Edició digital: http://www.lhdigital.cat Núm 279

14d’octubredel 2013

El éxito hotelero de L’Hospitalet

Ordenanza para regular la instalación de centros de culto religioso PÁGINA 4

Els Mossos d’Esquadra celebren 10 anys del seu desplegament per encarregar-se de seguretat ciutadana PÀGINA 6

Els mercats municipals es promocionen per captar públic joveCom ja és tradicional en el mes d’octubre, els vuit mercats municipals promocionen la seva variada oferta, tant de les parades interiors com les exteriors, i fan tallers de cuina per atreure el públic més jove.

PÀGINES 12 I 13

Els equipaments esportius incorporen aparells desfibril·ladors per reanimar persones en aturada cardíaca PÀGINA 14

La Fundació Joan Miró escull La Fundició de Bellvitge per a la seva darrera exposició PÀGINA 19

Reconeixement als mèrits de clubs i esportistes en la Nit de l’Esport 2013 PÀGINA 21

GABRIEL CAZADO

Es la segunda ciudad de Catalunya en recaudación de la tasa turística PÁGINA 3 Y EDITORIAL

FOTO CEDIDA PER CRISTINA DIESTRO

2 de novembre del 2010 DIARI DE L’HOSPITALET2 14 d’octubre del 2013 DIARI DE L’HOSPITALET 2

Y ahora, las pensiones

OPINIÓ

FRANCESC J. BELVERPortaveu

El PSOE universalizó el sistema público de pensiones en Espa-ña. Hasta ahora se garantizaban unos ingresos fijos, a todos, al llegar a esa etapa de la vida. Los so cialistas hemos sido los que más dinero hemos destinado a mejorar las pensiones cuando he mos gobernado. A la vez, se lle nó la ‘hucha de las pensiones’, dejándola con 67 mil millones de euros, a la que ahora el PP mete continuamente la mano.

Hace 2 años, ante las ma-las previsiones económicas, el PSOE impulsó y pactó una re-forma de las pensiones, con diálogo y acuerdo con los sindi-catos, empresarios y gran parte de los partidos, para que en el futuro las pensiones estuvieran garantizadas.

Ahora el PP rompe el pacto y quien quiera vivir dignamente, tendrá que depender de planes de pensiones privados, ya que con las pensiones públicas ha-brá muchos que apenas tendrán para subsistir. ¿Por qué? Al au-mentar tan solo un 0,25% anual, las pensiones perderán, año tras año, poder adquisitivo. ¿Qué pasará con esas familias que viven al completo de las pensio-nes de los mayores? Prefiero no imaginarlo.

Rajoy nos vuelve a engañar. Su prioridad es privatizar todo lo público para hacer negocio, em-pobrecer más a los trabajadores y enriquecer más a los podero-sos para volver a la vieja España.

PSC

El PSC apoya la independencia

JUAN CARLOS DEL RIOPortaveu

En el pasado Pleno del Ayunta-miento CiU e ICV-EUiA presen-taron una moción reclamando la soberanía de Catalunya y apo-yando el derecho a la autodeter-minación, es decir, la indepen-dencia de Catalunya. El PSC de L’Hospitalet votó a favor de la mo-ción y con ello a favor de declarar la independencia de Cataluny≠a.

En ese mismo pleno el PP pre-sentó una moción solicitando que el Ayuntamiento organizase para el día 12 de octubre actos de ce-lebración de la Fiesta Nacional de España. El PSC votó en contra. El PSC en ese mismo pleno votó a favor de la independencia de Catalunya y en contra de celebrar la Fiesta Nacional de España.

Hoy muchos ciudadanos que han votado al PSC en L’Hos-pitalet, incluso militantes del PSC, pueden estar decepcionados. Desde el PP nos dirigimos a los votantes y militantes del PSC y a ese 67% de ciudadanos de L’Hospitalet que se sienten or-gullosos de ser españoles para decirles que ante un PSC que se avergüenza de España pueden contar con un PP que defiende el derecho a sentirnos orgullosos de nuestro país.

En el PP de L’Hospitalet nos sentimos orgullosos de ser cata-lanes en España y españoles en Catalunya. El PP abre sus puertas a todos aquellos que no quieren sentirse extranjeros en Catalunya por sentirse españoles.

PP

Súmate

MERITXELL BORRÀSPortaveu

Deixant de banda els partits polí-tics (els que volen el dret a deci-dir, els que no el volen i, també, aquells que intenten manipular i desvirtuar la situació que viu Ca-talunya), el cert és que és la ma-teixa ciutadania la que es va des-pertant i comença a mobilitzar-se per aconseguir un futur millor.

L’associació Súmate n’és un clar exemple. Súmate és un col-lectiu format en gran part per ca talans de llengua i cultura cas-tellana i espanyola que, per qües-tions familiars i/o d’origen, han mantingut aquest patrimoni sense renunciar a les seves arrels ni, tampoc al seu futur.

Són ciutadans indignats per-què, com diuen ells mateixos, “en Catalunya pasa que cuando pa-gamos nuestros impuestos a Es-paña es como si al comprar pan te dieran, más o menos, la mitad de lo que has pagado. Y toda es-ta parte que no nos dan supone peor sanidad, peor educación y peores servicios públicos de los que en realidad hemos pagado”.

I ja han dit prou. Ja no són part de la majoria silenciosa. Ara volen poder decidir quin futur volen i es-tan convençuts que un estat propi beneficiarà el conjunt dels cata-lans. Són molts i cada dia més. Són (som) el poble de Catalunya que lluita pel nostre futur i el dels nostres fills. Com diu el seu presi-dent, Eduardo Reyes, “ha arribat l’hora que treballem com un sol poble i construïm un nou país”.

CIU

El govern ens roba les pensions

ALFONSO SALMERÓNPortaveu

ICV-EUIA

L’H, contra la independencia

DANIEL ORDÓÑEZPortaveu

Catalanes y españoles llegados de todos los rincones de nues-tro país hemos trabajado juntos para construir esta ciudad y no vamos a permitir que nos dividan. Tras muchos años de esfuerzos y experiencias yendo de la mano hemos demostrado que juntos somos más fuertes.

El actual proceso de secesión es una irresponsabilidad histórica impulsada por CiU y ERC con mentiras y manipulaciones y apo-yado por entidades y medios de comunicación subvencionados. En época de crisis y recortes, TV3 recibe de nuestros impues-tos más de 200 millones de euros al año para promover la ruptura y levantar fronteras entre comu-nidades que siempre han perte-necido al mismo país, llegando incluso a utilizar niños para ello.

El vínculo histórico y cultural de Catalunya con el resto de España debe estar por encima de los intereses de los partidos políticos, constituciones y re-feréndum, por eso nos hemos echado a la calle para recoger el apoyo de multitud de vecinos que se están acercando a nuestras carpas para firmar por el sí: sí a Ca talunya, sí a España.

Aceptar un referéndum, como hace el PSC, implica abrir las puertas a la ruptura con el res-to de España, por eso desde Pla taforma per Catalunya nos oponemos a su celebración y uti-lizaremos todos los medios para evitarlo.

PXC

Direcció de Mitjans de Comunicació Municipals: Anna EsteveSotsdirecció: Cristina Sánchez Redacció: Marga Solé, Enric Gil i la redacció dels mitjans de co-municació municipalsDisseny i capçalera: Anna BelilMaquetació: Traç edicionsFotografia: Gabriel Cazado

Edita: La Farga GEMSAAdreça: pl. Francesc Macià, 25Tel.: 93 297 28 00Fax.: 93 297 28 18E-mail: diari@lhcomunicacio.catPublicitat: Ramón MontolioHemeroteca: www.lhdigital.cat

Imprimeix: Producciones Mic, SL

Tiratge: 105.000 exemplars.D.L. B.36444-94

L’opinió d’aquesta publicació s’expressa només a l’editorial. La resta dels articles de la secció Opinió són responsabilitat exclusiva dels seus autors. Els anunciants són els únics responsables dels continguts i de les imatges dels anuncis publicats.

El potencial econòmic dels hotels de L’Hospitalet

Quan es va plantejar la construcció d’hotels a la ciutat, algunes veus van dubtar que la ciutat necessités de més d’una o dues instal·lacions i de

si seria possible que fessin negoci en una ciutat que no era capital de província i que està fora dels recorreguts turístics. Uns anys després, un cop construïts 12 hotels de cinc, quatre i tres estrelles, ha queda palès que són activitats econòmiques a l’alça. No en va, L’Hospitalet ha estat la segona ciutat de Catalunya en recaptació de la taxa turís-tica que va començar a aplicar-se el novembre del 2012 amb un ingrés de 264.411 euros fins al mes de març, dels quals un terç, 76.332 euros, ha anat a parar a les arques municipals.

I aquesta xifra no és l’única. Del total de l’impost de béns immobles recaptat durant l’any 2012,

1,2 milions d’euros provenen excusivament de l’activitat dels hotels.

La recaptació de la taxa turística ens dóna idea de l’evolució de la ciutat com a plaça hotelera, sens dubte promoguda per les fires i congres-sos nacionals i internacionals que se celebren a la ciutat, com el Mobile World Congress –l’es-deveniment més important en telefonia mòbil–, Construmat i l’Smart City Expo Word Congress, per citar-ne alguns exemples. Només el 2012 la ciutat va acollir 24 esdeveniments d’aquest tipus entre la Fira de Barcelona de la Granvia i La Far-ga. Aquell any els hotels van registrar un total de 231.000 viatgers i en els sis primers mesos del 2013 se n’han registrat ja 117.000, sense comp-tar les dades dels mesos de juliol i agost que, segons els hotelers, s’han complert les bones ex-

pectatives previstes, amb ocupacions entorn del 70% i del 90%.

Un altre motiu de l’èxit hoteler de L’Hospitalet és la seva proximitat amb Barcelona i les excel-lents comunicacions de la Granvia i de la plaça d’Europa, on es troben la major part de les instal-lacions, amb sortida directa a l’Aeroport, al Port i a l’Estació de Sants on arriba l’AVE. Per això, aquest enclavament ha estat escollit per cadenes hoteleres de prestigi per construir-hi nous equi-paments i pels operadors turístics i de negocis per fer-hi les seves reserves.

