carplay android auto jaguar land rover · 2020-01-31 · soluciones carplay / android auto para...

10
Soluciones CarPlay / Android Auto para Jaguar y Land Rover desde 2005 hasta la actualidad

Upload: others

Post on 26-Apr-2020

9 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: CarPlay Android Auto Jaguar Land Rover · 2020-01-31 · Soluciones CarPlay / Android Auto para Jaguar y Land Rover ... Ecualizador Audio y Graves Bluetooth / Wireless Música Reproductor

Soluciones CarPlay / Android Autopara Jaguar y Land Roverdesde 2005 hasta la actualidad

Page 2: CarPlay Android Auto Jaguar Land Rover · 2020-01-31 · Soluciones CarPlay / Android Auto para Jaguar y Land Rover ... Ecualizador Audio y Graves Bluetooth / Wireless Música Reproductor

Listado de Modelos y Compatibilidad

PVP = 495€ + IVACode descuento: 3

Marca-Modelo Rango Año Tipo Versión Referencia Range Rover L322 2005 -2009

Menú original estilo versión I

WKZV12LR Range Rover Sport L320 2005-2009 WKZV12LR

Land Rover Discovery3 L319 2004-2009 WKZV12LR

Range Rover L322 2010 - 2012

Menú original

Versión II

No disponible Range Rover Sport L320 2009 - 2013 No disponible Land Rover Discovery4 L319 2010 - 2011 No disponible Land Rover Freelander2 L359 2007 - 2012 WKZV12LR Jaguar XF X250 2007 - 2011 WKZV12LR Jaguar XK X150 2007 - 2014 WKZV12LR

Range Rover Evoque L538 2012-2015 Menú original:

- Versión III- Versión IV (ambos CON MOST Optico detrás de la

pantalla)

WKZLR500 Range Rover Sport L320 2013 - 2017 WKZLR500 Discovery4 L319 2012-2014 WKZLR500 Range Rover L322 2010-2012 WKZLR500 Freelander2 L359 2012 - 2014 WKZLR500 Jaguar XF X250 2012-2014 WKZLR500 Jaguar XJ X351 2011-2014 WKZLR500

Land Rover Evoque 09/15 - 2019

Menú original

estilo: Versión IV

(SIN MOST óptico detrás de la pantalla)

Menú original estilo versión

PRO 10”

Sólo SIN Icono Dual View en

pantallas InTouch 10.2”Control PRO

WKZAPXCP – 7” y 8” WKZINPLS – 10.2”

RangeRover 2015 - 2018-

WKZAPXCP – 7” y 8” WKZINPLS – 10.2”

Land Rover Discovery4 2015 - 2017

WKZAPXCP – 7” y 8” WKZINPLS – 10.2”

Range Rover Sport 2015 - 2017 WKZAPXCP – 7” y 8” WKZINPLS – 10.2”

Discovery Sport 2015 - 2018-

WKZAPXCP – 7” y 8” WKZINPLS – 10.2”

Jaguar XE 2016 - 2019 WKZAPXCP – 7” y 8” WKZINPLS – 10.2”

Jaguar F - Pace 2016>> WKZAPXCP – 7” y 8” WKZINPLS – 10.2”

Jaguar F - Type 2016>> WKZAPXCP – 7” y 8” WKZINPLS – 10.2”

Jaguar XF 2016>> WKZAPXCP – 7” y 8” WKZINPLS – 10.2”

i-Pace

2017 >> WKZAPXCP – 7” y 8” WKZINPLS – 10.2”

Range Rover 2018>> Menú original estilo versión DUO (volante

botonera táctil, doble

pantalla)

WKZJPDUO Range Rover Sport 2017>> WKZJPDUO Range Rover Velar 2017>> WKZJPDUO Range Rover Evoque 04/2019>> WKZJPDUO Jaguar XE 2019 >> WKZJPDUO Land Rover Defender 2020 >> WKZJPDUO Land Rover Discovery 5 2017>> WKZJPDUO

