Con la salida de este numero ya perdimos al cuenta de cuantos artistas han pasado por nuestars pagi-nas; de cuantos diseñadores hemos promocionado.; de cuanta tinta; papel, ideas u revoluciones hemos

ido fraguando en todas esas madrugadas intensas de ideas y cierres edittoriales.

No debemos olvidar los litros de vino y champagne que hemos bebido he invitado en esas presentacio-

nes memorables donde la euforia ebria daba paso al paroxismo creativo.

Y claro tantos nombre sy personajes que han pasado por nuestra redaccion dejando un poco de todo .

Aestas alturas podemos presumir de ser la primera que se atrevio a darle un cambio anuetsro vetusto

espacio cultural.

l Perú, ésta nuestra querida patria, pasa no sólo por un trance político, económico o so-cial, si no, y fundamentalme nte, por una crisis de valores, que es a fin de cuentas la crisis del sistema en que vivimos.

La inmoralidad campea en todos los sectores de la sociedad. La ETICA parece una palabra inexistente en el diccionario de la Real Academia Española y sus definiciones también en los libros de filosofía.

Un vídeo mostrándonos al desnudo la denigración de un político vendién-dose al fujimorismo por $ 15,000 dólares, aceleró la caída de ese régimen, uno de los más brutal-mente corrup-tos de nues-tra patria. Punto de parti-da no

sólo para

cono-cer el

pellejo, si no las entra-

ñas mismas de la corrup-ción, de la

inmoralidad, del descrédito

político.

Pero, ¿es acaso la política cochina, corrupta, como lo

están entendiendo la mayoría de los

pe- ruanos, a tal punto que los jóvenes, a quienes debemos involucrar en la misma a fin de renovarla con nuevos bríos, se desinteresen de participar en ella?.

¿Circo barato o

Poder util del Esta

do?

>5<POLITICA¿Circo barato o Poder util del Estado?

>7<ENTREVISTAJaime Bayly

>10<SOCIALESSemana Universitaria de la Pacifico

>11<ESPECIAL¿Fotografias a Blanco y Negro o a Color?

>15<PORTAFOLIOFrida Kahlo

>19<ENTREVISTAAldo Miyashiro

>20<CULTURALEl Intiraymi

>22<DEPORTESPor Arte de Magia

E

Editor GeneralClaudia Eduardo Vaccaro

Fotografia y DiagramacionJussy Pizarro Chizan

Arte FinalUrsula Ackermann Sosusa

Jussy Pizarro Chizan

>5<

NO. La política no es cochina ni corrupta. En su acepción más senci-lla, la política es la ac-tividad más noble que pueda ejercer el ser humano para se rvir al pueblo, teniendo como finalidad suprema satis-facer las necesidades más elementales de la población, como son: alimentación, salud, vivienda, educación, etc. La política no es secta-ria ni egoísta. Quienes participan en ella, tie-nen que tener primero una enorme capa-cidad de desprendi-mien to para dejar de pensar en si mismos y

pensar en la colectivi-dad. Segundo, tienen que tener el don de la vocación de servicio para “servir al pueblo de todo corazón” y no servirse de él. En política la actitud individual y de grupo quedan de lado para subordinarse a la acti-tud colectiva, de todo el pueblo. Quien no piense así, está incapa-citado ética y moral-mente para participar en ella. Actuar como se piensa y hacer lo que se dice debe ser el comporta-mient o ético de todos los políticos. Quienes actúan al reverso de

estos principios simple-mente estarán timan-do a la ciudadanía y utilizarán a la política como un instrumento de satisfacción perso-nal, de consecución de prebendas, “presta-mos”, favores; mutarán de organización en organización buscan-do satisfacer apetitos personales so pretexto de la unidad nacional, del desarrollo, de la estabilidad y de la go-bernabilida d del paìs. Otros buscarán inmu-nidad política y otros buscarán su reelección aún sintiéndose apa-bullados por la pobla-ción que los rechaza

a toda costa. Hay que estar atento hoy que estamos en plena campaña electoral, se presentarán como demócratas, como defensores de los dere-chos humanos; utiliza-rán verbos acorde con el sentir de la población para ganarse su simpa-tía. Bailarán y beberán con gente humilde, se vestirán y dormirán como ellos, “yo soy del pueblo dirán”. Cuidado con estos oportunis-tas de siempre que lo unico que buscan es le voto irrevocable de todos los ciudadanos de esta población que se deja covencer..

ruedarueda

a la JaimeBayly

Es conocido su rechazo al Opus Dei, del que fue parte en su juventud.

