a holiday at the hippo club
TRANSCRIPT
A HOLIDAY AT THE HIPPO CLUB [Old][in memoriam David Winzar, Oxford Poet & Used Bookseller Extraordinaire]
When I say "our London club," you no doubt form
an image of a neo-classical pile of grey limestone,
of silent womanless rooms wood panelled and
insulated by thick red persian rugs, of leather
wingback chairs amongst which men in dark lounge
suits discreetly pad about. But you are wrong.
Our club did not forbid women. It simply failed
to attract them. Our club had no noble epithet
above the door, no Hellenic name, no fashionable
address, no Roman statues on pedestals, no
newspapers on long brasstrimmed polished wooden
wands...not even a proper loo.
Our Club Hippo was and is a private drinking club
founded to provide painters, poets, bookworms from
the British Library or Museum Street haunts, Irish
playwrights on the dole, ex-RAF officers, small
publishers and the like with a discreet betting
parlor and liquid sustenance during the Holy Hour,
between half-two and seven p.m. when legitimate pub
life wound down to a standstill after the wives of
uxorious pubkeepers had hoovered one out the side
door. Only in Dublin was one lucky enough to be
locked inside with the blinds drawn for the
duration, those essential hours when many a book,
play, or scheme blossomed and wilted, when the
saying of it was as good as the doing of it.
Our Club Hippo is reached by climbing two flights
of dark steep stairs in a building that leaned into
its neighbor when rare Ben Jonson scribbled. Its
unprepossessing interior, little more than a long
bare narrow barn of a room, is stained yellow and
brown from tobacco smoke and paved with greenish
cracked lino and the invisible sherds of countless
jokes and tales that have ricocheted off deaf ears.
Our club was the perfect place for any momentary
midafternoon stirrings of discontent.
It was no doubt the Italian wine, a pino grigio,
that set me off that particular afternoon when I
began brooding on how Italy, the idea of being in
Italy, exercises some magical power upon the
northern soul: Montaigne, Goethe, Byron, Ibsen, the
Brownings, D.H. and Frieda, Pound...even my friend
Ryle. Whatever seeds of greatness or madness the
northern soul possesses lie partially dormant
until the peculiar intensities of heat and light
in Italy force them into bloom.
Hunter is my name...and somewhat my inclination.
Hugh Llewellyn Hunter: H Ll H, as you see here
blindstamped on my old pigskin tobacco pouch.
Abercrombie & Fitch, New York. But that's another
story. I quite like it still, though tis more than
a bit worn. As a man of means, so to say, being
accustomed neither to compare myself to, nor be
pressurized by, the inconveniences of others, I
find, with a minimum of introspection, that Life
has offered a fair range of Experiences. Enough to
keep one content with the moment.
For the most part. I read much of the night and
go south in winter, so to say. I mean that Life
has been reasonably good to me as I expect nothing
much of it. Professionally, I hunt for rarities in
the antiquarian book world--am known, in common
parlance, as a bookrunner.
Given the choice, however, I prefer always to
walk rather than run. Or to sit, neither in
pursuit of, nor pursued by, necessities of love and
livelihood.
I began to discover in this particular
conversation with my old acquaintance Ryle a tone
of impatience with my lot, a sense of lack. It was
he who called it to my attention. A passing remark
about the new "distinguished" greying of my hair.
We were in that fish restaurant in Lisle Street, by
Leicester Square. Manzi's. You know it? Opposite
our club. Here I always suffered a fleeting
juxtaposition of contradictory mental images: pairs
of warm grey lisle stockings dancing madly amongst
gold coins of sunlight on the broken stone
fragments of some ancient Mediterranean ruin;
satyrs playing panpipes to huge fleshy mozarelle
reclining by a blue sea; Botticelli's Venus rising
above a redcheckered tablecloth clasping cruets of
vinegar and extravirgin olive oil in either dimpled
hand, coy putti on the plastered ceiling dispensing
ground pepper from phallic mills.... All were
evoked by the restaurant's crude gay murals of
generic seaside scenes of the sunny south festooned
with gaudy red plastic lobsters' claws clasping
lank green nets, the castoff stockings of sea
giantesses.
