3. part ii-section 2 - tamil nadu government gazette

23
TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY © [Regd. No. TN/CCN/467/2012-14. GOVERNMENT OF TAMIL NADU [R. Dis. No. 197/2009. 2017 [Price: Rs. 9.60 Paise. [ 869] No. 47] CHENNAI, WEDNESDAY, NOVEMBER 22, 2017 Karthigai 6, Hevilambi, Thiruvalluvar Aandu–2048 Part II—Section 2 Notifications or Orders of interest to a section of the public by Secretariat Departments. NOTIFICATIONS BY GOVERNMENT CONTENTS DTP—II-2 (47)—1 Pages. COMMERCIAL TAXES AND REGISTRATION DEPARTMENT Indian Stamp Act: Provisions for the Consolidation of duty Chargeable in respect of issue of Policies by Life Insurance Corporation of India through its Southern Zonal Office, Chennai for certain period, etc. .. .. 870 Provisions for the Consolidation of duty Chargeable in respect of issue of Policies by the Cholamandalam MS. General Insurance Company Limited, through its Branch Office at Chennai for certain period .. 870 Amendment to Notification CO-OPERATION FOOD AND CONSUMER PROTECTION DEPARTMENT Tamil Nadu Co-operative Societies Act— Authorisation for the Additional Registrar of Co-operative Societies, Chennai Region and all the Regional Joint Registrars of Co-operative Societies for appointment of Managing Directors in Employees Co-operative Credit Societies for certain period .. 870-871 HEALTH AND FAMILY WELFARE DEPARTMENT Registration of Births and Deaths Act— Appointment of Multipurpose Health Supervisor (Male) (formerly Health Inspector) as Births and Deaths Registrar .. .. .. 871 Pages. HIGHWAYS AND MINOR PORTS DEPARTMENT Acquisition of Lands .. .. .. .. 871-877, 883-889 HOME DEPARTMENT Delhi Police Establishment Act—Transfer of case in Pudukkottai District Crime Branch Crime No. 04/2016 under sections 120(b), 406,420,465,468 Indian Penal Code read with under section 66D of Information Technology Act, 2000 to Central Bureau of Investigation, Chennai.. .. 878 Tamil Nadu Civil Courts Act—Appointment of Additional Subordinate Judge to the Subordinate Judge's Court at Palani in Dindigul District, etc. .. 890-891 LABOUR AND EMPLOYMENT DEPARTMENT Minimum Wages Act— Revision of Minimum rates of Wages for Employment under any Local Authority .. .. Industrial Tribunal for Adjudication .. Labour Courts for Adjudication .. .. 878-881 881 882

Upload: khangminh22

Post on 06-Mar-2023

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY

© [Regd. No. TN/CCN/467/2012-14. GOVERNMENT OF TAMIL NADU [R. Dis. No. 197/2009. 2017 [Price: Rs. 9.60 Paise.

[ 869]

No. 47] cHENNAI, wEDNESDAY, NOVEMBER 22, 2017 Karthigai 6, Hevilambi, Thiruvalluvar Aandu–2048

Part II—Section 2Notifications or Orders of interest to a section of the public

by Secretariat Departments.

NOTIfICATIONS by GOVERNMENT

CONTENTS

DTP—II-2 (47)—1

Pages.

cOMMERcIAL TAxES AND REGISTRATION DEPARTMENT

Indian Stamp Act:

Provisions for the consolidation of duty chargeable in respect of issue of Policies by Life Insurance corporation of India through its Southern Zonal Office, Chennai for certain period, etc. .. ..

870

Provisions for the consolidation of duty chargeable in respect of issue of Policies by the cholamandalam MS. General Insurance company Limited, through its Branch Office at Chennai for certain period ..

870

Amendment to Notification

cO-OPERATION FOOD AND cONSUMER PROTEcTION DEPARTMENT

Tamil Nadu co-operative Societies Act—Authorisation for the Additional Registrar of co-operative Societies, chennai Region and all the Regional Joint Registrars of co-operative Societies for appointment of Managing Directors in Employees co-operative credit Societies for certain period .. 870-871

HEALTH AND FAMILY wELFARE DEPARTMENTRegistration of Births and Deaths Act—

Appointment of Multipurpose Health Supervisor (Male) (formerly Health Inspector) as Births and Deaths Registrar .. .. .. 871

Pages.HIGHwAYS AND MINOR PORTS DEPARTMENTAcquisition of Lands .. .. .. .. 871-877,

883-889HOME DEPARTMENT

Delhi Police Establishment Act—Transfer of case in Pudukkottai District crime Branch crime No. 04/2016 under sections 120(b), 406,420,465,468 Indian Penal code read with under section 66D of Information Technology Act, 2000 to central Bureau of Investigation, chennai.. .. 878

Tamil Nadu civil courts Act—Appointment of Additional Subordinate Judge to the Subordinate Judge's court at Palani in Dindigul District, etc. .. 890-891

LABOUR AND EMPLOYMENT DEPARTMENT

Minimum wages Act—Revision of Minimum rates of wages for Employment

under any Local Authority .. ..

Industrial Tribunal for Adjudication ..

Labour courts for Adjudication .. ..

878-881

881

882

870 TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE [Part II—Sec. 2

NOTIfICATIONS by GOVERNMENT

cOMMERcIAL TAxES AND REGISTRATION DEPARTMENT

Notifications under the Indian Stamp Act.

Provisions for the Consolidation of Duty Chargeable in respect of issue of Policies by Life Insurance Corporation of India through its Southern Zonal Office, Chennai for certain period under the Act.

[G.O. (Rt.) No. 448, Commercial Taxes and Registration (J1), 27th September 2017, ¹ó†ì£C 11, «ýM÷‹H,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2048.]

No.II(2)/cTR/936/2017.—In exercise of the powers conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 9 of the Indian Stamp Act, 1899 (central Act II of 1899), the Governor of Tamil Nadu hereby provides for the consolidation of Duty of Rs. 2,70,00,000/- (Rupees Two crore and Seventy Lakh only) chargeable under the said Act in respect of issue of Policies by Life Insurance corporation of India through its Southern Zonal Office, Chennai for the period from 1st October 2017 to 31st December 2017.

Provisions for the Consolidation of Duty Chargeable in respect of issue of Policies by the New India Assurance Company Limited, through its Divisional Office at Chennai for certain period under the Act.

[G.O. (Rt.) No. 461, Commercial Taxes and Registration (J1), 3rd October 2017, ¹ó†ì£C 17, «ýM÷‹H,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2048.]

No.II(2)/cTR/937/2017.—In exercise of the powers conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 9 of the Indian Stamp Act, 1899 (central Act II of 1899), the Governor of Tamil Nadu hereby provides for the consolidation of Duty of Rs. 50,000/- (Rupees Fifty Thousand only) chargeable under the said Act in respect of issue of Policies by the New India Assurance Company Limited, through its Divisional Office No. 712700 at chennai for the period from 1st October 2017 to 30th September 2018.

Divisional Office at Chennai

[G.O. (Rt.) No. 478, Commercial Taxes and Registration (J1), 11th October 2017, ¹ó†ì£C 25, «ýM÷‹H,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2048.]

No.II(2)/cTR/938/2017.—In exercise of the powers conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 9 of the Indian Stamp Act, 1899 (central Act II of 1899), the Governor of Tamil Nadu hereby provides for the consolidation of Duty of Rs.1,20,000/- (Rupees One Lakh Twenty Thousand only) chargeable under the said Act in respect of issue of Policies by the New India Assurance company Limited, through its Divisional Office No. 712300 at Chennai for the period from 1st September 2017 to 31st January 2018.

Divisional Office at Kanchipuram

[G.O. (Rt.) No. 481, Commercial Taxes and Registration (J1), 16th October 2017, ¹ó†ì£C 30,

«ýM÷‹H, F¼õœÀõ˜ ݇´-2048.]

No.II(2)/cTR/939/2017.—In exercise of the powers conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 9 of the

Indian Stamp Act, 1899 (central Act II of 1899), the Governor of Tamil Nadu hereby provides for the consolidation of Duty of Rs. 40.000/- (Rupees Forty Thousand only) chargeable under the said Act in respect of issue of Policies by the New India Assurance Company Limited, through its Divisional Office No. 712000 at Kanchipuram for the period from 1st July 2017 to 30th June 2018.

Provisions for the Consolidation of Duty Chargeable in respect of issue of Policies by National Insurance Company Limited through its branches in the Madurai Region for certain period under the Act.

[G.O. (Rt.) No. 474, Commercial Taxes and Registration (J1), 10th October 2017, ¹ó†ì£C 24, «ýM÷‹H,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2048.] No.II(2)/cTR/940/2017.—In exercise of the powers

conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 9 of the Indian Stamp Act, 1899 (central Act II of 1899), the Governor of Tamil Nadu hereby provides for the consolidation of Duty of Rs. 3,50,000/- (Rupees Three Lakh and Fifty Thousand only) chargeable under the said Act in respect of issue of Policies by National Insurance company Limited, through its Branches in the Madurai Region for the period from 27th March 2017 to 30th September 2017.

Provisions for the Consolidation of duty Chargeable in respect of issue of Policies by the Cholamandalam MS. General Insurance Company Limited through its Branch Office at Chennai for certain period under the Act.

Amendment to Notification

[G.O. (Rt.) No. 460, Commercial Taxes and Registration (J1), 3rd October 2017, ¹ó†ì£C 17, «ýM÷‹H,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2048.]

No.II(2)/cTR/941/2017.—In exercise of the powers conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 9 of the Indian Stamp Act, 1899 (central Act II of 1899), the Governor of Tamil Nadu hereby makes the following amendment to the Notification No.II(2)/cTR/475/2017, published in Page 526 of Part II—Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette No. 24, dated 14-06-2017.

Amendment

For the expression, "31st March 2018" appearing in the said notification, the expression, "31st October 2017" shall be substituted.

D. KABILAN, Deputy Secretary to Government.

cO-OPERATION, FOOD AND cONSUMER PROTEcTION DEPARTMENT

Authorisation for the Additional Registrar of Co-operative Societies, Chennai Region and all the Regional Joint Registrars of Co-operative Societies for appointment of Managing Diretors in Employees Co-operative Credit Societies for certain period under the Tamil Nadu Co-operative Societies Act.

Nov. 22, 2017] TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE 871

[G.O. (D). No. 214, Co-operation, Food and Consumer Protection (CJ2), 8th November 2017, äŠðC 22,

«ýM÷‹H, F¼õœÀõ˜ ݇´-2048.]

No.II(2)/cFcP/942/2017.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section 172 of the Tamil Nadu co-operative Societies Act, 1983 (Tamil Nadu Act 30 of 1983), the Governor of Tamil Nadu hereby authorises the Additional Registrar of co-operative Societies, chennai Region and the Regional Joint Registrars of co-operative Societies, to exercise, within their respective jurisdiction, the powers vested in the Government by sub-section (7) of Section 33 of the said Act for the purpose of appointing the Managing Director to the Employees co-operative credit Societies which have an annual turnover of not less than rupees five crores and continuously made profit for not less than three years as per the audited accounts, in the cadre not higher than that of the co-operative Sub-Registrar of the co-operative Department, for a period of one year from the 9th November 2017.

KUMAR JAYANT, Principal Secretary to Government.

