Percorsi artistici. Autori che da anni operano nel campo della sperimentazione artistica esplorano le potenzialità espressive della robotica e delle nuove tecnologie.Nell’ambito di una riflessione su come le teorie dell’estetica devono e possono rinnovarsi in seguito all’introduzione delle tecnologie più avanzate, saranno proposti alcuni signifi cativi esempi di come l’artista può trasformarsi in progettista robotico.

LE MOSTREChe bestia quel robot

fotografi e di Massimo Brega Testi di Nicoletta Salvatori

Antropolis. Ritratti di robot di Tommaso Ragnisco

Miss Digital - Digital facesdi Franz Cerami

LEGAMI Installazione di Robotica d’Arte Luigi Pagliarini e Mr. BD

a cura della rcs pubblicità

Sabato 21 novembre11,00 Incontri con i robot: Cicerobot.Al museo con una guida robotUniversità degli Studi di Palermo,Dipartimento di Ingegneria Informatica12,30 Incontri con i robot: Paro. Il cuc-ciolo di robot focaUniversità degli Studi di Siena –Dipartimento di Scienza dellaComunicazione17,00 Incontri con i robot:Osservazioni della Luna e di Giove contelescopio computerizzatoUnione Astrofili Napoletani 19,00 Incontri con i robot: I – Cub. Ilrobot bambinoIstituto Italiano di tecnologia

Domenica 22 novembre11,00 Incontri con i robot: Robovolc.Un robot in missione sui vulcaniDipartimento di Ingegneria Elettrica,Elettronica e dei Sistemi, Universitàdegli Studi di Catania,12,30 Incontri con i robot: Marybot.Un robot all’accoglienzaDipartimento di Scienze Fisiche,Università degli Studi di NapoliFederico II 15,30 Incontri con i robot: I –Cub. Ilrobot bambinoIstituto Italiano di tecnologia17,00 Incontri con i robot: SistemaMOTUS. La riabilitazione a distanzaUniversità Campus Bio-Medico diRoma19,000 Incontri con i robot: IROMEC.Un robot per amicoDipartimento di Scienza dellaComunicazione, Università degli Studidi Siena

Lunedì 23 novembre12,30 Incontri con i robot : EarlyWarning. Più sicuri quando la Terratrema RISSC-Lab Laboratorio di ricer-ca in Sismologia Sperimentale eComputazionale di AMRA Scarl-Analisie Monitoraggio del Rischio Ambientale

L’Unione Astrofili Napoletanisarà presente con diverse ini-ziative a Futuro Remoto. La

prima è oggi con la presentazione diun piccolo telescopio gestito da unrobot che aiuta a trovare i corpi cele-sti. «Sarà una dimostrazione fatta digiorno – spiega EdgardoFilippone, presidente dell’associa-zione – ma che sarà utile a capirecome è cambiato il modo di osserva-re le stelle». Come funziona il robot astronomo?«Ha una piccola tastiera sulla qualesi può digitare il nome del corpoastrale da cercare e il telescopio simuovo da solo fino a puntare nelladirezione esatta».Niente più bussole ecoordinate da seguire?«L’exibit serve proprio a farcapire che la maggior parte deirobot sono diversi da quelliraccontati dal cinema e dallaletteratura. Sono sistemi intel-ligenti, o dotati di una grandebanca dati, che utilizzano perrisolvere un problema»La collaborazionedell’Unione Astrofili Napoletana conla Città della Scienza è ormai unacostante affidabile…«È un rapporto ventennale che hadato ottimi risultati. In questa occa-sione presenteremo anche una rete di

telescopi che possono essere utilizza-ti da tutti da casa tramite Internet.Sono 4 punti di osservazione inSicilia e 2 in Australia grazie ai qualiè possibile osservare tutti gli oggettiremoti».Tornando al robot telescopio, che tipodi apparecchiatura è?«È un piccolo telescopio commercialeche nonostante le piccole dimensioniè molto potente. Sarà possibile veder-lo in azione anche sabato 26 aFuturo Remoto».Quali sono le altre attivitàdell’Unione Astrofili?«Molto volontariato per favorire ladivulgazione scientifica. Sul nostro

sito (www.unionea-strofilinapoletani.it) èpossibile iscriversi eessere informati sumolte iniziative cheportiamo avanti daanni. Facciamodelle dimostrazioninelle scuole mediealle quali i ragazzipartecipano conmolto piacere e

grandi risultati anche in aree dellacittà dove c’è molta dispersione sco-lastica. Siamo riusciti a far aprireuna scuola media anche di nottecon grande successo e soddisfazionedi tutti».

