club tr3sc - nº 6

01-tres portada 15/2/07 18:10 Página 1

DDiirreeccttoorraa:: Carme Tierz • RReeddaacccciióó:: Sílvia González, Toni Guiral i Carme Puche • CCaapp ddee rreeddaacccciióó:: Amparo Latorre • CCoorrrreecccciióó lliinnggüüííssttiiccaa:: Neus Baltrons• DDiisssseennyy:: Norca Amézquita • DDooccuummeennttaacciióó:: Fina Villanueva i Patricia Oliva • Viladomat, 135, 3r • 08015 Barcelona • 93 292 22 17.Fax 93 237 63 23. [email protected] • CCaapp ddee ppuubblliicciittaatt:: Conrado Iriarte • 93 292 22 17 • CCoooorrddiinnaaddoorrss:: Sandra Domènech i Ivan Lorente. IMPRIMEIX: Dédalo Altamira • Ctra. de Fuenlabrada, s/n. 28320 Pinto (Madrid). Dipòsit legal: M-18318-2006 ISSN 1886 – 3973

EDITA: EDICIONES EL JUEVES, S.A. DDiirreeccttoorr ggeerreenntt:: Andrés Pontón • DDiirreeccttoorraa ddee ppuubblliiccaacciioonnss:: Mayte Quílez • DDiirreeccttoorr dd’’aarrtt:: Miquel Aparici • DDii--rreeccttoorr ccoommeerrcciiaall ii ddee mmààrrqquueettiinngg:: Maciej Zielaskiewicz

CLUB TR3SCDDiirreeccttoorr:: Jordi Sellas • CCaapp dd’’ààrreeaa •• MMúússiiccaa:: Carlota Castelló • CCaapp dd’’ààrreeaa •• CCiinneemmaa,, EEddiittoorriiaall ii EEssppaaiiss:: Olga Díaz • CCaapp dd’’ààrreeaa •• AArrttss eessccèènniiqquueess:: Mi-reia Torres • CCoooorrddiinnaaddoorraa ddee mmiittjjaannss:: Magda Roca • CCoooorrddiinnaaddoorraa ddee sseerrvveeiiss:: Elisenda Barceló • CCoooorrddiinnaaddoorraa ddee ccoonnttiinngguuttss oonn--lliinnee:: Olga Jornet.

3

AMB EL SUPORT DE L’ICIC

SU

MA

RI

SU

MA

RI

SUMARISUMARI

SUM

ARISU

MA

RI

4

6

10

26

38

44

54

60

62

64

66

68

70

GENT TR3SC

CULTURA GENERAL

ARTS ESCÈNIQUESÒÒssccaarr.. UUnnaa mmaalleettaa,, dduueess mmaalleetteess,, ttrreess mmaalleetteess..

CONCERTSFFeessttiivvaall NNoouuss SSoonnss.

CINEMAPPrreemmoonniittiioonn.

LLIBRES I MULTIMÈDIAVViiaattggeess ppeerr ll’’SSccrriippttoorriiuumm.

ESPAISCCoollòònniiaa GGüüeellll. LLaa ccrriippttaa ddee GGaauuddíí..

LES ADRECES

REGAL CLUB

FER-SE SOCI DEL TR3SC

INFOTR3SC

ENTREVISTALLlluucciiàà FFeerrrreerr, la veu d’un comunicador.

GRANS ÈXITS TR3SC

10

38

54

26

44

Joan Pera i tres misterioses maletes protagonitzen una hilarantcomèdia d’embolics al Teatre Condal.

Grans clàssics en clau con-temporània.

Sandra Bullock viu un malsonen un thriller psicològic.

Descobrim la darrera novel·lad’un autor genial, Paul Auster.

L’empremta de Gaudí a SantaColoma de Cervelló.

FFoottoo ddee ppoorrttaaddaa:: TTeerreessaa MMiirróó..

03-tres staff 15/2/07 17:40 Página 3

4

T T

R3SC

GENT TR3SC

GENT TR3SC

GE

NT

TR

3S

CGEN

T TR3SC

GEN

T T

R3SC

LA VIDA ABISMAL

Fotos: Diego Muñoz.

UNA CITA AMB VENTURA PONS

Els socis del TR3SC van poder gaudir de la première que es vacelebrar al Cinema Aribau de Barcelona de La vida abismal, lanova pel·lícula de Ventura Pons, un dels realitzadors més in-ternacionals de la nostra cinematografia. L’esdeveniment vaatraure moltes cares populars del món de l’espectacle: entred’altres, AAmmppaarroo MMoorreennoo, LLlloollll BBeellttrraann, JJooaann PPeerraa, MMaarrcc MMaarrttíí--nneezz i AAnnnnaa AAzzccoonnaa, el director d’escena HHeerrmmaannnn BBoonnnníínn i eldramaturg, actor i director escènic MMaannuueell DDuueessoo van acudir ala cita. Ventura Pons, acompanyat de l’actor protagonista, OOss--ccaarr JJaaeennaaddaa, PPeeppaa LLóóppeezz i d’una part important del reparti-ment de La vida abismal, va presentar personalment als socisaquesta pel·lícula basada en la novel·la La vida en l’abisme deFerran Torrent.

04-05-tres gent tresc 15/2/07 17:45 Página 2

5

EL TR3SC, AMB EL CINEMA CATALÀEl cinema català passa per un bon moment. Els noms de CCeesscc GGaayy o IIssaabbeell CCooiixxeett brillen amb llum pròpia en el panorama fíl-mic del país gràcies a les seves propostes, que recullen històries senzilles i commovedores basades en guions ben treballats.Des del seu naixement, el TR3SC ha apostat fortament per la producció cinematogràfica catalana en les més de quarantapreestrenes que ha volgut compartir amb els seus socis. Dies d’agost, de MMaarrcc RReecchhaa,, i Tu vida en 65 minutos, de MMaarriiaa RRii--ppoollll, són algunes de les pel·lícules projectades en sessions exclusives per als amics del TR3SC!

04-05-tres gent tresc 15/2/07 17:46 Página 3

6

CU

LTU

RA

CULTURA GENERAL

GENERAL

RA

GE

NE

RA

L

L’excés d’informació sembla tornar-nosinsensibles. Escoltem, sentim, recor-dem. Tot a la velocitat amb què canviemde canal. Em preocupa que tot es trans-formi en una gran televisió. DDuussttiinn HHooffffmmaann ((aaccttoorr nnoorrdd--aammeerriiccàà))

Després de tot, crec que l’òpera és unplaneta on les muses treballen juntes,es donen la mà i celebren les arts.FFrraannccoo ZZeeffffiirreellllii ((ddiirreeccttoorr ii eesscceennòòggrraaffddee tteeaattrree ii òòppeerraa))

No permetré injustí-cies ni joc brut, peròsi enxampo algú prac-ticant la corrupciósense que jo en rebiuna comissió el posa-rem de cara a la pa-ret... i donarem l’ordrede disparar!

GGrroouucchhoo MMaarrxx ((aaccttoorr nnoorrdd--aammeerriiccàà)) aa SSooppaa ddee ggaannssooss

Recorda que ets tan bo com el millorque hagis fet en la teva vida.BBiillllyy WWiillddeerr ((rreeaalliittzzaaddoorr nnoorrdd--aammeerriiccàà))

L’art és meravellosa-ment irracional, no técap sentit, i, malgrattot, és necessari.GGüünntteerr GGrraassss((eessccrriippttoorr aalleemmaannyy))

L’educació és una cosa admirable. Peròés bo recordar, de tant en tant, que resque valgui la pena pot ser ensenyat.OOssccaarr WWiillddee ((eessccrriippttoorr iirrllaannddèèss))

A vegades, costa molt més eliminar unsol defecte que adquirir cent virtuts. JJeeaann DDee LLaa BBrruuyyèèrree ((eessccrriippttoorr ffrraannccèèss))

Què és l’art? Prostitució.CChhaarrlleess BBaauuddeellaaiirree ((ppooeettaa ffrraannccèèss))

L’autor ha d’estar en la seva obra comDéu en l’univers: present a tot arreu,però enlloc visible.GGuussttaavvee FFllaauubbeerrtt ((eessccrriippttoorr ffrraannccèèss))

La pintura és l’honestedat de l’art. No hiha possibilitat de fer trampa. Pot ser boo dolent.SSaallvvaaddoorr DDaallíí ((ppiinnttoorr ccaattaallàà))

L’impressionisme és el diari de l’ànima.HHeennrrii MMaattiissssee ((ppiinnttoorr ffrraannccèèss))

La música comença allàon s’acaba el poder delsmots.RRiicchhaarrdd WWaaggnneerr ((ccoommppoossiittoorr aalleemmaannyy))

Hem de saber anticipar-nos per trobarallò còmic que hi ha en nosaltres. Aixípodrem evitar que altres es burlin de lanostra escassa perfecció.NNooeell CCllaarraassóó ((eessccrriippttoorr ccaattaallàà))

AFORISMES

GENERAL

CU

LTU

RA

GIG, UN NOU PUNTAL PER A LA MÚSICA EN VIUEl món de la música en viu ja té un nou suport per difondre totes les seves activitats. Aquest mesde març surt al mercat una nova revista musical de caire gratuït i distribució mensual. Parlem deGIG, una publicació en català i anglès que pretén convertir-se en una guia per a tots els amantsde la música en directe. Grans i petits, de música clàssica o electrònica, d’artistes nacionals o in-ternacionals, tots els concerts tenen cabuda en aquest nou magazine que vol abraçar tot tipusd’estils i formats. GIG neix amb la clara intenció d’apropar el públic a la màgia del directe i a lessales del nostre país que ofereixen música de primera qualitat. Podreu trobar tota la informacióque necessiteu a www.gigmagazine.es.

06-08-tres cultura general 15/2/07 18:09 Página 2

SOPA DE CABRA I CRIS JUANICO ENTREN AL TOP 100Entre més de cinc mil discs revisats, el de Sopa de Cabra i elde Cris Juanico van entrar a formar part dels cent àlbumsmés venuts a l’Estat espanyol el passat mes de desembre,segons les llistes que Media Control GFK INTL elabora per aPromusicae, Productores de Música de España. Aquesta ésuna notícia celebrada per MúsicaGlobal, discogràfica de mú-sica en català que té sota el seu segell aquests artistes. Dia-na Krall, Madonna o Calamaro s’han quedat per darrere dePodré tornar enrere. El Tribut, un recull de cançons de Sopa de Cabra interpretats per diversos artistes i grups, des d’Ama-ral, passant per Pastora, els Gossos, Bunbury o Lax’n’busto. Cris Juanico també va entrar a formar part d’aquest top 100 delpanorama musical estatal, passant per davant de Bruce Springsteen, Jamiroquai o Fangoria, entre d’altres. Fa mes de tresmesos que l’últim àlbum d’Il Divo, Siempre, encapçala aquesta llista que té en els seus primers llocs La Oreja de Van Gogh,Alejandro Sanz i El Canto del Loco, entre d’altres.

7

NOTÍCIES

IMPRESSIONANT ESPECTACLE EQÜESTREAndalusos, lusitans, islandesos, frisons oàrabs, els cavalls són els veritables protago-nistes d’Apassionata, un espectacle que espodrà veure al Palau Sant Jordi de Barcelo-na el 18 i el 19 de maig després de l’èxit queva obtenir al mateix recinte l’any passat. Japodeu anar preparant-vos per veure al-guns dels genets més reconeguts del mónmuntant els cavalls en complicades situa-cions de risc. Amb música composta origi-nalment per al muntatge, Apassionataofereix escenes místiques, curses de ca-valls i el més sonat del western; combatstemeraris, les danses del foc amb els àgilscavalls àrabs o el genet diabòlic que tra-vessarà les flames amb destresa són al-guns dels moments que podreu viure enun muntatge que compta amb els millorsespecialistes i cuidadors de cavalls. Mésinformació a www.apassionata.es.


8

CATALANS ALS PREMIS MAXEls guardons de referència de l’Estat espanyol ja han començat elseu calendari amb la publicació dels finalistes de la desena ediciódels Premis Max de les arts escèniques. Com ja és habitual enaquest certamen, els noms del teatre català ocupen un lloc desta-cat en la selecció. Entre aquests hi trobem Lluís Pasqual, nominata la millor direcció i adaptació per Hamlet, espectacle que haaconseguit cinc nominacions, entre les quals hi ha la de millor es-pectacle i millor actor protagonista, per a Eduard Fernández. Lacabra o qui és Sylvia? competeix amb el text de Shakespeare pelmillor espectacle i Josep Maria Pou amb Pasqual, tant en la direc-ció com en l’adaptació de l’obra. Un total de sis nominacions sónles que aglutina aquest muntatge que també es disputa el millorprotagonista (de nou Josep Maria Pou), entre d’altres. Però el més nominat entre els catalansés Peer Gynt de Calixto Bieito, tot i que els dos grans responsables del seu èxit –Bieito i JoelJoan– no accedeixen a cap dels guardons. L’adaptació del text d’Ibsen es presenta en nou cate-gories, entre les quals hi ha millor escenografia (Alfons Flores), millor figurinista (Mercè Palo-ma) i, on s’agrupen cinc de les nominacions, millor actriu i actor de repartiment (Mont Plans,Roser Camí, Boris Ruiz, Carles Canut i Mingo Ràfols). En l’apartat musical, El Mikado, de DagollDagom, competeix pel millor espectacle i també per la direcció musical (Joan Vives), en aquestcas al costat de Carles Santos (La meua filla sóc jo) i Sergi Cuenca (Hop!era). Carles Santos, Ge-rard Vàzquez, Rodolf Sirera –tots tres per millor autor teatral en català o valencià–, Sol Picó iMarta Carrasco –aquesta última en diverses categories de dansa– i la companyia La Trepa delJove Teatre Regina –per l’obra infantil La gallina dels ous d’or– són alguns més dels noms cata-lans que el proper 16 d’abril poden lluir a la gala de lliurament dels Premis Max.

UN DIA MUNDIAL DEL TEATRE COMPROMÈSVVaa sseerr eenn aaqquueellll mmoommeenntt qquuaann llaa vveerriittaabbllee eessssèènncciiaa ddeell tteeaattrree vvaa iimmppaaccttaarr eenn mmii ddee llaa ffoorrmmaa mmééss pprrooffuunnddaa,, ppoorrttaanntt--mmee aa eess--ttaarr aabbssoolluuttaammeenntt ccoonnvveennççuutt ddeell qquuee eell tteeaattrree ppooddiiaa ffeerr aa lleess vviiddeess ddee lleess nnaacciioonnss,, ppaarrttiiccuullaarrmmeenntt ddaavvaanntt aaqquueellllss qquuee nnoo ppooddeennttoolleerraarr ooppoossiicciióó oo ddiiffeerrèènncciieess dd’’ooppiinniióó. Aquest és un dels primers sentiments que va tenir el sultà Bin Mohammed Al-Qasimi,membre del Consell Suprem de la Unió dels Emirats Àrabs, quan l’obra que dirigia i representava va enfurismar les autoritatsdel moment fins al punt de clausurar-los el teatre. Un relat, aquest, que explica en el manifest per al Dia Mundial del Teatre queenguany signa el líder de Sharajh. Dramaturg i director d’escena, Al-Qasimi reclama un teatre de denúncia, però també en fa-vor de la bellesa i en contrast amb alguns dels horrors que avui assetgen el món, entre els quals cita les guerres incomprensi-bles i les malalties destructores, com la SIDA. EEll tteeaattrree ééss vviiddaa, exclama en el seu manifest, nnoossaallttrreess ssoomm mmoorrttaallss,, ppeerròò eell tteeaa--ttrree ééss ttaann eetteerrnn ccoomm llaa vviiddaa mmaatteeiixxaa. El Dia Mundial del Teatre es va crear el 1961 per l’Institut Internacional del Teatre (ITI).Aquesta cita se celebra anualment el 27 de març a tota la comunitat teatral internacional que, a més de fer diverses lecturesdel manifest, organitza diferents conferències i activitats per commemorar la data.

NOTÍCIES


EFEMÈRIDE

9

EN TONI SURT

PPeerrddoo llaa mmeevvaa vviirrggiinniittaatt dd’’hhoommee iinnèèddiitt dd’’aavvuuii eenn vvuuiitt,,ll’’11 dd’’ooccttuubbrree. El 1856, Gustave Flaubert (1821-1880)celebrava amb aquesta frase el seu debut literari a laRevue de Paris, en què podria publicar durant tresmesos i en format de fulletons la seva primeranovel·la, Madame Bovary. Després de quatre anysd’intens treball, 4.500 pàgines manuscrites feien rea-litat la que s’ha convertit en obra mestra de la novel·larealista. L’obra no veuria la llum en format llibre fins al’abril de 1857, quan Michel Lévy, no amb poca valen-tia, decidia publicar-la. I havia de ser agosarat, perquèel text venia acompanyat d’un bon escàndol que havia anat pre-nent forma durant els últims mesos de 1856, quan la ploma deFlaubert va acabar als tribunals per immoral.Amb el subtítol Costums provincians, Madame Bovary presentala vida d’Emma, una camperola que es casa amb un metge vidu iric. Amb les expectatives d’una vida excitant frustrades, la pro-tagonista recorre a l’adulteri davant l’avorrit escenari de la sevavida. A partir d’un argument aparentment simple, Flaubert s’en-dinsa en el més profund de les relacions humanes a partir d’al-guns referents que als seus coetanis els podien molestar: elscostums d’una Normandia “provinciana”, la vida d’una burgesia

que coneixia i que va convertir en el seu pitjor ene-mic, temes tabú com el suïcidi... Un còctel que elseditors de la Revue de Paris, tot i donar suport a l’o-bra, no volien que els explotés a la cara. Així comen-çava un llarg període de correccions, censures i, pro-bablement, autocensures per part del mateixescriptor. Després de diversos retalls, Flaubert va de-cidir fer valer el seu dret com a autor posant-se encontacte amb un advocat, que finalment no va sernecessari gràcies a una solució de compromís: enuna nota, l’autor va protestar contra la supressió que

li havien fet i no es responsabilitzava de l’obra publicada. Aques-tes notes aparegudes a la Revue de Paris possiblement van cri-dar l’atenció del ministeri de cultura, que finalment decidiriaportar escriptor i editors als tribunals per la immoralitat de lanovel·la. Tot i l’absolució, l’ombra del procés va apagar el llança-ment d’aquesta icona de la literatura universal. Gustave Flau-bert no va ser l’únic escriptor de l’època que va haver de defen-sar la seva obra davant la justícia. Pel mateix tribunal va passarCharles Baudelaire (1821-1867), condemnat amb menys sort peruna de les seves obres més reconegudes, Les flors del mal, tam-bé publicada el 1857. Però aquesta ja és una altra efemèride.

MADAME BOVARY 150 ANYS DESPRÉS DE L’ESCÀNDOL


10

AR

TS E

SC

ÈN

IQU

ES

AR

TS

ES

CÈ

NIQ

UE

SA

RT

S E

SC

ÈN

IQU

ES

FFoottooss:: TTeerreessaa MMiirróó..

10-11-tres arts esceniques 15/2/07 17:44 Página 2

ÒSCAR, LOUIS DE FUNÈS I STALLONEEstrenada al nostre país com Una maleta, dos maletas,tres maletas (Edouard Molinaro, 1967), la primera incursiócinematogràfica d’Òscar ha quedat com una de les pel·lícu-les còmiques més hilarants de la història del cinema fran-cès. L’obra de Claude Magnier va ser adaptada per a lagran pantalla en una segona ocasió, el 1991. A la versió ti-tulada Oscar, quita las manos, dirigida per John Landis(Blues Brothers, Granujas a todo ritmo) i protagonitzadaper Sylvester Stallone, l’empresari era el cap d’un clan ma-fiós que promet al seu pare moribund reformar-se i con-vertir-se en un home de bé. Chaz Palminteri, Ivonne DeCarlo, Don Ameche i Ornella Mutti van ser alguns dels pa-rents i amics de Stallone que intentaven resoldre el misterid’unes maletes molt compromeses...

11

Fa gairebé cinquanta anys s’estrenava a París un vodevil que es conver-tiria en un dels més exitosos del teatre francès contemporani. El signavaClaude Magnier i, entre molts d’altres, el cèlebre Louis de Funès va in-terpretar-lo als escenaris en cinc ocasions. L’actor també va ser el pro-tagonista de la versió cinematogràfica del vodevil (vegeu requadre), dei-xant per a la posteritat una de les seves actuacions més memorables. Ara és JJooaann PPeerraa, un dels grans noms de la comèdia teatral catalana,l’encarregat d’incorporar el personatge de Costabella, un ric home denegocis que es veu mesclat en els affaires sentimentals de la seva filla,la Virgínia, i el seu xofer Òscar. Els malentesos comencen quan un altredels empleats de l’empresari li demana un augment de sou per casar-seamb una jove que confon amb l’hereva de la seva fortuna, i confessa aCostabella que ha estat estafant-lo durant mesos. En el seu esforç perresoldre els problemes, el pobre home embolicarà encara més la troca...Òscar, una maleta, dues maletes, tres maletes compta amb un reparti-ment de luxe –a més de Pera, LLlloollll BBeellttrraann, MMoonntt PPllaannss, MMiiqquueell SSiittjjaarr,MMiirreeiiaa AAiixxaallàà...– i la direcció d’AAbbeell FFoollkk, un nom que és ja sinònim decomèdia de qualitat.

TTEEAATTRREE CCOONNDDAALL. AA ppaarrttiirr ddeell 99 ddee mmaarrçç. DDiirreecccciióó:: Abel Folk. IInnttèèrrpprreettss:: JoanPera, Lloll Beltran, Mont Plans, Miquel Sitjar, Mireia Aixalà, Damià Plensa, Eva deLuis, Anna Azcona i Aliou Danfa.

DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 25 %. Tel.Entrada.

10-11-tres arts esceniques 15/2/07 17:44 Página 3

REALITAT POLIÈDRICALES TTRREESS VVEERRSSIIOONNSS DDEE LLAA VVIIDDAA DE YASMINA REZAFa alguns anys que Yasmina Reza va aconseguir fer-se un lloc en lallista dels autors teatrals més aclamats. I va ser amb la seva peçamés representada, Art, que va passar per algunes de les placesteatrals més importants del món, inclosa Barcelona, i encara es re-presenta arreu del planeta. El Teatre Lliure vol ara reivindicar la fi-gura d’aquesta veu imprescindible de la dramatúrgia contemporà-nia amb TTrreess vveerrssiioonnss ddee llaa vviiddaa, una comèdia en la qual tots elspersonatges tenen alguna cosa a dir. El cap de Henri es presenta acasa del seu empleat per sopar un dia abans de la data fixada en lainvitació. La visió que tindran els seus protagonistes sobre aquestepisodi dista molt de ser unànime.

TTEEAATTRREE LLLLIIUURREE ((EEssppaaii LLlliiuurree)). DDeell 1144 ddee mmaarrçç aa ll’’11 dd’’aabbrriill. DDiirreecccciióó:: Xicu

Masó. IInnttèèrrpprreettss:: Míriam Alamany, Carles Martínez i Ricard Borràs, entre

d’altres.

DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 20 %.Tel.Entrada.

12

ARTS ESCÈNIQUES

TERROR A ESCENAEMILIO GUTIÉRREZ CABA, A LLAA MMUUJJEERR DDEE NNEEGGRROODisset anys de funcions ininterrompudes al West End londinencavalen la qualitat del text d’aquesta obra de gènere negre. LLaa mmuu--jjeerr ddee nneeggrroo, èxit indiscutible del panorama escènic internacional,torna a Barcelona després de la primera representació, i ho fa ambun nou muntatge protagonitzat pels mateixos intèrprets d’ara facinc anys. EEmmiilliioo GGuuttiiéérrrreezz CCaabbaa dóna vida a l’advocat ArthurKipps, un home perseguit pels fantasmes d’un terrible esdeveni-ment familiar que, amb l’objectiu d’exorcitzar els seus tràgics re-cords, recrearà amb l’ajuda d’un actor, encarnat per Jorge de Juan.Si dubteu del teatre com un lloc apte per al misteri i el terror nodeixeu passar l’ocasió de viure en directe aquesta fantasmagòricahistòria.

TTEEAATTRREE AAPPOOLLOO. FFiinnss aall 2255 ddee mmaarrçç. DDiirreecccciióó:: Eduardo Bazo. IInnttèèrrpprreettss::Emilio Gutiérrez Caba i Jorge de Juan.

DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 10 %.ServiCaixa.

12-tres arts esceniques 15/2/07 17:46 Página 2

13

ARTS ESCÈNIQUES

UNA TRAGÈDIA IMMORTALCLARA SEGURA ÉS ANTÍGONACCllaarraa SSeegguurraa i PPeepp CCrruuzz encapçalen el repartiment d’Antígona, un clàssic universal quetorna a la Biblioteca de Catalunya després del gran èxit que va recollir-hi ara fa uns me-sos. Un dels muntatges més destacats de la temporada passada també surt de gira perdiverses poblacions. Produïda per La Perla 29, Antígona va conquerir també el públicmadrileny gràcies a la força i a la sinceritat de la proposta. OOrriiooll BBrrooggggii, responsable dela seva posada en escena, ha fixat la seva atenció en una de les grans tragèdies de la his-tòria del teatre clàssic. Completen el repartiment PPaauu MMiirróó, BBaabboouu CChhaamm, MMààrrcciiaa CCiisstteerróó,EEnnrriicc SSeerrrraa i XXaavviieerr SSeerrrraannoo.

DDiirreecccciióó:: Oriol Broggi. IInnttèèrrpprreettss:: Clara Segura i Pep Cruz, entre d’altres.

TTEEAATTRREE MMEETTRROOPPOOLL. 44 ddee mmaarrçç. DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 10 %. ServiCaixa.BBIIBBLLIIOOTTEECCAA DDEE CCAATTAALLUUNNYYAA. DDeell 55 aall 2299 ddee mmaarrçç. DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 20 %. Tel·Entrada. TTEEAATTRREE LLAA MMAASSSSAA. 2211 dd’’aabbrriill.

DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 25 %. Tel·Entrada.

SEXE A TAILÀNDIAPPLLAATTAAFFOORRMMAA SURT DE GIRAAmb el subtítol Poema dramático hiperrealista para siete vocesy un yamaha es presenta aquesta versió escènica d’una de lesnovel·les més controvertides de l’escriptor francès MMiicchheell HHoouuee--lllleebbeeccqq. CCaalliixxttoo BBiieeiittoo torna a regnar al Teatre Romea amb Pla-taforma, la història d’un funcionari que visita Tailàndia i es veuimmers en el món del turisme sexual. JJuuaann EEcchhaannoovvee protago-nitza aquest muntatge –estrenat el passat agost al Festival In-ternacional d’Edimburg–, que també compta amb la participacióde Marta Domingo, Lluís Villanueva, Carles Canut, Mingo Ràfols,Boris Ruiz i Belén Fabra. Un excitant i poc convencional viatgeper un món decadent de la mà del director d’escena català ambmés projecció internacional.

DDiirreecccciióó:: Calixto Bieito. IInnttèèrrpprreettss:: Juan Echanove i Marta Domingo,

entre d’altres.

TTEEAATTRREE RROOMMEEAA. FFiinnss aall 88 dd’’aabbrriill. DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 25 %. Tel.Entrada. TTEEAATTRREE FFOORRTTUUNNYY. 1122 dd’’aabbrriill. DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 10 %. ServiCaixa.TTEEAATTRREE--AAUUDDIITTOORRII SSAANNTT CCUUGGAATT. 1133 dd’’aabbrriill.

DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 10 %. Taquilla o telèfon del teatre.


14

ARTS ESCÈNIQUES

MEMÒRIA HISTÒRICAJOAN OLLÉ COMANDA SSOOLLDDAADDOOSS DDEE SSAALLAAMMIINNAATot i la seva curta producció literària, el nom de JJaavviieerr CCeerrccaassja s’ha inscrit amb lletres d’or en la història de la narrativa es-panyola. Ell és el responsable d’emocionar milers de lectorsamb el seu homenatge als vells soldats que van lluitar en elbàndol republicà durant la Guerra Civil. Un periodista entra encontacte amb la sorprenent història del fundador de la FalangeEspañola, Rafael Sánchez-Mazas que, durant el conflicte, vaser eximit de l’afusellament per un desconegut soldat republi-cà. El protagonista de la novel·la començarà un llarg viatge a larecerca d’aquest home, en Miralles, personificació del veritableheroisme i esperit humanista. Soldados de Salamina arriba alTeatre Romea en una adaptació teatral a càrrec de Julie Ser-món i Joan Ollé, també director de la peça, amb CCaarrllooss ÁÁllvvaarreezzNNóóvvooaa (Solas) i LLlluuííss MMaarrccoo com a intèrprets.

DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 25 %. Tel·Entrada.TTEEAATTRREE RROOMMEEAA. DDeell 1122 dd’’aabbrriill aall 1133 ddee mmaaiigg. DDrraammaattúúrrggiiaa ii ddiirreecccciióó:: JoanOllé. IInnttèèrrpprreettss:: Carlos Álvarez Novoa i Lluís Marco.

L’ALTA COMÈDIA D’OSCAR WILDEEELL VVEENNTTAALLLL DDEE LLAADDYY WWIINNDDEERRMMEERREENovel·lista i poeta de gran enginy i refinament literari, OscarWilde ha passat a la història també per la seva mestria com adramaturg, que el va fer digne d’una reputació escènica queencara perdura. L’escriptor dublinès entra, per primer cop, alTeatre Nacional de Catalunya, i ho fa per la porta gran amb Elventall de Lady Windermere, una peça d’alta comèdia que inci-deix, de forma ocurrent, en les paradoxes del pensament con-servador de la societat londinenca de l’època victoriana. LadyWindermere és una jove de l’alta societat feliçment casadaamb un home que visita d’amagat una misteriosa dama. Malaconsellada, qüestiona la fidelitat del seu espòs, però desprésde molts d’equívocs i embolics descobrirà el seu error i, el queés més important, l’autèntica identitat de seva rival. El ventallde Lady Windermere reuneix un nodrit repartiment encapçalatper CCaarrmmee EElliiaass,, AAbbeell FFoollkk,, DDaavviidd SSeellvvaass i SSííllvviiaa BBeell, quatrenoms de luxe que es posen sota les ordres de JJoosseepp MMaarriiaa MMeess--ttrreess.


TTNNCC ((SSaallaa GGrraann)). DDeell 1199 dd’’aabbrriill ffiinnss aall 1100 ddee jjuunnyy. DDiirreecccciióó:: Josep MariaMestres. IInnttèèrrpprreettss:: Aleix Albareda, Sílvia Bel, Rosa Cadafalch, CarmeElias, Ramon Enrich, Tilda Espluga, Carme Fortuny, Abel Folk, Clara Galí,Teresa Lozano, Carles Martínez, Montse Miralles, Víctor Pi, Laia Piró, Da-vid Selvas i Artur Trias.


15

ARTS ESCÈNIQUES

RETRAT DE L’INFERN FAMILIARHAROLD PINTER SIGNA TTOORRNNAARR AA CCAASSAAEls possibles dubtes sobre la importància del llegat teatral de HHaa--rroolldd PPiinntteerr van quedar resolts quan, el passat 2005, l’autor brità-nic va ser guardonat amb el Premi Nobel de Literatura. El destacatcompromís polític i la força dramàtica de les seves propostes sónels aspectes destacats de l’obra del representat més important deldrama anglès contemporani. FFeerrrraann MMaaddiiccoo dirigeix DDaannii KKllaamm--bbuurrgg i ÀÀuurreeaa MMáárrqquueezz, entre d’altres, a Tornar a casa, una de lespeces més rellevants de l’autor de Cendres a les cendres. Desprésd’aconseguir fortuna com a professor de filosofia en una universi-tat americana, Teddy retorna a la llar familiar per presentar la se-va dona, la Ruth. La brutalitat de les relacions entre els membresde la família que el fill va voler deixar enrere es fa palesa amb lanouvinguda.

TTNNCC ((SSaallaa PPeettiittaa)). DDeell 1144 ddee mmaarrçç aall 88 dd’’aabbrriill.DDiirreecccciióó:: Ferran Madico. IInnttèèrrpprreettss:: Dani Klamburg, Cisco Luchetti, ÀureaMárquez, Santi Pons, Jacob Torres i Albert Triola.


EL DÚO DE LA AFRICANA SARSUELA CONTEMPORÀNIAEl Teatre Lliure torna a acollir el fruit de la sempre interessant associació entre eldirector XXaavviieerr AAllbbeerrttíí i la dramaturga LLlluuïïssaa CCuunniilllléé, que en aquesta ocasió té airesde sarsuela. Els dos creadors fan una relectura d’una de les més significatives pecesdel género chico signada per Manuel Fernández Caballero –autor de les conegudesLos sobrinos del Capitán Grant i Gigantes y cabezudos– i Miguel Echegaray. Elsequívocs i les grans passions amoroses planegen per El dúo de la africana, una sar-suela còmica que parla dels intents de la companyia de l’empresari Querubini de dura escena una òpera de Meyerbeer. CChhaannttaall AAiimmééee, PPeerree AArrqquuiilllluuéé, JJooaann CCaarrrreerraass,MMiiqquueell CCoobbooss, OOrriiooll GGeennííss, MMaarrííaa HHiinnoojjoossaa, AAllíícciiaa PPéérreezz i CCaarrmmee SSáánncchheezz formen elrepartiment d’aquest hilarant sainet.

TTEEAATTRREE LLLLIIUURREE ((SSaallaa FFaabbiiàà PPuuiiggsseerrvveerr)). DDeell 1122 dd’’aabbrriill aall 66 ddee mmaaiigg. DDiirreecccciióó:: Xavier Albertí.IInnttèèrrpprreettss:: Chantal Aimée i Pere Arquillué, entre d’altres.



16

ARTS ESCÈNIQUES

LA MILLOR NIT DE LA MEVA VIDA ELECCIONS VITALSEl guanyador del II Premi Fundació Romea de Textos Teatralsamb Íntimes loquacitats, peça que va ser representada ambèxit sota el títol Ja en tinc 30!, torna als escenaris sota l’empa-ra del projecte T6. El Marc, la Marta i la Sílvia són els protago-nistes de La millor nit de la meva vida, una comèdia sobre lesrenúncies que estem obligats a acceptar al llarg de la nostra vi-da i que sempre resten en el nostre record. JJoorrddii SSiillvvaa estrenaal Versus Teatre el primer dels dos textos que presentarà en elmarc de la iniciativa de promoció de la jove autoria teatral aus-piciat pel Teatre Nacional i les sales alternatives de Barcelona.

VVEERRSSUUSS TTEEAATTRREE. DDeell 66 ddee mmaarrçç aa ll’’11 dd’’aabbrriill. DDiirreecccciióó:: Antonio Calvo.IInnttèèrrpprreettss:: Cristina Gámiz, Jordi Andújar i Mercè Montalà.


UNA LLUITA SILENCIADALa compromesa escriptora francesa EEllssaa SSoollaall porta la seva lluita social al Villarroel Tea-tre amb L’altra guerra, una peça per a una actriu en la qual es dóna veu als testimonisd’un dels grups més desfavorits per la violència: les dones. CCrriissttiinnaa PPllaazzaass és la protago-nista d’un monòleg dramàtic que evita la compassió i la pietat superficial per oferir unanova mirada sobre una societat organitzada entorn de l’home.

VVIILLLLAARRRROOEELL TTEEAATTRREE. DDeell 1144 ddee mmaarrçç aall 88 dd’’aabbrriill. DDiirreecccciióó:: Ramon Simó. IInnttèèrrpprreett:: Cristina Plazas.

DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 50 % de dimarts a dijous. 25 % la resta de dies. Tel·Entrada.

TAGORE, A LA BIBLIOTECA DE CATALUNYAEl director OOrriiooll BBrrooggggii (Primera història d’Esther) torna a la Biblioteca de Catalunya perpresentar-nos una altra de les seves posades en escena. És el torn d’El carter del rei, unespectacle a partir de textos de l’escriptor i poeta indi Rabindranath Tagore. El muntatgeens apropa als últims dies d’Amal que, postrat a causa de la seva malaltia, es troba unseguit de personatges que li proporcionen una senzilla felicitat.

BBIIBBLLIIOOTTEECCAA DDEE CCAATTAALLUUNNYYAA. DDeell 1100 ddee mmaarrçç aa ll’’11 dd’’aabbrriill. DDiirreecccciióó:: Oriol Broggi. IInnttèèrrpprreettss:: J. ManuelAlbiñana i Tomeu Amer, entre d’altres.



CREACIÓ AMB ACCENT ALEMANYDesprés de ser presentat al darrer Festival d’Avinyó i de recollir el premi del jurat del Fes-tival Politik im Freien Theater de Berlín ara fa dos anys, arriba al Teatre Lliure aquestacreació de to polític i documental de SStteeffaann KKaaeeggii. Mnemopark ens mostra un món fet aescala dels trens en miniatura que permet descobrir què hi ha més enllà del que és com-provable a simple vista. El muntatge s’ofereix en alemany amb subtítols en català.

TTEEAATTRREE LLLLIIUURREE ((SSaallaa FFaabbiiàà PPuuiiggsseerrvveerr)). 1100 ii 1111 ddee mmaarrçç. CCrreeaacciióó ii ddiirreecccciióó:: Stefan Kaegi i Rimini Pro-tokoll. IInnttèèrrpprreettss:: Rahel Hubacher i Max Kurrus, entre d’altres.


LLUITA PER LA JUSTÍCIAEl doctor Thomas Stockmann passa a ser UUnn eenneemmiiggoo ddeell ppuueebblloo quan descobreix quel’aigua del seu poble està contaminada. Els homes influents de la localitat no volen assu-mir aquesta veritat, ja que temen la pèrdua de clients del balneari que sustenta la sevaeconomia. Un clàssic d’Henrik Ibsen que ens arriba en una producció del CCeennttrroo DDrraammááttii--ccoo NNaacciioonnaall dirigida per GGeerraarrddoo VVeerraa.

TTEEAATTRREE TTÍÍVVOOLLII.. DDee ll’’1111 aall 2299 dd’’aabbrriill.. DDiirreecccciióó:: Gerardo Vera. IInnttèèrrpprreettss:: Francesc Orella i Ester Bellver,entre d’altres.

DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 25 %. ServiCaixa.

17

ARTS ESCÈNIQUES

DE PURA RAÇACCÓÓMMOO BBAAIILLAANN LLOOSS CCAABBAALLLLOOSS AANNDDAALLUUCCEESS,,AL SANT JORDIEls amants del món del cavall coneixen bé la tasca que, desde fa trenta-dos anys, realitza la Real Escuela Andaluza deArte Ecuestre de Jerez de la Frontera. Des de la localitatgaditana ens arriba ara el gran espectacle que serveix decarta de presentació d’aquesta prestigiosa institució. Elsmillors cavalls de pura raça espanyola esdevenen els veri-tables protagonistes d’un muntatge d’indiscutible bellesaplàstica en el qual s’executen tota mena d’exercicis d’exhi-bició a ritme de la millor música en directe. Cómo bailan loscaballos andaluces es podrà veure en dues úniques fun-cions al Palau Sant Jordi de Barcelona.

PPAALLAAUU SSAANNTT JJOORRDDII. 2244 ii 2255 dd’’aabbrriill.

DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 10 % (entrades limitades).Tel·Entrada.

© CDN


18

ARTS ESCÈNIQUES

EL BRUJO RECITA EL QUIXOTAmb Los misterios del Quijote o el ingenioso caballero de la palabra, les mil cares de RRaaffaaeell ÁÁllvvaarreezz,,eell BBrruujjoo, es posen al servei dels personatges més coneguts de la literatura espanyola. Després delsseus monòlegs al voltant del Lazarillo de Tormes i de l’Arcipreste de Hita, l’actor entra en la pell deDon Quixot de la Manxa amb un monòleg d’autoria pròpia a partir d’un text d’Emilio Pasqual. La granobra mestra de Miguel de Cervantes en mans d’un tot terreny de la interpretació.

TTEEAATTRREE DDEE SSAALLTT. 2255 ddee mmaarrçç. DDiirreecccciióó ii iinnttèèrrpprreett:: Rafael Álvarez, el Brujo.


VIDES CREUADESLa qualitat dels seus guions televisius avalen el treball de MMeerrccèè SSaarrrriiaass. Sèries d’èxit com Platsbruts, Jet Lag o Porca misèria beuen de la imaginació i capacitat d’aquesta jove autora teatral que,malgrat la seva vinculació a la petita pantalla, no ha oblidat mai l’escriptura per a l’escena. CCaarrooll LLóó--ppeezz dirigeix LLlluuïïssaa CCaasstteellll i DDaanniieellaa FFeeiixxaass a En defensa dels mosquits albins¸ una comèdia agredolçaque trena tot d’històries quotidianes. TTNNCC ((SSaallaa TTaalllleerrss)). DDeell 1155 ddee mmaarrçç aall 88 dd’’aabbrriill. DDiirreecccciióó:: Carol López. IInnttèèrrpprreettss:: Lluïsa Castell, Daniela Feixas, XaviMira i Albert Ribalta, entre d’altres.


GREASE:: L’ÈXIT CONTINUAGrease, el musical de tu vidademostra que la comèdia ambcançons té un públic fidel aBarcelona. Danny, Sandy i elsseus companys d’institut con-tinuen seduint els espectadorsamb aquest viatge divertit inostàlgic cap als rebels anyscinquanta. TTEEAATTRREE VVIICCTTÒÒRRIIAA. EEnn ccuurrss.

DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 20 %(descompte vàlid de dimarts a dijous). Tel·Entrada.

UNA MIRADA EUROPEAEl Lliure acull el quart lliura-ment del cicle dramàtic “Tra-gèd ia Endogod in ia” , ambBrussel·les com a ciutat ho-menatjada per aquest projectesense paraules que relacionatemps i existència sota la di-recció de Romeo Castellucci iChiara Guido.TTEEAATTRREE LLLLIIUURREE ((SSaallaa FFaabbiiàà PPuuiiggsseerrvveerr)). 1166 ii 1177 ddee mmaarrçç.

DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 20 % Tel·Entrada.

SELECCIÓ DE PERSONALEl Teatre Poliorama s’ha con-vertit en lloc de peregrinacióde milers d’espectadors que noes volen perdre el gran èxit tea-tral dels darrers temps; i RRoosseerrBBaattaallllaa, JJoorrddii BBooiixxaaddeerraass, JJoorrddiiDDííaazz i LLlluuííss SSoolleerr, en els seusherois. Això és El mètode Grön-holm, una aguda reflexió sobrela vida a la gran empresa.TTEEAATTRREE PPOOLLIIOORRAAMMAA. EEnn ccuurrss.

DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 20 % (descompte vàlid dijous).ServiCaixa.

PECES MENORS DE VALLE-INCLÁNLa cabeza del Bautista, Las ga-las del difunto i La rosa de pa-pel són els tres textos que for-men part d’aquest espectacleque rememora un autor cabdalde la literatura dramàtica es-panyola. Retablo Valle-Inclánens arriba de la mà de la com-panyia Teatre del Repartidor. TTEEAATTRREE TTAANNTTAARRAANNTTAANNAA. DDeell 77ddee mmaarrçç aall 88 dd’’aabbrriill.

DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 25 %.Tel·Entrada.


19

ARTS ESCÈNIQUES

NORA CINEMATOGRÀFICAFènix Teatre, de la mà del seu director, Jordi Pons, s’endinsa en la tragèdia d’una joveesposa en aquesta Nora, casa de nines on Henrik Ibsen va immortalitzar una de les he-roïnes femenines més representades del teatre del segle passat. Amb un tractamentgairebé cinematogràfic, el mateix Pons adapta aquest text que ara es pot veure a la Sa-la Muntaner.

SSAALLAA MMUUNNTTAANNEERR. DDeell 77 ddee mmaarrçç aall 88 dd’’aabbrriill. DDiirreecccciióó:: Jordi Pons. IInnttèèrrpprreettss:: Pepo Blasco, EstherBover i Gemma Sangerman, entre d’altres.


PLATAFORMA DE CREACIÓDes de la plataforma de creació Areatangent, Diego Anido és l’autor i únic intèrpretd’El alemán, una peça que combina pautes bàsiques de teatre, clown, performance ianticoreografia. Nascut a la Corunya, Anido va estrenar la seva primera obra, Paper-boy, el 2004. Ara presenta la seva última proposta, que ens apropa a noves formes deveure la vida.

BBRROOSSSSAA EESSPPAAII EESSCCÈÈNNIICC. DDeell 88 aall 1188 ddee mmaarrçç. DDiirreecccciióó ii iinnttèèrrpprreett:: Diego Anido.

DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 25 %. Tel.Entrada. Més propostes del teatre a www.tresc.cat.

INNOVACIÓ ARADICALS LLIUREEl Teatre Lliure ha preparat unasèrie d’espectacles de creacióque indaguen en nous llen-guatges i formes d’expressió.Aquesta singladura s’iniciaamb la companyia AAmmaarraannttoo.Els seguiran TToommààss AArraaggaayy,NNaaoo AAllbbeett o SSeerrggii FFääuussttiinnoo,entre d’altres.TTEEAATTRREE LLLLIIUURREE ((EEssppaaii LLlliiuurree)). DDeell2266 dd’’aabbrriill aall 1133 ddee mmaaiigg.


CONVERSES DES DE LA POBRESAA I les noies vestides de diu-menge, dues dones fan cua percomprar l’arròs que la comuni-tat internacional destina a aju-da humanitària. Una és treba-lladora domèstica; l ’altra,prostituta. En aquesta trobadasortiran a la llum les seves vi-des, els èxits i els fracassos enuna lluita constant per la su-pervivència.

VVEERRSSUUSS TTEEAATTRREE. DDeell 44 aall 2299 dd’’aabbrriill.