HEALTH AND FAMILY wELFARE DEPARTMENT

Appointment of Multipurpose Health Supervisor (Male) (formerly Health Inspector) as births and Deaths Registrar under the Registration of births and Deaths Act.

[G.O. Ms. No. 353, Health and Family Welfare (AB2), 9th October 2017.]

No.II(2)/HFw/943/2017.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section 7 of the Registration of Births and Deaths Act, 1969 (central Act 18 of 1969), the Governor of Tamil Nadu hereby appoints.-

(a) the Multipurpose Health Supervisors (Male) of the Primary Health centres as Registrars for the Government District Head Quarters Hospitals, Government Medical college Hospitals, Taluk and Non-Taluk Hospitals situated in the Village Panchayats;

(b) the Sanitary Inspectors of the Urban Local Bodies as Registrars for the Government District Head Quarters Hospitals, Government Medical college Hospitals, Taluk and Non-Taluk Hospitals situated in the Urban Local Bodies; and

(c) the Sanitary Inspectors / Executive Officers of the Town Panchayats as Registrars for the Government District Head Quarters Hospitals, Government Medical college Hospitals, Taluk and Non-Taluk Hospitats situated in the Town Panchayats.

J. RADHAKRISHNAN, Secretary to Government.

HIGHwAYS AND MINOR PORTS DEPARTMENTAcquisition of Lands

[G.O. (D) No. 241, Highways and Minor Ports (HQ1), 24th October 2017, äŠðC 7, «ýM÷‹H,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2048.]

No.II(2)/HwMP/944/2017.—The Governor of Tamil Nadu having been satisfied that the lands specified in the schedule below have to be acquired for Highways purpose to wit for the construction of Road Over Bridge in Ramanathapuram-Kilakarai Road at km 0/2 (between Ramanathapuram – Uchipulli Railway Stations at km 615/200-300) in lieu of existing Level crossing No.501 at Ramanathapuram Taluk and District and it having already been decided that the entire amount of compensation to be awarded for the lands are to be paid out of the funds controlled or managed by chief Engineer (Projects), Highways Department, chennai-15 after considering the cause shown by the owners or other persons having interest in the said lands as the case may be, do hereby publish the following Notice under sub-section (1) of Section 15 of the Tamil Nadu Highways Act, 2001 (Tamil Nadu Act 34 of 2002).

NOTIcE

Under sub-sect ion (1) of Sect ion 15 of the Tamil Nadu Highways Act 2001, (Tamil Nadu Act 34 of 2002), the Governor of Tamil Nadu hereby acquires the lands specified in the Schedule below and measuring an extent of 3682.1 sq.mts of dry and natham lands in Ramanathapuram Town and Sakkarakottai Village in Ramanathapuram Taluk and District to the same, a little more or less needed for the Highways purpose for the formation of Road Over Bridge in Ramanathapuram – Kilakarai Road at km 0/2 (between Ramanathapuram – Uchipulli Railway Stations at km 615/200-300) in lieu of existing Level crossing No.501 in Ramanathapuram District.

The Plan of the lands is kept in the office of the District Revenue Officer, Ramanathapuram and may be inspected at any time during the office hours.

the Schedule

Ramanathapuram District, Ramanathapuram Taluk, Ramanathapuram Town.

Sl. No. Lands to be acquired Extent to be acquired (Sq m)

Details of buildings/ trees

(1) (2) (3) (4)

1 ward F Block 15 Town Survey No 57 belonging to A.M.Sulthan Arbeen 1, A.M.Abdul Malik 2, S/o Abdul Majeed,S.V.M Syeed Kasim 3, S.V.M.Jamaludeen S/o Abdul Quadir on the North by Town Survey No 57/1 South by Town Survey No 83 East by Town Survey No 64/2 and west by Town Survey No 60/2.

10.50 In front of the shop of construction materials

(vacant place)

872 TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE [Part II—Sec. 2

Sl. No. Lands to be acquired Extent to be acquired (Sq m)

Details of buildings/ trees

(1) (2) (3) (4)

2 ward F Block 15 Town Survey No 60 belonging to Abdul Malik S/o Abdul Majeed on the North by Town survey No. 60/1 South by Town survey No 83 part East by Town survey No 57/2 and west by Town survey No 62/2.

3.10 In front of the shop of construction materials

(vacant place)

3 ward F Block 15 Town Survey No 61 belonging to Abdul Malik S/o Abdul Majeed on the North by Town survey No 61/1 South by Town survey No 83 East by Town survey No 62/2 and west by Town survey No 59 part.

0.90 In front of the shop of construction materials

(vacant place)

4 ward F Block 15 Town Survey No 62 belonging to Abdul Malik S/o Abdul Majeed on the North by Town survey No 61/1 South by Town survey No 83 part East by Town survey No 63/2 and west by Town survey No 61/2.

2.70 In front of the shop of construction materials

(vacant place)

5 ward F Block 15 Town Survey No 63 belonging to Abdul Malik S/o Abdul Majeed on the North by Town survey No 63/1 South by Town survey No 83 part East by Town survey No 60/2 and west by Town survey No 62/2.

4.90 In front of the shop of construction materials

(vacant place)

6 ward F Block 15 Town Survey No 64 belonging to L.M.A.Hameeda beevi D/o S.V.M. Syeed Kassim 1.S.Mohamed Noorul Ameen 2. Mohamed Hamila Beevi 3 Mohamed Aabitha beevi 4. Ayanul Hariba beevi 5. Sons & Daughters of S.V.M. Syed Kassim on the North by Town survey No 64/1 South by Town survey No 83 part East by Town survey No 69/2part, 65 and west by Town survey No 57/2.

362.0 S.V.M.Petrol Bunk

7 ward F Block 15 Town Survey No 65 belonging to Ponnalagi w/o Arunachalam on the North by Town survey No 69/2 South by Town survey No 83 East by Town survey No 66/1 and west by Town survey No 64.

65.0 Bajaj Two wheeler show room (Ground floor)

8 ward F Block 15 Town Survey No 66/1 belonging to Ponnalagi w/o Arunachalam on the North by Town survey No 69/2 South by Town survey No 83 East by Town survey No 66/2 and west by Town survey No 65.

8.5 Bajaj Two wheeler show room (Ground floor)

9 ward F Block 15 Town Survey No 66/2 belonging to Arunachalam S/o Subbiah Ambalam on the North by Town survey No 69/2 South by Town survey No 83 East by Town survey No 69/3 and west by Town survey No 66/1.

16.5 Vacant place with fencing- Kattukaruvel

trees

10 ward F Block 15 Town Survey No 67/1 belonging to Arunachalam S/o Subbiah Ambalam on the North by Town survey No. 69/3 South by Town survey No 83 East by Town survey No 67/2 and west by Town survey No 69/3.

38.0 Vacant place with fencing- Kattukaruvel

trees

11 ward F Block 15 Town Survey No 67/2 belonging to Shanmugaraja S/o Senthil Kumar on the North by Town Survey No 69/3 South by Town Survey No 83 East by Town Survey No 68 and west by Town Survey No.67/1.

23.0 Vacant place with fencing- Kattukaruvel

trees

12 ward F Block 15 Town Survey No.68 belonging to Shanmugaraja S/o Senthil Kumar on the North by Town survey No.69/4A South by Town survey No. 83 East by Town survey No 81 and west by Town survey No 67/2.

51.5 Vacant place with fencing- Kattukaruvel

trees

13 ward F Block 15 Town Survey No 69/2 belonging to Ponnalagi w/o Arunachalam on the North by Town survey No.69/2A South by Town survey No.65 East by Town survey No.69/3B and west by Town survey No 64 part.

55.0 Vacant place

Nov. 22, 2017] TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE 873

Sl. No. Lands to be acquired Extent to be acquired (Sq m)

Details of buildings/ trees

(1) (2) (3) (4)

14 ward F Block 15 Town Survey No.69/3 belonging to Arunachalam S/o Subbiah Ambalam on the North by Town survey No. 69/3A South by Town survey No. 66/2, 67/1 East by Town survey No. 69/4B2 and west by Town survey No.69/2B.

78.0 Vacant place

15 ward F Block 15 Town Survey No.69/4B belonging to Shanmugaraja S/o Senthil Kumar on the North by Town survey No. 69/4B1 South by Town survey No. 67/2, 68 East by Town survey No.82/2 and west by Town survey No 69/3B.

40.0 Vacant place

16 ward F Block 15 Town Survey No. 81/1 belonging to Shanmugaraja S/o Senthil Kumar on the North by Town survey No. 81/1 South by Town survey No.81/1 part East by Town survey No.81/2B and west by Town survey No.69/4B2.

4.0 Vacant place

17 ward F Block 15 Town Survey No 81/2 belonging to Sethu S/o Lakhmanan chetty on the North by Town survey No 81/2A South by Town survey No 83 East by Town survey No 82/2 and west by Town survey No 69/4B2,68.

5.0 Vacant place

18 ward F Block 15 Town Survey No. 82 belonging to Seeni Mohamed Abdul Quadir S/o Jainulabudeen,Temporary Managing Director on behalf of Ansion Promoters Private Limited on the North by Town survey No 82/1 South by Town survey No. 83 part East by Town survey ward G and west by Town survey No 81/2B.

273.0 Vacant place

19 ward F Block 15 Town Survey No.118 belonging to Ahamed Basheer 1, Abdul Saleem 2. S/o Jainulabudeen, on the North by Town survey No 83 part South by Town survey No 118 part East by Town survey No.119/1 and west by Town survey No.105, 83 part.

1.0 Royal Lodge (Three Storeyed)

20 ward F Block 15 Town Survey No.119 belonging to Minor Nasar Ali 1.Nijam Ali 2.Purosekhan 3.Guardian Mother Naseema Minser, Ahamed Basheer 4.Abdul Saleem 5.sons of Jainulabudeen, Sameenal Beevi 6.w/o Pathurusaman on the North by Town survey No.83,123 South by Town survey No.119/2part East by Town survey No.120/1,124 and west by Town survey No. 119/2 part.

29.0 Royal Lodge (Three Storeyed)

21 ward F Block 15 Town Survey No.120 belonging to Minor Nasar Ali 1.Nijam Ali 2.Purosekhan 3.Guardian Mother Naseema Minser, Ahamed Basheer 4.Abdul Saleem 5.sons of Jainulabudeen,Sameenal Beevi 6.w/o Pathurusaman on the North by Town survey No.83 part South by Town survey No.120/2 East by Town survey No.121/1 and west by Town survey No.119 part.

24.5 Royal Lodge (Three Storeyed)

22 ward F Block 15 Town Survey No.121 belonging to Minor Nasar Ali 1.Nijam Ali 2.Purosekhan 3.Guardian Mother Naseema Minser, Ahamed Basheer 4.Abdul saleem 5.sons of Jainulabudeen,Sameenal Beevi 6.w/o Pathurusaman on the North by Town survey No.83 part South by Town survey No.121/2 East by Town survey No.122/1 and west by Town survey No.120/1.

21.0 Royal Lodge (Three Storeyed)

23 ward F Block 15 Town Survey No.122 belonging to Minor Nasar Ali 1. Nijam Ali 2.Purosekhan 3.Guardian Mother Naseema Minser, on the North by Town survey No. 83 part South by Town survey No 122/2 East by Town survey No.123 and west by Town survey No.121/1.

