bürgerreise nach krakau - nürnberg › ... › 2015_buergerreise_per_fahrrad_kraka… · Ü/a...

3
C:\Users\RBT\AppData\Local\Microsoft\Windows\Temporary Internet Files\Content.Outlook\HICA28W5\Flyer Rad Krakau 2015.doc Stand: 11.12.2014 Bürgerreise nach Krakau 06.07. – 16.07.2015 Mit dem Fahrrad entlang des VIA REGIA Radwegs von Görlitz in die polnische Partnerstadt 1.Tag – 06.07.2015 - Montag Anreise mit dem Bus Nürnberg – Görlitz Ü/A Hotel Pawlowski 2. Tag – 07.07.2015 – Dienstag Zgorzelec-Lwówek Slaski ca. 61 Km Die deutsch-polnischen Europastadt Görlitz-Zgorzelec verlassen Sie ins polnische Dolnośląskie (Niederschle- sien). Sie gelangen schnell in die typische, leicht hügelige und dünn besiedelte Landschaft der polnischen Oberlausitz. Die Stecke führt über Granow, Luban, Gosciszow nach Lwowek Slaski (Löwenberg). Ü/A Hotel Palac Brunow 3. Tag – 08.07.2015 – Mittwoch Lwowek-Zlotoryja-Legnica ca. 63 Km Hinter Lubań verläuft der Radweg entlang der Ausläufer der Kaczawskie- und Izerskieberge (Bober-Katzbach- und Isergebirge) und ist geprägt durch eine dichtere Abfolge Jahrhunderte alter niederschlesischer Städte, zwischen denen sich kleine Dörfer aneinanderreihen, die abwechselnd Fürstensitze oder Klosterstandorte waren. Zlotoryja als älteste bezeugte deutschrechtliche Stadtgründung in Schlesien ist mit ihren mehr als 300 Baudenkmälern einen Blick wert. Sie fahren abseits von Autostraßen durch pittoreske, hügelige Landschaften, die sehr abwechslungsreich sind und erreichen bald Legnica. Ü/A Hotel Sekowski 4. Tag – 09.07.2015 – Donnerstag Legnica-Breslau ca. 84 Km Ab Legnica haben Sie fast keine Höhenunterschiede zu bewältigen und Sie durchfahren die Ebenen von Legnica und Wrocław (Breslau) auf kleinen asphaltierten Landstraßen, die beinahe durchgängig von Bäumen gesäumt sind. In dieser typischen von Gletschern geschaffenen Landschaft tauchen immer öfter flache Seen auf. Der Weg führt nun weiter nach Osten am Naturschutzgebiet „Dolina Odry“ (Odertal) entlang und trifft dort zum ersten Mal auf die großen Flussbiegungen der Oder bei Malczyce, die hier sehr langsam fließt. Wir fahren über Sroda Slaska bis nach Wrocław, der Hauptstadt von Dolnośląskie (Niederschlesien). Der Weg führt zunächst durch bewirtschaftete Landschaft, und dann an dem größten zusammenhängenden Waldgebiet Niederschlesiens, dem Las Mokrzański (Muckerauer Wald) entlang. Nach und nach verdichtet sich die Bebauung in den Vororten von Wrocław. Durch die letzte Fußball Europameisterschaft hat das Radwegenetz in Breslau sehr davon profitiert und so erreichen Sie problemlos Ihr Hotel in der Stadt. Ü/A Hotel Campanile Stare Miasto 5. Tag – 10.07.2015 – Freitag Breslau-Brzeg ca. 62 Km Stadtführung Breslau mit Dombesichtigung. Anschießend Weiterfahrt nach Brzeg. Dieser Strecken- abschnitt ist einerseits geprägt von der natürlichen Schönheit des Oder-Tals und führt gleichzeitig durch historisch bedeutende städtische Zentren wie Oława (Ohlau) und Brzeg (Brieg). Der Weg führt von der Oder weg, gut ausgebaut durch die fruchtbaren Felder bis er Oława erreicht, das zwischen den Flüssen Oława (Ohlau) und Odra (Oder) liegt. Trotz schwerer Zerstö- rungen während des Zweiten Weltkrieges konnte einiges der historischen Bebauung in der im 12. Jh. gegründeten Stadt erhalten werden. Das Schloss Oława am Schlossplatz, das aus dem 15. Jahrhundert stammt und damals als Ersatz für die in den Hussitenkriegen zerstörte Burg errichtet wurde. Brzeg ist eine der ältesten und

