chapter 3 a minimalist program for linguistic theory chomsky, noam. 1995. the minimalist program....

30
Chapter 3 Chapter 3 A Minimalist Program for A Minimalist Program for Linguistic Theory Linguistic Theory Chomsky, Noam. 1995. Chomsky, Noam. 1995. The Minimalist Program The Minimalist Program . MIT . MIT Press. pp. 167-217. Press. pp. 167-217. 1

Upload: justin-mckinney

Post on 14-Jan-2016

230 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: Chapter 3 A Minimalist Program for Linguistic Theory Chomsky, Noam. 1995. The Minimalist Program. MIT Press. pp. 167-217. 1

Chapter 3Chapter 3

A Minimalist Program for Linguistic TheoryA Minimalist Program for Linguistic Theory

Chomsky, Noam. 1995. Chomsky, Noam. 1995. The Minimalist ProgramThe Minimalist Program. MIT Press. pp. 167-. MIT Press. pp. 167-

217.217.

1

Page 2: Chapter 3 A Minimalist Program for Linguistic Theory Chomsky, Noam. 1995. The Minimalist Program. MIT Press. pp. 167-217. 1

3.1 Some General Considerations3.1 Some General Considerations• The human brain provides an array of capacities; the language faculty; I-language• Structural descriptions (SDs); expressions; grammar; UG• UG specifies certain linguistic levels, representational systems• Extended Standard Theory; levels:

D-Structure, S-Structure, Phonetic Form(PF), Logical Form(LF) • Discrete infinity, nonredundant, principles of economy• Performance systems: two linguistic levels; interface levels; 접합면 층위 articulatory-perceptual (A-P; PF) 조음 - 감지 체계 & conceptual-intentional (C-I) 개념 - 의도 체계• Lang. consists of two components: a lexicon & a computational system 연산체계• ST: the interface C-I is the level of T-markers• EST: C-I LF : language a set of pairs (π, λ) (π: PF, λ: LF) • PLD (primary linguistic data)• P&P (principles-and-parameters)

2

Page 3: Chapter 3 A Minimalist Program for Linguistic Theory Chomsky, Noam. 1995. The Minimalist Program. MIT Press. pp. 167-217. 1

A selection A selection ΣΣ determines a language. determines a language.• Language acquisition determines an infinite set of linguistic expression (SDs),

each a pair (π, λ) drawn from the interface levels (PF, LF), respectively.

• Language acquisition involves fixing Σ; the grammar of the language states Σ, nothing more (lexical arbitrariness and PF component aside).

• Invariant principles determine what counts as a possible derivation and a possible derived object (linguistic expression, SD).

• Given a language, these principles determine a specific set of derivations and generated SDs, each a pair (π, λ).

• Let us say that a derivation D converges 합치 if it yields a legitimate SD and crashes if it does not; D converges at PF if π is legitimate and crashes at PF if it is not; D converges at LF if λ is legitimate and crashes at LF if it is not.

• In an EST framework, with SD = (δ, σ, π, λ) (δ a D-Structure representation,

σ an S-Structure representation), relations among (δ, σ, π, λ) might be defective.

• Within the Minimalist Program, all possibilities are excluded apart from the status of π and λ.

3

Page 4: Chapter 3 A Minimalist Program for Linguistic Theory Chomsky, Noam. 1995. The Minimalist Program. MIT Press. pp. 167-217. 1

GB Theory D- 구조 Move- S- 구조

PF LF

LF: Logical Form ( 논리형태 ) PF: Phonological Form ( 음운 형태 )

Page 5: Chapter 3 A Minimalist Program for Linguistic Theory Chomsky, Noam. 1995. The Minimalist Program. MIT Press. pp. 167-217. 1

최소주의이론 (1993)(Minimalist Program)

• 배번집합 (numeration), 유인 (attract)• 합병 (merge), 삼투 (percolation) • 접합점 (Interface), 필적 (match)• 자질점검 (feature-checking) • 필수출력조건 (Bare Output Condition) • 문자화 (Spell-Out)