Els hotels de L’H han demostrat que són un dels eixos clau de la nostra economia, pels in-gressos que generen i també per l’ocupació que han creat i, per això, tenen un paper destacat en el nostre desenvolupament futur.

Tant el PSOE com el PP van afir-mar que mai no tocarien les pen-sions. ZP les va congelar i Ra joy les ha rebaixat, deslligant les pen-sions de l’IPC, o cosa que és el mateix, fent perdre poder adquisi-tiu als pensionistes. Busquem els eufemismes que vul guem però es tracta d’un robatori, amb ma-júscules, perquè aquests diners són dels pensionistes que han co titzat al llarg de tota la seva vida laboral.

No és cert que les pensions es tiguin en perill. El debat està mal plantejat amb la intenció d’afavorir les pensions privades. Si el sistema de pensions està en crisi, fet que posem en dubte, és perquè l’any 1995, el Pacte de Toledo es va voler finançar, només, amb els fons provinents de les cotitzacions socials.

Es vol fer creure que el proble-ma està en l’esperança de vida –que va baixar el 2012, per cert–, quan en realitat, el problema rau com sempre en la redistribució de la riquesa. Des de 1995, la renta per càpita a l’Estat espanyol gai-rebé s’ha duplicat. Han crescut les rendes del capital per sobre de les del treball. O dit d’una al-tra manera, els rics són més rics i cotitzen menys i els pobres som més pobres però cotitzem més. El problema de les pensions, per tant, és de naturalesa fiscal i no d’esperança de vida, Ergo, fem pagar més impostos als rics i les pensions estaran garantides.

DIARI DE L’HOSPITALET 14 d’octubre del 2013 3PRIMERA PLANA

L’H, referente hotelero

L’Hospitalet es el segundo municipio de Catalunya en recaudación de la tasa turística según los datos facilita-dos por la Generalitat sobre los cin-co primeros meses de aplicación de este tributo. Los doce equipamientos de la ciudad recaudaron un total de 264.441,47 euros entre noviembre de 2012 y marzo de 2013. De esta cantidad, el municipio ha percibido 79.332,44 euros, que se suman a los 1,2 millones de euros recauda-dos en concepto de IBI de los hote-les en 2012.

La ciudad cuenta con 3.265 plazas hoteleras en instalaciones de tres, cuatro y cinco estrellas, la ma-yoría situadas en la avenida Granvia, la plaza de Europa y su entorno. En los seis primeros meses del año han registrado 117.000 viajeros y 286.000 pernoctaciones, cifras algo superiores a las del pasado año, cuando recibieron 231.000 viajeros y 564.000 estancias.

Los registros de 2013 aún pue-den aumentar más cuando se con-tabilice el segundo trimestre del año. En los meses de julio y agosto, los hoteleros de L’Hospitalet han hecho un balance positivo del ve-rano, con ocupaciones que oscilan entre el 70 y el 90 por ciento.

ExtranjerosLa mayor parte de los viaje-

ros que reciben los hoteles de L’Hospitalet son de nacionalidad extranjera, un 72 por ciento. Ello se debe en buena parte a las ferias y congresos que se convocan en la ciudad, dotada de potentes infraes-tructuras como el recinto de Fira de Barcelona en la Granvia, que acoge eventos internacionales de primer orden. Solo en 2012 se celebraron en la ciudad 24 ferias y congresos.

El municipio también se ha in-cluido en las rutas de los opera-dores turísticos, bajo el atractivo de su proximidad con Barcelona.

La recaudación de la tasa turística en los cinco primeros meses de aplicación demuestra el potencial de nuestros hoteles

Economía. La ciudad, con sus 12 instalaciones, es la segunda de Catalunya en recaudación de la nueva tasa turística

Según los hoteleros, el tipo de tu-rista que elige los equipamientos de L’Hospitalet es europeo y reserva a través de internet.

Otro polo de atracción de viaje-ros son las empresas que se han instalado en el Distrito Económico Granvia L’H. Actividades como Ga-llina Blanca, Gutmar, Chiesi, Filmax, y muchas otras realizan encuentros empresariales que contribuyen a aumentar el número de viajeros que recibe la ciudad y que la convierten en referente hotelero. ❙

El municipio ha ingresado por el nuevo impuesto 79.332 euros hasta marzo de 2013

Vestíbulo del Hotel Porta Fira de cuatro estrellas, en la plaza de Europa

Fachadas de los hoteles Renaissance (cuatro estrellas) de la avenida de la Granvia y del Hesperia Tower (cinco estrellas) de BellvitgeARXIU

ARXIU

DIARI DE L’HOSPITALET 14 d’octubre del 20134 LA CIUTAT

El municipio ordena los centros de oración

Los nuevos centros de culto religio-so que soliciten instalarse en L’Hos-pitalet no podrán ubicarse en un lo cal colindante con viviendas ni a me nos de un radio de 100 metros de otro centro. Esta es una de las medidas del Plan especial de esta-blecimientos destinados a centros de culto, que fue aprobado de forma provisional por el Pleno municipal en septiembre y que se basa en la ley catalana aprobada por el Parla-ment en 2009.

“Este plan adapta la legislación a la realidad de L’Hospitalet, donde teníamos suspendida la concesión de licencias desde 2011”, explica el teniente de alcalde de Espai Públic, Francesc Josep Belver. En zonas re-sidenciales, los centros de culto no podrán estar pared con pared con un piso ni tampoco podrá haber dos centros a menos de 100 metros de distancia. En las zonas de equipa-mientos rigen las mismas normas.

Por lo que respecta al suelo

El Ayuntamiento ha elaborado una ordenanza que regula dónde y cómo pueden instalarse centros de culto religioso

Pleno municipal. Aprobado provisionalmente un Plan especial para evitar molestias y mantener la buena convivencia

ten. Para los centros que ya existen, los que obtuvieron licencia después de 2009 disponen de tiempo hasta 2015 para adaptarse a la nueva legislación catalana. Los anterio-res a 2009 no podrán hacer obras de reforma de envergadura ni de ampliación si no cumplen con las nue vas normas. Y si están en zona re sidencial no podrán generar rui-dos, por lo que deberán insonorizar los locales o trasladarse. ❙

Apoyo al manifiesto ‘Som una nació, nosaltres decidim’El Pleno aprobó, a propuesta de CiU e ICV-EUiA y con el voto del PSC, dar apoyo al manifiesto del Pacte Democràtic de L’H pel Dret a Decidir que lleva por título Som una nació, nosaltres decidim, pre-sentado el pasado mes de julio con el apoyo de 25 entidades. ❙

Limitación para instalar nuevos oratorios en zonas residenciales

en la avenida del Carrilet pero no en la calle Cobalt”, puntualiza Bel -ver. Además, deberán hacer un plan especial de concreción de uso si superan los 650 m2 en planta o los 1.500 m2 construidos. En caso de que estén en un solar compartido con uso residencial habrá que ha-cer un estudio sobre su impacto sobre las viviendas.

Estos condicionantes rigen para las nuevas licencias que se solici-

Sesión del Pleno municipal celebrada el pasado 20 de septiembre

Dos mociones para reclamar mejoras en la educación públicaEl Pleno aprobó dos propuestas conjuntas de PSC e ICV-EUiA. Una reclama reducir el importe de las tasas universitarias y faci-litar el acceso a las becas. Otra denuncia los recortes en educa-ción y la subida del IVA de mate-rial y actividades escolares. ❙

Petición para la reforma del Hotel de Entidades de BellvitgeEl PP propuso, con el apoyo del Pleno, instar a la Conselleria de Benestar Social de la Generalitat a mejorar y acondicionar lo más pronto posible las instalaciones de este equipamiento que ocu-pa un altillo de Bellvitge y que ha presentado deficiencias. ❙

Campaña para promover el civismo y ordenanza de localesA propuesta de CiU, se hará una campaña de civismo donde se detecte la necesidad. También se hará una ordenanza para regular la cesión de locales a entidades, se dará apoyo al Correllengua 2013 y se difundirá la figura de Ma -nuel Carrasco i Formiguera. ❙

En contra de una intervención militar en Siria y por el diálogoICV-EUiA consiguió que prospe-rara su moción en contra de una intervención militar extranjera en el país y a favor de un alto el fue-go y del diálogo para encontrar una solución pacífica al conflicto, así como en solidaridad con la población siria de L’H. ❙

Fomento entregará en 2014 el dinero pendiente del AERIEl Ministerio de Fomento finalmen-te ha destinado en los presupues-tos generales de 2013 un millón de euros y otros tres en las cuentas de 2014 para las ayudas AERI (Área Especial de Rehabilita ción Inte-gral) destinadas a los barrios que se vieron afectados por las obras del AVE. Con es tos cuatro millo -nes se cubren los 17 prometidos en 2008 por el Estado como com -pensación por las molestias de las

obras de la alta velocidad. El Pleno municipal recepcionó

en septiembre un millón de euros y, poco más tarde, el Gobierno cen-tral anunció que los Presupuestos Generales del Estado de 2014 incluirán los tres millones restantes.

La situación se ha desencallado después de múltiples gestiones del Gobierno municipal y de una visita a Madrid de la alcaldesa, Núria Marín, y de todos los portavoces munici-

pales, ya que ese año no se recibió ni un euro por este concepto, y vecinos y comunidades esperaban la subvención para obras que ya habían realizado y pagado.

Las ayudas del AERI se firmaron en 2008 con el Ministerio de Vivien-da de la época para compensar a los barrios que se vieron afectados por las obras del AVE: el Gornal, Bellvitge, Sant Josep, les Planes, Santa Eulàlia y la Torrassa. Eran 17

millones de euros que se entrega-rían de forma progresiva para sub-vencionar obras estructurales y de accesibilidad en viviendas y comu-nidades de propietarios.

