carel.com

controladores programables

pCO Sistema: pCO

pCO5+El controlador programable para aplicaciones HVAC/R

U1

U2

U3

GN

D

TODAY

CAREL

2005 2007 2010

pCO3 pCO5

NTC, PTC, PT100,PT500, PT1000, 0 to 1V,0 to 5V, 0 to 10V, 0 to 20mA, 4 to 20mA

voltage-free digital inputs(standard and fast)

analogue outputs(0 to 10 V and PWM)

U1

U2

U3

GN

D

TODAY

CAREL

2005 2007 2010

pCO3 pCO5

NTC, PTC, PT100,PT500, PT1000, 0 to 1V,0 to 5V, 0 to 10V, 0 to 20mA, 4 to 20mA

voltage-free digital inputs(standard and fast)

analogue outputs(0 to 10 V and PWM)

pCO5+: una respuesta única a las múltiples demandas actuales y futuras del mercado HVAC/R

I 5 plus del pCO5+

FlexibilidadHasta 10 canales universales configurables singularmente como entrada o salida:

• Sonda NTC, PTC, PT100, PT500, PT1000, 0/1V, 0/5V, 0/10V, 0/20mA, ó 4/20mA, • Entrada digital seca (estándar y rápida) • Salida analógica (0/10V y PWM).

Carel ha desarrollado un chip propietario empleando la tecnología ASIC (Application-Specific Integrated Circuit), que permite una mayor flexibilidad del sistema porque permite a los fabricantes utilizar el mismo tamaño para aplicaciones distintas.

La ASIC Carel aumenta la resolución de las entradas analógicas permitiendo obtener una mayor precisión en los cálculos, por ejemplo, en la conversión temperatura/refrigerante, medidas imperiales/métricas, seasonal performance factor (SPF) y coefficient of performance (COP)…

pCO5+ además ofrece 10 tamaños diferentes garantizando una solución óptima para todas la soluciones de las aplicaciones HVAC/R.

ConectividadHasta 7 puertos de comunicación a disposición con los protocolos más difundidos en las aplicaciones HVAC/R para una completa gestión del sistema : pLAN, BMS1, BMS2, FieldBus1, FieldBus2, USB host, USB device.

pLAN: Un puerto de comunicación multi-master RS485 para conectar terminales y gestionar inteligencia distribuida

BMS:Un puerto BMS RS485, siempre de serie, disponible también en la versión optoaislada, configurable con el protocolo Carel y Modbus RTU.Una amplia gama de tarjetas opcionales, a instalar también durante la fase de puesta en marcha y no en la fábrica, para conectarse con los estándares de comunicación más difundidos, como los protocolos Modbus® (RTU y TCP/IP), BACnet™ (MS/TP e IP), SNMP, LonWorks®, Konnex® y Johnson METASYS®.

Fieldbus:Un puerto FB RS485 , siempre de serie, disponible también en versión optoaislada, configurable con el protocolo Carel y Modbus RTU. Gracias al puerto siempre presente, se pueden gestionar actuadores inteligentes como inverter, ventiladores EC, bombas de caudal variable, etc. sin el agravio del costo de una tarjeta adicional.Una amplia gama de tarjetas opcionales, a instalar también durante la fase de puesta en marcha y no en la fábrica, para conectarse con los estándares de bus de campo más difundidos.

USB:Puertos USB “Host” y “Device” para la comunicación con llaves USB estándar o para la conexión a PC de forma directa para operaciones de programación y puesta en marcha sin la ayuda de convertidores serie.