J aime Bayly Letts (Lima, 19 de febrero de 1965) es un periodista de opinión, columnista,entrevistador y es-critor peruano. Su ironía, y su desmedido afan de ser terriblemente sincero en temas morales, personales, politicos, entre otros, le han valido multiples recono-cimientos en sus facetas de escritor y entrevistador

televisivo, sin embargo le han costado su matrimonio, y una deteriorada relación con su familia. Es conocido además por ser liberal y llevar una vida cosmopolita, casi siempre fuera de su país natal.

A los 18 años empezó a entrevistar a persona-jes políticos, pero luego se aburrió y empezó a entrevistar a personalidades célebres.En 1985, por preguntar al entonces pre-sidente Alan García respecto a la cura de sueño que tomaba y al litio que se le suministraba, fue desterrado de su canal

de televisión y tuvo que ir a trabajar a Centroamérica.

>6< >7<

Jaim

eBayly

BR: Comencé a leer tu más reciente novela esperan-do que el protagonista fuera violado por su madre en cualquier momento...JB: Es un poco inverosímil que yo escriba una novela llamada “Yo amo a mi mami”, ¿no?

BR: ...tremendamente...JB: Al punto que no te exagero si te cuento que más de una persona me ha dicho ¿qué, has escrito una novela sobre, digamos, un amor edípico inconfe-sable? Pues no, no es eso...

BR: Yo lo pensé y comencé a leerla con ese morbo y encontré una novela corrosiva.JB: Tiene esa otra lectura tramposa que también me gusta porque puede incitar al morbo, el lector que me conoce mejor... claro, dice, este tio ha escrito una novela en la que se va a acostar con su madre tarde o temprano, pero eso no ocurre y creo que esta bien que no ocurra porque es un niño muy tier-no, todavía muy inocente lo cual para mí ha sido un verdadero esfuerzo. Claro, el punto de vista del relato es el de un niño de diez años y entonces había que intentar darle a la novela una mirada inocente, desconcertada, muy dulce...

BR: Y muy divertida, me desternillaba de la risaJB: Ah, si...

BR: ...pero, a carcajadas.JB: Ay que bueno, para mi no hay mejor elogio...

BR: Ojo, cuidado que tus padres no te manden un hit team...JB: Bueno... (risas)

BR: ¿No temes que te quieran matar tus propios pa-dres?JB: Ja, ja, ja... mis padres... yo creo que me he lleva-do ya todos los desegaños y ya no tengo muchas ilusiones, con mi padre sobretodo, creo que va a ser difícil que podamos entendernos, ser amigos...

BR: El retrato que haces de él es uno jodidísimo. Es un retrato de la vulgaridad: un pedómano... Aun-que no lea la novela, cuando alguien le cuente de que va, ¿cómo crees que reaccionará?, ¿es esta tu venganza?JB: He intentado escribir una novela a corazón abier-to, yo no he querido vengarme de nadie, no he te-nido ningún espirítu agrio, rencoroso contra nadie; todo lo contrario. Creo que por primera vez me he atrevido a escribir una novela sin estar enfadado; la he escrito serenamente. Sin embargo, he inten-tado recrear, revivir el mundo de mi infancia, y en ese mundo, como le ocurre a Jimmy, mi padre era un personaje distante y ceñudo. Era un personaje un tanto adusto y un tanto mandón, y así queda retratado en la novela. Mi madre no, mi madre es un poco como la madre de Jimmy, es una señora muy amorosa, también muy ingenua, una ingenuidad que yo creo que encontraba un perfecto desahogo en la beatería, en el fanatismo religioso...

niñoterrible

libros del

No se lo digas a nadie narra la trayectoria personal de un retoño de la más acomodada burquesía lime-ña, el cual descubre, en un contexto familiar donde el más brutal machismo y clasismo coexisten con la mojigatería, su propia identidad homoerótica, que le lleva, no sin algún episodio de ocasional he-terosexualidad, a la espiral de la drogadicción, en el ámbito de los “coqueros” y al borde mismo de la prostitución masculina urbana.

