30 jahre freundschaft zwischen ost und west · umweltprojekt, hospitationen von...

46
Stadtteile: Bernhausen Bonlanden Harthausen Plattenhardt Sielmingen Nummer 43 Freitag, 26. Oktober 2018 Diese Ausgabe erscheint auch online www.filderstadt.de Zum Bestehen der 30-jährigen Part- nerschaft hat die ukrainische Partner- stadt Poltawa kürzlich eine Delega- tion von den Fildern unter der Leitung von Oberbürgermeister Christof Bo- lay (Ostfildern) empfangen. Die Stadt Filderstadt wurde von Erstem Bür- germeister Andreas Koch sowie den Stadträten Ute Weinmann und Bernd Menz vertreten. Bei einem Festakt im Kunstmuseum M. Ja- roschenko wurde nicht nur das Jubiläum gefeiert, sondern auch das Partnerschaftspro- gramm für die Jahre 2019/2020 unterzeich- net. Darin enthalten sind viele Aktivitäten, die sich in den vergangenen Jahren als fester Be- standteil der Begegnung etabliert haben: ein Kulturaustausch, ein Schüleraustausch, ein Umweltprojekt, Hospitationen von Deutsch- lehrerinnen, medizinische Hilfe sowie Fach- vorträge. Wieder aufgenommen wurde eine Bürgerreise wie sie in früheren Jahren bereits stattgefunden hatte. Dabei soll Bürgern von den Fildern die Möglichkeit gegeben wer- den, die Partnerstadt mit ihren Menschen und die Schönheiten der Ukraine bei einer einwöchigen Reise kennenzulernen. Die Federführung für die drei Filderkommu- nen wechselt alle zwei Jahre in eine andere Stadt. 2019 und 2020 wird Filderstadt diese Rolle übernehmen und deshalb obliegt es der hiesigen Stadtverwaltung, das nun unter- zeichnete Programm mit den beiden anderen Städten umzusetzen. „Wir freuen uns schon sehr auf diese Aufgabe, weil wir wieder viele spannende Projekte vereinbart haben“, sagt Erster Bürgermeister Andreas Koch. „Es ist uns wichtig, die Städtepartnerschaft auch nach langjähriger Verbundenheit mit Poltawa weiterhin aktiv zu pflegen. So kön- nen wir einen Beitrag leisten zur Verständi- gung der Völker“, sagte Christof Bolay wäh- rend des Aufenthalts in der Ukraine. Der Ostfilderner Oberbürgermeister überreichte Olexandr Schamoda, der derzeit die Amts- Städtepartnerschaft mit Poltawa feiert Jubiläum: 30 Jahre Freundschaft zwischen Ost und West Beim Festakt in Poltawa: (von links) Olexandr Schamoda (Poltawa), Andreas Koch (Filderstadt), Roland Klenk (Leinfelden-Echterdingen) und Christof Bolay (Ostfildern). Foto: Stadtverwaltung Poltawa Fortsetzung Seite 2 Seite 5: Ein neues Jugendhaus für Filderstadt? Jugendgemeinderäte fragen, Stadträte antworten Seite 4: Veranstaltungstipps Seite 5: Notruftafel Seite 8 : Die Rubrik für Jugendliche „WAS GEHT?“ Seite 9: Aktiv im Alter Seite 11: Amtliches Seite 14: Begegnung Seite 15: Kultur Seite 16: Schulen Seite 17: Bildung und Kultur Seite 24: Kirchengemeinden Seite 28: Parteien/ Wählervereinigungen Seite 30: Bürgerschaftliches Engagement Seite 31: Aus dem Vereinsleben Seite 45: Impressum

Upload: others

Post on 10-Jan-2020

11 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 30 Jahre Freundschaft zwischen Ost und West · Umweltprojekt, Hospitationen von Deutsch-lehrerinnen, medizinische Hilfe sowie Fach-vorträge. Wieder aufgenommen wurde eine Bürgerreise

Stadtteile:BernhausenBonlandenHarthausenPlattenhardtSielmingen

Nummer 43Freitag, 26. Oktober 2018

Diese Ausgabe erscheint auch online

www.filderstadt.de

Zum Bestehen der 30-jährigen Part-nerschaft hat die ukrainische Partner-stadt Poltawa kürzlich eine Delega-tion von den Fildern unter der Leitung von Oberbürgermeister Christof Bo-lay (Ostfildern) empfangen. Die Stadt Filderstadt wurde von Erstem Bür-germeister Andreas Koch sowie den Stadträten Ute Weinmann und Bernd Menz vertreten.

Bei einem Festakt im Kunstmuseum M. Ja-roschenko wurde nicht nur das Jubiläum gefeiert, sondern auch das Partnerschaftspro-gramm für die Jahre 2019/2020 unterzeich-net. Darin enthalten sind viele Aktivitäten, die sich in den vergangenen Jahren als fester Be-standteil der Begegnung etabliert haben: ein Kulturaustausch, ein Schüleraustausch, ein Umweltprojekt, Hospitationen von Deutsch-lehrerinnen, medizinische Hilfe sowie Fach-vorträge. Wieder aufgenommen wurde eine Bürgerreise wie sie in früheren Jahren bereits

stattgefunden hatte. Dabei soll Bürgern von den Fildern die Möglichkeit gegeben wer-den, die Partnerstadt mit ihren Menschen und die Schönheiten der Ukraine bei einer einwöchigen Reise kennenzulernen. Die Federführung für die drei Filderkommu-nen wechselt alle zwei Jahre in eine andere Stadt. 2019 und 2020 wird Filderstadt diese Rolle übernehmen und deshalb obliegt es der hiesigen Stadtverwaltung, das nun unter-zeichnete Programm mit den beiden anderen Städten umzusetzen. „Wir freuen uns schon sehr auf diese Aufgabe, weil wir wieder viele spannende Projekte vereinbart haben“, sagt Erster Bürgermeister Andreas Koch. „Es ist uns wichtig, die Städtepartnerschaft auch nach langjähriger Verbundenheit mit Poltawa weiterhin aktiv zu pflegen. So kön-nen wir einen Beitrag leisten zur Verständi-gung der Völker“, sagte Christof Bolay wäh-rend des Aufenthalts in der Ukraine. Der Ostfilderner Oberbürgermeister überreichte Olexandr Schamoda, der derzeit die Amts-

Städtepartnerschaft mit Poltawa feiert Jubiläum:

30 Jahre Freundschaft zwischen Ost und West

Beim Festakt in Poltawa: (von links) Olexandr Schamoda (Poltawa), Andreas Koch (Filderstadt), Roland Klenk (Leinfelden-Echterdingen) und Christof Bolay (Ostfildern). Foto: Stadtverwaltung Poltawa

Fortsetzung Seite 2

Seite 5: Ein neues Jugendhaus für Filderstadt? Jugendgeme inde rä t e fragen, Stadträte antworten

Seite 4:VeranstaltungstippsSeite 5:NotruftafelSeite 8 :Die Rubrik für Jugendliche „WAS GEHT?“Seite 9:Aktiv im AlterSeite 11:AmtlichesSeite 14:BegegnungSeite 15:KulturSeite 16:SchulenSeite 17:Bildung und KulturSeite 24:KirchengemeindenSeite 28:Parteien/WählervereinigungenSeite 30:Bürgerschaftliches EngagementSeite 31:Aus dem VereinslebenSeite 45:Impressum

Page 2: 30 Jahre Freundschaft zwischen Ost und West · Umweltprojekt, Hospitationen von Deutsch-lehrerinnen, medizinische Hilfe sowie Fach-vorträge. Wieder aufgenommen wurde eine Bürgerreise

2 Aktuelles aus FilderstadtAmtsblatt Filderstadt 26. Oktober 2018· Woche 43

geschäfte des Oberbürgermeisters führt, als Gastgeschenk einen Gutschein für ein Ket-tenkarussell. Dieses wird im „Siegespark“ aufgestellt, sobald die Sanierung des Parks abgeschlossen ist.Während des Aufenthalts besichtigte die De-legation dieser Tage zudem das Poltawaer Werk zur Herstellung medizinischen Glases. Andreas Koch zeigte sich beeindruckt, mit welcher Präzision und hohem Automatisie-rungsgrad heute auch in der Ukraine produ-ziert wird: „In den letzten 30 Jahren wurden hier enorme Fortschritte erzielt.“Bei einem Besuch des städtischen Friedhofs wurde den Gästen schmerzlich bewusst, dass man sich in einem Land im Kriegszustand befindet. Die Gräberreihen des sogenann-ten Heldenfriedhofs legen Zeugnis dafür ab, dass es nicht selten junge Männer aus Polta-wa sind, die ihr Leben in den Kriegsgebieten im Osten des Landes lassen mussten. Gleich daneben befindet sich die Grabstätte deut-scher Soldaten aus dem Zweiten Weltkrieg, an der die Delegation Blumen niederlegte.Die Gruppe besuchte das Institut für Stad-tentwicklung, wo sie sich über den Stand des Stadtentwicklungsprojektes informieren

Der „Heldenfriedhof“ in Poltawa. Eine Kirche auf dem Feld der Poltawa-Schlacht. Fotos: e

In neuem „Outfit“: Filderstadts Erster Bürger-meister Andreas Koch in einer schwedischen Uniform (links) und Ostfilderns Oberbürger-meister Christof Bolay als Kosakenführer.

konnte. Dabei wurden Möglichkeiten der Zusammenarbeit diskutiert.Beeindruckt zeigte sich die Delegation ein-mal mehr von dem Besuch des historischen Geländes der „Poltawaschlacht“ mit dem zugehörigen Museum. Dabei durften die Mitreisenden die Geschichte in historischen Kostümen erfahren. Vor über 300 Jahren entschied sich hier ein Teil des Schicksals von Nord- und Osteuropa. Bei der Rückfahrt mit dem Bus von Poltawa zum Flughafen in Kiew erlebte die Delega-tion eine erfreuliche Überraschung. Eine Gruppe ukrainischer Schüler, die im gleichen

Fortsetzung von Seite 1

Chinesische Fotografien in der Stadtverwaltung Filderstadt

Einer der namhaftesten Fotoclubs in Chi-na präsentiert seine Werke in Deutschland. Zum ersten Mal sind die Fotografien im Ver-waltungsgebäude an der Martinstraße 5 in Bernhausen zu sehen. Die Zusammenarbeit erfolgt mit dem internationalen Wettbewerb „German International Photocup“ in Filder-stadt und seinem Wettbewerbsleiter Norbert Heil.Noch bis März 2019 werden Szenen über das kulturelle Leben in China zu sehen sein - aber auch Impressionen aus dem Alltag in den verschiedenen Provinzen. Der Fotoclub, „Shangtuf Image & Art“ ist der größte in

China mit über 2.000 Mitgliedern. Davon werden 50 Bilder der Mitglieder in Filder-stadt präsentiert. Zum Besuch der Ausstel-lung während der Öffnungszeiten wird herzlich eingeladen.

Martinstraße 5 in Bernhausenzweiter Stock

Öffnungszeiten:Montag, Dienstag, Mittwoch,

Donnerstag, Freitag 8 bis 12 UhrDienstagnachmittag 14 bis 17 Uhr

Donnerstagnachmittag 14 bis 18 Uhr (fi)Foto: Fotoclub Shangtuf

Bus mitfuhr, gratulierte den Deutschen zum Tag der Deutschen Einheit mit deutschen Texten. (e/fi)

Die berühmte Kohlsuppe „Borschtsch“ im Brotlaib.

Page 3: 30 Jahre Freundschaft zwischen Ost und West · Umweltprojekt, Hospitationen von Deutsch-lehrerinnen, medizinische Hilfe sowie Fach-vorträge. Wieder aufgenommen wurde eine Bürgerreise

3Aktuelles aus Filderstadt Amtsblatt Filderstadt 26. Oktober 2018 · Woche 43

Besuch französischer Gäste aus Dombasle-sur-Meurthe in Filderstadt

Ein Besuch auf dem Cannstatter Volksfest stand auf dem Programm für die französischen Gäste. Fotos: e

Filderstadt hatte kürzlich einmal wieder Be-such aus der Partnerstadt Dombasle-sur-Meurthe. „Ich freue mich, dass wir uns nach 2016 wieder in so großer Zahl hier in Filder-stadt zum gemeinsamen Austausch treffen können“, sagte Filderstadts Oberbürger-meister Christoph Traub bei der Begrüßung im Mörikesaal in Plattenhardt.In der Tat waren 31 Menschen aus Dom-basle auf die Fildern gekommen - darunter zum ersten Mal auch Bürgermeister David Fischer. Er würdigte ebenso wie Christian Zamboni von der Deutsch-Französischen-Gesellschaft Dombasle als auch Christine Wagner von der Filderstädter Deutsch- Französischen-Gesellschaft (DFG) die Bedeu-tung der Städtepartnerschaft im Sinne der Völkerverständigung.Und diese konnte nicht zuletzt dank eines abwechslungsreichen Programms, das von Friederike Mäckle vom Städtepartnerschafts-büro gemeinsam mit der Vorsitzenden der DFG Christine Wagner ausgedacht und vor-bereitet wurde, weiter vertieft werden. So standen eine Altstadtführung durch Walden-buch mit Besuch des Museum für Alltags-kultur im dortigen Schloss sowie die Schoko-ladenausstellung Ritter auf dem Programm. Viele Kilos Schokolade wurden dabei von den französischen Gästen im dazugehörigen Schokoladengeschäft erstanden. Das Highlight für die Gäste aber war ein Be-such auf dem Cannstatter Wasen. Eine Au-genweide für Gäste und Gastgeber bildete

hier der Anblick der vielen Trachten und Kutschen beim historischen Festumzug. Beim anschließenden Mittagessen - ganz stilecht im Bierzelt - wurde mehrfach auf die deutsch-französische Freundschaft angestoßen.In zahlreichen Gesprächen wurden weitere

Pläne geschmiedet. So soll die Partnerschaft besonders im Bereich Jugend ausgebaut wer-den. Worauf sich aber jetzt schon ganz sicher viele Filderstädter freuen, ist der Gegenbe-such nach Dombasle im Herbst 2019. (tk)

(Von links) Franzosen und Deutsche auf einem Bummel durch die Waldenbucher Altstadt. (Daneben) Filderstadts Oberbürgermeister Christoph Traub (Mitte) überreichte ein 250 Millionen Jahre altes Fossil an seinen Amtskollegen aus Dombasle David Fischer (rechts) sowie an den Vorsitzen-den der Französisch-Deutschen-Gesellschaft Christian Zamboni (links).