Page 6: Chapter 3 A Minimalist Program for Linguistic Theory Chomsky, Noam. 1995. The Minimalist Program. MIT Press. pp. 167-217. 1

어휘부

“ 문자화” 연산체계 ·

PF LF

최소주의이론 의 틀

Page 7: Chapter 3 A Minimalist Program for Linguistic Theory Chomsky, Noam. 1995. The Minimalist Program. MIT Press. pp. 167-217. 1

3.2 Fundamental Relations: X-Bar Theory3.2 Fundamental Relations: X-Bar Theory• UG provides means to present an array of items from the lexicon in a form

accessible to the computation system, i.e., X-bar theory.

• X-bar structure: composed of projections of heads; basic relations are “local”

• (1) XP two local relations

• Spec-head relation (“elsewhere” category)

ZP X’ head-complement relation (core local rel.;

associated with θ-relation)

X YP

• head-head relation; head government; Case Theory

• chain link

7

Page 8: Chapter 3 A Minimalist Program for Linguistic Theory Chomsky, Noam. 1995. The Minimalist Program. MIT Press. pp. 167-217. 1

3.2 Fundamental Relations: X-Bar Theory3.2 Fundamental Relations: X-Bar Theory

• (2) CP Spec-head relation;

Spec C’ Pollock’s (1989) theory of inflection

C AgrSP Agr: a collection of φ-features

Spec AgrS’ (gender, number, person)

AgrS TP

T AgrOP

Spec AgrO’

AgrO VP

• T raises to AgrS, forming (3a) [Agr T Agr] V NP

V raises to AgrO, forming (3b) [Agr V Agr] symmetry btw. Subject

and object inflectional systems8

Page 9: Chapter 3 A Minimalist Program for Linguistic Theory Chomsky, Noam. 1995. The Minimalist Program. MIT Press. pp. 167-217. 1

3.2 Fundamental Relations: X-Bar Theory3.2 Fundamental Relations: X-Bar Theory

• (4) AgrP consider: consider [SC John intelligent]

Spec Agr’ be: NP raises overtly to receive

AgrA AP nominative Case and verb agreement,

NP A’ yielding the overt form John is intelligent.

John A

intelligent John enters into three relations:

(1) a Case relation with [T AgrS] , ultimately [[T AgrS] V]

(2) an agreement relation with AgrS, hence the verbal complex

(3) an agreement relation with Agr of structure (4) (hence the adjectival complex)• An NP may enter into two kinds of structural relations with a predicate (v, adj.):

agreement: Agr alone

Case: the element T or V alone (raising to Agr)

• pro is licensed in a Spec-head relation to “strong” Agrpro is licensed in a Spec-head relation to “strong” AgrS Rizzi (1982, 1986a)

9

Page 10: Chapter 3 A Minimalist Program for Linguistic Theory Chomsky, Noam. 1995. The Minimalist Program. MIT Press. pp. 167-217. 1

Projection & Chain Link relation:Projection & Chain Link relation:antecedent government is a property of chains, antecedent government is a property of chains, expressible in terms of c-command and barriersexpressible in terms of c-command and barriers

(5) XP1 XP1, XP2 dominates ZP, WP, X’ & whatever they dominate

UP XP2 XP1, XP2 contains UP & whatever they dominate

ZP1 X’

WP ZP2 X1 YP

H X2

1. Raising H to adjoin to X; H heads a chain CH= (H, …, t); single membered chain; head-α rel.

2. α dominates β if every segment σ of α dominates β

3. α contains β if some segment of α dominates β

4. The remainder of the domain of α will be called the residue of α

5. The residue is a heterogeneous set, including the Spec and anything adjoined; UP, WP, H

6. S=domain of α; Min(S(X))={UP,ZP,WP,YP,H}, Min(S(H))={UP,ZP,WP,YP}

7. Minimal complement domain (internal domain) of X/H is YP

8. The minimal residue of α is its checking domain; heterogeneous; “elsewhere” set.10

Page 11: Chapter 3 A Minimalist Program for Linguistic Theory Chomsky, Noam. 1995. The Minimalist Program. MIT Press. pp. 167-217. 1

(6) CH = (α1, . . . , αn)

(7) John put the book on the shelf

(8) VP1 VP2 is not the internal domain of CH (=(put, t))

NP1 V’1 because it dominates t .

