Lovranski pub ZIMA 2017/2018Broj 3

U par rečenica o prostoru u kojem se nalazite... 70tih godina tu je bila arhiva riječ-ke banke, neko vrijeme slas-tičarnica Liburnije, a zatim i market. od 1998. do 2000. trajala je rekonstrukcija pro-stora. Interijer je dizajnirao i osmislio Dario ottaviani, tehnički dio odradio Sanjin Pavinčić i 23. 12. 2000. otvo-ren je Lovranski Pub.

I evo nas tu i danas pod istim vodstvom već punih 17 godina. Uz puno, puno vri-jednih, dobrih i lojalnih ljudi napredak je bio neizostavan.

Prvih godina po otvo-renju Pub je bio omiljeno okupljalište mladih, mjesto za dobar izlazak...vikendom smo ugostili mnoge ben-dove, bilo je tu jazza, rocka, popa i zanimljivih partija. Uglavnom, bilo je živo i veselo.

Usporedno s noćnim ži-votom, prije deset godina otvaramo i kuhinju s uku-snim pizzama i sendvičima. Nakon godinu - dvije ubacili smo malo pašte i mesa.

Usporedno sa zakonom o ne pušenju u ugostiteljskim objektima, odlučili smo se više okrenuti hrani... osim pizza, pašti i mesa, proširili smo kartu na sezonsku i do-maću kuhinju.

No, to ne znači da vas zimi nećemo počastiti ko-jom svirkom i partijem.

Isto tako, kod nas mo-žete uvijek doći popiti samo šalicu dobre kave ili se poča-stiti jednom od 60- tak vrsta piva.

Želimo vam dobar tek i uživajte u pubu!

17 godinas Vama!

Brusketa s bakalarom ................ 25 kn

Bakalar na gulaš s krumpirom .. 75 kn

Istarski fuži sa bakalarom.......... 75 kn

Frigana riba s krumpirom s endivijom ......... 65 kn

Vikend menu

Cocktail party Svečani ručkovi / večere

Banketi

Novo u ponudi!

Valentinovolive music

14. 02.

Lovranski pub NEWS ZIMA 2017/2018

Octopus salad with potatoes ..............................55 kn

SOUPS

Chicken soup with homemade pasta .................25 kn

Barley soup ........................................................27 kn

+ sausage ............................................................40 kn

Jota (sauerkraut soup) ........................................27 kn

+ sausage ............................................................40 kn

Soup with vegetables and potatoes ....................25 kn

MAIN DISHES

Sauerkraut with polenta,

smoked ham and sausage ..69 kn

Homemade potato gnocchi with goulash ..........72 kn

Baked chicken steak

with mushrooms and fried potatoes ...................72 kn

Cheef ’s wok

(vegetables and mushrooms wok) ......................65 kn

DESSERTS

Cheese and lemon cake .....................................23 kn

Chocolade cake. .................................................25 kn

Salata oh hobotnice s krumpirom ......................55 kn

JUHE / MANEŠTRE

Kokošja juha s domaćom pašticom ....................25 kn

Maneštra od ječma ............................................27 kn + kobasica ..........................................................40 kn

Jota ....................................................................27 kn + kobasica ..........................................................40 kn

Krem juha od poriluka i krumpira .....................25 kn

GLAVNA JELA

Kupus na istrijanski s palentom, zarebrnikom i kobasicom ...................................69 kn

Njoki od krumpira s gulašem od divljači ...........72 kn

Gratinirani pileći file s gljivama i prženim krumpirom ........................72 kn

Wok šefa kuhinje (poriluk, kupus, radić, sezonsko povrće, piletina) ..................................65 kn

DESERTI

Torta od sira i limuna ........................................23 kn

Torta od čokolade ..............................................25 kn

OUR SPECIALS

NAŠA PONUDA

ZIMA 2017/2018 Lovranski pub NEWS

hladna predjela / cold startersBRUSCHETTA ISTRIJANA .....................30 KN namaz od češnjaka, panceta, kobasica / garlic spread, bacon, sausage

BRUSCHETTA VEGETARIJANA ...........25 KN namaz od gorgonzole, rukola, cherry rajčica / Gorgonzola spread, arugula, cherry tomato

BRESAOLA I PARMEZAN NA RUKOLI S MASLINAMA I KRUŠČIĆIMA .............70 KN beef prosciutto and Parmesan on a bed of arugula with olives and homemade bread rolls