U1

U2

U3

GN

D

TODAY

CAREL

2005 2007 2010

pCO3 pCO5

NTC, PTC, PT100,PT500, PT1000, 0 to 1V,0 to 5V, 0 to 10V, 0 to 20mA, 4 to 20mA

voltage-free digital inputs(standard and fast)

analogue outputs(0 to 10 V and PWM)

U1

U2

U3

GN

D

TODAY

CAREL

2005 2007 2010

pCO3 pCO5

NTC, PTC, PT100,PT500, PT1000, 0 to 1V,0 to 5V, 0 to 10V, 0 to 20mA, 4 to 20mA

voltage-free digital inputs(standard and fast)

analogue outputs(0 to 10 V and PWM)

J7J6J5J4J3J2J1

SERIAL CARDF I E L D C A R D

B6 B7 B8 GN

D

ID13

H

ID13

IDC1

3

ID14

ID14

H

ID9

ID10

ID11

ID12

IDC9

ID1

ID2

ID3

ID4

ID5

ID6

ID7

ID8

IDC1

VG VG0

Y1 Y2 Y3 Y4B4 BC4

B5 BC5

B1 B2 B3

J24

+V

term

GN

D

GN

D

+VD

C

G G0

ID16

H

IDC1

7

ID16

ID18

IDC1

5

ID17

ID15

BC10

ID15

H

B10

BC9

B9Y6Y5

NO

13

NO

12C9 C13

C12

NO

9

NC1

3

NC1

2

NO

10

NO

11 C9

NO

8C7C4C1 C8

NO

7

NO

4

NO

1

NC8C7

NO

5

NO

2

NO

6

NO

3 C4C1

Rx-/T

x-

Rx+

/Tx+

GN

D

NC1

5

C16

GN

D

C15

NO

18 E+

NO

15

NO

17

NC1

4

NO

16C14

NO

14 C16 E-

J8

J9 J10

J19 J20

J11 J12

J21

J13 J16J14 J15 J17

J23

J18

J22

ULTRACAP TECHNOLOGY

C1

NO

1

NO

2

NO

3 C1 C4

NO

4

NO

5

NO

6 C4 C7

NO

7 C7

NO

8 C8

NC8

NO

12 C12

NC1

2

NO

13 C13

NC1

3C9

NO

9

NO

10

NO

11 C9

G G0

U1

U2

U3

GN

D

+V

DC

+Vt

erm

GN

D

+5

VREF

U4

GN

D

U5

GN

D

VG

VG

0

Y1

Y2

Y3

Y4

U6

U7

U8

GN

D

ID9

ID10

ID11

ID12

IDC

9

ID13

H

ID13

IDC

13

ID14

ID14

H

J1 J24 J2 J3 J4 J7

ID1

ID2

ID3

ID4

ID5

ID6

ID7

ID8

IDC

1

J5 J8

J14

J10

J13J12

CAN

L

CAN

H

GN

D

J31 J16 J17 J18J15

J6

F ie ldBus card BMS cardinput: 24 V 50...60 Hz / 28...36 Vmax. power: 45 VA/20 W

J25 BMS2 J26 FBus2

J11 pLAN

TODAY

CAREL

2005 2007 2010

pCO3 pCO5

Ahorro energéticoHasta 2 driver EVDEVO integrados para la gestión de dos válvulas de expansión electrónica EXV independientes, garantizando la reducción del cableado y de espacio. Además, sin aumentar las dimensiones del pCO5+ es posible instalar el módulo Ultracap, que garantiza el cierre de la válvula en caso de falta de tensión, eliminando la válvula solenoide antes necesaria para garantizar el cierre del circuito.

El módulo Ultracap, aprovechando la tecnología ELDC (Electric Double Layer Capacitors), proporciona una solución rápida, fiable y ecológica para garantizar el cierre de la válvula de expansión electrónica en caso de falta de energía eléctrica.Rápida: El cierre de seguridad se completa rápidamente y se garantiza en cualquier condición.Tras un cierre de seguridad, y el consiguiente vaciado completo de los condensadores, el módulo Ultracap necesita sólo 5 minutos para recargarse y volver a estar operativo (en la práctica el retardo típico de puesta en marcha del compresor después de un apagón).Fiable: Ultracap ha sido diseñado para proporcionar 10 años de funcionamiento, sin necesidad de controles periódicos de la batería o la sustitución, a un precio muy competitivo.Ecológica: Menor impacto ambiental respecto a los sistemas basados en batería de plomo, tanto en términos de construcción como de necesidad de desechado de residuos

Basado en la nubePosibilidad de realizar acciones vía Web como lectura y escritura de las variables de la unidad, actualización del software de aplicación integrado y Servidor web para navegación de páginas HTML personalizadas, envío de email.

