conexiÓn de georgetown a south park...opción del sendero del lado oeste: un sendero para caminar o...

2
CONEXIÓN DE GEORGETOWN A SOUTH PARK Estudio de una conexión de la ruta para caminar y montar en bicicleta entre Georgetown y South Park Mayo de 2019 Descripción general Estamos estudiando rutas que brinden una mejor conexión para las personas que montan en bicicleta y caminan entre las "calles principales" de South Park y Georgetown. Tenemos financiamiento a través del diseño temprano para desarrollar aún más las opciones de ruta. Antecedentes La necesidad de mejores conexiones entre Georgetown y South Park fue atendida en la planificación anterior, incluido el Estudio de Movilidad de Georgetown (Georgetown Mobility Study) así como a través de la defensa comunitaria. Esta conexión también se identificó como importante dentro de nuestro Plan Maestro de Peatones (Pedestrian Master Plan), Plan Maestro de Bicicletas (Bike Master Plan), Plan Maestro de Transporte (Freight Master Plan), Plan Maestro de Tránsito (Transit Master Plan) y Análisis de Seguridad de Bicicletas y Peatones (Bicycle and Pedestrian Safery Analysis). Financiamiento El Concejo Municipal aprobó $600,000 en el presupuesto del 2018 para el alcance, la planificación y el diseño temprano de este proyecto. El diseño final y la construcción actualmente no tienen financiamiento. ¡REALICE LA ENCUESTA! Estamos trabajando con Duwamish Valley Safe Streets para recopilar respuestas de las encuestas para conocer las principales prioridades de la comunidad para esta conexión. ¡Realice la encuesta en inglés o en español en este enlace! www.dvsafestreets.org/ survey Póngase en contacto con nosotros para registrarse en nuestra lista de correo electrónico para obtener más información sobre las oportunidades de participación: [email protected] Si necesita traducir esta información, llame al (206) 727-8697. 如果您需要此信息翻譯成中文 請致電 (206) 727-8697. Kung kailangan mo ang impormasyon na ito na nakasalin sa (206) 727-8697. Tagalog mangyari lamang na tumawag sa (206) 727-8697. Si necesita traducir esta información al español, llame al (206) 727-8697. Odeeffannoon kun akka siif (206) 727-8697. Nếu quý vị cần thông n này chuyển ngữ sang ếng Việt xin gọi (206) 727-8697. የዚህን መረጃ ትርጉም ከፈለጉ፣ በዚህ ስልክ ቁጥር ይደውሉ፡ (206) 727-8697. ናይዚ ሓበሬታ ትርጉም እንተደሊኹም፣ በዚ ቁጽሪ ስልኪ ይድውሉ፡ (206) 727-8697. 당신이 번역이 정보를 필요로하는 경우에, (206) 727-8697. 로전화해주십시오. ¡MÁS INFORMACIÓN! www.seattle.gov/transportation/projects-and-programs/current-projects/ georgetown-to-south-park-connection [email protected] | (206) 727-8697 Georgetown

Upload: others

Post on 07-Aug-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: CONEXIÓN DE GEORGETOWN A SOUTH PARK...Opción del sendero del lado oeste: un sendero para caminar o montar en bicicleta en el lado oeste de la 16th Ave S que conduce al puente de

CONEXIÓN DE GEORGETOWN A SOUTH PARKEstudio de una conexión de la ruta para caminar y montar en bicicleta entre Georgetown y South ParkMayo de 2019

Descripción generalEstamos estudiando rutas que brinden una mejor conexión para las personas que montan en bicicleta y caminan entre las "calles principales" de South Park y Georgetown. Tenemos financiamiento a través del diseño temprano para desarrollar aún más las opciones de ruta.

AntecedentesLa necesidad de mejores conexiones entre Georgetown y South Park fue atendida en la planificación anterior, incluido el Estudio de Movilidad de Georgetown (Georgetown Mobility Study) así como a través de la defensa comunitaria.

Esta conexión también se identificó como importante dentro de nuestro Plan Maestro de Peatones (Pedestrian Master Plan), Plan Maestro de Bicicletas (Bike Master Plan), Plan Maestro de Transporte (Freight Master Plan), Plan Maestro de Tránsito (Transit Master Plan) y Análisis de Seguridad de Bicicletas y Peatones (Bicycle and Pedestrian Safery Analysis).