DASKA PRŠUT (100 G) ..... 75 KN pršut, masline, feferoni, krastavci, kruščići / prosciutto, olives, chilli peppers, pickles, homemade bread rolls

DASKA TAVERNA (150 G) .......................87 KN Bresaola (goveđi pršut), sir, kobasica, masline, feferoni, kruščići / beef prosciutto, cheese, sausage, olives, chilli peppers, homemade bread rolls

DASKA ISTRA (200 G) ............................115 KN Pršut, inćuni, panceta, zalebrnik, sir, kruščići / prosciutto, anchovies, bacon, cheese, homemade bread rolls

DASKA PRŠUT SIR (200 g) ......................105 Kn pršut (Agro Zuko), sir (Gligora), namaz od maslina, masline, feferoni, krastavci, panini / prosciutto, cheese, olive spread, olives, peppers, cucumbers, little breads

salate / salads SALATA S PILEĆIM REZANCIMA ...............55KN

sezonsko povrće, pohana piletina, sezam, panceta / seasonal vegetables, fried chicken, sesame, bacon

GRČKA SALATA ...........................50 KN feta sir, rajčica, paprika, krastavci, luk, masline / feta cheese, tomato, papper, cucumbers, onion, olives

SALATA KOZICE .....................................65 KN matovilac, zelena salata, crveni radić, mrkva, kukuruz, kozice / lamb’s lettuce, lettuce, radicchio, carrot, corn, schrimps

MIJEŠANA SALATA – VELIKA / BIG ....32 KN sezonsko povrće / seasonal vegetables

MIJEŠANA SALATA – MALA / SMALL 18 KN sezonsko povrće / seasonal vegetables

omleti / omelettesŠUNKA, SIR GAUDA, GLJIVE .................45 KN ham, Gouda cheese, mushrooms

PRŠUT, GLJIVE ..........................................45 KN prosciutto, mushrooms

PAŠTE ~ NJOKI PASTAS ~ GNOCCHI ŠPAGETI BOLOGNESE ......57 KN

mljeveno meso, luk, pelati / spag-hetti, minced meat, onion, tomato sauce

ŠPAGETI CARBONARA ..............................57 KN panceta, sir ribanac, jaje, vrhnje /spaghetti, bacon, grated cheese, egg, cream

PLJUKANCI LIJEPE ISTRE ......................... 65 KN pljukanci, pršut, skuta, rukola / home-made pasta with prosciutto, curd and arugula

NJOKI U UMAKU OD ČETIRI SIRA .......................................57 KN gnocchi with four cheese sauce

PLJUKANCI MOTOVUN .........................69 KN sa istarskim kobasicama, teranom i suhom rajčicom / home-made pasta with istrian sausages, wine and dry tomatoes

NJOKI / FUŽI S TARTUFIMA .................98 KN gnocchi / homemade pasta with truffles

ŠPAGETI JADRAN .....................................72 Kn jadranske kozice, pomidorini, baziliko / shrimp, small tomato, basil

FUŽI MARE-MONTI ................................82 Kn kozice, šampinjoni, poriluk / homemade pasta with shrimps, mushrooms, leek

GRATINIRANI NJOKI S KOZICAMA I ŠAMPINJONIMA ..........89 Kn domaći njoki, jadranske kozice, šampinjoni, sir / homemade gnocchi, adriatic shrimps, mushrooms, cheese

OUR SPECIALS

ZIMA 2017/2018Lovranski pub NEWS

RIŽOTO POVRĆE .....................................65 KN mixed vegetables risotto

RIŽOTO SA ŠKAMPIMA .........................93 KN scampi risotto

CRNI RIŽOTO OD SIPE ..........................85 KN black risotto with cuttlefish

glavna jela & grill main dishes & grill

PUNJENI CALAMARI U UMAKU OD RAJČICA ..........................95 KN krakovi calamara, kozice, pršut, riža *prilog: endivija s krumpirom ili palenta / stuffed calamari (tentacles, shrimps, prosciutto, rice) with tomato sauce * side dish: endive with potatoes or polenta

CALAMARI NA ŽARU / FRIGANI S TRŠĆANSKIM UMAKOM ...75 KN *prilog: endivija s krumpirom / grilled calamri with garlic and parsley sauce *side dish: with potatoes