Desde julio de 2011, y de acuer-do con la Federación de Asocia-ciones de Vecinos y las entidades vecinales de los barrios afectados, no se aceptan más solicitudes de ayudas AERI, dado que no se tenían ga rantías de la recepción del dinero comprometido. Ahora que se ha con seguido, se analizarán todas las peticiones presentadas para abo narles la subvención si ya han realizado las obras y, si aún se dis-pone de dinero, se volverá a abrir la convocatoria de ayudas. ❙

in dustrial, los centros podrán ins-talarse en los terrenos que rodean los polígonos industriales, pero no en el centro. “Así lo marca la ley del Parlament, un centro podría es tar

PUBLICITAT DIARI DE L’HOSPITALET 14 d’octubre del 2013 5

14 d’octubre del 2013 DIARI DE L’HOSPITALET6

Seguretat. La policia de la Generalitat es va desplegar a L’Hospitalet el 3 d’octubre del 2003

LA CIUTAT

mera comissaria metropolitana que assumien els Mossos, quan a la ciu tat només quedaven 70 agents de la Policia Nacional. “Això ens feia il·lusió però també sentíem una gran responsabilitat”, explica el comissari Ferran López, primer responsable dels Mossos a L’Hospitalet. “Vam tenir una molt bona rebuda, la gent parava les patrulles pel carrer, s’in-teressava per la seva feina i els donava les gràcies”. Ràpidament es van coordinar amb la Guàrdia Ur bana en un treball conjunt que s’in tensifica dia a dia.

En aquests deu anys, la policia de la Generalitat ha gestionat prop de 400.000 incidents i ha fet més

El 3 d’octubre del 2003, els Mos-sos d’Esquadra es van desplegar a L’Hospitalet i van inaugurar la co-missaria del carrer del Teide. Van arribar en ple replegament de la Po-licia Nacional i dos anys abans del que estava previst a petició de la ciu tadania i de l’Ajuntament per ga-rantir la seguretat ciutadana.

Per commemorar aquest decen ni, els Mossos van celebrar el 5 d’oc-tubre una jornada de portes ober-tes a la comissaria amb exhibició d’especialitats policials, xocolatada popular, jocs infantils i una cursa, a la qual van convidar el teixit asso-ciatiu del municipi.

A L’Hospitalet hi va haver la pri-

Deu anys dels Mossos a la ciutat

Jornada de portes obertes a la comissaria de L’Hospitalet

Dos anys abans del que era previst, el 2003, els Mossos d’Esquadra van arribar a la ciutat per fer-se càrrec de la seguretat ciutadana

de 21.000 detencions, segons l’in-tendent en cap, Josep Lluís Grassa. “Aquestes dades parlen per si so-les. En l’àmbit delictiu, L’Hospitalet no destaca per sobre de cap ciutat de l’àrea metropolitana”. ❙

Reportatge Deu anys de Mossos Escaneja el co di i ac-cediràs al reportatge de TV L’Hospitalet so-bre els Mossos

Empresa. L’Ajuntament crearà una agència de desenvolupament econòmic amb els empresaris

L’Ajuntament té previst crear una agència de desenvolupament eco-nòmic per treballar estratègies de crei xement a la ciutat. Així ho va anun ciar l’alcaldessa Núria Marín du rant un acte de l’Associació Em-presarial del Baix Llobregat i L’Hos-pitalet (AEBALL) dins la campanya Salvem les empreses.

Marín va dir que “serà un òrgan de col·laboració pública i privada amb agents econòmics i socials. Per al seu desenvolupament compto El president de Foment, J. Gay de Montellà, Núria Marín i Manuel Rosillo

Potenciar el teixit econòmic de L’Hospitalet amb la col·laboració activa d’AE-BALL i del teixit empresarial local”.

La campanya d’AEBALL ha aconseguit recollir 74.000 signatu-res de suport en un any i mesures favorables a les empreses i a la con-tractació en diversos municipis. El president dels empresaris, Manuel Rosillo, va agrair els suports rebuts però va afirmar que “encara queda molta tasca per fer”.

L’Ajuntament de L’Hospitalet va ser un dels primers a adherir-s’hi. ❙

Més info: www.salvemlesempreses.com

Breus

Inaugurat el Centre Paidós de Càritas per a l’atenció a les famíliesEs tracta d’un projecte integral fruit d’un conveni signat entre l’Ajunta-ment de L’H, Càritas Diocesana i la Fundació Pere Tarrés, que centra l’atenció en les famílies amb infants de 0 a 6 anys. El servei atén ja 16 famílies, amb l’objectiu d’evi tar fac-tors que generin situacions de po-bresa i exclusió social i que aques-tes es facin cròniques. El centre està a Collblanc-la Torrassa. ❙

El Parlament insta a posar més mòduls a l’Escola Paco CandelA proposta del grup d’ICV-EUiA, la Comissió d’Ensenyament del Parlament va instar la Generali-tat a construir més mòduls per a l’Escola Paco Candel, que cada any guanya 50 alumnes. També es va aprovar demanar a la Ge-neralitat que s’obri la línia de P3 tancada a l’Escola Frederic Mis-tral. La proposta recull una moció aprovada pel Ple municipal. ❙

L’Associació Alba Pérez financia un projecte de recerca de l’IDIBELLLa investigació la dirigeix el cap del Grup de Recerca de Sarco-mes, Óscar Martínez-Tirado, i té l’objectiu de trobar nous tracta-ments contra el sarcoma d’Ewing, el segon càncer d’os més comú que afecta infants i joves com la desapareguda Alba. L’associació ha signat un conveni amb l’IDI-BELL i ha donat 200.000 euros. ❙

PUBLICITAT DIARI DE L’HOSPITALET 14 d’octubre del 2013 7

14 d’octubre del 2013 DIARI DE L’HOSPITALET8

Barris. Les notícies dels districtes de L’Hospitalet

LA CIUTAT

Granvia SudEls veïns reivindiquen ser un barri propi❙❙❙ La zona està adscrita administrativament al barri de Santa Eulàlia i està ubicada a l’altra banda de la Granvia. Des de fa més de 40 anys els veïns reivindiquen ser un barri amb equipaments i serveis propis. Ara ho han demanat formalment a l’Ajuntament, que ja ha anunciat que accedirà a la seva petició. ❙

clatge, maquillatge, sensibilització, cooperativisme i emprenedoria, cistelleria, etcètera. També, han desenvolupat activitats com ball, jocs, teatre, poemes, sevillanes i actuacions, tot plegat en un clima festiu i de participació.

Aquesta mostra va sorgir em-parada per la Iniciativa Urbana del Gornal (URBAN), un pla de millora finançat al 50% per fons europeus Feder i l’Ajuntament de L’Hospitalet,

L’avinguda de Carmen Amaya ha es tat l’escenari, un any més, de la Mostra d’Entitats del barri del Gor-nal celebrada el passat 5 d’octubre. La mostra permet a les persones del barri conèixer millor les activitats que desenvolupen les diferents en-titats i col·lectius del Gornal.

Enguany, més de 30 entitats han format part de la mostra amb diversos tallers: d’oficis, artesania, activitats lúdiques, dibuix, reci-

Dictricte VI. Divulgar els treballs que desenvolupen les entitats del barri és l’objectiu d’aquesta fira que va sorgir emparada pel projecte URBAN

Mostra d’Entitats del Gornal

Santa EulàliaLa comunitat islàmica compra una nova nau❙❙❙ La mesquita El Fatah, provisionalment ubicada en uns terrenys de l’Incasòl, ha adquirit una nau per al centre definitiu a l’àrea de l’av. de Vilanova i del carrer de Narcís Monturiol, segons la nova ordenança de centres de culte. El trasllat trigarà perquè han d’adequar la nau. ❙

FOTO

CE

DID

A P

ER

SA

RA

I CR

UZ

que finalitza aquest any un cop ja estan pràcticament executats els projectes previstos. Així, la cons-trucció de l’edifici de l’equipament Gornal Activa i del centre polies-portiu finalitzarà l’any vinent i quan estiguin acabats dinamitzaran la vida del barri.

ContinuïtatAra, després de l’URBAN, s’obre

una nova etapa per continuar fent la Mostra d’Entitats del Gornal. “Si les entitats hem de fer un esforç, el farem, ja fa molts anys fèiem una mostra gastronòmica organitzada pel Pla comunitari i més tard ho hem fet amb l’URBAN, no tenim perquè perdre la mostra”, ha manifestat Teresa Jiménez Villarejo, membre de la Coordinadora d’Entitats del Gornal. ❙

El Centre Cultural celebra 30 anys Sant Josep. Ara incorpora la ciència i la tècnica al treball de base Ara fa 30 anys naixia al barri de Sant Josep l’Aula de Cultura, un equipa-ment de proximitat que va sorgir de la reivindicació veïnal i de l’impuls dels primers ajuntaments democrà-tics per la cultura.

Amb els anys, el seu paper ha canviat i ara el Centre Cultural Sant Josep ha fet una aposta per l’especialització i per incorporar la ciència i la tècnica al treball cultural de base. Així han nascut cicles com Pessics de Ciència o el Festival CL’Hips, entre d’altres projectes.

Per commemorar l’aniversari, fins el dia 26 es pot veure la mostra

Sant Josep, d’Aula de Cultura a Centre Cultural. 30 anys d’un equi-pament, un recull de materials reco-pilats, cedits per l’Arxiu Municipal, per particulars i pel propi centre.

Com a acte de cloenda el dia 25 se celebrarà un cafè concert amb grups de música i teatre vinculats al Centre Cultural i es farà un concurs de pastissos amb 30 espelmes. ❙

Al centre es pot veure una mostra de les activitats d’aquests 30 anys

Representació teatral de Dones del Gornal durant la mostra

Pubilla Cases-la TorrassaUsuarios indignados por el cierre de dos ‘casals’❙❙❙ Por problemas económicos la Caixa del Penedès han cerrado dos casals d’avis de Pubilla Cases y la Torrassa fundados por esta entidad. Los usuarios denuncian que se han quedado sin su espacio de reunión y de actividades. El Ayuntamiento les facilitará la reubicación en otros locales municipales. ❙

PUBLICITAT DIARI DE L’HOSPITALET 14 d’octubre del 2013 9

PUBLICITAT 14 d’octubre del 2013 DIARI DE L’HOSPITALET10

DIARI DE L’HOSPITALET 14 d’octubre del 2013 11CIUTAT

“Les lesions medul·lars un dia tindran solució”MARGA SOLÉ

- Com se li acut la idea de fun-dar Step by Step?- Neix d’una necessitat perquè tinc un accident l’any 2004 i em quedo en cadira de rodes, vaig a rehabilita-ció a l’Hospital de la Vall d’Hebron i a l’Institut Guttman i, quan se m’aca-ben les sessions de rehabilitació a la sanitat pública, em fan fora. En aquell moment faig un viatge als EUA i tro-bo un lloc per fer rehabilitació molt intensiva. Quan torno decideixo apli-car aquí el que em feien allà.