EL MISTERI D’AGATHA CHRISTIEAgatha Christie continua ju-gant als detectius al GuaschTeatre. La companyia d’aquestescenari interpreta Els 10 ne-grets, una de les poques incur-sions teatrals de Christie, enquè els deu convidats a unamisteriosa mansió van perdentla vida un per un. GGUUAASSCCHH TTEEAATTRREE. EEnn ccuurrss..PPrreeuu TTRR33SSCC:: 9 €. Tel.Entrada.

UNA MEDEA SEVILLANALa companyia sevillana AAttaallaa--yyaa presenta un altre muntatgeen la seva línia d’adaptació es-cènica dels grans clàssics de lamitologia grega. Aquesta ve-gada és el torn de Medea (Laextranjera). El Teatre Joventutacull els encanteris de la sa-cerdotessa en una nova versiódel conegut mite.TTEEAATTRREE JJOOVVEENNTTUUTT. 1100 ii 1111 ddee mmaarrçç.

Més propostes del teatre

a www.tresc.cat.



20

ARTS ESCÈNIQUES

LA BOGERIA QUOTIDIANAEn Ray té esquizofrènia, acaba de sortir de l’hospital psiquiàtric on s’ha estat recupe-rant i se’n va a viure amb el seu sobreprotector germà. A partir d’aquí, Joe Penhall tei-xeix Unes veus (Some Voices), un magnífic text sobre el procés d’una malaltia, peròtambé sobre la necessitat que tots tenim de sentir-nos normals. DDaavviidd BBaaggééss és undels protagonistes d’un espectacle dirigit per MMaarrttaa AAnnggeellaatt.

VVIILLLLAARRRROOEELL TTEEAATTRREE. DDiirreecccciióó:: Marta Angelat. IInnttèèrrpprreettss:: Pau Derqui i David Bagés, entre d’al-tres. FFiinnss aa ll’’1111 ddee mmaarrçç.

DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 50 % de dimarts a dijous. 25 % la resta de dies. Tel.Entrada.

TRAGÈDIA EN FAMÍLIAL’autor de Niederungen i director de l’Aula de Teatre de la UAB, Ricard Gázquez, pre-senta Folie en famille, una tragèdia familiar amb tocs de suspens interpretada perBBllaannccaa PPààmmppoollss, entre d’altres. La peça s’emmarca dins de l’ambiciós cicle de teatrecatalà contemporani organitzat per Sala Beckett durant el 2007.

SSAALLAA BBEECCKKEETTTT. DDiirreecccciióó:: Ricard Gázquez. IInnttèèrrpprreettss:: Anabel Moreno, Blanca Pàmpols i Sara Ro-sa. FFiinnss aa ll’’11 dd’’aabbrriill.

DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 20 %. Més propostes del teatre a www.tresc.cat. Tel.Entrada.

CANTANTS SENSE COMPLEXOSDesprés de set temporades d’èxit a l’Off Broadway, i d’haver temptat els teatres deles principals ciutats del món, arriba a Barcelona Cantando desnudos, una comèdiamusical interpretada per vuit actors, ballarins i cantants que surten a escena comple-tament despullats. Humor, música i poca roba són els ingredients d’aquesta sorpre-nent proposta.

TTEEAATTRREENNEEUU. DDiirreecccciióó:: Máximo Hita. IInnttèèrrpprreettss:: David Llamas i Manuel Ramos, entre d’altres. EEnn ccuurrss.


UN CAFÈ AMB HITLER I ARTAUDEl fet històric: el 1943, Antonin Artaud escriu una carta a Adolf Hitler. La ficció creadaper l’alemany Tom Peuckert va més enllà, i escriptor i dictador es troben al Romanis-che Café de Berlín per conversar. Una improbable trobada que Martin Wuttke interpre-ta a Artaud Erinnert Sich an Hitler und das Romanische Café. L’espectacle s’oferirà enalemany amb subtítuls en català.

TTEEAATTRREE LLLLIIUURREE ((SSaallaa FFaabbiiàà PPuuiiggsseerrvveerr)). DDiirreecccciióó:: Paul Plamper. IInnttèèrrpprreett:: Martin Wuttke. 66 ii 77 ddeemmaarrçç.



21

ARTS ESCÈNIQUES

REFLEXIONS EN CLAU D’HUMORGGooddooyy, un dels artistes amb més presència a la cartellera nocturna de Barcelona, torna alsescenaris per fer-nos somriure (i pensar) amb una recopilació dels millors moments delsseus trenta anys com a monologuista. No us perdeu Antológicamente Godoy, una tria fetapensant en el públic que demostra que l’humor pot ser la més afilada eina de denúncia.

SSAALLAA MMUUNNTTAANNEERR. AA ppaarrttiirr ddee ll’’11 ddee mmaarrçç. DDiirreecccciióó:: Wellington Ángel. IInnttèèrrpprreett:: Godoy.


UN SANGUINARI MACBETHResulta habitual trobar en la programació del Teatre Lliure produccions d’alta qualitat i riscprocedents d’Alemanya. Una d’elles és aquest Macbeth a càrrec del director Jürgen Gosch,presentat en la darrera edició del festival Berliner Teatretreffen. La natura de l’ésser humàse sotmet a revisió amb l’ajuda, un cop més, de William Shakespeare, un autor de vigènciapermanent.

TTEEAATTRREE LLLLIIUURREE ((SSaallaa FFaabbiiàà PPuuiiggsseerrvveerr)). 2244 ii 2255 ddee mmaarrçç. DDiirreecccciióó:: Jürgen Gosch. IInnttèèrrpprreettss:: MichaelAbendroth i Thomas Dannemann, entre d’altres. Espectacle en alemany amb subtítols en català.


CIRC MINIMALISTAL’artista Christophe Carrascoes comunica amb el seu pública través de les impossiblesacrobàcies que cada nit imagi-na dalt de l’escenari, tal compodem comprovar a CCaabbaarreeiittoo(20 d’abril). Uns dies abans,l’Atrium rebrà AAllbbeerrtt EEssppiinnoossaai Los Pelones a Idaho i Utah (3de març). AATTRRIIUUMM VVIILLAADDEECCAANNSS.DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 20 %.Tel·Entrada. Més propostes del teatre awww.tresc.cat.

LITERATURA I PROTESTALes creacions de RRooddrriiggoo GGaarr--ccííaa mai no deixen indiferent elpúblic. El creador argentí, en-capçalant LLaa CCaarrnniicceerrííaa TTeeaa--ttrroo, presenta una dura críticasobre la insolidaritat davantles dictadures i una reflexió so-bre el paper de l’artista amb elseu espectacle Borges + Goya. LL’’EESSTTRRUUCCHH. 2233 ddee mmaarrçç.DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 20 %.Taquilla.Més propostes del teatre awww.tresc.cat.

MÀGIA DE PETIT FORMATTTeeiiaa MMoonneerr presenta aquestespectacle de màgia, objectes ititelles sense paraules dirigit alpúblic adult en què mostrarà laseva capacitat d’executar trucsextraordinaris. Minimal Magicés, sens dubte, una innovadoramanera de fer màgia. TTEEAATTRREE DDEE LL’’AAUURROORRAA. 2233 dd’’aabbrriill.DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 20 %.Taquilla.

LES INTIMITATS D’UN MESTRERRaammoonn MMaaddaauullaa construeix unespectacle que ens desvetllala veritable personalitat deSantiago Rusiñol. Cap al tardcompta amb la direcció de SSííll--vviiaa MMuunntt. TTEEAATTRREE--AAUUDDIITTOORRII DDEE SSAANNTT CCUUGGAATT. 1177 ddee mmaarrçç.DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 10 %.Taquilla o telèfon teatre. TTEEAATTRREE DDEE BBLLAANNEESS. 3300 ddee mmaarrçç. DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 15 %.Tel·Entrada.TTEEAATTRREE AAUUDDIITTOORRII DDEE GGRRAANNOOLLLLEERRSS. 1155 dd’’aabbrriill.DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 25 %.Tel·Entrada.


22

ARTS ESCÈNIQUES

UNA HISTÒRIA DE VIOLÈNCIAJJoosseepp PPeerree PPeeyyrróó dirigeix Elcel massa baix, un text d’Ah-med Ghazali sobre la violènciaterrorista, però també sobrela que amaguen les persones.La producció es passeja entrela supervivència i la tendresa.TTEEAATTRREE AAUUDDIITTOORRII DDEE GGRRAANNOO--LLLLEERRSS. 1166 ddee mmaarrçç. Més propos-tes del teatre a www.tresc.cat.DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 25 %. Tel·Entrada.

PER AMOR AL TEATREL’última aventura de CCoommee--ddiiaannttss porta la signaturad’AAllbbeerrtt EEssppiinnoossaa. A El gransecret, l’autor ha ajuntat for-ces amb JJooaann FFoonntt per pre-sentar-nos la història delteatre a través de l’amor i lapassió que ambdós sentenper aquest art ancestral.TTEEAATTRREE FFOORRTTUUNNYY. 1188 dd’’aabbrriill.Més propostes de teatre awww.tresc.cat. DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 10 %. ServiCaixa.

SENTIMENTS AUTÈNTICSDDaavviidd SSeellvvaass és el director deTrue West, un drama de SSaammSShheeppaarrdd, en què dos germansque es retroben després decinc anys sense veure’s i es-criuen la seva pròpia història,enmig d’odi, rancor i algunesintrigues inconfessables.TTEEAATTRREE DDEE LLLLAAGGOOSSTTEERRAA. 2288dd’’aabbrriill. DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 50 %(entrades limitades). Taquilla.

HUMOR SURREALISTAUn sindicalista, un exboxeja-dor, un becari i un encarregatsón els protagonistes d’a-quest espectacle d’humorsurrealista que presenta CCaass--ccaaii TTeeaattrree. Made in Xina ésuna conversa entre perso-natges histriònics que treba-llen en control de qualitat deproductes asiàtics.TTEEAATTRREE DDEE QQUUAARRTT. 2211 dd’’aabbrriill.DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 50 % (entrades limitades). Taquilla.

CONFLICTES DE PARELLAEls boscos amaga un colpi-dor text de DDaavviidd MMaammeett so-bre la por que sovint assetjales parelles davant el temorde perdre’s un mateix. Unahome i una dona viuran l’inicid’un idil·li i l’explosió del dub-te en aquest espectacle diri-git per JJuulliioo MMaannrriiqquuee.TTEEAATTRREE DDEE LLLLAAGGOOSSTTEERRAA. 2244dd’’aabbrriill. DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 50 %(entrades limitades). Taquilla.

BELLESA INTERIORA ella li és igual estar grassai a ell que ho estigui. S’hanenamorat, però la ploma àci-da de NNeeiill LLaaBBuuttee ja s’encar-regarà de complicar les co-ses. Gorda és un espectaclesobre la hipocresia que aca-ba sotmetent-se als cànonsde bellesa establerts.TTEEAATTRREE MMEETTRROOPPOOLL. 99 ddee mmaarrçç.Més propostes del teatre awww.tresc.cat. DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 10 %. ServiCaixa.

ROMÁNTICA GIULIETTALa pallassa PPeeppaa PPllaannaa volser Julieta, i si no pot, doncsserà Giulietta. Un espectacleen què l’humor i la tendresaes barregen mentre la prota-gonista intenta tirar enda-vant el clàssic de Shakespea-re tota soleta.TTEEAATTRREE DDEE SSAARRRRIIÀÀ DDEE TTEERR. 33 ddeemmaarrçç. DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 50 %(entrades limitades). Taquilla.

LA REBEL·LIÓ DELS CLONSCaryl Churchill ens apropa almón de la clonació des deldrama familiar entre un pare iels seus fills, un dels quals ésclonat, a Una còpia. DDaavviidd SSeell--vvaass i AAnnddrreeuu BBeenniittoo interpre-ten aquest espectacle.TTEEAATTRREE SSAAGGAARRRRAA. 2233 ddee mmaarrçç.DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 20 %. Tel·Entrada.TTEEAATTRREE DDEE SSAALLTT. 3311 ddee mmaarrçç.DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 15 %. ServiCaixa.


LA RECERCA DE LA FELICITATIInnééss BBoozzzzaa, JJoorrddii CCoorrttééss, TThhoommaass NNoooonnee i SSooll PPiiccóó signen les sis peces que formen Viatges a lafelicitat, l’interessant espectacle de dansa contemporània a partir d’un dels llibres més recentsd’Eduard Punset, en què aquest reconegut comunicador científic reclama la investigació delsistema emocional de l’individu.

TTNNCC ((SSaallaa TTaalllleerrss)). DDeell 2266 dd’’aabbrriill aall 2200 ddee mmaaiigg. CCoorreeòòggrraaffss:: Inés Boza, Jordi Cortés, Thomas Noone i Sol Picó.


23

ARTS ESCÈNIQUES • DANSA

COREOGRAFIES DE PRIMER NIVELLLa companyia de MMaarrttaa CCaarr--rraassccoo ofereix el seu darrer es-pectacle, J’arrive...!, peça decreació dirigida per la mateixacoreògrafa i CCaarrmmee PPoorrttaacceelliique continua visitant, amb èxit,els teatres de tot Catalunya. TTEEAATTRREE BBAARRTTRRIINNAA. 33 ddee mmaarrçç.DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 10 %. ServiCaixa.TTEEAATTRREE MMEETTRROOPPOOLL. 2233 ddee mmaarrçç.DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 10 %. ServiCaixa.TTEEAATTRREE--AAUUDDIITTOORRII SSAANNTT CCUUGGAATT.2299 dd’’aabbrriill. DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 10 %.Taquilla o telèfon teatre.

DANSA SOLITÀRIALa ballarina i coreògrafa ÀÀnn--ggeellss MMaarrggaarriitt torna a oferir-nos una de les seves especiali-tats: un solo de dansa. Pensatper ser representat molt aprop del públic, Sólo por placerbusca els punts en comú entreel que es veu, el que se sent i elque es pot tocar. LL’’AALLEEGGRRIIAA.. CCEENNTTRREE DD’’AARRTTSS EESSCCÈÈ--

NNIIQQUUEESS DDEE TTEERRRRAASSSSAA. 2211 dd’’aabbrriill. Més propostes del teatre awww.tresc.cat. DDeessccoommpptteeTTRR33SSCC:: 20 %. Tel.Entrada.

LLUMS I OMBRESSota la direcció artística de CCaa--tthheerriinnee AAllllaarrdd, la Jove Compa-nyia de Dansa de l’Institut delTeatre presenta Clarobscur, unprograma múltiple format pelstítols Sechs Tänze, Four Legs,Wad Ras i Passomezzo. Cator-ze intèrprets pujaran a l’esce-nari amb aquest espectacle dedansa contemporània. TTEEAATTRREE--AAUUDDIITTOORRII SSAANNTT CCUUGGAATT.

1111 ddee mmaarrçç. Més propostes del teatre

a www.tresc.cat.

DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 10 %.Taquilla o telèfon teatre.

LES EMOCIONS DECOBOSMIKA COMPANYEl matrimoni artístic entre OOll--ggaa CCoobbooss i PPeetteerr MMiikkaa porta alsaT! un programa doble. La im-provisació i les emocions són elmaterial sobre el qual reposa Ifas is always. Quatre intèrpretscanalitzen l’energia turbulentad’una parella a A Stream. ssaaTT!! DDee ll’’11 aall 44 ddee mmaarrçç.

DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 25 %. El so-ci pot adquirir fins a quatre en-trades per carnet (entrades limi-tades). Més propostes del teatrea www.tresc.cat. ServiCaixa.

© Ros Ribas

ELS MOVIMENTS DEL RISCEn ocasió del Dia Internacional de la Dansa, el coreògraf WWiimm VVaannddeekkeeyybbuuss ofereix una relectu-ra de les escenes més destacades del repertori que la seva companyia ha atresorat després devint anys de singladura. El risc, el conflicte, la força i l’instint, elements constants en la sevaobra, també seran presents a Spiegel. De gira per tot el món, LLeess BBaalllleettss CC.. ddee llaa BB.. visiten elMercat amb una coreografia inspirada en els moviments dels malalts psíquics.

MMEERRCCAATT DDEE LLEESS FFLLOORRSS.. DDeell 2277 aall 2299 dd’’aabbrriill.. DDiirreecccciióó ii ccoorreeooggrraaffiiaa:: Wim Vandekeybus. IInnttèèrrpprreettss:: LauraArís i Elena Fokina, entre d’altres.

DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 25 % (entrades limitades). Tel·Entrada. Més propostes del teatre awww.tresc.cat.


24

ARTS ESCÈNIQUES • TEATRE FAMILIAR

TORNA PIPPI LANGSTRUMLa noia de les trenes de colorcarbassa s’ha fet famosa atot el món. Llibres, sèries detelevisió i ara una obra deteatre que arriba de la mà deViu el Teatre els diumengesdel Poliorama. Pippi Langs-trum us hi espera!TTEEAATTRREE PPOOLLIIOORRAAMMAA. DDeell 44 ddeemmaarrçç aall 2299 dd’’aabbrriill. PPrreeuu TTRR33SSCC:: 8 €. ServiCaixa.

APRENDRE I DIVERTIR-SESota la direcció d’Oriol Brog-gi, RRoossaa GGáámmiizz es converteixen l’única protagonista deRosita, història d’una floris-ta, l’última aventura infantilde La Perla 29 que ens parladel llenguatge, de la màgiade les paraules i de la impor-tància de la descoberta.BBIIBBLLIIOOTTEECCAA DDEE CCAATTAALLUUNNYYAA.DDeell 1100 ddee mmaarrçç aa ll’’11 dd’’aabbrriill. AAvvaann--ttaattggee TTRR33SSCC:: Entrades disponi-bles com a Regal Club.

LA MÀGIA DE LES OMBRES XINESESOmbres xineses, cinema mut,titelles, còmics i música estroben a No em toqueu lesmans, un espectacle de Vale-ria Guglietti que va guanyarel premi al millor espectaclede l ’OFF Festival Trapezi2004.LLAA PPUUNNTTUUAALL. DDeell 1177 ddee mmaarrçç aa ll’’11dd’’aabbrriill. PPrreeuu TTRR33SSCC:: 5 €. Més pro-postes del teatre a www.tresc.cat.Taquilla o web www.lapuntual.info.

L’ANDERSEN DELS GERMANS GUASCHDirectament des del planetaBrètol, Patric i Patrac arri-ben a les taules del Guaschper explicar-nos un dels con-tes més tendres de HansChristian Andersen, El solda-det de plom, un espectacleple de sorpreses!GGUUAASSCCHH TTEEAATTRREE. DDeell 77 aall 2299 dd’’aa--bbrriill. PPrreeuu TTRR33SSCC:: 5 €. Sessions ientrades limitades. Més propos-tes del teatre a www.tresc.cat.Tel.Entrada.

HISTÒRIES ENTRE FILSLa companyia de Jordi Ber-tran presenta Antologia tite-lles de fil, un espectacle enset episodis musicals, plàs-tics i teatrals en què podreudescobrir les diverses mario-netes i els seus personatgesmés emblemàtics.CCAAIIXXAAFFOORRUUMM. 1188 ddee mmaarrçç. DDeess--ccoommppttee TTRR33SSCC:: 50 %. Més pro-postes del teatre a www.tresc.cat.Taquilla.

UN MUSICAL AMB CINC SENTITSEl nas, la boca, els ulls i lesorelles són els protagonistesde Cara, calla!, un musicalen què no es pot badar boca,s’han de tenir les orel lesobertes i el nas..., què en fa-rem del nas? Descobriu-hoal Jove Teatre Regina.JJOOVVEE TTEEAATTRREE RREEGGIINNAA. DDeell 1100 ddeemmaarrçç aa ll ’’11 dd’’aabbrriill . DDeessccoommpptteeTTRR33SSCC:: 20 %. Tel.Entrada.

TITELLES AMB SECRETSA dins de l’armari no hi hamonstres ni fantasmes, sinóuns personatges molt diver-tits que us explicaran coms’ho fan per viure entre es-tris i robes. Una proposta del’Estaquirot Teatre que portaper títol Secret a l’armari.ssaaTT!! DDeell 1100 aall 1188 ddee mmaarrçç. DDeess--

ccoommppttee TTRR33SSCC:: 25 % (entrades

limitades). ServiCaixa.

LA LLEGENDA DE SANT JORDIUn drac que tot s’ho menja,una princesa amb problemesi un cavaller disposat a sal-var-la. I sang i roses. Aquestaés la nostra l legenda, i lacompanyia La Trepa s’ha de-cidit a recuperar-la entrecançons i aventures a El ca-valler de la rosa.JJOOVVEE TTEEAATTRREE RREEGGIINNAA. DDeell 1144dd’’aabbrriill aall 1133 ddee mmaaiigg. DDeessccoommpptteeTTRR33SSCC:: 20 %. Tel.Entrada.

• El soci pot adquirir fins a quatre entrades per carnet.


ESPARREGUERA ACTUALITZA EL CLÀSSICUna nova directora d’escena i un nou equip sonor són les novetats més destacades de lanova edició de La Passió d’Esparreguera, caracteritzada per la voluntat del seu equip derenovació i d’adaptació constant. Recentment declarada Bé Cultural d’Interès Local perl’Ajuntament d’Esparreguera, la representació del calvari i la passió del fill de Maria tornapels volts de Setmana Santa per oferir deu funcions. La col·laboració desinteressada d’unmiler de persones fan possible aquest gran esdeveniment.

TTEEAATTRREE LLAA PPAASSSSIIÓÓ DD’’EESSPPAARRRREEGGUUEERRAA. DDeell 44 ddee mmaarrçç aa ll’’11 ddee mmaaiigg.

DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 30 % (promoció vàlida per a les funcions del 31 de març, 6 i29 d’abril i 1 de maig). ServiCaixa.

CERVERA, LA MÉS ANTIGA TRADICIÓ Amb evidències que daten de l’any 1481, La Passió de Cervera ha estat considerada la re-presentació teatral sobre els darrers dies de Crist més antiga de tot Europa. Si bé de boncomençament els protagonistes eren interpretats per sacerdots, en l’actualitat són elshabitants de la ciutat els que participen en aquesta tradició de pes cultural indiscutible.El text actual, obra de Rabell Riera i Sarrate Corbinos, conserva l’essència del misteri me-dieval sense renunciar al teatre actual.

TTEEAATTRREE LLAA PPAASSSSIIÓÓ DDEE CCEERRVVEERRAA. DDee ll’’1111 ddee mmaarrçç aall 2299 dd’’aabbrriill.


25

ARTS ESCÈNIQUES • LES PASSIONS

MISTERI MEDIEVALLLAA PPAASSSSIIÓÓ TORNA A OLESAEls veïns d’Olesa de Montserrat treballen de va-lent per fer possible, un cop més, una de les tra-dicions culturals més arrelades a la història delmunicipi: la representació de la passió de Jesu-crist. Amb uns orígens que es remunten al segleXVI, aquesta tradició d’arrel medieval compleix,enguany, sis dècades de la seva primera repre-sentació moderna, amb una nova versió del textdel poeta local Joan Povill i Adserà. Gairebé unmiler de persones col·laboren per fer possibleaquest espectacle de gran magnitud que va obte-nir la Creu de Sant Jordi concedida per la Gene-ralitat de Catalunya l’any 2002, en reconeixe-ment a l’esforç de tot un poble per mantenir vivauna de les manifestacions de teatre popular mésantigues i importants d’Europa.

