本製品エコ・グロワーでは、空気で動かす「クモ型」給水装置を採用し、ジェネラル・

ハイドロポニック製の画期的な六角形養液タンクに、取りはずし自在の 6 インチ（15

センチ）用の蓋をはめ込んで使います。ひとつの蓋には 6 インチ（15 センチ）の網の

鉢を 1 個はめ込むことができ、大きな作物でも手軽に栽培することができます。

エコ・グロワー

組み立て方

高性能給水システムの水耕栽培装置

EcoGrower

ジェネラルハイドロポニクス

Bring Nature and Technology Together

エコ・グロワーの概要

クモ型給水塔

6 インチ（15cm）

ココテック・ライナー

排水・水位調節管

中央円盤

養液タンク内作業

6角形の蓋の枠

6 インチ枠蓋

6 インチネットカップ

17 ガロン（64.6 リットル）六角形養液タ

給水管

エアーチューブ

エアーポン

（測定機器挿入用）

水位目安の印つき

7 ガロン

（26.5 リットル）

10 ガロン

（38 リットル）

13 ガロン

（50 リットル）

装置の組み立て方

手順 1

箱から部品を取り出します。部品が全部そろっているか確認します。

エコ・グロワーのセットには以下のものが含まれています。

養液タンク （排水・水位調節管つき） ＊一杯に満たすと 17 ガロン（64.6 リットル）

養液タンクの蓋（六角形）

クモ型給水塔

クモ足管の拡張器具

エアーチューブがついたエアーポンプ

6 インチ（15 センチ）はめ込み式枠蓋

中央円盤

GH フローラ

（約 450 グラム入りフローラ・マイクロ、フローラ・グロ、フローラ・ブルーム）

ハイドロトン 2 リットル 4 袋

6 インチ網製の鉢（プラスチックの生育容器） 6 個

ココテック TM 6 インチライナー（中敷き） 6 個

ココテック TM 6 インチキャップ蓋 6 個

取り扱い説明書と栽培マニュアル

手順 2

六角形の蓋を養液タンクにはめます。

蓋の 6 ヵ所の枠にはめ込み式の枠蓋を取りつけます。

手順 3

枠蓋の 6 つの穴それぞれに 6 インチ網製の鉢をはめます。

そのあと、ココテック 6 インチ（15 センチ）中敷きを鉢に入れます。

手順 4

セットに入っているハイドロトンを水で洗います。

それを鉢に入れますが、鉢の上部にある給水管を通す穴より上まで入れないように気を付けてく

ださい。

手順 5

クモ型給水塔を止めているジップタイを下へずらせてはずします。

クモ型給水塔の給水管は「形状記憶」しているので、組立てが終われば適切な角度に開きます。

クモ型給水塔に中央円盤をはめて、一番上まで移動させます。

手順 6

クモ型給水塔を円盤をつけたまま六角形の蓋の中へ入れていきます。

6 本の給水管を、6 インチ（15 センチ）の網製鉢の穴に通します。

手順 7

透明なエアーチューブを取りつけます。

片方の端を給水塔の径 1／4 インチ（0.8 センチ）の接続口につなぎます。

もう片方の端をエアーポンプにつなぎます。

手順 8

苗や挿し木を丁寧に生育容器に植えます。

光を遮断して藻類の繁殖を防ぐためにココテック 6 インチキャップ（別売）で鉢に蓋をして根元

を覆ってもいいです。

手順 9

養液タンク内の作業のために、生育容器を 1 つ取り外し、8 角形の容器に培養液を 13 ガロン（40.4

リットル）入れます。青い排水管に記されている線まで満たして下さい。液の調合は、以下のペ

ージにある「培養液」の項目をご覧ください。

次の栽培を始める前の洗浄

栽培容器全体の液を捨て、養液タンクをこすって洗います。スポンジに漂白剤をつけて、すべて

の部品の表面をぬぐいます。漂白剤が残らないように丁寧にすすぎます。漂白剤を完全に洗い落

とすために、養液タンクにもう一度水を満たしてポンプを数時間作動させ、新たに作物を植える

前に水をもう一度抜きます。

ハイドロトン

これまでわが社では、植物栽培のためのハイドロトンについての研究を長年にわたって行ない、

好成績をおさめてきました。新しいハイドロトンを使用するときには、輸送する際に砕けた細か

い粒子を取り除くために、水で洗うことをおすすめします。栽培が終わったら、次の栽培の前に

ハイドロトンをよく洗い、有機物のくずを取り除きます。使用済みのハイドロトンを大きな器に

入れて煮沸すればきれいになります。この方法ならば殺菌もできるし、吸着していた栄養素類を

水に溶かして洗い流すことができます。

注意！：ハイドロトンを漂白剤（塩素剤）で洗ってはいけません。

培養液の作り方

作物の生長には栄養素は無くてはならないものです。作物に必要な栄養をすべて与えるのですか

ら、最良のものを与えてやってください。ジェネラルハイドロポニクス TMは、各種の植物栄養剤