PILEĆI FILE NA ŽARU............................75 KN *prilog: sotirano povrće ili prženi krumpir / grilled chicken *side dish: grilled vegetables or fried potatoes

GULAŠ OD SIPE S PALENTOM NA ISTARSKI. .............................................85 KN sipa, palenta, kadulja, ružmarin / cuttlefish goulash with

polenta, sage and rosemary

MATURIRANI RAMSTEK S AROMATIZIRANIM

MASLACEM ....................92 KN *prilog: sotirano povrće ili prženi krum-pir / matured rump steak with flavoured

butter *side dish: grilled vegetables or fried potatoes

TAGLIATA OD RAMSTEKA NA RUKOLI S GRANA PADANOM .......90 KN rump steak tagliata on a bed of arugula with Grana Padano

PUNJENI RAMSTEK NA ISTARSKI .......95 KN češnjak, pršut, sir *prilog: prženi krumpir / rump steak stuffed with garlic, prosciutto and cheese *side dish: fried potatoes

umaci / saucesUMAK OD ZELENOG PAPRA ........................ 20 KN green peppercorn sauceUMAK OD TARTUFA ........................................ 35 KN truffle sauceUMAK OD ŠAMPINJONA. ............................... 25 KN button mushroom sauce

GRATINIRANI TELEĆI KOTLET .........95 KN *prilog: zapečeni krupir s povrćem / veal meat with french fries and vegetables

PJAT MEŠTAR ZA DVIJE OSOBE / FOR TWO PERSONS ............................160 KN miješano meso (ramsteak, pljeskavica, piletina, kobasica, panceta) *prilog: prženi krumpir, luk, ajvar / assorted grilled meat (rump steak, hamburger steak, chicken steak, sausage, bacon) *side dish: fried potatoes, onion, ajvar

WO PERSONS ..........................................160 KN

PLJESKAVICA U LEPINJI ........................55 KN *prilog: luk, ajvar / pljeskavica in homemade flatbread

with onion and ajvar

ĆEVAPČIĆI U LEPINJI .............................55 KN *prilog: luk, ajvar / ćevapčić in homemade flatbred with onion and ajvar

RIŽOTI ~ RISOTTOS

prilozi / side dishesMLADI/PEKARSKI KRUMPIR ...............20 KN fried potatoes

POMMES FRITES .....................................18 KNSOTIRANO POVRĆE ...............................30 KN grilled seasonal vegetables

LEPINJA ........................................................7 KN homemade flatbread

LEPINJA KRUŠČIĆI ..................................12 KN homemade bread rolls

PALENTA ....................................................18 KN polenta

ZIMA 2017/2018 Lovranski pub NEWS

preporukašefa kuhinje:

ŠPAGETI S MASLACEM / RAJČICOM ...........................................40 KN spaghetti with butter / tomato sauce

DJEČJA BEČKA ŠNICLA ...................................................................40 KN pohana piletina, pommes, ketchup, majoneza / fried chicken with pommes, ketchup and mayo

DJEČJI PILEĆI RAŽNJIĆI .................................................................40 KN pommes, ketchup, majoneza / chicken kebabs with pommes, ketchup and mayo

DJEČJI ĆEVAPČIĆI. ............................................................................40 KN pommes, ketchup, majoneza / ćevapčići with pommes, ketchup and mayo

deserti / dessertsPANNA COTTA .........................................25 KN

PALAČINKE S NUTELLOM ...................25 KN Nutella pancakes

PALAČINKE S MARMELADOM ...........25 KN marmalade pancakes

PALAČINKE S ORASIMA ........................30 KN walnuts pancake

PALAČINKE SA SKUTOM ......................30 KN pancake with curd

DNEVNI KOLAČ. / TORTA ............. 20 - 30 KN daily cake

ALERGENI: Dragi naši gosti, u našoj kuhinji se koriste neke namirnice na koje neki od vas mogu biti alergični:

1. žitarice koje sadrže gluten(pšenica,riža,ječam,zob,durum spelti kamut); 2. školjke i proizvodi; 3. jaja i proizvodi od jaja; 4. riba i proizvodi od ribe; 5. ora-šasti plodovi; 6. soja i proizvodi od soje (lecitin); 7. mlijeko i proizvodi od mlije-ka;  8. kikiriki i proizvod od kikirikija; 9. celer i proizvodi od celera; 10. gorušica

i proizvodi od gorušice; 11. sezam i proizvodi od sezama; 12. sumporni dioksid i sulfiti(vino);13. ljuskari, rakovi i proizvodi od rakova, što znači da naša jela mogu biti u potpunosti od tih sastojaka ili ih mogu sadržavati u tragovima.