- Quina és la diferència? - La dedicació. Fem un programa a la mida de les persones i amb un fi-sioterapeuta per a cada una i, si és necessari, dos. Aquesta és l’exclusi-vitat que nosaltres tenim.

- Com arquitecte havia treballat a l’Hospital de Sant Pau, l’Es-tació de França, la Universitat Pompeu Fabra... Pensava que

Entrevista

Frederic Crespo, fundador d’Step by Step per a lesionats medul·lars. És arquitecte i arran d’un accident va en cadira de rodes. Seu és el premiat edifici MRW de L’H i ara treballa a la Fira de BCN

po dria continuar? - N’estava convençut. En tenia mol-tes ganes i vaig treballar molt fort per poder-ho fer. Afortunadament a Fira de BCN, on tot just havia co-mençat a treballar, em van fer confi-ança i vam tirar endavant.

- Quant de temps va trigar a tre-ballar després de l’accident? - Dos mesos i tres setmanes.

- Però li ha canviat molt la vida. - Sí, és diferent. Per exemple, quan quedo amb algú haig de preguntar si on vaig està adaptat i, si no és així, haig d’anar-hi amb una altra perso-na quan abans hi anava tot sol. Tot plegat és una mica més complicat, però sols això.

- Quan ara dissenya un edifici té més cura en l’accessibilitat? - Sí, però sempre n’he estat preo-cupat. Quan dissenyava el Fòrum, amb la presidenta d’ECOM vam te nir reunions per veure com adap-

- Per què Step by Step és a L’H?- Casualment el local estava buit, el vaig veure i em va agradar molt, co-neixia els gestors, vam arribar a un acord molt favorable i ens hi vam ins tal·lar. Era l’any 2006.

- I per què una fundació? - Per poder recaptar fons i que la gent que hi participa també pugui tenir una desgravació fiscal. Nosal-tres no tenim cap interès a guanyar diners i, si se’n guanyen, es dedi-quen a rehabilitació, per tant es re-inverteixen en nosaltres mateixos.

- Com hi ha implicat tanta gent? - A la biòloga Anna Veiga no la co-neixia, vaig explicar-li el projecte, li va semblar interessant i s’hi va incorpo-rar. La veritat, explico el projecte, si els agrada, s’hi apunten. També hi ha el doctor Miguel Ángel González Viejo, el científic Thomas Graf, em-presaris com Xavier Esteve, Jaume López... La veritat és que no volem un patronat nombrós però sí que hi

Explico el projecte de la fundació a

persones que ens poden ajudar i, si els agrada, s’hi apunten”

■

Tota l’adaptació per a cadires de rodes

també és adequada per a la gent gran”

■

tava els edificis. Al tenir l’accident va venir un dia a Step by Step i em va dir: “a tu no et feia falta perquè ja n’estaves conscienciat”. En reali-tat no és tan complicat perquè tota l’adaptació per a cadires també és adequada per a la gent gran, per exemple.

estigui implicat i en aquest sentit m’a juda el gerent de l’Hospital de Bell vitge, Xavier Corbella.

- Algun dia tindran solució les lesions medul·lars? - Sí, n’estic convençut. No sé si tri-garem 10 anys o 50, però n’estic convençut. Fredament, és fàcil, et trenques i és tan senzill com un pro-blema d’unió, però es pot complicar molt. Les cèl·lules mare poden aju-dar, és lent i tot just ara comencen a haver-hi assajos clínics amb perso-nes, però s’evoluciona a poc a poc.

- És un problema de recursos? - Els recursos són cabdals però la lesió medul·lar té el problema que som relativament pocs, 2,5 milions de persones a Europa i 300.000 a Es panya. La sida va afectar molta gent famosa i en 10 anys s’ha clo-nificat, però les lesions medul·lars no tenen les xifres d’afectats de la sida, per tant, hi ha poca gent inves-tigant i pocs recursos. ❙

14 d’octubre del 2013 DIARI DE L’HOSPITALET12 REPORTATGE

REDACCIÓ: MARGA SOLÉ I CRISTINA SÁNCHEZ/ FOTOS: GABRIEL CAZADO

Comerç Campanya per posar en relleu la qualitat i la varietat dels productes que es venen als mercats municipals de L’Hospita

Torna el mes dels Mercats de L’Hospitalet.La ciutat compta amb vuit equipaments municipals que ens ofereixen aliments frescos de qualitat i complements diversos. L’objectiu de la campanya és que els joves tinguin els mercats com a referent de les seves compres

BO PER DINS

Fer que el públic jove s’a costi als mercats. Aquest és l’objectiu de la campanya de promo-ció que cada mes d’oc-tubre es posa en marxa

a L’Hospitalet per difondre l’oferta dels vuit equipaments de què dispo-sa la ciutat. Per això s’han organitzat tallers de cuina als diferents mercats que mostraran com es pot cuinar de forma senzilla, assequible i sana amb els productes frescos que es poden comprar a plaça.

Els ciutadans de 20 a 40 anys són el target group de la campanya de mercats d’aquest any. Per atreu-re’ls s’han triat eslògans divertits que posen en relleu els productes que podem trobar als mercats, tant a les botigues interiors d’alimenta-ció com a les de l’exterior, dedica-des al tèxtil, als complements i al parament de la llar, entre d’altres. Amb frases com “Vine als mercats de L’H i et muntarem un bon pollas-tre”, “Tendrás la sartén por el man-go” o “Sortiràs de vint-i-un botons” es convida la població a conèixer la seva variada oferta que ens permet trobar pràcticament de tot.

Els mercats són un dels ele-ments més tradicionals en la història de les ciutats. Al seu voltant s’han

teixit eixos de comerç urbà que no són només espai de consum, també transmeten valors cívics i socials, i són font d’ocupació. A L’Hospitalet, hi ha 20.000 llocs de treball lligats al comerç que, juntament amb la restauració, són els sectors que generen més llocs de feina a la ciu-tat. Només els mercats municipals, ocupen més de 1.000 persones de forma directa.

Per potenciar-los, els mercats de L’Hospitalet s’ha anat renovant progressivament, amb noves instal-lacions i serveis, com l’ús de targetes de crèdit o l’enviament a domicili de la compra. Actualment, dos mercats estan en procés de reno-vació, el de la Florida i el de Can Serra.

L’activitat comercial a L’Hospitalet genera 20.000 llocs de treball entre autònoms i assalariats

Per tot això, els mercats són un actiu que cal difondre entre les ge-neracions que han perdut el costum d’anar-hi. En aquest sentit s’han or-ganitzat tallers de cuina gratuïts que recorreran tots els mercats munici-pals per ensenyar-nos a fer receptes

amb productes frescos i de qualitat comprats allà mateix.

L’alcaldessa, Núria Marín, va as sistir a la presentació de la cam-panya al Mercat del Torrent Gornal. “L’objectiu és captar nous públics per als mercats municipals perquè

entenem que són els motors eco-nòmics dels barris i generadors de riquesa”, va dir l’alcaldessa, que va afegir que “als mercats de L’H es poden trobar tots els productes de consum que la ciutadania necessita per a la seva vida quotidiana”.

L’OPINIÓ DELS PARADISTES

CRISTINA BADENASPesca salada i llegums Tot el que es faci per als mercats ens va bé. La remodelació del de Can Serra serà molt important per a nosaltres i amb la ubicació d’un supermercat Dia potser serà un reclam per a nous clients.

CARLOS FERNÁNDEZXarcuteriaQue es promocionin els mercats és bo per a nosaltres. Els nostres productes no són cars, però entenc que els joves que no tenen feina vagin al ‘super’. Ara bé, la qualitat, la varietat i el tracte personal és nostre.

ENCARNACIÓN ALONSOMerceria i complementsFan falta les campanyes i que incloguin també les parades de l’exterior perquè ens ho estem passant malament. La crisi afecta molt i es nota que no hi ha diners, està tot molt parat.

Núria Marín parla amb una clienta durant la presentació de la campanya de mercats al Torrent Gornal

FOTO

CE

DID

A P

ER

L’A

JUN

TAM

EN

T

DIARI DE L’HOSPITALET 14 d’octubre del 2013 13REPORTATGE

alet, tant l’alimentació de les parades interiors com el tèxtil, el parament de la llar i els complements de les botigues de l’exterior

S I PER FORA

SANTIAGO PASTORPeixateriaLa campanya que s’està fent és molt correcta i als tallers de la Florida s’ha apuntat molta gent. En el mercat es té un tracte més personal amb el client, el coneixes i li ofereixes el que necessita.

TALLERS DE CUINA

Iniciativa dedicada a persones de 20 a 40 anys per difondre el bon hàbit de cuinar amb productes frescos dels mercats receptes sanes i senzilles. Els tallers són gratuïts i per participar-hi cal inscriure-s’hi per telèfon al número 93 402 60 14 de l’Àrea Municipal de Promoció Econòmica, per correu electrònic a l’adreça mercats@l-h.cat o als mercats on es fan els tallers. Aquest és el calendari programat. ❙ Mercat de la FloridaDivendres, 18 d’octubre, 17h❙ Mercat de CollblancDissabte, 19 d’octubre, 10.30h ❙ Mercat de BellvitgeDivendres, 25 d’octubre, 17h ❙ Mercat del Torrent GornalDissabte, 26 d’octubre, 10.30h ❙ Merca-2 BellvitgeDivendres, 8 de novembre, 17h ❙ Merca-2 Can SerraDissabte, 9 de novembre, 10.30h ❙ Mercat de Santa EulàliaDivendres, 15 de novembre, 17h❙ Mercat del CentreDissabte, 16 de novembre, 10.30h

ELS VUIT EQUIPAMENTS DE BARRI

Marín també va animar els pa-radistes a canviar alguns hàbits de venda per adaptar-se als nous públics. ❙

❙❙❙ Mercat de Santa Eulàlia. L’arquitecte Ramon Puig i Gairalt també firma aquest edifici obert l’any 1932 al solar on es posaven els venedors. Té 35 establiments a l’interior i 40 d’exteriors. Obre els matins de dilluns a dissabte, i a l’interior, les tardes de dimecres i divendres.

