1

RTRD.PRINCIPAL & HEAD, DEPT.OF ENGLISH Cell +91 83905 05538

A Synoptically View of Work Done

Address: DR. BALASAHEB LADGAONKAR

Shende Colony, Kodoli Tal Panhala Dist. Kolhapur Pin code: 416 114

Educational Qualifications: M. A., D. Litt., Ph. D., M. Phil., D H E, M S C I T.

Teaching & Administrative Experience: 39 years (UG & PG)

Subject: English [Entire] Research Experience: 24 years & continued…

ABROAD VISITS for Study & Research: UK, U S A, RUSSIA, DUBAI, THAILAND, CHAINA

Translator: Marathi into English & English into Marathi.

ATTENTION: Feted in Company of Global Achievers Conclave at House of

Lords, London [United Kingdom] 2013.

2

A ] Strengthened India, Indians and Culture by Research: International Level:

HIGHLIGHTED INDIAN Local & National Cultural Aspects: Marathi Religious Songs &

Dance & DVD on Warana Complex & its Development in the 9th International Film

Festivals & 7th Vladivostok International Biennale Festival (Russia)

Cultural Ambassador& Project Taken Under Exchange of Cultural Exchange between

FEFU, Vladivostok (Russia) & English Department of YCWM (India)

REGIONAL LINGUISTIC TRANSLATION PROBLEM: Translation from Marathi into

English & English into Marathi: A Case Study of Warana Basin (Maharashtra State)

PRESERVATION OF NOMAD’S LANGUAGE ON EXTINCTION: The Language called

PARUSHI of Nathpanthi Davari Gosavi Community in Western Maharashtra of India

INDIAN CULTURE & WESTERN BIAS VIEW:InCHOTRO-2 on Nomadic Communities

in the Post –Colonial World, Culture-Expression- Rights

B ] International Educational and Cultural Contribution:

In September 2011, pictured INDIA in the capacity of Cultural Ambassador and

Translator under International Cultural Exchange Programme between Russia –

India of “My Love India” on the occasion of the 7th VLADIVOSTOK International

Biennale Festival, RUSSIA

Focused in Vladivostok International Festival, Russia: Kodoli: An Ideal Village

Interview in Far Eastern Federal University, Russia (After SEMINAR for Mass

Communication students & faculties of University, 2011)

Peer Reviewer – Higher Education Teaching Learning, International Seminar - NEW

YORK (U S A)

Save Bird: Pedagogy in International Seminar – Orlando (U S A)

Regional Translation Problems – Seminar – New Delhi

Preservation of Nomad Language (Nathpanthi Davri Gosavi Samaj): Parushi Language,

Gujarat (India)

British Bias against Indian Culture – International Conference – Gujarat (India)

3

C ] Honours by International Bodies:

Doctor of Literature [Honours] by The International Open University, Sri Lanka,

2013

Mahatma Gandhi Samman, 2013 at House of Lords, London by NRI Welfare

Society of India

Diploma [Nomination: National Arts] by The International 7th Vladivostok Biennale

Festival, 2011 Russia

Testimonial by Consulate of General of India, VLADIVOSTOK (RUSSIA) 2011

D ] Awards by National Organizations:

Gurudev Rabindranath Tagore Samman, 2013 by Community Welfare Foundation

India, Maharashtra

Rashtrakiran National Fellowship Award 2013 by Veena Foundation Education

Society, Mumbai

Vishwshanti International Ambassador Award, 2013 by FEDERATION OF INDIA

CULTURE, GOA (India)

Testimonial for Educational Achievement by SAMARTH FOUNDATION (State Level)

Mumbai (Bombay) 2012

Sahitya Bhushan Award by SAMARTH FOUNDATION, Mumbai 2011

E ] Accounted for D.Litt. by The International Open University, Sri Lanka:

Outstanding research contribution to community which includes Cultural

Ambassador, Indian Culture & Language preservation, defense, Higher Education &

Quality, Translation Problems, International Translation, National & International

Research Publications in Journals & on line (Internet)

Doctor of Philosophy (Shivaji University, Kolhapur)

THE COLONISER (BRITISH)–COLONISED (INDIAN) RELATIONSHIP IN POST–FORSTERIAN

ANGLO – INDIAN NOVEL WITH SPECIAL REFERENCE TO PAUL SCOTT, L H MYERS, JOHN

MASTERS AND EDWARD THOMPSON

Master of Philosophy (Shivaji University, Kolhapur)