Nicht vergessen!

Liebe Bürgerinnen und Bürger, bitte vergessen

Sie nicht: In der Nacht von Samstag auf Sonntag

werden die Uhren um eine Stunde zurückgestellt. (sk)

Page 4: 30 Jahre Freundschaft zwischen Ost und West · Umweltprojekt, Hospitationen von Deutsch-lehrerinnen, medizinische Hilfe sowie Fach-vorträge. Wieder aufgenommen wurde eine Bürgerreise

4 Aktuelles aus FilderstadtAmtsblatt Filderstadt 26. Oktober 2018· Woche 43

In Filderstadt ist immer was losVeranstaltungstipps 27. Oktober bis 2. November

Terminabgabe spätestens 14 Tage vor VeranstaltungsdatumKONTAKT: Isabell Hoff (E-Mail: [email protected])

Samstag, 27. Oktober

Einladung an alle Vogelfreunde in Fil-derstadt und Umgebung zur großen Vogelschau der Kanarien- und Vogel-freunde in der Uhlberghalle Bonlanden (Mahlestraße 18). Wie jedes Jahr wird eine bunte Ausstellung mit zahlreichen Vogel-arten präsentiert. Für das leibliche Wohl sorgen die Züchterfrauen. Beginn um 10 Uhr. Auch am Sonntag.

Oktoberfest-Party mit Livemusik des Fördervereins des TSV Sielmingen in der Gemeindehalle Sielmingen (Wielandstraße

4). Einlass ab 18.30 Uhr, Beginn um 19.30 Uhr. Abendkasse sieben Euro, Vorverkauf fünf Euro. Die Karten sind bei Tischler Zeitungskiosk und avanti Schreibwaren-Center erhältlich.

Sonntag, 28. Oktober

Quer durch die Löwensteiner Berge mit der ADFC-Ortsgruppe Filder: Diese circa 63 Kilometer lange Radtour ist ideal für Radler mit guter Kondition, die nicht nur „brettern“ sondern auch schauen wol-len. Nach einer Bahnfahrt führt die Tour am Breitenauer See entlang zur Ruine Löwenstein. An Kleingeld für das Bahn- ticket denken. Treffpunkt ist am Bahnhof in Bernhausen (Dr. Peter-Bümlein-Platz) um 7.55 Uhr. Weitere Infos bei Susanne Rein-hardt und Bernhard Münst unter Telefon: 0160/55011857.

Kirbe-Sonntag des Bunds der Selbst-ständigen (BDS) Sielmingen um 11 Uhr in der Gemeindehalle Sielmingen (Wieland-straße 4). Mit Verkaufsoffenem Sonntag von 13 bis 17 Uhr.

Dienstag, 30. Oktober

„Gängles-Walking – Gesund und Fit im Quartier“ um 9 Uhr mit dem TSV Sielmingen 1898 e.V. Treffpunkt am Bür-gerhaus „Sonne“ an der Sielminger Haupt-straße 44 in Sielmingen. Im Anschluss lernen die Gäste die neue Projektmitarbei-terin „Sielmingen inklusiv“ Nadja Kober im Quartiersladen kennen. Eine Anmeldung ist unter der Telefonnummer: 0711/7003-343 oder per E-Mail an: [email protected] erforderlich.

Die bereits 24. Radelsaison ist zu Ende, deshalb veranstaltet die Freizeitradel-gruppe „Radelspaß ab 60“ ihr bereits zur Tradition gewordenes Saisonabschluss-fest in der Weilerhauhalle (Im Weilerhau). Beginn ist um 15 Uhr mit Kaffee und Ku-chen, anschließend begrüßt Oberbürger-meister Christoph Traub die Gäste, danach unterhalten etliche Darbietungen. Um 18 Uhr gibt es Abendessen. Nicht nur Ra-delspaßler, auch Interessierte sind einge-laden. Eine Anmeldung ist unter Telefon: 0711/776094 erforderlich. (ih)

Von alten Häusern und knarrenden Balken

„Es knarrt im Gebälk…“ Stadtarchivar Dr. Nikolaus Back hat Schülern jede Menge zu erzählen. Foto: Thomas Krämer

Es ist schon spannend, was man in einem alten Haus erleben kann. Besonders dann, wenn man wie Mäuserich Gallus mit seiner Familie auf der Baustelle eines alten Fach-werkhauses lebt, und es im Gebälk knarrt. So

lautet auch der Titel des Kinderbuches, das Dr. Petra Schad geschrieben und illustriert hat und dem die Kinder der vierten Klasse der Bruckenackerschule (Bernhausen) kürz-lich in der Stadtbibliothek gebannt lauschten.

Doch auch Filderstadt hat alte Fachwerkhäu-ser, wie die Kinder bei einer Führung durch Dr. Nikolaus Back zu den alten Häusern in Bernhausen erfuhren. Der ist der Filderstäd-ter Stadtarchivar und kennt sich bestens mit den Gebäuden im Ort aus, deren Gebälk schon seit vielen hundert Jahren steht und in dem es sicherlich ebenfalls auch einmal knarrt. Das „Schlössle“ an der Rosenstraße ist so ein Gebäude, vor dem die Schulklasse Halt machte. „Das Fachwerk sieht man nicht, es ist verputzt“, erzählte Back den Kindern. Woher man das weiß? „Mit Infrarotkameras kann man das erkennen“, so der Stadtarchi-var. Und warum man die Fassade verputzt hat, wusste er auch. „Das war mal Mode und ist auch einfacher zu erhalten“, sagte Back. Und natürlich musste man auch einen Blick auf das nur wenige Meter entfernte Alte Rat-haus werfen. Denn bei diesem ist das Gebälk bestens zu sehen. „1616 wurde dieses Haus gebaut“, erzählte Back und berichtete auch, wie man das so genau herausfinden kann. „Man bohrt ein Stück aus dem Balken des Fachwerks heraus und kann dann mit Hilfe der Jahresringe das Alter bestimmen“, er-zählte der Stadtarchivar und führte die Kin-der zu weiteren alten Häusern im Zentrum von Bernhausen, wo es sicherlich im Gebälk auch einmal knarrt. (tk)

Foto: e

Page 5: 30 Jahre Freundschaft zwischen Ost und West · Umweltprojekt, Hospitationen von Deutsch-lehrerinnen, medizinische Hilfe sowie Fach-vorträge. Wieder aufgenommen wurde eine Bürgerreise

5Aktuelles aus Filderstadt Amtsblatt Filderstadt 26. Oktober 2018 · Woche 43

NotruftafelStadtverwaltung Telefonzentrale 0711/7003-0Polizei Notruf 110Feuerwehr/Rettungsdienst 112Filderklinik 0711/7703-0Polizeirevier Filderstadt durchgehend besetzt 0711/7091-3 Giftnotruf-Informationszentrum 0761/19240Frauenhaus Filder 0711/9977461Ärztlicher NotfalldienstWochenende/Feiertage: Die Notfall-praxis an der Filderklinik, Im Haberschlai 7, Filderstadt-Bonlanden ist ab Freitag 16 bis 23 Uhr und am Vorfeiertag von 19 bis 23 Uhr, Samstag, Sonntag und Feiertag von 8 bis 23 Uhr besetzt. Begeben Sie sich bitte ohne Voranmeldung dorthin. Sie benötigen für den Notdienst Ihre Krankenversicherungskarte.Montag bis Donnerstag gilt für alle Not-fälle ab 19 Uhr die Vermittlung über die Leitstelle unter Telefon: 116 117.Für dringende Hausbesuche erreichen Sie zur Vermittlung des Hausbesuchs die Leitstel-le des DRK ebenfalls unter Telefon: 116 117. In lebensbedrohlichen Fällen alarmie-ren Sie bitte den Rettungsdienst unter der Notrufnummer 112.Notfallpraxis für Kinder und Jugendliche Klinikum Esslingen, Hirschlandstraße 97,73730 Esslingen, Telefon: 01806/071100Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 19 bis 22 UhrSamstag/Sonn- und Feiertag 9 bis 21 UhrOhne VoranmeldungAugenärztlicher NotdienstTelefon: 0180/6071122Zahnärztlicher NotdienstTelefon: 0711/7877755Tierärztlicher NotdienstZu erfragen über Anrufbeantworter der jeweiligen Tierärzte.Tierrettung Mittlerer Neckar24h-Notruf: 0177/3590902ApothekendienstNotdienstwechsel jeweils morgens8.30 UhrFreitag, 26. Oktober 2018:Rosen-Apotheke Wolfschlugen Telefon: 07022/54411Nürtinger Straße 4, 72649 WolfschlugenSamstag, 27. Oktober 2018:Filder-Apotheke Bernhausen Telefon: 0711/702507Nürtinger Straße 6, 70794 Filderstadt Sonntag, 28. Oktober 2018:Apotheke am Bahnhof Bernhausen Telefon: 0711/706325Karlstraße 20, 70794 Filderstadt Montag, 29. Oktober 2018:Markt-Apotheke Filderstadt Telefon: 0711/772910Marktstraße 6, 70794 Filderstadt Dienstag, 30. Oktober 2018:Schloss-Apotheke Neuhausen Telefon: 07158/3447Schloßplatz 8, 73765 Neuhausen auf den FildernMittwoch, 31. Oktober 2018:Mörike-Apotheke Plattenhardt Telefon: 0711/771132Uhlbergstraße 37, 70794 Filderstadt

Die Vorstellung der ersten Ergebnisse im Plenum. Fotos: Silke Köhler

Ein neues Jugendhaus für Filderstadt?

Jugendgemeinderäte fragen,Stadträte antworten

Diskutierten sehr engagiert miteinander: Mitglieder des Verwaltungsausschusses und Jugendge-meinderäte.

Rotkreuz-Dosen!Die Rotkreuz-Dosen sind nicht nur in den Filderstädter

Apotheken kostenlos erhältlich, sondern auch beim zum Amt für Familie, Schulen und Vereine gehörenden Pflegestützpunkt an der Martinstraße in Bernhausen. (tk)

„Jetzt geht es an die Arbeit!“ Dieser charmanten Aufforderung des Ju-gendgemeinderats (JGR) sind Anfang der Woche die Mitglieder des Verwal-tungsausschusses (VA) im Bürgerzen-trum Bernhausen gefolgt. Das Thema in den „Workshops“ lautete: ein neues Jugendhaus für Filderstadt.

Die Regie für die gemeinsame Sitzung von Verwaltungsausschuss und Jugendgemein-derat übernahmen die Nachwuchspolitiker – selbstbewusst, cool, überzeugend. Sie be-grüßten die Stadträte, führten in die Thema-tik des Abends (neues Jugendhaus) ein und schickten die lokale Politikprominenz dann anschließend in Arbeitsgruppen. Oberbür-germeister Christoph Traub – selbst Vorsit-zender des VA - kommentierte das Gesche-hen mit einem Augenzwinkern: „In anderen Sitzungen haben wir nie so viel Bewegung.“ In rund 30 Minuten stellten die JGRler den VA-Mitgliedern eine Reihe von Fragen: „Ist das ,Z‘ noch zeitgemäß?“, „Wie stellen Sie sich ein modernes und zukunftsorientiertes

Jugendhaus vor?“, „Welche Angebote sollte es dort ge-ben?“, „Öffnungszeiten?“ , „Kommt eine Selbstver-waltung der Einrichtung in Frage?“, „Sollen alle Al-tersgruppen unter einem Dach sein?“, „Wie könnte der Personalschlüssel aussehen?“,…

Sehr engagiert und geduldig beantworteten die Abgesandten aller im Gemeinderat ver-tretenen Parteien und Wählervereinigungen die Fragen der jungen Leute. Sie brachten ihre Ideen sowie Vorstellungen ein und sicherten der Filderstädter Jugend bei der Umsetzung des Projekts ihre Unterstützung zu. Dabei betonten die Stadträte immer wie-der, dass letztendlich die Jugendlichen selbst sagen müssten, was sie sich für ihr neues Jugendhaus wünschten… Der Tenor: „Das ist in erster Linie eure Einrichtung!“ Zum Abschluss der gemeinsamen Sitzung dank-te der JGR allen teilnehmenden VA-lern für deren kostbare Zeit. Der Ausblick: „Wir blei-ben im Gespräch!“ (sk)

Page 6: 30 Jahre Freundschaft zwischen Ost und West · Umweltprojekt, Hospitationen von Deutsch-lehrerinnen, medizinische Hilfe sowie Fach-vorträge. Wieder aufgenommen wurde eine Bürgerreise

6 Aktuelles aus FilderstadtAmtsblatt Filderstadt 26. Oktober 2018· Woche 43

Mülltonne(Reklamationen, Bio-, Restmüll- und Papiertonnen, Telefon: 0711/9312501;Gelbe Säcke und Tonnen, Telefon: 07153/9845-23)

Stadt- Rest- Bio- Rest- Gelberteil müll tonne müll SackBernh. 1 8.11. 2.11.* 22.11. 30.10.Bernh. 2 8.11. 2.11.* 22.11. 30.10.Sielm. 8.11. 2.11.* 22.11. 8.11.Bonl. 2.11.* 8.11. 15.11. 29.10.Harth. 2.11.* 8.11. 15.11. 8.11.Platth. 2.11.* 8.11. 15.11. 9.11.= zwei- bzw. vierwöchentliche Ab-fuhr gleichzeitig = zweiwöchentliche AbfuhrGelber Sack und Biotonne = zweiwöchent-liche Abfuhr* = wegen Feiertag verschobener Abfuhrtag

Papiertonnen-LeerungBernhausen: 8.11.2018Bonlanden: 20.11.2018Plattenhardt: 9.11.2018

Straßensammlung Altpapier und AltkleiderStadtteil DatumBernhausen 24.11.2018 EJB nur APHarthausen 17.11.2018 EC nur APSielmingen 10.11.2018 DRK beides

Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem Müll-Kalender 2018

Donnerstag, 1. November 2018:Birken-Apotheke Telefon: 0711/456655Birkheckenstraße 8, 70599 Stuttgart

Bauhof Filderstadtwährend der Dienstzeit 0711/708389-0außerhalb der Dienstzeitin dringenden Fällen 0178/6302851Wasser - Filderstadtwerke Filderstadtwährend der Dienstzeit 07158/93907-26außerhalb der Dienstzeit 0178/6302820EnBW - Strom 0800/3629-477EnBW - Gas 0800/3629-447

Die nächste Bürgersprechstunde von Oberbürgermeister Chri-stoph Traub findet am Donnerstag, 22. November 2018, von 16.30 bis 18 Uhr in Sielmingen, Rathausplatz 1 (Fraktionszimmer) statt. Eine Voranmel-dung ist unter Telefon: 0711/7003-214 erforderlich. Wohnungssuchende wen-den sich bitte direkt an die Abteilung Wohnungswesen (Aicher Straße 26, Bernhausen).