13.0 Royal Lodge (Three Storeyed)

24 ward F Block 15 Town Survey No.123 belonging to Minor Nasar Ali 1.Nijam Ali 2.Purosekhan 3.Guardian Mother Naseema Minser, on the North by Town survey No.83 part South by Town survey No. 119/3 East by Town survey No.124 part and west by Town survey No 122/1.

13.5 Terrace Building (Ground floor)

874 TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE [Part II—Sec. 2

Sl. No. Lands to be acquired Extent to be acquired (Sq m)

Details of buildings/ trees

(1) (2) (3) (4)

25 ward F Block 15 Town Survey No.124 belonging to Alavudeen S/o Sakkarai Ravuther on the North by Town survey No.83 part South by Town survey No.124/2 East by Town survey No.125/1 and west by Town survey No.123.

72.0 Mosque

26 ward F Block 15 Town Survey No.125 belonging to Alavudeen S/o Sakkarai Ravuther on the North by Town survey No.83 part South by Town survey No.125/2 East by Town survey No 126 /1 and west by Town survey No 124/1.

28.5 Mosque

27 ward F Block 15 Town Survey No.126 belonging to Alavudeen S/o Sakkarai Ravuther on the North by Town survey No.83 part South by Town survey No.125/2 East by Town survey No.126/1 and west by Town survey No.124/1.

11.0 Mosque

28 ward F Block 15 Town Survey No.127 belonging to Alavudeen S/o Sakkarai Ravuther on the North by Town survey No.83 part South by Town survey No.127/2 East by Town survey No.128 part and west by Town survey No.126/1.

135.0 Vacant Place

29 ward F Block 15 Town Survey No.128 belonging to S.M.A.Sathakathullah Alim Sahibu1.S.M.A.Syed Mohamed Buhari 2. sons of Meera Sahibu, on the North by Town survey No 83 part South by Town survey No.128/2 East by Town survey No. 83 part 129 part and west by Town survey No.127 part.

359.0 Krishna Rice Mill and Shops (Terrace building –

Ground floor)

30 ward F Block 15 Town Survey No.129 belonging to Pitchai Manickam 1 Sathiyamoorthy 2. Sons of Krishnan chettiyar on the North by Town survey No. 83 South by Town survey No.129/2 East by ward G and west by Town survey No.128 part.

79.0 Shops (Terrace building– Ground floor) and

Temple

31 ward G Block 10 Town Survey No.2/1 belonging to S.S. Sivamuthu S/o Subbiah Nadar on the North by Town survey block 2/1A South by Town survey No.3 /1 East by Town survey No.2/1 A part,3/2 part and west by Town survey No 1 part.

9.0 Shops (Terrace building – Ground floor)

32 ward G Block 10 Town Survey No.3 belonging to Habibullah S/o N.S.Fakruddin on the North by Town survey No 2/1B South by Town survey No.83 part East by Town survey No. 3/2 and west by Town survey No.1 part.

120.0 Vacant Place

33 ward G Block 10 Town Survey No.86 belonging to A. Rukkaiyah Beevi on the North by Town survey No.87 part South by Sakkarakottai Village East by Town survey No.87 part and west by Town survey No.86/1.

23.0 House (Terrace building – Ground floor)

Total—1980.1

Ramanathapuram District, Ramanathapuram Taluk, Sakkarakottai Village.

34 Survey No.66/3B1A belonging to Ananthalingam S/o Rajamuthu on the North by 66/3B2A South by 66/3B1A East by 66/3B,2A and west by 66/3B1A.

186.0 Shops(Terrace building-

Ground Floor)35 Survey No. 66/3B2 belonging to Karupaiah S/o Ramasamy on the

North by Ramanathapuram Municipality Road South by 66/3B2B East by 66/12 and west by 66/11.

64.0 Shops(Terrace building-

Ground Floor)36 Survey No.66/4A belonging to Ananthalingam S/o Rajamuthu on the

North by Ramanathapuram Municipality Road South by 66/4A2 East by 66/4B1,66/12 and west by 66/2,66/4B1.

436.0 Vacant Place

37 Survey No.66/4B belonging to Sundaram S/o Sudalaikonar on the North by Ramanathapuram Municipality Road South by 66/4B2 East by 66/4A3 and west by 66/4A1.

83.0 Vacant Place

Nov. 22, 2017] TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE 875

Sl. No. Lands to be acquired Extent to be acquired (Sq m)

Details of buildings/ trees

(1) (2) (3) (4)

38 Survey No.66/7 belonging to R. Ananthalingam on the North by Ramanathapuram Municipality Road South by 66/7B East by 66/8A and west by 66/4A3.

199.0 building (Terrace building-

Ground Floor)39 Survey No.66/8 belonging to R.Ananthalingam on the North by

Ramanathapuram Municipality Road South by 66/8B East by 66/9A and west by 60/7A.

155.0 Vacant Place

40 Survey No.66/9 belonging to R. Ananthalingam on the North by Ramanathapuram Municipality Road South by 66/9B East by 68/2 and west by 66/8A.

579.0 Al Ameen saw mill (Asbestos building)

Total—1702.0 Grand Total—3682.1

[G.O. (D). No. 250, Highways and Minor Ports (HN2), 9th November 2017, äŠðC 23, «ýM÷‹H,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2048.]

No.II(2)/HwMP/945/2017.—The Governor of Tamil Nadu having been satisfied that the lands specified in the Schedule below are acquired under TNRSP-II Highways purpose, to wit for Upgrading of Sadras-chengalpattu- Kancheepuram - Arakkonam-Thiruthani Road (SH 58) from km 0/000 to km 26/800 in Keerapakkam, Thunjam, and Nenmeli Villages, Thirukazhukundram Taluk, Kancheepuram District and it having already been decided that the entire amount of compensation to be awarded for the acquisition of lands is to be paid out of the funds controlled and managed by the Highways Department and after having considered the cause shown by the owner or other persons having interest in the said lands, as the case may be, do hereby issue and publish the following notice under sub-section (1) of Section 15 of the Tamil Nadu Highways Act, 2001 (Tamil Nadu Act 34/2002).

NOTIcE

Under sub-section (1) of Section 15 of the Tamil Nadu Highways Act, 2001 (Tamil Nadu Act, 34 of 2002), the Governor of Tamil Nadu hereby acquires the wet lands specified in the Schedule below and measuring to an extent of 1847 Sq.mtrs in Keerapakkam, Thunjam and Nenmeli Villages, Thirukazhukundram Taluk, Kancheepuram District to the same, a little more or less needed for TNRSP-II Highways purpose, to wit for upgrading Sadras - chengalpattu - Kancheepuram - Arakkonam- Thiruthani Road from (SH- 58) Km 0/000 to Km 26/800.

The plan of the lands under acquisition is kept in the Office of the Special District Revenue Officer (Land Acquisition), Tamil Nadu Road Sector Project-II, chennai and the Special Tahsildar (Land Acquisition), Tamil Nadu Road Sector Project-II, Kancheepuram and may be inspected at any time during office hours.

Sl. No.

Survey No. Before Sub-

Division

Survey No. After Sub- Division

Total Extent

(Hectare)

Classifi-cation

Extent required / acquired (Hectare)

Owner / Person Intersted

Immovable assets such as structures, wells, trees, etc., lying

on the acquisition extent

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)

1 29/1A2 29/1A2B 0.09.5 wet 0.0080 Paddy 88. Murugesan S/o. Thamba Naidu

2 29/1B 29/1B2 0.20.0 wet 0.0170 Paddy

154. Munusamy Naidu sons 1. Srinivasan 2. Perumal 3. Venkatesan

the Schedule

Kancheepuram District, Tirukazhukundram Taluk, Keerapakkam Village.

876 TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE [Part II—Sec. 2

Sl. No.

Survey No. Before Sub-

Division

Survey No. After Sub- Division

Total Extent

(Hectare)

Classifi-cation

Extent required / acquired (Hectare)

Owner / Person Intersted

Immovable assets such as structures, wells, trees, etc., lying

on the acquisition extent

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)

3 30/5 30/5B 0.14.0 wet 0.0145 Vacant (Rock accumulation)

313. Jagadeesan S/o. Kannaiappan Muthaliyar

4 30/6 30/6B 0.17.5 wet 0.0150 Paddy 51. Srinivasan S/o. Ponnusamy

5 30/7 30/7B 0.32.5 wet 0.0229 Vacant

(Smaller calf Karuvelan)

72. Balasundara Muthaliyar S/o. Sathasiva Mudaliyar

6 46/1 A 46/1A2 0.27.5 wet 0.0013 Paddy 313. JagadeesanS/o. Kanniappan Muthaliyar

7 46/2 46/2B 0.08.5 wet 0.0029 Paddy 233. Thamilarasi w/o. Jagadeesan

Total—0.0816

Kancheepuram District, Tirukazhukundram Taluk, Thunjam Village.

1 14/1A 14/1A2 0.0821 wet 0.0034 cement Sheet House part

52. Danasekaran S/o. Krishnasami

2 14/4A1 14/4A1B 0.0305 wet 0.0028 Vacant 187. Velappa Naicker S/o. Appasami Naicker

3 14/4c1 14/4c1B 0.0176 wet 0.0011 Vacant 501. Kothandaraman S/o. Dharma Naicker

4 14/5A 14/5A2 0.0642 wet 0.0050 Vacant 501. Kothandaraman S/o. Dharma Naicker

5 14/6A 14/6A2 0.0143 wet 0.0021 Vacant 333. K. SaravananS/o. Kistappa Naicker

6 14/7A1 14/7A1B 0.0050 wet 0.0019 Vacant 333. K. Saravanan S/o. Kistappa Naicker

7 14/8A 14/8A2 0.0595 wet 0.0101 Vacant 52. Danasekaran S/o. Krishnasami

8 14/14A 14/14A2 0.1640 wet 0.0017 Vacant 52. Danasekaran S/o. Krishnasami

9 14/15A 14/15A1B 0.0225 wet 0.0028 Vacant 368. Selvam S/o. Marimuthu

10 14/16A 14/16A2 0.0354 wet 0.0015 Vacant

188. Munusamy Naicker Sons 1. Purushothaman 2. Gowrieswaran

11 14/17A 14/17A2 0.0650 wet 0.0047 Vacant 66. Kumarasamy Naicker S/o. Babu Naiker

12 14/18A 14/18A2 0.0516 wet 0.0039 Vacant 80. chinnammal w/o. Kanniappan Naicker

Nov. 22, 2017] TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE 877

Sl. No.

Survey No. Before Sub-

Division

Survey No. After Sub-Division

Total Extent

(Hectare)

Classifi-cation

Extent required / acquired (Hectare)

Owner / Person Intersted

Immovable assets such as structures, wells, trees, etc., lying

on the acquisition extent

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)

13 14/20 14/20B 0.0250 wet 0.0025 Vacant 99.Mohanarangam S/o. Thanigasalam

14 14/21 14/21B 0.0100 wet 0.0008 Vacant 99.Mohanarangam S/o. Thanigasalam

Total—0.0443

Kancheepuram District, Tirukazhukundram Taluk, Nenmeli Village.