IMAGE OF INDIAN NATIONAL LEADERS (M K Gandhi, Pandit Nehru, Subhaschandra Bose

and Barrister Jinnah) IN PAUL SCOTT’S THE RAJ QUARTET

4

F ] Papers Viewed by International Readers on Academia.edu: more than 1000

India, United Kingdom, Netherland, Russian Federation, France, Australia, Canada,

UAE, United States of America, Singapore, Argentina, New York, Sweden, New

Zealand, Doha, Qatar, Germany, Pakistan, China, Nigeria, Japan, South Africa,

Darussalam, Portugal, Malaysia, Belgium, Iran, Spain Bangladesh, Poland, Czech

Republic, Europe, London, Finland, Ireland, Ethiopia, Italy, Indonesia, UAE, Hong

Kong and others

G ] Invitation for / by International Bodies:

Delegate American Comparative Literature Association (ACLA) Conference 2016at

Harvard (USA)

Associate ship –IUC (UGC) Indian Institute of Advance Study, Shimla

Mahatma Gandhi Samman, at House of Lords, (NRI - London)

Delegate Central University of Florida, Orlando (USA)

Peer Reviewer for Higher Education Teaching Learning (New York

Cultural Ambassador - The Biennale Festival (Primori State, Russia)

Delegate The International Film Festival, Vladivostok,(Russia)

Delegate The International Film Festival, Vladivostok,(Russia)

Translator Far Eastern Federal University, Vladivostok (Russia)

Poster Presenter- APQN and NAAC, (Bangalore)

Delegate Indian Translation Association, New Delhi

Delegate Bhasha Research Centre (Baroda) and EACLALS (Germany)

H ] Linkage:

INTERNATIONAL:

Convention of Asia Scholars (ICAS), Adelaide, Australia, Harward University, U S A

Institute for Asian Studies, Netherlands (Europe)

Institute for Asian Studies & the Asian Borderlands Research Network- Southeast

Asia Research Centre, City University of Hong Kong

Institute for Asian Studies, Leiden University

Institute for Asian Studies, Hong Kong Baptist University

5

Institute for Asian Studies, - International Convention of Asia Scholars (ICAS)

Adelaide, Australia,

OXBRIDGE ACADEMIC PROGRAMME—Teachers in Oxford, Paris, New York

United States – India Educational Foundation (USIEF), New Delhi

NRI Society of India, New Delhi

The Open International University, Sri Lanka

Central University of Florida, Orlando (U S A)

Higher Education Teaching Learning New York, (USA)

Far Eastern Federal University, Vladivostok, Russia

UNESCO & COL to participate in OER Congress, Canada

Database for Resource Person Under Commonwealth of Learning (COL), Vancour,

CANADA

APQN Siem Reap Angkor, CAMBODIA

The 7th Vladivostok Biennale Festival & The 9thInternational Film Festival, Russia

Geoffrey Davis, European Association for Commonwealth Literature and Language

Studies (EACLALS), Germany

Canada-India Engagement –Banting Postdoctoral and International Project

Asia-Pacific Quality Network (APQN), Japan

Far Eastern State Academy of Arts, Institute of Humanities, Institute of Arts FENTU,

International Federation of Translators, Professor-LAURA AKHMILOVSKI,

Coordinator for Projects, RUSSIA

Moses Nyongwa, Professur Agrege, College Universitaire de Saint Boniface, Canada

Aachen University, GERMANY - CHOTRO II Conference

The British Council, LONDON

British Film Institute, LONDON - Video Cassettes Anglo-Indian Literature

The British Library, LONDON

ALL INDIA BHARAT-TIBET MAITRAI SAMMELAN New Delhi

NATIONAL:

Ministry of Human Resource Development, Department of Higher Education-

Language Division-Central Institution of Indian Languages, (CIIL), National

Translation Mission, Mysore. Government of India

6

Indian Institute of Advanced Study Rastrapati Nivas, Shimla

Indian Translators Association, New Delhi

Indian Institute of English Studies, Pune

NAAC, Banglore

Linguaindia (Translation School), New Delhi

Nehru Group of Institutions, Coimbatore

Bhasha Research & Publication Centre, Vadodara, Gujrat

U G C, New Delhi - IAS-IUC

St. Bede’s College Shimla

Indian Translators’ Association- New Delhi

M P S C - Government of Maharashtra Mumbai

Cyber Literature: Online Journal, Patna (Bihar)

