documentcv
TRANSCRIPT
Curriculum Vitae
PERSONAL INFORMATION
(OMER KHALID AZIMI)
Baharistan,koche qasabha,2nd district, Kabul, Afghanistan
0702862898 Khalid_ [email protected] [email protected]
Sex male | Date of birth 11 / march/1989 | Nationality afghan
WORK EXPERIENCE
(11 APRIL2012 -PRESENT)
ENGLISH TRANSLATOR AND TRAINER (ORBITA TRAINING SOLUTIONS) Abdullah Sadat ([email protected])(Taimani,kabul,afghanistan)
▪ Conduct daily training to ANSF personnel as per training materials provided by Government and OTS.
Weekly report of duties in hard copy for the assigned working hours.
▪ Translating UNITED NATIONS DECLARATION OF HUMAN RIGHTS to create awareness among the officers.
▪ Assisting the POLITICAL MENTORS in communicating orally with ANSF officials to assess the present psychological conditions of the officers.
▪ Translating the UNITED NATIONS report in regard to the production of NARCOTICS in Afghanistan.
▪ Thus creating the awareness about the drastic measures taken to stop the PRODUCTION AND EXPORTATION of drugs from the country as part of the training.
▪ Attend the meetings when called by SENIOR TRANSLATOR to make amendments of the translated documents.
WORK EXPERIENCE
(SEPT/24/2010 – MAY/31/2012)
TRANSLATOR/ INTERPRETER (MEP)
(UNITED STATES MARINE CORPS)
Served as a cultural advisor and communicator between ANSF and U SECURITY OFFICERS.
▪ Worked diligently for the MARINES to accomplish the mission.
▪ Performed other duties i.e. building the relationship among ANSF and US MC.
▪ Conducted serious and potentially dangerous security operations to ensure mission success.
▪ Served for BATTALION ADVOCATE JUDGE to ensure effective communication with DISTRICT ATTORNEY.
▪ Assisting the battalion advocate judge to assess the overall performance of district attorney in relation to different TERRORIST ACT cases.
▪ Translating the provisions of international law in regard to the VIOLATION AGAINST WOMENT ACT such as EARLY CHILD MARRIAGES, SELF-IMMOLATION, RAPE, PRETEXT OF MARRIAGES (BAAD, GIVING A WOMNAN OR GIRL TO SETTLE A DISPUTE, ETC.
▪ Assisting the DISTRICT ATTORNEY to resolve the conflicts due to the custom of POLYGAMY.
▪ TRANSLATING DIFFERENT LAWS I.E COUNTER NARCOTICS, ANTI-BRIBERY AND CORRUPTION, PENAL CODE.
▪ Served during high visibility engagements with government officials and local elders.
▪ Performed my duties exceptionally well and with enthusiasm.
▪ Often used to translate for the COMMANDING OFFICER during the most critical engagements with government officials and local populace.
▪ Performed written translation of LEGAL OFFICIAL DOCUMENTS into ENGLISH and vice versa
served as a patrol interpreter to work closely with local population. Performed translation in some serious situation and in extremely
rigid circumstances.
Listening Reading Spoken interaction Spoken
production
ENGLISH C1 C1 C1 C1 C1
ENGLISH LANGUAGE CERTIFICATE(ITERNATIONAL RESCUE COMMITTEE)
DARI C1 C1 C1 C1 C1
Curriculum Vitae
PASHTU C1 C1 C1 C1 C1
Communication skills
Studying EFFECTIVE COMMUNICATION SKILLS SUBJECT
as one of the subjects of BBAIn KARDAN UNIVERSITY.
Good communication skills gained through my experience as sales manager.
Organisational / managerial skills
Performed duties as an administrator for the WISDOM PUBLIC SCHOOL. Obtained managerial skills through organizing and monitoring different( ENGLISH CLASSES)
Job-related skills Ability to maintain human relations with all levels of social classes. ▪ Possessing extraordinary language skills of ENGLISH, DARI AND PASHTU.
Computer skills Ability to use MICROSOFT OFFICE SUITE and QUICBOOK▪ Well aware of INERNET SOCIAL MEDIA CLASSES and
SEARCH ENGINES.
Other skills ▪ PERSONALY INTERESTED IN READING ABOUT HUMAN RIGHTS,ANTI-TERRORISM,AND ANTI-NARCOTICS LAWS ESTABLISHED INTERNATIONALLY.
ENGLISH TRAINING Attended POTENTIAL TEACHER TRAINING in AMERICAN ENGLISH LANGUAGE CENTER.▪ Taught ENGLISH in different ENGLISH LANGUAGE INSTITUTES throughout these years.
EDUCATIONAL EXPERIENCE
LAMAAR DEGREE COLLEGE OF IT AND MANAGEMENT SCIENCES.
Studied high school in 2009.
Attended MANAGEMENT training classes.
FVO (FUTURE VISION ORGANIZATION)
KARDAN UNIVERSITY
BBA (BACHELORS IN BUSSSINESS ADMINISTRATION.)
FIFTH SEMSTER to be commenced.
SUBJECTS STUDIED SO FAR
AFGANISTAN HISTORY
FINANCIAL ACCOUNTING COST ACCOUNTING
BUSSINESS MATHEMATICS
E-COMMERCE
MARKETING MANAGEMENT
SALES MANAGEMENT EFFECTIVE BUSSINESS COMMUNICATION
INTRODUCTION TO BUSSINESS
HUMAN RESOURCES
BUSINESS LAW
BUSINESS STATISTICS
REFERENCES:
WAIS PAYAB (NATIONAL DATA DIRECTOR)
(0799222240) (MINISTRY OF TELECOMMUNICATION)
MOHAMMAD AKBAR (SECRETARY OF NATIONAL TREASURY DEPARTMENT) (0700820626)
(MINISTRY OF FINANCE)