Rispetteranno le leggi della roboti-ca gli automi napoletani? BrunoSiciliano, docente della Federico

II ed esperto di robotica è sicuro disi. «I problemi dei quali ci occu-piamo in Campania – spiegaSiciliano – sono relativi a problemidi manipolazione. Mani roboticheche si lavorano in ambienti dove simuovono anche essere umani equindi dovranno essere rispettosidell’uomo e quindi della primalegge di Asimov».Quali sono le ricerche in questosettore fatte in Campania?«C’è una grossa collaborazione fra varieuniversità. Alla Federico II siamo espertidi mani robotiche e di robot cooperantiall’Università di Cassino si occupano dirobotica mobile sottomarina e di minirobot che si muovo a squadre. Alla Sunstudiano tecnologie di nuovi sensoriintegrati e miniaturizzati e poi a Salernosi interessano di problemi e sistemirobotizzati irreversibili per applicazioniindustriali. Il mio gruppo di ricerca èlegato alla casa madre e cioè ilDipartimento di Informatica eSistemistica della Federico II si chiamaPrisma Lab ed è collegato anche alleuniversità di Potenza e a quella diRoma3». Qual è il futuro della robotica?«Nel futuro il robot sarà compagno del-l’uomo e certamente anche nel ruolo di

badante o “cameriere”. Da notare chegià oggi molti robot svolgono una fun-ziona sociale attiva nel campo della ria-

bilitazione. Sono già infunzione degli esoscheletriche permettono a personediversamente abili di poterriacquistare capacitàmotorie ormai perse. C’èperò il problema etico chequeste persone che eranosottodotate diventano cosìsuperdotate e non è un pro-blema di poco conto». Quali sono i paesi più

avanzati in questa ricerca?«A parte il Giappone, noto soprattuttoper una serie di prototipi, anchel’Europa, e l’Italia è molto avanti.Naturalmente gli Stati Uniti hanno fattogrossi investimenti nel settore». E quali sono in nostri investimenti qui?«Circa 400 milioni di euro». Quali sono i primi risultati positivi chela gente comune avrà da queste ricer-che?«Come ho già detto nel settore dellamedicina con la riabilitazione. Poi alcu-ne tecniche chirurgiche sono efficacisolo se portate a termine da microscopi-ci robot ormai molto diffusi. E poi esi-stono dei robot che fanno i servizi incasa in maniera autonoma come ilrobot aspirapolvere, quello che puliscele piscine, e quello che taglia il prato».

I robot dell’albaUn telescopio intelligente

cyber-incontri

DALLE STELLEALL’INDUSTRIA

applicazioni

12 Sabato 21 Novembre 2009 Corriere del MezzogiornoNA

Manifestazione Multimediale di Diffusione Scientifica e Tecnologica

ideata dalla Fondazione Idis-Città della Scienza

in collaborazione con REGIONE CAMPANIA

con il determinante apporto diComune di Napoli-Assessorato alle Politiche SocialiChapter Italiano di IEEE Robotics and Automation SocietySocietà Italiana di Robotica e Automazione

Sotto l’Alto Patronato del Presidente della Repubblica

con il Patrocinio diSenato della RepubblicaCamera dei DeputatiPresidenza del Consiglio dei MinistriMinistero degli InterniMinistero della Giustizia