Pág. 2

Pág. 3

Pág. 4

Pág. 5

Pág. 7

Pág. 6

...más información de todo los productos en: www.stagemotion.net

Discovery Sport 2019 >> WKZAPXCP – 7” y 8” WKZINPLS – 10.2”

Page 3: CarPlay Android Auto Jaguar Land Rover · 2020-01-31 · Soluciones CarPlay / Android Auto para Jaguar y Land Rover ... Ecualizador Audio y Graves Bluetooth / Wireless Música Reproductor

USB VÍDEO

Reproducción Streaming Audio Conectividad Bluetooth Audio

AD2P

1

Auto-Conexión SmartPhone Calibración Resolución RGBCalibración Control TáctilColor, Contraste y TonalidadActualizaciones Sistema

Volumen GeneralECO Automático MicrófonoEcualizador Audio y GravesBluetooth / Wireless MúsicaReproductor Multimedia

Cámara Visión Trasera RCACámara OriginalCámara Visión DelanteraVisión Perimetral 360

Reproductor USB Multimedia Incoporadocodecs para archivos actuales como:- H.264; H.263; VC1 y Real-Video8/9/10- MPEG1/2/4; VP6/7/8 y DivX(DivX3/4/5/6)*.mkv,*.mp4,*.avi,*.wmv,*.rmvb,*.rm,*.mpg,*.mpeg,*.ts,*.dat,*.asf,*.flv,*.vobCon resolución HD de hasta 1920x1080

Preparado paraApple Carplay

Preparado paraAndroid Auto

CONTROL POR VOZ

ok Google

Android Auto

hey Siri

CarPlay

WirelessCarPlay Wireless*sólo para iPhone

StageMotion

... un vistazo al menú principal del sistema

Page 4: CarPlay Android Auto Jaguar Land Rover · 2020-01-31 · Soluciones CarPlay / Android Auto para Jaguar y Land Rover ... Ecualizador Audio y Graves Bluetooth / Wireless Música Reproductor

Versión: I (2005 - 2009)

Range Rover L322 2005 - 2009Range Rover Sport L320 2005 - 2009Land Rover Discovery3 L319 2004 - 2009

*Solo para vehículos con navegación original

2

Prestaciones / Nivel de Integración:Integración de video en la pantalla original del vehículo, para que el video esté disponible el usuario debeestar en el modo de mapas del sistema de navegación originalIntegración de audio a través del sistema de audio auxiliar original del vehículo (en caso de estar disponible)Función de video activo durante la marcha sin limitaciones para todas las fuentes Puerto para cámara trasera aftermarket RCA de conmutación automática y lineas de guiado fijas. Cámara trasera opcional (no incluida en el kit base) solicitar referencia opcional: 1 x OAS00000 Puerto para cámara delantera aftermarket RCA de conmutación automática y regulación ajustable por el usuario (no incluida en el kit base) solicitar referencias opcionales: 1 x OAS00000 y 1 x OASSTMX2

Limitaciones / Sobre compatibilidad:* Sólo apto para vehículos con sistema de navegación original con pantalla color superior* Vehículos sin puerto de audio auxiliar instalado de fábrica requieren su activación o uso de altavoz externo opcional ref: W00SPKML para que el audio esté disponible.

Control del Car-Play / Android Auto / USB Multimedia:Disponible desde joystock externo universal, por el momento no disponible desde la pantalla táctil original hasta marzo 2020

MENU ORIGINAL ESTILO “Versión I”

Referencia: WKZV12LR PVP 495€ + IVA

Page 5: CarPlay Android Auto Jaguar Land Rover · 2020-01-31 · Soluciones CarPlay / Android Auto para Jaguar y Land Rover ... Ecualizador Audio y Graves Bluetooth / Wireless Música Reproductor

Versión: II (2010 - 2011)