Yes, as I fingered a sprig of artificial seaweed
that graced our table, I was experiencing a
definite twinge of dissatisfaction with the
substance of the moment, a mood to which I was
unaccustomed. I mean, a sort of yearning had set
in. The rain? The chill? The greying of my hair?
I was longing for an alternate life, a new and
dynamic simplicity, to become anonymous among
foreignspeaking locals, somewhere, where anything
might happen. Something lay dormant and might
sleep on forever if I were to remain in England
where the air is dimmer, the sky smaller, were I
never to allow myself to be forced out of habitual
habits.
I was talking with Ryle over our bluefish about
the difficulty of translating one's normal vision--
how Life is--into how it ought ideally to be. Or
might be. And what would happen if we were to
transport ourselves away from Leicester Square
to...to wherever. Some mountain lake or sunny
rocky Italian shore where the sea grinds down the
land and polishes the ragged cliffs where Odysseus
walked, far away from damp grey mediocrity
to...quale cosa: una terra straniera, in ochre tones.
There each moment would be an overwhelming
intensity of Being, all-sufficient to all the
senses, every moment. Living! Hah! That would be
a horse of a different colour I can tell you!
As we prepared to walk out the side door into the
damp narrow Ryle chided me for my moodiness. A
harmless sympton of approaching middle age, he
opined. It would pass. Ryle had always been a
jolly fellow whose sole and perpetual cure-all was
a glass of John Jameson & Son, neat. So, at his
suggestion, we repaired, as the saying goes, to our
private club, up the wooden hill and into the
Hippo.
"Tell us a story, then," I suggest as we choose
our Stammtisch near the wall at the far end of the
room. The club is empty but for Paddy and Dai who
soon give us the customary silent nod on their way
out. And of course Fat Albert is minding the bar.
We settled in. Ryle had a habit that amounts to
a ritual of wetting his little finger, the one with
the gold signet ring, and rubbing it round the rim
of his glass to create a ringing overtone. This
always gave him great pleasure. He did it now and
a soft secret smile turned up the corners of his
ginger mustache. "Aye, the story," he says. And
falls silent. I want to go on talking of Italy.
I try to get him talking. "I have heard it said,
'All wants are created in the mind and all shall be
satisfied in the mind'. Some cracked Romantic
notion adopted by self-improvement cultists,
doubtless. Still there is something in that. Have
to imagine before doing. What's the lure of travel?
Expectation of the possibility of an imagined
impossibility? And one does, after all, want to
feel pure hot sun on one's face. After this eternal
London rain."
"Aye, su-ure an' it's only mistin', acushla,"
Ryle mocks.
"Well, it's bloody well peeing with rain, boy-o,"
say I.
Some part of my soul, for want of a more
scientific term, was yearning to fulfill itself and
neither London nor Bath nor Brighton nor Pontypool,
my usual haunts, would satisfy. Is it possible
that places possess souls of their own which have
the power to seduce our buried selves? I was to
discover that such had been the case with Ryle.
We adjust our chairs for a fuller view of the
presently bleak prospect of the long empty room and
wait for the afternoon light to fall slantwise
through the mullions of the two grimy front
windows. The weak sun paints a feeble rainbow in
the air between us and the tiled roof of the fish
restaurant. Ryle is lost in reverie. I was never
a brilliant conversationalist, and now more than
ever itched for some way of talking him out of this
funk. Perhaps my repeated references to Italy had
reminded him of the War. I, not yet fully lulled by
the uisce baugh, Ryle's very "water of life," build
myself a house of cards with beer mats: the house
of Morrel's, the house of Young's, the house
of...Courage. Cocorico-o-o! Take Courage. In a
straight glass, please. I can't bear this.
"What's on your mind, Ryle?" I, eyeballing his
empty glass, automatically rise for another round.
Although a man of about my own age, Ryle always
had this aire of perpetual youth. His body seemed
lithe and trim, perhaps a bit tense.