を用意しています。GH フローラ・シリーズの 3 種類の液肥（フローラ・グロ FloraGroTM、フロ

ーラ・ブルーム FloraBloomTM、フローラ・ミクロ FloraMicroTM）ならば、とてもうまくいきま

す。

１．養液タンクを新しい水で満たします。きれいな水が手に入らないようならば（可溶性物質の

総量が 200 ppm を超えるようならば）、蒸留水（逆浸透水あるいは雨水）を使用することを

お勧めします。ジェネラルハイドロポニクスでは、新たに硬水用フローラ・ミクロ Hardwater

FloraMicroTMも用意しています。

２．GH フローラを、それぞれの容器のラベルに表示されている濃度にうすめます。水にまずフ

ローラ・ミクロを入れてかき混ぜ、フローラ・ブルームとフローラ・グロを加えます。液肥

同士をあらかじめ混ぜてはいけません。混ぜ合わせると、栄養素の状態が変化するかもしれ

ません。

３．pH を 5.0 から 7.0 のあいだに調整します（詳しくはジェネラルハイドロポニクス製の pH 調

整キットの説明書をご覧ください）。

その他注意点

培養液は、濃度（電気伝導度）の調整も、配合割合（窒素、リン、カリウム、カルシウム、マグ

ネシウム、イオウ、微量元素の割合）の調整もできます。調整するには、フローラグロ、フロー

ラブルーム、フローラミクロをさまざまな割合で水に溶かします。

・ 植物体の生長促進には、フローラグロとフローラブルームの割合を多くします。

・ 花芽を生長促進させるときにはフローラグロの割合を減らし、フローラブルームを増やしま

す。

・ 結実を促進させるには、フローラグロとフローラブルームとフローラミクロを同量ずつ使い

ます。

・ カルシウムや鉄分を増やすには（菜っ葉などの青物の栽培）、フローラミクロを少し多めに使

います。

・ 3 対 2 対 1 で配合する利用者が多いようです。植物全体の生長を促進するには、フローラグ

ロ（水 3.8 リットルあたり小さじ 1 杯）３、フローラミクロ２、フローラブルーム１にしま

す。花芽促進にはフローラグロ１、フローラミクロ２、フローラブルーム３にします。結実

には、フローラグロ２、フローラミクロ２、フローラブルーム２にします。ここに示したの

は割合です。濃度ではありません。栽培を始めるときの目安と考えてください。電気伝導率

計を使って培養液の濃度を測ってください。

Q＆A よくある質問

１．培養液はどれくらいの頻度で加えるのですか？「継ぎ足し」とは何ですか？

養液タンクから液を抜いたときには培養液を加えてください。「継ぎ足し」とは、水だけを養液

タンクに加えることです。猛暑の時には、苗は水だけを多量に蒸散させるため、培養液の塩類

は吸収されません。このため養液タンク内では栄養素類の濃度が急激に上がり、苗には有毒な

レベルに達します。蒸散量が極端に多いときには、水だけを継ぎ足して栄養素類の濃度を下げ

てください。

２．水はどれくらいの頻度で替えるのですか？

苗の生長具合（生長段階や生長速度）によって変わってきます。幼い苗の場合は、3 週間ごと

で十分です。苗が十分生長したら、2 週間ごとに液を全部交換します。もっと頻繁に交換すれ

ば、生長はさらに良くなります。培養液を追加するのは、液の導電率（あるいは ppm）が下が

ったときだけにしてください。通常は、導電率（栄養素の量）が 800 から 1,200 ppm（百万分

の 1）の範囲になるようにします。

３．ppm 測定器か導電率計を購入する必要があるでしょうか？

はい。培養液の濃度を測定するのに導電率計は必須です。さまざまな植物種に適した導電率を

知っていれば、苗を育てるときに、その作物に応じた培養液濃度に調整することができます。

５．電源は少し切っても大丈夫ですか？

多くのユーザーは 24 時間入れたままにしています。しかし電気代の節約のためだったり、装置

の稼働音を減らしたい場合は、タイマーなどを使って 15 分おきにオンオフをするとよいでしょ

う。

６．培養液の最適水温はどれくらいですか？

適温は 18℃から 24℃です。

７．溶液の pH はどれくらいに調整しますか？その pH にするのはなぜですか？

pH は、5.5 から 5.6 に調節します。この範囲の pH ならば、苗が栄養を吸収しやすいからです。

部品や器具の注文先

ネットカップ、GH フローラ、ハイドロトン、エコグロワーの部品を注文するには、ジェネラ

ルハイドロポニクスの代理店か本社に製品リストを請求してください。

よくある不具合

ハイドロトンの表面に塩類が白く結晶したら？

１．濃度がうすい培養液を使うか、ただの水を加えてみます。

２．ときどき装置の培養液を抜き、水を満たしてフローラ・クリーンを加え、一晩ポンプを作動