Range Rover L322 2010 - 2012Range Rover Sport L320 2009 - 2013Land Rover Discovery4 L319 2010 - 2011Land Rover Freelander2 L359 2007 - 2012Jaguar XF X250 2007 - 2011Jaguar XK X150 2007 - 2014

*Solo para vehículos con navegación original

3

Prestaciones / Nivel de Integración:Integración de video en la pantalla original del vehículo, para que el video esté disponible el usuario debeestar en el modo de mapas del sistema de navegación originalIntegración de audio a través del sistema de audio auxiliar original del vehículo (en caso de estar disponible)Función de video activo durante la marcha sin limitaciones para todas las fuentes Puerto para cámara trasera aftermarket RCA de conmutación automática y lineas de guiado fijas. Cámara trasera opcional (no incluida en el kit base) solicitar referencia opcional: 1 x OAS00000 Puerto para cámara delantera aftermarket RCA de conmutación automática y regulación ajustable por el usuario (no incluida en el kit base) solicitar referencias opcionales: 1 x OAS00000 y 1 x OASSTMX2

Limitaciones / Sobre compatibilidad:* Sólo apto para vehículos con sistema de navegación original con pantalla color superior* No apto para RangeRover(2010-2012), Sport(2009-2012) ni Discovery4 (2010-2011)* Vehículos sin puerto de audio auxiliar instalado de fábrica requieren su activación o uso de altavoz externo opcional ref: W00SPKML para que el audio esté disponible.

Control del Car-Play / Android Auto / USB Multimedia:Disponible desde joystock externo universal, por el momento no disponible desde la pantalla táctil original hasta marzo 2020

StageMotion

MENU ORIGINAL ESTILO “Versión II”

Referencia WKZV12LR PVP 495€ + IVA

Page 6: CarPlay Android Auto Jaguar Land Rover · 2020-01-31 · Soluciones CarPlay / Android Auto para Jaguar y Land Rover ... Ecualizador Audio y Graves Bluetooth / Wireless Música Reproductor

MENU ESTILO VERSION III (2011-2014)· Conexión trasera pantalla CON MOST óptico· También menú Versión IV CON MOST óptico

Versión III - Pantallas 7” / 8” (2011-2014)

CONEXIÓN 50 PINES TIPO CAPACITIVA DESDE 2014PERMITE CONTROL TÁCTIL

Range Rover Evoque L538 2012 - 2015Range Rover Sport L320 2013 - 2017Land Rover Discovery4 L319 2012 - 2014Range Rover L322 2010 - 2012Land Rover Freelander2 L359 2012 - 2014Jaguar XF X250 2012 - 2014Jaguar XJ X351 2011 - 2014

CONEXIÓN 4 PINES TIPO RESISTIVA HASTA 2013NO PERMITE CONTROL TÁCTIL

4

Prestaciones / Nivel de Integración:Integración de video en la pantalla original del vehículo, conmutación botonera original Integración de audio a través del sistema de audio auxiliar original del vehículo (en caso de estar disponible) Puerto para cámara trasera aftermarket RCA de conmutación automática y lineas de guiado dinámicas en transmisión automática. Cámara trasera opcional (no incluida en el kit base) solicitar ref. opcional: 1 x OAS00000 Puerto para cámara delantera aftermarket RCA de conmutación automática

Limitaciones / Sobre compatibilidad:* Sólo apto para vehículos con pantalla color superior 7” o 8” con MOST óptico detrás de la pantalla* Vehículos sin puerto de audio auxiliar instalado de fábrica requieren su activación o uso de altavoz externo opcional ref: W00SPKML para que el audio esté disponible.