John V1 VP2

e NP2 V’2

the book V2 ZP

put on the shelf t

1. V2 raises to the empty position V1, forming the chain (put, t)

2. The minimal domain of the chain (put, t) is {NP1, NP2, ZP} (the three arguments)

3. The internal domain is {NP2, ZP} (the internal arguments)

4. The checking domain of CH is NP1 (the typical position of the external argument)

11

Page 12: Chapter 3 A Minimalist Program for Linguistic Theory Chomsky, Noam. 1995. The Minimalist Program. MIT Press. pp. 167-217. 1

Economy considerations: Economy considerations: shortest move vs. fewest stepsshortest move vs. fewest stepsnot not Move Move αα butbut Form ChainForm Chain

• (11) XP Spec1= NP1 (John)

Spec1 X’ X = null V1

X YP Spec2= NP2 (the book)

Spec2 Y’ Y = V2 (put)

Y ZP ZP = complement (on the shelf)

(9) a. i. whom1 did John persuade t1 [to visit whom2]

ii. *whom2 did John persuade whom1 [to visit t2]

b. Superraising, the Head Movement Constraint (HMC), [Spec, CP] islands (including

wh-islands) the moved element has “skipped” a position it could have reached by

a shorter move

(10) a. e seems [e to be likely [John to win]]

b. John seems [t’ to be likely [t to win]]

c. CH = (John, t’, t)12

Page 13: Chapter 3 A Minimalist Program for Linguistic Theory Chomsky, Noam. 1995. The Minimalist Program. MIT Press. pp. 167-217. 1

IncorporationIncorporation Baker (1988)Baker (1988)

• (13) AgrP NP 1 = the baboons

Spec Agr’ V c = make

Agr VP NP2 = the lizards

α NP1 V’ V =hit

Vc S NP3 = the children

VP [NP2]

V NP3

1. (V, t), V adjoined to Vc

2. [V Vc] raises to Agr, forming the new chain ([V Vc] , t’)

α = [Agr [V Vc] Agr]

The baboons make-hit the children [to the lizards] Chicheŵa

‘the baboons made the lizards hit the children’

13

Page 14: Chapter 3 A Minimalist Program for Linguistic Theory Chomsky, Noam. 1995. The Minimalist Program. MIT Press. pp. 167-217. 1

(15) If (15) If αα, , ββ are in the same minimal domain, are in the same minimal domain, they are equidistant from they are equidistant from γγ..

• (16) AgroP

Subj Agro’

Agro VP

tSubj V’

V Obj

1. (V, tv), V raises to Agro

2. Raising of Object to [Spec Agro] is blocked by the Subj occupying the position

3. The Object is “frozen in place.”

4. It follows that crossing and not nesting is the only permissible option in any language.

5. The paradox of Case theory is therefore resolved, on natural assumptions that generalize

to a number of other cases.14

Page 15: Chapter 3 A Minimalist Program for Linguistic Theory Chomsky, Noam. 1995. The Minimalist Program. MIT Press. pp. 167-217. 1

3.2 Beyond the Interface Levels: D-Structure3.2 Beyond the Interface Levels: D-Structure• EST; LGB (Chomsky, 1981a)

• Satisfy is an “all-at-once” operation: all items that function at LF are drawn from the lexicon before computation proceeds and are presented in the X-bar format.

• Satisfy selects an array, not a set;

• D-Structure is the internal interface between the lexicon and the computational system, formed by Satisfy.

• Certain principles of UG are then to apply to D-Structure, specifically, the Projection Principle and the θ-Criterion.