Ideen- undBeschwerdetelefon

0800/7003-888oder online unter

www.filderstadt.de

Diamantene Hochzeit im Hause Weinmann:

Dankbarer Rückblick auf viele gemeinsame und spannende Jahre

Oberbürgermeister Christoph Traub (rechts) gratulierte Lisa und Paul Karl Weinmann zu 60 gemeinsamen Jahren. Foto: Ursula Vollmer

Für ihre Diamantene Hochzeit hatten Lisa und Paul Karl Weinmann seit langem einen konkreten Plan: Der 60. Jahrestag sollte in Kanada gefeiert werden, im rotgoldenen In-dian Summer. Dass ärztlicher Rat einen Auf-schub nahe gelegt hat, akzeptieren die Bern-hausener Eheleute mit jener Haltung, die sie durch die vergangenen Jahrzehnte getragen hat. Optimismus gehört dazu, aber auch ge-genseitige Verlässlichkeit.Darauf konnte Paul Weinmann schon im Frühjahr 1958 bauen, als er nach seiner Ausbildung zum Reprografen als knapp 19-Jähriger die Koffer packte, um in Toronto sein Glück zu versuchen. Im Gepäck: Eine Portion Abenteuerlust, Durchhaltewillen so-wie die Sicherheit, dass seine um ein Jahr jüngere Verlobte Lisa bald folgen würde. Die beiden hatten schon früh auf dem Schulweg nach Stuttgart Gefallen aneinander gefun-den. Nun verlangten die kanadischen Be-hörden kurzerhand Brief und Siegel: Am 11. Oktober 1958 wurde in Toronto geheiratet - im geliehenen Brautkleid, mit einer Handvoll Gäste und Konfettiregen, wie sich Lisa Wein-mann gerne an ein fröhliches Fest erinnert. Im Job hatte ihr Ehemann in der Herstellung

von Leiterplatten Fuß gefasst, einem noch jungen Hightech-Bereich, der ihn nachhaltig faszinierte. Nach fünf Jahren in Kanada lockte den Experten ein Angebot nach Kalifornien, wo das Paar weitere sieben Jahre lebte. Lisa Weinmann machte eine Zusatzausbildung zur Friseurin und beschreibt ihren Alltag in Übersee kurz und bündig mit „immer schaf-fen und nie aufhören zu lernen“.

Mit ihrer ersten Tochter kehrten die Eheleute Anfang der 1970er Jahre von Los Angeles nach Filderstadt zurück, wo eine weitere Tochter und ein Sohn sowie zwischenzeit-lich fünf Enkel die Familie komplett mach-ten. Paul Weinmann blieb auch hier seinem Metier treu: Er baute ein Schulungszentrum für die Platinentechnik auf und rundete seine Karriere schließlich bei einem ameri-kanischen Unternehmen ab. „Hinter einem erfolgreichen Mann“, sagt der 80-Jährige in der Rückschau auf viele ausgefüllte gemein-same Jahre, „steht immer eine starke Frau.“ Zum Diamantenen Ehejubiläum gratulierte auch Oberbürgermeister Christoph Traub im Namen der Stadt sowie der Landesregie-rung. (uv)

Page 7: 30 Jahre Freundschaft zwischen Ost und West · Umweltprojekt, Hospitationen von Deutsch-lehrerinnen, medizinische Hilfe sowie Fach-vorträge. Wieder aufgenommen wurde eine Bürgerreise

7Aktuelles aus Filderstadt Amtsblatt Filderstadt 26. Oktober 2018 · Woche 43

Jetzt abstimmen beim ADFC-Fahrradklima-Test 2018!

Wie fahrradfreundlich ist Filderstadt?

Wie fahrradfreundlich ist Filderstadt? Noch bis 30. November 2018 können Interessierte an der Umfrage teilnehmen. Foto: e

Noch bis zum 30. November 2018 läuft die Umfrage zum großen ADFC-Fahrradklima-Test 2018. Der Fahr-rad-Club ruft gemeinsam mit dem Bundesverkehrsministerium wieder hunderttausende Radfahrer dazu auf, die Fahrradfreundlichkeit von Städten und Gemeinden zu bewerten. Der Test hilft, Stärken und Schwächen der Rad-verkehrsförderung zu erkennen. In diesem Jahr ist Familienfreundlichkeit des Radverkehrs das Schwerpunkt-thema. Oberbürgermeister Christoph Traub bittet um zahlreiche Teilnahme aus Filderstadt.

Oberbürgermeister Christoph Traub: „Fahr-radfreundlichkeit ist ein echter Standort-faktor und ein Synonym für Lebensqualität geworden. Deshalb engagieren wir uns in Filderstadt für den Radverkehr bereits seit vielen Jahren. Radwegweisung, Pedelec-Verleihstation und Ausbau der Radverkehrs-routen, um nur einige Beispiele zu nennen, sind wichtige Meilensteine. Jetzt geht es um die Frage: „Kommen die Verbesserungen auch bei den Bürgern an? Was läuft schon gut - was nicht? Wir bitten alle Filderstädter, sich ein paar Minuten für die Befragung auf: www.fahrradklima-test.de Zeit zu nehmen. Es lohnt sich!“ Fragebögen in Papierform lie-gen in den Bürgerämtern aus.

Spaß oder Stress?

Bei der Umfrage werden 32 Fragen zur Fahr-radfreundlichkeit gestellt - beispielsweise, ob das Radfahren Spaß oder Stress bedeutet, ob Radwege von Falschparkern freigehalten werden und ob sich das Radfahren auch für Familien mit Kindern sicher anfühlt. Mehr als 120.000 Bürger haben 2016 mitgemacht und die Situation in über 500 Städten beur-teilt. Filderstadt schloss beim letzten ADFC-Fahrradklima-Test mit der Note 2,9 ab (Platz 21 von 364 Kommunen bis 50.000 Einwoh-ner und Platz 2 von 65 Kommunen in Ba-den-Württemberg). Die Bewertungen vom letzten Durchgang gibt es auf: www.fahrrad-klima-test.de/karte beim Klick auf Filderstadt.

Der Test wird umso aussagekräftiger, je mehr Menschen mitmachen.

Bis 30. November bewerten!

Die Umfrage findet noch bis 30. November 2018 über die Internetseite: www.fahrradkli-ma-test.de statt. Die Ergebnisse werden im Frühjahr 2019 präsentiert. Ausgezeichnet werden die fahrradfreundlichsten Städte und Gemeinden nach sechs Einwohner-Größen-klassen sowie diejenigen Städte, die seit der letzten Befragung am stärksten aufgeholt ha-

ben.

Förderung durch Bundesverkehrsministerium

Der ADFC-Fahrradklima-Test ist die größte Befragung zum Radfahrklima weltweit und findet in diesem Jahr bereits zum achten Mal statt. Das Bundesministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur (BMVI) fördert den ADFC-Fahrradklima-Test 2018 aus Mitteln zur Umsetzung des Nationalen Radverkehrs-plans (NRVP) mit rund 195.000 Euro. (e/fi)

Bitte (Rad-) Licht an!Gerade in der dunklen Jahreszeit ist eines besonders wichtig: Vergessen Sie nicht, das Licht an Ihrem Fahrrad einzuschalten! (sk)

Foto: Thomas Krämer

Page 8: 30 Jahre Freundschaft zwischen Ost und West · Umweltprojekt, Hospitationen von Deutsch-lehrerinnen, medizinische Hilfe sowie Fach-vorträge. Wieder aufgenommen wurde eine Bürgerreise

8 Amtsblatt Filderstadt 26. Oktober 2018· Woche 43 Aktuelles/WAS GEHT?

von uns priorisierte Fläche nördlich der Ech-terdinger Straße in Bernhausen wird derzeit als Grünfläche definiert und kann somit für einen Stadtpark in Betracht gezogen wer-den. Dies muss aus unserer Sicht, neben dem Schaffen bezahlbaren Wohnraumes, elementare Aufgabe des Gemeinderates und der Stadtverwaltung sein, um die der-zeitige Lebensqualität der Bürgerinnen und Bürgern in Filderstadt aufrecht zu erhalten.

für den JugendgemeinderatLucas Osterauer

Ev. JugendwerkBernhausenEJB WinterfreizeitenHast Du Deinen Winterurlaub schon gep-lant? Wir hätten etwas für Dich im Angebot:• Junge Erwachsene: 2. bis 6. Januar 2019 in

Forstau mit Martin Alber & Team• Heimwärts Winterfreizeit für Jugendliche:

3. bis 10. März 2019 in Kappl mit Philipp Steinbacher & Team

• Familienfreizeit: 2. bis 8. März 2019 in Forstau mit Matthias Alber & Team

Alle Infos und die Anmeldung findest Du ab 1. November hier:https://www.ejbe.de/index.php/freizeiten.htmlRückblick KiBiWoEtwa 50 Kinder von fünf bis acht Jahren wa-ren im Oktober drei Tage auf den Spuren von Josua unterwegs und erlebten im span-nenden Anspiel, wie sehr sich Josua auf Gott verlassen konnte. Josua erlebte das Wunder, dass nur durch den Klang der Posaunen die mächtige Mauer von Jericho einstürzte. Die Kinder lernten, dass Gott uns auch heute noch mit seinen Wundern überrascht. Fet-zige Lieder, Basteln und Spiele in zwei Al-tersgruppen rundeten die Tage ab.

In der ersten Juli-Woche 2019 wird es eine KiBiWo on Tour für die Kinder im Jungscharalter geben, wieder mit dem Life-is-more-Bus.

Kinder-, Jugend- undKulturzentrum Z

Halloweenparty am 31. Oktober 2018 ab 17 Uhr... im Kinder, Jugend- und Kulturzentrum "Z", Tübinger Straße 54, 70794 Filderstadt.Für alle Schauergestalten ab 8 Jahre.Eintritt für Menschen 1 Euro, für Verkleidete ist der Eintritt frei!

Eintritt Frei 03.11.2018 Weilerhauhalle Plattenhardt Hallenöffnung 18:30Uhr

Eintritt Frei

WAS GEHT ? Infos & factsfür Kinder und Jugendliche

Vor der Sitzung des Jugendgemeinderats haben Kinder und Jugendliche in Filder-stadt die Möglichkeit, mit Oberbürger-meister Christoph Traub ins Gespräch zu kommen. Die nächste Kinder- und Jugendsprechstunde findet von 17.30 bis 18.30 Uhr im Kinder-, Jugend- und Kulturzentrum „Z“ (Tübinger Straße 54, Bernhausen) am Montag, 3. Dezem-ber 2018, statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, einfach vorbeikommen. (ne)

Aus dem Jugend-gemeinderat„Einen Ort der Begegnung und Bewe-gung schaffen; einen Stadtpark“Aktuelle Debatten und die baldige Verab-schiedung des Flächennutzungsplans (FNP) 2030 im Gemeinderat der Stadt Filderstadt geben Aussichten auf eine zukunftsorien-tierte Nutzung der Flächen in Filderstadt. Wir als Jugendgemeinderat sprechen uns klar für den Erhalt der Lebensqualität der Bürgerinnen und Bürger in Filderstadt aus. Im Zuge der Erarbeitung des Flächennut-zungsplans fordern wir, der Jugendgemein-derat von Filderstadt, begründet durch die ansteigende Einwohnerzahl und das stetige Wachsen der Stadt, das Schaffen eines zen-tralen Ortes der Begegnung und Bewegung; eines Stadtparks. Der derzeitige Entwurf des FNP lässt uns hierbei positiv aufhorchen. Die

Plakat: e

Page 9: 30 Jahre Freundschaft zwischen Ost und West · Umweltprojekt, Hospitationen von Deutsch-lehrerinnen, medizinische Hilfe sowie Fach-vorträge. Wieder aufgenommen wurde eine Bürgerreise

9Amtsblatt Filderstadt 26. Oktober 2018 · Woche 43WAS GEHT?/Aktiv im Alter

BÜRGERBETEILIGUNG

STREETBALLFuSSBALL & BASkETBALLFreitagabend 2200 bis 000 Uhrin der ESG-Halle

Aktiv im Alter -Fit sein unterstützen

AltenzentrenFördervereinFilderstadt e.V.Patronatsfest St. Vinzenz Beitrag IIFortsetzung Patronatsfest in St. VinzenzDas von der Hausleitung und den Mitarbei-tern des Hauses hervorragend organisierte Fest hat seinen zahlreichen Besuchern sehr viel Freude bereitet.Das Fest begann mit einem Gottesdienst in der hauseigenen Kapelle. Danach konnten die Besucher für eine “Flatrate“ von 8 Euro so viel essen und trinken wie er/sie vertra-gen konnte. Anschließend wurde das bunte Programm mit Tanz und Musik sowie die Tombola eröffnet. Aufgrund des großen In-teresses konnten nach kurzer Zeit bereits die Hauptpreise, ein Speisegutschein des Restau-rants Pier 51 in Stuttgart sowie des Möven-pick Restaurants am Flughafen Stuttgart, an die glücklichen Gewinner überreicht werden.

Das nächste Patronatsfest findet am 29. Sep-tember 2019 statt. Ein Besuch lohnt sich.