Perhaps it was his regulation tan twill trousers,
crested blazer, striped school tie, and blue
windbreaker, his short-cut reddish hair, the trim
ginger mustache (or did he dye it?), the guileless
eyes of pure glassy blue, his ready wit and self-
satisfaction in his own physical agility...those
cycling trips in France, his little sloop moored
off the Isle of Wight that could weather a Channel
storm. (Wonder why did he never ask me down
there...might pick up an interesting volume or
two.)
Ryle had long ago struck up some sort of bargain
with Life, a sporting bargain. He'd flown for the
RAF--retired early enough to pursue a second career
as a gentleman truck farmer, then threw that over
to fly a bomber in the Middle East. Don't recall
which side paid him, though. Now he spent most
weekends in Town, leaving his grown daughter and
her hubby in charge of the hothouse tomatoes and
Brussels sprouts down in Hampshire. Ryle loved
nature. Also women. And any non-team competitive
sport on land, water, or in the air. Also, drink
and talk. Yes, Ryle was a good sort and faced up
to anything if there was sport in it. That's why
his moodiness struck a strange note that afternoon.
I was inclined to think it was somehow my fault,
with all my vague talk of yearning for Italy. Why
we were friends I never quite knew. Except that I
tend to be a good listener. And an admirer of the
imagination and energy of others. Certain other
men. Ryle and I, we both loved a good story.
I've not had many adventures of my own, to tell
you the truth. Only for the quiet pastime I
indulge in of watching strangers pass, of inventing
their secret life histories, their motives, their
private little missions or assignations which lead
them temporarily within my view. Only for these,
as ephemeral as raindrops on a windowpane--aside
from my usual encounters with eccentric types in
the book trade--was I able to reciprocate Ryle once
in a while with a Story.
We shared a penchant, too, for poetry. You know,
the sort collected in Other Men's Flowers, or short
terse verse such as Tennyson's "The Eagle."
He clasps the crag with crooked hands;
Close to the sun in lonely lands,
Ringed with the azure world he stands.
Ryle was inclined, on an equally visual but less
elevated plane, to make ad hoc limericks about the
people I would comment upon as they passed or sat
at nearby tables. I could see a possibility now,
on this particularly wet afternoon.
A youngish woman with a halo of fluffy red hair,
accompanied by an older dark man, appear through
the door of our club and sit down tentatively at
the first table by the bar. Fat Albert, as usual,
is leaning on the counter reading a smutty novel.
I am about to pass some comment on the newcomers
when Ryle flings back his head, gives his trim red
mustache an imaginary twirl, and bursts out with:
There was an old man of Spoleto
Who spent all his days reading Plato.
He hadn't a name,
Which was rather a shame,
But his faithful dog, he was called Phaedo! Ha!
"Ah, no. That's hardly worthy of you," I
protest. But am secretly grateful for at least some
sound from Ryle, and I swing my chair round for a
better view of the two strangers. She sits with
her back to us. He sits opposite, peering at us
through the smoke and gloom of the long room.
"It's an eye-rime," Ryle replies. "It would work
better on paper. Your round, mate."
As I take the dozen or so strides across to the
bar, the young woman's voice catches my attention.
A foreign accent. Italian? Yes. Fat Albert has
the two Jamesons poured out by the time I get there
and, as he shoves them over, gives me a nod and a
wink as if to say, Catch these two sitting there--an odd
couple, eh? I see in the mirror, behind the fat white
shoulder and striped braces that Albert always
affected, that the dark man has seen "the look" and
half stood up, nearly knocking over their tiny
table. A dark man with a dark look. Neither a
Brit nor a Gailegore. No. Definitely not a Hippo-
Crit, as Ryle and I were wont to dub members of our
little inner circle of hypocritical literary
critics.
Speaking of members, I forgot to mention a
certain clubby characteristic we all shared, a
greeting consisting of a dip of the head to the
right, such as one finds in Ireland with locals
preparing to pass in friendly silence on a country
road.
And so I test him. Rather than turning my back
upon the newcomers, I hold the man's gaze in the
lookingglass, then turn round to meet his eye and
give the habitual headsignal.