❙❙❙ Mercat del Centre. Aquest mercat data del 1898, quan es va inaugurar al carrer de Rossend Arús. Compta amb 32 botigues interiors d’alimentació i 23 d’exteriors. El mercat disposa d’una targeta client amb la qual els compradors poden aconseguir obsequis. Obre els matins de dilluns a dissabte i les tardes de divendres.

❙❙❙ Mercat de Bellvitge. Aquest servei data del 1974 i ofereix 35 establiments bàsicament de productes d’alimentació, a més de dues botigues dedicades a altres tipus d’articles, merceria i floristeria, ja que no disposa de parades d’exterior. Obre de dilluns a dissabte al matí i també els divendres a la tarda.

❙❙❙ Mercat del Torrent Gornal. Va ser inaugurat l’any 1969 i el 2003 es va fer un projecte de remodelació integral. Disposa de 34 botigues a l’interior, la gran majoria d’alimentació, i a l’exterior té 34 establiments dedicats a tèxtil i complements i un de dietètica. Obre de dilluns a dissabte en horari de matí i els divendres a la tarda.

❙❙❙ Mercat de la Florida. Es va crear l’any 1959 i actualment s’està en un envelat provisional al carrer de la Primavera, a l’espera d’una nova instal·lació que començarà a construir-se el 2014. A l’envelat hi ha unes 40 botigues d’alimentació i 39 de complements personals, llar i altres. Obre els matins de dilluns a dissabte i les tardes de dijous i divendres.

❙❙❙ Mercat de Collblanc. L’edifici és de l’arquitecte Ramon Puig i Gairalt i es va construir el 1932 sobre el solar que ocupava l’antic mercat setmanal. Té 115 establiments interiors i 120 d’exteriors. Obre els matins de dilluns a dissabte i les tardes de divendres. Les parades exteriors també obren dissabte a la tarda.

❙❙❙ Mercat Merca-2 Bellvitge. Obert oficialment el 1989 per ampliar l’oferta de l’antic mercat, disposa de 35 establiments de venda d’alimentació i 8 locals en galeria comercial dedicats a complements, floristeria i altres. Està obert els matins de dilluns a dissabte i els divendres a la tarda.

❙❙❙ Mercat de Can Serra. La instal·lació es va inaugurar el 1985 i té un projecte de remodelació que es traurà a concurs els pròxims mesos. Disposa de sis establiments d’alimentació, dos d’exteriors d’altres productes i un supermercat. Obre de dilluns a dissabte al matí i divendres a la tarda, tret del supermercat que obre matí i tarda.

Més informació:www.dinamitzaciolocallh.cat

DIARI DE L’HOSPITALET 14 d’octubre del 201314 SOCIETAT

Desfibril·ladors per als equipaments esportius

L’Ajuntament, dins del programa L’Hospitalet, 100x100 saludable, ha instal·lat desfibril·ladors semiauto-màtics externs als 23 equipaments esportius de la ciutat. Es tracta de millorar les possibilitats de super-vivència a les persones afectades per una aturada cardiorespiratòria. “S’ha constatat que un percentatge de les aturades cardíaques es pro-dueixen durant la pràctica esportiva i que l’atenció immediata d’aques-tes persones amb un desfibril·lador és vital”, ha manifestat l’alcaldessa, Núria Marín, en l’acte de presenta-ció dels aparells.

Aquests desfibril·ladors perme-ten identificar sense errades les arítmies que poden ser ateses i ad ministrar la descàrrega elèctrica quan està indicada. Al posar els pegats al pit de la persona que ha pa tit una aturada cardiorespiratò-ria, l’aparell primer comprova si es tracta d’un problema desfibril·lable, “que és quan el cor tremola i no ba-tega i, per tant, aquest tremolor no

L’objectiu és oferir una atenció precoç a les persones usuàries que pateixin una aturada cardiorespiratòria

Ciutat cardioprotegida. Per a la seva utilització s’ha format més d’un centenar de persones, cinc per a cada instal·lació

Gent gran. Sis dones i dos homes que van néixer el 1913, acompanyats de Teresa Olivella, de 105 anys, la veïna de més edat

Homenatge als nous avis centenaris de L’HospitaletAmb motiu del Dia Mundial de la Gent Gran, L’Hospitalet va retre l’1 d’octubre el tradicional homenatge als ciutadans que aquest any fan 100 anys. Sis dones i dos homes que en aquesta ocasió van estar acompanyats per altres veïns que ja han superat la centena, com la ciu-tadana de més edat de L’Hospitalet,

la Teresa Olivella, que té 105 anys. Els homenatjats van rebre la me-

dalla de la Generalitat i una placa commemorativa de l’Ajuntament, van bufar les espelmes d’un gran pastís i van escoltar la Coral de la Gent Gran de Bellvitge, ja que l’acte es va celebrar al Centre Cultural de Bellvitge-el Gornal.

permet que la sang bombejada arri-bi al cervell. Si no ho és, no es posa en marxa”, explica Àlex Guerrero, director de Formació i Projectes de l’empresa Carioso, que és la que els ha instal·lat.

Per això és important la formació del personal que ha de fer funcio-

Demostració del funcionament d’un desfibril·lador al Poliesportiu Municipal de Sanfeliu

Els centenaris d’enguany són Mercedes Pulgarín, María Villa, José Guerrero, Fuensanta Moreno, Belén Nieto, Concepción Soler, Jacinta Calderita i Juan Morales. Aquests dos últims són parella fa 22 anys, quan es van conèixer en un parc de Pubilla Cases després d’haver enviudat. ❙

nar els desfibril·ladors –cinc per-sones a cada equipament–, a qui l’empresa ha impartit un curs bàsic d’utilització.

L’evidència científica ha establert que les possibilitats de sobreviure a una aturada cardíaca depenen d’un reconeixement precoç, dels siste-

mes d’emergència i de la reanima-ció cardiopulmonar i desfibril·lació. Així, quan s’activa el desfibril·lador, envia una alerta a un servei d’emer-gències mèdiques que garanteix el desplaçament immediat d’una ambulància. Al mateix temps s'ha de trucar al 112. ❙

❙❙❙ Camp Municipal de Rugbi❙❙❙ Camp Municipal de Beisbol❙❙❙ Camp Municipal de

Futbol Feixa Llarga❙❙❙ Camp Municipal de

Futbol la Florida❙❙❙ Camp Municipal de

Futbol Pubilla Cases❙❙❙ Camp Municipal de

Futbol el Gornal❙❙❙ Camp Municipal de

Futbol L’Hospitalet Centre❙❙❙ Camp Municipal de

Futbol Provençana❙❙❙ Camp Municipal de

Futbol Can Buxeres❙❙❙ Camp Municipal de

Futbol Santa Eulàlia❙❙❙ Camp Municipal de

Futbol Puig i Gairalt❙❙❙ Complex Esportiu L’H Nord❙❙❙ Complex Esportiu Tennis

L'Hospitalet❙❙❙ Estadi Municipal de

Futbol de L’Hospitalet❙❙❙ Pavelló Municipal de

Bàsquet de L’Hospitalet❙❙❙ Piscines Municipals de L’H❙❙❙ Pista Esportiva del carrer

del Gasòmetre❙❙❙ Poliesportiu Municipal de

Bellvitge Sergio Manzano❙❙❙ Poliesportiu Municipal del

Centre❙❙❙ Poliesportiu Municipal Fum

d’Estampa❙❙❙ Poliesportiu Municipal les

Planes❙❙❙ Poliesportiu Municipal

Sanfeliu❙❙❙ Poliesportiu Municipal

Santa Eulàlia

LES UBICACIONS

PUBLICITAT DIARI DE L’HOSPITALET 14 d’octubre del 2013 15

14 d’octubre del 2013 DIARI DE L’HOSPITALET16 SOCIETAT

El Casino del Centre: 140 anys fent història

Sopar del 140è aniversari de l’entitat celebrat el 28 de setembre a l’edifici del Casino

Aniversari. L’objectiu de l’entitat és obrir-la a totes les generacions

Una big band amb 20 músics, cant coral, ball country, trobada de motos custom, excursions, conferències i molt més, per celebrar l’aniversari

Va ser l’any 1873 quan un grup d’hos pitalencs, pagesos benestants amb inquietuds cul tu rals i veïnals, van unir els seus esforços per po-der disposar d’un espai on familiars, amics i veïns poguessin dur a terme activitats culturals i d’esbarjo.

Aquesta iniciativa va ser l’em-brió del que avui és el Casino del Centre, amb 140 anys d’història desenvolupant activitats culturals, esportives i d’oci per als socis i veïns de L’Hospitalet. L’actual edifici

sud de França que van habitar. Un sopar va reunir els socis com a acte central de la celebracions.

Un cop les activitats de l’aniver-sari s’han acabat, ara toca continu-ar la tasca. Per al president, Josep Miquel Goyta, l’objectiu és “seguir mantenint-nos dins del barri i la ciutat com una entitat activa, ofe-rint a socis, amics i veïns diferents opcions per aconseguir que petits i grans tinguin cabuda al Casino i hi puguin fer diferents activitats”. L’en-titat té seccions d’esbart, cant coral, bàsquet, teatre, cursets d’informàti-ca, balls de saló, pintura, ioga, etc. ❙

es va aixecar el 1874 com es veu en una llosa situada sobre la porta principal.