Bhasha Centre, Baroda & Adivasi Academy, Gujrat

Nomination under Indo-Hungarian Educational Exchange Programme2007 -UGC

C I E F L, Hyderabad

British Deputy High Commission. Bombay - Book Loan Service

National Library, Govt,of India, Calcutta

American Studies Research Centre, Hyderabad

National Film Archive of India, Pune

Osmania Univ. Library, Hyderabad

British Deputy High Commission, Bombay

The American College, Madurai

British Deputy High Commission, Bombay

I ] Membership of Academic & Non-Academic Professional Bodies:

Indian Institute of Advanced Studies Shimla (2014 onward-for consequent three

years), Asia-Pacific Quality Network, ACLALS, Literature Group, BRIC Research

Consulting, Education & Investment, Doctorate (Ph D) How to Write a Thesis & much

more, Planning Group Team Member for creating Virtual India , LinkedIn, Academic

Edu,, Commonwealth of Learning, Canada, IIAS Library (Shimla), NEUROLOGIST of

Indian Translator’s Association , Indian Translation Association, Shivaji University

Teachers’ Association, Shivaji University Teachers Association, Committee of Warana

Co-operative Industrial & Educational Complex for SITARAM JINDAL PRIZE,NEW

7

DELHI, Member, Board of Studies in English, Under the Arts and Fine Arts & Member,

32(5) (A) Committee in English Subject, Shivaji University, Indian Translators

Association, New Delhi; National Translation Mission, Government of India, Banglore,

American Studies Research Centre, Hyderabad; All India English Teachers’

Association.; Shivaji University English Teachers’ Association.; Ex Fergusonian

Association, Pune.; Padvidhar Sanghatna, Kodoli; Shri Datt Wachanalaya, Kodoli ;

Cyber Literature: On Line Journal, Patna, Bihar, Synthesis : Indian Journal of English

Literature and language; Alumni Association, YCWM; Shivaji University Alumni

Association.

J ] Associate ship of University Grant Commission, New Delhi:

INTER – UNIVERSITY CENTRE (IUC), Indian Institute of Advanced Study,

Rashtrapati Nivas, Shimla (Completed 1stSpell– 2014)

K ] University & College Contribution:

Suggestions to NAAC, Bangalore regarding college parameters, Working Committee of

Lead College, Board of Studies, Ph D/M Phil Thesis Scrutiny Committee, Research

Thesis & Dissertation Assessment, Central Assessment Programme, Sub-committees,

Local Enquiry Committee, V C Subject Experts, Examination Vigilance Squad, Senior

Supervisor, Paper Setter, Local Management Council, Admission, College I Q A C,

Grievance committee, Standing committee Sexual Prevention, Purchase committee,

Co-ordinator, Department Head, Use of Innovative Techniques and Methods in

Teaching-Learning, etc

L ] Research Contribution:

Name

Number

International /

National, etc

Paper Published in Journal & Books

17 International & National

Projects 5 International, UGC, University

University Book-Units + 1 8 International & National

Paper Presented 28 International, National, State

8

Chairman, Resource Person, Talk, Seminar, Subject Expert

76 +40 National, State, University, College

Participation in Conference, Seminar,

44 National, State, University

Organization & co-ordination workshop/conference

30 National, State, college

Editorial Board -Books/Journals 9 University/National

Course, Curriculum, Exam: Reformation

[Annual & Semester]

UG & PG M Phil, Ph d

Shivaji University

Ph D /M Phil awarded

4

Shivaji University

M ] Social & Extension Work:

1 ] PARTICIPATION AT VILLAGE LEVEL:

Founder & President: Jankalyan Bahu Uddeshiya Sevabhavi Sanstha,Kodoli.Dec. 2016

Meeting of Shri Datta Mofat Wachanalaya, Kodoli30.11.2014

Gramsabha of Kodoli, Oct, 2013

Gramsabha of Kodoli, Oct,2012

Annual Gathering of Kodoli Library, 2011

Gramsabha of Kodoli, 2 oct, 2011

Gramsabha of Kodoli, 2 Oct., 2010

Participated from time to time in activities of PADHAVIDHAR SANGHATNA, KODOLI

2 ] DONATION: Clothes

Under Social Mission “Old Cloth Collection & Distribution” to RAMKRISHN

FOUNDATION, Kodoli 13.10.2013

3 ] DONATION: BOOKS

Laminated 1000 languages copy to V P College, Kale 21.4.2016

On NAAC – 8 spiral Bind copies to V P College Kale, 25.4.2016

12 Books to Library V P Mahavidyalaya, Kale 21.4.2016

4 Books to Datt Library, Kodoli 23.9.2012

Act Books to Datta Library, Kodoli, 2011

9

Book ‘Moving World’ to Central Library of Y C W M Warananagar 23.1.2009

Book ‘Spoken English’ to Central Library of Y.C.W M Warananagar 21.1.2009

Book ‘What After S.S.C.’& ‘PhasiJataJata’ toShriDattWachanalay,Kodoli 4.4.2008

ShahuDaptratilkagadpatranchiSuchi Vol. I 29.4 2004

6 Books to Library,Y.C.W M WaranaMahavidyalayaWarananagar 2000,2002

2 Books on Census of India, 16.4.1994

4 ] DONATION for FLOOD:

Tsunami Relief Fund(One Day Salary)2004--2005

Bihar Flood Relief Fund(Rs 1000) 2008—2009

5 ] DONATION: MONEY

Rs 2, 00,000 to Shri Datta Shikshan Prasarak Mandal, Panutre. 31 March, 2021

Rs 50,000 Donated to Kale College April 25, 2016

Rs 500 Burande Granthalaya, Kodoli. 14.4. 2015

Rs 151 Shree Koteshwr Tarunmandal, Kodoli 26.8.2013

Rs 300 Vilasrao Kore Chitrpat Mhotsv 2013-14

Rs 500 Golden Jubilee of S U 9.11. 2012

Rs.50 to Marriage Ceremony of Deaf & Blind People, Kolhapur, 2012

Rs.2000-School of Deaf & Blind Children, 2011

Rs.100 - For Series of Lectures New Pargaon 1.11.2009

Rs.5000–Shri Datta Wachanalay, Kodoli 28.5.2009

Rs.1000–Shree Warana Chaityanya Matimand Mulanchi Shala 20.2.2007

Rs.400/-ShivajiUniversity,KolhapurAshwamedhMegh12.4.2002

6 ] Social Activities:

SHARING THOUGHTS WITH SOCIETY

ATTENDED: ORIENTATION, REFRESHER & TRAINING COURSES, Etc

TRANSLATION FOR & NEWS IN & ON MEDIA

PARTICIPATION AT VILLAGE LEVEL – N S S Camp, Gramsabha, etc

DONATION: Cloth, BOOK. FUNDS for FLOOD, MONEY

Sharing of Knowledge with Students, Faculties in College Blood Donation & Blood

Testing

Tree Plantation – Zade Lava-Zade Jagva

National Voter Day

10

Lead College Workshops

Marathi Bhasha Din

Savindhan Din

Krida Mahotsav

Loksankhya Din

Zonal Wrestling Competition

Competitive Exam. Guidance

National Leaders’ Jayantis, etc

7 ] SHARING THOUGHTS WITH SOCIETY:

Thoughts on Tatyasaheb Kore on occasion of Anniversary, 2014

London, Russia & USA Study Tour,Kodoli Police Station GanrayaAward,State Level

Samarth Award & International-National Conferences; Seminars Workshops with

Journalists, Faculties, Students & other people of Society, 2009, 2010, 2011, 2012,

2013, 2014

Social Organizations and their role in building society, nation and to gear up the talent

at International level—in the Ceremony of State Level Samarth Awards, 2011- As

Resource Person

Linguistic Problems in Translation to UG & PG Students of Arts, Commerce & Science

College, Akole. 8 Feb, 2011 (Affiliated College to Pune University)

British Rule and Globalization at Surajya Foundation, Warananagar , 2008

Research and Its Use for Societyat Shri Datt Wachanalay,Kodoli 2008

‘Orientalism’ at Venutai Chavan College, Karad 29th April 1998

8 ] Translation for News & Media:

Translated Marathi Report of Kodoli Police Station. Dt 14.8.2014

Translated matter for Weekly News Paper named Panhala-Shahuwadi Times,

Translated matter whenever for SURAJYA FOUNDATION (Well-known Organization for

Social Services)

Preface of Samarth Foundation State Level Award

News in: Local Papers-Lokmat,Sakal,Pudhari,Panhala-Shahuwadi Times; Maharashtra

Times, Punyanagari, Tarun Bharat, Lokmat Samachar, Shanti Times, etc.

11