1 212/4A1 212/4A1B 0.0849 wet 0.0029 Vacant (paved) 1722 Nenmeli Panchayat Union

2 212/4B1 212/4B1B 0.1769 wet 0.0028 compound wall

158. Ganapthy Naicker sons Sankar-1 Rajesh-2 Kamesh-3

3 212/4c1 212/4c1B 0.0163 wet 0.0029

Vacant (which are Already part of the

Land Acquisi-tion compound

wall

685. Sankar S/o. Ganapathy Naicker

4 240/1A1A 240/1A1A2 0.0627 wet 0.0063 Paddy

1107. Rajendiran S/o. Veeraragava Naicker

5 240/1A2 240/1A2B 0.0592 wet 0.0031 Paddy 1106. Thirunavukarasu S/o. Veeraragava Naicker

6 241/1A2A 241/1A2A2 0.0890 wet 0.0086 Paddy 789. Shanthi w/o. Panneerselvam

7 241/1A1B 241/1A1B2 0.0348 wet 0.0029 Paddy 1110. Gopalakrishnan S/o. Veeraragava Naicker

8 243/1 A 243/1A2 0.1730 wet 0.0124 Paddy 278. Pathmavathy Ammal w/o. Ramanuia Iyyar

9 244/1 A 244/1A2 0.1966 wet 0.0157

Vacant (which are Already

part of the Land Acquisition compound

wall)

612. Ezhumalai S/o. Kumarasami Naicker

10 313/4A2 313/4A2B 0.0400 wet 0.0012 Vacant 1728. Ezhumalai S/o. Kumarasami Naicker

Total—0.0588

SI. No. Name of the Villages Extent of Land

Acquisition (in Sq.mtrs)

1. Keerapakkam 816 2. Thunjam 443 3. Nenmeli 588

Total—1847 RAJEEV RANJAN,

Additional Chief Secretary to Government.

878 TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE [Part II—Sec. 2

HOME DEPARTMENTTransfer of Case in Pudukkottai District Crime branch

Crime No. 04/2016 under Sections 120(b), 406, 420, 465, 468 Indian Penal Code read with under Section 66D of Information Technology Act, 2000 to Central Bureau of Investigation, Chennai under the Delhi Police Establishment Act.

[G.O. (D) No. 1281, Home (Police-XI), 16th October 2017, ¹ó†ì£C 30, «ýM÷‹H, F¼õœÀõ˜ ݇´-2048.]

No.II(2)/HO/946/2017.—Under Section 6 of the Delhi Special Police Establishment Act, 1946 (central Act 25 of 1946), the Governor of Tamil Nadu hereby accords his consent to the members of the Delhi Special Police Establishment to exercise their powers and jurisdiction in the whole of the State of Tamil Nadu to investigate the case registered in Pudukottai District, in District crime Branch crime No. 04/2016 under sections 120-B, 406, 420, 465 and 468 of the Indian Penal code (central Act xLV of 1860) read with Section 66-D of the Information Technology Act, 2000 (central Act 21 of 2000).

NIRANJAN MARDI, Additional Chief Secretary to Government

the Schedule

Employment under any Local Authority

I. Employment under any Local Authority- All Corporations:

Serial Number

Classes of Employees

Minimum Rate of Basic Wages

(1) (2) (3)

Per month Per day Per hour Rs. P. (8 Hrs) Rs. P.

Rs. P. (i) (ii) (iii)

(1) Unskilled 13000.00 500.00 62.50 (2) Semi-skilled

Grade I 15000.00 577.00 72.00 Grade II 14000.00 538.00 67.00

(3) SkilledGrade I 17000.00 654.00 82.00 Grade II 16000.00 615.00 77.00

LABOUR AND EMPLOYMENT DEPARTMENT

Revision of Minimum Rates of Wages for Employment under any Local Authority under the Minimum Wages Act.

[G.O. (2D) No. 62, Labour and Employment (J1), 11th October 2017, ¹ó†ì£C 25, «ýM÷‹H,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2048.]

No.II(2)/LE/947/2017.—In exercise of the powers conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 3 and sub-section (2) of Section 5 of the Minimum wages Act, 1948 (central Act xI of 1948), and in supersession of the Labour and Employment Department Notifications No. II(2)/LE/2782(a)/77 and II(2)/LE/2782(b)/77 published at Part II—Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette Extraordinary, dated the 8th June 1977, the Governor of Tamil Nadu, after considering the advice of the committee appointed under clause (a) of sub-section (1) of Section 5 of the said Act, hereby revises the minimum rates of wages payable to the classes of employees in the employment under any local authority in the State of Tamil Nadu specified in column (2) of the Schedule below, as specified in the corresponding entries in column (3) thereof.

(2) This Notification shall come into force on and from the date of its publication in the Tamil Nadu Government Gazette.

Nov. 22, 2017] TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE 879

II. Employment under any Local Authority- All Municipalities:

Serial Number Classes of Employees Minimum Rate of Basic Wages

(1) (2) (3)

Per month Per day Per hour

Rs. P. (8 Hrs) Rs. P.

Rs. P.

(i) (ii) (iii)

(1) Unskilled 10000.00 385.00 48.00

(2) Semi-skilled

Grade I 13000.00 500.00 62.50

Grade II 12000.00 462.00 58.00

(3) Skilled

Grade I 15000.00 577.00 72.00

Grade II 14000.00 538.00 67.00

III. Employment under any Local Authority- All Town Panchayats:

Serial Number Classes of Employees Minimum Rate of Basic Wages

(1) (2) (3)

Per month Per day Per hour

Rs. P. (8 Hrs) Rs. P .

Rs. P.

(i) (ii) (iii)

(1) Unskilled 8000.00 308.00 38.50

(2) Semi-skilled

Grade I 11000.00 423.00 53.00

Grade II 10000.00 385.00 48.00

(3) Skilled

Grade I 13000.00 500.00 62.50

IV. Employment under any Local Authority- All Village Panchayats, Panchayat Unions and District Panchayats:

Serial Number Classes of Employees Minimum Rate of Basic Wages

(1) (2) (3)

Per month Per day Per hour

Rs. P. (8 Hrs) Rs. P.

Rs. P.

(i) (ii) (iii)

(1) Unskilled 6000.00 231.00 29.00

(2) Semi-skilled

Grade I 9000.00 346.00 43.00

Grade II 8000.00 308.00 38.50

(3) Skilled

Grade I 11000.00 423.00 53.00

Grade II 10000.00 385.00 48.00

880 TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE [Part II—Sec. 2

Categories of Employees under the Grades Employed under any Local Authority.

Unskilled:1. Push cart Mazdoor. 2. Sanitary workers. 3. Sweepers. 4. watchman. 5. Gardener. 6. cleaner. 7. Ayahs. 8. wireman helper. 9. Boat Man. 10. Rat catcher / Dog catcher. 11. Masalchi. 12. Tom-Tom wallah(Village). 13. Valve Man (water Supply). 14. Grass cutter (Dairy Farms). 15. Dairy Boy. 16. chainman. 17. Sewage Gauge reader / water Meter reader.18. Drain Flusher. 19. Room Boy. 20. care Taker. 21. Office Assistant.

22. Any other unskilled categories not mentioned above.

Semi - Skilled Grade-I1. Maistries. 2. Disease control Maistry (Malaria, Dengue, etc .... ). 3. Stores Maistries. 4. Pipe line Fitter. 5. Groundsman (Sports Areas). 6. Depot Maistry. 7. Sewer Maistry. 8. Driller. 9. Grinder. 10. Sewage Farm Maistry. 11. Drain Maistry. 12. Market Maistry. 13. compost Maistry.

14. Any other semiskilled categories not mentioned above.

Grade-II1. Plumber Assistant.

2. cleaners (Machinery, inplants, etc).

3. Boosterman Pump.

4. Assistant Fitter.

5. Gate Keeper.

6. Over Head Tank Operators.

7. Data entry Operators.

8. clerk.

9. Bill collector.

10. Drivers.

11. Pump Operator.

12. Any other semiskilled categories not mentioned above.

SkilledGrade-I1. Mechanic.

2. Any other skilled categories not mentioned above.

Grade-II1. Plumbers.

2. Mason.

3. Fitters.

4. Electricians.

5. computer Operator.

6. Technical Assistant.

7. wireman.

8. Panchayat Secretary cum computer Operator.

9. Any other skilled categories not mentioned above.

Explanation-IPart Time Employees.- (i) Minimum rates of basic wages:—wherever

part time employees are engaged in time rate basis, their minimum rate of basic wages per day shall be calculated as per the column no. 3(ii) and minimum rates of basic wages per hour shall be calculated as per the column no. 3(iii) of the Tables.

(ii) Dearness Allowance:—In addition to the minimum rates of basic wages, dearness allowance are payable proportionate to the day or hours of work performed by them.

Explanation- II (1) Dearness Allowance:—In addition to the minimum rates of basic wages fixed above, the employees shall be paid dearness allowance as indicated below:-

(i) The dearness allowance is linked to the Average consumer Price Index Number of the chennai city for the year 2010, that is 161 points (with base year 2001 = 100) and for every raise of one point over and above 161 points, an increase of Rs.37.25 (Thirty seven rupees and twenty five paise only) per month shall be paid as dearness allowance.

(ii) The dearness allowance shall be calculated every year on the first April on the basis of the average of the consumer Price indices of the preceding 12 (twelve) months, that is from January to December.

(iii) The first calculation of the dearness allowance shall thus be effective from the date of publication of this notification in the Tamil Nadu Government Gazette, based on the Average chennai city consumer Price Index Number of the previous year.

(2) where the nature of work is the same no distinction in the payment of wages shall be made between the male and female employees.

Nov. 22, 2017] TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE 881

(3) To arrive at monthly rate of wages, the daily rate of wages shall be multiplied by 30.

(4) To arrive at daily rate of wages, monthly wages shall be divided by 26.

(5) To arrive at hours rate of wages, daily rate of wages shall be divided by 8.

(6) wherever the existing wages are higher than the minimum wages fixed herein, the same shall be continued to be paid.

Disputes between Workmen and Managements referred to Industrial Tribunal for Adjudication

Iò£ƒS¡ Þ‰Fò£ ݆«ì£«ñ£®š H¬ó«õ† LIªì†, ñ‡È˜ Aó£ñ‹, 装C¹ó‹ ñ£õ†ì‹

[Üó꣬í (®) ⇠637, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ (Ü2)ˆ ¶¬ø, 30 Ü‚«ì£ð˜ 2017, äŠðC 13,

«ýM÷‹H, F¼õœÀõ˜ ݇´-2048.]