Upload: others

Post on 03-Jul-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Bürgerreise nach Krakau - Nürnberg › ... › 2015_buergerreise_per_fahrrad_kraka… · Ü/A Hotel Secesja 10. Tag – 15.07.2015 -Mittwoch Krakau - Empfang im Rathaus Stadführung

C:\Users\RBT\AppData\Local\Microsoft\Windows\Temporary Internet Files\Content.Outlook\HICA28W5\Flyer Rad Krakau 2015.doc Stand: 11.12.2014

Bürgerreise nach Krakau 06.07. – 16.07.2015

Mit dem Fahrrad entlang des VIA REGIA Radwegs von G örlitz in die polnische Partnerstadt

1.Tag – 06.07.2015 - Montag Anreise mit dem Bus Nürnberg – Görlitz Ü/A Hotel Pawlowski

2. Tag – 07.07.2015 – Dienstag Zgorzelec-Lwówek Slaski ca. 61 Km Die deutsch-polnischen Europastadt Görlitz-Zgorzelec verlassen Sie ins polnische Dolnośląskie (Niederschle-sien). Sie gelangen schnell in die typische, leicht hügelige und dünn besiedelte Landschaft der polnischen Oberlausitz. Die Stecke führt über Granow, Luban, Gosciszow nach Lwowek Slaski (Löwenberg). Ü/A Hotel Palac Brunow

3. Tag – 08.07.2015 – Mittwoch Lwowek-Zlotoryja-Legnica ca. 63 Km Hinter Lubań verläuft der Radweg entlang der Ausläufer der Kaczawskie- und Izerskieberge (Bober-Katzbach- und Isergebirge) und ist geprägt durch eine dichtere Abfolge Jahrhunderte alter niederschlesischer Städte, zwischen denen sich kleine Dörfer aneinanderreihen, die abwechselnd Fürstensitze oder Klosterstandorte waren. Zlotoryja als älteste bezeugte deutschrechtliche Stadtgründung in Schlesien ist mit ihren mehr als 300 Baudenkmälern einen Blick wert. Sie fahren abseits von Autostraßen durch pittoreske, hügelige Landschaften, die sehr abwechslungsreich sind und erreichen bald Legnica. Ü/A Hotel Sekowski

4. Tag – 09.07.2015 – Donnerstag Legnica-Breslau ca. 84 Km

Ab Legnica haben Sie fast keine Höhenunterschiede zu bewältigen und Sie durchfahren die Ebenen von Legnica und Wrocław (Breslau) auf kleinen asphaltierten Landstraßen, die beinahe durchgängig von Bäumen gesäumt sind. In dieser typischen von Gletschern

geschaffenen Landschaft tauchen immer öfter flache Seen auf. Der Weg führt nun weiter nach Osten am Naturschutzgebiet „Dolina Odry“ (Odertal) entlang und trifft dort zum ersten Mal auf die großen Flussbiegungen der Oder bei Malczyce, die hier sehr langsam fließt. Wir fahren über Sroda Slaska bis nach Wrocław, der Hauptstadt von Dolnośląskie (Niederschlesien). Der Weg führt zunächst durch bewirtschaftete Landschaft, und dann an dem größten zusammenhängenden Waldgebiet Niederschlesiens, dem Las Mokrzański (Muckerauer Wald) entlang. Nach und nach verdichtet sich die Bebauung in den Vororten von Wrocław. Durch die letzte Fußball Europameisterschaft hat das Radwegenetz in Breslau sehr davon profitiert und so erreichen Sie problemlos Ihr Hotel in der Stadt. Ü/A Hotel Campanile Stare Miasto