TTEEAATTRREE LLAA PPAASSSSIIÓÓ DD’’OOLLEESSAA. DDeell 44 ddee mmaarrçç aa ll’’11 ddee mmaaiigg.


El soci pot adquirir fins a quatre entrades per carnet.


CO

NC

ER

TS

CO

NC

ER

TS

CO

NC

ER

TS

CO

NC

ER

TS

CON

CERT

S

FESTIVAL NOUS SONS

26

FESTIVAL NOUS SONSNEXES ENTRE PASSAT I PRESENT

26-27-tres concerts 15/2/07 18:05 Página 2

QUALITAT GARANTIDAEl FFeessttiivvaall NNoouuss SSoonnss d’enguany aplega un seguit de propostes que uneixen modernitat i tradició, intèr-prets foranis amb noms ben coneguts de casa nostra i compositors de prestigi internacional amb figuresemergents. Els primers a donar fe d’aquesta declaració d’intencions seran BBrrooddsskkyy QQuuaarrtteett i JJooaann EEnnrriiccLLlluunnaa. L’EEnnsseemmbbllee IInntteerrccoonntteemmppoorraaiinn dirigit per Pierre Boulez protagonitzarà el segon concert. El pianistaJJoorrddii MMaassóó i l’EEnnsseemmbbllee PPrrooxxiimmaa CCeennttaauurrii continuaran la programació. El reconegut TTrriioo KKaannddiinnsskkyy oferiràun concert amb obres de Ravel, Parra i Sánchez-Verdú, mentre que el QQuuaarrtteett AArrddiittttii –amb la col·laboraciódels enginyers de l’IRCAM– estrenarà les propostes de Casablancas, Guinjoan i Harvey. El Grup Instrumen-tal BBCCNN 221166 i la soprano AAnnuu KKoommssii oferiran un concert multidisciplinar relacionat amb el cinema, l’art i lapoesia. Finalment, l’OOBBCC clourà un festival amb obres de DDaavviidd PPaaddrróóss i JJoonnaatthhaann HHaarrvveeyy al costat deSzymanowski, Ives i Stravinsky.

27

Nous Sons 2007 neix amb la voluntat de descobrir la modernitat del passat a través de les músiques del present.Aquest és l’objectiu d’en Josep Maria Guix, director artístic del Festival i, per aquesta raó, en la programació hi fi-guren obres de Liszt, Ravel, Xostakovitx o Stravinsky al costat de les propostes de Lazkano, Lindberg o Humet.Però són els noms del català DDaavviidd PPaaddrróóss i del britànic JJoonnaatthhaann HHaarrvveeyy els principals protagonistes de l’apar-tat compositiu d’aquesta edició: creadors fascinats per l’esperit oriental, pel coneixement exhaustiu del llegatmusical i per la recerca constant de noves formes d’expressió. A través d’un cicle de concerts de qualitat, en elsquals la jove generació d’intèrprets i compositors conviu amb grups i personalitats de prestigi, s’ha volgut oferirla possibilitat de comprendre i estimar la música del nostre temps.

LL’’AAUUDDIITTOORRII. Del 10 al 29 de març.

DDEESSCCOOMMPPTTEE TTRR33SSCC:: 2x1. Consulteu espectacles disponibles com a Regal Club. Tel.Entrada.

26-27-tres concerts 15/2/07 18:05 Página 3

28

CONCERTS

GENI MUSICAL AL CAIXAFORUMLa seva joventut no els ha im-pedit ser considerats entre elsmillors intèrprets en el seuterreny. El violoncel de MMaarriieeHHaallllyynncckk i el piano de CCééddrriiccTTiibbeerrgghhiieenn es troben de nouen un concert al CaixaForumen el qual podrem escoltardestacats duets de Beethoven,Brahms, Schubert i Schumann.

CCAAIIXXAAFFOORRUUMM. 2222 dd’’aabbrriill..

DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 2 entra-des al preu d’una o 50 % dedescompte. Taquilla.

JOVES VEUS AMB EL COR VIVALDIEls magnífics resultats obtin-guts pel programa d’ensenya-ment pioner que duu a termel’Institut Pedagògic Sant Isi-dor, en una vetllada musicaloferta per la seva emblemàticaformació. Una trentena denens i nenes formen el CCoorr VVii--vvaallddii:: PPeettiittss CCaannttoorrss ddee CCaattaa--lluunnyyaa, tot un referent de la mú-sica coral al nostre país.

TTEEAATTRREE LLAA MMAASSSSAA. 1177 ddee mmaarrçç..

DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 25 %.Tel.entrada.

TRADICIÓ DE SIS CORDESL’orquestra simfònica i la gui-tarra donen vida a tot un ho-menatge a la música popularespanyola en l’obra més cone-guda i difosa del mestre Joa-quín Rodrigo. L’OOrrqquueessttrraa SSiimm--ffòònniiccaa ddee BBiieelloorrúússssiiaa visitaReus per oferir el sempre mag-nífic Concierto de Aranjuez.

TTEEAATTRREE FFOORRTTUUNNYY. 1188 ddee mmaarrçç..

DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 10 %.ServiCaixa o taquilles de la sala.

MÚSICA DE CAMBRAA L’ABASTLa pianista Marta Farrés, laviolinista Imma Guàrdia i lavioloncel·lista Eulàlia Nosàs,més conegudes amb el nom deTTrriioo DDvvoorraakk, homenatgen elconegut compositor i les sevesobres de cambra en un concertpromogut per l’entitat Fem Mú-sica!, en el qual es podran es-coltar també peces de Brahms,Mendelssohn, Beethoven, Sme-tana, Granados i Montsalvatge,entre d’altres.

NNAAUU IIVVAANNOOWW. 2299 ddee mmaarrçç..

DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 60 %.Taquilla.

HIMNES LITÚRGICS EL LICEU REP L’SSTTAABBAATT MMAATTEERR DE PERGOLESI Vivaldi, Rossini, Scarlatti van ser només alguns dels grans compositors de la història que es vandeixar seduir per la imatge de la Mare de Déu al peu de la creu. Però si algun músic ha passat ala història per musicar aquest himne litúrgic és GGiioovvaannnnii BBaattttiissttaa PPeerrggoolleessii. Format en l’ambientmusical napolità, el compositor italià va dedicar els seus darrers esforços, abans de morir al mo-nestir de Pozzuoli, a musicar el text llatí medieval del frare franciscà Lacoponte da Todi dedicatal dolor de Maria. El resultat va ser una peça de gran bellesa melòdica que ha esdevingut un re-ferent en el terreny dels sons religiosos. El gran teatre líric de Barcelona rebrà l’Stabat Mater enun concert ofert per la soprano Barbara Frittoli i la mezzosoprano Sara Mingardo, acompanyadesde l’Orquestra de l’Acadèmia del Gran Teatre del Liceu sota la direcció de Michael Hofstetter.

GGRRAANN TTEEAATTRREE DDEELL LLIICCEEUU. 66 ddee mmaarrçç..

DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 20 % de descompte en les localitats de la zona 2.ServiCaixa 902 53 33 53.

© Eric Manas

28-tres concerts 15/2/07 17:48 Página 2

29

CONCERTS

MELODIES INTIMISTESEL QUARTET LEIPZIG ACTUA A BARCELONAEl Petit Palau va donar el tret de sortida, el passat mes de no-vembre, a la quarta edició del ja indispensable CCiiccllee ddee MMúússiiccaaddee CCaammbbrraa. Des d’aleshores han passat per l’emblemàtic audi-tori el Cor de Cambra del Palau, la soprano Ofèlia Sala, acom-panyada pel pianista Helmut Deutsch i el Quartet Guarneri.Aquesta primavera, el cicle acollirà un extraordinari concertdel reputat QQuuaarrtteett LLeeiippzziigg, una formació amb gairebé vintanys de trajectòria i un gran prestigi en els circuits internacio-nals. El Quartet núm. 11, en fa menor, op. 95, “Quartetto serio-so”, de Beethoven, el Quartet en fa menor, op. 80 de Mendels-sohn i el Quartet núm. 2, en la menor, op. 51 de Brahmssonaran com mai en mans d’aquest grup, un dels iniciadors delfraternal “Cicle de Quartets Beethoven”.

PPEETTIITT PPAALLAAUU DDEELL PPAALLAAUU DDEE LLAA MMÚÚSSIICCAA CCAATTAALLAANNAA. 1188 dd’’aabbrriill.

DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 20 %.Taquilla o trucant al 902 442 882 previ enviament de fotocòpia del carnet TR3SC.

UN PIANO VIRTUÓSARCADI VOLODOS, AL CICLE “PALAU 100”L’incomparable marc modernista del Palau de la Música acull,una vegada més, el cicle “Palau 100”. Una de les cites ineludi-bles de la seva programació d’enguany és el concert que AArrccaa--ddii VVoollooddooss oferirà el mes d’abril. Després del seu debut ara faonze anys a Nova York, el pianista rus ha aconseguit fer-se unlloc entre els intèrprets més reputats del panorama musicalactual. Volodos ha col·laborat amb algunes de les orquestres idirectors més prestigiosos del món i ha enregistrat àlbums endirecte al Carnegie Hall i en companyia de l’Orquestra Filhar-mònica de Berlín. El seu recital inclourà la Sonata en fa diesimenor, op. 25, núm. 5 de Muzio Clementi, diverses peces deJohannes Brahms, el Waldszenen, op. 82 de Robert Schumanni La góndola lúgrube i Funérailles de Franz Liszt.

PPAALLAAUU DDEE LLAA MMÚÚSSIICCAA CCAATTAALLAANNAA. 1111 dd’’aabbrriill.



30

CONCERTS

MÚSICA AL VOLTANT D’UNA TAULAAmb el sobrenom “Petits concerts impossibles”, SSoobbrreettaauullaa aposta per la itinerància de les seves pro-postes. Vic, Barcelona, Tarragona i Lleida rebran les actuacions dels quatre duets que formen part delseu programa que comença, aquest mes de març, amb l’íntima conversa musical al voltant d’una taula deJJaauummee PPllaa, membre de Monzoni, i RRaammoonn FFaauurraa, de Le Petit Ramon. Una iniciativa fresca, espontània iamb un toc d’improvisació.

CCIICCLLEE SSOOBBRREETTAAUULLAA.. DDee mmaarrçç aa jjuunnyy.

DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 2 entrades al preu d’1 o 50 % de descompte.Taquilla.

TÀRREGA, A RITME DE ROCKL’activitat cultural bull als carrers de la capital de l’Urgell que emprèn una iniciativa mu-sical per acollir concerts de jazz, rap, rumba i pop. En aquesta ocasió, TTààrrrreeggaa ssoonnaa aallrriittmmee ddee PPoopp--RRoocckk amb l’actuació dels grups locals Sumwats i Busk’n’Baix. Els manre-sans GGoossssooss compartiran escenari amb aquestes dues formacions i el grup de percussióbbaattBBAATTuukkaa. EESSPPAAII MMEERRCCAATT. 1177 ddee mmaarrçç.


CITA AMB EL FOLK CATALÀ TTRRAADDIICCIIOONNÀÀRRIIUUSS COMPLEIX VINT ANYSLa cita ineludible dels amants de la música folk a Catalunya arriba a laseva vintena edició. Després de dues dècades de singladura, el Tradi-cionàrius torna a la ciutat de Barcelona amb dues propostes més queinteressants. La Sala Bikini acull la presentació d’Obrador, el segondisc del grup barceloní XXeerrrraammeeqquu TTiiqquuiiss MMiiqquuiiss, un treball que uneixel millor de la tradició amb la més puntera innovació musical en ter-renys tan eclèctics com el blues, el reggae o l’ska (13 de març). Per laseva banda, l’Auditori obrirà les portes al matrimoni de dues de les for-macions més sòlides del panorama folk del nostre país. La música tra-dicional del Pirineu uneix EEll PPoonntt dd’’AArrccaallííss amb LLeess VViioolliinneess en un con-cert que reunirà onze intèrprets sobre l’escenari (9 de març).

FFEESSTTIIVVAALL TTRRAADDIICCIIOONNÀÀRRIIUUSS.. SSAALLAA BBIIKKIINNII. 1133 ddee mmaarrçç. AAUUDDIITTOORRII. 99 ddee mmaarrçç.



31

CONCERTS

NOVA VIDA A LA CANÇÓ1122 FFEESSTTIIVVAALL BBAARRNNAASSAANNTTSSJa fa setmanes que les turbines del Festival BarnaSants donenenergia a les nits musicals barcelonines. A banda del descomp-te habitual, els socis del TR3SC teniu l’oportunitat de veure ameitat de preu tres dels concerts més destacats d’aquest car-tell que s’estén fins al 25 de març. Al Teatre Joventut de L’Hos-pitalet, LLaabboorrddeettaa, JJooaaqquuíínn CCaarrbboonneellll i EEdduuaarrddoo PPaazz (LLaa BBuulllloo--nneerraa) ajunten forces per recordar ¡Aquellos maravillososmaños! (17 de març), un recopilatori en què els tres aragonesosofereixen el millor de les seves collites. La novetat arriba ambLLuuiiss EEdduuaarrddoo AAuuttee (21 de març), que presentarà al públic bar-celoní el seu últim disc, acabat de sortir del forn. El tercer ca-ramel del certamen us el donaran en mà LLooqquuiilllloo ii GGaabbrriieell SSoo--ppeeññaa (24 de març) en un espectacle en què es podran repassaralgunes de les peces de l’elegant roquer i una tria dels poemesque el cantautor aragonès va adaptar musicalment per inter-pretar al costat de Loquillo.

TTEEAATTRREE JJOOVVEENNTTUUTT // LL’’AAUUDDIITTOORRII // CCOOTTXXEERREESS DDEE SSAANNTTSS. FFiinnss aall 2255

ddee mmaarrçç..

DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 50 % (fins que s’exhaureixin les lo-calitats) per als concerts ¡Aquellos maravillosos maños!, LuisEduardo Aute i Loquillo & Sopeña. 20 % per a la resta deconcerts.

REMOVENT CONSCIÈNCIESEl passat 18 de gener va començar el FFeessttiivvaall BBaarrnnaaSSaannttss, que continua ofe-rint el millor de la música en una proposta calidoscòpica que inclou seixanta-cinc recitals repartits entre la Ciutat Comtal i els municipis de la seva àrea. Demoment, ja hem pogut veure joies com el rock pròxim d’Eliot Murphy o l’art deMartirio. Encara queden un munt de noms, entre els quals es poden destacaralguns incondicionals del certamen com QQuuiimmii PPoorrtteett o JJaavviieerr KKrraahhee.


32

CONCERTS

CONCERTS DEL TR3SCEN EXCLUSIVAEls concerts que organitza el TR3SC en exclusi-va per als seus socis enceten la primavera ambel millor hip hop de la mà de FFllaavviioo RRooddrríígguueezz.Amb una llarga trajectòria com a compositor, djresident de locals com Jamboree o La Boite imembre del grup Buen Color, Rodríguez s’aven-tura en solitari amb el seu primer treball. Po-drem comprovar la força de la seva proposta enel concert que oferirà el proper 8 de març. Quin-ze dies més tard, els veterans GGoossssooss visitaranl’escenari de la Sala B de Luz de Gas per oferir-nos el millor de la seva llarga trajectòria, desdels seus inicis en el terreny acústic fins als sonsmés rockers que caracteritzen les composicionsrecents del grup manresà. En un altre terrenymusical es mouen els LLeexxuu’’ss, que s’han atrevitamb els clàssics dels vuitanta en adaptar al cata-là el mític Take on me, gran èxit d’A-ha. Aquestaaventura ha donat nom al seu darrer àlbum, Sentamb mi, un conjunt de deu temes que tracten elssentiments humans i que ens presentaran en unaactuació el 12 d’abril. Finalment, Entre mil vidrestrencats és el títol de l’àlbum de debut de MMiiqquueellAAbbrraass, el qual tancarà els concerts amb una ac-tuació el proper 24 d’abril. Guanyar el premi Car-les Sabater a la millor cançó en català amb Fentcamí va animar el músic bisbalenc a continuarcomponent fins que s’ha fet realitat el conjunt desenzills que formen part d’aquest. Quatre formesd’entendre la música per a quatre concerts queel club TR3SC posa al vostre abast!

SSAALLAA BB DDEE LLUUZZ DDEE GGAASS.. Flavio Rodríguez. 88 ddee mmaarrçç.Gossos. 2222 ddee mmaarrçç. Lexu’s. 1122 dd’’aabbrriill. Miquel Abras.2244 dd’’aabbrriill.

AAvvaannttaattggee TTRR33SSCC:: Concerts gratuïts i exclusius per als socis. TR3SC.


34

CONCERTS

EL MILLOR DE JAMESTAYLOR QUARTETDesprés de vint anys de ban-da, JJaammeess TTaayylloorr i el seu quar-tet continuen oferint gransconcerts, com ell mateix afir-ma, lleess mmiilllloorrss aaccttuuaacciioonnss ddeellaa sseevvaa vviiddaa. Com un vi bo quemillora amb el temps, el rei delHammond encara sorprèn elsseus seguidors amb el seu úl-tim treball, A Taste of Cherry.

SSAALLAA AAPPOOLLOO. 1188 ddee mmaarrçç.

DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 25 % (Entrades limitades). TR3SC.

BLUES CATALÀ AMBALEX A & TNTLa guitarra i la veu d’AAlleexx AAsón pura energia per al panora-ma del blues fet a Catalunya.Amb una banda formada perpiano, baix i bateria, aquest jo-ve cantant repassa amb unaforça imparable el pur blues, elfunky i el soul. L’Auditori Barra-das obre les portes a una so-bredosi d’adrenalina.

AAUUDDIITTOORRII BBAARRRRAADDAASS. 99 ddee mmaarrçç.

DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 50 %. Taquilla.

MOZART JAZZÍSTICAlgunes de les companyies isolistes més reconeguts delmón del jazz es donen cita a latemporada de l’Auditori PauCasals. Val la pena destacar elconcert ofert pel magnífic pia-nista MMaanneell CCaammpp i l’inconfusi-ble saxo de LLlliibbeerrtt FFoorrttuunnyy, enquè interpreten peces de Mo-zart amb regust jazzístic.

AAUUDDIITTOORRII PPAAUU CCAASSAALLSS.

2288 dd’’aabbrriill.


EL PIANO PRECOÇ DE JASON MORAN Directament des de Texas, JJaa--ssoonn MMoorraann ens porta tot l’artdel seu piano al costat del bai-xista Tarus Matten i del bateriaNasheet Waits. Ells són TheBandWagon i estan capitane-jats per aquest pianista que vaser el músic més jove premiatpel prestigiós jurat del SanFrancisco Jazz Festival.

LLAA CCOOVVAA DDEELL DDRRAACC -- JJAAZZZZRROOOOMM.

88 ddee mmaarrçç.

AAvvaannttaattggee TTRR33SSCC:: Les entra-des es podran adquirir amb undescompte de 3 euros. Taquilla.

CORDES ECLÈCTIQUES18è FESTIVAL DE GUITARRA DE BARCELONAPer divuitè any consecutiu el Festival de Guitarra de Barcelona torna a pujar al’escenari un instrument que no sempre es presenta amb tot el seu protago-nisme. Amb una programació eclèctica, el certamen s’inaugurarà amb l’art in-discutible del mestre VViicceennttee AAmmiiggoo. Els escenaris de la Ciutat Comtal acolli-

ran artistes mítics com ara RRoobbeerrtt FFrriipppp, SSttaannlleeyy CCllaarrkkee i JJoohhnn WWiilllliiaammss, acompanyat en aquestaocasió per JJoohhnn EEtthheerriiddggee. Alguns noms de referència en els cercles jazzístics com BBrriiaann BBllaaddee iWWoollffggaanngg MMuutthhssppiieell compartiran cartell amb veus insuflades per la malenconiosa saudade –comTTeerreessaa SSaallgguueeiirroo de MMaaddrreeddeeuuss i MMaarriizzaa– o acompanyades de sons del món, com és el cas de LLuu--rraa i TTooqquuiinnhhoo. La representació local inclourà RRaaiimmuunnddoo AAmmaaddoorr & KKiikkoo VVeenneennoo, CCaaññiizzaarreess i NNii--ññaa PPaassttoorrii amb JJuuaann CCaarrmmoonnaa com a convidat especial, entre molts d’altres.

PPAALLAAUU DDEE LLAA MMÚÚSSIICCAA. DDeell 2222 ddee mmaarrçç aall 3311 ddee mmaaiigg.

DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 10 %.


35

CONCERTS

PALAU I FABRE: NORANTA ANYSPARAULA DE POETAPoeta, narrador, assagista i dramaturg, JJoosseepp PPaallaauu ii FFaabbrree haaportat estudis, històries i deliris imprescindibles al món de lacultura catalana. L’alquimista de les paraules tindrà el seu pe-tit homenatge en aquesta producció de L’Auditori en motiu delnorantè aniversari de l’escriptor. LLííddiiaa PPuujjooll a la veu i DDaannii EEss--ppaassaa al piano lideren la banda que farà realitat els versos dePalau i Fabre en una gira per totes les capitals de província ques’allargarà durant tot l’any 2007. Pep Pascual (instruments devent) i Lluís Ribalta (bateria) completen el repartiment d’unaformació que compta amb les partitures de Mariona Vila. ElPremi de la Crítica Serra d’Or, la Creu de Sant Jordi o el Premid’Honor de les Lletres Catalanes són alguns dels guardons quePalau i Fabre s’ha guanyat amb la seva aportació literària.

LL’’AAUUDDIITTOORRII.. SSAALLAA 22 OORRIIOOLL MMAARRTTOORREELLLL. 2211 dd’’aabbrriill.


L’AUDITORI: MODERNAJOVES I REVELACIONSLes veus revelació, les músiques més atrevides i els sons tra-dicionals redissenyats per nous compositors són algunes deles coses que podem trobar a LL’’AAuuddiittoorrii:: MMooddeerrnnaa. El mes demarç començarà amb la festa escènica de PPeeppeett ii MMaarriieettaa, unabanda que presenta el seu últim Xaleu, galifardeus! Compar-tint cartell, CCaanniimmaass es connecta al món més vital i irònic ambNoh iha crisi. La música tradicional catalana arribarà de la màde dues bandes sòlides com EEll PPoonntt dd’’AArrccaallííss i LLeess VViioolliinneess. Lapoesia serà la protagonista dels concerts de XXaavviieerr RRiibbaallttaa ide TTúúrrnneezz && SSeesséé. JJaavviieerr KKrraahhee o MMaarrttiirriioo completen una pro-gramació de la qual val la pena destacar la banda revelació dela música contemporània: Facto Delafé y Las Flores Azules.Bases electròniques per a unes composicions que ens portenper allò més suggeridor i caòtic de la gran metròpoli.