Control del Car-Play / Android Auto / USB Multimedia:50-Pines Capacitivass: Totalmente integrado desde desde la pantalla táctil original 4-Pines Resistivas: Disponible desde joystock externo universal, no disponible táctil original hasta 03/2020

Referencia: WKZLR500 PVP 495€ + IVA

Estilo de menú: “Versión IV” Estilo de menú: “Versión III”

Page 7: CarPlay Android Auto Jaguar Land Rover · 2020-01-31 · Soluciones CarPlay / Android Auto para Jaguar y Land Rover ... Ecualizador Audio y Graves Bluetooth / Wireless Música Reproductor

5

StageMotion

StageMotion

CON MOST ÓPTICO DETRÁSUSAR REFERENCIA: WKZLR500

Versión IV - Pantallas 7” / 8” (2015-2019)

MENU ESTILO VERSION IV (2015-2019)· Conexión trasera pantalla SIN MOST· Pantalla InTouch Control 7" o 8"·> SI PERMITE CONTROL TÁCTIL

Land Rover Evoque 2015 - 2019Range Rover 2015 - 2018Land Rover Discovery4 2015 - 2017Range Rover Sport 2015 - 2017Discovery Sport 2015 - 2019Jaguar XE 2016 - 2019Jaguar F-Pace 2016 >>Jaguar F-Type 2016 >>Jaguar XF 2016 >>i-Pace 2017 >>

Prestaciones / Nivel de Integración:Integración de video en la pantalla original del vehículo, conmutación botonera original Integración de audio a través del sistema de audio auxiliar original del vehículo (en caso de estar disponible) Puerto para cámara trasera aftermarket RCA de conmutación automática y lineas de guiado dinámicas en transmisión automática. Cámara trasera opcional (no incluida en el kit base) solicitar ref. opcional: 1 x OAS00000 Puerto para cámara delantera aftermarket RCA de conmutación automática

Limitaciones / Sobre compatibilidad:* Sólo apto para vehículos con pantalla color superior 7” o 8” SIN MOST óptico detrás de la pantalla* Vehículos sin puerto de audio auxiliar instalado de fábrica requieren su activación o uso de altavoz externo opcional ref: W00SPKML para que el audio esté disponible.

Control del Car-Play / Android Auto / USB Multimedia:Totalmente integrado desde desde la pantalla táctil original

SIN MOST ÓPTICO DETRÁS DE PANTALLA USAR REF: WKZAPXCP

Referencia WKZAPXCP PVP 495€ + IVA

Page 8: CarPlay Android Auto Jaguar Land Rover · 2020-01-31 · Soluciones CarPlay / Android Auto para Jaguar y Land Rover ... Ecualizador Audio y Graves Bluetooth / Wireless Música Reproductor

InControl Touch Pro Pantall 10” (2015-2020)

NO COMPATIBLE CON ICONO DUAL VIEW

· Menú inferior CON icono Dual View (2015-2020)·> SIN COMPATIBILIDAD POR EL MOMENTO

COMPATIBLE SIN ICONO DUAL VIEW

Land Rover Evoque 2015 - 2019Range Rover 2015 - 2018Land Rover Discovery4 2015 - 2017Range Rover Sport 2015 - 2017Discovery Sport 2015 >>Jaguar XE 2016 - 2019Jaguar F-Pace 2016 >>Jaguar F-Type 2016 >>Jaguar XF 2016 >>i-Pace 2017 >>

6

Prestaciones / Nivel de Integración:Integración de video en la pantalla original del vehículo, conmutación mediante táctil original Integración de audio a través del sistema de audio auxiliar original del vehículo (en caso de estar disponible) Puerto para cámara trasera aftermarket RCA de conmutación automática y lineas de guiado dinámicas en transmisión automática. Cámara trasera opcional (no incluida en el kit base) solicitar ref. opcional: 1 x OAS00000 Puerto para cámara delantera aftermarket RCA de conmutación automática

Limitaciones / Sobre compatibilidad:* Sólo apto para vehículos con pantalla color superior fija 10” SIN Icono Dual View* Vehículos sin puerto de audio auxiliar instalado de fábrica requieren accesorio conversor de USB a Jack 3.5” opcional ref: Z0ZJLR10 para que el audio esté disponible por todos los altavoces del vehículo.