Molimo Vas ako imate bilo kakav problem da kontaktirate osoblje, tako će se za Vas pripremiti hrana koja ne sadrži alergene.

za naše male goste / children’s menu

ZIMA 2017/2018Lovranski pub NEWS

MARGHERITA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 Kn pelati, sir Gauda / tomato sauce, cheese Gauda

MARGHERITA MOZZARELA . . . . . . .47 Kn pelati, mozzarela / tomato sauce, mozzarella

VESUVIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43 Kn pelati, sir Gauda, šunka / tomato sauce, cheese Gauda, ham

FUNGHI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43 Kn pelati, sir Gauda, gljive / tomato sauce, cheese Gauda, mushrooms

CAPRICCIOSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 Kn pelati, sir Gauda, šunka, gljive / tomato sauce, cheese Gauda, ham, mushrooms

CALZONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 Kn pelati, sir Gauda, šunka, gljive, parmezan / tomato sauce, cheese Gauda, ham, mushrooms, parmigan cheese

CINQUE FORMAGGI . . . . . . 49 Kn pelati, pet vrste sira / tomato sauce, five sorts of cheese

PICANTE . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Kn pelati, sir Gauda, kulen, chilli, slatki feferoni, vrhnje / tomato sauce, cheese Gauda, slavonian sausage “kulen”, chilli, peppers, sour cream

VULCANO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 Kn pelati, sir Gauda, pršut, ljuto ulje, ljuti feferoni / tomato sauce, cheese Gauda, smoked ham, spicy oil, chilli peppers

TIKVICE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 Kn pelati, sir Gauda, ribane tikvice, tršćanski umak / tomato sauce, cheese Gauda, grated zucchini, garlic sauce

PROSCIUTTO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 Kn pelati, sir Gauda, mozzarella, pršut / tomato sauce, cheese Gauda, mozzarella, smoked ham

SALAMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 Kn pelati, sir Gauda, zimska salama / tomato sauce, cheese Gauda, sausage

ITALIANA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51 Kn pelati, tanko tijesto, mozzarella / tomato sauce, thin dough, cheese mozzarella

LOVRANSKI PUB. . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 Kn pelati, sir Gauda, pivska kobasica, pršut, vratina, vrhnje / tomato sauce, cheese Gauda, sausage, smoked ham, smoked pork neck, sour cream

ISTARSKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 Kn pelati, sir Gauda, zarebrnik, tršćanksi umak / tomato sauce, cheese Gauda, istrian smoked ham, garlic sauce

GURMANSKA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60 Kn pelati, sir Gauda, šunka, šampinjoni, kulen, slatki feferoni, paprika, vratina, panceta / tomato sauce, cheese Gauda, ham, mushrooms, slavonian sausage, sweet peppers, pepper, smoked pork neck, bacon

SELJAČKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 Kn pelati, sir Gauda, pivska kobasica, vratina, panceta,gljive, pečeno jaje / tomato sauce, cheese Gauda, sausage, smoked pork neck, bacon, mushrooms, egg

SLAVONSKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 Kn pelati, sir Gauda, šunka, panceta, kulen, luk, slatki feferoni / tomato sauce,cheese Gauda, ham, bacon, slavonian sausage, onion, sweet peppers

CRNA KRALJICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 Kn pelati, sir Gauda, mozzarella, tartufata / tomato sauce, cheese Gauda, mozzarella cheese, truffles cream

DOBREĆ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 Kn pelati, četiri vrste sira, jaje, panceta / tomato sauce, 4 sorts of cheese, egg, bacon

LIGANJ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 Kn pelati, četiri vrste sira, gljive, panceta / tomato sauce, 4 sorts of cheese, mushrooms, bacon

MEDVEJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 Kn pelati, sir Gauda, tuna, vrhnje, rezana zelena salata / toma-to sauce, cheese Gauda, tuna, sour cream, lettuce cuts