BegegnungsstätteZentrum BernhausenBernhäuser Haupt-straße 2Unser Wochenprogramm vom 29. Oktober bis 2. November 2018

Freitag, 2. November 14.30 Uhr, KaffeetreffJeden Freitag findet in der Begegnungsstätte ein offener Kaffeetreff statt. Wenn Sie nette Leute kennenlernen wollen, kommen Sie doch einfach vorbei und besuchen uns. Frau Knodel freut sich auf Ihren Besuch!

Begegnungsstätte„Sonne“ Sielmingenim BürgerhausSielminger Hauptstraße 44Ein Treffpunkt für Jung und Alt

Unsere Öffnungszeiten:Dienstags ab 11.30 Uhr offener Mit-tagstisch. Anmeldung in der Begegnungs-stätte oder bei einer der Diensthabenden.

Freitags ab 14.30 Uhr Gesprächs- Kaffeerunde

Freitag, 26. Oktober 2018Schauen Sie einmal bei uns herein.Frau Marmull und Frau Jaklitsch verwöhnen Sie nach dem Marktbesuch mit selbstge-machtem Kuchen.

Dienstag, 30. Oktober 2018In Gesellschaft schmeckt es doch viel besser! Frau Alber (07158/948995) und Frau Kolb servieren Ihnen für 7,50 Euro ein Drei-Gän-ge-Menü.

Freitag, 2. November 2018Frau Kolb und Frau Marmull freuen sich auf Ihr Kommen und möchten mit Ihnen bei Kaffee und selbstgemachtem Kuchen einen netten Nachmittag verbringen.

DemenzgruppenderDiakoniestationLiebenswerte Treffen zur Aktivierung, Be-treuung und Begegnung für demenziell er-krankte Mitbürger. Zu den festen Bestandtei-len gehören: Singen, Basteln, Kaffeetrinken, Gedächtnistraining und Gymnastik. In Bern-hausen, Harthausen und Plattenhardt gibt es zusätzlich ein Mittagessen und das Angebot der Mittagsruhe. Der Besuch in den Grup-pen schafft den Angehörigen Entspannung und freie Zeit zur eigenen Verfügung. Die Betreuungsgruppen sind ein anerkanntes Angebot nach dem Pflegeversicherungsge-setz. Bei Bedarf steht ein Fahrdienst bereit. Telefonische Anmeldung: Diakoniestation auf den Fildern, Telefon: 0711/797338-0.

Café VergissmeinnichtJeden Montag von 10 bis 16 Uhr ev. Ge-meindezentrum Petrus-Kirche, Talstraße 21, Bernhausen

Treff am MarktplatzJeden Dienstag von 10 bis 16 UhrPaul-Gerhardt-Gemeindehaus,Paul-Gerhardt-Weg 5, Harthausen

Café AugenblickJeden Dienstag von 14 bis 17 UhrGemeindehaus Sielmingen, Sielminger Hauptstraße 10, Sielmingen

Café SonnenscheinJeden Donnerstag von 10 bis 16 Uhr ev. Gemeindehaus Plattenhardt, Kirchstraße 4, Plattenhardt

Gesprächskreis für pflegendeAngehörigeAngehörige, die ihre erkrankten Eltern,Schwiegereltern oder Ehepartnerinnen undEhepartner betreuen oder pflegen, sindtäglich großen Belastungen ausgesetzt. Um pflegende Angehörige zu unterstützen und zu begleiten, bietet der Pflegestützpunkt Filderstadt zusammen mit SOFA eine Ge-sprächsgruppe für pflegende Angehörige an. In dieser Gruppe können sich Menschen mit ähnlichen Belastungen kennen lernen, sich über ihre Erfahrungen im Umgang mit Pflegebedürftigen austauschen und ihre Sor-gen und Wünsche miteinander besprechen.Die Gruppe trifft sich jeden 1. Dienstag imMonat von 19 bis 21 Uhr im Amt für Fa-milie, Schulen und Vereine, 1. Stock, Martin-straße 5, in Bernhausen. Sollten Sie Interesse haben, bitten wir Sie, sich beim Pflegestütz-punkt unter Telefon: 0711/7003-303 anzu-melden.

Haus am FleinsbachTagescafé im Haus am FleinsbachTäglich geöffnet von 14.30 bis 16.30 Uhr.Montag und Freitag ist Ruhetag.Offener Mittagstisch in der Caféteria Täglich von 11.30 bis 13.30 Uhr zum Preis von 6 Euro.Anmeldung bitte spätestens einen Tag zuvor, für das Wochenende bis spätestens Freitag 12 Uhr unter Telefon: 0711/70985-11.AltentagespflegeEntlastung für pflegende AngehörigeÖffnungszeiten:Montag bis Freitag, 8 bis 16 Uhr.Anmeldung für einzelne Tage oder die gan-ze Woche unter Telefon: 0711/70985-12.Ökumenischer GottesdienstJeden Freitag um 15.30 Uhr im Fleinsbach-saalAlle Filderstädter sind herzlich eingeladen.Angehörigen-SprechstundeMontag, 14 bis 15 UhrFreitag, 10 bis 11 Uhrim Raum V006 SozialdienstBitte melden Sie sich vorher an.Ehrenamtliche Helferinnen und Helfer gesucht!Sie haben Interesse an einer ehrenamtlichen Tätigkeit? Herr Autenrieth steht Ihnen unter der Telefonnummer: 0711/70985-14 hilfreich zur Seite.

Offener Mittagstisch inFilderstadtEinladung an unsere älteren Mitbürge-rinnen und Mitbürger, die in gemütlicher Runde ihr Mittagsmahl einnehmen möchten. BernhausenDienstag ab 12 Uhr in der Johannes-Kirche, Rosenstraße 96. Anmeldung: Ev. Familien-zentrum, Telefon: 0711/41106896 (bis späte-stens freitags 12 Uhr).

Page 10: 30 Jahre Freundschaft zwischen Ost und West · Umweltprojekt, Hospitationen von Deutsch-lehrerinnen, medizinische Hilfe sowie Fach-vorträge. Wieder aufgenommen wurde eine Bürgerreise

10 Amtsblatt Filderstadt 26. Oktober 2018· Woche 43 Aktiv im Alter

BonlandenDienstag, 12 bis 14 Uhr im Treffpunkt am Lindle, Bonländer Hauptstraße 14. Anmeldung: Erika Gniosdorz,Telefon: 0711/99702758.HarthausenDonnerstag, ab 12 Uhr im Paul-Gerhardt-Gemeindehaus, Anmeldung: Petra Schäfer, Telefon: 07158/981327 - ab 1. November 2018: Angelika Arnold, Telefon: 07158/4969.PlattenhardtMittwoch, ab 12 Uhr im ev. Gemeindehaus, Kirchstraße 4. Anmeldung: Frau Schlierer, Telefon: 0711/771386.SielmingenDienstag, ab 11.30 Uhr in der Begegnungs-stätte im Bürgerhaus "Sonne", Sielminger Hauptstraße 44. Anmeldung: Sungok Lee-Marmull, Telefon: 0711/7947906.

PflegestützpunktDer Pflegestützpunkt Filderstadt ist eine zentrale Anlaufstelle, an die sich Pflege-bedürftige und ihre Angehörigen mit allen Fragen rund um das Thema Pflege wenden können - auch im Vorfeld der Pflege und in jedem Lebensalter.Wir beraten, unterstützen und infor-mieren Sie: • Persönliche individuelle Beratungsge-

spräche• Umfassende Information und Beratung

über vorhandene Unterstützungsangebote• Beratung über Leistungen der Pflegeversi-

cherung• Beratung über ambulante, stationäre und

teilstationäre Hilfen• Wohnraumberatung• Vorsorgeberatung• Hilfe bei Klärung von Kostenfragen für

pflegerische, medizinische und soziale Leistungen

• Hilfe bei Antragsstellung• Koordination und Vernetzung vorhan-

dener Angebote in FilderstadtKontakt: Pflegestützpunkt FilderstadtTelefon: 0711/7003-303

SUSEmobilSelbstständig Einkaufen im AlterEin kostenfreier Service für ältere und nicht mehr ganz so mobile Menschen.Montag, 29. Oktober 2018: Ziel Bonlanden, Abholung ab 9.15 Uhr, Rückfahrt nach Absprache.Mittwoch, 31. Oktober 2018: Ziel Bernhausen, Abholung ab 9.15 Uhr, Rückfahrt nach Absprache.Mittwoch, 31. Oktober 2018 (wegen Feiertag verschoben): Ziel Plattenhardt und Harthausen, Abholung ab 9.15 Uhr, Rückfahrt nach Absprache. Freitag, 2. November 2018: Ziel Sielmingen, Abholung ab 12.30 Uhr, Rückfahrt nach Absprache.

Anmeldung für Bonlanden bis Freitag 12 Uhr, alle weiteren Stadtteile jeweils Anmeldung am Vortag bis 16 Uhr bei der Diakoniestation auf den Fildern, Tele-fon: 0711/7973380. Auskünfte bei der Geschäftsstelle des Altenzentren-Förder-vereins Filderstadt, Frau Hoffmann, Telefon: 0711/7003-243.

Telefon-ketteDie Telefonkette freut sich über neue Teil-nehmerinnen und Teilnehmer. Sie sind im Seniorenalter und leben alleine? Sie möch-ten mehr Sicherheit, wünschen sich mehr soziale Kontakte? Dann melden Sie sich zur Telefonkette an. Die Telefonkette lebt von ihren Teilnehmenden. Die Gruppe trifft sich einmal im Monat zum Kennenlernen und Plaudern und organisiert einmal jährlich ei-nen gemeinsamen Ausflug. Aber das Wich-tigste: Jeden Tag rufen sich die Teilnehmer in einer festgelegten Reihenfolge an - so kann in Notfällen schnell reagiert werden.Unsere ehrenamtliche Leitung erklärt das Projekt gerne bei einem Hausbesuch.Anfragen über den Pflegestützpunkt: 0711/7003-303.

TreffpunktBonlandenAm LindleWochenprogrammDie Mitarbeiterinnen laden ein:Dienstag MittagstischImmer dienstags bleibt zu Hause die Kü-che kalt! Gemeinsam im Kreise netter Leute macht das Essen viel mehr Spaß!Anmeldung bis Montagmorgen bei Frau Gniosdorz, Telefon: 99702758 oder Telefon: 7778925.Mittwoch gemeinsam frühstückenEine appetitliche Frühstückstheke, frische Brötchen, duftender Kaffee erwartet unsere Gäste. Ohne Anmeldung.Auskunft Frau König, Telefon: 777431Mittwoch ab 14.30 Uhr KaffeenachmittagNach der Stärkung durch Kuchen oder Bre-zeln darf kräftig gesungen werden - und alte Volkslieder wecken Erinnerungen!Auskunft Frau Kammler, Telefon: 7787202.Donnerstag SpielenachmittagAb 14.30 Uhr darf ein Spielchen gewagt werden, einfach vorbeischauen!Sprechzeit nach VereinbarungS. Lichtmaneker, Telefon: 7778925.

Vorsorge - selbst bestimmen

Selbstbestimmt leben – das ist der Wunschaller Menschen. Doch eine plötzlich auf-tretende Krankheit oder ein Unfall können dem entgegenstehen. Wer entscheidet über lebenserhaltende Maßnahmen, wenn ich es einmal nicht mehr kann?

Die Stadt Filderstadt ist seit Jahren Mit-glied der Esslinger Initiative e.V. Der Verein setzt sich ein für einen menschenwürdigen Umgang mit Schwerstkranken und Ster-benden sowie für die Wahrung des Selbst-bestimmungsrechtes im Bereich des Ge-sundheitswesens und der Altenhilfe. Der Pflegestützpunkt berät gerne zum Thema „Selbstbestimmt vorsorgen mit Patientenver-fügung und Vollmachten“ in Einzelgesprä-chen.Wir suchen ehrenamtlich Engagierte, die nach intensiver Schulung durch den Verein und Begleitung durch den Pflegestützpunkt gerne in diese Beratung von Bürgern Filder-stadts einsteigen möchten.Kontakt: Amt für Familie, Schulen und Ver-eine Telefon: 0711/7003-342.

„Was geht – Lust am Wandern“Angesprochen sind Menschen mit „Handi-caps“, Menschen mit beginnender Demen-zerkrankung sowie ältere Wanderer mit Freude an Bewegung. Das Inklusionspro-jekt wird von der Stadt Filderstadt mit den Ortsgruppen des Schwäbischen Albvereins e.V. getragen. Eine Vereinszugehörigkeit ist nicht notwendig. Bei dem monatlichen, ko-stenlosen Angebot ist ein Einstieg jederzeit möglich. Man sollte sich eine leichte, etwa 4 km lange Wanderung in und um Filderstadt körperlich zutrauen. Sollten Angehörige nicht zur Verfügung stehen, wird - nach Ab-sprache - gerne ein Wanderbegleiter gestellt. Eine Einkehr wird immer eingeplant. Bera-tung, Terminanfragen, Anmeldung und Ken-nenlernen laufen über den Pflegestützpunkt Filderstadt. Jürgen Wagner-Haußmann (Tele-fon: 0711/7003-342) freut sich mit den eh-renamtlichen Begleitern auf interessierte An-rufe und auf Ihre Teilnahme. Die nächste Wanderung findet am 9. November statt. Treffpunkt 14 Uhr am Bahnhof Bernhausen. Unter dem Motto "Durch herbstliche Streuobstwiesen" wandern wir durchs Emerland zwischen Bern-hausen und Sielmingen circa 4 km auf befestigten Wegen mit Schlusseinkehr.

WohnberatungAuch im dritten Lebensabschnitt in der ei-genen Wohnung bleiben. Egal ob Mietwoh-nung oder Eigenheim, ob mit oder ohne ge-sundheitlichen Problemen. Wir beraten Sie gern, zum Beispiel über Hilfsmittel, die Ihnen das tägliche Leben erleichtern, die Beseiti-gung von Gefahrenquellen bis hin zu nahe-zu barrierefreien Wohnverhältnissen. Selbstüber finanzielle Zuschüsse, die von verschie-denen Stellen zur Verfügung stehen, können wir Sie gerne informieren. Nähere Infos er-halten Sie über das Amt für Familie, Schulen und Vereine unter Telefon: 0711/7003-303.