He does not respond in kind, of course, but
pulls his intense black eyes away and asks
"Signore" Albert for two glasses of Cynar.
I feel, rather than see, a sort of incongruity in
this dark wiry man; a rough weather-reddened face
topped by an immaculate haircut, short at back and
sides and well oiled. He wears an inexpensive new
trenchcoat, at the neck a black silk scarf and
dazzling white starched shirt collar. The skin
about his ears is paler where the thick black hair
has been recently scissored. These touches of
narcissistic elegance touch me, hinting at a
peculiar sensuality, the barely civilized combined
with all that rough natural physicality, the brutal
potential in a brooding nature. It strikes me,
then, that anything might be possible with such a
man. Anything unpleasant or emotional, that is.
Yet he is extremely gentle with the girl.
His large black eyes engage me again, as I stand
there, and hold me for a moment too long...a
challenge. It is her voice that breaks in...that
melts, rather, the tension.
"We are here to look for a certain man, signore, a
Mister Gilberto Riley once of the Royal British Air
Force. He was a friend of my father, here, and we
understand that he is a member of this club.
Forgive us, we intrude. Yet for such a day the
business here is so slow, and perhaps you will
allow us to stay to make our inquiries?"
Oh, so lovely, that voice, that white skin
wreathed in red gold. Those azure eyes. "I should
think you might arrange to become members
yourselves," I blurt out. "Ten guineas, payable to
Fat Albert here, should do the trick. Although we
do have to impose initiation rites at some point.
We've never included a Lady Hippo, hitherto...".
Alas, Fat Albert gives a long loud disapproving
cough and turns on the watercock full throttle. He
is rinsing off a dusty bottle of Jaegermeister.
I go on. "This man you want, O'Riley, is it?
Don't know him. Non so. I'll inquire of my friend,"
I say, backing away with our two drinks sloshing.
Ryle has been trying to distract me, whistling
nervously between his teeth, impatient for his John
Jameson's.
"Now what's on your mind, Ryle?" I say, setting
his glass down. He doesn't answer, but slowly
brushes away the debris of my house-of-mats and
fits the bottom of his damp glass carefully into
the white round ring that stains the blackened
varnish of the table. He is silently eyeing the
back of that young woman. Her rich hair is haloed
in the dusky glow from the rainwashed windows.
"Divil elephant, man," I say, "the limerick was
not so bad as all that! So give us another," I'm
quite put out by this moody brooding. Not like
him, as the saying goes.
Like a painter, Ryle composes his stories from
life, using live models. As do I. I could see
what he was up to now.
His eyes turned violet in the dim light; he was
thinking. He kept staring toward that couple so
faintly illuminated by the reflected light from the
vast mirror behind Fat Albert's bar. The sides of
their faces glowed greenish as the spoke quietly in
Italian over their little glasses of Jaegermeister.
Ryle suddenly dropped his head, stared down into
his whiskeyglass and sobbed. Yet his eyes remained
dry.
"Try this one on," he murmurs. And then falls
silent again, gazing still into his tumbler as if
it were a crystal ball.
As said before, he loved travel, women, talk and
drink and generally managed to indulge all these
avocations in a generous-hearted uncomplicated
manner. Of travel he had had enough, so he
claimed, although he still kept that boat off the I
of W -- a good many of his better stories called up
adventures in foreign parts. Or his childhood in
Ireland. He saw his first black, he said, at the
age of fifteen or so when American sailors
disembarked at Kingstown--now Dun Laoghaire--where
he was a paperboy for the Irish Times. "Jaysus, a
Turk!" was his only remark to the man.
He loved to repeat that whenever he could invent
an occasion. Not a prejudiced bone in his body,
mind you. Just curiosity. And a delight at poking
fun at his own naiveté. Kept him his youth, in a
way. I think he always wanted to be able to be
amazed.
"So, tell us your phantasy, now, if you've got no
conversation in you," I say, a bit miffed at his
ignoring me. The afternoon is atrophying.