Ministero della Difesa Ministero dello Sviluppo EconomicoMinistero delle Politiche Agricole Alimentari e ForestaliMinistero dell’Ambiente e Tutela del Territorio Ministero delle Infrastrutture e Trasporti Ministero dell’Istruzione dell’Università e della RicercaMinistero dei Beni e Attività CulturaliMinistero per i Rapporti con le RegioniMinistero per le Pari OpportunitàMinistero per la Pubblica Amministrazione Rappresentanza in Italia della Commissione EuropeaRegione CampaniaProvincia di NapoliComune di NapoliUniversità degli Studi di Napoli Federico IISeconda Università degli Studi di NapoliUniversità degli Studi Suor Orsola Benincasa di NapoliUniversità degli Studi di Napoli “L’Orientale”Direzione Generale dell’Ufficio Scolastico Regionale per la CampaniaOsservatorio Astronomico di Capodimonte di Napoli

Comitato Scientifi coFederico Butera, Politecnico di MilanoPaolo Gasparini, Presidente AMRA s.c.a.r.l. Orazio Miglino, Università degli Studi di Napoli Federico IIBruno Siciliano, Presidente IEEE Robotics and Automation SocietyGiuseppe Vittorio Silvestrini, Presidente Fondazione Idis-Città della ScienzaGianni Zanarini, Alma Mater Studiorum Università di Bologna

CIttà della Scienza

via Coroglio, 104 Napoli

Informazioni:

tel 081.7352.424

dal lunedì al venerdì

dalle 9 alle 19

sabato e domenica

dalle 9 alle 21

INCONTRI

a cura della rcs pubblicità

Il programma parte oggi alle 12 nella Sala proiezione diCittà della Scienza, in cui si parlerà di “Robot e androi-di. Sviluppi tecnologici e immaginario cinematografico”

con il docente di Fisica Gianni Zanarini e il direttore gene-rale della Fondazione IDIS – Città della Scienza LuigiAmodio. “Nanomedicina e nanorobot” è il tema dell’in-contro del 23 previsto alle 15 nella sala Saffo dove, incollaborazione con IFOM - Istituto FIRC di OncologiaMolecolare di Milano, si incontreranno Giovanni Bonioloe Marco Foiani introdotti dallo scrittore e giornalistaPietro Greco. Il 25 novembre alle 11 il docente diNeuroscienze Cognitive Giorgio Vallortigara discuterà diEvoluzionismo e Cognizione (nella sede dell’UniversitàFederico II di via Giulio Cesare Cortese) mentre alle 17,nella sala Saffo di Città della Scienza, Vincenzo Capone,Giglielmo Tamburrini e Pietro Greco affronteranno l’in-quietante tema “Il robot al fronte. I robot verranno usati ascopi bellici? Saranno soldati migliori o peggiori?”.All’interrogativo “Quale ruolo gioca l’ambiente nell’evolu-zione dei robot” tenteranno, nell’incontro del 26 novem-bre alle ore 12.00 nella Sala Saffo, di dare una risposta ilprofessore di Bioetica Ambientale Giulio De Martino, e ilprofessor Giuseppe Longo introdotti da Pietro Greco.“Etica, robotica e conoscenza scientifica” entreranno ingioco il 27 novembre alle 10.30 negli interventi diGuglielmo Tamburini e Romualdo Gianoli, mentre diRobot che esplorano il sistema solare parlerà il direttoreINAF - Osservatorio Astronomico di Capodimonte LuigiColangeli, il 30 novembre alle 10.30 nella Sala Saffo,prima dell’incontro delle 17 su “Intelligenza, Emozione,coscienza: quando i robot diventeranno umani?”, con idocenti di filosofia Roberto Cordeschi e SimoneGozzano, introdotti dal giornalista scientifico CristianFuschetto e della conferenza su “Le macchine moleco-lari”, con Vincenzo Balzani e Romualdo Gianoli, previstail 1 dicembre alle 12.00 nella Sala Saffo. Il delicato tema“Perché gli psicologi costruiscono robot autonomi”affrontato da Onofrio Gigliotta, Stefano Nolfi e OrazioMiglino, sarà protagonista dell’incontro del 2 dicembrealle 12 nella Sala Saffo, seguito alle 15 da “Il presente deirobot” al quale partecipano i ricercatori Alberto Finzi,Silvia Rossi e Gianmarco Veruggio introdotti dalProfessore di Sistemi per il Governo dei Robot ErnestoBurattini. La splendida sede dell’OsservatorioAstronomico di Capodimonte ospiterà invece il 3 dicem-bre alle 12 la conferenza “Il Golem oltre Babele. Ladomanda di interdisciplinarità nella scienza moderna”con Stefano Fantoni e Settimo Termini; mentre le saleSaffo ed Archimede di Città della Scienza, saranno sederispettivamente di “Filmare alle Scienza” alle 15 col regi-sta Manuel Stefanolo e Barbara Raucci, e del VIIConvegno Nazionale Scienza e Comunicazione. Il 4dicembre, infine, la Sala Saffo ospiterà le conferenze“L’ozio, la fabbrica e i robot” alle 10.30 con DomenicoDe Masi e Piero Di Siena, e alle 12, “I robot sono con noi,dentro di noi e tra noi”con il docente di Robotica BrunoSiciliano introdotto da Barbara Raucci.