5. Tag – 10.07.2015 – Freitag Breslau-Brzeg ca. 62 Km Stadtführung Breslau mit Dombesichtigung. Anschießend Weiterfahrt nach Brzeg. Dieser Strecken-abschnitt ist einerseits geprägt von der natürlichen Schönheit des Oder-Tals und führt gleichzeitig durch historisch bedeutende städtische Zentren wie Oława (Ohlau) und Brzeg (Brieg). Der Weg führt von der Oder weg, gut ausgebaut durch die fruchtbaren Felder bis er Oława erreicht, das zwischen den Flüssen Oława (Ohlau) und Odra (Oder) liegt. Trotz schwerer Zerstö-rungen während des Zweiten Weltkrieges konnte einiges der historischen Bebauung in der im 12. Jh. gegründeten Stadt erhalten werden. Das Schloss Oława am Schlossplatz, das aus dem 15. Jahrhundert stammt und damals als Ersatz für die in den Hussitenkriegen zerstörte Burg errichtet wurde. Brzeg ist eine der ältesten und

Page 2: Bürgerreise nach Krakau - Nürnberg › ... › 2015_buergerreise_per_fahrrad_kraka… · Ü/A Hotel Secesja 10. Tag – 15.07.2015 -Mittwoch Krakau - Empfang im Rathaus Stadführung

C:\Users\RBT\AppData\Local\Microsoft\Windows\Temporary Internet Files\Content.Outlook\HICA28W5\Flyer Rad Krakau 2015.doc Stand: 11.12.2014

schönsten Städte Schlesiens und unbedingt einen Aufenthalt wert. Ü/A Hotel Romeo

6. Tag – 11.07.2015 - Samstag Brzeg- Opole ca. 68 Km Sie verlassen Brzeg durch weite Felder und nur ab und zu führt der Weg durch kleine landwirtschaftlich geprägte Dörfer. Im weiteren Verlauf der Strecke fallen einige alte Holzkirchen auf. Die letzten Kilometer bis nach Opole, der Hauptstadt der Woiwodschaft Opole (Region Oppeln) sind geprägt von kleinen Siedlungen und den ersten Vorgärten der Stadt. Opole Stadtführung. Ü/A Schlosshotel Izbicko

7. Tag – 12.07.2015 – Sonntag Opole-Góra Sw. Anny- Gleiwitz ca. 78 Km Hinter Opole führt der Weg durch ein zusammenhän-gendes Mischwaldgebiet bis unvermittelt der Blick auf weite Felder frei wird und Sie nach Kamień Śląski (Groß Stein) einfahren, das für seinen Schloss- und Parkkomplex bekannt ist. Das Schloss wurde bereits im 11. Jh. errichtet und 1660 zum Palast umgebaut. Im 19. Jh. wurde der einstige Barockgarten in einen Englischen Garten umgestaltet. Der Ort Góra św. Anny (St. Annaberg) gehört zur Gemeinde Leśnica, die zweisprachig ist und in der alle Informationen und Ausschilderungen in Polnisch und deutsch veröffentlicht sind. Der Radweg führt aus der Woiwodschaft Opolski (Region Oppeln) nach Śląskie (Schlesien). Übernachtung in Gleiwitz Ü/A Hotel Diament Placa

8. Tag 13.07.2015 – Montag Gleiwitz – Auschwitz ca. 65 Km. Ab hier wenden Sie sich in südöstlicher Richtung, weg vom Radweg der VIA REGIA um nach Auschwitz zu gelangen. Ü/A Hotel Olecki

9. Tag – 14.07.2015 - Dienstag Auschwitz-Krakau ca. 70 Km 08:30 Uhr Führung durch das Konzentrationslager Auschwitz (ohne Birkenau) - ca. 3 Stunden Die letzte Tagesetappe führt durch das Tal der Wisla (Weichsel) nach Krakow. Durch die ersten Vororte von Kraków fahren Sie auf diesem letzten Abschnitt über verkehrsarme Straßen und Radwege am Ufer der Wisła, bis wir das tolle Panorama der Krakauer Burg vor unseren Augen haben. Sie haben ihr Ziel erreicht! Ü/A Hotel Secesja