"I am your phantasy life, eh? You, on the other
hand, Hunter, are as real to me as the nose on my
face; you, friend, exist solely to be thumbed at
the world when it pleases me; a nose to sniff out
subjects for our game; an ear to listen; an eye to
approve; a hand to seal the pact. We are
collaborationists in recreating this stinking
world.... Right?"
Ryle is getting at something and it is not
amusing.
"So, then, it's all on my shoulders, is it?" I
say.
He sits back and runs his left hand over his
impeccable mustache. Now he's off and running. He
wets the pinkie finger and makes the rim of his
glass ring out with a ping. He begins at last.
"Let's suppose...let us now suppose that you and
I are sitting at a gloomy table along the rear
sidewall of the Club Hippo. It is a rainy
afternoon. A strange couple come in and sit by the
bar...."
"Is it possible to imagine what is already
happening?" I enquire.
"Is it possible to forestall reality by imagining
what is as happening differently than it may be
about to do? Is it possible to imagine Life into
taking any turn you choose? Recreating it on the
spot?" Ryle sounds nervous, impatient. I suggest
that he'd had a bad night. What else could trouble
him. He can't have eaten bad fish across the way,
he ate the same as mine. Perhaps something I'd
said....
"So, then." He makes a dismissive gesture. The
gold signet ring flashes. "Let us imagine that you
and I are sitting here in the shadows along the
wall having our usual, in anticipation of whatever
or whomever is about to come within view. You are
safe, you are alone, you are successfully
maintaining that crucial state, that magical moment
between utter sobriety and utter...the other.
Blotto. That timeless state in which it is
possible, indeed unavoidable, to see All with Ab-
so-lute Clarity. All the ironies of Life. So. You
are at an advantage, in the best vantage point in
the place, about to be used to advantage because
they...." He waves with a vague gesture of his
left arm toward our nervous newcomers.
"We are where you say--no supposin' about that," I
protest.
"Jaysus X. Christ, man your imagi-NA-tion!" He's
nearly shouting.
"Go on, then," I say meekly.
The dark man at the other end is speaking
surreptitious rapid Italian to Her of the Azure
Eye.
"Let us pretend," Ryle drones on, "that the
couple over there, the first and only couple ever
here, who have sat down at the small table by the
bar, are not husband and wife, as you may have
assumed, but father and daughter. They are
foreigners. Not being one of us they are for the
time being on sufferance of Fat Albert who is bored
to tears and sees a chance of unloading some of his
seldom called-for aperitivo on them. He'll try and
charge double, just you watch. But he is also
curious about who it is they are searching for.
"And how do you know they are searching for
anyone at all?" I counter. He overheard my brief
exchange with the lovely lady?
"I don't know...we're what-iffing, see? You are
not in the spirit of this today, man," says Ryle.
The moment that young woman entered the club
Ryle's bearing had changed; his mood veered toward
some secret association. Is it possible, I
wondered, that he is capable of sentimentality? Of
nostalgia? Not like him.
"Go and ask her to come over and sit. I want a
better look at her," he demands with sudden
intensity.
Now, I must admit that I had done some pimping of
a sort for Ryle in the past, or rather been a type
of Pandarus. Harmless, really, for the most part.
But in this case, not liking the looks of that dark
man with her, I could foresee only trouble.
Anything might happen. I firmly declined to budge.
Ryle resumed his speculation. "A male stranger
and a female stranger in a strange land, made
stranger still by supposition, possible
improbabilities I am about to weave. What is more
strange than a foreigner, straniera, etranger, as
strange to us as we to them? A gap, to be filled
by...you, the eternal good listener."
He sounds sarcastic to me.
"Is it possible to imagine anything that cannot
be done?"
I am confused now. Ryle addresses his
whiskeyglass.
"There goes the bell in my head. Make mine
Jameson's. Again. Do we begin from the familiar-
to-the-strange, or from the strange-to-the-
familiar? Rather like a painter working from light
to dark or vice versa, eh?"
Ryle is trying to distract me from playing with
my house of beer mats. I have by this time already
bought the first three rounds and am damned if I'll
do it again.