• The computational procedure maps D-Structure to another level, S-Structure, and then “branches” to PF and LF, independently.

• UG principles of the various modules of grammar (binding theory, Case theory, the pro module, etc.)

(17) a. John is easy to pleas

b. John is easy [CP Op [IP PRO to please t]

Problem: John occupies a non-θ-position; cannot appear at D-structure; Satisfy is

therefore violated. (LGB: θ-role assigned at LF; LGB solution fails)15

Page 16: Chapter 3 A Minimalist Program for Linguistic Theory Chomsky, Noam. 1995. The Minimalist Program. MIT Press. pp. 167-217. 1

3.3 Beyond the Interface Levels: D-Structure3.3 Beyond the Interface Levels: D-StructureThe computational system selects an item X from the lexicon and projects it to an

S-bar structure of one of the form in (18), where X = Xo = [X X]

(18) a. X

b. [X’ X]

c. [XP [X’ X]]

• 1955 (26) Ph.D. The Logical Structure of Linguistic Theory, 1975. (LSLT)

GT (generalized transformation) is a substitution operation.

At each point in the derivation, we have a structure Σ, which we may think of as a set

of phrase markers. At any point, we may apply the operation Spell-Out.

modus ponens: the way that affirms by affirming (e.g., If P, then Q. P. Therefore Q.)

(19) a. [I’ seems [I’ X is certain [John ]]

b. [C’ C [VP fix the car]]

c. [C’ C [John wondered [C’ C [IP fMary fixed what how]]]]

(20) a. [X’ Y X]

b. [X’ YP XP]

16

Page 17: Chapter 3 A Minimalist Program for Linguistic Theory Chomsky, Noam. 1995. The Minimalist Program. MIT Press. pp. 167-217. 1

3.4 Beyond the Interface Levels: S-Structure3.4 Beyond the Interface Levels: S-Structure

Two kinds of evidence for S-Structure conditions.(21) a. Languages differ with respect to where Spell-Out applies in the course of the

derivation to LF. (Are wh-phrases moved or in situ? Is the language French-

style with overt V-raising or English-style with LF V-raising?)

b. In just about every module of grammar, there is extensive evidence that the

conditions apply at S-Structure. superfluous reduced to morphological

(22) Against S-Structure conditions properties

a. The condition in question can apply at LF alone. (no relevant difference btw langes)

b. Furthermore, the condition sometimes must apply at LF.

c. Furthermore, the condition must not apply at S-Structure.

(23) a. you said he liked [the pictures that John took] (he ≠ John)

b. [how many pictures that John took] did you say he liked t (he = John)

c. who [t said he liked [α how many pictures that John took]] (he ≠ John)

(24) [[how many pictures that John took] who][t said he liked t’] (LF-mvd phrase)

(25) [[how many] who] ][t said he liked ][[t’ pictures] that John took]] (Bill, 7)

=> reject (24), but (25): conditions involving interpretation apply only at the interface

Page 18: Chapter 3 A Minimalist Program for Linguistic Theory Chomsky, Noam. 1995. The Minimalist Program. MIT Press. pp. 167-217. 1

3.4 Beyond the Interface Levels: S-Structure3.4 Beyond the Interface Levels: S-StructureNarrowly vs. broadly L-related:

A structural position that is narrowly L-related has the basic properties of A-positions;

One that is not L-related has the basic properties of A-bar positions, in particular, [Spec, C], not L-related if C does not contain a V-

feature.

The status of broadly L-related (adjoined) positions has been debated, particularly in the theory of scrambling.

The legitimate LF objects CH = (α 1 , . . ., αn):

heads, with αi an X0;

arguements, with αi in an A-position;

adjuncts, with αi in a A-bar position;

and operator-variable constructions

n

Page 19: Chapter 3 A Minimalist Program for Linguistic Theory Chomsky, Noam. 1995. The Minimalist Program. MIT Press. pp. 167-217. 1

3.4 Beyond the Interface Levels: S-Structure3.4 Beyond the Interface Levels: S-StructureThe morphological features of T and Agr have two functions:

they check properties of the verb that raises to them, and

they check properties of the NP(DP) that raises to their Spec; thus,

they ensure that DP and V are properly paired.