LL’’AAUUDDIITTOORRII. 3300 ddee mmaarrçç.

DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 20-10 %. Tel.Entrada.

© Xavier Bertral


36

CONCERTS

EL COLISEU DEL ROCKMÚSICA INTERNACIONAL A L’ESPAI MOVISTARDes que es va instal·lar al Parc del Fòrum, l’Espai Movistar s’ha fet, per mè-rits propis, un lloc entre les sales de concerts de la ciutat. Durant el mes demarç, podrem gaudir de dos concerts de primer nivell: AAnnttoonniioo OOrroozzccoo oferi-rà, el dia 1 de març, les noves cançons del seu nou disc Cadizfornia, que al-ternarà amb els seus èxits de sempre. El particular pop-flamenc del cantau-tor de l’Hospitalet comparteix cartell amb el millor rock internacional; labanda britànica TThhee DDuukkee SSppiirriitt obrirà el concert del dia 28 de març amb elseu so urbà esquitxat per la melangia del blues. Els seguiran els consagratsIInnccuubbuuss, una formació californiana amb quinze anys de trajectòria que faràvibrar la seva legió de seguidors amb el millor rock alternatiu.

EESSPPAAII MMOOVVIISSTTAARR. 11 ii 2288 ddee mmaarrçç.

AAvvaannttaattggee TTRR33SSCC:: Entrades disponibles com a Regal Club fins ques’exhaureixin les localitats.

EL POP SURREALISTADE QUIMI PORTETMatem els dimarts i els diven-dres és el títol del nou treballdiscogràfic de QQuuiimmii PPoorrtteett(vegeu pàgina 49), el sisè ensolitari després de l’experièn-cia amb El Último de la Fila.Antonio Fidel, Jordi Busquets iCharly Oliver formen part de labanda que acompanya el mú-sic català en aquest concertinclòs en el Circuit Ressons aCatalunya. TTEEAATTRREE DDEE SSAALLTT. 1177 ddee mmaarrçç.

DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 15 %.ServiCaixa.

MÀGIA BALCÀNICALa música balcànica irrompamb força de la mà de XXaazzzzaarr,una formació formada per sismúsics que s’inspiren en elsritmes zíngars procedents del’Europa de l’Est per presentar-los al seu públic barrejats ambtocs de jazz, rock i funk. LLAA SSAALLAA. 22 ddee mmaarrçç.


ELS SONS DEL CARRERAmb un estil eclèctic, DDaannii FFllaa--ccoo és un dels nous represen-tants de la música que neix al’àrea metropolitana de Barce-lona. Obrer de professió i mú-sic de vocació, Flaco ofereix unconcert amb els temes del seuprimer disc, Salida de emer-gencia, inclòs en la programa-ció del Festival Barnasants. TTEEAATTRREE JJOOVVEENNTTUUTT. 2222 ddee mmaarrçç.


JAM SESSION MESTISSAEl flamenc-jazz més interna-cional arriba a Viladecans di-rectament des de Cadis de lamà del pianista CChhaannoo DDoommíínn--gguueezz, acompanyat pel contra-baix d’HHoorraacciioo FFuummeerroo i per labateria de DDaavviidd XXiirrgguu en unanit plena de sons de prestigi. AATTRRIIUUMM VVIILLAADDEECCAANNSS. 2233 ddee mmaarrçç.



37

CONCERTS

A TOTA MÀQUINAAMB CABO SAN ROQUEUna ampolla de suavitzantconvertida en tuba i una male-ta vella, en berra; la imagina-ció pren forma en els instru-ments construïts per Cabo SanRoque, una formació que arapresenta el seu últim especta-cle, un diàleg entre màquina iésser humà que no us podeuperdre.

CCAAIIXXAAFFOORRUUMM. 88 ddee mmaarrçç.


SANTUARI DE L’ELECTRÒNICADes de mitjanit i fins a les cincde la matinada, el mític MMooooggacull el millor de la músicaelectrònica. L’experimentació iels noms de prestigi coincidei-xen en una sala que aposta perla innovació. Val la pena desta-car les nits de dimecres, quanl’espai es transforma en la seude reconeguts Dj de tot el món.

MMOOOOGG. MMaarrçç ii aabbrriill..

AAvvaannttaattggee TTRR33SSCC:: 3 euros de descompte. Taquilla.

ENERGIA EN ESTAT PUREl punk-funk de !!!!!! torna als es-cenaris barcelonins per fermoure el públic al ritme delsseus temes explosius. Amb undirecte accelerat i revelador,aquests representants del re-vival post-punk ompliran Razz-matazz amb temes del seu úl-tim treball, Myth Takes.

SSAALLAA RRAAZZZZMMAATTAAZZZZ..

SSAALLAA 22. 77 dd’’aabbrriill.

DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 20 % (finsque s’exhaureixin les localitats). TR3SC.

LA MALLORCAD’ANTÒNIA FONTAclamat per públic i crítica, elgrup mallorquí Antònia Fontpresenta el seu últim treball,Batiscafo Katiuskas. Nous per-sonatges, mons imaginaris ihistòries que demanen ser ex-plicades per una banda que fadels sons el relat emocionalperfecte de les profunditatsdels sentiments.

TTEEAATTRREE LL’’EESSTTRRUUCCHH. 1155 ddee mmaarrçç.


SUMMERCASEENTRADES A LA VENDA!El festival d’estiu per excel·lència man-té intacte el seu esperit original: uncartell d’artistes i grups consolidatscombinats amb talents per descobrir,dues ciutats i simultaneïtat en la sevacelebració. Madrid i Barcelona tornen aser els escenaris per on passaran ar-tistes de tots els estils, tendències inacionalitats. El Parc del Fòrum acollirà el proper mes de juliol aquest esdeveniment musical a la Ciutat Comtal, i ja coneixem algunsdels noms més espectaculars del cartell: TThhee CChheemmiiccaall BBrrootthheerrss i KKaaiisseerr CChhiieeffss. Això, però, només és la primera pinzellada de laprogramació de SSuummmmeerrccaassee. Si teniu clar que voleu passar dos dies d’intensa vida musical, ja podeu aconseguir les vostres entra-des! No deixeu perdre l’oportunitat de gaudir de l’estiu amb els millors artistes del panorama actual.

PPAARRCC DDEELL FFÒÒRRUUMM. 1133 ii 1144 ddee jjuulliiooll.

DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 20 % només a Barcelona. Tel.Entrada.


UN SALT EN EL TEMPSSANDRA BULLOCK PROTAGONITZA PPRREEMMOONNIITTIIOONNLa fascinació que sempre ha sentit elcinema per la feina dels científics s’hatraduït en nombrosos films que imagi-nen la plasmació en la vida quotidianade fenòmens més o menys inexplica-bles. Premonition juga amb les teoriessobre la dimensió temporal, les qualsafirmen que, malgrat que ens ho sem-bli, el temps que vivim no és lineal. Lainesperada mort del marit en un acci-dent de trànsit desestabilitza la plàci-da existència d’una dona jove. La novasituació a què s’ha d’enfrontar con-trasta amb el que experimenta el diasegüent de rebre la terrible notícia: esdesperta al matí en companyia delseu marit, que dorm al llit. Amb unallarga carrera plena d’èxits comer-cials com La red o Miss Agente Espe-cial, Sandra Bullock tractarà de bus-car una explicació raonada a aquestdesconcertant fenomen en aquestaproducció de Hollywood. La popularactriu comparteix cartell amb JulianMcMahon, conegut pel públic catalàcom el Dr. Christian Troy, l’atractiu ci-rurgià plàstic de la sèrie de televisióNip Tuck. Nia Long, Amber Valetta iPeter Stormare completen el reparti-ment d’aquest film dirigit per l’ale-many Mennan Yapo.

38

CIN

EM

AC

INE

MA

CIN

EM

AC

INE

MA

CIN

EM

ACI

NEM

A

38-39-tres cinema 15/2/07 18:02 Página 2

39

Els socis del TR3SC assistiran, en exclusiva, a la preestrena de Premonition. Consulteu el web

www.tresc.cat o truqueu al telèfon del TR3SC 902 33 90 33.

AMB LLUM PRÒPIATot i haver treballat ja en diversespel·lícules i produccions televisives,Sandra Bullock no va assaborir verita-blement l’èxit fins a l’any 1994 ambSpeed, un trepidant thriller d’acció quel’aparellava amb Keanu Reeves. “Laveïna del costat”, tal com la defineixenpopularment els seus fans, que laveuen una dona propera per la sevasimpatia i naturalitat, no s’ha volgutencasellar en cap gènere i ha sabut di-versificar la seva carrera com a actriucombinant la comèdia (Las fuerzas dela naturaleza) amb els papers dramà-tics (Tiempo de matar), interessant-seper la producció (28 días), el guió i ladirecció (Making Sandwiches), així compel teatre menys comercial en espec-tacles de l’Off-Broadway.

38-39-tres cinema 15/2/07 18:02 Página 3

40

CINEMA

CAMPANADES A MORTSLLUÍS LLACH, CRONISTA DE LA TRANSICIÓVitòria, 3 de març de 1976. Una assemblea de treballadors celebrada en una església és interrompuda per la violenta actuació de lapolicia nacional, que causa cinc morts i més de cent ferits de bala. Aquella mateixa nit LLlluuííss LLllaacchh immortalitza el dolor i l’angoixad’aquest drama component una cançó que es convertiria en una de les més emblemàtiques del seu repertori: Campanades a morts.Trenta anys després, Llach tornava a Vitòria per interpretar-la en un emotiu concert celebrat en record de les víctimes. Llach: La re-volta permanent és un documental cinematogràfic que parteix de la història d’aquesta cançó per emprendre un viatge en el tempsconduït per la música i les paraules del cantautor català. La pel·lícula és, també, la crònica d’una etapa històrica fonamental per alnostre país, la transició democràtica, i un retrat acurat i personal d’un dels nostres millors compositors. Dirigida per Lluís Danès,Llach: La revolta permanent ha estat coproduïda per Mediapro i Bainet Zinema i rodada a Barcelona, Verges, Parlavà, Tolosa, Parísi Vitòria.

EEllss ssoocciiss ddeell TTRR33SSCC assistiran, en exclusiva, a la preestrena de Llach: La revolta permanent. Consulteu el web www.tresc.cat otruqueu al telèfon del TR3SC 902 33 93 33.

40-tres cinema 15/2/07 17:40 Página 2

41

CINEMA

EL VELO PINTADOEL REPTE DE L’AMORBasada en una novel·la de l’escriptor britànic SSoommmmeerrsseettMMaauugghhaamm, El velo pintado és una història d’amor poc con-vencional ambientada en els anys vint del segle passat.Walter, un metge de classe mitjana, i Kitty, una jove de l’altasocietat, creuen estar enamorats i, en contra de les con-vencions del moment, es casen i s’estableixen a Shangai.Però Kitty s’enamorarà ben aviat d’un altre home, i el seumarit, com a revenja, acceptarà un nou destí professional:treballar en un remot poble xinès afectat d’una epidèmiamortal. Kitty es veu obligada a acompanyar-lo però, des-prés de les primeres reticències, la parella descobrirà queha iniciat un viatge que donarà sentit a les seves vides. Elvelo pintado està protagonitzada i produïda per EEddwwaarrddNNoorrttoonn (El ilusionista) i NNaaoommii WWaattttss (King Kong). JJoohhnnCCuurrrraann n’és el director.

EEllss ssoocciiss ddeell TTRR33SSCC assistiran, en exclusiva, a la pre-estrena d’El velo pintado. Consulteu el web www.tresc.cat otruqueu al telèfon del TR3SC 902 33 93 33.

PUDORINCOMUNICACIÓ I SOLEDATConeixem, realment, els nostres pares, fills, germans? Pu-dor, llargmetratge dirigit per DDaavviidd i TTrriissttáánn UUllllooaa, aprofun-deix en aquesta qüestió i respon, a la seva manera, que no,que la incomunicació i la soledat imperen en les nostres vi-des i ens impossibiliten per compartir els nostres senti-ments amb la gent que ens estima. Això succeeix, si mésno, als protagonistes de Pudor, una família plena de secretsi composta per un home que està a punt de morir, una donaque rep anònims eròtics, un avi que pot gaudir d’una darre-ra oportunitat amorosa, una adolescent carregada de dub-tes i un nen que veu fantasmes. La novel·la homònima deSantiago Roncagliolo ha inspirat aquest drama, que comp-ta amb un interessant repartiment encapçalat per NNaanncchhooNNoovvoo, EEllvviirraa MMíínngguueezz, NNúúrriiaa GGoonnzzáálleezz i JJooaaqquuíínn CClliimmeenntt.

EEllss ssoocciiss ddeell TTRR33SSCC assistiran, en exclusiva, a la pre-estrena de Pudor. Consulteu el web www.tresc.cat o tru-queu al telèfon del TR3SC 902 33 93 33.


42

CINEMA

UNA VIDA DE PEL·LÍCULALLOOLLAA, HOMENATGE EN CLAU FLAMENCAEl cineasta MMiigguueell HHeerrmmoossoo presenta el seu nou film, un biopic so-bre la vida artística de Lola Flores. Lola es remunta a la infànciade La Faraona per mostrar-nos una nena de vuit anys enamoradadel ball flamenc i que somia a ser artista. GGaallaa ÉÉvvoorraa dóna vida enla gran pantalla a l’artista en un recorregut per les seves primerespasses en el món de l’espectacle i cinema a Madrid. Amb guiód’AAnnttoonniioo OOnneettttii i coreografia de CCrriissttiinnaa HHooyyooss, la pel·lículacompta amb les actuacions d’AAnnaa FFeerrnnáánnddeezz en el paper de la ma-re de Lola i JJoosséé LLuuiiss GGaarrccííaa PPéérreezz com a Manolo Caracol. Tambéhi actuen AAnnttoonniioo DDeecchheenntt, KKiittttyy MMaannvveerr i CCaarrllooss HHiippóólliittoo.

Els socis del TR3SC assistiran, en exclusiva, a lapreestrena de Lola.

PREMI A L’AMBICIÓLEONARDO SBARAGLIA, A CCOONNCCUURRSSAANNTTEEQui no desitja guanyar el premi més important que s’ha donat maien la història de la televisió? Aquest somni compartit per moltsacaba convertint-se en un gran conflicte per a Martín Circo, un jo-ve professor universitari que aconsegueix un premi de tres milionsd’euros en un concurs televisiu. Els seus problemes comencenaviat. El principal prové de l’Agència Tributària, la qual reclama lameitat del valor dels regals de tot tipus que formen el premi...Amb guió i direcció de Rodrigo Cortés, Concursante està protago-nitzat per LLeeoonnaarrddoo SSbbaarraagglliiaa, CChheettee LLeerraa i MMyyrriiaamm GGaalllleeggoo, entred’altres. Un thriller amb accent espanyol que ironitza sobre l’abastde l’ambició.

Els socis del TR3SC assistiran, en exclusiva, a lapreestrena de Concursante.


43

CINEMA

ANIMACIÓ AMB EL SEGELL DISNEYDescobrint els Robinsons és el nou film d’animació que arriba a les nostres pantalles des de lafactoria Disney. La pel·lícula narra la història d’en Lewis, un inventor de dotze anys que ha creatun escàner de memòria que li permetrà trobar la seva mare i formar de nou una família. El seuprojecte científic, però, caurà en mans del malvat Bowler Hat Guy. Per sort, Lewis coneixeràtambé Wilbur Robinson, un altre noi que el convidarà a fer un viatge en el temps fins a un mónde ciutats flotants i cotxes voladors.

Els socis del TR3SC assistiran, en exclusiva, a la preestrena en català de Descobrint els Robin-sons. Consulteu el web www.tresc.cat o truqueu al telèfon del TR3SC 902 33 90 33.

CINEMA EN PÍNDOLESEl FFeessttiivvaall EEuurrooppeeuu ddee CCuurrttmmeettrraattggeess ddee RReeuuss arriba a la seva novena edició havent-se conver-tit en un espai de referència a Europa. Divuit han estat els films seleccionats d’entre les més desis-centes propostes arribades de tot el continent. A més de les projeccions, el FEC comptaràamb activitats paral·leles i amb la presència dels directors participants.

FFEECC RREEUUSS.. TTEEAATTRREE BBAARRTTRRIINNAA. DDeell 77 aall 1100 ddee mmaarrçç.

Consulteu els avantatges al web www.tresc.cat o truqueu al telèfon del TR3SC 902 33 90 33.

MIRADES LLATINOAMERICANESDiverses seccions (oficial, homenatges i retrospectives, nous creadors, zona de culte…) acolli-ran el centenar de propostes que formen la programació de la MMoossttrraa ddee CCiinneemmaa LLllaattiinnooaammeerrii--ccàà ddee LLlleeiiddaa, un punt de trobada per als amants del cinema que arriba des de l’altra banda del’oceà. LLeeoonnaarrddoo SSbbaarraagglliiaa i AArriiaaddnnaa GGiill són dos dels convidats a una festa cinematogràfica quecomptarà, també, amb concerts, exposicions i altres activitats paral·leles.

XXIIIIII MMOOSSTTRRAA DDEE CCIINNEEMMAA LLLLAATTIINNOOAAMMEERRIICCÀÀ DDEE LLLLEEIIDDAA. DDeell 2233 aall 3300 ddee mmaarrçç.

Consulteu els avantatges al web www.tresc.cat o truqueu al telèfon del TR3SC 902 33 90 33.

CADA DIA, DIA DE L’ESPECTADOREls millors films d’estrena els trobareu, com sempre, a qualsevol dels multicine-mes que LLaauurreenn FFiillmmss té oberts per tot el territori català. Tant a les seus de Bar-celona com a les de Viladecans, Blanes, Vilanova i la Geltrú, Girona, Reus, Lleidai Tarragona, cada dia és el dia de l’espectador! També els Multicines Buñuel deSaragossa i els Lauren Getxo, al País Basc, s’acullen a aquesta promoció apta no-més per als amics de TR3SC.

LLAAUURREENN FFIILLMMSS. MMaarrçç ii aabbrriill.

AAvvaannttaattggee TTRR33SSCC:: Preu dia de l’espectador de dilluns a divendres.


ELS BUITS DE L’EXISTÈNCIAPAUL AUSTER EMPRÈN VVIIAATTGGEESS PPEERR LL’’SSCCRRIIPPTTOORRIIUUMM

44

MU

LTIM

ÈD

IA/LLIB

RES

LL

IBR

ES

LLIB

RES

MU

LTIM

ÈD

IAM

ULT

IMÈD

IA

© Jerry Bauer

44-45-tres multimedia/llibres 15/2/07 18:16 Página 2

INNOVACIÓ DEL RELAT CINEMATOGRÀFICSi bé la faceta més coneguda de l’activitat artística dePaul Auster és la literària, l’escriptor de New Jerseytambé ha sabut introduir la seva visió renovadora dela narració a través del cinema. Movent-se sempre enels circuits independents, Auster va veure adaptada ala pantalla la seva novel·la La música de l’atzar el1993. Més tard, el 1995, signaria els guions dels reco-neguts Smoke i Blue in the Face, i tres anys desprésva decidir provar sort també a la direcció cinemato-gràfica. La seva primera aventura en aquest terrenyva ser Lulú on the Bridge, una estrambòtica històriad’amor protagonitzada per Harvey Keitel i Mira Sorvi-no. El seu públic espera amb delit l’estrena del seu se-gon film com a realitzador, La vida interior de MartinFrost, basat en la novel·la del mateix títol.

Properament podreu gaudir com a Regal Club de tots aquests llibres. Consulteu el webwww.tresc.cat o truqueu al telèfon del TR3SC 902 33 90 33. També podreu comprar aquests llibres amb un 5 % de descompte a www.llibres.cat.

45

La renovació literària derivada de la unió de lamillor tradició nord-americana i europea, aixícom la incorporació a la novel·la d’algunes de lescaracterístiques pròpies del relat cinematogràficvan ser alguns dels arguments esgrimits pelsmembres del jurat dels premis Príncep d’Astúriesa l’hora d’atorgar-li un d’aquests prestigiososguardons el passat octubre. Després de l’èxit deBogeries de Brooklyn, Paul Auster torna als pres-tatges de les llibreries catalanes amb una intri-gant història sobre la recerca del propi jo. Un ho-me desperta en una habitació desconeguda. Norecorda el motiu pel qual hi ha anat a parar. Coma úniques pistes, un grapat de fotografies i dosmanuscrits sobre un escriptori. L’home rebrà lesvisites i les trucades telefòniques de misteriosospersonatges, remotament familiars, que li dona-ran indicis sobre la seva veritable identitat. L’au-tor de Trilogia de Nova York continua conreant lacomplexa i particular arquitectura narrativa que,a partir de la segona meitat de la dècada delsnoranta, el va situar en un dels llocs més desta-cats de la literatura actual.

Viatges per l’Scriptorium. Paul Auster. Edicions62. Barcelona, 2007. 157 pàgines.

© L

isb

eth

Sal

as

44-45-tres multimedia/llibres 15/2/07 18:17 Página 3

46

LLIBRES

Properament podreu gaudir com a Regal Club de tots aquests llibres. Consulteu el web www.tresc.cat o truqueu al telèfon del TR3SC 902 33 90 33. També podreu comprar aquests llibres amb un 5 % de descompte a www.llibres.cat.

RADIOGRAFIA D’UNA CIUTATSAYONARA BARCELONAVint-i-cinc anys després de la seva marxa, Abraham torna a Barcelona disposat a tancar ve-lles ferides. Però tot ha canviat molt, i es retroba amb una ciutat i una gent molt diferents deles que va deixar, una Barcelona de postal que ha perdut bona part de les seves essències.Tot i que, de forma indirecta, la cultura oriental és també objecte de reflexió en aquestanovel·la –Abraham ha viscut durant anys a Kioto–, Sayonara Barcelona confecciona amb unllenguatge enriquidor i desacomplexat un retrat molt irònic de l’actual societat catalana.Joaquim Pijoan, pintor i escriptor quasi inèdit que no havia publicat cap treball des de Somni(Premi Documenta 1982), va merèixer el Premi Sant Jordi 2006 per un llibre que beu de laseva pròpia experiència –també ell va viure al Japó– i que inclou curioses referències a lanostra història més recent.

Sayonara Barcelona. Joaquim Pijoan. Edicions Proa. Barcelona, 2007.

BON PROFIT!LA CUINA DE L’ISMA. ELS MEUS CLÀSSICSPotser la personalitat del seu conductor ha estat la responsable que Cuina per a solters hagi donat pas alno menys aclaridor La cuina de l’Isma, un espai televisiu pensat per a tots aquells que, sense tenir gransconeixements de cuina i nutrició, no volen renunciar a la bona taula. Seguint l’esperit del seu programa, Is-ma Prados ens explica les bases que fonamenten algunes de les receptes catalanes més tradicionals i elspassos que s’han de seguir per gaudir-ne.

La cuina de l’Isma. Els meus clàssics. Ismael Prados. La Magrana – TV3. Barcelona, 2007. 189 pàgines.