"Ryle, if she hadn't got red hair -- rather like
yours, mind you -- I doubt we'd have noticed either
of them."
I am not in a cooperative mood. Perversity seems
to be the name of the game today. I refill my pipe
and think of where in Italy to go and look at
Titians. Venice, I suppose. Another damp city.
"Ah, yes. The visual stimulant. Gingertop. But
there is that accent. The auditory interest. How
often d'ye hear northern Italian spoken round
Leicester Square?
How does he recognize northern from any other
Italian, I wonder.
"Right." I say, "All the pizza parlours are run
by Sicilians and Neapolitans."
"Now look there," he interrupts, "she's stood up,
this time without her coat. Look at the curve of
her hips, will you? Fine figure of a lass."
Ryle is really putting me off. I don't bother to
turn my head. That lass is no doubt in her late
twenties or early thirties, I had already assessed.
"Then why don't you just hippety-hop on over to
the bar and ask Fat Albert for another round
yourself?" I suggest.
Fat Albert is pointing her to the back door where
the dartboard hangs. It leads down into the yard
below where we male members relieve ourselves.
Now he is impatiently gesturing towards the fish
restaurant opposite on Lisle Street. She departs
down the front stairs with purse leaving her coat
behind on a chair. No doubt in search of a loo.
Powder her nose.
"Aha. Missed your chance to go and get a good
close look at her," I chide. Ryle doesn't budge.
He gestures for Fat Albert to bring a bottle to our
table.
Fat Albert resists. As usual, he won't leave the
till, but he pours out two more, doubles this time,
and lets them sit. The dark man downs his sticky
aperitif and requests another, leaning against the
old brass rail. Fat Albert sells him the entire
bottle of remaining Jaegermeister, glad no doubt to
see the end of it.
"Grazie...per il mio fegato," says the man in an overly
loud voice.
Ryle has resumed his annoying tuneless whistle
and is toying with my beer mats, sorting them into
suites like a deck of cards. I am as thirsty as
he, but damned if I'll buy yet another round. I
turn back to the table to clean my pipe, having
lost interest in the stranger. And before we know
it, there he is with a tray, limping badly but
balancing two bottles and three full glasses
without spilling a drop.
The dark stranger pulls a chair up to the end of
our table, but turns his left shoulder against me
and fully faces Ryle.
"So, Gilberto, I find you." They eye one
another. Ryle is friendly but guarded. The man is
tense, trembling like a terrier. They begin to
speak in a veiled, furtive way, half English, half
Italian. For all his tall tales of travel, it
never occurred to me that Ryle'd ever pick up a
foreign lingo. But then, why shouldn't he have
done? I of course, being an enthusiast of Ugo
Foscolo, "the Italian Goethe," read it well enough,
but one never has occasion to use Italian except in
reading a menu or a musical score.
"Giacomo!" says Ryle in feigned sudden
recognition. "Fancy meeting you here of all
places. Didn't recognize you, man, all spiffed up
like that. Eh? How long has it been? Twenty-five
years? No! God bless us. And how did that little
skirmish in the mountains work out? I see you are
alive and kicking. I take it you pulled it off all
right, eh? As I suspected. We partisani put it to
old Il Duce in the end, did we or did we not, eh?"
He is too jovial, somehow. The dark man,
Giacomo, is rocking on the edge of his chair,
leaning away from me toward Ryle. I can't see his
face, now.
"So, you do remember me, amico mio, you remember
how you were to help us with your maps, how you
would not fly us yourself, would not go against
your orders. Yet you took risks to prepare us for
our secret destination. You who made all the
contacts, so you said, gave us pistols,
ammunition...."
I continue to shuffle around in my pockets,
slowly cleaning and refilling my pipe, pretending
not to try to be listening in. Clearly I am to be
excluded from this reunion.
"Yes, of course I recall, old chap," says Ryle
looking uneasy. "Trent'uno anni fa...."
"Si, Anna! My Anna...Lucianna mia," cries the man.
"Traditore! Traditore due volte...doppiamente traditore!" or
something like that.
