creative content and quality testing in mobile applications - margarita núñez-gonzález...

5
makes it easy for you to reach your international customers Margarita Núñez-González Director, Account Management +353-1-819-3035 [email protected]

Upload: taus-enabling-better-translation

Post on 15-Apr-2017

145 views

Category:

Presentations & Public Speaking


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Creative Content and Quality Testing in Mobile Applications - Margarita Núñez-González (Simultrans)

makes it easy for youto reach your international customers

Margarita Núñez-González Director, Account Management+353-1-819-3035 [email protected]

Page 2: Creative Content and Quality Testing in Mobile Applications - Margarita Núñez-González (Simultrans)

More than

just translation, we…

Engineer and test

localized software

Format translated

documents

Record audio for eLearning

applications and marketing

videos

Create multilingual

websites

Page 3: Creative Content and Quality Testing in Mobile Applications - Margarita Núñez-González (Simultrans)

Over 1 billion people benefit from

SimulTrans’ translations,

which thwart computer viruses in Japan, save lives

in China, and fill movie theaters with sound in

France

Page 4: Creative Content and Quality Testing in Mobile Applications - Margarita Núñez-González (Simultrans)

With a difference

Assign Transcreators

Embrace latest technology

Customized workflow

Transparent Information

Agree on New metrics

Localization of Creative Content

Develop specific Glossary

Page 5: Creative Content and Quality Testing in Mobile Applications - Margarita Núñez-González (Simultrans)

Let’s continue the conversation on QE of

creative content during the breakout

sessions!