Control del Car-Play / Android Auto / USB Multimedia:Totalmente integrado desde desde la pantalla táctil original

Menú inferior con icono Dual View (2015-2020)· Pantalla Intouch Control PRO 10"·> SI PERMITE CONTROL TÁCTIL

Referencia WKZINPLS PVP 495€ + IVA

Page 9: CarPlay Android Auto Jaguar Land Rover · 2020-01-31 · Soluciones CarPlay / Android Auto para Jaguar y Land Rover ... Ecualizador Audio y Graves Bluetooth / Wireless Música Reproductor

InControl Touch DUO Pantalla 10"(desde 2019)

Range Rover 2018 >>Range Rover Sport 2017>>Range Rover Velar 2017 >>Range Rover Evoque 2019 >>Jaguar XE 2019 >>Land Rover Defender 2020 >>Land Rover Discovery5 2017 >>

Prestaciones / Nivel de Integración:Integración de video en la pantalla original del vehículo, conmutación mediante táctil original Integración de audio a través del sistema de audio auxiliar original del vehículo (en caso de estar disponible) Puerto para cámara trasera aftermarket RCA de conmutación automática y lineas de guiado dinámicas en transmisión automática. Cámara trasera opcional (no incluida en el kit base) solicitar ref. opcional: 1 x OAS00000 Puerto para cámara delantera aftermarket RCA de conmutación automática

Limitaciones / Sobre compatibilidad:* Sólo apto para vehículos con pantalla color superior orientable10” de tipo DUO (doble pantalla)* Vehículos sin puerto de audio auxiliar instalado de fábrica requieren accesorio conversor de USB a Jack 3.5” opcional ref: Z0ZJLR10 para que el audio esté disponible por todos los altavoces del vehículo.

Control del Car-Play / Android Auto / USB Multimedia:Universal a través del joystick remoto incluido o directamente desde la pantalla del smartphone

7

StageMotion

PANTALLA ORIENTABLE DUO

Pantalla InControl Touch DUO 10" (desde 2019)Mando volante táctil y pantalla abatible·> UNIVERSAL, NO PERMITE CONTROL TÁCTIL (incluye joystick universal exterior)

Referencia WKZJPDUO PVP 495€ + IVA

Page 10: CarPlay Android Auto Jaguar Land Rover · 2020-01-31 · Soluciones CarPlay / Android Auto para Jaguar y Land Rover ... Ecualizador Audio y Graves Bluetooth / Wireless Música Reproductor

Altavoz externo opcional.Reproduce audio e indicaciones de voz aunque no esté conmutada la fuente de audio auxiliar del vehículo.

Hablitador del puerto para entrada de audio auxliar.Para vehículos con usb y sin puerto ya instalado, como Land Rover y Jaguar con pantalla InTouchControl

Nuevo Chip: 770 líneas definición- Configuración Mirror (Espejo): ON / OFF

- Ángulo Vertical: 145º- Opción líneas guiado de ayuda: ON / OFF- Ángulo Horizontal: 175º

Micro cámara Universal - EmpotrableIncluye broca de instalación

Referencia OAS00000

Instalación de cámara en asidero trasero Instalación de cámara en calandra delantera

Conexión USB 2.0 a Lightning Apple iPhone

Conexión desde USB 2.0 a Tipo C Android

Conexión desde USB 2.0 a Micro USB Tipo B Android / Tablets

Referencia WOOSPKML Referencia ZOZJLR10

Puerto Opcional para Funciónes: Cámara Trasera y/o Delantera

Referencia WAA3TYC27 Referencia WAA27TYB

Cableados de comunicación certificados especiales para Android Auto y CarPlay.Su longitud de solo 27 cm grantiza el flujo más fiable y rápido de trasferencia sin pérdidas de señal.

StageMotion

PVP 15€ + IVA PVP 65€ + IVA

Ampliaciónes de Equipamiento Opcionales

PVP 57,02 + IVA

Referencia WAA27LIG

Requiere: Aux

PVP 22€ + IVAPVP 31€ + IVAPVP 37€ + IVA