Per commemorar aquest aniver-sari, l’entitat ha organitzat diverses activitats del 7 de setembre al 5 d’octubre entre les quals cal desta-car l’actuació de la Vizzentina Bing Band, un concert de cant coral, una trobada de motos custom amb ball country i també una conferència sobre la història dels càtars, acom-panyada d’una sortida a la zona del

Més informació a:http://www.casinodelcentre.org

Breus

La ACA Hijos de Paradas en Catalunya celebra 25 añosLa entidad celebró el 5 de octubre su 25 aniversario con un festival de música, cante, guitarra, baile y poesía, presentado por Antonio Menchón, en el Centro Cultural Bellvitge-el Gornal. El mismo día, el alcalde de Paradas (Sevilla), Rafael Cobano, pronunció una conferen-cia en el Centro Cultural Sanfeliu, que también acogió una exposi-ción fotográfica. ❙

XIII aniversari dels castellers Colla Jovede L’HospitaletL’entitat ho celebrarà amb una ex hibició castellera, el diumen-ge 20 d’octubre, a la pla ça de Lluís Companys, amb l’a com pa-nyament dels Castellers de Cas-telldefels i dels Carallots de Sant Vicenç dels Horts. La presidenta, Reme Aragó, demana als hospi-talencs que participin en l’entitat per poder fer pinya. “Manca so-bretot canalla”, diu. ❙

XXXIV Aplec de la Sardana Ciutat de L’H amb tres coblesLa coordinadora sardanista orga-nitza la 34a edició de l’Aplec, que se celebrarà el 20 d’octubre, a les 11.30h a la plaça de l’Ajuntament amb la cobla Flama de Farners. A les 15.30h la mateixa cobla oferi-rà un cafè-concert i, a les 16h, s’hi afegiran la Maricel i la Reus Jove. En cas de mal temps l’Aplec es traslladarà als porxos de La Farga. ❙

Cambio de vara dela Hermandad Andaluza Pastorcillo DivinoEn la ceremonia, que se celebró el 6 de octubre en la parroquia Virgen de los Desamparados y posteriormen-te, en el Centro Cultural Claveles, se libró la vara de mando de la entidad a Antonio López, que se responsabi-lizará durante el próximo año de to-das las actividades relacionadas con los actos marianos y guiará a la Her-mandad Rociera Andaluza Pastorci-llo Divino hasta el próximo Rocío. ❙

Espai de Ciutadania de L’HUn grup d’entitats de L’Hospitalet s’han agrupat en l’Espai de Ciuta-dania, una plataforma per treballar plegats en la defensa de l’Estat del benestar i contra la pèrdua de drets socials, donant suport a les accions que es fan a la ciutat.

La primera activitat que han fet ha estat recollir signatures –unes 400– a favor de la iniciativa legis-lativa popular per una renda bàsica garantida.

Presentació de l’Espai de Ciutadania, que han creat diverses entitats

Participació. Contra la pèrdua de drets

Les entitats que s’hi han adherit fins ara són el Centre d’Estudis, Tres Quarts per Cinc Quarts, El Casalet, Itaca, la Coordinadora d’Entitats de Collblanc-la Torrassa, la Comissió de Pensionistes de L’H, Plàudite, MUCE L’H, l’Esplai de la Florida, l’Associació d’Estudiants de L’H, el TPK, la Creu Roja, Akwaba i Tro-Entitats de foc de L’H però la voluntat és sumar-ne moltes més, com els sindicats majoritaris. ❙

PUBLICITAT DIARI DE L’HOSPITALET 14 d’octubre del 2013 17

PUBLICITAT 14 d’octubre del 2013 DIARI DE L’HOSPITALET18

DIARI DE L’HOSPITALET 14 d’octubre del 2013 19CULTURA

Art. L’entitat de L’Hospitalet ha estat convidada a mostrar la creació del seu art comunitari

La Fundació Miró ha ofert a l’entitat La Fundició de Bellvit-ge la possibilitat de mos trar el seu art comuni ta ri a l’Espai

13, un laboratori d’investigació i d’ex-perimentació on tenen cabuda les propostes més innovadores i arris-cades. Al llarg de més de tres dè-cades aquest espai pioner ha aco -llit exposicions d’artistes emergents con vidats a presentar plantejaments expositius alternatius.

“Com que nosaltres som una cooperativa d’artistes, hem intentat traslladar la creativitat que comporta iniciar una obra a processos socials. És el que es diu art comunitari”, ha explicat Mariló Fernández, membre de la Fundició.

Enguany, el tema de L’Espai 13 és l’arqueologia preventiva i La Fun-dició ha canviat les dinàmiques del camp de l’art i, en lloc de fer una ex-posició convencional, s’han empor-tat la Miró al seu local de Bellvitge. “L’hem anomenat L’Espai 14-15, pel tricentenari del setge a Barcelona del 1714 i perquè l’any 2015 serà el 50è aniversari del barri de Bellvitge. Es commemoren dos fets històrics i facilitem materials de consulta”, afe-geix Fernández.

La Fundició no concep l’art com el que es mostra en una sala d’ex-posicions sinó que el volen treballar amb els artistes construint coneixe-

Terrenys de Can Pi, avui Districte Econòmic de L’H, per on va passar el recorregut històric de La Fundició

La Fundició exposa a la Fundació Joan Miró

L’Oficina Jove d’Emancipació ofereix cursos sobre temes d’interès socialEls joves fins a 35 anys tenen la possibilitat d’adquirir formació i co-neixements participant a les activi-tats que organitza l’Oficina Jove d’E mancipació. Així, fins al 31 de de sembre s’ofereixen tallers i mo-nogràfics per a l’emancipació, per exemple sobre autoocupació, com fer currículums creatius, com aplicar les TIC o de voluntariat interna cional.

Quant a les activitats lingüísti-ques, els idiomes que s’ensenyen són anglès, italià, francès o rus. Pel que fa a la participació, hi ha tallers i xerrades sobre la història del vi deo-clip, iniciació al muntatge i a l’e dició de vídeo, i l’art als murs, el grafit. També es pot aprendre a fer activitat física a casa o com tractar les le-sions greus en l’esport. ❙

Fins al gener del 2014 es pot veure a l’Harmonia l’exposició El conveni de L’Hospitalet, amb motiu del tricentenari de l’únic tractat internacio-nal que du el nom de la ciutat. La mostra inclou l’original del Conveni, portat des de l’Arxiu de Simancas, que pactava la retirada de les tropes aliades a la fi de la Guerra de Successió. CiU ha criticat que el fullet de l’expo sició no parla del Decret de Nova Planta i les seves conseqüències. Per la seva part, el comissari de la mostra, Carles Serrat, afirma que el fulletó recull “petites píndoles” de la història i que el Decret sí que apareix a l’exposició. El 20 d’octu-bre es farà una recreació històrica de les batalles de la guerra.

Mostra sobre L’Hospitalet de l’any 1713

Vídeo sobre l’expo-sició Escaneja el co di i ac-cediràs a la notícia de TV L’H sobre l’exposi-ció del Conveni

Joventut

Elisabeth Produccions, primer premi de CL’HIPS 2013Nueva internacional, dirigit per Eli-sabeth Produccions i interpretat per Egon Soda, ha guanyat el festival de videoclips CL’Hips 2013. El segon premi se l’ha endut Si tu me dices Ben yo digo Affleck, dirigit per Je-sús Fernández i interpretat per Love of Lesbian. Narco, dirigit per Lonan García i interpretat per Santo Mac-hango, ha aconseguit l’accèssit, i el premi especial del jurat ha estat per l’hospitalenc Andrés Pino amb No way, interpretat per The Sad Band.

A la novena edició del festival de videoclips de L’H s’han presentat 125 autors, 25 dels quals són de L’Hospitalet. El jurat ha escollit els guanyadors d’entre els 25 clips que han estat prèviament seleccionats per la comissió organitzadora. ❙

Videoclips

ments. “Encetem processos amb es -coles i instituts. Per exemple, es tem preparant amb l’Institut de Bellvit -ge un joc de rol que es farà al Poble Es panyol de Barcelona”, diu.

L’Espai 14-15 de La Fundició es va inaugurar el passat 21 de se-tembre amb una passejada-xerrada

des de la Fundació Joan Miró fins a L’Espai 14-15 de Bellvitge comen-tant la història de les zones que hi ha entremig: Barcelona, barraques, Can Clos, Can Pi, la bomba, Mont-juïc, etc. Hi van col·laborar el Centre d’Estudis de L’H, el de Montjuïc, la Federació d’Entitats Andaluses de

L’Hospitalet i la Unión Extremeña. “Ara, a L’Espai 13 de la Miró hi

ha una exposició de l’Oriol Vilanova i a L’Espai 14-15 es poden veure, per exemple, diaris dels anys 1968 i 1969 que anunciaven la venda de pisos de Bellvitge”, diu Mariló Fer-nández. ❙

Més informació: www.joventutlh.cat

FOTO

CE

DID

A P

ER

LA

FU

ND

ICIÓ

/JO

AQ

UIM

AR

RO

YO

14 d’octubre del 2013 DIARI DE L’HOSPITALET20 CULTURA

ET RECOMANEM Més informació: www.lhdigital.cat

OCTUBREEXPOSICIÓ FOTOGRÀFICA ‘SRE-BRENICA, MEMÒRIA D’UN GENOCI-DI’. Obres d’Alfons Rodríguez i de diversos testimonis. Fins al 31 d’octubre. Museu de L’H (c. de Joan Pallarès, 38)

www.museul-h.cat

EXPOSICIÓ D’OBRES DE TATIANA MALTAVERNE. Fins al 22 de no-vembre. TPK (av. de Josep Tarradellas, 44)

www.tpkonline.com

18CORRELLENGUA 2013. Sopar col-loqui amb Vicenç Sánchís al Casino del Centre. El dia 19, Marxa-Gimcana per la llen-gua des de la plaça de Josep Bordonau. El dia 21, lectura de poemes de Miquel Martí i Pol al bar Moment’s. Ho organitza: Cal L’Hospitalet

www.facebook/calhospitalet

CONCERT DE DORIAN I PARTIDO. Dins del cicle Curt Circuit. 22h. Salamandra 1 (av. del Carrilet, 235)

www.salamandra.cat

22XERRADA JURÍDICA SOBRE DONA, FAMÍLIA I DRET. 17.30hMasia Can Colom (pl. de Can Colom, 1)

www.l-h.cat

25CONCERT ‘DÓNA LA CARA PER L’ES-TER’. Festival poètic i musical

per Ester Quintana. 21hSalamandra 1 (av. del Carrilet, 235)

