�� ������ &�#/��"��I4�������� ������������ ��� �� ������G )���������)��������K�6PD-8D;��&�#��������/��"���-�1���7�� I4�������������������)������ �������� ����������K�6PD-8D;��/������7����I5 ������"���������)����TK�6?:-8?;��/�������4����I����� �������������)����K� 6?:-8?;�� ���� ���� ��/����� ��� I��" ��� )����� ���� "���K� 6D9-9;�C@� ���/�������I����� �������)����K�6��������G��� ���*�8D:-88;��

���&/��-�������

��?&�#�C�&�@��� �" �����"�)�"������������]�-�/������K����&�#�����!����#��� I����� ����)����� ������%�)��%�����

"�����G=����%/���)K�6?:-8P;�����&/��-�������

��?&�&�@�,���)��%�#��"��������6��"�)�"���������������� �� �2(;��

��?&�&�&�@��� �" �����"�)�"�����������]�-�+��/(�����#?�+ � ��IF�/������W��������2�%¤��K�6D86?D;-P;�����&/��-�������

�4������7�

4�#��<�������� )�����)��%��4�?#�&�@�.������������������)��%�����E����������� ���"�)�"�����) ����)�����

������� ))�������������������)��%�����E����������� ��� �����<���"�)�"�����������]�-����������&/��-��� ��� �-� ��"�K�� ����� ��/���� ��&.�� ���� 4L��� I9������ ��� ��))����� ���

)��)�����G=�������� ��0���4����� )���%�%���""�����K�68DA-8B;�CB���

������������������������������ ������������������������C?�.���1����"����%����������������� �������� ������C9�a�I���))����������6������;�K�CC�.� �����I�����������������%�0��"��K�C@�<����" �)���I��������))���� �)���������%�0�������"��) ���������K�CB�F��������������� ��������������?��

� G��*�) �������,�% ���N9����&O��������� P::�

4�?#�5�@�.������������������)��%�����E����������� ���"�)�"�����) ��������#��������� �#��

������]�-���#�]����/������#�����-���5� I2 � �������� ����)�������� ��� ������)�������������K�6DA-::���") ������:P;��

���&/��-�&�#���� � ��� W�-X���#���2.��+���#�&&1�� I4��������������������� ���+����� ��� ����� ��K� 68B-D:;��&�#�" ��� �-���#�������K�� ��#+����� ��#�-���� I,����������������������� ����������������/���-�N*��%���������*���������TO K�6DD-C;�����2 ����-�������"��7���!���+� �7���I'����������������� ������G ���"��� ��� %������K�6DC-8?;���������% �����#��������/����&1���7�����6�I������������ ���"��"���3��� 0��� W�{���X� %�������� �K� 6D@-DC;����#�����.� ��2 �#�-���#����������� �����I2����G �� ���������������� �����������%�)�$������� �K�6::-89;��&�#�-��� ����5����&�#�-�!����#�!��!�������k����/�I����7 �������������G������ ������������������� ����������$���� W����""�X�� �K� 6:?-P;��� ��#�-���#����=�������/��������/���� I'��������������� ������<�)�����/�����������������TK� 6:B-88;��&�#�� �#�-���#��� �-�/� ���� +�����5�� I��� ������� ���� ������ � ��� $���� ���� �"� %������� � �K�6P:-DA;�������K�����+�!��/��L��������2 �������������+L������I2�������% �0���� ���"�#����7�)���������M ��� ���������� �������3������K�6?P-88;�����2 ���-���#�!���������K�������%�L�I�����))��������)�������������� �������F� �������.�����%���"#"�����K�6??-8P;�� ����#�6������U� ����#�6���#�����I'������ ������%������������U�������� ���������)���K�6C@-P:;��

4�?#�#C�@�.������������������)��%�����E����������� ��������% ������"�)�#"�����) ����6���������#!������;��

������]�-����������&/��-����2 �#�-��K� ���K�����8�5���� ���!�� ���!����� I3�������� ����������

������$�)������������=����%�)�%��� �K�6DP-D:;�����&���8�����7�/������ �����|���-������I3 �����"����.���������������������������� ���� ���=))�K�6?9-8@;��

4�?#�#U�@��))������� ������"�)�"�����) ����6��������� �%�"�����E������%��������������������)��%�����#���������������������������)��%�;��

������]�-����������&/��-�&�#�-�� ��2 ����#G�#�-���!�� I4������������������������ ������� �"K�

69-9;��&�#����k�� ������ �� �����#���� ������� �-� I4��� ) ����� ��� ������ ����������������K�699-D8;��

4�?#�#[�@��))����������������6�����������"�)�"���Q������)������"�)�"������ ���"�)�"�����) ���;��

������]�-����������&/��-��L���/��� ��I.�������"��������� "������������K�6?C-P;�@A�

4�&�����#��������� )�����)��%��4�?&�#�;�,���)��%����� �!� �� ���� 6���� �������� ��� ����)��%�� �� �E��������

��� ��� �����<���"�)�"���;��

4�?&�#�#�@�I�������K�6�� ���;��

������������������������������ ������������������������@A�I�����"�"������� ���������6�� ����������������������)� ��;�K�

P:P� ��"���������-����)��� ��

4�?&�#�#�#�@��" �����"�)�"�����������]�-�&�#������4������+�!������/��������-����+��6�I2��U�0�����"�7�)���%�#

0�%��������� �����������������)�������K�6?A-88;�����&/��-��0 ���� �#�-�I����)�������������K�68AD-PD;��

4�?&�#�#�&�@��� �" �����"�)�"�����������]�-��/�������/�����G��7����/�U����6����I9������������M=��%���(�)T�U�����

����K�K�699-DD;�����&/��-�������

4�?&�#�&�@�I���%��� �!� ��������K�6���� ���;��

4�?&�#�&�&�@��� �" �����"�)�"�����������]�-����������&/��-�& �#� �������� &&!���I4��������,� ������������������)�K�6P8-B;��

4�?&�#�C�@�I�������%�0��K�

4�?&�#�C�&�@��� �" �����"�)�"�����������]�-�+��&����� ���� ��#/�$�����-�� I������������G���������� �������#

)������ �{����K� 6??-8P;�� ��/���� ��������� IL)����� ��� ����� ����� �����K� 6CC-PA;��/��������� I�������)������ ���K� 6BA-8AD;����/!����-�� I3/���������������*�������)�����TK�68:P-P@;��/������IL)�������JK�68:P-PB;��&�#���/�������-�I+����� �����#)�������������K�68:B-:A;����/�������IL)��������"��TK�68PA-:C;��

���&/��-�������

4�?&�#�5�@��))������� �� �" ������� �" �����"�)�"�����

4�?&�#�5�#�@�I�������K�6�� ���;��������]�-����6�������/�����G��7����/�U��/����I,������������M=��%���(�)T�U�����

)���1�K�699-DD;�����&/��-�������

4�?&�C�@�,���)��%�# �)����

4�?&�C�C�@���"�)�"������ ���1��������� ���]�-� �/2��� ���.�� ��� =���]� �-� I3�� )a����� ��� <������� ����� �����K�

6B8-8AP;�����&/��-�������

�L����������

L�#��<�������� )�����)��%���L�?#�&�@�.������������������)��%�����E����������� ���"�)�"�����) ����)�����

������� ))�������������������)��%�����E����������� ��� �����<���"�)�"�����������]�-����������&/��-�� ��� ��� �1�� ����������7��& �K�� I����������� ������ � ������ ��� �� ���

�����K�68P@-?;����

� G��*�) �������,�% ���N9����&O��������� P:?�

L�?#�5�@�.������������������)��%�����E����������� ���"�)�"�����) ���� ����#��������� �#��

������]�-� ��k#�K���/0������#�K���#&6������1��I4���������"�6��;������������ ������������� �TK�68-89;��

���&/��-�������

L�?#�E�@�.������������������)��%�����E����������� ���"�)�"�����) ���� ����#��������� ���� ���M������� �#�� ���� ������������)��%�� �� ��<���"�)�"������� ����" ���) �����

������]�-����������&/��-� �� �����#�L�"�����������!�����I4�������������������� �������G ���

� ���� �K�68A?-::;��

L�?#�#C�@�.������������������)��%�����E����������� ��������% ������"�)�#"�����) ����6���������#!������;��

������]�-����������&/��-�.���2 ����G��L�"���� k� ��� I4��� �����W� ������� ��� ���%�������K�

68:A-8C;������� ��� ����K� �#�#���!+#�� I3������������������������"�� ����)#%������K�68?8-8B;�_�� �������K���K��k����K����%��K��k���_��G�������-��&K�����J�I������W����������������M��0�����, "�)�����"�����))��3 ����))�� ����y��-������y�����TK�68??-9SC;��

L�?#�#5�@�.������������������)��%�����E����������� ��������% ������"�)�#"�����) ����6���������#!������;������������������)��%�����E����������� ���<���"�)�"����6���������� �� �2(;��

������]�-����������&/��-�.��" ����#!�������K���#�#�L�#�����#��G�����k�������k����I4�������������

M � ����������� ��"�����7 ��������{�����) �������))��K�68A-DD;��

L�?#�#H�@���"�)�"������ ������"� )�������������� ���"�)�"�����) �����������]�-����������&/��-��� %���7��k����I+������������������� ���K@8�69@-D@;��

L�?#�#I�@��))���������������-������������"�)�"���Q� �����)������"�)�"������ ��������% ������"�)�"�����) ����6���������#!������;��

������]�-����������&/��-����K���7�����!4�������K���� %��k����I���U���� ���0����-�N3���������

����TO���� ���������-�N������W�����O K�69?-8A;�_&5�-������K���K��k����K����%��K��k���_��G�������-���2 ����J�I������y����������������M��0�����, "�)�����"�����))��3 ����))�� ����y��-������W�����TK�68??-9SC;��

L�?#�#U�@��))������� ������"�)�"�����) ���� 6��������� �%�"�����E������%� �������������������)��%�����#���������������������������)��%�;��

������]�-����������&/��-����!��/��" ���7����L�#/� I���� ����"������������������"��6%� �#

� ";�� ������ � ��K� 6?@-D:;�� �� %�� ���� ��� I���� � ��� ����� �����!� ���� �"K�69?-DD�� :P;�� �L�"�4� � #�" �� ��#�K�� �K��� �K���� .� ��%K����" �� �7��� ��� I2��� G ���

������������������������������ ������������������������@8�I.����������������6 ����;���6�� �������������������)� �K������� ���)��;�K�

P:9� ��"���������-����)��� ������� ���� ���� ��"� �����)�%������ $�)���� M������ ���� ���� , ""��� ����� ��������K�6CD-8A���") ��CD-C;��G7������T�_����� ����#G7����I$��������� �������TK�_�I������W������K�68?8-?S9;���L�&�����#��������� )�����)��%���

L�?&�#�;�,���)��%����� �!� �� ����6�������������������)��%�����E����������� ��� �����<���"�)�"���;��

L�?&�#�#�@�I�������K�6�� ���;��

L�?&�#�#�#�@��" �����"�)�"�����������]�-�����!�#����.�!����� ��/#����L�"��� k� �-�.��L�"��� ��/#���!����� �-� I��� ��#

� ���������������7 ����)�����������G ����������������G ���)�����������7 #��������K�68D-D:;���/0�#�4�k����I����)�������������K�6P:-8P;��� ��L�"����7��&��/0�������� k� ��� I���������� ���"����G �������)�������" ����K� 6C?-::;�����/��������K�4����%L �"7��I3�������M�" �����������������%�����<������ �UK�68?P-B;��

���&/��-�������

L�?&�#�C�@�I�������%�0��K�

L�?&�#�C�#�@��" �����"�)�"�������� ���]�-� /����#����.� !����� ���1���� �L�"��� k� �-� I��� �)������ ��� ���� ���7 ����

� ����� ����� G ��� ����K� 68D-D:;�� /��#!�� IL)������ ��� ��K� 6:9-8:;�� ����L�#�� .�/����#��I2 ���� ���������� �������)��������K�698-D���") ��9D-CS@��8D;��

���&/��-�������

L�?&�&�@�,���)��%�#��"��������6��"�)�"���������������� �� �2(;��

L�?&�&�#�@��" �����"�)�"�����������]�-����������&/��-� ����2 ����#�L�����#��K����������K����I4������)����� ��������������)#

����%�� ����� ����K�6BC-8D;�@D�

L�?&�&�&�@��� �" �����"�)�"�����������]�-�������/�2��| �������I*���������3�%������"����)�����K�6?@-DA;�����&/��-�������

L�?&�C�@�,���)��%�# �)����

L�?&�C�#�@���"�)�"���������������� �� �2(��������]�-��/0��������5��������1�I������������������%�G���K�68P@-:A;�����&/��-�������

���

������������������������������ ������������������������@D�+ ��K���� ��) ���������� �)����E ����������� �����#�L�����"����)��)������#