Page 11: 30 Jahre Freundschaft zwischen Ost und West · Umweltprojekt, Hospitationen von Deutsch-lehrerinnen, medizinische Hilfe sowie Fach-vorträge. Wieder aufgenommen wurde eine Bürgerreise

11Amtsblatt Filderstadt 26. Oktober 2018 · Woche 43Amtliches

AMTLICHES

AVAAbwasserverband

Unteres Aichtal56. Sitzung der Verbandsversamm-lung des Abwasserverbandes Unteres AichtalDie nächste Sitzung der Verbandsversamm-lung des Abwasserverbandes Unteres Aichtal findet am

Dienstag, den 30. Oktober 2018 um 18.00 Uhr im Sitzungssaal

des Rathauses in Aichtal-Aichstatt.Tagesordnung der öffentlichen Sitzung:1. Bekanntmachung2. Feststellung der Jahresrechnung 20173. Verabschiedung der Haushaltssatzung

für das Haushaltsjahr 20184. Verschiedenes

Interessierte Bürger sind zum Besuch der Sit-zung eingeladen.

gez. K r u ß Verbandsvorsitzender

Vollsperrung der Eugenstraße in BernhausenAufgrund von Hausanschlussarbeiten wird die Eugenstraße, Höhe der Gebäude 20-26, inklusive dem Kreuzungsbereich Stephan-straße, in Bernhausen, voraussichtlich vom 29. Oktober 2018 bis 20. November 2018 für den allgemeinen Verkehr voll gesperrt.Alle Fahrzeughalter werden gebeten, ihre Fahrzeuge rechtzeitig außerhalb des ge-sperrten Bereiches abzustellen und die Halt-verbotsregelungen zu beachten.Die Baufirma bittet um Beachtung und für eventuelle Beeinträchtigungen um Nach-sicht.

Der Bonländer Wochenmarkt am 1. November 2018

wird vorverlegt!

Der Bonländer Wochenmarkt am Feiertag Allerheiligen (1. November 2018), wird auf

Mittwoch, 31. Oktober 2018 vorverlegt!

Wir bitten Sie dies zu beachten und freuen uns auf Ihren Besuch auf dem Bonländer

Wochenmarkt!Ihr Marktamt

Öffentliche Bekanntmachung über die Auslegung der Änderung der luftrechtlichen Genehmigung für den Verkehrsflughafen StuttgartDas Ministerium für Verkehr Baden-Württemberg hat mit Entscheidung vom 18.10.2018, Az.: 3-3847.3-2-S/134, die luft-rechtliche Genehmigung für den Verkehrs-flughafen Stuttgart geändert.Eine Ausfertigung der Änderung der luft-rechtlichen Genehmigung liegt im Tech-nischen Rathaus der Stadt Filderstadt, Zimmer 409, Uhlbergstraße 33, 70794 Fil-derstadt, in der Zeit vom 5. bis 18. Novem-ber 2018 montags bis freitags von 8 bis 12 Uhr, dienstags von 14 bis 17 Uhr und don-nerstags von 14 bis 18 Uhr, zur allgemeinen Einsichtnahme aus.Mit dem Ende der Auslegungsfrist gilt die Änderung der luftrechtlichen Genehmigung den Betroffenen als zugestellt. Gegenüber den Beteiligten, denen die Änderung der luft-rechtlichen Genehmigung individuell zuge-stellt wird, hat die Auslegung keinen Einfluss auf den Lauf der Rechtsbehelfsfrist. Nach der öffentlichen Bekanntmachung kann die Än-derung der luftrechtlichen Genehmigung bis zum Ablauf der Rechtsbehelfsfrist von den Betroffenen schriftlich angefordert werden.Stuttgart, 18.10.2018Ministerium für Verkehr Baden-WürttembergDorotheenstraße 8, 70173 Stuttgart

IHR BÜRGERAMTINFORMIERT Öffentliche Bekanntmachung des Widerspruchsrechts in MeldeangelegenheitenWir weisen alle Einwohner/Innen darauf hin, dass Sie ein Widerspruchsrecht gegen folgende Veröffentlichungen bzw. Übermitt-lungen Ihrer Meldedaten haben.Widerspruchsrecht gegen die Datenü-bermittlung an das Bundesamt für das Personalmanagement der Bundes-wehr:Durch das Gesetz zur Änderung wehrrecht-licher Vorschriften 2011 (Wehrrechtsände-rungsgesetz 2011 – WehrÄndG 2011) wurde die allgemeine Wehrpflicht zum 1. Juli 2011 ausgesetzt und stattdessen der freiwillige Wehrdienst für Männer und Frauen fortent-wickelt. Auf der Grundlage von § 58 c des Soldatengesetzes übermitteln die Meldebe-hörden dem Bundesamt für das Personalma-nagement der Bundeswehr zum Zweck der Übersendung von Informationsmaterial bis zum 28. Februar 2019 bestimmte Daten zu Personen mit deutscher Staatsangehörigkeit (Vornamen, Familienname, gegenwärtige Anschrift), die im Jahr 2020 (Geburtsjahr 2002) volljährig werden. Die Betroffenen können dieser Datenübermittlung nach § 36 Abs. 2 Bundesmeldegesetz widersprechen.

Widerspruchsrecht gegen die Daten-übermittlung an öffentlich-rechtliche Religionsgesellschaften:Haben Mitglieder einer öffentlich-rechtlichen Religionsgesellschaft Familienangehörige, die nicht derselben oder keiner öffentlich-rechtlichen Religionsgesellschaft angehören, darf die Meldebehörde von den Familien-angehörigen die Vor- und Familiennamen, Geburtsdatum und Geburtsort, Geschlecht, Zugehörigkeit zu einer öffentlich-rechtlichen Religionsgesellschaft, derzeitige Anschriften und letzte frühere Anschrift, Auskunftssper-ren sowie Sterbedatum übermitteln, wenn hiergegen nicht widersprochen wurde (§ 42 Abs. 2 und 3 Bundesmeldegesetz). Diese Übermittlungssperre gilt nicht für Datenü-bermittlungen zum Zweck des Steuererhe-bungsrechts.

Widerspruchsrecht gegen die Ertei-lung von Gruppenauskünften an Par-teien, Wählergruppen und anderen Trägern von Wahlvorschlägen: Die Mel-debehörde darf an Parteien, Wählergruppen und andere Träger von Wahlvorschlägen im Zusammenhang mit Wahlen und Abstim-mungen auf staatlicher und kommunaler Ebene in den sechs der Wahl oder Abstim-mung vorangehenden Monaten Auskunft aus dem Melderegister über die Gruppen von Wahlberechtigten erteilen, soweit für deren Zusammensetzung das Lebensalter bestimmend ist. Von der jeweiligen Alters-gruppe darf die Meldebehörde folgende Da-ten übermitteln: Familienname, Vornamen, Dr.-Grad und derzeitige Anschriften sowie die Tatsache, ob die Person verstorben ist. Die Geburtsdaten der Wahlberechtigten dür-fen nicht mitgeteilt werden. Die Person oder Stelle, der die Daten übermittelt werden, darf diese nur für die Werbung bei einer Wahl oder Abstimmung verwenden und hat sie spätestens einen Monat nach der Wahl oder Abstimmung zu löschen oder zu vernichten. Gegen diese Übermittlungsmöglichkeit be-steht ein Widerspruchsrecht (§ 50 Absatz 5 Bundesmeldegesetz).

Widerspruchsrecht gegen die Veröf-fentlichung von Alters- und Ehejubi-laren: An Mandatsträger, Presse oder Rund-funk darf die Meldebehörde Auskunft aus dem Melderegister über Alters- oder Eheju-biläen von Einwohnern erteilen. Diese Aus-kunft beinhaltet den Familiennamen, Vorna-men, Dr.-Grad, Anschrift sowie Datum und Art des Jubiläums. Altersjubiläen sind der 70. Geburtstag, jeder 5. weitere Geburtstag und ab dem 100. Geburtstag jeder folgende Geburtstag; Ehejubiläen sind das 50. und jedes folgende Ehejubiläum. Gegen diese Übermittlungsmöglichkeit besteht ein Wi-derspruchsrecht (§ 50 Absatz 5 Bundesmel-degesetz). Sollten Sie die Veröffentlichung nicht wünschen, so teilen Sie dies bitte bis spätestens acht Wochen vor dem jeweiligen Ereignis mit.

Fortsetzung Seite 12

Page 12: 30 Jahre Freundschaft zwischen Ost und West · Umweltprojekt, Hospitationen von Deutsch-lehrerinnen, medizinische Hilfe sowie Fach-vorträge. Wieder aufgenommen wurde eine Bürgerreise

12 Amtsblatt Filderstadt 26. Oktober 2018· Woche 43 Amtliches/Bäder

Fortsetzung von Seite 11

Widerspruchsrecht gegen die Veröf-fentlichung in Einwohnerbüchern: An Adressbuchverlage darf die Meldebehörde zu allen Einwohnern, die das 18. Lebensjahr vollendet haben, Auskunft zum Familien-namen, Vornamen, Dr.-Grad und derzei-tigen Anschriften erteilen. Die übermittelten Daten dürfen nur für die Herausgabe von Adressbüchern (Adressenverzeichnisse in Buchform) verwendet werden. Gegen diese Übermittlungsmöglichkeit besteht ein Wider-spruchsrecht (§ 50 Absatz 5 Bundesmelde-gesetz).

Widerspruchsrecht gegen die Daten-übermittlung an das Staatsministeri-um zur Ehrung von Alters- und Ehe-jubilaren: Die Meldebehörde übermittelt aufgrund des § 12 Meldeverordnung dem Staatsministerium zur Ehrung von Alters- und Ehejubilaren durch die Ministerpräsi-dentin oder den Ministerpräsidenten nach der Bekanntmachung des Staatsministeriums über die Ehrung bei Ehe- und Altersjubiläen vom 01.12.1997 (GABl. 1998, S. 2) folgende Daten der Jubilarinnen und Jubilare aus dem Melderegister: Familienname, Geburtsname, Vornamen, Dr.-Grad, Geschlecht, derzeitige Anschriften, Haupt- und Nebenwohnung, Datum und Art des Jubiläums. Gegen diese Übermittlung besteht ein Widerspruchsrecht (§ 12 Satz 3 Meldeverordnung in Verbindung mit § 50 Absatz 5 Bundesmeldegesetz).

Ihren Widerspruch gegen eine oder mehrere der oben aufgeführten Datenübermittlungen richten Sie bitte an das Bürgeramt der Stadt Filderstadt. Ein einmal abgegebener Wider-spruch gilt bis zum Widerruf durch Sie.BürgeramtStadt Filderstadt

FUNDSACHENDiese und weitere Fundsachen können auch online unter www.filderstadt.de, ser-vice bieten, online-Angebote, Fundamt on-line, eingesehen werden.

Fahrrad - gefunden in Filderstadt(Telefon: 07158/5018)graues Jugendfahrrad Racekid Sundance

Bürgeramt Bernhausen(Telefon: 0711/7003-313)Polygokarte Vorname Jan-Niklas; Bargeld; goldfarbener Ring mit Stein;ausländisches Bargeld; rosegoldfarbene Uhr; rot/graue Umhängetasche; rosa Handtasche; schwarzer Geldbeutel;2 Schlüssel am Ring (Ford, CES);5 Schlüssel mit rotem und schwarzem Anhänger

Stadtteil Bonlanden(Telefon: 0711/775361)weißer Hut mit schwarzem Band;schwarz-graue Uhr

Stadtteil Harthausen(Telefon: 07158/5018)USB-Stick als Karte; Toyota-Schlüsselmit Anhänger

Stadtteil Plattenhardt(Telefon: 0711/7003-624/-625)schwarzes Tablet-PC; 1 BKS Schlüssel mitAnhänger; einzelner Ohrstecker; Brille

Stadtteil Sielmingen(Telefon: 07158/9045-0)rosa Jacke Größe 42

Bei Fundtieren wenden Sie sich bittedirekt an das Tierheim in F-Bonlanden,Im Eichholz, Telefon: 0711/7775666.

JUBILÄEN/AUS DEM STANDESAMT

90. Geburtstag in BernhausenHerzlichen Glückwunsch Hermann Rueß!Er kann am 31. Oktober 2018 seinen 90. Ge-burtstag feiern.

Wir wünschen dem Jubilar alles Gute.

Goldene Hochzeit in SielmingenZum Ehrentag der Goldenen Hochzeit am 30. Oktober 2018 gratulieren wir den Eheleuten Azem und Reshadije Zyba.Wir wünschen dem Ehepaar noch viele ge-meinsame glückliche Jahre.

AltersjubilareBernhausenMara Milenkovic zum 80. Geburtstag am 29.10. Berthold Laqua zum 80. Geburtstag am 29.10. Hermann Rueß zum 90. Geburtstag am 31.10.

BonlandenEdeltraut Straub zum 80. Geburtstag am 26.10. Renate Blötscher zum 80. Geburtstag am 27.10. Horst Bernd zum 80. Geburtstag am 31.10. Detlev Schwarzenbach zum 80. Geburtstag am 31.10.

Allen Jubilaren herzliche Glückwünsche.