10. Tag – 15.07.2015 -Mittwoch Krakau - Empfang im Rathaus Stadführung in Krakau mit jüd. Viertel zu Fuss inkl. Marienkirche - Abschlussabendessen mit Klezmermusik Ü/A

11. Tag – 16.07.2015 – Donnerstag Rückfahrt Krakau-Nürnberg Gesamtstrecke ca. 544 km

(Änderung der Stecke vorbehalten)

Reiseveranstalter: TUI Reisecenter – Stresemannplatz 10 – 90489 Nürnberg Tel.: 0911-5888820 * Fax.: 0911-5888822

E-Mail:[email protected]

Eingeschlossene Leistungen: � Busfahrt im modernen Reisebus mit

Fahrradanhänger Nürnberg – Görlitz und Krakau-Nürnberg

� 10 x Übernachtung inkl. Frühstück in den genannten Hotels/Gasthöfen laut Reiseplan

� 9 x Abendessen im Rahmen der Halbpension � Begleitfahrzeug für Gepäcktransport und für

Notfälle � Fachkundige Reiseleitung � Deutschsprachige Führung durch die KZ

Gedenkstätte/Museum Auschwitz., Stadtführung Breslau inkl. Dom und Opeln; in Krakau inkl. jüd. Viertel

� Abschiedsessen in Krakau inkl. Klezmermusik � Reiseliteratur � Vorbesprechung

Gesamtanforderungen der Tour: an das Material: • die Tour ist ausgelegt für stabile Treckingräder und

Mountainbikes, bitt keine sog. City Bikes, Rennräder und keine E-Bikes

• Tagesrucksack empfohlen, mit Regenjacke, Erste-Hilfe-Pack, Luftpumpe und Ersatzschlauch, Foto/Handy, etc.

an den Fahrer: • Es sollte eine gute Kondition und Rad-Beherrschung

vorhanden sein. Längere Streckenabschnitte auf Feldwegen und auf Straßen mit Kopfsteinpflaster bzw. Schlaglöchern fordern Fahrer u. Material.

• Sie sollten in der Lage sein, mit ausreichend Pausen, 80-90 Km über den Tag verteilt im Sattel sitzen zu können.

• Das Tragen eines Fahrradhelmes ist unbedingt zu empfehlen.

• Der Rad-Reiseleiter behält sich das Recht vor, je nach Bedingungen vor Ort und an die Gruppenstärke angepasst die Strecke abzuändern.

Da wir die gesamte Strecke bereits abgefahren sind, haben wir teilweise die Route so angepasst, dass sie nicht immer dem Verlauf des VIA REGIA Radweges entspricht, was aber der Verbesserung des Streckenverlaufs/der Wegeverhältnisse dient. Der Originalradweg ist an bestimmten Teilstücken nicht für eine Gruppenfahrt geeignet. Wichtig für uns ist der Spaß am Radfahren durch eine einmalige Landschaft mit historischem Hintergrund und das Erleben von Land und Leuten. Reisepreise pro Person: Reisepreis pro Person im Doppelzimmer: 1.130,-- Euro

Wunschleistungen: Einzelzimmerzuschlag 160,-- Euro

Rücktrittskosten Versicherung o. Selbstbeh. 35,-- Euro Rücktrittskosten Vers. o.Sb. m. Reiseabbruch 43,-- Euro Sonstiges: Mindestteilnehmer: 15 Personen Maximalteilnehmer: 19 Personen

Page 3: Bürgerreise nach Krakau - Nürnberg › ... › 2015_buergerreise_per_fahrrad_kraka… · Ü/A Hotel Secesja 10. Tag – 15.07.2015 -Mittwoch Krakau - Empfang im Rathaus Stadführung

C:\Users\RBT\AppData\Local\Microsoft\Windows\Temporary Internet Files\Content.Outlook\HICA28W5\Flyer Rad Krakau 2015.doc Stand: 11.12.2014

Reiseleitung:

Toni Mader Profifotograf und erfahrener Rad Reiseleiter