FinanciamientoEl Concejo Municipal aprobó $600,000 en el presupuesto del 2018 para el alcance, la planificación y el diseño temprano de este proyecto. El diseño final y la construcción actualmente no tienen financiamiento.

¡REALICE LA ENCUESTA! Estamos trabajando con Duwamish Valley Safe Streets para recopilar respuestas de las encuestas para conocer las principales prioridades de la comunidad para esta conexión. ¡Realice la encuesta en inglés o en español en este enlace!www.dvsafestreets.org/survey

Póngase en contacto con nosotros para registrarse en nuestra lista de correo electrónico para obtener más información sobre las oportunidades de participación: [email protected]

Si necesita traducir esta información, llame al (206) 727-8697.

如果您需要此信息翻譯成中文 請致電 (206) 727-8697.

Kung kailangan mo ang impormasyon na ito na nakasalin sa (206) 727-8697.

Tagalog mangyari lamang na tumawag sa (206) 727-8697.

Si necesita traducir esta información al español, llame al (206) 727-8697.

Odeeffannoon kun akka siif (206) 727-8697.

Nếu quý vị cần thông tin này chuyển ngữ sang tiếng Việt xin gọi (206) 727-8697.

የዚህን መረጃ ትርጉም ከፈለጉ፣ በዚህ ስልክ ቁጥር ይደውሉ፡ (206) 727-8697.

ናይዚ ሓበሬታ ትርጉም እንተደሊኹም፣ በዚ ቁጽሪ ስልኪ ይድውሉ፡ (206) 727-8697.

당신이 번역이 정보를 필요로하는 경우에, (206) 727-8697. 로전화해주십시오.

¡MÁS INFORMACIÓN!www.seattle.gov/transportation/projects-and-programs/current-projects/[email protected] | (206) 727-8697

Georgetown

Page 2: CONEXIÓN DE GEORGETOWN A SOUTH PARK...Opción del sendero del lado oeste: un sendero para caminar o montar en bicicleta en el lado oeste de la 16th Ave S que conduce al puente de

Rutas que estamos estudiando El estudio incluye una conexión para caminar o montar en bicicleta entre South Park y Georgetown en la 16th Ave S, E Marginal Way y, posiblemente en Ellis Ave S y S Albro Pl o Flora Ave S.

Opciones de conexión en Georgetown

Flora Ave S: una vía verde en el vecindario en Flora Ave S que gira en S Eddy St y continúa por Ellis Ave S

Ellis Ave S: un sendero para caminar o montar en bicicleta en Ellis Ave S que se convierte en una vía verde del vecindario dentro de la sección residencial

Ellis, Albro, 13th: un sendero para caminar o montar en bicicleta en Ellis Ave S, S Albro Pl, y 13th Ave S

Opciones de conexión en E Marginal Way S

Lado norte: un sendero para caminar o montar en bicicleta o un carril protegido para bicicletas en el lado norte de E Marginal Way

Recorrido por el ferrocarril: Un sendero para caminar o montar en bicicleta junto al ferrocarril en el lado sur de E Marginal Way

Opciones de conexión en South Park

Opción del sendero del lado oeste: un sendero para caminar o montar en bicicleta en el lado oeste de la 16th Ave S que conduce al puente de South Park

Opción del carril protegido para bicicletas: carriles protegidos para bicicletas en un solo sentido a ambos lados de la 16th Ave S que conducen al puente de South Park

1

2

3

4

5

6

7

South ParkN

S BAILEY ST

S HARDY ST

STANLEY AVE S

S EDDY ST S ALBRO PL

CARL

ETON

AVE

SFL

ORA

AVE

SEL

LIS

AVE

S

13TH

AVE

S

S WEBSTER ST

S SOUTHERN ST

S ROSE ST

DALLAS AVE S

S THISTLE ST

S SULLIVAN ST

16TH

AVE

S B

R14

TH A

VE S

10TH

AVE

S

12TH

AVE

S

16TH

AVE

S

EAST MARGINAL WAY S

CORS

ON A

VE S

1

3

2

5

6

7

S MYRTLE ST

S WILLOW ST

S WARSAW ST

S ANGELO ST

To South Park

Flumeproperty

GeorgetownSteam Plant

4