- Consider subject-verb agreement, as in John hit Bill. The φ-features appear in three positions in the course of the derivation:

internal to John, internal to hits, and in Agrs.

- The verb hits raises ultimately to Agrs

and the NP John to [Spec, Agrs],

each checking its morphological features.

- French-type languages have “strong” Agr, which forces overt raising, and

- English-type languages have “weak” Agr, which blocks it. (Pollock, 1988)

- “Strong” features are visible at PF, and “weak” features invisible at PF: if a strong feature remains after Spell-Out, the derivation crashes..

Page 20: Chapter 3 A Minimalist Program for Linguistic Theory Chomsky, Noam. 1995. The Minimalist Program. MIT Press. pp. 167-217. 1

3.4 Beyond the Interface Levels: S-Structure3.4 Beyond the Interface Levels: S-StructureTwo major questions remain:

Why is overt raising barred in English?

ans: LF movement is “cheaper” than overt movement (Procrastinate: a natural economy condition; LF operations are a kind of “wired-in” reflex, operating mechanically beyond any directly observable effects. They are less costly than overt operations. The system tries to reach PF “as fast as possible,” minimizing overt syntax.)

Why do English auxiliaries have and be raise overtly, as do verbs in French?

ans: raising of the auxiliaries reflets their semantic vacuity; they are placeholders for certain constructions, at most “very light” verbs.

- such elements, lacking semantically relevant features, are not visible to LF rules.

If they have not raised overtly, they will not be able to raise by LF rules and the derivation will crash.

- Raising of I to C may automatically make the relevant feature of C strong (the V-second phenomenon).

Page 21: Chapter 3 A Minimalist Program for Linguistic Theory Chomsky, Noam. 1995. The Minimalist Program. MIT Press. pp. 167-217. 1

3.5 Extensions of the Minimalist Program3.5 Extensions of the Minimalist Program

If the Case feature of NP has already been checked, NP may not raise. For example,

(26a) is fully interpretable, but (26b) is not.

(26) a. there is [α a strange man] in the garden

b. there seems to [α a strange man] [that it is raining outside]

In (26a) α is not in a proper position for Case checking; therefore, it must raise at LF, adjoining to the LF affix there and leaving the trace t. The phrase α is now in the checking domain of the matrix inflection. The matrix subject at LF is [α, there], an LF word with all features checked but interpretable only in the position of the trace t of the chain (α, t), its head being “invisible” word-internally.

In contrast, in (26b) α has its Case properties satisfied internal to the PP, so it is not permitted to raise, and we are left with freestanding there. But there is no coherent interpretation, because freestandig there receives no semantic interpretation. The derivation thus converges, as semigibberish.

21

Page 22: Chapter 3 A Minimalist Program for Linguistic Theory Chomsky, Noam. 1995. The Minimalist Program. MIT Press. pp. 167-217. 1

3.5 3.5 Extensions of the Minimalist Program: Last ResortExtensions of the Minimalist Program: Last Resort

Move-α applies to an element α only if morphological properties of α itself are not otherwise satisfied. Last Resort, then, is always “self-serving”: benefiting other elements is not allowed.

Greed: self-serving Last Resort

(most economical convergent derivation that blocks all others)

(27) seems to [α a strange man] [that it is raining outside]

In (27), the matrix T has an NP-feature (Case feature) to discharge, but α cannot raise (overtly or covertly) to overcome that defect. The derivation cannot converge, unlike (26b), which converges but without a proper interpretation. The self-serving property of Last Resort cannot be overridden even to ensure convergence.

22

Page 23: Chapter 3 A Minimalist Program for Linguistic Theory Chomsky, Noam. 1995. The Minimalist Program. MIT Press. pp. 167-217. 1

3.5 Extensions of the Minimalist Program3.5 Extensions of the Minimalist ProgramForm Chain: “shortest link”

(28) (guess) [wh in which house] John lived t]

The chain (wh, t) is not an operator-variable construction. The appropriate LF form for interpretation requires “reconstruction”.