No. II(2)/LE/948/2017.—Þ‰î ݬíJ¡ Þ¬íŠH™ °PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è, Iò£ƒS¡ Þ‰Fò£ ݆«ì£«ñ£®š H¬ó«õ† LIªì†, ñ‡È˜, 装C¹ó‹ ñ£õ†ì‹ â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹, å¡Áð†ì ªî£Nô£÷˜ Æì¬ñŠ¹, ªê¡¬ù â¡ø ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò Üó꣬í (®) â‡. 171, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ˆ (Ü2) ¶¬ø,  23-03-2017-™ â…Cò 45 ªî£Nô£÷˜è¬÷»‹ ެ툶 Üóê£¬í ªõOJì‚ «è£K ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹;

«ñŸªê£¡ù îèó£¬ø ªê¡¬ù, ªî£NŸb˜Šð£òˆF¡ cFñ¡ø b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ 輶õ‹;

1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFò ê†ì‹ xIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡ õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´ îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£Á, ªê¡¬ù, ªî£NŸb˜Šð£òˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ 10(2A) HKM¡W›, Þ‰î ݬí¬òŠ ªðŸÁ‚ªè£‡ì ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á ªê¡¬ù, ªî£NŸb˜Šð£òˆ¬î «è†´‚ ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£

W›è‡ì 45 ªî£Nô£÷˜èœ G˜õ£èˆF™ «ïó®ò£è ðE¹Kï¢î£˜èœ â¡Á‹ åŠð‰îî£ó¼ìù£ù åŠð‰îñ£ù¶ «ð£L ñŸÁ‹ ªðòó÷Mô£ù¶ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ ßÁ à‡¬ñî£ù£? Ý‹ âQ™ ªî£Nô£÷˜èÀ‚° ÜO‚èŠðì «õ‡®ò Gõ£óí‹ °Pˆ¶ àKò àˆîó¾ HøŠH‚è.

õ.⇠ªðò˜ ܬìò£÷ ⇠(1) (2) (3)

1. M. Ü‹ªðˆ¶ D 560241 (Ambethu)

2. M. ðöQ«õ™ D 560003

3. ð£¬ôòˆî¡ D 560324

4. P. è‰Fó¡ D 560384

5. G. Müòê£óF D 560377

6. S. êˆFò£ D 560325

7. R. è«íê¡ D 560207

8. A. 𣘈Fð¡ D 560400

9. A. ªê™õó£x D 560350

10. I. ê£IHœ¬÷ D 560028

11. S.V. ºóO D 560263

12. R. ÿî˜ D 560374

13. R. ®™L𣹠D 560362

14. A. ñEè‡ì¡ D 560162

15. M. êbw D 560186

16. S. ꉫî£w°ñ£˜ D 560392

17. A. ÜóM‰ D 560398

18. R. êóõí¡ D 560275

19. S. õ®«õ½ D 560382

20. îù…ªêò½ D 560334

21. P.A. «ñèï£î¡ D 560344

22. R. «ô£èï£î¡ D 560227

23. A. «ñ£è¡ D 560333

24. D. êbw°ñ£˜ D 560401

25. V. ð£óFó£ü£ D 560405

26. P. ñEè‡ì¡ D 560388

27. HóbŠó£x D 560387

28. B. 𣹠D 560397

29. S. Ìõóê¡ D 560345

30. V. êóõí°ñ£˜ D 560370

31. N. A¼wí͘ˆF D 560264

32. R. ªê‰F™°ñ£˜ D 560394

33. R. êóˆ°ñ£˜ D 560233

34. G. ²°ñ£˜ D 560112

35. M. «õô£»î‹ D 560328

36. D. «è£H D 560413

37. S ð£ô²ŠHóñEò¡ D 560429

38. G. ªè÷Kêƒè˜ D 560349

39. E. ²Šðó£ò¡ D 560305

40. S. «õô£»î‹ D 560212

41. S. F«ùw°ñ£˜ D 560179

42. M. ñEè‡ì¡ D 560321

43. ðó²ó£ñ¡ D 560013

44. D. ²°ñ£˜ D 560407

45. R. ð£ô²‰îó‹ D 560288

882 TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE [Part II—Sec. 2

Disputes between Workmen and Managements referred to Labour Courts for Adjudication

îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂 èöè‹, «è£¬õ

[Üó꣬í (®) ⇠614, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ (®1)ˆ ¶¬ø, 5 Ü‚«ì£ð˜ 2017, ¹ó†ì£C 19, «ýM÷‹H,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2048.]

No. II(2)/LE/949/2017.—Þ‰î ݬíJ¡ Þ¬íŠH™ °PŠHìŠð†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è, îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂 èöè‹, «è£¬õ â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹, «è£¬õ F¼ŠÌ˜ côAK Üó² «ð£‚°õ󈶂èöè ªð£¶ ªî£Nô£÷˜ êƒè‹, «è£¬õ â¡ø ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹;

«ñŸªê£¡ù îèó£¬ø «è£ò‹¹ˆÉ˜ ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ 輶õ‹;

1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸ îèó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFò ê†ì‹ xIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡ õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´ îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£Á, «è£ò‹¹ˆÉ˜ ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ 10(2ã) HKM¡ W›, Þ‰î ݬí¬òŠ ªðŸÁ‚ªè£‡ì ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á «è£ò‹¹ˆÉ˜ ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

F¼. C.M. ¬êñ¡, (ðE ⇠13032) â¡ø æ좴"° õ¼ì£‰Fó áFò àò˜¬õ ÝÁ ñ£îƒèÀ‚° H¡ ªî£ì˜„CJ¡P GÁˆF ¬õˆ¶ G˜õ£è‹ õöƒAò 04-09-2015-‹ ï£O†ì àˆîóM¬ù óˆ¶ ªêŒò «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£?

ݪñQ™, àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚辋.

v®ò˜ Þ¡TQòKƒ H¬ó«õ† LIªì†, «è£¬õ

[Üó꣬í (®) ⇠615, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ (®1)ˆ ¶¬ø, 5 Ü‚«ì£ð˜ 2017, ¹ó†ì£C 19, «ýM÷‹H,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2048.]

No. II(2)/LE/950/2017.—Þ‰î ݬíJ¡ Þ¬íŠH™ °PŠHìŠð†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è, v®ò˜ Þ¡TQòKƒ H¬ó«õ† LIªì†, «è£¬õ â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹, å¡Áð†ì ªî£Nô£÷˜ Æì¬ñŠ¹ ªê¡¬ù â¡ø ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹;

«ñŸªê£¡ù îèó£¬ø «è£ò‹¹ˆÉ˜ ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ 輶õ‹;

1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸ îèó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFò ê†ì‹ xIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡ õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´, îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£Á, «è£ò‹¹ˆÉ˜ ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ 10(2ã) HKM¡W›, Þ‰î ݬí¬òŠ ªðŸÁ‚ªè£‡ì ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á «è£ò‹¹ˆÉ˜ ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚ ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

F¼. â¡. õœOò£ù‰î‹ (ªî£ .⇠064 ) , F¼. ݘ. ͘ˆF (ªî£.â‡. 030) ÝA«ò£¼‚° 24-02-2016 ï£O†ì G˜õ£èˆF¡ àˆîó¾èœ Íô‹ õöƒAò 7 ï£†èœ îŸè£Lè ðEc‚è î‡ì¬ù¬ò óˆ¶ ªêŒ¶ ðEc‚è è¬÷ ðE¹K‰î è÷£è è¼F H®ˆî‹ ªêŒî 7 ï£†èœ ê‹ð÷ˆ¬î F¼‹ð õöƒè‚ «è£¼‹ ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£?

Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚辋.

îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂 èöè‹, LIªì†, «êô‹

F¼ˆî ÜPM‚¬è

[Üó꣬í (®) ⇠591, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ (®1)ˆ ¶¬ø, 27 ªêŠì‹ð˜ 2017, ¹ó†ì£C 11, «ýM÷‹H,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2048.]

No. II(2)/LE/951/2017.—2014-Ý‹ ݇´, ªêŠì‹ð˜ ñ£î‹ 24-Ý‹  îI›ï£´ ÜóCî› â‡ 37, ð£è‹ II-HK¾ 2-™ No. II(2)/LE/579/2014-‹ â‡, ð‚è ⇠661-™ Hó²ó‹ ªêŒòŠð†ì Üó꣬í (®) ⇠375, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ (®1)ˆ ¶¬ø  21 Ýèv† 2014, ÝõE 5, üò, F¼õœÀõ˜ ݇´-2045-‚° W›è£µ‹ F¼ˆî ÜPM‚¬è ªõOJìŠð´Aø¶.

F¼ˆî‹

Üó꣬í (®) ⇠375, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ˆ ¶¬ø,  21-08-2014, â¡ø Üó꣬íJ™ Hó²ó‹ ªêŒòŠð†´œ÷ “G˜õ£è‹, îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂 èöè‹ LIªì†, «êô‹” â¡P¼Šð¬î “G˜õ£è‹, îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂 èöè‹, («è£¬õ) LIªì†, ß«ó£´ ñ‡ìô‹, ß«ó£´” âù F¼ˆF õ£C‚辋.

ñƒèˆ ó£‹ ê˜ñ£ Üó² ºî¡¬ñ„ ªêòô£÷˜.

Nov. 22, 2017] TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE 883

Gôªñ´Š¹ ¹ôƒèœ Mõó‹

«è£ò‹¹ˆÉ˜ ñ£õ†ì‹, ªð£œ÷£„C (ªîŸ°) õ†ì‹, ሶ‚°O Aó£ñ‹.

t.

vz;Gy vz; tifg;ghL

epy vLg;G

gug;G

(r.kPl;lhpy;)

epy vLg;G Gyj;jpy;

cs;s fl;Lkhdq;fs;Gy vy;iyfs;

epy chpikahsH /

chpik NfhUgtH ngaH

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)

1 329/5EgFjp

u.GQ;ir 58 fhypaplk;> Acc jw;fhypf $iu

tlf;fpy;: Gy vz; 328 kPd;fiu rhiy

fpof;fpy;: 329/5E kPjk;

cs;s gFjp>

nghs;shr;rp

efuhl;rp gFjp

njw;fpy;: Gy vz; 329/5Ey; kPjKs;s gFjp

Nkw;fpy;: Gy vz; 329/5D

1) Nfhtpe;juh[;gps;is

j/ng. jpUNtq;flgps;is

2) godpFkhh;

j/ng. ehuhazrhkp

3) Nkhfd;Fkhu;>

4) fhu;j;jpNfad;>

5) rj;jpaehuhazd;>

6) gpupah

7) Rkq;fyh>

8) ky;ypfh>

9) fUzhepjp>

10) Rg;Guj;jpdk;

2 329/5DgFjp

u.GQ;ir 357 Rz;zhk;G fhy;tha; tlf;fpy;: Gy vz; 328 kPd;fiu rhiy

fpof;fpy;: Gy vz;329/5Enjw;fpy;: Gy vz; 329/5Dy;

kPjKs;s gFjp

Nkw;fpy;: Gy vz; 329/5c

1) P.R. uh[d; (v)

nghd;dk;gy

jpahfuh[d; j/ng. Nfhtpe;juh[d;

2) godpFkhh;

j/ng. ehuhazrhkp

3) Nkhfd;Fkhu;>

4) fhu;j;jpNfad;>

5) rj;jpaehuhazd;>

6) gpupah

7) Rkq;fyh>

8) ky;ypfh>

9) fUzhepjp>

10) Rg;Guj;jpdk;;

LATE NOTIFICATION:

NOTIfICATIONS by GOVERNMENT

beLŠrhiy k‰W« ÁWJiwKf§fŸ Jiw

Gôƒè¬÷ ¬èòèŠð´ˆ¶î™ ðŸPò ÜPM‚¬è

[murhiz (o) v© 255 , beLŠrhiy k‰W« ÁWJiwKf§fŸ (v¢.v°.2)¤ Jiw, 16 ïõ‹ð˜ 2017, I¥gÁ 30, nAés«Ã, ÂUtŸSt® M©L-2048.]