RetrocompatibilidadEl pCO5+ es compatible con las dos generaciones anteriores de la famiglia pCO: pCO5 y pCO3. El pCO5+ integra un BIOS que emula las funciones del pCO3 y del pCO5 permitiendo así a todos los fabricantes que utilizan ahora pCO3 o pCO5 sustituirlo por un pCO5+ reutilizando exactamente el mismo software sin ninguna modificación o recompilación.

Solución con pCO3, driver EVD EVO externo y válvula solenoide

Solución con pCO5+, driver EVD EVO y módulo Ultracap integrados

Compatible Pin to Pin

El controlador programable más versátil del mundo HVAC/R para las aplicaciones residenciales, comerciales y centros de cálculo.

Flexibilidad

Residencial• Bombas de calor• Sistemas de conducto• Calefacción por suelo radiante

Comercial e Hipermercado• Centrales de tratamiento de aire• Roof top• Hidrónica

Centros de cálculo• Close control units• Enfriadoras• Refrigeración adiabática

RS485

Gama y accesorios

pCO5 CompactLa solución pCO 6 módulos DIN con 19 E/S

pCO5+ SmallLa solución pCO 13 módulos DIN con 24 E/S

pCO5+ MediumLa solución pCO 18 módulos DIN con 40 E/S

pCO5+ Medium con EVD EVOLa solución pCO 18 módulos DIN con 44 E/S

pCO5+ LargeLa solución pCO 18 módulos DIN con 48 E/S

pCO5+ ExtralargeLa solución pCO 18 módulos DIN con 58 E/S

pCOe tarjeta de expansiónPara aumentar el número de E/S de pCO manteniendo bajo control costes y sotto controllo costi y obstáculos.

Driver de válvula de expansión electrónicaPara controlar válvulas EXV CAREL o de terceros.

Ultracap (stand alone y plug-in)Para garantizar el cierre de la válvula electrónica en caso de apagón.

Terminales

Tarjetas seriePara conectar el pCO con los estándares de comunicación más difundidos Tarjeta serie tLANTarjeta MP-BUS®

Tarjeta serie CANbusTarjeta interfaz Ethernet™ Tarjeta interfaz BACnet™ Tarjeta serie LonWorks®

Tarjeya Konnex

Touch

Compressor Manufacturer Approved: tecnología disponible

La colaboración entre CAREL y los principales fabricantes de compresores internacionales garantiza la alta calidad de las soluciones de control y la gestión óptima del compresor durante toda la vida de la máquina.

Una única suite de desarrollo para el

proyecto de la aplicación completa,

desde el control de la unidad hasta la

interacción con el ambiente.

Displays TFT touch screen completamente programables

Todos los displays de la nueva gama CAREL son programables gracias a 1tool. Esto permite el desarrollo de interfaces cada vez más sencillos, intuitivos y atractivos para el usuario final. La gama de displays TFT touch screen permite la mezcla de varios colores y niveles de transparencia por medio de la tecnología Alpha Blending.

Bibliotecas específicas para aplicaciones HVAC/R

El know how de CAREL, adquirido en 35 años de experiencia específica en el sector HVAC/R, sintetizado en una rica biblioteca de funciones, desde las más sencillas hasta las más complejas, listas para su uso.