www.salamandra.cat

26SCRABBLE A LES BIBLIOTEQUES DE L’H AMB L’HESCARRÀS. A les biblioteques Tecla Sala i la Florida. 17.30hBiblioteques de L’H (consulteu més dies

i ubicacions)

www.l-hescarras.cat

CINEMA INFANTIL EN CATALÀ: ‘GRU 2, EL MEU DOLENT PREFERIT’. També es projecta el diumenge 27 (12.15h). 16.15hFilmax Granvia (av. de la Granvia, 75)

www.cpnl.cat/xarxa/cnll-hospitalet/

29ESPAI VO: ‘HIJOS DE LA MEDIA-NOCHE’. 16h, 18.45h i 21.30hFilmax Granvia (av. de la Granvia, 75)

espaivo.blogspot.com.es/

NOVEMBRE3

TEATRE FAMILIAR: ‘EL SECRET DE LA CUINA’. 18hCentre Catòlic (rbla. de Just Oliveras, 34)

teatrefamiliarhospitalet.jimdo.com/

6CONCERT DE PACO IBÁÑEZ. El cantautor canta als poetes llatinomericans. 21hTeatre Joventut (c. de la Joventut, 4)

www.teatrejoventut.cat

Eduard Punset participa a la Feria Espiritualmente de La FargaTercera edició del gran fòrum dedicat al creixement personal, les teràpies i el benestar que duran dos dies oferirà a La Farga productes ecològics i natu-rals, tallers i 53 conferències d’experts com Eduard Punset, que parlarà sobre

els desafiaments del futur, Antonio Bolinches i Yigal Kutnousky, entre d’altres. El preu de l’entrada per a un dia és de 12 euros i per a dos, 20 euros.

Pessics de Ciència ens presenten els robots del cinemaEls robots han es tat sovint prota-gonistes al ci ne-ma que ha creat autèntiques ico-nes com la Ma ria de Metropolis, el R2D2 de la Guer-ra de les galàxiesi Wall-e de Dis-ney. Dins el pro-grama Pessics de Ciència, aquest mes podem veure a l’Auditori Barradas una exposició de cartells de pel·lícules protago-nitzades per robots i activitats paral·leles com les projeccions de Metropolis de Fritz Lang (17 d’octubre) i d’Eva, de Kike Maíllo (23 d’octubre), que comptarà amb la presència del director.‘Robots de cinema: de Maria a Eva’. Fins al 27 d’octubreAuditori Barradas (rambla de Just Oliveras, 56)www.auditoribarradas.cat

Centenari del naixement de l’editor Josep JanésExposició sobre la seva obra, conferèn-cia de la catedràtica Jacqueline Hurtley i recital de poesia sobre Combat del somni li reten homenatge.Homenatge a Josep Janés. 6 de novembre, 18.30hBiblioteca Josep Janés (carrer del Doctor Martí i Julià, 33)www.l-h.cat/biblioteques

José Mercé clou el XVIII Festival de GuitarraEl cantaor de Jerez de la Frontera actu-arà al Festival Internacional de Guitarra Flamenca que organitza la Tertulia Fla-menca de L’Hospitalet. XVIII Certamen Internacional Guitarra Flamenca ‘Ciutat de L’Hospitalet’. 26 d’octubre, 20hTeatre Joventut (c. de la Joventut, 4)www.teatrejoventut.cat

Mostra dels alumnes de l’Escola Serra i AbellaSituArt és el títol de la mostra dels alum-nes de l’Escola d’Art i Superior de Dis-seny Serra i Abella sobre l’obra d’Eduard Arranz-Bravo.‘SituArt. Creació, identitat i territori a L’Hospitalet’. Fins al 20 d’octubreFundació Arranz-Bravo (av. de Josep Tarradellas, 44)www.fundacioarranzbravo.cat

‘Feria Espiritualmente’. 19 i 20 d’octubre, de 10h a 21h La Farga (c. de Barcelona,2))www.feriaespiritualmente.com

FOTO

CE

DID

A P

ER

CU

LTU

RA

DIARI DE L’HOSPITALET 14 d’octubre del 2013 21ESPORTS

Foto de família dels clubs, equips i esportistes premiats en l’edició 2013 de la Nit de l’Esport, acompanyats per l’alcaldessa, Núria Marín, i pel regidor d’Esports, Cristian Alcázar

La Nit de l’Esport ha premiat una vin-tena d’equips i esportistes hospita-lencs que la passada temporada van aconseguir algun èxit esportiu des-tacat. Durant l’acte també es van fer reconeixements especials a Marcel·lí Maneja, al Club Gimnàstica Artística de L’H, a Maria Barrero, a la Guàrdia Urbana, a José Jiménez i als volun-taris del Centre d’Estudis Joan XXIII.

Un total de 22 clubs de L’Hos-pitalet van rebre guardó. Durant la temporada anterior, els seus equips de categories sènior o absolutes o els seus esportistes individuals han ascendit de categoria, han guanyat una lliga, han estat campions de Ca-talunya o d’Espanya en la seva cate-goria o han aconseguit un pòdium

Nit de l’Esport 2013. Reconeixement als campions de la ciutat i mencions especials per a ciutadans i entitats de mèrit

L’Hospitalet ret homenatge al seu esport en una nit de festa

en campionats europeus, mundials o Jocs Olímpics (consulteu la llista de tots els guardonats al requadre).

Un dels moments més emotius de la celebració va ser el de lliura-ment de les mencions especials. Marcel·lí Maneja va rebre enguany aquesta menció per la seva trajec-tòria en el món del bàsquet. Maneja, hospitalenc format al CB L’Hospi-talet, va arribar a ser internacional amb la selecció espanyola i va jugar també al RCD Espanyol, al Centre Catòlic i al Joventut de Badalona. Es va retirar el 1953 però va continuar vinculat com a entrenador.

‘Jimi’, tècnic esportiuUn altre esportista veterà guar-

donat ha estat José Jiménez, Jimmi, que va ser reconegut per la seva trajectòria professional com a tècnic esportiu de l’Ajuntament de L’Hos-pitalet durant quasi quaranta anys. També va tenir una llarga trajectòria esportiva en clubs de futbol com el

promeses d’aquesta especialitat esportiva. Amb 105 gimnastes de 6 a 18 anys, ha assolit un excel·lent palmarès a Catalunya i a Espanya.

La Guàrdia Urbana de la ciutat va ser premiada per la seva habitual col·laboració en els actes esportius. Una altra de les mencions va ser per als voluntaris del Centre d’Es-

tudis Joan XXIII, alumnes de cicles formatius relacionats amb l’activitat física i l’educació que col·laboren en esdeveniments esportius de la ciutat on posen en pràctica els seus coneixements.

També es va destacar la feina de l’Escola Mare de Déu de Bellvitge, el centre que aporta més participants en activitats esportives extraesco-lars. Enguany l’acte va comptar amb exhibicions esportives. ❙

AE Bellsport (equips masc. bàsquet i futbol sala i fem. futbol sala; Carla Luque, Silvia Barnés i Miquel Ariño, natació amb aletes); AE Ramon Muntaner (equip masc. futbol sala); AE Centre Sanfeliu (equip B masc. futbol sala); Ajedrez Jake Club (equip C masc. escacs); BC Tecla Sala (equip B masc. bàsquet); CE Alheña (equip A masc. futbol sala); CE L’Hospitalet (primer equip de futbol); Centre Catòlic (equip B masc. bàsquet); Pioners L’H (equip sènior futbol americà); CD Leonés (Eduardo del Prado, Pedro Giménez i Antonio López, kickboxing; Desiré Aranda, boxa); CD Talma L’H (Mireia Rivera, Janira Rivera, Mariona Leyes, Judith Baeta i Nicole Márquez, taekwondo); Club Kihon (Albert Pabon, Aaron Serralta, Anabel Hernández, Elena Hitos i Jonathan Fernández, karate); CN L’Hospitalet (equip fem. waterpolo i equip de natació; Matías Aguilera i Joaquín Belza, nedadors); CP Can Serra i CP L’Hospitalet (equips fem. petanca); CP El Paso, CP Ildefons Cerdà, CP Pubilla Cases i Gran Via CP (equips masc. petanca); CTT L’Hospitalet (equip masc. tennis de taula); ISS L’H Atletisme (equip fem.; Victoria Sauleda, Alba Villaronga, relleus masc. i fem. de 4x400, Lamin Jammeh, Claudio Villanueva, Martín Parejo, Carles Muñoz, M. Carmen Paredes, Melanie Berges, Daniel Buenestado, Selena Clavero, Ricardo Parellada i Miquel Robert, atletes), i Rugbi Club L’Hospitalet (equip fem.)

LLISTA DELS EQUIPS I ESPORTISTES GUARDONATS

El Teatre Joventut va cedir el seu escenari a l’esport per celebrar títols i ascensos de la temporada anterior

CE L’Hospitalet, el Cadis o el Ceuta.Maria Barrero va rebre una altra

de les mencions per la seva feina de promoció de l’esport en l’àmbit escolar, en diverses AMPA i en la

directiva del Consell Esportiu de L’Hospitalet.

La Nit també va fer un reconeixe-ment especial al Club Gimnàstica Artística L’Hospitalet, planter de

Vídeo sobre la Nit de l’Esport Escaneja el co di i ac-cediràs a la notícia de TV L’Hospitalet sobre la cerimònia

16 de setembre del 2013 DIARI DE L’HOSPITALET22 14 d’octubre del 2013 DIARI DE L’HOSPITALET ESPORTS

En busca d’un equip per a la Primera Catalana

Els dos clubs de major nivell al futbol territorial hospitalenc aquesta tem-porada segueixen sent Unificación Bellvitge i Gornal, a la Segona Ca-talana. Quan es va reordenar el fut-bol territorial, al final de la temporada 2010/2011, cap equip de la ciutat va aconseguir situar-se a la Primera Catalana. I en les tres temporades que han transcorregut des d’alesho-res, això no ha canviat: s’han acon-seguit dos ascensos (el Gornal a Segona i la Fenicia FE Hospitalet Atlètic a Tercera), a canvi de dos descensos (el del Pubilla a Tercera i de l’Hospitalense a Quarta).