Standesamtliche MitteilungenGeburtStadtteil BernhausenSimon Alber, am 02.10.2018, Eltern: Carolin und Matthias Alber

EheschließungenStadtteil BernhausenKim Denise Raff geb. Bach und Christoph Manuel Raff

Stadtteil HarthausenFranziska Bubeck geb. Huth und Danny Patrick Bubeck

Sterbefälle Stadtteil BernhausenFritz Alfred Alber, am 13.10.2018, 80 Jahre

Stadtteil BonlandenJohanna Maria Leitenberger, am 19.10.2018, 86 Jahre

Stadtteil HarthausenRosemarie Ingrid Fischer, am 19.10.2018, 81 Jahre

Stadtteil Plattenhardt Irene Weinmann, am 15.10.2018, 77 Jahre

BÄDER

FILDERSTADTWERKE

Öffnungszeiten unserer Bäder:26. Oktober bis 2. November 2018*Erweiterte Öffnungszeiten in den Herbstferien im Gartenhallenbad BernhausenTelefon: 0711/707096-3Freitag, 26. Oktober 2018:6 bis 21 Uhr 30°C9 bis 9.30 Uhr Wassergymnastik (TSV Bernhausen)9.30 bis 10 Uhr Aqua-Fitness für Jedermann (TSV Bernhausen)19 bis 21 WellnessabendSamstag, 27. Oktober 2018: 8 bis 18 UhrSonntag, 28. Oktober 2018: 8 bis 18 UhrDienstag, 30. Oktober 2018: 6 bis 21 Uhr9.30 bis 10 Uhr Aqua-Fitness (kostenlos)Mittwoch, 31. Oktober 2018: 9 bis 18 Uhr*15 bis 17 Uhr KinderspielnachmittagDonnerstag 1. November 2018:Feiertag geschlossenFreitag, 2. November 2018:6 bis 21 Uhr 30°C19 bis 21 Wellnessabend

Page 13: 30 Jahre Freundschaft zwischen Ost und West · Umweltprojekt, Hospitationen von Deutsch-lehrerinnen, medizinische Hilfe sowie Fach-vorträge. Wieder aufgenommen wurde eine Bürgerreise

13Amtsblatt Filderstadt 26. Oktober 2018 · Woche 43Feuerwehr

Hallenbad PlattenhardtTelefon: 0711/707079-22Freitag, 26. Oktober 2018: 16 bis 21 UhrSamstag, 27. Oktober 2018: 9 bis 15 Uhr9 bis 10 Uhr Aqua-Fitness (Kursgebühr 3 Euro)13 bis 15 Uhr SpielnachmittagIn den Herbstferien vom 29. Oktober bis 2. November 2018 ist das Hallenbad Platten-hardt geschlossen.

Hallenbad HarthausenFreitag, 26. Oktober 2018: 15 bis 18 UhrIn den Herbstferien vom 29. Oktober bis 2. November 2018 ist das Hallenbad Harthau-sen geschlossen.

Schwimmkurs-Termine:Unter www.filderstadtwerke.de finden Sie unsere Schwimmkursangebote und das An-meldeformular.Aukünfte erhalten Sie über die Filderstadt-werke 07158/93907-0.

Weitere Auskünfte:Gartenhallenbad Bernhausen, Telefon: 0711/707096-3.

Telefon: 0711/772066E-Mail: [email protected]: www.fildorado.de

FILDORADO ÖFFNUNGSZEITEN:Montag bis Samstag: 9 bis 22.30 UhrBade-Ende: 22.15 UhrSauna-Ende: 22 UhrSonn- und Feiertag: 9 bis 21 UhrBade-Ende: 20.45 UhrSauna-Ende: 20.30 UhrDamensauna:Dienstag: 9 bis 22.30 UhrDonnerstag: 9 bis 14 Uhr

FILDORADO - Genieße die Vielfalt!

FILDORADO EVENTS:Action & Spaß beim »HAI-Life« HerbstferienprogrammZum (Aus)toben: Bobby-Car-Rennen, Wibit Challenge, Fildo Castle & mehrIhr wollt Spaß? Ihr wollt Action? Ihr wollt Ge-schwindigkeit und Nervenkitzel? Dann bleibt euch nur eines: kommt ins Erlebnisbad und lasst euch mitreißen von unserem sagen-haft coolen »HAI-Life«-Ferienprogramm!

Wir freuen uns darauf, euch von Samstag, dem 27., bis Mittwoch, dem 31. Okto-ber 2018, täglich mit Spiel, Spaß und Action bestens zu unterhalten.Das Event ist kostenfrei, bezahlt wird lediglich der Bad-Eintritt.

Mit Stil durch den Herbst bei der Sauna-Erlebnis-Woche »Tea Time«! Nach einem grandiosen Sommer freuen wir uns nun auf die sanfte Stimmung des Herbs-tes, auf gemütliche Abende im Kerzenschein, vielleicht mit einer Tasse Tee und entspan-nender Lektüre. Die stilvollen Briten machen es uns vor – und das Fildorado-Team lässt sich davon inspirieren und lädt ein zur »Tea Time« in die 5-Sterne-Saunalandschaft: ge-nießen Sie wohlig Wärmendes von außen und innen und lassen Sie es sich einfach mal gut gehen.Zusatzangebote vom 10. – 18.11.2018:• Echt britische Gastronomie-Angebote • »After Eight« oder »Prince Charming« Mas-

sage-Special • Event-Aufgüsse wie »Harry Potter« und

»Rolling Stones« mit interessanten Duftno-ten u. Überraschungs-Effekten

• Duft- u. Klangzeremonien, Traumreisen, Rasul-Anwendungen u. verwöhnende Creme-Peelings

• Highlight: Lange Sauna-Nacht »Oh so British!« am 17. November 2018, von 19 bis 1 Uhr mit Live-Band »A Cup of-T«, Dudelsackspieler in Tracht, Show-Aufguss »Dinner for one« u.v.m.

Mehr Infos unter www.fildorado.de

INTEGRATION/INTERKULTURELLESMITEINANDER

Kontakt:Amt für Integration, Migration und SozialesMaryna Kuzmenko, Telefon: 0711/7003-415E-Mail: [email protected]

Musik und SpracheJeden Donnerstag, von 14 bis 14.45 Uhr findet der Kurs „Musik und Sprache“ im Bürgerbüro, Martinstraße 5, Bernhau-sen statt.Das Projekt wurde in Kooperation mit Mu-sikschule Filderstadt und Amt für In-tegration, Migration und Soziales ins Leben gerufen und hat zum Ziel, die deutsche Sprache anhand von Liedern spielerisch zu üben. Dabei kommen ver-schiedene Instrumente wie Glocken, Rassel, Handtrommeln zum Einsatz.Die Kinder zwischen 5 bis 7 Jahren sind herzlich willkommen.Das Angebot ist für die Teilnehmer kosten-los. Ansprechpartnerin bei Stadt Filderstadt: Frau Maryna Kuzmenko: [email protected] 0175/7003-415. (mk)

CHANCENGLEICHHEIT

Gängles WalkingHaben Sie Lust, am 30. Oktober 2018 mit uns gemeinsam in schwungvollen Bewe-gungen durch Sielmingen zu walken? Der TSV Sielmingen 1898 e.V. und das Referat für Bürgerbeteiligung und Chancengleich-heit freut sich über große Beteiligung. Die Strecke und die Geschwindigkeit werden an die Teilnehmerinnen und Teilnehmer an-gepasst. „Jeder und Jede“ kann mitmachen, seien Sie dabei! Los geht es am Bürger-haus Sonne um 9 Uhr.Der gemeinsame Abschluss findet ebenfalls im Bürgerhaus Sonne mit Getränk und vi-talen und leckeren Brotaufstrichen statt. Wir freuen uns auf Sie!Eine Anmeldung unter Telefon: 0711/7003343 oder per Mail an: [email protected] ist für die Planung er-forderlich. Bitte teilen Sie uns auch mit, ob Sie eigene Stöcke haben oder sich von uns ein Paar leihen möchten.

UMWELTSCHUTZREFERAT

Die BiotopkartiererinformierenAnsprechpartner: Eberhard MayerTelefon: 0711/777446Internet: www.biotoper.deSamstag, 27. Oktober 2018, um 13 Uhr: Arbeitseinsatz zur Pflege der restlichen Heideflächen beim Wohn- und Pflege-zentrum St. Vinzenz (zusammen mit dem Schwäbischen Albverein Plattenhardt).Treffpunkt: Park am Wohn- und Pflegezen-trum St. Vinzenz in Plattenhardt. (we)

NetzwerkStreuobstwiesenFilderstadtGelbes Band - Die Kennzeichnung "zur Ernte freigegeben"Wer seine Obstbäume nicht selber abernten kann oder will, hat die Möglichkeit, diese für alle Bürger "zur Ernte freizugeben".Derzeit können zu den üblichen Öffnungs-zeiten in allen Bürgerämtern der Stadt-verwaltung gelbe Markierungsbänder zur Kennzeichnung entsprechender Obstbäume kostenlos abgeholt werden.Die Bänder werden um den Stamm gebun-den und sind fest genug, die diesjährige Ern-tesaison zu überstehen. (we)

FEUERWEHR

Altersfeuerwehr FilderstadtUnsere diesjährige Weihnachtfeier findet am Freitag, den 30.11.2018 ab 19:00 Uhr bei der Abteilung Bernhausen im Feuerwehr-haus.Ich bitte um rechtzeitige Anmeldung bis spä-testens 18.11.2018 bei den jeweiligen Aus-schussmitgliedern der Abteilungen. KF

Page 14: 30 Jahre Freundschaft zwischen Ost und West · Umweltprojekt, Hospitationen von Deutsch-lehrerinnen, medizinische Hilfe sowie Fach-vorträge. Wieder aufgenommen wurde eine Bürgerreise

14 Amtsblatt Filderstadt 26. Oktober 2018· Woche 43 Feuerwehr/Begegnung

Abteilung Bernhausenwww.feuerwehr-filderstadt.debernhausen@feuerwehr-filderstadt.deÜbungsdienste:Freitag, 26. Oktober, 19 Uhr, Gruppe 1Freitag, 26. Oktober, 19 Uhr, Zug 2Freitag, 26. Oktober, 19.30 Uhr, Gruppe 7Dienstag, 6. November, 19.30 Uhr, Gruppe 3Dienstag, 6. November, 19.30 Uhr, Gruppe 5Freitag, 9. November, 19 Uhr, MonatsübungTermine:Am Mittwoch, 7. November 2018, findet die vorletzte Belastungsübung Atemschutz in Kirchheim statt. Abfahrt um 18.30 Uhr am Feuerwehrhaus.

Altersfeuerwehr BernhausenAm 1. Freitag im November, Freitag, 2. No-vember 2018, fahren wir nach Sielmingen ins Gasthaus Lamm.Abfahrt am FFW Haus Bernhausen um 19 Uhr. (W.S.)

Abteilung Bonlandenwww.feuerwehr-filderstadt.debonlanden@feuerwehr-filderstadt.de

Dienst Gruppen 3 und 5Am Freitag, 26. Oktober 2018, findet für die Gruppe 3 ein TH1 Dienst statt. Zeitgleich führt die Gruppe 5 einen TH3 Dienst durch.Antreten ist jeweils um 19.30 Uhr.

Dienst Gruppe 4Am Dienstag, 6. November 2018, findet für die Gruppe 4 ein TH1 Dienst statt. Antreten ist um 19.30 Uhr.

AbteilungsklausurAm Samstag, 10. November 2018, gehen alle Angemeldeten auf Abteilungsklausur. Abfahrt ist um 7 Uhr am Feuerwehrhaus.

Spielmannszug BonlandenProbe am Donnerstag, 8. November 2018An diesem Abend findet eine besondere Pro-be statt. Der komplette Spielmannszug fährt zur Probe nach Denkendorf. Hierzu treffen wir uns pünktlich um 19.30 Uhr zur gemein-samen Abfahrt. Eine Jugendprobe findet an diesem Donnerstag nicht statt.

Abteilung Harthausenwww.feuerwehr-filderstadt.deharthausen@feuerwehr-filderstadt.deUnsere November-Termine im Überblick:Mittwoch, 7. November: ÜbungSamstag, 10. November: KlausurtagungFreitag, 23. November: ÜbungSamstag, 24. November: Hallenfußballturnier

Abteilung PlattenhardtMontag, 5. November, um 20 UhrÜbung für gesamte Abteilung

BEGEGNUNG

AL-Anon Familiengruppen

Die AL-Anon Familiengruppen sind eine Ge-meinschaft von Angehörigen und Freunden von Alkoholikern, die miteinander ihre Er-fahrung, Kraft und Hoffnung teilen, um ihre gemeinsamen Probleme zu lösen.Wir erkennen an, dass Alkoholismus eine Krankheit ist. Wir leben nach dem gleichen Genesungsprogramm wie die Gruppe der "Anonymen Alkoholiker". Jeder betroffene Angehörige ist uns willkommen.Unser Treffpunkt: jeden Mittwoch von 19.30 bis 21 Uhr im evangelischen Gemeindehaus, an der Bismarckstraße 3, in Leinfelden-Echterdingen.

JOBCafe-BernhausenDas JOBCafé ist ein Angebot der Diako-nischen Bezirksstelle Filder; eine Anlaufstelle für Arbeit suchende Menschen.Ein Team von Ehrenamtlichen berät und hilft Ihnen bei der Suche nach Stellen oder der Erstellung von Bewerbungsunterlagen. Es besteht die Möglichkeit, sich bei einer Tas-se Kaffee oder Tee auszutauschen und neue Kontakte zu knüpfen.Echterdinger Straße 51, 70794 FilderstadtTelefon: 0711/907745-0 Homepage: www.kdv-es.deÖffnungszeiten:Montag und Mittwoch 14 bis 18 Uhr

FrauentreffpunktFilderstadt - FTFHumboldtstraße 7, 70794 Filderstadt-BonlandenKontakt: Susanne Lozano-Fiebig: [email protected]

100 Jahre Frauenwahlrecht müssen gefeiert werden! Am 12. November 1918 wurde der Grundstein für das Frau-enwahlrecht in Deutschland gelegt. Aus diesem Anlass laden wir alle Interessierte zu unserem Filmabend am Freitag, 16. November 2018, ins Cafémina ein.In der 2017 erschienenen Komödie "Die göttliche Ordnung" erleben wir Nora, eine junge Hausfrau und Mutter, die sich zum Entsetzen ihrer Familie für das Frau-enwahlrecht interessiert und die anderen Frauen in ihrer Umgebung mitreißt. Die Aufbruchsstimmung bringt so einige Tur-bulenzen in das sonst beschauliche Dorf im Appenzell.Einer der erfolgreichsten Schweizer Filme aller Zeiten!Wir verwöhnen euch mit Häppchen und Sekt und können im Anschluss zur Ü35-Party in der Alten Mühle nebenan weiterfeiern!Kein Eintritt, über eine Spende freuen wir uns.