No. II(2)/HwMP/952/2017.—nfha«ò¤ö® kht£l«,

bghŸsh¢Á t£l«, bghŸsh¢Á bj‰F cŸt£l«,

C¤J¡Fë »uhk¤Âš mikªJŸsJ«, Ñœ¡fhQ«

égu m£ltizæš F¿¥Ãl¥g£LŸsJkhd ãy§fŸ

x U b g h J n e h ¡ f ¤ Â ‰ f h f m j h t J M i d k i y

n u h L – Ï u æ š ã i y a § f S ¡ » i l æ š Ï u æ š n t

flÎ v©-03¡F gÂyhf rhiy jiu Ñœ¥ghy« mik¡F«

gâ¡fhf njit¥gL»wJ v‹W jäœehL muR¡F njh‹Wtjhš,

f.rh. v©. 127/3D cŸë£l rhiyfëš 5567 r.Û. ò‹brŒ

ãy§fis ifaf¥gL¤jΫ, nk‰go ãy§fS¡fhd ÏH¥Õ£L¤

bjhifia beLŠrhiy¤ Jiwæ‹ jiyik¥ bgh¿ahs® (be)

f£Lkhd« k‰W« guhkç¥ò mt®fshš guhkç¡f¥gL« it¥ò¡

fz¡»èUªJ tH§fΫ Ô®khå¤J nk‰fhQ« ãy§fë‹

cçikahs®, cçik nfhUgt®, mDgt¤Âš it¤JŸst®fŸ

më¤j fhuz§fisÍ« gçÓyid brŒj Ë jäœehL

beLŠrhiyfŸ r£l« 2001, ÃçÎ 15 (1)-‹ Ñœ (jäœehL r£l«,

34/2002) ËtU« m¿é¥ò ÃuRu« brŒa¥gL»wJ.

m¿é¥ò

jäœehL beLŠrhiyfŸ r£l« 2001 ÃçÎ 15 (1)-‹ Ñœ

(jäœehL r£l«, 34/2002) m¿é¡f¥g£LŸs mÂfhu§fë‹

Ñœ kh©òäF jäHf MSe® mt®fŸ nfha«ò¤ö® kht£l«,

bghŸsh¢Á t£l«, bghŸsh¢Á bj‰F cŸt£l«, C¤J¡Fë

»uhk«, Midkiy nuhL Ïuæšnt ãiya§fS¡»ilæš

Ïuæšnt flÎ v©-03¡F kh‰whf rhiy jiu Ñœ¥ghy«

(Road Under Bridge) mik¡F« gâ¡F f.rh. v©.127/3D

cŸë£l rhiyfëš 5567 r.Û. ò‹brŒ ãy§fŸ ãy M®íj«

brŒa¥gL»wJ vd Ïj‹ _y« m¿é¡»‹wh®.

Ϫãy§fë‹ tiugl§fŸ bghŸsh¢Á t£lh£Áa®

mYtyf¤Âš cŸsJ. mt‰iw mYtyf neu§fëš v¥nghJ

nt©LkhdhY« gh®itælyh«.

884 TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE [Part II—Sec. 2

t.

vz;Gy vz; tifg;ghL

epy vLg;G

gug;G

(r.kPl;lhpy;)

epy vLg;G Gyj;jpy;

cs;s fl;Lkhdq;fs;Gy vy;iyfs;

epy chpikahsH /

chpik NfhUgtH ngaH

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)

3 329/5cgFjp

u.GQ;ir 408 thjhk;gp kuk;>

fhypaplk;> Rcc $iu Nta;e;j

filfs; 2

tlf;fpy;: Gy vz; 328 kPd;fiu rhiy

fpof;fpy;: Gy vz; 329/5Dnjw;fpy;: Gy vz; 329/5cy; kPjKs;s gFjp

Nkw;fpy;: Gy vz; 329/5A

1) T.G. rz;KfRe;juk;

j/ng. Nfhtpe;juh[d;

2) godpFkhh;

j/ng. ehuhazrhkp

3) Nkhfd;Fkhu;>

4) fhu;j;jpNfad;>

5) rj;jpaehuhazd;>

6) gpupah

7) Rkq;fyh>

8) ky;ypfh>

9) fUzhepjp>

10) Rg;Guj;jpdk;

4 329/5AgFjp

u.GQ;ir 294 fhypaplk;> kq;fSh;

XL Nta;e;j fil

tlf;fpy;: Gy vz; 328,327 kPd;fiu rhiy

fpof;fpy;: Gy vz; 329/5cnjw;fpy;: Gy vz; 329/5Ay;

kPjKs;s gFjp

Nkw;fpy;: Gy vz; 329/4c

1) fe;jrhkp (v) gd;dPh;

nry;tk;

j/ng. Nfhtpe;juh[;

2) godpFkhh;

j/ng. ehuhazrhkp

3) Nkhfd;Fkhu;

4) fhu;j;jpNfad;>

5) rj;jpaehuhazd;>

6) gpupah

7) Rkq;fyh>

8) ky;ypfh>

9) fUzhepjp>

10) Rg;Guj;jpdk;;

5 329/4cgFjp

u.GQ;ir 60 kq;fSh; XL Nta;e;j

fl;blk;

tlf;fpy;: Gy vz; 327 kPd;fiu rhiy

fpof;fpy;: Gy vz; 329/5Anjw;fpy;: Gy vz; 329/4cy;

kPjKs;s gFjp

Nkw;fpy;: Gy vz; 329/4B

(1) Njthj;jhs;

f/ng uq;frhkpfTz;lh;

(2) uhkfpU\;zd;

j/ng. uq;frhkpfTz;lh;

(3) nja;tehafk;

j/ng. uq;frhkpfTz;lh;

6 329/4BgFjp

u.GQ;ir 112 Rw;Wr;Rth;> fhypaplk; tlf;fpy;: Gy vz; 327 kPd;fiu rhiy

fpof;fpy;: Gy vz; 329/4cnjw;fpy;: Gy vz; 329/4By;

kPjKs;s gFjp

Nkw;fpy;: Gy vz; 329/4A3

1) rptyhy;

j/ng. rhk;IPgNly;

2) Nty;Ip

j/ng. rhk;IPgNly;

3) eh;rpyhy;

j/ng. rhk;IPgNly;;

7 329/4A3gFjp

u.GQ;ir 64 GI $iu Nta;e;j

fl;blk;

tlf;fpy;: Gy vz; 329/2 kPd;fiu rhiy

fpof;fpy;: Gy vz; 329/4Bnjw;fpy;: Gy vz; 329/4A3

kPjKs;s gFjp

Nkw;fpy;: Gy vz; 329/4A2

rjP];Fkhh;

j/ng. jdghy;

nrl;bahh;

8 329/4A2gFjp

u.GQ;ir 11 Rw;Wr;Rth;> fhypaplk; tlf;fpy;: Gy vz; 329/2 kPd;fiu NuhL

fpof;fpy;: Gy vz; 329/4A3njw;fpy;: Gy vz; 329/4A2

kPjKs;s gFjp

Nkw;fpy;: Gy vz; 329/4A1

fq;fhgha; gl;Nly;

f/ng. yhy;[pgl;Nly;

Nov. 22, 2017] TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE 885

t.

vz;Gy vz; tifg;ghL

epy vLg;G

gug;G

(r.kPl;lhpy;)

epy vLg;G Gyj;jpy;

cs;s fl;Lkhdq;fs;Gy vy;iyfs;

epy chpikahsH /

chpik NfhUgtH ngaH

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)

9 329/4A1gFjp

u.GQ;ir 89 fpzW> Rw;Wr;Rth;>

fhypaplk;

tlf;fpy;: Gy vz; 329/2 kPd;fiu NuhL

fpof;fpy;: Gy vz;329/4A2njw;fpy;: Gy vz; 329/4A1

kPjKs;s gFjp

Nkw;fpy;: Gy vz; 329/3A1B1

fq;fhgha; gl;Nly;

f/ng. yhy;[pgl;Nly;

10 329/10gFjp

u.GQ;ir 43 Rcc $iu Nta;e;j

filfs; 5

tlf;fpy;: Gy vz; 329/2 kPd;fiu rhiy

fpof;fpy;: Gy vz; 329/ 3A1B1njw;fpy;: Gy vz; 329/10y;

kPjKs;s gFjp

Nkw;fpy;: Gy vz; 329/ 3A1B1

nts;isr;rhkp

j/ng. nry;iyaNjth;

11 329/3A1B1gFjp

u.GQ;ir 169 kq;fSh; XL Nta;e;j

fl;blq;fs; 4>

Rw;Wr;Rth;> Rcc $iu Nta;e;j

fl;blk;> jiujsk;>

Kjy; jsk;

tlf;fpy;: Gy vz; 329/2 kPd;fiu rhiy

fpof;fpy;: Gy vz; 329/ 4A1

njw;fpy;: Gy vz; 329/ 3A1B1y; kPjKs;s gFjp

Nkw;fpy;: Gy vz;329/10

1) yl;Rkp f/ng. rz;Kfk;

2) rptNrfh;

j/ng. rz;KfNty;ehlhh;

3) kzpfz;ld;

j/ng. rz;Kfk;

4) rptNdrd;

j/ng. rz;KfNty;ehlhh;

5) uh[khzpf;fk;

j/ng. fe;jrhkp

6) kfhypq;fk;

j/ng. fe;jrhkp

7) utp j/ng. fe;jrhkp

8) ehfuh[d;

j/ng. uhkrhkp

9) Njtp

j/ng. rpthNtYr;rhkp

10) fUzhepjp

j/ng. mUzhryk;

11) yhy;[p

j/ng. Nrhl;lhgl;Nly;

12 127/3DgFjp

u.GQ;ir 13 Kf;fiu gps;isahh;

jpUf;Nfhtpy; gFjp>

fhypaplk;

tlf;fpy;: Gy vz;

127/3Dy; kPjKs;s gFjp

fpof;fpy;: 127/3Dy; kPjKs;s gFjp>

nghs;shr;rp

efuhl;rp gFjp

njw;fpy;: Gy vz; 328

kPd;fiu rhiy

Nkw;fpy;: Gy vz; 127/3c

nry;tuh[; j/ng. nrz;gfehlhh;

886 TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE [Part II—Sec. 2

t.

vz;Gy vz; tifg;ghL

epy vLg;G

gug;G

(r.kPl;lhpy;)

epy vLg;G Gyj;jpy;

cs;s fl;Lkhdq;fs;Gy vy;iyfs;

epy chpikahsH /

chpik NfhUgtH ngaH

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)

13 127/3cgFjp

u.GQ;ir 6 fhypaplk; tlf;fpy;: Gy vz;

124/3cy; kPjKs;s gFjp

fpof;fpy;: Gy vz; 127/3Dnjw;fpy;: Gy vz; 328

kPd;fiu rhiy

Nkw;fpy;: Gy vz; 127/3B

nry;tuh[;

j/ng. nrz;gfehlhh;

14 127/3BgFjp

u.GQ;ir 233 Rcc Nghh;l;bNfh> Rcc fhh; nrl;>

fhypaplk;> Rcc fl;blk;> njd;id

kuk; xd;W>

mNrhfkuk; xd;W>

Ntg;g kuk; rpwpaJ

xd;W

tlf;fpy;: Gy vz; 127/3B kPjKs;s gFjp

fpof;fpy;: Gy vz; 127/3cnjw;fpy;: Gy vz; 328

kPd;fiu rhiy

Nkw;fpy;: Gy vz; 127/3A4

QhdRe;jhp

f/ng. nry;tuh[;