MOŠĆENIČKA DRAGA . . . . . . . . . . . . .53 Kn pelati, sir Gauda, šunka, artičoke, kukuruz, ploške rajčice / tomato sauce, cheese Gauda, ham, artichokes, corn, tomato slices

LOVRANSKA DRAGA. . . . . . . . . . . . . . .54 Kn pelati, sir Gauda, pršut, ovčji sir, gljive / tomato sauce, cheese Gauda, smoked ham,sheep cheese, mushrooms

IKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 Kn pelati, sir Gauda, šunka, kozice, pršut, tršćanski umak / tomato sauce, cheese Gauda, ham, shrimps, smoked ham, garlic sauce

UČKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 Kn pelati, sir Gauda, pršut, gljive, jaje, slatki feferoni / toma-to sauce, cheese Gauda, smoked ham, mushrooms, egg, sweet peppers

Classic Pizzaspecialpizza

• Cijena male pizze je 4 Kn manje od cjene svake pizze The price of small pizza is a 4 Kn less of normal pizza

ZIMA 2017/2018 Lovranski pub NEWSSLAP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 Kn pelati, sir Gauda, pršut, zimska salama, vratina, gljive, paprika / tomato sauce, cheese Gauda, smoked ham, sausage, smoked pork, mushrooms, pepper

BIONDINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 Kn sir Gauda, vrhnje, šunka, gljive / cheese Gauda, sour cream, ham, mushrooms

CAPRESE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 Kn pelati, sir Gauda, komadi mozzarelle, kapari, masline, ba-ziliko / tomato sauce, cheese Gauda, mozzarella cheese pieces, capers, olive, basil

HAWAI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 Kn pelati, sir Gauda, šunka, komadi ananasa / tomato sauce, cheese Gauda, ham, pineapple pieces

MEDITERANSKA . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 Kn mediteranski začini, maslinovo ulje, sir feta, sir mozzarella, crne masline / mediterranean spices, olive oil, feta cheese, chee-se mozzarella, black olive

VEGETARIANA 51 Kn pelati, sir Gauda, kukuruz, luk, tikvice, paprika, rajčica, gljive, šparoge / tomato sauce, cheese Gauda, fresh season vegetables

OPATIJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78 Kn pelati, sir Gauda, očišćeni škampi, pršut, gljive, vrhnje / tomato sauce, cheese Gauda, scampi crudi, smoked ham, mushrooms, sour cream

KVARNER - ISTRA. . . . . . . . . . . . . . . . . .95 Kn pelati, sir, očišćeni škampi, jadranske kozice, tartufata, tartuf / tomato sauce, cheese Gauda, scampi, adriatic shrimps, truffles cream, truffles

JADRANSKO MORE . . . . . . . . . . . . . . . .89 Kn pelati, sir Gauda, škampi, jadranske kozice, inćuni, tršćanski umak / tomato sauce, cheese Gauda, salted anchovies, shrimps, garlic sauce

RIJEKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95 Kn pelati, sir, pršut (agro Zuko), očišćeni škampi, jadranske kozi-ce, tartufata, tartuf / tomato sauce, cheese Gauda, proisciutto, scampi crudi, adriatic shrimps, truffles cream, truffles

MORSKI PLODOVI . . . . . . . . . . . . . . . . .53 Kn pelati, sir Gauda, plodovi mora, tuna, tršćanski umak / tomato sauce, cheese Gauda, sea food, tuna, garlic sauce

TUNA. . . . . . . . . .53 Kn pelati, sir Gauda, tuna, luk, kapari, jaje / tomato sauce, cheese Gauda, tuna, onion, capers, egg

DALMATINSKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51 Kn pelati, sir Gauda, slane srdele (inćuni) kapari, tršćanski umak / tomato sauce, cheese Gauda, salted anchovies, capers, garlic sauce

LOSOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69 Kn pelati, sir Gauda, losos, cocktail umak, kuhano jaje / tomato sauce, cheese Gauda, salmon, cocktail sauce, boiled egg