(29) a. [which x, x a house] John lived [in x]

b. [which x] John lived [in [x house]]

In (29a) x is understood as a DP variable, it ranges over houses.

In (29b) x is a D variable; it can be replaced by a D (that (house)), it ranges over entities.

23

Page 24: Chapter 3 A Minimalist Program for Linguistic Theory Chomsky, Noam. 1995. The Minimalist Program. MIT Press. pp. 167-217. 1

3.5 Extensions of the Minimalist Program3.5 Extensions of the Minimalist ProgramCCopy Theory of movement

The trace left behind is a copy of the moved element, deleted by a principle of the PF component in the case of overt movement. But at LF the copy remains, providing the materials for “reconstruction”

(30) a. John said that he was looking for a cat, and so did Bill

b. John said that he was looking for a cat, and so did Bill [E say that he was

looking for a cat]

PR (parallelism requirement) applies at LF; only (30b) reaches LF, (30a) being derived from (30b) by an operation of the PF component deleting copies. There would be no need, then, for special mechanisms to account for the parallelism properties of (30a).

24

Page 25: Chapter 3 A Minimalist Program for Linguistic Theory Chomsky, Noam. 1995. The Minimalist Program. MIT Press. pp. 167-217. 1

3.5 Extensions of the Minimalist Program3.5 Extensions of the Minimalist Program

(28) is a notational abbreviation for (31).

(28) (guess) [wh in which house] John lived t]

(31) [wh in which house] John lived [wh in which house]

The LF component converts the phrase wh to either (32a) or (32b) by an operation akin to QR. We may give these the intuitive interpretations of (33a,b):

(32) a. [which house] [wh in t]

b. [which] [wh in [t house]]

(33) a. [which x, x a house] [in x]

b. [which x] [in [x a house]]

We thus derive LF forms interpreted as (29a) or (29b).

(29) a. [which x, x a house] John lived [in x] (ans: the old one)

b. [which x] John lived [in [x house]] (ans: that (house))25

Page 26: Chapter 3 A Minimalist Program for Linguistic Theory Chomsky, Noam. 1995. The Minimalist Program. MIT Press. pp. 167-217. 1

3.5 Extensions of the Minimalist Program3.5 Extensions of the Minimalist ProgramVan Riemsdijk & Williams (1981), Freidin (1986)Van Riemsdijk & Williams (1981), Freidin (1986)

In (34a) reconstruction takes place: the pronoun does not take John as antecedent.

In (34b) reconstruction is not obligatory and the anaphoric connection is an option.

(34) a. which claim [that John was asleep] was he willing to discuss

b. which claim [that John made] was he willing to discuss

Lebeaux (1988) proposed:

In (34a) the complement must appear at the level of D-Structure;

In (34b) the adjunct could be adjoined by a generalized transformation in the course of derivation

(34a)(35) The claim that John was asleep seems to him [IP t to be correct]

As for (35), if “reconstruction” is essentially a reflex of the formation of operator-variable construction, it will hold only for Ā-chains, not for A-chains.

Page 27: Chapter 3 A Minimalist Program for Linguistic Theory Chomsky, Noam. 1995. The Minimalist Program. MIT Press. pp. 167-217. 1

3.5 Extensions of the Minimalist Program3.5 Extensions of the Minimalist ProgramWhat about condition A?What about condition A?

(36) a. i. John wondered [which picture of himself] [Bill saw t]

ii. the students asked [what attitudes about each other] [the teachers had

noticed t]

b. i. John wondered [who [t saw [which picture of himself]]]

ii. the students asked [who [t had noticed [what attitudes about each other]]]

(36a): ambiguous, with the anaphor taking either the matrix or embedded subject as antecedent

(36b) are unambiguous, with the trace of who as the only antecedent for himself, each other.