Rebecca, Betina und Susanne

Die landesweite Kampagne "100 Jah-re Frauenwahlrecht", Quelle: LPB BW

Radelspaß FilderstadtInfo: S. Padler, Telefon: 701552 (bm 775549)--------------------------------------------------------------Letzter Aufruf! zur Teilnahme an unserem traditioneller Radel-Saison-Abschluss am Dienstag, 30. Oktober, ab 15 Uhr in der Weilerhauhalle in Plattenhardt, mit Kaffee + Kuchen, Darbietungen und Abendessen. Eingeladen sind auch Interessenten. Anmel-dung unter Telefon: 776094.Der sommerliche Herbst nahm kein Ende. So waren am 16.10. 54 Radler aller 6 Gruppen bei tollem Wetter unterwegs und kehrten pannen-und unfallfrei beim Albverein Bern-hausen ein.Die Radelsaison 2018 ist beendet, los mit dem Radeln geht`s wieder ab April 2019. Wir sind froh und dankbar, dass wir dieses Jahr, wie auch in den Vorjahren, von größeren Unfällen verschont worden sind. Wir verab-schieden uns von unseren Nur-Radlern bis zur nächsten Radelsaison.Das heißt aber nicht, daß jetzt gefaulenzt wird, Jetzt wird gewandert, in 2 Grup-pen (schnellere + langsamere), auch immer dienstags, ab 14 Uhr, bis zu 2 Std., mit Pau-sen, am 2. Donnerstag des Monats eine Ganztagestour.

Vorschau: freiwillige Schlusseinkehr30. Oktober: Saisonabschluss, s.o.6. November: Wandern ab Schützenhaus Bonlanden8. November: Ganztagestour (pg)

Begegnungs- undBildungszentrum WIEWielandstraße 8 (ehemalige Hauptschule)Infos: Ingrid BondorfE-Mail: [email protected]: 07158/9846033 Dienstag bis Freitag, 11 bis 12 Uhr

Repair Café: am Freitag, 26. Oktober, von 15 bis 18 Uhr. Das „Repair Café“ ist eine Nachbarschaftsinitiative, die das Reparie-ren als Alternative zum Wegwerfen fördert. Ehrenamtliche Fachleute stehen für die Re-paratur von Kleidung, Elektroartikeln oder Gegenständen aus Holz zur Verfügung. Sie helfen kostenlos und beziehen Sie mit ein und wissen fast immer eine Lösung. Die Wahrscheinlichkeit ist groß, dass die Repara-tur gelingt.Seniorentanz: am Montag, 29. Oktober, von 13.30 bis 15 Uhr, gemeinsam mit an-deren aktiv sein, Freude an der Bewegung finden und nebenbei etwas für die Gesund-heit tun.Getrennte Eltern findet am 9. Novem-ber nicht statt!!!

Page 15: 30 Jahre Freundschaft zwischen Ost und West · Umweltprojekt, Hospitationen von Deutsch-lehrerinnen, medizinische Hilfe sowie Fach-vorträge. Wieder aufgenommen wurde eine Bürgerreise

15Amtsblatt Filderstadt 26. Oktober 2018 · Woche 43Kultur

Wir suchen Dich im FSJ oder BFD!!!Du bist freundlich, kommunikativ und zu-verlässig und würdest gerne in unserem Begegnungs- und Bildungszentrum ab März 2019 aktiv mitarbeiten, dann schicke Deine Bewerbung an uns.

KULTUR

Kultur- und Kom-munikations-zentrum e.V.

Freitag, 26. Oktober, Beginn: 21 Uhr, Eintritt: 4 Euro

Die ALTE MÜHLE – Partynacht:28. HARDROCK-METAL-NACHT

Hardrock- und Metal-Fans sollten sich diese Party nicht entgehen lassen!

Die seit Oktober 2004 mittlerweile zum 28.ten mal stattfindende HARDROCK-METAL-NACHT lockt pro Veranstaltung zwischen 100 und 150 Gäste in die Alte Mühle, d.h. man hat meist ab 22.30 Uhr

einen angenehm gefüllten Disco-Saal.2 DJs legen auf.Durch die Mischung aus

etwas 70s-Hardrock, viel 80s-Hard'n Heavy-Klassikern bis zu aktuellerem Metal ist auch

das Publikumsalter sehr gemischt (von 18 bis 50 oder älter).

Hier beispielhaft einige Bands, die bei den HM-Nächten gerne gespielt werden: Deep Purple, Led Zeppelin, Dio, Black Sabbath,

AC/DC, Guns'n'Roses, Accept, Judas Priest, Iron Maiden, Manowar, Metallica,

Motörhead, Megadeth, Nightwish, Nirvana, Disturbed, System of a Down, Rammstein, In Extremo, Hammerfall, Slayer, Pantera,

Sepultura, Amon Amarth..etc...Veranstaltungs-Ende 3 Uhr

+++Freitag, 2. November, ab 20 Uhr,

Eintritt frei!Blue Friday Jam

Offene Bühne mit kompletter Backline im Saal. Jam-Session!

Leitung: Manfred GruppOpener Band diesmal:

Akustik Hausband von der KulturinitiativeBLUES IN TOWN e.V. Esslingen

+++Sonntag, 4. November, 15.30 bis 17.30 Uhr,

Eintritt: 4 EuroTanzBar

Standardtanzen in lockerer und ungezwun-gener Atmosphäre

Wer kennt es nicht? Monatelang hat man sich abgeplagt im Tanzkurs die richtigen Schritte zu erlernen - doch ohne Anwen-

dung sind sie ja so schnell wieder vergessen...Aber das muss nicht so sein. Deshalb gibt

es jetzt die TanzBar. Hier können wir unsere Kenntnisse auffrischen oder vertiefen oder einfach nur Spaß haben am Standard-Tan-

zen mit netten Leuten ohne Leistungsdruck.Wir freuen uns über Euer Kommen.

+++Büro: 0176/63432917Gastro: 0711/773133

(Donnerstag, 19 bis 24 Uhr)www.facebook.com/altemuehlefilderstadt

www.altemuehle.de

Ausstellung in der Galerie der Filderklinik, Galerie, Ebene 3 bis Ende Oktober 2018: Bernd Baader: Tuschemalerei.

Sonntag, 28. Oktober 2018, um 19 Uhr im Festsaal der FilderklinikFioretti Flötenquartett:

Alicja Ratusinska: FlöteHanlin Liang: ViolineBarbara

Wojciechowska-Voss: Viola

Shih-Yu Yu-Holz: VioloncelloHermann Voss: 2. ViolaWerke von W. A. Mozart, Richard Rudolf Klein, Andreas Jakob Romberg

PETER PAN im MusikpavillonDas Bühnenbild steht, aber laufend wird noch etwas geändert und ergänzt. Und die Proben von Peter Pan, der zickigen Elfe Tin-kerbell, der Indianerprinzessin Tigerlilly und ihrem Indianerstamm sowie den Piraten Smee und Captain Hook sind ziemlich auf-regend. Und dann gibt es da ja auch noch ein gefräßiges Krokodil…

Premiere ist am 17. November 2018, 16 Uhr. Weitere Termine: 18./24./25. Novem-ber und 1./2./8./9./15. und 16. Dezember 2018. Beginn: 16 Uhr, Einlass 15 Uhr.Vorverkauf: www.filderbuehne.de/tickets oder www.eventim.de sowie »iPunkt Filder-stadt Bernhausen oder 01806/570070 und in der Buchhandlung Österlin, F.-Bonlanden, Telefon: 0711/777213.

FilderStadtMuseumBonlanden, Klingenstraße 19Öffnungszeiten sonntags 13 bis 17 UhrTelefon: 07158/8219

Ausstellung Zwanziger Jahre: Alfred Kurfess, der Dorffotograf

Der Plattenhardter Fo-tograf Alfred Kurfess.

Ein Beispiel für die Aufgeschlossenheit für Neues war der junge Bäcker Alfred Kurfess (1910-1987), er absolvierte 1924–1927 bei seinem Va-ter eine Bäckerlehre. Schon als 15-Jähriger hatte er seine erste Kamera gekauft und mit dem Fotogra-fieren begonnen. 1927 meldete er ein

Gewerbe an als „Amateurphotograf“. Viele seiner Aufnahmen entstanden im Garten der Bäckerei. Daneben hatte er einen Anbau zu einem Zimmer-Atelier mit eigener Lein-wand als Hintergrund umgebaut. Die Bilder wurden von ihm selbst entwickelt und ver-größert. Die Ausstellung zeigt einige seiner Aufnahmen sowie seine Kamera.

Museumscafé am Sonntag, 11. November Herzlich laden wir zum Museumscafé am 11. November ein, durchgeführt durch den Landfrauenverein Bonlanden.

Städtische GalerieFilderstadtBonlanden, Bonländer Hauptstraße 32/1

Öffnungszeiten Donnerstag 10 bis 12.30 UhrSamstag 15 bis 18 UhrSonntag 11 bis 17 Uhr

»Lebe Deine Zeit und bestimme den Inhalt« Ausstellung von AndoraFinnissageam Donnerstag, 1. November, zwischen 11 und 17 UhrAndora beendet seine aktive künstlerische Tätigkeit - nutzen Sie die Gelegenheit, Bilder, Objekte und Siebdrucke an diesem Tag di-rekt von Andora zu erwerben.

Seriegrafie (Andora, Druck Gwendolyn Rabenstein)

Page 16: 30 Jahre Freundschaft zwischen Ost und West · Umweltprojekt, Hospitationen von Deutsch-lehrerinnen, medizinische Hilfe sowie Fach-vorträge. Wieder aufgenommen wurde eine Bürgerreise

16 Amtsblatt Filderstadt 26. Oktober 2018· Woche 43 Kultur/Schulen

16 Uhr AbschlussKurzkonzert von Mats Hedberg

Mats Hedberg. Foto: Dessandro Sgarito

Das Freie Jugendwerklädt ein

Kultur auf derGutenhalde

Die "Young Voices LE" präsentieren das Chorkonzert "Rhythm Of Life“ in der Freien Waldorfschule Gutenhalde Filderstadt. Das Konzert entführt in die Welten des Musicals, der Klassiker der Rock- und Popgeschichte sowie Gospels, Filmmusik und Evergreens.Erwachsene 10 Euro, ermäßigt 5 Euro, Kin-der und Schüler sind kostenfrei! Abendkasse ab 16 Uhr.

Städtisches KunstbüroArtothek Ausleihtag

Suchen Sie Kunst für Ihr Zuhause oder Ihr Unternehmen? Dann schauen Sie doch in der Artothek der Stadt Filderstadt vorbei, vielleicht finden Sie ein Bild oder eine Kleins-kulptur, die Ihnen gefällt. Für ein Jahr kön-nen Sie die Werke mieten. Kosten pro Jahr: 10 Euro Grundgebühr, plus 17,40 Euro je Kunstwerk. Sie erhalten eine Rechnung. Bitte bringen Sie Ihren Personalausweis mit.Ohne AnmeldungMontag, 5. November, 16.30 bis 19.30 Uhr, Bernhausen Bür-gerzentrum, großer Saal

StadtbibliothekFilderstadtVolmarstraße 16 (Nähe S-Bahn)Di., Do., Sa. 10 bis 14 Uhr; Di., Mi., Do., Fr. 15 bis 19 UhrTelefon: 0711/7003-450/[email protected] freuen uns auf Ihren Besuch!Zweigstelle Sielmingen im WIEDi, Mi 14.30 bis 17.30 UhrMi 9 bis 12 UhrAm Mittwoch, 7. November 2018, ist die Stadtbibliothek wegen der Personalver-sammlung der städtischen Bediensteten ge-schlossen. Die Zweigstelle Sielmingen ist am Nachmittag geschlossen. Verlängerungen sind unter: www.bibliothek-filderstadt.de möglich.

Verein zurFörderung derKleinkunstFreitag, 26. Oktober, D‘Kronakomedler, 19 Euro, „Oifach schräg“, schwäbische Comedy.Samstag, 27. Oktober, LinkMichel, 24 Euro, „Planet Frau“, schwäbisches Kabarett.Freitag, 9. November, Vocal Deluxe, 19 Euro, „Frisch Föniert – Frisch Friesiert“, musikalisches Kabarett.Samstag, 10. November, Heiler & Pan-hans, 18 Euro, „Hits, Blues und freche Gosch“, schwäbisches und außerschwäbischesFreitag, 16. November, R.E.A.C.H., 18 Euro, „60 Jahre Rock'n Roll“.Samstag, 17. November, Rex, Costa und Caro Weiss, 16 Euro, „Schlagerabend“, mit kleiner Tanzfläche.Freitag, 23. November, Frank Sauer, 24 Euro, „Mit Vollgas in die Sackgasse“, Comedy.Freitag, 30. November, D‘Kronakomedler, 19 Euro, „Oifach schräg“, schwäbische Comedy.Mit schwäbischer KücheEinlass 18 Uhr, es ist bewirtet, Auftritt 20 Uhr.Bonlanden, Kronenstraße 6 bis 8, Telefon: 2205-245 (AB)[email protected] Jo Kern Ambiente, Marktstraße 10, Telefon: 7776636.

SCHULEN

Eduard-Spranger-GymnasiumGleich zweimal erfolgreich bei ‚Jugend trainiert für Olympia‘ (Fußball)Sowohl die WK 1 (2001/2002) als auch der Jahrgang 2005/2006 waren bei den Turnie-ren von ‚Jugend trainiert für Olympia‘ erfolg-reich und kamen in die 2. Runde.Die WK 1 hatte quasi Heimspiele auf dem Kunstrasenplatz am ESG, trotzdem verlor sie

das erste Spiel knapp. Auch das zweite Spiel schien zunächst nicht besser zu laufen. Aber nach einem frühen 1:0-Rückstand konnte man das Spiel nach einer Formations- und Taktikänderung doch noch erfolgreich be-streiten und am Ende sogar mit 5:1 für sich entscheiden.Das war aufgrund des besten Torverhält-nisses gleichbedeutend mit dem 1. Platz und dem Einzug in die 2. Runde. Die Jungs des Jahrgangs 2005/06 began-nen optimal gegen die Mannschaft des IKG, die 1:0-Führung erzielte man schon in der ersten Minute. Weiter passierte spielerisch aber nicht mehr viel, die individuelle Über-legenheit der ESG-Kicker sicherte aber den verdienten Sieg.Gegner des zweiten Spiel waren die Schüler der Riegelhofrealschule aus Nellingen. Nach-dem es, trotz toller Schlussoffensive der ES-Gler, nach Ende der regulären Spielzeit nur 1:1 stand, musste über ein Elfmeterschießen der Tagessieger ermittelt werden. Am Ende waren die Fußballer um Spielbegleiter Chri-stian Gottwald die glücklichen, aber nicht un-verdienten Sieger der 1. Runde beim Schul-wettbewerb "Jugend trainiert".Für das ESG spielten: Vincent Diem, Manuel Raub, Tom Eichhorn, Yann Maggi, Endrit Jas-hari, Ciro Corbisero, Kaan Özdemir, Syméon Moll, Raphael Kopp, Paul Brosius und Luca Campagna Termine (bitte schon vormerken):Richtig lernen – leichter lernen: Info-Abend in der Aula am 20. November 2018 (U. Bau-er) vor allem für Eltern der Klassenstufe 5Herbstfest ‚Tolle Knolle‘ am 24. November von 15 bis 19 Uhr – wir freuen uns auf viele Gäste!