LOVRANSKA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 Kn pelati, sir Gauda, carpaccio od srdela (inćuna), kapari, luk, tršćanski umak, cherry rajčice / tomato sauce, cheese Gauda, sardines carpaccio (anchovies), capers, onion, garlic sauce, cherry tomatoes

sea pizza

Luk, pelati, rajčica, paprika, feferoni, tikvice, ku-kuruz, jaje, salata, parmezan, majoneza, ketchup /onion, tomato sauce, tomato, pepper, peppers, zucchini, corn, egg, salad, parmigan, mayonese, ketchup ..... 5 KnVrhnje, kulen, panceta, vratina, kobasica, gljive, šun-ka, sir gauda, pitome šparoge /sour cream, slavonian sausage, bacon, smoked porck neck, sausage, mushrooms, ham, cheese Gauda, asparagus kult ..................... 7 KnInćuni, plodovi mora, rukola, tuna, zarebrnik, gor-gonzola, mozzarella, pršut, artičoka, cherry rajčica / anchovies, sea fruits, ruccola, tuna, istrian smoked ham, gorgonzola, mozzarella, smoked ham, artichoke, cherry tomatoes .......................................................... 10 KnKajmak ...........................................................20 knLosos, tartufata, piletina, govedina / salmon, truffles cream, chicken, beef .......................................... 30 KnPorcija maslina / portion of olives .................... 13 KnŠkampi, kozice, tartuf / scampi, shrimps, truffle .................................. 50 KnLjuto ulje / spicy oil ..................................... 6,00 KnTršćanski umak / garlic sauce ........................... 6,00 Kn

DODACI / ADDITTIONS

OKRENI / tuRN pagE

ZIMA 2017/2018Lovranski pub NEWS

RUCCOLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 Kn pelati, sir Gauda, rucola, svježa rajčica, grana padano / tomato sauce, cheese Gauda, ruccola, fresh tomato, cheese grana padano

MIMOZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 Kn pelati, sir Gauda, mozzarella, ruccola, sir grana padano, kukuruz / tomato sauce, cheese Gauda, mozzarella, ruccola, cheese grana padano, corn

RUCCOLA KOZICE. . . . . . . . . . . . . . . . .56 Kn pelati, sir Gauda, rucola, kozice, kapari, masline, rajčica, sir grana padano / tomato sauce, cheese Gauda, shrimps, capers, olive, tomato, cheese grana padano, rucolla

RUCCOLA CARPACCIO INĆUNI. . . . .56 Kn pelati, sir Gauda, rucola, carpaccio inćuni, kapari, masli-ne, rajčica, sir grana padano / tomato sauce, cheese Gauda, anchovy carpacio,capers, olive, tomato, cheese grana padano, rucolla

RUCCOLA BRESAOLA. . . . . . . . . . . . . .65 Kn pelati, sir Gauda, rucola, bresaola, masline, rajčica, sir grana padano / tomato sauce, cheese Gauda, bresaola, olive, tomato, cheese grana padano, rucolla

RUCCOLA TUNA. . . . . . . . . . . . . . . . . . .56 Kn pelati, sir Gauda, rucola, tuna, kapari, masline, rajčica, sir grana padano / tomato sauce, cheese Gauda, tuna, capers, olive, tomato, cheese grana padano, rucolla

RUCCOLA PRŠUT . . . . . . . . . . . . . . . . . .56 Kn pelati, sir Gauda, rucola, pršut, masline, rajčica, sir grana padano / tomato sauce, cheese Gauda, smooked ham, olive, tomato, chesse grana padano, rucolla

RUCCOLA SVETI JURAJ . . . . . . . . . . . .80 Kn pelati, sir Gauda, rucola, pršut (agro Zuco), jadranske koizce, masline, rajčica, sir grana padano / tomato sauce, cheese Gau-da, smooked ham, schrimps, olive, tomato, chesse grana padano

RUCCOLA DOMAĆI PRŠUT. . . . . . . . .70 Kn pelati, sir Gauda, rucola, pršut, masline, rajčica, sir grana pa-dano / tomato sauce, cheese Gauda, prosciutto domestic, olive, tomato, cheese grana padano

ruccola pizza

LOVRANSKI PUBm. Tita 41 - Lovran

Osobama mlađim od 18 ne točimo alkohol i ne prodajemo cigarete. Usluga uključena u cijenu. Oslobođeno PDV-a prema čl. 90. st. 2. zakona o PDVu. • Knjiga žalbe nalazi se na šanku.

We do not serve alcohol and cigarettes to persons under 18 years. The price includes taxes • Complaints book is at the bar

COUVER - 5,00 Kn