If (36b) were formed by LF raising of the in-situ wh-phrase, we would have to conclude that Condition A applies at S-Structure, prior to operation.

But we have already seen that the assumption is unwarranted; we have, again, a weak but sufficient argument against allowing binding theory to apply at S-Structure.

Page 28: Chapter 3 A Minimalist Program for Linguistic Theory Chomsky, Noam. 1995. The Minimalist Program. MIT Press. pp. 167-217. 1

3.5 Extensions of the Minimalist Program3.5 Extensions of the Minimalist ProgramWhat about condition A?What about condition A?

Under the copying theory, the actual forms of (36a) are (37a,b).

(36) a. i. John wondered [which picture of himself] [Bill saw t]

ii. the students asked [what attitudes about each other] [the teachers had noticed t]

(37) a. John wondered [wh which picture of himself] [Bill saw [wh which picture of

himself]

b. the students asked [wh what attitudes about each other] [the teachers had

noticed [wh what attitudes about each other]] In LF,

(38) a. John wondered [which picture of himself] [wh t]] [[Bill saw [which picture of himself] [wh t]]]

b. John wondered [which [wh t picture of himself]] [Bill saw [which [wh t picture of himself]]]

Interpretations

(38a) (39) a. John wondered [which x, x a picture of himself] [Bill saw x] (John)

(38b) b. John wondered [which x] [Bill saw [x picture of himself]] (Bill)(37b) (40) a. the students asked [what x, x attitudes about each other] [the teachers had noticed x] (sts)

b. the students asked [what x] [the teachers had noticed [x attitudes about each other] (teachers)

Page 29: Chapter 3 A Minimalist Program for Linguistic Theory Chomsky, Noam. 1995. The Minimalist Program. MIT Press. pp. 167-217. 1

3.5 Extensions of the Minimalist Program3.5 Extensions of the Minimalist ProgramWhat about condition A?What about condition A?

Under the copying theory, the actual forms of (36a) are (37a,b).

(36) a. i. John wondered [which picture of himself] [Bill saw t]

ii. the students asked [what attitudes about each other] [the teachers had noticed t]

(41) a. John wondered [wh which picture of himself] [Bill took t]

b. the students asked [wh what attitudes about each other] [the teachers had]

(41a) himself can take either John or Bill as antecedent

for John, the idiomatic interpretation is barred

for Bill, it is permitted; take … pictures (‘photograph’ or ‘pick up and walk away with’)

(idiom interpretation takes place at LF)

LF options: (42) a. John wondered [which x, x a picture of himself] [Bill took x] (John)

b. John wondered [which x] [Bill took [x picture of himself]] (Bill)

(41b) no literal-idomatic ambiguity (only (43b) yields an interpretation)

LF options: (43) a. the students asked [what x, x attitudes about each other] [the teachers had x]

b. the students asked [what x] [the teachers had [x attitudes about each other]]

Conclusion: Condition A cannot apply at S-Structure, prior to the LF rules that form (42).

Page 30: Chapter 3 A Minimalist Program for Linguistic Theory Chomsky, Noam. 1995. The Minimalist Program. MIT Press. pp. 167-217. 1

3.5 Extensions of the Minimalist Program3.5 Extensions of the Minimalist Program

(39) a. John wondered [which x, x a picture of himself] [Bill saw x]

b. John wondered [which x] [Bill saw [x picture of himself]]

(40) a. the students asked [what x, x attitudes about each other] [the teachers had

noticed x]

b. the students asked [what x] [the teachers had noticed [x attitudes about each

other]

(41) a. John wondered [which picture of himself] [Bill took t]

b. the students asked [what attitudes about each other] [the teachers had]

(42) a. John wondered [which x, x a picture of himself] [Bill took x]

b. John wondered [which x] [Bill took [x picture of himself]]

(43) a. the students asked [what x, x attitudes about each other] [the teachers had x]

b. the students asked [what x] [the teachers had [x attitudes about each other]]

30