�� ������� ���������� ��"�)�"���� ��� ���� �����&7����.��� ��������� �� ����� ��� ������������ �� I5�������� 6�������������������)��%����;� ���� ����� )���� 6� "�)�;������������ ��� )�� �������K�

� G��*�) �������,�% ���N9����&O��������� P:C�A��+�� )��

A�#��<�������� )�����)��%���A�?#�U�@�.������������������)��%�����E����������� ��������% ������"�)�"����

�) ���� )����� ������� ))�� ������� ��%� �������M��������#� 6������� )���� ����!������;��

����L���-����������!���-����� ����4������G=����������G=��I������W����������������5 �� �%������#

����� �����������K�6P:-:;��

A�?#�#C�@�.������������������)��%�����E����������� ��������% ������"�)�"�����) ����6���������#!������;��

����L���-�������/�0����5 #4���I���U���W��� ������������)�����G ���"������ �K�6:@-P;�@:�

���!���-�������

A�?#�#5�@�.������������������)��%�����E����������� ��������% ������"�)�"�����) ����6���������#!������;������������������)��%�����E����������� ���<���"�)�#"����6���������� �� �2(�����������������������#;��

����L���-���#��|�����4�������|���.��4����#�/0����4���������#�6�I������������������������������5 ������������W�������������.�������������K�68B-C9���") ��CC;��

���!���-������� ����������#��G|���!�4!�����/�I'�W�������������U�� ��"�����,�#����%�� ��� ���TK�6:?-?;��

A�?#�#H�@���"�)�"������ ������"� )�������������� ���"�)�"�����) ���������L���-����������!���-�� #�6������ ��������I3�������� ��!�������=���UK�6DA-PB;�@P�

A�?#�#U�@��))������� ������"�)�"�����) ���� 6��������� �%�"�����E������%� �������������������)��%�����#���������������������������)��%�;��

����L���-����������!���-���#�L ���|� ������� ����/��]�I4�������/�������� y����������������/����

"��������� �������K�6DP-D;����#� ������4#�|�I������W������"������K�6DP-?;������ �����6� �����I3����W������������������K�6PC-D9;����#����!����� ����|� ������������! 6�;���4�IG�� ������ ������W���� ���������� )�����/�������� ����)���K�6PP-DD;�@?��A�&�����#��������� )�����)��%���

A�?&�#�;�,���)��%����� �!� �� ����6�������������������)��%�����E����������� ��� �����<���"�)�"���;��

������������������������������ ������������������������@:�.����E ��� � )����������������������" ������)� ����������������������% #

�����������������������)���� ���)���������� �����5 #4���� ���������� �� ���<���"#�)�"�����������������L�������������������������� ���� �� ������������#��������� )�����)��%�-��I����������������6a�����%�0�;�����" ��6���;�� ����������K�

@P�I������ ����������6�� ������������;�K�@?�.���)��� )��� ��) ������������" �)���IG��� ���� � ���������"�����������

�)������ % �����"�K�

P:@� ��"���������-����)��� ��

A�?&�#�#�@�I�������K�6�� ���;��

A�?&�#�#�#�@��" �����"�)�"���������L���-���� |�������������/0�������I9�����������))��������)��)�����G=�����TK�

688-8B;����#�/0����4�������|���.��4����#��|�����4���������#�6�I����)�������������������������5 ������������y�������������.�������������K�68B-C9���") ��CC;����� ����G��|�� ��� �/0���� ��� I��))������ ��� &��%��� ����� � y� ��� ��� �����)�����TK� 6DA-C@;����/0���� ��� I3��)������ �������K� 6:9-@;�� �|�� �#�/0���� I ))�����)���� ���)������K�6PC-8D;����#�!��4!+�����.�������LG����/0�����I4���������)���"�5 ���������"�����$�#���������������)�����K�6PC-D8;����#�!��!��4��/(0#���I4������)������"���M K�6PC-D@;��

���!���-�������

A�?&�#�#�&�@��� �" �����"�)�"���������L���-���#��|�����4������/0��.��4����#��|�����4���������#�6�I����)����������������

���������5 ������������y�������������.�������������K�68B-C9;����/0��� 6��I���)���������5{�)�K�6PP-8D;����#/�0��#������� ! ���!�4��|��4���4�I9������������������� ������������)���������������"=���� ��K�6D?-8:;�@9�

���!���-�������

A�?&�#�C�@�I�������%�0��K�

A�?&�#�C�@��" �����"�)�"���������L���-�/(0�����6����IL)�����������TK�68B-99;�����!���-�������

� ��� ������

�#��<�������� )�����)��%��� �?#�&�@�.������������������)��%�����E����������� ���"�)�"�����) ����)�����

������� ))�������������������)��%�����E����������� ��� �����<���"�)�"�����������]�-�/�����8���/����I��)�������� ��� �����������K�6D-D9;������]��-�������

�?#�H�@�"�%������ ����6������ ������������������?#�5�@����?#�E�@;��������]�-���]����]������ �#/���]+��� �#�G]��L�������G]��I6.�����E;��� ��������

�%����������)�������� ������������ ��%������������� ������K�6D-?P;�����&/��-�������

�?#�[�@�.������������������)��%���� ��������% ������"�)�"�����) ����6��#����� )���� ����!������;Q���������E�� ������ ���" ����� �� �2(��

������]�-���������� �]��-�&�#�� ��� ���� ������� ����� �-� �!��� I�� �������)������������ �� �� ��������

� )��K�68A-P;���

������������������������������ ������������������������@9�.��� � )����������!�������� ���.����� %" �������"������� ���������#

��� )�����)��%��6a�I2��K������������� ��������������"� ������������������ ������ � �� ��M�����TK;�� ��))�� G/))��K�� �� ��) ���� ��%%����� ���� ��� � ��� ����������� ������� �� ���"�)�E�����������������������?#�#�@��

� G��*�) �������,�% ���N9����&O��������� P:B�

�?#�#H�@���"�)�"������ ������"� )�������������� ���"�)�"�����) �����������]�-�&�#�8����������/�����������L���4������-&�������I�������)�����������

�� ����� ����� �����"�� ����K�68D-P;�@C�����]��-�������

�?#�#U�@��))������� ������"�)�"�����) ����6��������� �%�"�����E������%��������������������)��%�����#���������������������������)��%�;��

������]�-�����������]��-�&�#�����-�� �#�� ���]���� I�������������)����� ��������"UK�6:-D9��

[����"�� ������� ���������� ����� "�� ���"�) ;��&#�-���� �����]�� ��� I�����#�����)���� 6 �����%;� ����� ���"K� 6C-89;���� ��� �-���#�� �]�� ���� ������� I2����������)���� ��� ����)�%�)UK�6B-8B;��� �&�����#��������� )�����)��%���

�?&�#�@�,���)��%����� �!� �� ���� 6���� �������� ��� ����)��%�� �� �E����������� ��� �����<���"�)�"���;��

�?&�#�#�@�I�������K�6�� ���;��

�?&�#�#�#�@��" �����"�)�"�������� ���]�-�&�#���#-��� �#/����� I.����� ���� )���� ���"K� 6:-:A;�� �/����

����&/��I��� ��)������������� �)��%��"�K�68D-:;������]��-�������

�?&�#�#�&�@��� �" �����"�)�"�����������]�-�&�#�]�����/������������I.����U��������)����6�� �;�� ����6����;K�

6:-PA;�@@�����]��-�������

������������������������������ ������������������������@C�����I ����������������%���� ��������������� "��K������!�����I�� ������K�65��

?8;����" ��� ))������� ����������) �����) ����6�����-&������;����!�� )�������������"#�)�"�����) ���������������?#�#C�@�����������������������������������)��%���

@@�,�� ���������

PPA� ��"���������-����)��� ������������������;���������G.MZ�G.(������������7�����L�

3 ����S���)��DAAB������"���8BBB�+ ���8BAD�G/))���8BAD�G/))���8BAB�

�����������

����� ��8BB?���*�%��Ó ����8B@B���*�%��Ó ����8B@9����*�%��Ó ����8BB@��*�%��Ó ����DAAD���*�%��Ó ����DAAC��*�)�%� S��"�)����8B@@����*�������� )��8BBP����� ���))�DAAD����2 ��)���0�� �DAAD��2E���DAA9����5���S,���� �DAAD����

×Ø¿´µÙ±��Ú��Û��Ü¿¸Ý»´Ãº�¾º¶°²À±¸µ°²-� ������²� ´Â¸�µ²±¸±²Ã½�������������������~��P-P:S9:��*�%��Ó ����� �� ,���)��%�� �� ���� � ��� ��� ,���)��%������� 3� �� �� .� �� � ��� � ��� ��T� (�� &��K�� ����������.���������,���)��%���R ���������(��������8-8?S:8��*�%��Ó ����� �� ,���� �� ��� ,���� �� ��� G���� +�Q�+�� ������+��2�Q��������5�Q�5 ���) ����5��6����;����� E������������ ��������*��������+��+���W��������������$���Z_������������j_�����������`qhZ��(�������<���:CSP@��*�%��Ó �������(����������� ������'����������� ����������(�����=��'���������3 ��0 � ��Þ¸Âŵ»ºÀµ¶²·��×��ß�À¸Ø¿¸µÅ�¸Ý�ű²À´¿µº»¼±¸·�µ´Ãº±#°²³´µ¶¸·� µ²µ°´Ã´��  ¡���~�� ����� �� ��¡����� ����¢��~~�8-:ASPC��*�%��Ó �������'�(� ��� �� ������ ������#�����������)���E+�����3 ��0 � ���ÞÅ»½Â²±º�� à�� Í�Q� Äô»´À�� ×�� Û�� ͸ؿ¸µ� ¸� ¶¸µÀ´±±½Æ�À¸Ø¿¸µºÆ-�ÙÀ»Ù´°µÙ�»²�ŵ°º±¸À»´±±½Ã�¾º¶°¸Ã�²Æ�µÀÙá¼�µ� ¾º¶°²À±¸µ°¼âT� ׿ŰⱸÀº�� ¡�� Û�� 6¿´Á�;�� £��~����~������~���������¤���~��~�����~���˸µ¶Àº������P9S9:��*������+�Q�<���������Q�< %)�� ��3������ �����+����������9�����'������ ������������ �� ������ � ��� �+� ����<��������� %�S���������� ���))��5��.���4����� )����� E������" ����<�"�����G �� ��� �������� $��� ���� ��Q� 3��0��� �� �� 6����;������ ����:�����������������9�������������������*��E� ���7�)�����"����� "S<�) ��)�� ��<���DP:S:DD��2 ��)���0�� �� G��<���%�� �� ��&���%��� (� �� �� ����������%���&��|&����������%�����3 ��0 � ��2E���������"�)�"��� �����) ����� �����"�)�"��� #���� ��� ��%��� �� .���)�%� )� <������������ 2E���� ��Q������ )��� �� 6����;��,��������������'�,����#�� ������9����� ������� �����<���8SP@��5�����*Q�,���� ��.��<�������#�����+�������������%������� "���%�����

� G��*�) �������,�% ���N9����&O��������� PP8�5���� �8BCA����� ���� ��8B@@����+ ���8BAD�����" ���8BB?��G�����DAA?����G/))���8BAD�G/))���8BA?��G/))���8BAC��G/))���8BAB��{)�����8B8A��(K<�����8B@?��<�������DAA9���<����� �DAA9����<����� �DAAC���������DA8A���"�)����8BB:��������DAA:�������DA8A��������"���8BBB��

5���� ��+��(�M��������,���)��%�� ���*�)��-��!� ��# ����� ���<��)��F%������9���W� �����+������������9CVD8-�@9BS@@:��Ò¸º±´µÙ±�� Ì�� ��� ¡´¶¸°¸¿½´� ¸µ¸Ý´±±¸µ°²� ¾Å±¶¹²¸±²#¿¸Àº±²Ù�Ø¿´Á²¶º°º���� ������� ׿ŰⱸÀº��¡��Û�� 6¿´Á�;��£��~����~�� ����~�� ������� ¤���~�� ~� ����~��� ˸µ¶Àº����� 9:SCP��+ ������?��F�����E(������F �F (U�������VF9�#��F �F<a����E� ����7��� �����" �������� �����" ��� �� + ������ +�� 65��%�;��(���#-�����������������$��� ����*��)�������8D?8S8D99��G������G����!��� -�.���<��"����I����� ���5 ""�#�� ��� )� ���)) �� )� �%���� ������� �� 7�Q� �")� �#�� � �����G�Q�� �"����7��7��6����;��'������T��������G��#�����<���:?PS:CA� G/))����2��?��������#� ��(�3����#(�����������9�#����3����G/))����2��?��������#� ��(�3����#(������������(�3����#9�#����3����G/))����2��?��������#� ��(�3����#(���������������� ��#9�##����3����G/))����2�������#� ���������#9�#����3�����{)������ .�� ;� �� �����D �� % �� ����������� (�����&����#����+������ �����%��(K<������G��.��<�����������T��$� "" �� )��E�) #� �����?���:������������#���8@-:A?S:A9��<��������*��6���;��(�����������������:��������������������������� �������� +���� ���� Q������ �� � ���� "����#� "S<�) ��)�� ��Ü´°¿¸Àº��Ë��>������������ ���� ���� ����¥-� ¸Ýã²´� ᱺ³´#±²Ù� »ºÂ¸»¸À� µ� µ´Ãº±°²¶¸·� ᱺ±²Ù� ²� À¸áø䱸µ°²�6±º�ú°´¿²º»´�µ»ºÀÙ±µ¶²Æ�²�´¿Ãº±µ¶²Æ�Ùὶ¸À;����E������¦~�����~~�9-DDCSD:P��Ü´°¿¸Àº�� Ë�� §~��� ������������ ������~�� ��������������~������6��������~������������~��~���������~�����E���;��Û²µµ´¿°º¹²Ù�±º�µ¸²µ¶º±²´�ų屸·�µ°´Ø´±²�¶º±#Á²Áº°º�¾²»¸»¸Â²³´µ¶²Æ�±ºÅ¶��˸µ¶Àº����������9����������� � ���+�����������S*�������Äô»´À�� ×��Û�� |渰¼� ᱺâ��Áº� ±´� À´¿â}�� ׿ŰⱸÀº��¡��Û��6¿´Á�;��£��~����~������~���������¨�������������#���~���˸µ¶Àº��<���89PS89B�������� <��:���� �� �� % �� ������ ��� ���������� �������(��D�������� ����V3������������<��?�������U������������� ����������+���� +�$��%#��D����� � �� ���� ����������� (���������������� �� �U�����*��)��������"����5�� 6���;��������9�#��� +��������������� �� ����*����������������+�9�����W��������3��� �����

PPD� ��"���������-����)��� ��.� ���DAAD����3 %����8B?:�3 ����S���)��DAAB���3��0��� �DAAD����

.� ���� ��� � �"�� )��%� � ��"¤��� � � ��� )�� $��� ������Q�3��0��� ����6����;������ ����:�����������������9������ ��� ���������� *��� ��� 7�)����� "����� "S<�) ��)�� ��<���8C:SDPD��3 %��������(���#����������#(��������*��)����" ���������#9�#���� ������"��������������3/������������#���� �� ���� � � ���� ��� W����,�����<����� ��<�����'������3��� �����3��0��� ������" ����<�"��� ���4����� )�$� "" ����<�)����$��� ������Q�3��0��� ����6����;������ ����:�����������������9�������������������*��� ���7�)������"����� "S<�) ��)�� ��<���9?S8PP�

��

40

Verbs of knowledge across the Mehri dialects and in Jibbali MTO MTjŠ SE IX SE IV SE III Ḥarsūsi (ḤTO) Jibbali (SE VII)ġərōb wīda ġərōb wīda ġərōb wīda ġərōb wīda ġərōb wīda ġərōb wīda ġárb édaʕ

Non-propositionalknowledge1. Knowledgeby acquaintance

30 - 30 - 17 4 11 2 7 - 3 - 11 -

2. Knowledge-competence

16 - 7 - 1 - - - 1 1 - - - -

3. Knowledge-ability

4 - 5 - - - - - 1 - - - - -

Propositionalknowledge

ass. non-ass.

ass. non-ass.

ass. non-ass.

ass. non-ass.

ass. non-ass.

ass. non-ass.

ass. non-ass.

ass. non-ass.

ass. non-ass.

ass. non-ass.

ass. non-ass.

ass. non-ass.

ass. non-ass.

ass. non-ass.

4. Declarative complement clause(surfacing orelided or replaced by a pronoun)

22 3 - - 15 2 - - - 1 - 1 2 - 1 12 - 1 - 3 2 - - - - - - 1

5. Interrogativecomplement clause(surfacing orelided or replaced by a pronoun)

1 1 1 22 493 1 1 43 - 1 - 8 - - - 2 - - - 5 1 - - 1 - 2 - 2

6. No compl.clause; topic of knowledgeintroduced by bə-

- - 3 3 - - 1 6 - - 4 6 - - - 2 - - 2 6 - - - 4 - - - 4

93 No examples with overt interrogative complement clauses are recorded.