CAREL INDUSTRIES HQsVia dell’Industria, 11 35020 Brugine - Padova (Italy)Tel. (+39) 0499 716611 Fax (+39) 0499 716600carel@carel.com

Headquarters ITALYCAREL Asia - www.carel.com

CAREL Australia - www.carel.com.au

CAREL Central & Southern Europe - www.carel.com

CAREL Deutschland - www.carel.de

CAREL China - www.carel-china.com

CAREL France - www.carelfrance.fr

CAREL Korea - www.carel.com

CAREL Ibérica - www.carel.es

CAREL Italy - www.carel.it

CAREL India - www.carel.in

CAREL Mexicana - www.carel.mx

CAREL Middle East - www.carel.com

CAREL Nordic - www.carel.com

CAREL Russia - www.carelrussia.com

CAREL South Africa - www.carelcontrols.co.za

CAREL Sud America - www.carel.com.br

CAREL Thailand - www.carel.com

CAREL U.K. - www.careluk.co.uk

CAREL U.S.A. - www.carelusa.com

CAREL Czech & Slovakia - www.carel.com

CAREL Ireland - www.carel.com

CAREL Japan - www.carel-japan.com

CAREL Turkey - www.carel.com.tr

Sales organization Affiliates

All trademarks hereby referenced are the property of their respective owners. CAREL is a registered trademark of CAREL INDUSTRIES in Italy and/or other countries.

© C

ARE

L IN

DU

STRI

ES 2

016

all r

ight

s res

erve

d. C

ARE

L IN

DU

STRI

ES re

serv

es th

e rig

ht to

mod

ify th

e fe

atur

es o

f its

pro

duct

s with

out p

rior n

otic

e.

+30

0004

5ES

- 1.1

- 15

.01.

2016

Tabla pCO sistema

Características

Compact Small Medium Large Extralarge

PCOX*A PCOX*B P+5*S P+5*M P+5* + EVD EVO P+5*L P+5*XL

Capacidad máxima de memoria flash 4 MB 13 MB

Nand Flash 32 MB 50 MB

Reloj de tiempo real

Puerto pLAN

Puerto tLAN

Puerto Fieldbus integrado

Puerto BMS integrado

Predisposición tarjeta FieldBus

Predisposición tarjeta BMS

Llave de programación USB

Display built-in pGD1

Black box

Nº máx entradas analógicas 8 6 5 8 12 10 8

Entradas PT1000 2 2 5 8 8 10 8

Entradas PT500 5 8 8 10 8

Entradas PT100 2 3 3 4 3

Entradas PTC 5 8 8 10 8

Entradas NTC 8 6 5 8 10 10 8

Entradas 0…10 Vcc 4 4 5 8 11 10 8

Entradas 0…1 Vcc 6 6 5 8 10 10 8

Entradas 4…20 mA ó 0…20 mA con alimentación suministrada por el pCO

2 2 4 6 8 6 6

Entradas 4…20 mA ó 0…20 mAcon alimentación externa

2 2 4 7 9 9 7

Entradas 0…5 Vcc proporcional con alimentación suministrada por el pCO

4 4 5 6 8 6 6

Entradas 0…5 Vcc proporcional con alimentación externa

4 4 5 8 10 10 10

Nº máx entradas digitales 6 4 13 22 22 28 22

Entradas 24 Vca/Vcc 8 14 14 18 14

Entradas 230 Vca/Vcc 2 2 4 2

Entradas contactos secos 6 4 5 8 8 10 8

Entradas digitales rápidas 1 1 2 4 4 6 4

Nº máx salidas analógicas 2 4 9 12 12 14 12

Salidas 0…10 Vcc optoaisladas 4 4 4 6 4

Salidas 0…10 Vcc 1 3 5 8 8 10 8

Salidas PWM optoaisladas 2 2 2 2 2

Salidas PWM 1 1 5 8 8 10 8

Nº máx salidas digitales 7 6 8 13 13 18 29

Salidas relé SPST 5 4 7 10 10 13 26

Salidas relé SPDT 2 2 1 3 3 5 3

Nº máx salidas SSR 2 4 1 2 2 3/4 2

Alimentación 48 Vcc

estándar - opcional