15 127/3A4gFjp

u.GQ;ir 83 fhypaplk;> njd;id

kuk; Ie;J

tlf;fpy;: Gy vz;

127/3A4y; kPjKs;s gFjp

fpof;fpy;: Gy vz; 127/3Bnjw;fpy;: Gy vz; 328

kPd;fiu rhiy

Nkw;fpy;: Gy vz; 127/3A3

nIguhI; j/ng. nry;tuhI;

16 127/3A3gFjp

u.GQ;ir 87 fhypaplk; tlf;fpy;: Gy vz;

127/3A3y; kPjKs;s gFjp

fpof;fpy;: Gy vz;

127/3A4njw;fpy;: Gy vz; 328

kPd;fiu rhiy

Nkw;fpy;: Gy vz;

127/3A2A

QhdRe;jhp

f/ng. nry;tuh[;

17 127/3A2AgFjp

u.GQ;ir 38 Rw;WRth;> fhypaplk; tlf;fpy;: Gy vz; 127/ 3A2Ay; kPjKs;s

gFjp

fpof;fpy;: Gy vz; 127/3A3njw;fpy;: Gy vz; 328

kPd;fiu rhiy

Nkw;fpy;: Gy vz;

127/3A2B

nry;tuh[;

j/ng. nrz;gfehlhh;

18 127/3A2BgFjp

u.GQ;ir 52 Rw;WRth;> fhypaplk; tlf;fpy;: Gy vz;127/ 3A2By; kPjKs;s gFjp

fpof;fpy;: Gy vz;

127/3A2Anjw;fpy;: Gy vz; 328

kPd;fiu rhiy

Nkw;fpy;: Gy vz; 127/4

re;jhdk;

j/ng. ke;jphp Nghad;

19 127/4 u.GQ;ir 44 Rw;WRth;> fhypaplk; tlf;fpy;: Gy vz; 127/4y; kPjKs;s gFjp

fpof;fpy;: Gy vz;

127/3A2Bnjw;fpy;: Gy vz; 328

kPd;fiu rhiy

Nkw;fpy;: Gy vz;

127/3A1c

re;jhdk;

j/ng. ke;jphp Nghad;

Nov. 22, 2017] TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE 887

t.

vz;Gy vz; tifg;ghL

epy vLg;G

gug;G

(r.kPl;lhpy;)

epy vLg;G Gyj;jpy;

cs;s fl;Lkhdq;fs;Gy vy;iyfs;

epy chpikahsH /

chpik NfhUgtH ngaH

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)

20 127/3A1cgFjp

u.GQ;ir 299 Xl;LtPLfs; %d;W tlf;fpy;: Gy vz;127/3A1cy; kPjKs;s gFjp

fpof;fpy;: Gy vz; 127/4njw;fpy;: Gy vz; 328

kPd;fiu rhiy

Nkw;fpy;: Gy vz;

127/3A1B, 127/2c2

nry;tuh[;

j/ng. nrz;gfehlhh;

21 127/3A1B u.GQ;ir 50 Xl;LtPL tlf;fpy;: Gy vz;

127/3A1cfpof;fpy;: Gy vz;

127/3A1cnjw;fpy;: Gy vz; 328

kPd;fiu rhiy

Nkw;fpy;: Gy vz;

127/3A1c

fpU\;zrhkp

j/ng. fe;jrhkpKjypahh;

22 127/2c2gFjp

u.GQ;ir 109 Rcc $iuNta;e;j

fl;blk; jiujsk;>

GI $iu Nta;e;j

fl;blk; Kjy;jsk;

tlf;fpy;: Gy vz; 127/2c2y; kPjKs;s gFjp

fpof;fpy;: Gy

vz;127/3A1cnjw;fpy;: Gy vz; 327

kPd;fiu rhiy

Nkw;fpy;: Gy vz;

127/2c1c

eh;kjhNjtp f/ng. fNzrd;

23 127/2c1c u.GQ;ir 346 Xl;LtPLfs; ,uz;L>

GI $iu Nta;e;j

fl;blq;fs; 2>

fpzW (gFjp)>

njd;id kuk; 4

tlf;fpy;: Gy vz;

127/2c1cy; kPjKs;s gFjp

fpof;fpy;: Gy vz;

127/2c2njw;fpy;: Gy vz; 327

kPd;fiu rhiy

Nkw;fpy;: Gy vz; 127/2B

MWKfk;

j/ng. fhspKj;J

uhkrhkpgps;is

24 127/2BgFjp

u.GQ;ir 64 fpzW> Nky;epiy

jz;zPh; njhl;b>

Acc $iu Nta;e;j

fl;blk;> njd;id

kuk; xd;W

tlf;fpy;: Gy vz;

127/2By; kPjKs;s gFjp

fpof;fpy;: Gy vz;

127/2c1cnjw;fpy;: Gy vz; 327

kPd;fiu rhiy

Nkw;fpy;: Gy vz; 127/2A2

re;jpuNrfud;

j/ng. ek;gp gps;is

25 127/2A2gFjp

u.GQ;ir 12 Rcc filfs;

,uz;L

tlf;fpy;: Gy vz;

127/2A2 kPjKs;s gFjp

fpof;fpy;: Gy vz; 127/2Bnjw;fpy;: Gy vz; 327

kPd;fiu rhiy

Nkw;fpy;: Gy vz; 127/2A1E

1) N[h]; j/ng. th;fP];

2) yhud;]; j/ng. th;fP];

888 TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE [Part II—Sec. 2

t.

vz;Gy vz; tifg;ghL

epy vLg;G

gug;G

(r.kPl;lhpy;)

epy vLg;G Gyj;jpy;

cs;s fl;Lkhdq;fs;Gy vy;iyfs;

epy chpikahsH /

chpik NfhUgtH ngaH

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)

26 127/2A1gFjp

jw;NghJ

cl;gphpTf;Fg;gpd;

127/2A1E-d;gFjp

u.GQ;ir 2 Rcc $iu Nta;e;j

fl;blk; jiujsk;>

Kjy;jsk;

tlf;fpy;: Gy vz;

127/2A1E kPjKs;s gFjp

fpof;fpy;: Gy vz;127/2A2njw;fpy;: Gy vz; 327

kPd;fiu rhiy

Nkw;fpy;: Gy vz;

127/2A1E kPjKs;s gFjp

mg;Jy; fhjh; n[a;yhzp

j/ng. mg;Jy; k[Pj;

27 135/1cgFjp

u.GQ;ir 182 fhypaplk; tlf;fpy;: Gy vz;

135/1B1 kw;Wk;

135/1cy; kPjKs;s gFjp

fpof;fpy;: Gy vz; 128

njw;fpy;: Gy vz; 325>

326,128,Nkw;fpy;: Gy vz;135/1B1,

135/3 rhiy

1) ghyRg;gpukzpak;

j/ng. rpd;dhf;fTz;lh;

2) uhkfpU\;zd;

j/ng. rpd;dhf;fTz;lh;

3) Nrdhjpgjp

j/ng. rpd;dhf;fTz;lh;

4) gukrptk;

j/ng. rpd;dhf;fTz;lh;

28 135/1B3gFjp

u.GQ;ir 60 fhypaplk; tlf;fpy;: Gy vz;

135/1B3y; kPjKs;s gFjp

fpof;fpy;: Gy vz;

135/1B1y; kPjKs;s gFjp

njw;fpy;: Gy vz; 135/3 rhiy

Nkw;fpy;: Gy vz;135/3 rhiy

1) fpU\;zrhkp

j/ng. Fg;gd;

2) Nkhfd;uh[;

j/ng. fpU\;zrhkp

29 143/2B6GgFjp

u.GQ;ir 18 fhypaplk;> Rw;WRth; tlf;fpy;: Gy vz;

143/2B6G

kPjKs;s gFjp

fpof;fpy;: Gy vz;

143/2B6G

kPjKs;s gFjp

njw;fpy;: Gy vz;143/4 rhiy

Nkw;fpy;: Gy vz;143/2B6D

1) M.S. Njtp f/ng. nre;jpy;Fkhh;

2) hpNdh]; ghh;j;jpkh

f/ng. mg;Jy;fhjh;

30 143/2B6DgFjp

u.GQ;ir 151 Rw;WRth; tlf;fpy;: Gy

vz;143/2B6Dy; kPjKs;s gFjp

fpof;fpy;: Gyvz;143/2B6Gnjw;fpy;: Gy vz;143/4

rhiy

Nkw;fpy;: Gy vz;143/2B6c

rptrz;Kfk;

j/ng. tujuh[;

Nov. 22, 2017] TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE 889

t.

vz;Gy vz; tifg;ghL

epy vLg;G

gug;G

(r.kPl;lhpy;)

epy vLg;G Gyj;jpy;

cs;s fl;Lkhdq;fs;Gy vy;iyfs;

epy chpikahsH /

chpik NfhUgtH ngaH

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)

31 143/2B6cgFjp

u.GQ;ir 210 Rw;WRth; tlf;fpy;: Gy vz;

143/2B6c kPjKs;s gFjp

fpof;fpy;: Gy vz;

143/2B6Dnjw;fpy;: Gy vz; 143/4

rhiy

Nkw;fpy;: Gy vz;

143/2B6B

kfhyl;Rkp

f/ng. rptfNz\;

32 143/2B6BgFjp

u.GQ;ir 461 ,be;j tPL> Rw;WRth; tlf;fpy;: Gy vz;

143/2B6By; kPjKs;s gFjp

fpof;fpy;: Gy vz;

143/2B6cnjw;fpy;: Gy vz;143/4 rhiyNkw;fpy;: Gy vz; 143/2B5

uhkrhkp

j/ng. mz;zhkiy

nrl;bahh;

33 143/2B5gFjp

u.GQ;ir 504 Rw;WRth; tlf;fpy;: Gy vz;

143/2B5y; kPjKs;s gFjp

fpof;fpy;: Gy vz;

143/2B6Bnjw;fpy;: Gy vz; 143/4

rhiy> 324 rhiy

Nkw;fpy;: Gy vz; 143/2B4

uhkrhkp

j/ng. mz;zhkiy

nrl;bahh;

34 143/2B4gFjp

u.GQ;ir 491 Rw;WRth;>

nrg;bf;Nlq;f;>

lha;nyl;> ghj;&k;

tlf;fpy;: Gy vz;

143/2B4 kPjKs;s gFjp

fpof;fpy;: Gy vz;

143/2B5njw;fpy;: Gy vz; 324

kPd;fiu rhiy

Nkw;fpy;: Gy vz; 143/2B3

rz;KfRe;juk;

j/ng. uhkypq;fnrl;bahh;

35 143/2B3gFjp

u.GQ;ir 322 Rw;WRth;> gth; &k; tlf;fpy;: Gy vz;

143/2B3y; kPjKs;s gFjp

fpof;fpy;: Gy vz; 143/2B4njw;fpy;: Gy vz; 324>275

kPd;fiu rhiy

Nkw;fpy;: Gy vz;143/2B1B

1) juk;rp j/ng. rptyhy;

2) eh;rpNfgl;Nly;

j/ng. fh;rd;gl;Nly;

3) RNu\;Fkhh;

j/ng. eh;rpNfgl;Nly;

36 143/2B1BgFjp

u.GQ;ir 65 Rw;WRth;> fhypaplk; tlf;fpy;: Gy vz;

143/2B1By; kPjKs;s gFjp

fpof;fpy;: Gy vz;

143/2B3njw;fpy;: Gy vz; 275

kPd;fiu rhiy

Nkw;fpy;: Gy vz; 143/1H

1) jpNd\;Fkhh;

j/ng. jruj;gl;Nly;

2) uNk\;Fkhh;

j/ng. gp.v];.gl;Nly;

3) [pN[e;jpuFkhh;

j/ng. gp.v];.gl;Nly

nkhj;j gug;G 5567 r.kP

uhÉ› uŠr‹,

muR TLjš jiyik¢ brayhs®.