Los amigos que perdí consta de cinco capítulos y es distribuido por Terra gratuitamente en entregas diarias a partir del lunes 17 de abril. Cada entrega consta de cuatro páginas breves que podrán ser leídas online, pero para los que encuentren dificul-tosa la lectura a través de un monitor de computa-dora, también hay una versión unificada de cada entrega, apta para ser impresa y leída a la usanza tradicional.

La mujer de mi hermano Creo que mi mujer se está acostando con mi hermano, piensa Ignacio. Tiene treinta y cinco años y se pasa el día trabajando, es banquero. Lleva nueve años casado con la bellísima Zoe, a quien irrita comprobar que su marido le hace muy poco caso. En cuanto a Gonzalo, el hermano de Ignacio, se dedica a la pintura y es un seductor nato; y aunque su cuñada le gusta, ha decidido no intentarlo «por respeto a su hermano».

Yo amo a mi mami Ésta es la historia de Jimmy, un niño que ama a su madre. Sensible y solitario, do-tado de una singular capacidad de observación, Jimmy vive con sus padres en una mansión en las afueras de Lima, estudia en el colegio inglés más exclusivo de la ciudad, adora a su hermana ma-yor, cuya belleza ejerce sobre él una extraña fasci-nación, y sueña con ir a Disney en las vacaciones, promesa que le ha hecho su padre, un banquero poderoso.

>8< >9<

emanauniversitaria

S

de la Pacifico

Fotografías

blancoy negro

coloro

1. Team Studio 922. El Chino en la Pacifico3. Estadounidenses de intercambio4. Maribel Pflucker en Gimkana5. Concursos con Barena6. Estadounidensas disfrutandoLa Ginmkana con Mlal Elemento7. Grupos de juego de la Pacifico8. Maria Pia y Fiorella en plena juerga9. Mal Elemento en la Pacifico10. Chicas Entrevistadas por Mal Elemento

12

3 4

5

6 7

89 10

>10< >11<

a he comentado en otros momentos que la película desaparecerá gradualmente en el transcurso de las próximas décadas (seguramente me quemaran los pies por haberlo dicho). Pues bien, ahora estoy dispuesto a hacer otra predicción: los fotógrafos producirán cada vez más en color, en particular aquéllos que antes realizaban su trabajo personal principalmente en blanco y negro.

Para que esto ocurra en los años venideros (yo creo, en menos de una década), los fotógrafos pasarán de usar película al medio digital. Y lo estarán haciendo en su mayoría, ya que la tecnología disponible ofrecerá una resolución mucho mayor al de la película. Éste es el argumento decisivo que terminará sien-do irresistible. Y sin tomar en cuenta que las cámaras digitales, que ya están en condiciones de igualdad con las cámaras que usan película, serán aún más eficientes y sofisticadas.

Evidentemente, también se podría agregar el hecho de que aquellos que se ganan la vida con la fotografía no tendrán más opción que realizar sus trabajos en formato digital.

Doy por sentado que la mayoría de los fotógrafos estarán trabajando en formato digital (Ya en este momento, más del 50% de las cámaras vendidas son digitales, y no hay fabricante de equipo profesional que no produzca también cámaras digitales).

Por lo tanto, una de las consecuencias interesantes que se pueden observar, no sólo basada en mi ex-periencia personal sino también en la de muchos de mis colegas que usan cámaras digitales, es que hemos comenzado a “ver” cada vez más en color, mientras antes lo hacíamos principalmente en blanco y negro.

Ahora he co-menzado a ver en color, mientras antes ni siquiera me

hubiera ocupa-do de esta tema.