Aquesta temporada, a la Se-gona Catalana trobem els primers equips de la Unificación Bellvitge i del Gornal. El primer, de nou de la mà de José Moreno, ha iniciat la lliga amb un excel·lent balanç de cinc victòries consecutives. Malgrat aquest ple, el tècnic continua dient que “l’objectiu és la permanència, sumar 45 punts, i quan s’acompleixi això, ja canviarem d’objectiu”. El Gornal ha començat amb menys força la temporada: dels 15 punts possibles, els jugadors que entrena Javier Santiesteban n’han sumat 7. Aquests dos equips militen al grup 3 de la categoria.

A la Tercera Catalana, l’entrena-dor del Pubilla Casas, Paco Ortiz, ja

ha hagut de deixar l’equip després de les quatre primeres jornades. Se gons l’extècnic, “hem fet una molt bona pretemporada i hem guanyat la Copa L’Hospitalet contra equips de categories superiors, però a la lliga, l’equip es troba en una profunda depressió. Al futbol hi ha coses inexplicables i aquesta n’és una”. En efecte, el Pubilla es va endur la primera edició de la Copa L’H de futbol, en guanyar a la tanda de penals al Gornal després que el temps reglamentari acabés amb empat a 2, però a la lliga, Paco Ortiz

Futbol. Temporada nova en categories territorials per a 11 equips de la ciutat

AEC y CB L’H disputan la Lliga Catalana EBA Aracena AEC Collblanc-la Torrassa y CB L’Hospitalet ya disputan la Lli-ga Catalana EBA, que este año es-trena formato de todos contra todos en dos grupos de cinco equipos. De momento, la AEC lidera el grupo 2, con dos victorias. Al cierre de esta edición se enfrentaban entre sí. ❙

Baloncesto

Jugada de la final de la Copa L’H que va guanyar el Pubilla Casas davant del Gornal a la tanda de penals

abandonava la banqueta després de no sumar cap punt de 12 pos-sibles.

El seu substitut, Manuel Díaz, va debutar amb empat a dos a casa en el derbi contra el Santa Eulàlia. El nou tècnic, amb bona experiència com a entrenador en equips com el Santa Eulàlia, el Castelldefels o el filial del Sant Boi, es mostrava sorprès: “el Pubilla sortia en una po-sició privilegiada per ser a dalt –diu Díaz– i em sorprèn molt, potser no han sabut assimilar sobretot un pa-rell de derrotes amb golejada”. En

La ciudad cuenta con una nueva peña azulgrana Se denomina Penya Barcelonista L'Estelada y tiene su sede en la calle Castelao, en Santa Eulàlia. Aunque hace un año que funciona, no se ha presentado oficialmente ni ha repar-tido sus primeros carnets hasta que el FC Barcelona ha cumplido el ha-bitual trámite de reconocerla. ❙

Entidades

El RC L’Hospitalet gana al Andorra en su trofeo El equipo masculino del Rugby Club L’H se impuso al Andorra por 12-10 en el trofeo Ciutat de L’Hospitalet. El equip femenino perdió ante el Gò-tics por 10 a 15. El club, que este año cumple su 40 aniversario, ha es-trenado marcador electrónico. ❙

Rugbyaquest sentit, l’entrenador prioritza en aquestes primeres setmanes l’aspecte anímic perquè la plantilla “torni a agafar confiança”.

Al mateix grup 10 en què milita el Pubilla s’hi troben també els primers equips de Can Buxeres, Santa Eu-làlia i La Florida, mentre que al grup 4 hi ha el Fenicia FE Hospitalet At-lètic. I a la Quarta Catalana, militen els dos equips del Milan L’Hospita-let (grups 12 i 16), l’Atlètic Centre Hospitalense i els equips filials de Santa Eulàlia i La Florida (tots tres al grup 18). ❙

DIARI DE L’HOSPITALET 14 d’octubre del 2013 23

SERVEIS D’URGÈNCIESTelèfon únic d’emergències (Mossos d’Esquadra, Bombers, Protecció civil i urgències sanitàries) 112Sanitat Respon 061Guàrdia Urbana 93 409 10 92Comissaria dels Mossos d’Esquadra 93 413 13 00Jutjat de guàrdia 93 554 81 45Jutjat de violència domèstica 93 554 82 20

ALTRES SERVEISServei d’Informació de la Generalitat 012 www.gencat.catOficina Municipal de l’Habitatge 93 334 79 59 www.lh2010.catOficina Municipal d’Escolarització 93 402 96 67SIOT (Recursos Socials) 93 402 99 90Servei de suport a les comunitats de veïns 93 402 60 43 suportcomunitats@l-h.cat Cita prèvia DNI i passaport 902 247 364 www.citapreviadnie.esTanatori 93 263 02 02

Telèfon d’Incidències i Manteniment a la Via Pública (VIA) 900 28 29 30 Telèfon d’Incidències de la Convivència i el Civisme (TIC) 93 402 94 44

TELÈFONS D’INTERÈS

AJUNTAMENTOficina d’Atenció al Ciutadà 93 402 94 94 www.l-h.catDistricte del Centre-Sant Josep-Sanfeliu 93 402 99 04Districte de Collblanc-la Torrassa 93 447 03 60Districte de Santa Eulàlia-Granvia Sud 93 298 85 80Districte de Pubilla Cases-Can Serra i la Florida-les Planes 93 403 29 90Districte de Bellvitge-el Gornal 93 264 15 64 Regidoria de Sanfeliu 93 338 64 71

COMUNICACIÓ/SERVEIS

ciutadana per tractar en els seus espais les propostes d’entitats i particulars.

Si voleu proposar continguts per a l’Informatiu de la Televisió, que l’agenda d’activitats Pren-ne nota anunciï les vostres convocatòries, que la vostra entitat sigui la pro-tagonista del programa Qui som, què fem?, que L’Hdigital reculli les vostres notícies o que el Diari de L’HOSPITALET publiqui les vostres fotografies teniu diversos canals al vostre abast.

Podeu trucar a la redacció dels mitjans, al telèfon 93 297 28 00,

La nova temporada dels mitjans de comunicació de L’Hospitalet ve marcada per una major implicació amb el teixit social de la ciutat i per nous canals de comunicació amb la ciutadania per fer sentir les seves propostes

Vols veure’t a la Televisió de L’Hospitalet? X

avier Massuheras vol do-nar a conèixer que el Ca-sino de L’H celebra el seu 140è aniversari. Pepi

Millán vol denunciar que s’han tan-cat dos casals d’avis a la ciutat. I la Penya Blaugrana l’Estelada de L’H es vol presentar a la ciutat. Tots ells s’han convertit en protagonis-tes dels mitjans de comunicació de L’Hospitalet per explicar a la ciuta-dania allò que els mou o que els preocupa.

I és que la Televisió, el portal mul timèdia L’Hdigital, la Ràdio i el Diari estan oberts a la participació

enviar-nos un correu electrònic (a www.lhdigital.cat trobareu totes les adreces electròniques). També podeu fer servir els nostres perfils de Facebook (Digital-h L’Hospitalet) i Twitter (@lhdigitalh) per comuni-car-nos les vostres propostes.

Recordeu que ens podeu seguir des d’on estigueu a través de la nova aplicació gratuïta per a dispo-sitius mòbils Android o, si teniu un sistema IOS, directament a l’adreça web de L’Hdigital. ❙

Més informació: www.lhdigital.cat

L’Escola d’Educació Especial Escorça de Santa EulàliaEl programa de Televisió L’Hospitalet Qui som, què fem? es va acostar a aquest centre per explicar quin és el seu mètode pedagògic.

La Farga, el passat de l’antiga foneria, avui equipament de ciutat L’espai En 5 minuts de la televisió ens ha donat a conèixer la història de la Farga, que va arribar a ser una de les foneries més grans d’Espanya.

El grup ELA-ela Teatre, protagonista del ‘Qui som, què fem?’ El reportatge de l’espai d’entitats de la Televisió de L’H sobre aquest grup vinculat a l’Institut de Santa Eulàlia és un dels més vistos.

Vídeonotícia sobre l’inici del curs a L’Hospitalet El començament de curs a la ciutat i la situació de l’educació als nostres centres han atret l’interès dels usuaris de L’Hdigital.

Els vídeos més vistos: www.lhdigital.cat

CURIOSITATS DE L’HOSPITALETConeixes quin és l’origen d’un antic anunci que veus en alguna paret de la ciutat? Saps per què hi ha cadenats al pont de la Torrassa? Passes sovint davant d’un edifici singular i vols saber qui el va fer? Proposa’ns els teus reptes i els respondrem. Envia’ns un correu a lhdigital@lhcomunicacio.cat.

LA HISTÒRIA DEL PRAT DE LA MANTAA Santa Eulàlia hi ha un carrer i una escola que es diuen Prat de la Manta. L’origen del nom data del segle XVIII, quan es va expandir la fabricació de peces de cotó estampades (indianes). Abans d’estampar-les, s’havien de blanquejar amb un lleixiu i després s’estenien al sol en prats perquè s’aca-bessin de decolorar. Un dels llocs triats pels industrials barcelonins per fer el blanqueig va ser L’Hospitalet, on hi havia diversos prats: de Maons, de l’Oració i de la Manta. Aquest últim ha perviscut en el nomenclàtor.

GODÓ I TRIAS, ESCENARI DE ‘LA SAGA DE LOS RIUS’Recordeu la popular sèrie que va emetre TVE a la fi dels anys 70 sobre la família Rius d’empresaris del tèxtil? Doncs, una part molt concreta de la sèrie es va rodar a L’Hospitalet, a l’antiga fàbrica Godó i Trias de Santa Eu-làlia, que encara podem veure a la Granvia, cantonada amb el carrer de les Sangoneres. Era la ‘fàbrica’ dels Rius, propietat de Joaquim Rius, encarnat pel desaparegut actor Fernando Guillén. En realitat, la Godó i Trias era una fàbrica de sacs fets de cànem que es cultivava en els terrenys de la zona.

Fàbrica Godó i Trias, a la Granvia L’actual carrer del Prat de la Manta de Santa Eulàlia

DIA

RI D

E L

’HO

SP

ITA

LET