890 TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE [Part II—Sec. 2

HOME DEPARTMENT

Notifications under the Tamil Nadu Civil Courts Act.

Appointment of Additional Subordinate Judge to the Subordinate Judge's Court at Palani in Dindigul District

under the Act.

[G.O. Ms. No. 790, Home (Cts-III), 30th October 2017, äŠðC 13, «ýM÷‹H, F¼õœÀõ˜ ݇´-2048.]

No.II(2)/HO/953/2017.—In exercise of the powers conferred by the first paragraph of Section 4 of the Tamil Nadu Civil courts Act, 1873 (central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu, hereby alters the number of Subordinate Judges to be appointed under the said Act for Dindigul District as Six with effect from the date on which the Additional Subordinate Judge assumes charge of the Subordinate Judge's court at Palani.

NOTIFIcATION-II

[G.O. Ms. No. 790, Home (Cts-III), 30th October 2017, äŠðC 13, «ýM÷‹H, F¼õœÀõ˜ ݇´-2048.]

No.II(2)/HO/954/2017.—In exercise of the powers conferred by the second paragraph of Section 4 of the Tamil Nadu civil courts Act, 1873 (central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu, after consultation with the High court, Madras hereby varies the number of Subordinate Judges to be appointed for the Subordinate Judge's court at Palani in Dindigul District as two with effect from the date on which the Additional Subordinate Judge assumes charge of that court.

Appointment of Additional Subordinate Judge to the Subordinate Judge's Court at Coimbatore under the Act.

[G.O. Ms. No. 791, Home (Cts-III), 30th October 2017, äŠðC 13, «ýM÷‹H, F¼õœÀõ˜ ݇´-2048.]

No.II(2)/HO/955/2017.—In exercise of the powers conferred by the first paragraph of Section 4 of the Tamil Nadu Civil courts Act, 1873 (central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu, hereby alters the number of Subordinate Judges to be appointed under the said Act for coimbatore District as eight with effect from the date on which the Additional Subordinate Judge assumes charge of the Subordinate Judge's court at coimbatore.

NOTIFIcATION-II

[G.O. Ms. No. 791, Home (Cts-III), 30th October 2017, äŠðC 13, «ýM÷‹H, F¼õœÀõ˜ ݇´-2048.]

No.II(2)/HO/956/2017.—In exercise of the power conferred by the second paragraph of Section 4 of the Tamil Nadu civil courts Act, 1873 (central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu, after consultation with the High court, Madras hereby varies the number of Subordinate Judges to be appointed for the Subordinate Judge's court at coimbatore in coimbatore District as seven with effect from the date on which the Additional Subordinate Judge assumes charge of that court.

Appointment of Additional District Judge to the District Court at Tiruvannamalai under the Act.

[G.O. Ms. No. 792, Home (Cts-III), 30th October 2017, äŠðC 13, «ýM÷‹H, F¼õœÀõ˜ ݇´-2048.]

No.II(2)/HO/957/2017.—In exercise of the powers conferred by Section 3-A of the Tamil Nadu civil courts Act, 1873 (central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu, hereby appoints one Additional District Judge to the District court at Tiruvannamalai and also alters the number of District Judges, and Additional District Judges to be appointed to the said District court as four with effect on and from the date on which the Additional District Judge assumes charge of that court.

Constitution of Additional District Court at Nagapattinam under the Act.

[G.O. Ms. No. 793, Home (Cts-III), 30th October 2017, äŠðC 13, «ýM÷‹H, F¼õœÀõ˜ ݇´-2048.]

No.II(2)/HO/958/2017.—In exercise of the powers conferred by Section 3-A of the Tamil Nadu civil courts Act, 1873 (central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu, hereby appoints one Additional District Judge to the District court at Nagapattinam and also alters the number of District Judges and Additional District Judges to be appointed to the said District court as three with effect on and from the date on which the said Additional District Judge, assumes charge of the said court.

Appointment of Subordinate Judge to the Sub Court at Omalur in Salem District under the Act.

[G.O. Ms. No. 794, Home (Cts-III), 30th October 2017, äŠðC 13, «ýM÷‹H, F¼õœÀõ˜ ݇´-2048.]

No.II(2)/HO/959/2017.—In exercise of the power conferred by the first paragraph Section 4 of the Tamil Nadu Civil courts Act, 1873 (central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu, hereby alters the number of Subordinate Judges to be appointed under the said Act for Salem District as Nine with effect from the date on which the Subordinate Judge assumes charge of the Subordinate Judge's court at Omalur.

NOTIFIcATION-II

[G.O. Ms. No. 794, Home (Cts-III), 30th October 2017, äŠðC 13, «ýM÷‹H, F¼õœÀõ˜ ݇´-2048.]

No.II(2)/HO/960/2017.—In exercise of the power conferred by the second paragraph of Section 4 of the Tamil Nadu civil courts Act, 1873 (central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu, after consultation with the High Court, Madras hereby fixes the number of Subordinate Judges to be appointed for the Subordinate Judge's court at Omalur in Salem District as One with effect from the date on which the Subordinate Judge assumes charge of that court.

Nov. 22, 2017] TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE 891

NOTIFIcATION-III

[G.O. Ms. No. 794, Home (Cts-III), 30th October 2017, äŠðC 13, «ýM÷‹H, F¼õœÀõ˜ ݇´-2048.]

No.II(2)/HO/961/2017.—Under Section 5 of the Tamil Nadu civil courts Act, 1873 (central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu, hereby fixes Omalur in Salem District as the place at which the Subordinate Judge's court shall be held.

NOTIFIcATION-IV

[G.O. Ms. No. 794, Home (Cts-III), 30th October 2017, äŠðC 13, «ýM÷‹H, F¼õœÀõ˜ ݇´-2048.]

No.II(2)/HO/962/2017.—In exercise of the powers conferred by Section 10 of the Tamil Nadu civil courts Act, 1873 (central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu hereby directs that the Subordinate Judge's court at Mettur shall cease to have jurisdiction over the District Munsif's court at Omalur and hereby fixes the local limits of the District Munsif's court at Omalur as the local limits of jurisdiction of the Subordinate Judge's court at Omalur with effect on and from the date on which the Subordinate Judge assumes charge of the Subordinate Judge's court at Omalur.

Constitution of Sub-Court at Paramathy in Namakkal District under the Act.

[G.O. Ms. No. 795, Home (Cts-III), 30th October 2017, äŠðC 13, «ýM÷‹H, F¼õœÀõ˜ ݇´-2048.]

No.II(2)/HO/963/2017.—In exercise of the powers conferred by the first paragraph Section 4 of the Tamil Nadu Civil courts Act, 1873 (central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu, hereby alters the number of Subordinate Judges to be appointed under the said Act for Namakkal District as five with effect from the date on which the Subordinate Judge assumes charge of the Subordinate Judge's court at Paramathy.

NOTIFIcATION-II

[G.O. Ms. No. 795, Home (Cts-III), 30th October 2017, äŠðC 13, «ýM÷‹H, F¼õœÀõ˜ ݇´-2048.]

No.II(2)/HO/964/2017.—In exercise of the powers conferred by the second paragraph of Section 4 of the Tamil Nadu civil courts Act, 1873 (central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu, after consultation with the High Court, Madras hereby fixes the number of Subordinate Judges to be appointed for the Subordinate Judge's court at Paramathy in Namakkal as District as One with effect from the date on which the Subordinate Judge assumes charge of that court.

NOTIFIcATION-III

[G.O. Ms. No. 795, Home (Cts-III), 30th October 2017, äŠðC 13, «ýM÷‹H, F¼õœÀõ˜ ݇´-2048.]

No.II(2)/HO/965/2017.—Under Section 5 of the Tamil Nadu civil courts Act, 1873 (central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu, hereby fixes Paramathy in Namakkal District as the place at which the Subordinate Judge's court shall be held.

NOTIFIcATION-IV

[G.O. Ms. No. 795, Home (Cts-III), 30th October 2017, äŠðC 13, «ýM÷‹H, F¼õœÀõ˜ ݇´-2048.]

No.II(2)/HO/966/2017.—In exercise of the powers conferred by section 10 of the Tamil Nadu civil courts Act, 1873 (central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu hereby directs that the Subordinate Judge's court at Namakkal shall cease to have jurisdiction over the District Munsif's Court at Paramathy and hereby fixes the local limits of the District Munsif's court at Paramathy as the local limits of jurisdiction of the Subordinate Judge's court at Paramathy with effect on and from the date on which the Subordinate Judge assumes charge of the Subordinate Judge's court at Paramathy.

Converson of the existing Judicial Magistrate Court, Alangudi as District Munsif-cum-Judicial Magistrate Court, Alangudi in Pudukkottai District under the Act.

[G.O. Ms. No. 842, Home (Cts-III), 13th November 2017, äŠðC 27, «ýM÷‹H, F¼õœÀõ˜ ݇´-2048.]

No.II(2)/HO/967/2017.—In exercise of the power conferred by the first paragraph Section 4 of the Tamil Nadu Civil courts Act, 1873 (central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu, after consultation with the High court of Madras hereby alters the number of District Munsifs to be appointed for Pudukottai District as five with effect from the date on which the District Munsif assumes charge of the District Munsif court at Alangudi

NOTIFIcATION-II

[G.O. Ms. No. 842, Home (Cts-III), 13th November 2017, äŠðC 27, «ýM÷‹H, F¼õœÀõ˜ ݇´-2048.]

No.II(2)/HO/968/2017.—In exercise of the powers conferred by the second paragraph of Section 4 of the Tamil Nadu civil courts Act, 1873 (central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu, after consultation with the High Court Madras hereby fixes the number of District Munsifs to be appointed for the District Munsif's court at Alangudi in Pudukottai District as One with effect from the date on which the District Munsif assumes charge of that court.

NOTIFIcATION-III

[G.O. Ms. No. 842, Home (Cts-III), 13th November 2017, äŠðC 27, «ýM÷‹H, F¼õœÀõ˜ ݇´-2048.]

No.II(2)/HO/969/2017.—In exercise of the powers conferred by Section 10 of the Tamil Nadu civil courts Act, 1873 (central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu hereby directs that the Subordinate Judge's court at Pudukkottai shall have and exercise original jurisdication over the District Munsif's court at Alangudi with effect from the date on which the District Munsif assumes charge of that court.

NIRANJAN MARDI Additional Chief Secretary to Government.

PRINTED AND PUBLISHED BY THE DIREcTOR OF STATIONERY AND PRINTING, cHENNAI ON BEHALF OF THE GOVERNMENT OF TAMIL NADU