Hoy en día, incluso cuando la intención

es producir la imagen final en blanco y negro,

es mejor tomar la foto en color y, a partir de ella, ob-

tener un archivo en blanco y negro con los filtros apropia-

dos. Para aquellos de uste-des que están interesados

en cuestiones técnicas, permítanme discutir brevemente las ra-zones por las que es mejor comenzar con una imagen a color y luego transformarla en blanco y negro. Su-poniendo que nuestra intención es producir una imagen en blanco y negro, existen varias opciones para lograr-lo. Aunque algunas cámaras tiene la po-sibilidad de tomar

imágenes en escala de grises, es mejor comenzar con

una imagen en color. Tendran resultados más apropiados, como podrá c o n s t a t a r más ade-lante.

Pedro Meyer Agosto 7, 2002 2:01 P.M.

Y >12< >13<

FridaKahlo

Transgresora, valiente, feroz, herida, desafiante... imágenes que se suceden y nos golpean de Frida Kahlo. Su pintura es su testimonio: de su lucha, de su sér - con acento como escribía el poeta César Vallejo - enclavada en su tierra y en el tiempo que le tocó vivir.

coloro

blancy negro o

Fotografías

““

Pedro Meyer Agosto 7, 2002 2:01 P.M.

E legir bien entre presentar una imagen en blanco y negro y presentarla en color puede tener sus ventajas. Ambas opciones tienen sus puntos fuertes y ambas tienen sus puntos en contra.El blanco y negro puede realzar las expresiones de un retrato, puede acentuar las texturas del objeto en foco, puede generar dramatismo y puede hacer que la atención se centre sobre el objeto. Todas estas ventajas pueden jugarnos en contra si lo que necesita-mos es justamente lo contrario. Hay gente todavía muy adepta a esta preferencia (sobre

todo en los retratos) y hay obras magníficas que, personalmente hablando, en color no impactarían del mismo modo. Hay en cambio situaciones en

donde el color es el principal actor de una imagen. Sería un crimen privar a una imagen el color de un ocaso, el color de alguna flor o el color de un par de ojos azules. Hay otras situaciones en donde elegir no es tan fácil, entonces tendremos que apelar a nuestro buen gusto, al de alguna opinión o a la preferencia del cliente si es el caso.

Amo la fotografía en blanco y negro, pero ahora que tengo las he-rramientas para trabajar en color con la misma facilidad con la

que trabajaba en blanco y negro, encuentro que mi obra personal se encamina cada vez más en precisamente esa dirección.

>14< >15<

La Columna Rota (1944) Autorrtrato con collar de espinas (1940)En este retrato, Frida se pinta a si misma de frente para realzar su presencia. Ha estirado la corona de espinas de Cristo y la lleva como un collar, presentándose como una mártir cristiana.

>16< >17<

Autorretrato en la Frontera Entre El Abrazo de Amor de el Univer-so, la Tierra (México), Yo, Diego y el Señor Xólotl (1949)

AldoMiyashiro

¿Harías un capítulo de la Gran Sangre con las Vírgenes de la Cumbia? Lo veo imposible, jamás mezclaría ambas historias, ya que no tienen nada que ver. Lo que podría haber es un típico cameo (Aparición breve de una persona famo-sa), que ellas salgan en un capítulo en el que fuimos a ver un concierto. Lo demás sería ilógico e incoherente, poco auténtico para nuestros fans.La diferencia con otras series es que hemos generado seguidores casi de culto, que nos escriben, nos recla-man cosas.

¿Qué te parecen las parodias que hacen en “Así es la Vida” de algunas escenas de la Gran sangre?Es muy divertido y no hay ningún problema. Soy muy amigo de Efraín Aguilar, incluso jugamos póker y siem-pre le gano. Cuando realizaron la parodia de las “Dio-sas Malditas” le ganaron en rating a otras produccio-nes, entonces lo llamé y le dije: gracias a mí le estás ganando. (ríe)

¿Qué nuevos proyectos te traes entre manos?A fines de año voy a realizar una película con “capitán Pérez” y a mediados del 2007 otras series que traten sobre el deporte peruano, héroes de ficción, gente que triunfa, que gana partidos o peleas. Lo que que-remos hacer es que Perú por fin gane.

Con respecto a la película, ¿de qué género será y cuando se estrenaría? Es una especie de thriller, género latinoamericano no muy explotado. Estamos trabajando en el guión y ya tenemos quien nos financie. En setiembre u octubre del 2007 se estrenaría. También escribo una novela para la editorial Alfagua-ra, la cual debo entregar en abril del próximo año.