OCUPACIÓ I RESISTÈNCIAABRIL A PARÍS Una història d’amor impossible i una arriscada doble vida és el que ens ofereix Michael Wallner en la seva dar-rera novel·la. Malgrat el que pugui semblar, el nou treball de l’autor de Finale i Clihms Begabung s’allunya moltdels tòpics de gènere. L’autor austríac imagina un París ocupat pels nazis durant la primavera de 1943 i la re-lació que inicien un caporal al servei de la policia secreta alemanya i una jove de la resistència.

Abril a París. Michael Wallner. Columna Edicions. Barcelona, 2007. 232 pàgines.

46-tres llibres 15/2/07 17:59 Página 2

47

LLIBRES


SUPERANT ELS LÍMITSEls concursants d’un nou rea-lity show no saben que ho són:han estat segrestats pels car-rers de París i traslladats a uncamp de concentració que re-corda molt els jardins de lamort de la Segona Guerra Mun-dial. L’audiència del programapuja dia rere dia. Per posar-hipunt final, els seus ideòlegshan pensat un final que ningúno podrà oblidar. Consideradaper la crítica francesa com lamillor autora francesa de menysde quaranta anys, Amélie No-thomb destaca per la sevacrua sàtira del sistema.

Àcid sulfúric. Amélie Nothomb.Editorial Empúries. Barcelona,2007. 144 pàgines.

CAMINS MESTISSOSLa trajectòria vital d’Asha Mirós’uneix a l’experiència viatgerad’Anna Soler-Pont en aquestanovel·la sobre els camins quesegueixen tres nens fins a reu-nir-se en la Barcelona d’avui.Després de ser separada de laseva germana en un orfenatindi, una ja adulta Muna estrasllada a Catalunya per tro-bar la Sita. En Solomon, un ar-quitecte nascut a Etiòpia, en-tra en les seves vides de formainesperada.

Rastres de Sàndal. Asha Miró, An-na Soler-Pont. Columna Edicions.Barcelona, 2007. 308 pàgines.

DE SICÍLIA A BUENOS AIRESLa mort del pare obre les por-tes del record a una dona, querememora el seu passat enuna illa del Mediterrani amb unamor de joventut al qual, comsucceeix amb el progenitor, nopodrà recuperar mai. Amoressicilianos és un viatge nostàl-gic i evocador en el temps i enla distància a càrrec de VladyKociancich, una de les mésdestacades veus de la narrati-va argentina actual.

Amores sicilianos. Vlady Kocian-cich. Seix Barral. Barcelona, 2007.256 pàgines.

EL MERCADER DE MANHATTANL’Upper West Side de Manhat-tan està de moda. Això li com-plicarà la vida a Cyrus Irani, unhome solitari que regenta unantic comerç de catifes irania-nes, que veurà com el lloguerdel local puja per sobre de lesseves possibilitats. Sense unprojecte de vida clar, el prota-gonista d’El mercader de al-fombras es veurà obligat amodificar els seus costums.

El mercader de alfombras. PhillipLopate. Libros del Asteroide. Bar-celona, 2006. 252 pàgines.


48

LLIBRES


VIDA D’UNFILÒSOFEl destí de la humanitat, Cata-lunya, el sexe, Déu i els recordsi les reflexions d’Octavi Fullatsón la matèria primera del vo-lum de memòries d’un delspensadors més destacats i in-fluents dels darrers temps. Fi-lòsof i educador, autor de nom-brosos estudis en el camp deles humanitats, Fullat ens con-vida a endinsar-nos en el seumón sense renunciar a un estilapte per a tota mena de lec-tors.

La meva llibertat. Octavi Fullat.Angle Editorial. Manresa, 2006.415 pàgines.

TRES CASOS PERA L’INSPECTORL’atemptat als trens de Madridde l’11 de març de 2004 acapa-ra tota l’atenció de les forcesde seguretat. L’inspector MarcSergiot té dos casos més a lacartera: el més important ésdescobrir les causes de la mortd’un home benestant de la zo-na alta de Barcelona que apa-reix mort a casa seva. Com arepte personal es marca l’ob-jectiu de trobar l’eremita queallibera nans de jardí dels jar-dins de les cases de Collserola.

El raptor de gnoms. Jordi de Ma-nuel. Edicions La Magrana. Barce-lona, 2007. 200 pàgines.

AMISTATS PERILLOSESPànic Orfila és un adolescentde ment delirant que viu ob-sessionat pel surrealisme, elsatanisme i el filòsof alemanyMax Stirner, entre altres te-mes. Quan als vint anys esdesplaça a Barcelona per estu-diar filologia romànica, entraen contacte amb un estranygrup, una mena de societat se-creta formada per uns dandisrevolucionaris que l’introduei-xen en el món de les drogues ide la violència més radical. Ju-gant amb elements del punk idel pop, Kiko Amat aconse-gueix un relat vibrant esquit-xat d’humor agredolç.

Cosas que hacen Bum. Kiko Amat.Editorial Anagrama. Barcelona,2006. 304 pàgines.

UN OASI A LA CIUTATJudith Tolentino i Joan Gonzá-lez ens descobreixen en aquestllibre una altra forma de gaudirde Barcelona. Terrasses mera-velloses, bars acollidors quedesperten els cinc sentits,spas revitalitzadors... Són es-pais, en definitiva, per a la re-laxació, que es poden desco-brir a l’interior d’alguns hotelsde Barcelona. No cal allotjar-s’hi: només entrar-hi i deixar-se seduir per les seves possibi-litats.

Relaxa’t a Barcelona. Joan Gonzá-lez i Judith Tolentino. Ara Llibres.Barcelona, 2006. 128 pàgines.


49

MULTIMÈDIA

MÚSICA AMB GARANTIESCCAAMMIINNAA DDEESSCCAALLÇÇ, PRIMER ÀLBUM DE LLUÍS CARTESDesprés de guanyar dos dels guardons més reconeguts del panoramamusical en llengua catalana, el Carles Sabater i el Sona 9 de maquetes,l’andorrà Lluís Cartes presenta el seu primer disc en solitari gràcies,precisament, a aquest darrer premi, un dels incentius del qual és l’en-registrament d’un disc. Aquest primer àlbum, produït per Picap, comp-ta amb Marc Parrot com a productor, i el tema principal, Camina des-calç, ha estat objecte de la producció d’un videoclip encarregat per unacadena televisiva a la companyia Cromosoma Produccions. Entre elsdeu temes del disc, amb música i lletra composta per Cartes, hi ha unamica de tot, amb estils que van de la cançó d’autor fins al rock i el pop.Camina descalç compta amb col·laboracions com les d’Els Fluxes, elsGossos o el mateix Marc Parrot. També hi destaca la presència de MarcPrat, baixista de Lluís Llach.

PPrreeuu TTRR33SSCC:: 14,50 €.

MATEM ELS DIMARTS I ELS DIVENDRES EL RETORN DE QUIMI PORTETTres anys després d’editar La terra és plana, Quimi Portet ha gravatel seu sisè disc, Matem els dimarts i els divendres. L’exmembre d’ElÚltimo de la Fila ha desenvolupat els darrers anys diversos treballsde composició (la sintonia de Plats bruts, per exemple) i producció(Adrià Puntí, Paul Fuster i Albert Pla), a més d’una gira, World Tour2004/2005, que finalment es va prolongar fins a la darrera tardor. AraPortet reuneix un atractiu material a Matem els dimarts i els diven-dres, un treball que podríem situar en l’estela del rock i que comptaamb el suport d’una banda formada per Antonio Fidel (baix i veus), Jor-di Busquets (guitarra i veus) i Charly Oliver (bateria i veus).

PPrreeuu TTRR33SSCC:: 14 €.

49-tres multimedia 15/2/07 17:47 Página 3

50

MULTIMÈDIA

BENVINGUTS AL CLUBCLUB SÚPER 3

Els seguidors del Club Súper 3ja poden escoltar Benvinguts alClub, el nou disc de l’històricprograma de televisió amb onzenoves cançons compostes perMarc Parrot i interpretades perla família protagonista d’aquestpopular espai infantil. El CDarriba acompanyat d’un DVDque inclou un munt d’extres.PPrreeuu TTRR33SSCC:: 15 €.

VIATGE A LA LLUNA & L’ARCA DE NOÈXAVIER MONTSALVATGE

Viatge a la Lluna, de XavierMontsalvatge i Josep M. Espi-nàs, és una de les primeres nar-racions musicals catalanes.L’arca de Noè, de Montsalvatge,és un recull de peces per a pianoamb text de David Nel·lo. El discpertany a la colecció “La Corxe-ra Juganera” del segell Tritó.PPrreeuu TTRR33SSCC:: 13 €.

EOLHALMASÄLA

Paloma Povedano, una veu in-confusible que aporta a la sevamúsica un aire andalusí , fusio-nant el flamenc amb el jazz,l’electrònica o el rock, ha enre-gistrat amb el grup Almasäla elseu darrer disc, Eolh. Es tractad’un missatge emocionat i rei-vindicatiu.PPrreeuu TTRR33SSCC:: 13 €.

OXIGENGOSSOS

El nou disc de Gossos va mésenllà de l’acústic dels inicis i delrock que més tard va incorporaral seu repertori. Oxigen és unabarreja d’estils, del reggae a l’e-lectrònica, d’acord amb la visiócontemporània de la música queofereix la formació. Un àlbumrodó amb què Gossos es rein-venta com a grup.PPrreeuu TTRR33SSCC:: 14 €.

QUE LEVANTE EL DEDOPERET

El rei de la rumba catalana hatornat, i ho fa en plena forma.Les deu cançons de Que levan-te el dedo són una mostra de lamaduresa artística de Peret; elgegant de la música popularens ofereix una visió personalde la rumba, conjugada amb laironia de les seves paraules.PPrreeuu TTRR33SSCC:: 13 €.

SOME LOUD THUNDERCLAP YOUR HANDS SAY YEAH

Segon treball discogràfic d’a-questa buzz band de Nova Yorkque va aconseguir vendre mésde tres-centes mil còpies delseu primer disc. Aquesta vega-da, la seva música, sempreconnectada amb les noves ten-dències del rock, és més expe-rimental; i les lletres, més se-rioses i melangioses.PPrreeuu TTRR33SSCC:: 13 €.

LIVE IN PARISJOAN MIQUEL OLIVER

Compositor de les cançonsd’Antònia Font, Joan MiquelOliver va presentar el seu pri-mer àlbum en solitari, Live inParis, al mallorquí Cafè TeatreSans, lluny de la torre Eiffel pe-rò en un ambient íntim i cor-dial, idoni per tastar les sem-pre agraïdes i inclassificablesvirtuts balsàmiques d’Oliver.PPrreeuu TTRR33SSCC:: 9 €.

SWINGDROMEIVANOW JAZZ GROUP

Ivanow Jazz Group és un con-junt de swing format l’any 1999arran d’una actuació a la Covadel Drac. Després de cinc anysde feina i recerca de l’essènciadel swing de Nova Orleans, i demés de setanta concerts perany, el grup presenta el seu se-gon disc ple de vitalitat i bonesvibracions, Swingdrome.PPrreeuu TTRR33SSCC:: 11 €.


51

MULTIMÈDIA

DO IT AGAIN: A TRIBUTE TO PET SOUNDSDIVERSOS AUTORS

Tretze artistes i grups s’hanafegit a un homenatge molt es-pecial: recordar el disc PetSounds dels BBeeaacchh BBooyyss, tot unreferent en la història de la mú-sica pop editat el 1966. L’àlbumcompta amb la presència, entred’altres, de PPaattrriicckk WWoollff, DDaanniieellJJoohhnnssttoonn o JJooddyy WWiillddggoooossee.PPrreeuu TTRR33SSCC:: 16 €.

VOLA’M A SA LLUNACRIS JUANICO

El menorquí CCrriiss JJuuaanniiccoo realit-za un brillant exercici d’inter-pretació en un àlbum que té eljazz i alguns dels seus millorsrepresentats vocals com a pro-tagonistes. A Vola’m a sa LlunaJuanico recrea cançons clàssi-ques de cantants com Frank Si-natra, Ella Fitzgerald, ArethaFranklin o Billie Holiday.PPrreeuu TTRR33SSCC:: 14 €.

ÍNTIMO: EL CANT DELS OCELLSPAU CASALS

El nou volum de la sèrie que re-cull el més destacat de la pro-ducció artística de PPaauu CCaassaallssofereix una selecció d’interpre-tacions de peces de Granados,Falla, Schuman i Bach, a mésd’El cant dels ocells que Casalsva convertir en patrimoni de lahumanitat.PPrreeuu TTRR33SSCC:: 14 €.

ALTRES CANÇONS INFANTILSDIVERSOS AUTORS

Tothom hi està d’acord: la mú-sica té una importància cabdalen l’educació dels infants. Peraixò, aquest CD s’ha creat ambel suport de mestres i peda-gogs. Les seves cançons estanpensades per desenvolupar lespossibilitats expressives delsnens i nenes de 4 a 12 anys.PPrreeuu TTRR33SSCC:: 14 €.

JAZZ + BOSSADELICATESSEN

Delicatessen és un grup quereuneix l’experiència de músicscom Carlos Badia, Edu Martinsi Mano Gomes amb la delicadaveu d’Ana Kruger. El disc, unasingular fusió de jazz i bossa-nova, recrea estàndards jazzís-tics compostos per Duke Elling-ton, Burke & Webster o George& Ira Gershwin, entre d’altres.PPrreeuu TTRR33SSCC:: 16 €.

I LOVE BLACK VOL. 2DIVERSOS AUTORS

Segona recopilació dels méspopulars temes que actualmentes poden sentir sota l’emprem-ta d’estils com el R&B, el rap, elhip-hop o el black. Entre el so-listes i grups de totes les ten-dències, destaquen les cançonsde SSaalltt’’nn’’PPeeppaa, SSoouull IIII SSoouull, PPuu--bblliicc EEnneemmyy, SSnnaapp o GGrraannmmaasstteerrFFllaasshh && TThhee FFuurriioouuss FFiivvee.PPrreeuu TTRR33SSCC:: 15 €.

GREASEDIVERSOS AUTORS

Grease, el musical compostper Jim Jacobs i Warren Caseyper al teatre i popularitzat alcinema per John Travolta, haarribat al nostre teatre ambuna qualitat i cura pel detallque l’han convertit en un granèxit. Aquesta és la banda sono-ra original en castellà d’aques-ta versió.PPrreeuu TTRR33SSCC:: 10 €.

CARÁCTER FLAMENCODIVERSOS AUTORS

Un ampli recorregut pel canteflamenco actual, des del méspurista al més renovador, queaplega veus tan significativescom les de MMiigguueell PPoovveeddaa,,CChhaannoo LLoobbaattoo, MMáárrttiirreess ddeellCCoommppááss, AAmmaayyaa, OOjjooss ddee BBrruujjooo AArrccáánnggeell. Un CD que demos-tra que el flamenc és viu.PPrreeuu TTRR33SSCC:: 16 €.


52

MULTIMÈDIA

LA GUERRA CIVILA CATALUNYA/ZONA ROJADesprés del cop militar de ju-liol de 1936, Catalunya es pre-para per viure tres anys durs iintensos. La Guerra Civil aCatalunya/ Zona Roja és unasèrie documental que reculll’experiència de la població ca-talana durant un període deresistència al feixisme i de fi-delitat a la República legal-ment constituïda. L’equip deldocumental, que ha trobat va-luoses imatges d’arxiu, algu-nes de les quals pràcticamentinèdites, ha comptat tambéamb l ’estimable testimonid’algunes persones que vanpatir aquells anys de guerra.


DIES DE TRANSICIÓMitjançant uns fets concretsque van ser notícia al seu dia–una vaga, una manifestació,un concert de rock...–, la sèriedocumental Dies de transicióaprofundeix en els canvis polí-tics i socials que van tenir llocde 1974 a 1977, des dels mo-ments previs a l’anomenadatransició i les primeres fites dela democràcia, i en la maneracom es van viure a Catalunya.Els fets són explicats pelsseus protagonistes directes,sovint ciutadans anònims, ambla intenció de recuperar la me-mòria col·lectiva d’uns anys id’uns fets encara recents.


APRENDRE ÉS DIVERTITBa-ba. Els colors i Ba-ba. Lesvocals és un recorregut pelmón dels sentits i la quotidia-nitat per a nens més petits decinc anys. De la mà de la gira-fa Ba-ba i dels seus amics elmico Tico i l’ocell Krek, explo-rarem un univers d’hàbits na-turals, socials i humans deforma divertida, un món re-creat perquè els més petits dela casa puguin identificar-s’hi ientretenir-s’hi. Amb aquestsdos DVD els nens experimen-taran, aprendran i jugaran, totalhora!

PPrreeuu TTRR33SSCC:: 15 € cadaDVD.

(RE) DESCOBRINTHAROLD LLOYDTot i que menys popular queCharles Chaplin o Buster Kea-ton, Harold Lloyd va ser undels grans pioners en el curt-metratge còmic en els tempsdel cinema mut, i un dels seusmés respectats representants.Aparentment tímid i poc des-tre, Lloyd dota de personalitatpròpia el seu personatge, es-pecialitzat en una llarga sèried’habil itats acrobàtiques.Aquesta col·lecció inclou al-guns del seus curts més cèle-bres, rodats entre 1919 i 1921.

PPrreeuu TTRR33SSCC:: 20 € (elsDVD poden adquirir-seper separat).


54

ESPA

ISE

SP

AIS

ES

PA

ISE

SP

AIS

ESPA

ISES

PAIS

LA CRIPTA DE GAUDÍUN SANTUARI ARQUITECTÒNIC A LA COLÒNIA GÜELLExemple indiscutible de la impor-tància de la indústria tèxtil a Cata-lunya, la Colònia Güell va ser fun-dada el 1890 per la família queporta el seu nom. A quinze quilò-metres de Barcelona, a Santa Co-loma de Cervelló, aquest conjuntd’estètica modernista engloba lafàbrica, els habitatges dels seustreballadors i una església inaca-bada projectada pel gran arquitec-te AAnnttoonnii GGaauuddíí. Coneguda popu-larment com la Cripta, l’església vaser declarada Patrimoni de la Hu-manitat per la UNESCO el 2005.Separada del nucli central de la co-lònia, la Cripta de Gaudí s’aixeca alfinal d’un camí sinuós com si vol-gués pertànyer a un univers propi,fins i tot superior. En realitat, sil’autor de la Sagrada Família ha-gués pogut acabar el projecte, lesseves torres haurien superat en al-çada a la xemeneia de la fàbrica.La Colònia Güell és una visita obli-gada per a tots els amants del Mo-dernisme, de la història de Cata-lunya i en especial dels seguidorsd’un arquitecte que mou visitantsde tot el món en una peregrinacióconstant a les seves obres.

CCOOLLÒÒNNIIAA GGÜÜEELLLL. De març a juny.

Descompte TR3SC: 50 %en visita no guiada i 25 % en totes les modalitats de visita guiada (consulteu horaris).

54-55-tres espais 15/2/07 17:42 Página 2

55

DEU ANYS DE CÀLCULSEusebi Güell va encarregar a di-versos arquitectes de l’època laconstrucció d’una colònia quehavia d’oferir als seus treballa-dors equipaments socials, cultu-rals i religiosos. El 1898, vuitanys després de la seva funda-ció, va arribar la petició per aAntoni Gaudí: havia de construiruna església per als fidels de laColònia. Els treballs a la Criptavan començar una dècada méstard, el 1908, i van ser el resul-tat de moltes de les innovacionsque l’artista utilitzaria també enla construcció de la Sagrada Fa-mília. En les visites guiades queofereix el Centre d’Interpretaciói d’Acollida de la Colònia podreudescobrir algunes de les genialsidees que van fer de Gaudí undels millors arquitectes de lahistòria.

54-55-tres espais 15/2/07 17:42 Página 3

56

ESPAIS

LA GRAN FESTA DEL CÒMICEL SALÓ DE BARCELONA FA VINT-I-CINC ANYSEl SSaallóó IInntteerrnnaacciioonnaall ddeell CCòòmmiicc ddee BBaarrcceelloonnaacelebra enguany les noces d’argent, per laqual cosa proposa una edició molt especial.Per començar, el Saló es convertirà en l’a-vantsala de la diada de Sant Jordi i de la festadels llibres i les roses, ja que tindrà lloc del 19al 22 d’abril en el Palau número 8 de la Fira deBarcelona, a la plaça d’Espanya. Aprofitantaquesta feliç coincidència, es revisaran les re-lacions entre el còmic i la literatura amb ex-posicions i diverses taules rodones. Pel que faa les exposicions, el gènere negre serà un delsprotagonistes. El Saló del Còmic mostrarà ori-ginals seleccionats acuradament dels mésdestacats personatges extrets de les vinyetesde sèries policíaques. D’altra banda, l’exhibi-ció dedicada a la història de Catalunya en cò-mics oferirà un repàs dels títols que revisenles nostres etapes històriques més significati-ves, des de l’edat mitjana fins al segle XX; i,com és habitual, la programació d’exposicionsinclou les dedicades als guanyadors dels pre-mis de l’any passat (VVííccttoorr ddee llaa FFuueennttee, JJuuaannDDííaazz CCaannaalleess, JJuuaannjjoo GGuuaarrnniiddoo i PPaabblloo AAuullaa--ddeellll); l’Autonomia convidada, la Comunitat Va-lenciana, ens oferirà una gran exposició de laseva historieta, i també gaudirem de mostresdedicades als vint-i-cinc anys de l’Escola Josoi als trenta d’El Jueves. Entre el autors inter-nacionals que ens visitaran destaquem elsnoms dels francesos JJaaccqquueess TTaarrddii i EEnnkkii BBii--llaall, l’italià GGiippii, els nord-americans HHoowwaarrddCChhaayykkiinn, JJooee SSaaccccoo o AAlleexx RRoobbiinnssoonn i l’argen-tí EEnnrriiqquuee BBrreecccciiaa. El Saló, que vol convertir-se en una gran festa del còmic, oferirà tambédiverses activitats per a joves i escoles.


56-tres espais 15/2/07 17:57 Página 2

57

ESPAIS

EN LES FRONTERES D’EUROPAANÀLISI SOCIOPOLÍTICA A LA FUNDACIÓ TÀPIES La Fundació Tàpies presenta un projecte d’investigació visual iartística, dut a terme per diversos autors, sobre les peculiaritatsgeogràfiques i sociopolítiques dels Balcans, Turquia i el Caucas.“Zona B. Als marges d’Europa” és el resultat de l’anàlisi audiovi-sual que s’ha fet de diverses infraestructures posant èmfasi enels problemes relacionats amb la representació, la visualització ila història silenciada. Han estat gairebé tres anys de feina du-rant els quals s’han fet seminaris i xerrades amb artistes, arqui-tectes i escriptors locals a Amsterdam, Istanbul, Ljubljana i Zu-ric. Tota aquesta feina arriba ara a la Fundació Tàpies sota elcomissariat d’Ursula Biemann en una mostra que barreja els in-teressos de la investigació i les preocupacions ideològiques iintel·lectuals que s’han anat adherint al discurs del projecte.