"Ah, yes," says Ryle in a soothing voice, "your
Lucianna. Fine figure of a woman. How is she,
after all these years?"
"Com'e? How do you ask, How she is? Lei e morta!
Dead! And so are her brother and so are her
cousins, and so would I be also dead."
He gulps for air.
"And now I find you and come to tell you about it
-- la scaramuccia, tutti -- and I will make you to listen.
You will listen and you will hear what I have come
to tell you after so many years. I have hated you,
old friend Riley, for so many years, and for so
many years I have imagined you in my mind and how
it will be when I can make you to listen."
Fat Albert, polishing half-pint glasses with a
twisted teatowel, pretends not to listen from
behind his bar. I puff up a fragrant smoke screen
and pretend to understand. As my chair is blocked
by the nextdoor empty table and the dark man's
chair, I cannot leave in any case.
"Only after months was I able to find my way
home, back to my villagio, to Lago d'Iseo, with my
ruined leg and broken hand. But finally, I come
home.
"And there is my Anna--pregnant. I am so happy.
I think it is from that last night we were together
saying good-bye to one another, yes, our first time
to make love, although we have been betrothed for
three years.
"That night I go off at dawn with her brothers
and the other men from Iseo across the lake in our
little fishing boats to i partisani--on the mission you
arrange for us. And I am so happy. I do not know
that we go towards betrayal and torture and
death...because of you, friend Riley."
I cannot look at Ryle, now. He is absolutely
still, engulfed in the past, in the dark man's
torment. Then he begins feebly: "Look here,
man...." But the dark man is growing more
passionate.
"Yes. Si, si! After the torture, the deaths, I
escape and come home after so long to my Lucianna
and a new life and she is giving me also a new
life. But the child arrives late, so I think; and
when I see that she has the red hair and eyes they
never change from blue to brown, then I know. She,
my little Guiliana, is not my own bambina after
all. And yet she is mine. I give her my family
name. I am her father; Lucianna, my Anna, is her
mother. And yet she is not mine. Twice you betray
me, twice in one night. Ma essa non merita biasima...."
The story is overtaking the storyteller, it
seems. I try to smile at Ryle but he does not see.
"You it was who send us to Bolzano with the
papers, the maps made from the air, not to
Bellinzona over the Swizzera border where our
fellow partisani hide, nor to Bergamo where the
others await us with the radio. No.
"You, amico mio, you alone manage to betray me
twice together. You send us into the enemy's
house--12 Via Marconi at Bolzano, infestato di fascisti!
And we were to go to the address of 12 Piazza
Marconi in the other direction, to Bergamo! Even
as we blindly run into the house of our enemies,
you, you are taking my Lucianna! You seduce her,
you rape her...who knows!"
"Stop harping on it, will you, man? For
chrissake. D'ye note," -- this is addressed to me
-- "how similar all Italian words sound? Bolzano,
Bergamo, Bellinzona, Beltrazano.... I mean what's
the difference, eh?"
Then Ryle dismisses me. What do I know, after
all. Then, to the dark man, defensively: "Your
bloody Italian lingo sounds all the same, just like
your eternal pasta, different shapes but all the
same flavour...words different shapes but all the
same sound. Bloody Italians pronounce every
bleedin' syllable, too. My name is RYLE, that's
all. And it's never been anything but Ryle. Not
Riley, but Gilbert Patrick Liam Ruari O'Donoghue
Ryle!"
"Ryle, Riley, is same!"
They are shouting now.
"How many nights do you violate my Anna--and my
trust? While I, I and what remains of my comrades,
all true partisani, spend so many nights of pain and
terror alone in the dark? Protecting you I keep
silent, protecting you while every night they tear
out one of my nails and break my fingers--look at
these hands--so that I cannot sleep, cannot ever do
my work again. And while they are torturing us,
there you are--lying in her arms. Anna, my
Lucianna...how many nights do you play the local
hero before you fly away in your aeroplane? You,
donnaiolo! Briccone! You are the Devil!"