sabato 21 novembre ore 12.00, Sala proiezioneRobot e androidi. Sviluppi tecnologici e immaginario cinematograficocon Gianni Zanarini, Professore di Fisica Università di BolognaIntroduce Luigi Amodio, direttore generale Fondazione IDIS – Cittàdella Scienza

lunedì 23 novembre ore 15.00, Sala SaffoNanomedicina e nanorobot In collaborazione con IFOM - IstitutoFIRC di Oncologia Molecolare di MilanoCon Giovanni Boniolo, direttore gruppo di ricerca “Foundations ofthe life sciences and their ethical consequences” di IFOM eProfessore di Logica e Filosofia della Scienza Università di Milano;Marco Foiani, direttore scientifico di IFOM, direttore gruppo di ricer-ca “Controllo del ciclo cellulare e stabilità del genoma” di IFOM eProfessore di Biologia Molecolare Università i Milano.Introduce Pietro Greco, scrittore e giornalista

mercoledì 25 novembre ore 11,00Evoluzionismo e Cognizione Con Giorgio Vallortigara, Professore diNeuroscienze Cognitive Università di Trento. Presso l’Università degliStudi di Napoli Federico II sala del Palazzo degli Uffici, Via GiulioCesare Cortese, 29 www.aisc09.unina.it

mercoledì 25 novembre ore 17.00, Sala SaffoIl robot al fronte. I robot verranno usati a scopi bellici? Saranno soldatimigliori o peggiori? Con Vincenzo Capone, funzionario tecnicoDipartimento di Scienze Fisiche Università di Napoli Federico II. Nediscutono Guglielmo Tamburrini, Professore di Logica e Filosofia dellaScienza Università di Napoli Federico II; Pietro Greco, scrittore e giorna-lista

mercoledì 25 – giovedì 26 novembre VI Convegno Nazionale associazione Scienze Cognitive

Creature tecnologiche:robot e androidi al cinema

I film su robot e androidi propongono stimolantiriflessioni su quale potrà essere, in un futuro piùo meno remoto, il ruolo di questi artefatti tecno-logici nella nostra società, e su quale sarà ilnostro rapporto con loro. L’ascolto di suggestio-ni artistiche, quali quelle del cinema, è un impor-tante complemento rispetto all’attenzione agliaspetti scientifici della robotica. Ecco l'elencodelle proiezioni programmate fino al 25 novem-bre. Altri film e documentari sono previsti fino allafine di Futuro Remoto

sabato 21 novembre ore 116,00 Ciao Robot. La nascita della roboeti-ca, documentario Italia ore 18,00 Io, robot, di Alex Prora (USA 2004)domenica 22 novembre ore 16,00 Ciao Robot. La nascita della roboeti-ca, documentario Italia ore 18,00 Robots, di C. Wedge, C. Saldanha(USA 2005)lunedì 23 novembre ore 16,00 Metropolis, di Fritz Lang (Germania 1927)mercoledì 25 novembreore 16,30 Il pianeta rosso, di A. Hoffman (USA2000)

ALLA RICERCADEL FUTURO

le conferenze

la rassegna cinematografica

incontri

13Corriere del Mezzogiorno Sabato 21 Novembre 2009

NA