FFUUNNDDAACCIIÓÓ TTÀÀPPIIEESS. ““ZZoonnaa BB.. AAllss mmaarrggeess dd’’EEuurrooppaa””. DDeell 99 ddee mmaarrçç aa ll’’11 ddeemmaaiigg.


UN TEMPLE DE TOTSLA SAGRADA FAMÍLIA PER DINTREEEll tteemmppllee ddee llaa SSaaggrraaddaa FFaammíílliiaa eell ffaa eell ppoobbllee,, ii ss’’hhiieemmmmiirraallllaa,, ppeerr aaiixxòò,, llaa sseevvaa mmaanneerraa ddee sseerr. Aques-tes són paraules d’Antoni Gaudí parlant d’una obraque s’ha convertit en tot un símbol de la CiutatComtal i de Catalunya. El genial arquitecte va con-cebre un temple expiatori que havia d’aixecar-se apartir d’aportacions populars. De fet, aquest ésencara el tipus de finançament que pedra a pedrava fent realitat el projecte que Gaudí no va poderfinalitzar. Al cor de l’Eixample, les imponents tor-res de la Sagrada Família s’alcen davant els ullsde milers de visitants que es queden fascinatsamb la seva presència. L’interior del temple, però,amaga moltes altres meravelles que els socis delTR3SC podeu descobrir en una visita guiada ameitat de preu. No perdeu l’oportunitat d’endin-sar-vos en un dels edificis més emblemàtics delnostre país.

SSAAGGRRAADDAA FFAAMMÍÍLLIIAA. FFiinnss aall mmaaiigg.

DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 50 % en l’entrada i visita guiada (en català). Tots elsdiumenges a les 12 h.


58

ESPAIS

NATURA MORTA AL MNACAquesta primavera es podrà veure a Barcelona una gran exposició sobre la naturamorta espanyola, en la qual destaquen obres dels grans mestres d’aquest gènerecom GGooyyaa, ZZuurrbbaarráánn o AArreellllaannoo, entre d’altres. Goya és també el protagonista d’unrecorregut pels principals noms de l’art espanyol a “Dibuixos espanyols a la Hispa-nic Society of America. Del Segle d’Or a Goya”.

MMNNAACC. ““NNaattuurreess mmoorrtteess.. DDee SSáánncchheezz CCoottáánn aa GGooyyaa.. AA ll’’eennttoorrnn ddee llaa ccooll··lleecccciióó NNaasseeiirroo aaddqquuiirriiddaappeerr aall PPrraaddoo””, ““DDiibbuuiixxooss eessppaannyyoollss aa llaa HHiissppaanniicc SSoocciieettyy ooff AAmmeerriiccaa.. DDeell SSeeggllee dd’’OOrr aa GGooyyaa””. DDeeffiinnaallss ddee mmaarrçç aall 2244 ddee jjuunnyy.

DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 30 % en l’entrada general (permanent i temporal).

ESCULTURES I PÍXELS A LA MIRÓCCllaaeess OOllddeennbbuurrgg i CCoooossjjee VVaann BBrruuggggeenn converteixen objectes quotidians en escultu-res monumentals. A “Sculpture by the way”, la parella artística mostra els seus tre-balls més recents i els dibuixos i maquetes preparatoris. La Fundació Miró tambécontinua amb el cicle “Pigments i píxels”, que podrà veure’s fins al 29 de juliol.

FFUUNNDDAACCIIÓÓ MMIIRRÓÓ. “SSccuullppttuurree bbyy tthhee wwaayy””. DDeell 2233 ddee mmaarrçç aall 33 ddee jjuunnyy.

DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 50 % en l’entrada general (permanent i temporal).

DIÀLEGS DE L’ARTLa filla de RRaammoonn PPiicchhoott, Gemma Pichot, ha fet una acurada selecció de cent vintobres d’un artista prolífic que troba en la figura de la dona un dels seus motius prin-cipals. El Museu d’Art de Girona també acollirà “Escenaris transitables”, una mostrade MMaarrttaa PPooll ii RRiiggaauu, que busca el diàleg entre l’art i la quotidianitat.

MMUUSSEEUU DD’’AARRTT DDEE GGIIRROONNAA. ““FFrraaggmmeennttss ddee vviiddaa.. RRaammoonn PPiicchhoott””. FFiinnss aall 2200 ddee mmaaiigg. ““EEsscceennaarriissttrraannssiittaabblleess””. DDeell 1100 ddee mmaarrçç aall 33 ddee jjuunnyy.

AAvvaannttaattggee TTRR33SSCC:: Entrades gratuïtes.

EL REFUGI DE POBLE SEC, OBERT AL PÚBLICPer primera vegada s’obre al públic el refugi antiaeri de Poble Sec de Barcelona, undels llocs més significatius i emblemàtics de la Guerra Civil. Una altra visita que usproposa el Museu d’Història de la Ciutat és molt llaminera: menjar xocolata ambmelindros per esmorzar i descobrir la màgia del Museu-Monestir de Pedralbes, undels millors exemples del gòtic català.

MMUUSSEEUU DD’’HHIISSTTÒÒRRIIAA DDEE LLAA CCIIUUTTAATT. DDeell 1177 ddee mmaarrçç ffiinnss aa ll’’aabbrriill.

DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: Entrada gratuïta per al “Refugi 307”. 50 % per a “Els es-morzars del Monestir”.


59

ESPAIS

NATURA SALVATGE A LA CIUTADELLAUN PASSEIG PEL ZOO DE BARCELONAEmmarcat en un magnífic jardí ple d’arbres centenaris, el Zoològicde Barcelona és la casa de gairebé quatre mil animals de tres-centescinquanta-cinc espècies diferents. Una diversitat que es troba al corde la Ciutadella, entre el port i la Vila Olímpica. Fundat el 1892, elZoo de Barcelona continua treballant per tenir un equip innovador iunes instal·lacions espaioses. Ara podeu descobrir aquesta riquesaen una visita que inclou altres activitats com cotxets elèctrics o unminitrèn que permet fer el recorregut còmodament. Val la pena des-tacar els grans protagonistes de la part marina, els dofins. Aquestssimpàtics cetacis us faran passar una bona estona amb els seussalts i acrobàcies de la mà d’entrenadors qualificats. Si no en teniuprou amb la vista des de les grades, també podeu admirar-los sotal’aigua des de les àmplies finestres de visió subaquàtica.

ZZOOOO. MMaarrçç ii aabbrriill.


DINAMARCA AL CCCBDos dels artistes danesos mésuniversals de tots els tempsprenen possessió de les salesdel CCCB: el pintor VViillhheellmmHHaammmmeerrsshhøøii –per primera ve-gada exposat a l’Estat espa-nyol– i el cineasta CCaarrll TThheeoo--ddoorr DDrreeyyeerr , de qui podreuveure les pel·lícules essencialsen sessions gratuïtes.CCCCCCBB. ““HHaammmmeerrsshhøøii ii DDrreeyyeerr””.. FFiinnss aa ll’’11 ddee mmaaiigg.DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 2x1.

INÈDIT CARLOS DE HAESLa col·lecció inèdita del Museude Belles Arts de Bilbao sobreCCaarrllooss ddee HHaaeess arriba a les sa-les gòtiques del Museu Diocesàde Barcelona. Dibuixos i gra-vats d’aquest pintor belga quea mitjan segle XIX va imposar elpaisatgisme extremament na-turalista.MMUUSSEEUU DDIIOOCCEESSÀÀ DDEE BBAARRCCEE--LLOONNAA. ““CCaarrllooss ddee HHaaeess.. DDiibbuuii--xxooss ii ggrraavvaattss””.. DDeell 88 ddee mmaarrççaall 66 ddee mmaaiigg.DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 50 %.

RETROSPECTIVES DE PAZOS I LAGUILLOLa fotografia de MMaannoolloo LLaagguuii--lllloo i les propostes de CCaarrlloossPPaazzooss s’instal·len al MACBA: a“Barcelona, 1978-1997”, Lagui-llo exhibeix la seva visió de laCiutat Comtal, mentre que a“No em diguis res”, els ele-ments de Pazos retraten frag-ments de la seva biografia.MMAACCBBAA. ““BBaarrcceelloonnaa,, 11997788--11999977......”” i ““NNoo eemm ddiigguuiiss rreess””..DDeell 99 ddee mmaarrçç aall 66 ddee mmaaiigg.DDeessccoommppttee TTRR33SSCC:: 20 %.

ENTRE MART I LA TERRAA través de peces reals, foto-grafies impressionants i ma-quetes a escala, l’exposició“Mart-Terra. Una anatomiacomparada” us permetrà conèi-xer el planeta vermell i les se-ves semblances amb l’esferaque habitem. Descobriu-ho ambuna nova activitat familiar, el la-boratori VViiaattggeemm aa ll’’eessppaaii!!CCOOSSMMOOCCAAIIXXAA. ““MMaarrtt--TTeerrrraa..UUnnaa aannaattoommiiaa ccoommppaarraaddaa””..MMaarrçç ii aabbrriill. AAvvaannttaattggee TTRR33SSCC::Entrada gratuïta. Activitat fami-liar: 1,5 €.

© Manolo Laguillo


60

TEATRE JOVENTUTJoventut, 4-10 (L’Hospitalet de Llobregat) t93 448 12 10mL1 (Torrassa), L5 (Collblanc), 52, 53, 54, L12, N3, N12, N14

TEATRE LA MASSAPl. del Teatre, 3 (Vilassar de Dalt) t93 750 90 90mRenfe (Vilassar de Dalt)

TEATRE LA PASSIÓ DE CERVERAPg. Balmes, 2-4 (Cervera) t973 53 26 61mAutocars Graells i Hispano Igualadina.

TEATRE LA PASSIÓ D’ESPARREGUERAAv. de Francesc Marimon, 83-89 (Esparreguera) t93 77715 87 mAutocars Hispano Igualadina, des de BarcelonaSants.

TEATRE LA PASSIÓ D’OLESAAnselm Clavé, 109 (Olesa de Montserrat) t93 778 10 09mFGC, R5 i S4.

TEATRE LLIURESSaallaa FFaabbiiàà PPuuiiggsseerrvveerr.. Pg. de Santa Madrona, 3 t93 22897 47 mL1 (Espanya), L3 (Espanya i Poble Sec), 9, 13, 27,30, 37, 57, 65, 109, 157, N0, N1, N13, EA, ENEEssppaaii LLlliiuurree.. Pl. Margarida Xirgu, s/n t93 228 97 47 47mL1 (Espanya), L3 (Espanya i Poble Sec), 9, 13, 27, 30, 37,57, 65, 109, 157, N0, N1, N13, EA, EN

TEATRE METROPOLRambla Nova, 46 (Tarragona) t977 24 59 88mRenfe (Tarragona)

TEATRE NACIONAL DE CATALUNYAPl. de les Arts, 1 t93 306 57 00. mL1 (Glòries, Marina), L2 (Monumental), 6, 7, 56, N0, N2, N3, N7, Bus de les Arts,Tramvia T4 (Auditori-Teatre Nacional)

TEATRE POLIORAMALa Rambla, 115 t93 317 75 99 mL1 i L3 (Catalunya) 14, 55, 59, 66

TEATRE ROMEAHospital, 51 t93 301 55 04 mL3 (Liceu), FGC (Catalunya), 14, 18, 38, 59, N5, N12

TEATRE TANTARANTANALes Flors, 22 t93 441 70 22 mL2 i L3 (Paral·lel), 18, 20, 36, 57, 64, 91, 157

TEATRE TÍVOLICasp, 8 t93 412 20 63 mL1, L3, FGC i Renfe (Catalunya), 9, 14, 24, 41, 50, 54, 55,56, 58, 59, 63, 63, 66, 91, 141

TEATRE VICTÒRIAAv. Paral·lel, 67 t93 329 91 89 mL2 i L3 (Paral·lel), 9, 20, 36, 57, 64, N4, N6

TR3SC 902 33 90 33

ESPAIS ON TROBARÀS LES NOSTRES PROPOSTES:

AALL FFIINNAALL DDEE CCAADDAA PPRROOPPOOSSTTAA TTRROOBBAARRÀÀSS EELL SSIISSTTEEMMAA DDEE CCOOMMPPRRAA PPEERR AADDQQUUIIRRIIRR LLEESS TTEEVVEESS EENNTTRRAADDEESS.. AAQQUUEESSTTSS SSÓÓNN EELLSS TTEELLÈÈFFOONNSS DDEE CCOONNTTAACCTTEE DDEE CCAADDAA OOPPEERRAADDOORR..

ARTS ESCÈNIQUESATRIUM VILADECANSAv. Josep Tarradellas, s/n (Viladecans) t93 659 41 60mRenfe (Viladecans), 82, 85, 87, 88, 96, Vilabús

BIBLIOTECA DE CATALUNYAHospital, 56 t93 217 17 70mL3 (Liceu), 14, 18, 38, 59, 91

BROSSA ESPAI ESCÈNICAllada Vermell, 13 t93 310 13 64 mL1 (Arc de Triomf), L4 (Jaume I), 14, 17, 19, 39, 40, 41,42, 45, 51, 141

CAIXAFORUMAv. Marquès de Comillas, 6-8 t93 476 86 00 mL1, L3 i FGC (Espanya), 13, 50, 9, 27, 30, 56, 57, 65, 79,91, 105, 106, 109, 153, 157, 165, L72, L80, L81, L86, L87, L95

JOVE TEATRE REGINASèneca, 22 t93 218 15 12 mL3, L5 (Diagonal), 6, 7, 15, 16, 17, 22, 24, 28, 34

LA PUNTUALAllada Vermell, 15 t639 305 353. mL1 (Arc de Triomf), L4(Jaume I), 14, 17, 19, 39, 40, 41, 42, 45, 51, 141

L’ESTRUCHSant Isidre, 140 (Sabadell) t93 725 83 16. Entrades al Teatre Municipal La Faràndula mFGC (Sabadell Rambla)

GUASCH TEATRE Aragó, 140 t93 451 34 62mL1 (Urgell), L5 (Hospital Clínic), 9, 14, 20, 38, 43, 44,50, 56, 59, 63, N1, N2, N7, N12

MERCAT DE LES FLORSLleida, 59 t93 426 18 75 mL1 i FGC (Espanya), L3 (Espanya i Poble Sec), 9, 13, 27, 30,37, 55, 65, 109, EA, EN, N0, N1, N2, N13, N14, N15

PALAU SANT JORDIPg. Olímpic, s/n t93 426 20 89mL1, L3 i FGC (Espanya), 13, 23, 50, 61

SALA BECKETTCa l’Alegre de Dalt, 55 t93 284 53 12 mL4 (Joanic), 24, 25, 31, 32, 39, 55, 74

SALA MUNTANERMuntaner, 4 t93 451 57 52mL1 i L2 (Universitat), 24, 41, 55, 64, 91, 141, N6

SAT!Neopàtria, 54 t93 345 79 30 mL1 (Fabra i Puig, Sant Andreu), Renfe (Sant Andreu Are-nal, Sant Andreu Comtal), 11, 34, 35, 36, 40, 126, B22

TEATRE ALEGRIAGaudí, s/n (Terrassa) t93 788 74 40 mFGC i Renfe (Terrassa)

TEATRE APOLOAv. Paral·lel, 59 t93 441 90 07mL2 i L3 (Paral·lel), 20, 36, 57, 64, 91, 157, N0, N6

TEATRE AUDITORI GRANOLLERSTorras i Bages, 50 (Granollers) t93 840 51 21mRenfe (Granollers-Centre, Granollers-Nord)

TEATRE-AUDITORI SANT CUGATPl. del Centre Cultural, s/n (Sant Cugat del Vallès) t93 589 12 68 - 93 589 02 90 mFGC (Sant Cugat)

TEATRE BARTRINAPl. del Teatre, 1 (Reus) t977 34 11 00 mRenfe (Reus)

TEATRE BORRÀSPl. Urquinaona, 9 t93 412 15 82 mL1, L4 (Urquinaona), 16, 17, 22, 39, 41, 42, 47, 55, 62, 141

TEATRE CASINO LLAGOSTERENCPl. Catalunya, 6 (Llagostera) t972 83 00 19mRenfe (Caldes de Malavella, a 7 km de Llagostera, des-prés hi ha servei de taxis). Autobusos Teisa, des de Giro-na, i Sarfa, des de Llagostera.

TEATRE CONDALAv. Paral·lel, 91 t93 442 31 32 - 93 442 85 84 mL2 i L3 (Paral·lel i Poble Sec), 20, 36, 57, 64, 91, 157, N0, N6

TEATRE DE BLANESAmple, 26 (Blanes) t972 35 80 63mRenfe (Blanes)

TEATRE DE L’AURORAAurora, 80 - Pl. de Cal Font (Igualada) t93 805 00 75 mFGC (Igualada)

TEATRE DE QUARTDel Tren – Quart (Gironès) t972 46 82 42mAutobusos Teisa

TEATRE SAGARRALluís Companys, 27 (Santa Coloma de Gramenet) t93 466 18 78 mL1 (Santa Coloma)

TEATRE DE SALTPl. de Sant Jaume, 6-8 (Salt) t972 40 20 04mAccès en cotxe per l’autopista A7, sortida 7 (Girona Sud)

TEATRE DE SARRIÀ DE TERCentre Cultural i Parroquial Mn. D. Casanellas. Paulí Torres, 1 mAutobusos Teisa des de Girona

TEATRE FORTUNYPl. de Prim, 4 (Reus) t977 31 50 59 mRenfe (Reus)

AD

RECES

LES ADRECES

LES ADRECES

AD

RE

CE

S

LES ADRECES

LES A

DR

ECES

60-61-tres les adreces 15/2/07 17:57 Página 2

TEATRENEUTerol, 26 t93 285 37 12. mL3 (Fontana), 39, 114

VERSUS TEATRE Castillejos, 179 t93 232 31 84mL1 (Glòries), L2 (Monumental), 7, 56, 62, B21, N2, N3,Tramvia T4 (Glòries)

VILLARROEL TEATREVillarroel, 87 t93 451 12 34 mL1 (Urgell), L5 (Hospital Clí-nic), 9, 14, 20, 50, 56, 59, N1, N2

FESTIVALS

FESTIVAL BARNASANTSDiversos espais a Barcelona. www.barnasants.com.

FESTIVAL EUROPEU DE CURTMETRATGES DE REUSTeatre Bartrina. www.pocc-fec.com.

FESTIVAL DE GUITARRA DE BARCELONAPalau de la Música. www.theproject.es.

FESTIVAL NOUS SONSL’Auditori. www.auditori.org.

FESTIVAL TRADICIONÀRIUSDiversos espais a Barcelona. www.tradicionarius.com.

MOSTRA DE CINEMA LLATINOAMERICÀ DE LLEIDADiversos espais a Lleida. www.mostradelleida.com.

SUMMERCASEParc del Fòrum. www.summercase.com.

CONCERTS

ATRIUM VILADECANSAv. Josep Tarradellas, s/n (Viladecans) t93 659 41 60mRenfe (Viladecans), 82, 85, 87, 88, 96, Vilabús

AUDITORI BARRADASRambla Just Oliveras, 56 t93 337 79 62mL1 (Rambla Just Oliveras)

AUDITORI PAU CASALSAv. Palfuriana, 34. Sant Salvador (El Vendrell) t977 68 34 68 mRenfe (El Vendrell)

CAFÈ DEL TEATRE Roca Labrador, 4 bis (Lleida) mRenfe (Lleida)

CAFÈ TEATRE LLANTIOLRiereta, 7 t93 329 90 09mL3 (Paral·lel i Liceu), L2 (Sant Antoni), 20, 24, 55, 64, 91,N6

CAIXAFORUMAv. Marquès de Comillas, 6-8 t93 476 86 00 mL1, L3 i FGC (Espanya), 13, 50, 9, 27, 30, 56, 57, 65, 79,91, 105, 106, 109, 153, 157, 165, L72, L80, L81, L86, L87, L95

CASINO DE VICJacint Verdaguer, 5 (Vic) t93 885 24 62 mRenfe (Vic)

COTXERES DE SANTSSants, 79 t93 291 87 01mL5 i L1 (Plaça de Sants), 30, 56, 57, 115, 153, 157, N2, N14

ESPAI MERCATPl. de les Nacions sense Estat (Tàrrega) t973 31 07 31mRenfe (Tàrrega)

61

GROOVECardenal Cervanes, 4 (Tarragona) mRenfe (Tarragona)

LA COVA DEL DRAC- JAZZROOMVallmajor, 33 t93 319 17 89 mFGC (Muntaner), 58, 64, N8

L’AUDITORILepant, 150 t93 247 93 00 mL1 (Glòries, Marina), L2 (Monumental), L4 (Bogatell), 6,7, 10, 56, 62, B21, B25, N0, N2, N3, N7, N11, Bus de les Arts,Tramvia T4 (Auditori-Teatre Nacional)

LA SALAPl. Cal Font (Igualada) t93 806 89 70mFGC (Igualada), autobusos Hispano Iguadalina des deBarcelona.