させます。一晩水で洗ったら、養液タンクを空にしてから新しい培養液で満たします。

苗の生育がおもわしくなく、「硬い」水が原因として疑われるときは？

１．培養液の濃度を下げます（1000ppm）

２．フローラ・マイクロの替わりに硬水用フローラ･マイクロを使います。

３．蒸留水か純粋で試してみてください。1 週間以内に苗はみるみる元気になり生長が回復しま

す。

４．雨水を集めておいてエコ・グロワーで使います

給水リングから培養液が出なくなったら？

１．ポンプの電源が入っていて、養液タンクに培養液が入っていることを確認してください。

２．空気を送る管を接続からはずして、管から空気が出ているか確認します（管の端を水につけ

て泡が出るかどうかを見る）。空気が来ていなければ、ポンプが故障しているか、空気を送

る管の接続がはずれているか、管が詰まっているかということになります。管の両端を 2,3

センチほど切り取って、密着させて接続しなおしてみてください。

３．空気接続口に息を吹き込んでみて、詰まっていないか調べます。ポンプのピストン部分を湯

で洗います。これで解決するような詰まりならば、原因は硬水か、培養液の濃度が高すぎる

ことが考えられます。

４．給水リングの噴出口が詰まっていないか調べます。クモ型の給水管をクモ足管の拡張器具で

広げてください。

ご意見をお待ちしています

エコ・グロワー水耕栽培装置をご利用いただき、ありがとうございます。ご満足いただけたか

どうかなどのご意見は、これからの製品開発におおいに参考になります。改良点や提案など、

どのようなささいなことでも構いませんので、ぜひお知らせください。もしメーリングリスト

への登録をご希望でしたら（新製品情報をお知らせします）、お名前と住所をお知らせください。

ジェネラルハイドロポニクスのおすすめ製品

フローラ・ノヴァ®（FloraNova）は、肥料の開発技術を大きく前進させました。フローラ・ノヴァによって、利用

者は乾燥顆粒と溶液肥料の両方の便利さを享受できます。高度に精製されたミネラルと天然素材の配合は、水耕

栽培と有機農法の利点を取り入れることによって生まれました。フローラ・ノヴァは、混ぜ合わせる手間がない

のに水耕栽培で必要な栄養素をすべて含み、そのうえ極めて高濃度です。ほんの少しのフローラ・ノヴァを水と

混ぜるだけで、作物に最適な培養液が出来上がります。フローラ・ノヴァは、水耕栽培で威力を発揮しますが、

土を用いない栽培方法でも土を使った栽培でもご利用いただけます。

マクシ・グロ®とマクシ・ブルーム®（MaxiGro & MaxiBloom）は、これひとつあれば間に合う、水に溶けるすぐれ

た乾燥濃縮栄養剤です。主要栄養素も、補助的栄養素も、微量栄養素もすべて配合されていて、マクシ・グロと

マクシ・ブルームは pH 緩衝作用もあるため、水耕栽培にも土壌での栽培でも、さまざまな作物でたいへん良い

生育が期待できます。

フローラ・リシャス（Floralicious）を使うと、水耕栽培の作物は香味が良くなり、収量が驚くほど増えます。

フローラリシャスは、生理活性のある微生物、植物、海草、ミネラル抽出物の高濃度混合物から作られています。

最新の科学技術を取り入れたわが社独自の発酵工程によって、植物活性物質と生物代謝前駆体が含まれるすぐれ

た混合栄養剤が生まれます。フローラリシャスは根の代謝活性を補強し、クレブス回路の代謝を促進し、ミネラ

ルの運搬や生物学的返還を助けます。フローラリシャスには、ビタミン類、植物ホルモン、腐食物質、多糖類、

フルクタン類、ベータ・グルカン類、L-アミノ酸類、ポリフラボノイド類がバランスよく含まれています。

クール・ブルーム（KoolBloom）は、高濃度の補助栄養剤で、開花を増やし、一年性の花やハーブが成熟するのを

助けます。クール・ブルームにはリン酸やカリウムがふんだんに含まれているほか、わが社独自の栄養素を加え

ました。実や花が形成される時期に植物におだやかなストレスを与えることにより、必須の精油成分や香りの生

成をうながします。

P. O. Box 1576, Sebastopol, CA 95473, USA

電話 (707) 824－9376

FAX (707) 824-9377

Info@genhydro.com

© GENERAL HYDROPONICS 2005 031005m

ジェネラルハイドロポニクス販売代理店

合同会社 霧島通商

住所：宮崎県宮崎市下北方町下郷 6067-6 時任ビル 103

電話：（0985）71－0670、FAX：（0985）71-0792

ホームページ：http://www.kirishima-commerce.com

オンラインショップ：http://hydro.shop-pro.jp