(FIN) JRM/RRR

dramaturgo, director y actor

foto: Ricardo Choy

>18< >19<

Inti

Raymi

L os dorados rayos del sol brillan con extraña inten-sidad, o al menos esa es la impresión que se tiene en el Cusco -el ombligo del mundo- el día del Inti Raymi

o Fiesta del Sol.

iestadel Sol

F

l Inti Raymi es una fiesta que celebra al dios Sol de los incas. En la actua-lidad se recrea el 24 de junio de cada año como la festividad más solem-ne y grandiosa del des-aparecido Imperio incai-co. El escenario del Inti Raymi es la fortaleza de Sacsayhuamán, ubica-da en la zona norte de la ciudad del Cusco, a 255 metros de altura so-bre el nivel de su plaza de armas, o sea a 3 671 metros sobre el nivel del mar Según el Inca Gra-cilazo de la Vega, Sac-sayhuamán es “la obra mayor y más soberbia que los incas mandaron construir para mostrar su poder y majestad”.

Al compás de milena-rios aires musicales, de-legados de los cuatro suyos desfilan con sus vestimentas típicas, y también, como venidas de otros tiempos, ñustas, coyas y pallas, las cuales avanzan en ondulantes columnas. Finalmente, de pronto, el Inca se deja ver. El soberano es transportado sobre una litera -que en la época

legendaria era de oro y plata- y acompañado de un séquito de orejo-nes y otros dignatarios que caminan a respe-table distancia de él.

Mientras suenan los pu-tutus, las cornetas y las quenas, cl Inca se pone de pie y, extendiendo los brazos hacia el horizon-te, rinde homenaje al Inti, o El Inca en una de las calles del Cusco observa majestuoso a su pueblo. Detalles de arquitectura incaica construida y es-culpida en piedra que se puede apreciar en el sitio de Tambomachay y en otro ubicado en las in-mediaciones de Sacsa-yhuamán y Qenqo. dios Sol, y ora en VOZ alta en lengua quechua, pro-metiéndole obediencia, respeto y adoración.

Tino de los momentos cumbres de la ceremo-nia ocurre cuando los animales para el sacrifi-cio en honor al dios apa-recen en escena para participar en un rito que contribuye a purificar la vida y ahuyentar los niales.

E

>20< >21<

otitas

J

En su camino preparativo hacía el Mundial de Corea del Sur, la Selec-ción Peruana Sub – 17 iniciará este viernes una gira por Norteamérica y el

Caribe para disputar la semana próxima tres partidos internacionales. Luego de los duelos frente a Honduras y Haití, entre el rol de encuentros pactados para los muchachos que dirige el técnico Juan José Oré, se

avizora el choque contra Estados Unidos en la ciudad de Atlanta éste 11 de junio. Posteriormente, el

conjunto inca se des- plazará a Trinidad y Tobago para dis- putar dos amistosos

ante el represen- tativo de dicho país los días 13 y 15 de junio. Para

el 27 y 30 de junio, el elenco que dirige JJ Oré jugarán dos

partidos contra el combinado de Colombia en Lima, duelos

previos a su gira en Japón para el mes de julio. “Estos partidos nos sirven para seguir mejoran- do, corregir errores

y llegar de la mejor manera al Mundial y lograr la experiencia necesaria”, comentó

Oré.ierras niponas, la Sub- 17 de Perú participará en un torneo internacional con selecciones asiáticas y posiblemente un elenco

africano, además los andinos se medirán con equipos nipones. Culmi-nada su participación en dicho torneo, desde Tokio retornarán a Lima a continuar entrenando hasta la partida hacia Corea del Sur para partici-

par en el Mundial Sub-17, a realizarse del 18 de Agosto al 9 de Septiembre próximos. Perú, que clasificó al Mundial Sub-17 junto a Brasil, Colombia y Argentina, en el sudamericano de la categoría realizado en Ecuador,

tendrá de rivales a Costa Rica, Corea del Sur y Togo en el Grupo A.

empiezan su travesia

>22<