He waves his arms about hysterically; I see that
the right hand is badly deformed, crushed almost,
though long-since healed. There are no
fingernails. Ryle looks only at the rim of his
whiskeyglass and caresses it with one perfect
finger.
"Ah, man, I didn't rape her at all, nor violate
her. It was mutual, I can tell you. It was
spiritual. She wanted me too. It was...spiritual.
And we did wait. But then there was no word. And
you were not officially married. I mean, come off
it, all's fair in love and war, eh?"
"Do not preach to me of what is fair! I protect
you, and you...you betray me, my family, my town,
my cause--our cause! You are a bad man...selfish,
without care. Si. You do not intend evil,
forse...yet you do evil, you cause evil and it never
touch you! You must suffer now--BASTA!"
Out of the corner of my eye, through the tobacco
haze, I see just a hint of a glint, a knifeblade
flashing in his left hand, the hand nearest myself,
the good hand which he's pulled from beneath that
new trenchcoat. It is slashing out at Ryle's face.
Without further thought, I knock up his arm with
my right, breaking my pipe. But he somehow gets a
grip on that knife again, now with the maimed right
hand, and plunges it into Ryle, just beneath the
ribcage, and twists it even as he falls sidewise to
the ground with me on top of him. He is wiry and
strong and struggling like the very devil.
I hear a roar and a grunting sound from behind
and suddenly I cannot breathe. Fat Albert has me
by my collar to fling me aside and puts a deathlike
grip on the dark man's throat, dragging him to his
feet with the one arm like a bear landing a
salmontrout. The man's face turns quite black with
rage. He is shrieking "Bastardo! Stronzo!
Bestemmiatore!...and such. His eye glints like an
eagle deprived of its prey.
Ryle has had nothing to say. His right hand
grips his half empty glass and the rest of him
seems to crumple into a heap in his chair. A dark
stain is spreading across the front of his blue
windbreaker. The girl is beating her fists
uselessly upon Fat Albert's broad white indifferent
back as he hustles the hysterical man toward the
front stair where two coppers, truncheons aloft,
greet them in a flash of silver and navy-blue
officialdom. Albert must have rung them up in
anticipation when the dialogue hotted up. He's a
damn good barkeep.
She of the azure eye is now down on her knees
beside Ryle. I brush myself off -- am wearing my
best grey suit at that time -- and stand over them
wondering what to do. Ryle refuses to look up at
me. There they are, their two flaming heads bent
together, her arms embrace him heedless of the
purple smear on the front of her light blouse.
"Damn bloody pen burst," murmurs Ryle. He dabs
ineffectually, fondly, at her breast, then, in
embarrassment, his.
I gather my smoking materials together: reamer,
this pigskin pouch, my Meerschaum now in three
pieces, and walk to the telephone behind the bar to
ring up the ambulance service -- just in case of an
insurance claim.
While we wait for the St. John's lads, I wring
out a few of Albert's clean barcloths in cold water
and do what I can to mop up Ryle. He never says a
damned thing, just looks in a dazed friendly sort
of a way at the girl. Giuliana. Yes. Don't know how
much she managed to overhear, coming in on it, but
she knows, and she knows that he knows. I may as
well not exist.
I made my way home through Cecil Court to stop
off and see a man about some 18th century
incunabula I'd picked up down in Brighton. For the
time being, which is all that ever matters, really,
Ryle and that young woman would have enough to
attend to.
I was never to see him again in the Hippo. As I
went along Lisle Street and across Leicester
Square, those lines of Tennyson kept repeating
themselves in my head. Prophetic lines, as it
turned out:
The wrinkled sea beneath him crawls;
He watches from his mountain walls,
And like a thunderbolt he falls.
According to what I heard, Ryle and the girl went
off to his hideaway in the Isle of Wight. A few
months later his single engine plane went down in
the Channel, and him in it. Everything he had he
left to Guiliana.
As for old Giacomo, no charges were pressed, and
he was quietly shipped off, back to the sunny
south, COD so to say. Or, as we put it in the book
trade, a bit unhinged, spine broken, corners
bumped; in short, WAF -- with all faults. That was