L’ESTRUCHSant Isidre, 140 (Sabadell) t93 725 83 16. Entrades al Teatre Municipal La Faràndula mFGC (Sabadell Rambla)

LUZ DE GAS I SALA BMuntaner, 246 t93 209 77 11 mFGC (Gràcia), 6, 7, 14, 15, 27, 31, 32, 33, 34, 58, 64, N8

MOOGArc del Teatre, 3 t93 301 72 82 mL3 (Drassanes)

NAU IVANOWHondures, 28-30 t93 340 74 68 mL1 i L5 (Sagrera), 126

PALAU DE LA MÚSICASant Francesc de Paula, 2 t93 295 72 00 mL1 i L4 (Urquinaona), 17, 19, 39, 40, 41, 42, 45, 55, 141,N4, N8

PARC DEL FÒRUMPl. Ernest Lluch. mL4 (Maresme/Fòrum), Tramvia T4, Ren-fe (Sant Adrià), 7, 36, 41, 43, 141, N6, B23

SALA APOLONou de la Rambla 113 t93 441 40 01 mL3 (Paral·lel), 20, 36, 57, 64, 121, 157, N0, N6

SALA BIKINIDeu i Mata, 105 t93 322 08 00mL3 (Maria Cristina i Les Corts), 6, 7, 15, 30, 33, 34, 43,59, 63, 66, 67, 68, 78

SALA RAZZMATAZZPamplona, 88mL1 (Marina), L4 (Bogatell), 40, 42, 71, 141,N11

TEATRE DE SALTPl. de Sant Jaume, 6-8 (Salt) t972 40 20 04mAccès en cotxe per l’autopista A7, sortida 7 (Girona Sud)

TEATRE JOVENTUTJoventut, 4-10 (L’Hospitalet de Llobregat) t93 448 12 10mL1 (Torrassa), L5 (Collblanc), 52, 53, 54, L12, N3, N12,N14

TEATRE FORTUNYPl. de Prim, 4 (Reus) t977 31 50 59 mRenfe (Reus)

TEATRE LA MASSAPl. del Teatre, 3 (Vilassar de Dalt) t93 750 90 90

CINEMACINEMES LAURENPodeu consultar les diverses sales a www.laurenfilm.es

TEATRE BARTRINAPlaça del teatre, 1 t977 34 11 00mRenfe (Reus)

L’AUDITORI DE LA FUNDACIÓ LA CAIXA DE LLEIDAAv. Blondel, 3 t973 27 07 88 mRenfe (Lleida)

ESPAISCCCBMontalegre, 5 t93 306 41 00mL1, L2 i L3 (Catalunya i Universitat), FGC i Renfe (Cata-lunya), 7, 9, 14, 16, 17, 18, 24, 38, 41, 50, 54, 55, 58, 59, 66,91, 141, L90, Tombús, Aerobús

COLÒNIA GÜELLSanta Coloma de Cervelló t93 630 70 08 mFGC (ColòniaGüell)

COSMOCAIXATeodor Roviralta, 47-51 t93 212 60 50 mFGC (Avinguda Tibidado), Tramvia Blau, 17, 22, 58, 73,75, 60

FUNDACIÓ JOAN MIRÓParc de Montjuïc, s/n t93 443 94 70 mFunicular de Montjuïc (Paral·lel), 50, 55

FUNDACIÓ TÀPIESAragó, 255 t93 487 03 15 mL3 i L4 (Passeig de Gràcia)

MACBAPl. dels Àngels, 1 t93 412 08 10 mL1, L2 i L3 (Catalunya i Universitat), FGC i Renfe (Cata-lunya), 7, 9, 14, 16, 17, 18, 24, 38, 41, 50, 54, 55, 58, 59, 66,91, 141, L90, Tombús, Aerobús

MUSEU D’ART DE GIRONAPujada de la Catedral, 12 (Girona) t972 20 38 34 mRenfe (Girona)

MUSEU DIOCESÀ DE BARCELONAAv. de la Catedral, 4 t93 315 22 13mL4 (Jaume I), 17, 19, 40, 45, N8, 120

ZOO DE BARCELONAParc de la Ciutadella, s/n t93 225 67 80mL1 (Arc de Triomf i Marina), L4 (Barceloneta i Ciutade-lla-Vila Olímpica), 14, 17, 36, 39, 40, 41, 45, 51, 57, 59, 100,141,, 157

MNACPalau Nacional. Parc de Montjuïc t93 622 03 76 mL1, L3 i FGC (Espanya), 9, 13, 27, 30, 37, 50, 55, 56, 57,91, 109, 157, L71, L75, L80, L95, Bus Turístic, tren turísticde Montjuïc

MUSEU D’HISTÒRIA DE LA CIUTATDiversos espais de la ciutat de Barcelona t902 339 033

SALÓ DEL CÒMICFira de Barcelona mL1, L3 i FGC (Espanya), 9, 13, 27, 30,37, 50, 55, 56, 57, 91, 109, 157, L71, L75, L80, L95, Bus Tu-rístic, tren turístic de Montjuïc

TEMPLE EXPIATORI DE LA SAGRADA FAMÍLIAMallorca, 401 t93 207 30 31mL2 i L5 (Sagrada Família), 10 19, 33, 34, 43, 44, 50, 51,B20, B24, N0, N1, N7

60-61-tres les adreces 15/2/07 17:57 Página 3

62

* EL REGAL CLUB ÉS L’OBSEQUI QUE T’OFERIM QUAN ET DÓNES D’ALTA AL TR3SC I CADA COP QUE RENOVES LA QUOTA

ETS SOCI DEL TR3SC?TENIM UN REGAL PER A TU!

Aquests són alguns dels regals que podràs escollir al llarg dels propers dos mesos:

PLATAFORMADues entrades per veure Juan Echanove al Teatre Romea.

EL VENTALL DE LADY WINDERMEREDues entrades per gaudir d’una comèdiad’Oscar Wilde al Teatre Nacional de Cata-lunya.

ÒSCAR. UNA MALETA,DUES MALETES, TRESMALETESDues entrades per riure amb Joan Pera en la nova comèdia del Teatre Condal.

TRES VERSIONS DE LA VIDADues entrades per passar-ho bé amb elnou treball de Yasmina Reza, al TeatreLliure.

CINQUENA SIMFONIA DE TXAIKOVSKIDues entrades per escoltar la CinquenaSimfonia de Txaikovski al Palau de la Música.

SCISSOR SISTERSDues entrades per a un concert molt especial, a l’Espai Movistar.

VIATGES PER L’SCRIPTORIUMUn pack de llibres consistent en:Viatges per l’Scriptorium, de PaulAuster; Sayonara Barcelona, de Joaquim Pijoan, i Àcid sulfúric, d’Amélie Nothomb.

... I MÉS DE 50

NOVES PROPOSTES

DURANT ELS MESOS

DE MARÇ I ABRIL!

AL C

LU

B

REGAL CLUB

REGAL CLUB

RE

GA

L C

LUB

REGAL CLUB

REG

AL C

LU

B

62-63-tres regal club 15/2/07 17:45 Página 2

63

902 33 90 33

SI NO SAPS QUIN TRIAR, NO ET PREOCUPIS. TENSTOT UN ANY PER DEMANAR EL TEU REGAL CLUB.

* FINS A EXHAURIR EXISTÈNCIES.

www.tresc.cat

PER CONÈIXER QUINS SÓN TOTS ELS REGALS CLUB DISPONIBLESCADA DIA, CONNECTA’T A

O TRUCA AL TELÈFON D’ATENCIÓ AL SOCI

ENTRADES PER AL TEATRE, CONCERTS, LLIBRES, CD... DES DEL TR3SC TREBALLEMPERQUÈ EL REGAL CLUB S’ADAPTI CONSTANTMENT A L’ACTUALITAT DE L’OFERTACULTURAL.

62-63-tres regal club 15/2/07 17:45 Página 3

64-tres com puc 15/2/07 17:45 Página 2

65

Dades bancàries

EL TEU NOM I NÚMERO DE SOCI

Nom del nou soci

Data de naixement

Telèfon Mòbil E-mail

NIF

Cognoms

Població Codi postal

ETS SOCI DEL TR3SC

FES CLUB. FES CULTURA!

VOLS MULTIPLICAR EL TEU REGAL CLUB?A partir d’ara, si ets soci del TR3SC i ens presentes dos socis nous,tindràs un REGAL CLUB extra*:* ELS REGALS CLUB TENEN LA MATEIXA CADUCITAT QUE EL CARNET TR3SC

Nom i cognoms

Accepto que carreguin al meu compte 50 € corresponents a la quota anual del carnet CLUB TR3SC.

NIF

Les teves dades seran incorporades a la base del Club Català de Cultura, SL, Televisió de Catalunya SA i Catalunya Ràdio, SRG, SA.D’acord amb l’article 15 i 16 de la llei orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de Protecció de dades de caràcter personal, tens dret a accedir a les teves dades, a modificar-les o a cancel.lar-les en qualsevol moment.

Signatura

Oficina

Club Català de Cultura, SL • C/Tànger, 43 • 08018 BarcelonaCLUB TR3SC

Entitat

Número de compte

Dígits de control

Adreça

65-tres regala el club 15/2/07 17:55 Página 1

FOTR

3SC

INFOTR3SC

INFOTR3SC

INFO

TR

3S

C

66

L’equip de redacció de la revista rep dels coordinadors de les diferentsàrees de TR3SC tota la informació relacionada amb les propostes que no-dreixen la publicació. Un cop decidits els continguts de cada edició, elsredactors iniciem la nostra feina, mà a mà amb el departament de dis-seny gràfic. Els uns i els altres estudiem la millor manera d’oferir-vos lainformació per tal que TR3SC, la revista, us resulti útil i atractiva. AAqquueess--ttaa rreevviissttaa ééss mmoolltt mmééss qquuee uunn ccaattààlleegg dd’’ooffeerrtteess, comenta la seva directo-ra, Carme Tierz. LLaa nnoossttrraa iinntteenncciióó ééss ccoonnvveerrttiirr--llaa eenn uunnaa eeiinnaa pprrààccttiiccaappeerr ccoonnèèiixxeerr mmiilllloorr lleess ppoossssiibbiilliittaattss ccuullttuurraallss qquuee ooffeerreeiixx eell nnoossttrree ppaaííss.Sílvia González, Toni Guiral i Carme Puche, en la redacció dels textos, iNorca Amézquita, en el disseny, treballen per fer realitat aquest desig.

TToott ii qquuee ll’’aallttaa tteeccnnoollooggiiaa ttéé aapplliiccaacciioonnss rreevvoolluucciioonnàà--rriieess ddiinnttrree ddeell mmóónn ddee llaa ccoommuunniiccaacciióó,, eennccaarraa hhii hhaa uunneessppaaii ddee pprriivviilleeggii ppeerr aa llaa pprreemmssaa ddee ttoottaa llaa vviiddaa,,aaqquueellllaa qquuee ss’’eeddiittaa eenn ppaappeerr ii ppoott sseerr ccoonnssuullttaaddaa aa ttoottaarrrreeuu,, aammbb oo sseennssee ccoobbeerrttuurraa oo ccoonnnneexxiióó aa IInntteerrnneett..PPeerr aaqquueessttaa rraaóó,, eell TTRR33SSCC hhaa vvoollgguutt ooffeerriirr aallss sseeuussssoocciiss uunnaa rreevviissttaa qquuee eellss iinnffoorrmmaa ddee lleess pprriinncciippaallsspprrooppoosstteess qquuee eell CClluubb hhaa pprreeppaarraatt ppeerr aa ttoottss eellllss dduu--rraanntt uunn ppeerrííooddee ddee ddooss mmeessooss.. ÉÉss,, nnaattuurraallmmeenntt,, llaa rree--vviissttaa qquuee tteenniiuu aarraa mmaatteeiixx eennttrree lleess mmaannss.. TToott sseegguuiittuuss eenn rreevveelleemm ttoottss eellss sseeccrreettss..

EL TR3SC, A LA TAULETA DE NITCOM ES FA LA REVISTA DEL CLUB

© Xavier Bertral

D’esquerra a dreta, Carme Tierz, Carme Puche i Sílvia González.

INFOTR3SC

INFOTR

3SC

66-67-tres infotresc 15/2/07 17:55 Página 2

67

LES SECCIONSCom sabeu, el gros de la in-formació de la revista TR3SCté molt a veure amb les pro-postes que el món de les artsescèniques, la música, l’au-diovisual, la literatura i elsmuseus us ofereixen a totsvosaltres. Però la revistaTR3SC compta també ambaltres seccions que tenen perobjectiu posar-vos al dia del’activitat cultural catalana. A“Gent TR3SC”, per exemple,el protagonista és el soci.“Cultura general” fa un repàsràpid per les novetats disco-gràfiques o pels nous projec-tes de grups i cantants, totaixò arrodonit per una selec-ció dels millors aforismes so-bre les arts i la invitació aemprendre un viatge cap auna destinació cultural. I endarrer lloc, “L’entrevista” usacosta els rostres més popu-lars de la cultura, els massmedia i la societat catalana.TToott pplleeggaatt mmiirreemm dd’’ooffeerriirr--hhooaammbb uunn ddiisssseennyy aaccttuuaall ii,, aallhhoo--rraa,, eelleeggaanntt,, eenn ccoonnssoonnàànncciiaaaammbb eellss ccoonnttiinngguuttss ccuullttuurraallss iiaarrttííssttiiccss ddee llaa rreevviissttaa, comen-ta Miquel Aparici, directord’art. L’equip es completaamb les persones que super-visen la feina feta, la correc-ció lingüística, la documenta-ció gràfica necessària o laproducció final de la revista:Mayte Quílez, Amparo Lator-re, Fina Villanueva, Neus Bal-trons i Roger Palacín.

© X

avie

r B

ert

ral

© D

ieg

o M

uñ

oz

A dalt, Norca Amézquita i Miquel Aparici. A sota, Fina Villanueva, Roger Palacín i Amparo Latorre.

66-67-tres infotresc 15/2/07 17:55 Página 3

68

EESS CCOONNFFEESSSSAA AADDMMIIRRAADDOORR DDEE MMIIQQUUEELL CCAALLÇÇAADDAA II UUNNAA PPEERRSSOONNAA SSEENNSSEE TTAABBÚÚSS.. AAMMBB NNOOMMÉÉSS VVIINNTT--II--VVUUIITT AANNYYSS,, LLLLUUCCIIÀÀ FFEERR--

RREERR JJAA HHAA PPOOSSAATT EELLSS DDOOSS PPEEUUSS AA LLEESS TTAARRDDEESS DDEE CCAATTAALLUUNNYYAA RRÀÀDDIIOO PPEERR CCOONNQQUUEERRIIRR UUNN PPÚÚBBLLIICC AACCOOSSTTUUMMAATT AA PROGRA-

MES MÉS PAUSATS,, CCOOMM EELLLL MMAATTEEIIXX EELLSS AANNOOMMEENNAA,, II EELLSS DDIISSSSAABBTTEESS PPRREESSEENNTTAA VVÍÍDDEEOOSS DDEESSAACCOOMMPPLLEEXXAATTSS AA VIRUS,, AA TTVV33..

FFIILLLL DDEE MMAANNLLLLEEUU,, VVAA SSEERR AALL SSEEUU PPOOBBLLEE OONN VVAA CCOOMMEENNÇÇAARR AA PPRRAACCTTIICCAARR AAMMBB EELL MMIICCRROO,, UUNNAA AAFFIICCIIÓÓ QQUUEE EELL PPOORRTTAARRIIAA PPEERR

RRÀÀDDIIOO FFLLAAIIXXBBAACC II RRAACC 110055.. AARRAA PPRREEGGUUNNTTAA AALL SSEEUU OOIIEENNTT ON VOLS ANAR A PARAR? EENN UUNNAA PPRROOPPOOSSTTAA DDEE QQUUAATTRREE AA SSEETT

DDEE LLAA TTAARRDDAA EENN QQUUÈÈ LL’’HHUUMMOORR ÉÉSS EELL FFIILL CCOONNDDUUCCTTOORR DDEE TTOOTTSS EELLSS CCOONNTTIINNGGUUTTSS..

LLUCIÀ FERRER

LA VEU DEL FUTURR

EV

ISTA

ENTREVISTA

ENTREVISTA

ENTREVISTA

EN

TR

EV

ISTA

ENTREVISTA

EN

TR

EV

ISTA

68-69-tres entrevista 15/2/07 17:56 Página 2

FOTO: JORDI ROVIRALTA.

NNoo sséé ssii hhaass ccaallccuullaatt mmaaii eellss aannyyss qquuee ffaaqquuee ttrreebbaalllleess aa llaa rrààddiioo......A veure, deu ser..., vaig començar a pri-mer de BUP. Quants anys teníem quanfèiem primer de BUP?

SSii nnoo eerreess rreeppeettiiddoorr,, ccaattoorrzzee..Doncs des dels catorze i ja en tinc vint-i-vuit...

VVaa ccoommeennççaarr ccoomm uunn jjoocc oo jjaa eett vveeiieess ffeennttlleess ttaarrddeess ddee CCaattaalluunnyyaa RRààddiioo??No, no, no, de cap manera... Vaig comen-çar agafant telèfons al típic programa “eldisc sol·licitat”. A més, va ser una casuali-tat. Jo vaig trucar a Ràdio Manlleu per feruna dedicatòria –que és una cosa que nohavia fet mai a la vida– a la plantilla delTenerife, perquè gràcies a la seva victòriadavant del Madrid, aquest havia perdut lalliga i el Barça l’havia guanyat. Al locutorli va fer gràcia i em va dir si volia anar aajudar-lo. En cap moment pensava dedi-car-m’hi. El que sempre m’havia agradatmolt era la música, suposo que una cosava lligada a l’altra.

DDee mmúússiiccaa eenn vvaass ppoossaarr,, ii mmoollttaa,, aa FFllaaiixxaammbb El matí i la mare que el va parir.. DDeess--pprrééss ddee qquuaattrree aannyyss,, aallgguunnaa aannèèccddoottaa iinn--ccoonnffeessssaabbllee??Dona, no queda gaire maco, però un diaque era el meu aniversari, vaig sortir acelebrar-ho i de la celebració vaig anar di-rectament a fer ràdio. La gent amb qui hohavia celebrat eren amb mi a l’estudi i...gent que vaig conèixer aquella nit em tru-caven des del carrer.

AAiixxòò ééss rreellaacciioonnaarr--ssee aammbb eellss ooiieennttss ii ttoo--ttaa llaa rreessttaa ssóónn bbeessttiieesseess.. Crec que en Llucià amb l’oient té una vir-tut: connecta amb la gent, els sembla queel coneixen de tota la vida. Sóc una per-sona que dic molt el que penso, no hi hatabús per a mi. Si arribo un divendres afò-

nic, explico que és perquè vaig sortir unaestona. La gent ho escolta i segur quepensa “a mi també em passa!” Crec queen Llucià és com un col·lega.

PPaassssaarr ddee llaa rraaddiiooffóórrmmuullaa aa uunn pprrooggrraammaallllaarrgg ddee ttaarrddaa hhaa eessttaatt uunn ssaalltt iimmppoorrttaannttppeerr aa ttuu??És un salt i una responsabilitat molt gros-sa que es multiplica pel fet que és a Cata-lunya Ràdio. Però també és veritat queuna de les coses que em va empènyer afer-ho va ser la seguretat que em va do-nar l’emissora. Ells volien que fos LluciàFerrer. Evidentment, no he de posar can-çons, però sí que he de ser jo mateix. Sim’hagués de posar a fer un magazine méspausat, dir notícies i barallar-me per co-ses, no el sabria fer. Però com que volienque fos el Llucià Ferrer còmic, el show-man irònic amb les seves conyes i la sevamanera de ser, vaig estar molt més segur.

AAiixxíí eett ddeeffiinniirriieess ccoomm uunn sshhoowwmmaann iirròònniiccaammbb lleess sseevveess ccoonnyyeess??En realitat, la paraula showman no m’a-grada gens, i humorista tampoc no hosóc, de moment no hi arribo. La definicióés: trempat cabronet irònic a qui deixa-ries els teus fills.

AAbbaannss ddeellss ttrreennttaa jjaa ssaappss qquuii eettss aa llaa vvii--ddaa.. LL’’eennhhoorraabboonnaa!! II aa mmééss,, ccrreeuuss qquuee eessppoott ddiirr qquuee hhaass rreevvoolluucciioonnaatt lleess ttaarrddeess ddeeCCaattaalluunnyyaa RRààddiioo??Jo sé, i tots els que fem el programa, queés un estil que fins ara no s’havia fet a Ca-talunya Ràdio. A més, en aquesta hora nohi ha cap ràdio que estigui fent el que femnosaltres, que és entretenir i fer riure lagent. Però la revolució que nosaltres vo-lem arribarà quan la gent sigui partidàriad’aquest tipus de programa a la tarda.

II ppeerr ssii nnoo eenn ttiinngguueessssiiss pprroouu aammbb uunnaa rree--vvoolluucciióó,, eessttààss aa TTVV33 aammbb uunn pprrooggrraammaa eenn

qquuèè eett ppoosseess ““lliitteerraallmmeenntt”” aa ddiinnss ddee ddii--vveerrssooss vvííddeeooss ddee llaa xxaarrxxaa...... TT’’aaggrraaddaa ttrree--bbaallllaarr,, ooii??Una mica! O m’encanta embolicar-me, se-ria millor, no? (riu) Va venir TV3 a buscar-me per a aquest programa, un formatamericà de la MTV. És un programa amben Llucià i a més a més amb vídeos, jointeractuo amb la gent i parlem dels ví-deos. Ho confesso: sóc un addicte a la fei-na i sóc molt afortunat de poder treballaren això, és una d’aquelles coses de les qualsno et canses mai. Per postres, estem pre-parant el llibre de l’On vols anar a parar.

MMoolltt bbéé!! AAiixxíí qquuee,, ddeesspprrééss ddee llaa rrààddiioo,, llaatteelleevviissiióó ii lleess nniittss ddee mmaarrxxaa,, eennccaarraa eettqquueeddaa aallgguunnaa hhoorraa ppeerr eessccrriiuurree uunn lllliibbrree??La veritat és que si ho intentés quan tornode marxa no podria ni engegar l’ordinador!La sort és que el fem el Jaume Esquius,director del programa, i jo. El que pretén elllibre és explicar una mica tot l’universque envolta el programa, d’aquests col·le-gues que es reuneixen cada tarda i et fanpassar un estona de bon rotllo. També espodran tenir per primera vegada en un CDtotes les versions de les cançons en catalàque fem al programa: dels U2, la PaulinaRubio, Bisbal... Bisbal en català! Hi hauràles pífies, els millors moments, de tot!

II,, ffiinnaallmmeenntt,, uunnaa pprreegguunnttaa mmééss tteevvaa qquueemmeevvaa:: oonn vvoollss aannaarr aa ppaarraarr??Vull anar a parar a ser considerat ungran comunicador i això es guanya ambmolta feina i en molts anys. A mi m’agra-daria que la gent quan parlés de LluciàFerrer digués: “És un gran comunicador,aquest noi”. Avui dia hi ha molta gentque fa ràdio i que no comunica res, queno s’acaba d’entendre com pot ser allà.Jo sóc el primer a reconèixer que em fal-ta moltíssim! Sí, estic a Catalunya Ràdio,molt bé, però ser un comunicador no esguanya en quatre dies.

69

68-69-tres entrevista 15/2/07 17:56 Página 3

NS È

XIT

S

GRANS ÈXITS

GRANS ÈXITS

RA

NS

ÈX

ITS

DURANT ELS ÚLTIMS

DOS MESOS ELS

SOCIS DEL TR3SC

HEU REBUT MÉS

DE SET-CENTES

PROPOSTES AMB

AVANTATGES.

AQUESTES SÓN LES

QUE MÉS US HAN

AGRADAT.

70

10. CONCERT TR3SC: JORDI BATISTE.A LA SALA B DE LUZ DE GAS.

9. DON CARLOS. AL GRAN TEATRE DEL LICEU.

8. EL MALO DE LA PELÍCULA.ALBERT PLA, A L’AUDITORI.

7. FUERTE APACHE. AL CINEMA ARIBAU.

6. UTE LEMPER. AL PALAU DE LA MÚSICA.

5. APOCALYPTO. AL CINESA DIAGONAL MAR.

4. PEER GYNT. A L’ATRIUM DE VILADECANS.

3. MÒBIL. AL TEATRE LLIURE. SALA FABIÀ PUIGSERVER.

2. LLIBRES: PACK DE KAFKA A LA PLATJA (HARUKI MURAKAMI),INQUISITIO (ALFRED BOSCH) I EL CERVELL DE KENNEDY (HENNINGMANKELL).

1. VISITANDO AL SR. GREEN. AL TEATRE ROMEA.

ÈXITS

GR

AN

S

70-tres grans exits 15/2/07 17:56 Página 2

club tr3sc - nº 6

Documents