Exkursion ins Kraftwerk

Am 16. Oktober hatten wir die Chance, das Kohlekraftwerk der EnBW in Altbach zu be-suchen. Vor Ort gab es zunächst eine Ein-führung in die verschiedenen Energieträger, mit den Erneuerbaren Energien als Schwer-punkt. Danach verschafften wir uns einen Überblick über den Standort Altbach. Im An-schluss daran ging es endlich ins Kraftwerk. Dabei wurden uns die Bestandteile des Kraft-werks erläutert. Besonders interessant waren unter anderem die 70 Meter hohe Aussichts-plattform sowie die riesige Maschinenhalle. Erstaunt waren wir zudem über den Leit-stand: Aufgrund dessen wurde uns schnell die Komplexität des Kraftwerkes bewusst.

Fortsetzung Seite 20

Page 17: 30 Jahre Freundschaft zwischen Ost und West · Umweltprojekt, Hospitationen von Deutsch-lehrerinnen, medizinische Hilfe sowie Fach-vorträge. Wieder aufgenommen wurde eine Bürgerreise

17Amtsblatt Filderstadt 26. Oktober 2018 · Woche 43Bildung und Kultur

  So viel. So nah.

Okt | Nov 2018   

 

Das Programmheft der Spielzeit 18 | 19 liegt aus in öffentlichen und kulturellen Einrichtungen, Restaurants und Einzelhandelsgeschäften der gesamten Region! Informationen erhalten Sie im Abo­Büro bei Ursula Hentschel­Siech unter Tel. 0711 70976­11 oder unter www.filharmoniefilderstadt.de 

SWR3 Comedy Live mit Christoph Sonntag  

Das SWR­Fernsehen zeigt den Vorzeigekabarettisten Baden­Württembergs regelmässig von seiner besten, satirischen Seite, und in Deutschlands beliebtestem Radiosender, SWR3, wird seine Erfolgscomedy „Bloss kein Trend verpennt!“ rauf und runter gespielt. Und jetzt gibt es sie auch zu sehen: Christoph Sonntag gibt in seiner Liveshow den „Trend­Jägermeister“! Jeden Tag wird ein neuer Trend durchs Dorf und durch die Stadt gejagt. Der neue Trend muss dabei nicht besser sein, sondern nur „trendy“. Quasi ein: „Must have!“ damit wir alle „in“ bleiben. Das ist entlarvend, meist peinlich für den Trend und immer zum Totlachen..   

Veranstalter: Kulturinitiative die Halle e.V. Eintritt:  ab 32,50 EUR Karten:  Reservix­VVK­Stellen und unter www.diehalle.de Beginn:  20:00 Uhr 

Sagenhaftes Island – im Bann des Nordens Live­Reportage mit Olaf Krüger  

Hoch im Norden liegt eine Insel, auf der sich die Elemente verbünden, um neues Land zu formen: Hier wird der Mensch klein im Angesicht der überwältigenden Natur. Jede Bucht und jedes Tal erzählt seine eigene Geschichte, von den Anfängen der Besiedlung vor über 1.100 Jahren bis in unsere heutige Zeit. Seit 2004  Erkundet Olaf Krüger Island mit großer Begeisterung. Sein neuer Vortrag huldigt den Urlandschaften Islands mit kraftvollen Bildern und einem sorgfältig ausgewählten Soundtrack aus isländischer Musik.  

Veranstalter: Olaf Krüger – Traum und Abenteuer Eintritt:  ab 18,50 EUR Karten:  beim i­punkt Kartenservice (Tel. 0711 7003 394) und unter www.traumundabenteuer.com Beginn:  11:00 Uhr 

Jäger des Lichts | Abenteuer Naturfotografie  

Live­Multivision von und mit Ingo Arndt, David Hettich, Markus Mauthe, Bernd Römmelt und Florian Schulz. Fünf Menschen mit der gleichen Passion: Sie sind begeisterte Naturfotografen und haben diese Leiden­schaft zum Beruf gemacht. Sie arbeiten für namhafte Zeitschriften, veröffentlichen einzigartige Fotos und Reportagen. Nun sind sie selbst Teil einer Reportage: In „Jäger des Lichts“ zeigen sie atemberaubende  Naturaufnahmen und geben spannende Einblicke in ihre Arbeit. Mitreißend erzählen sie von ihrer Motivation, ihren Einflüssen und Zielen sowie ihrer ganz individuellen Arbeits­ und Herangehensweise.  

Veranstalter: Olaf Krüger – Traum und Abenteuer Eintritt:  ab 26,­ EUR Karten:  beim i­punkt Kartenservice (Tel. 0711 7003 394) und unter www.traumundabenteuer.com Beginn:  15:00 Uhr 

WLB Esslingen | Die Kirche bleibt im Dorf  

Die ländliche Idylle in Oberrieslingen und Unterrieslingen trügt: Denn zwischen den Nachbardörfern herrscht dicke Luft. Grund dafür sind die Kirche und der Friedhof, die sich beide seit dem Mittelalter teilen. Rund um die Beerdigung von Oma Anni Häberle spitzt sich der ewige Streit zu, als ein reicher Amerikaner nach Oberrieslingen kommt, um die Kirche für fünf Millionen zu kaufen.  Die Kirche bleibt im Dorf war im Kino ein Riesenerfolg, der sich in der SWR Fernseh­Serie fortsetzte. Die Württembergische Landesbühne Esslingen hat den Dauerbrenner für die Bühne bearbeitet, wo die Urauffüh­rung zur Musik von Schwoißfuaß und Grachmusikoff die schwäbische Provinz rockt.  

Veranstalter: FILharmonie Filderstadt Eintritt:  1. Rang 21,­ EUR | erm. 19,­ EUR | 2. Rang 19,­ EUR | erm. 17,­ EUR Karten:  beim i­punkt Kartenservice (Tel. 0711 7003 394) und unter www.easyticket.de Beginn:  20:00 Uhr 

      

  Karten für unsere Veranstaltungen gibt es bei Easy­Ticket, CTS­eventim und ReserviX im i­punkt­Kartenservice   Filderstadt | Alter Bahnhof bei der S­Bahn­Station | Dr. Peter­Bümlein­Platz 1 | 70794 Filderstadt­Bernhausen   Tel. 0711 7003 394 | [email protected] | www.filharmoniefilderstadt.de  Änderungen vorbehalten 

Di.06. November 

Fr.09. November 

So.28. Oktober 

So.28. Oktober 

Page 18: 30 Jahre Freundschaft zwischen Ost und West · Umweltprojekt, Hospitationen von Deutsch-lehrerinnen, medizinische Hilfe sowie Fach-vorträge. Wieder aufgenommen wurde eine Bürgerreise

18 Amtsblatt Filderstadt 26. Oktober 2018· Woche 43 Bildung und Kultur

volkshochschuleschulstraße 13/1 70794 filderstadt 0711 7003 462 www.vhs-filderstadt.de

EINZELTERMINE

Schmerzen/Verspannungen in den Muskeln, Gelenken

und im Skelett Physiotherapeutisch-ganzheitlicher Ansatz:

Die Boeger-Therapie® Viola Reichle, erfahrene Physiotherapeutin

BT-Therapeutin, Heilpraktikerin Di, 6.11.2018, 20-21.30 Uhr

Plattenhardt, Bürgerhaus, Mörikesaal Abendkasse: € 3

Zauberhafte Kanaren: Lanzarote und La Gomera

Multimedia-Vortrag von Eberhard Köhler Di, 6.11., 20 Uhr

Bernhausen, Bürgerzentrum, großer Saal Abendkasse: € 5 (4), oder vhs 3 card

Die „Wildbakers“: Traditionel-les Handwerk neu interpretiert

Ein spannender Abend rund ums Brot in Theorie und Anschauung mit Jörg Schmid-Koop. vhs/Stadtbibl./Buntem Bücherladen

Mi, 7.11., 20 Uhr Bernhausen, Stadtbibliothek, Volmarstr. 16

Abendkasse: € 8. Vorverkauf möglich Tanz dich frei

Do, 22.11.2018, 20-22 Uhr Plattenhardt, Bürgerhaus, Mörikesaal

Abendkasse: € 5 (3)

KUNST/KULTUR 7003-465 1022 Westafrikanische Percus-sion – "Djembé" für Einsteiger So, 11.11., 13.30-18.30 Uhr Plattenhardt Schillerhalle, € 31 RELIGION 7003-463

1402 „Wer schneller lebt ist früher fertig“ Fr, 16.11., 10-11.30 Uhr, Plattenhardt, VHS Raum 23, € 10 (9). Mit Anmeldung! GEO-TREFF 7003-465

1840 Gartenplanungsseminar Neuanlage oder Veränderungen, individuelle Tipps von der Gartenarchitektin M.A. Fischer Sa, 10.11., 10-14 Uhr, Plat., VHS, € 38 Anmeld! Bitte Fotos und Lageplan mitbringen. 1872 Orte der Erinnerung – 80 Jahre Reichspogromnacht in Stuttgart Stauffenberg Erinnerungsstätte mit anschlie-ßendem Stadtspaziergang bis zur Synagoge Fr, 9.11., 10-12.30 Uhr, Treff: Stuttgart, Innen-hof Altes Schloss, € 18, inkl. Eintritt, Anmeld.!

EDV & BERUF 7003-495, -465

2150 Apples iPad für alle Internet, E-Mail, Multimedia Mi, ab 7.11., 18.30-21 Uhr, 4 x, Plattenhardt VHS, EDV-Raum, € 83 (75) 2181 Silver Surfer - Modul 3 Unterhaltungsmöglichkeiten Im Internet VHS für Ältere Fr, ab 9.11., 15-18 Uhr, 2 x, Plattenhardt VHS, EDV-Raum, € 58 (52

2159 Social Media – gewusst wie! Social Media ist überall! Fr, 16.11., 18.30-21.30 Uhr, Plattenhardt, VHS EDV-Raum, € 33 (30) Erfahren Sie Näheres zu den Kursinhalten: www.vhs-filderstadt.de oder 0711 7003-465 2223 Zielplanung - letztes Berufsdrittel Sa, 10.11., 9-16 Uhr, Plattenhardt, VHS Raum 24, € 110 (99) 2252 Nebenberuflich erfolgreich selbstständig Sa, 10.11., 9-17 Uhr, Plattenhardt, VHS Raum 23, € 128 (115) 2232 Schlagfertigkeit wirkungsvoll trainieren Mi, 14.11., 18.30-21.30 Uhr, Plattenhardt VHS Raum 24, € 62,50 inkl. Trainingsbuch "Schlagfertigkeit" Firmen Inhouse TagesAkademie Telefontraining, Zeit- und Selbstmanagement, Mitarbeitergespräche führen, Teamführung Auch als Einzelcoaching buchbar! TERMIN: Während des laufenden Semester individuell vereinbar! SPRACHEN 7003-470, -463

Einzelveranstaltung Englisch 2501 The „Poppy Day“ Deutsch-Britischen Gesellschaft Filderstadt Do, 15.11., 19-21 Uhr, Plattenhardt, VHS, R.21 Die Teilnahme ist gebührenfrei. Mit Anmeldung! 2505 Fit fürs Abi Mo-Fr, 2.-4.1., jeweils 10-12 Uhr Plattenhardt VHS, Raum 21, € 39, inkl. Kursmaterial € 2 2506 Englische Grammaik für 7. Klasse Gymnasium Mo, 4.-7.3.2019, 9.30-11 Uhr Plattenhardt, VHS, Raum 23, € 83 (69) 2508 Englisch mit Muße A1 Anfängerkurs am Vormittag Di, ab 16.10., 10.45-12.15 Uhr, 9 x, Platten-hardt, VHS, Raum 21, € 85 (71), inkl. zusätzl. Kursmaterial € 2, Einstieg noch möglich! 2541 Monday Evening Conver-sation B2/C1 (small group) Mo, ab 5.11., 20-21.30 Uhr, 7 x, Plattenhardt VHS, Raum 21, € 67(55), inkl. Kursmat. € 2 GESUNDHEIT 7003 495

3014 Handreflexzonenmassage Infos und praktische Übungen Mi, 14.11., 18-21 Uhr, Plattenhardt, VHS Raum 21, € 18 (16) FITNESS/TANZ 7003-475

3516 Selbstverteidigung für Frauen Uwe Grandel, Polizeibeamter, Ausbilder für Selbstverteidigung an der Hochschule für Polizei BW, Bundestrainer Traditionelle japa-nische Selbstverteidigung Sa, 17. u. 24.11., 9-12 Uhr, Plattenhardt Schillerhalle, € 66 (60)

KÜCHE 7003-465

Whisky ABC mit Tasting (6 Proben), Destillen H-K 3606 Fr, 16.11., 19-22 Uhr oder 3607 Sa, 17.11., 19-22 Uhr Kursort: Norbert Heil, Bernhausen Johannesstr. 5, € 50 inkl. Proben

3619 Springerle – das typisch schwäbische Traditionsgebäck Di, 13.11., 18-22 Uhr, Plat, Weilerhauschulkü-che, € 15, Zutaten extra € 9 im Kurs. Bitte Blechdosen, Sprudel, Schürze mitbringen. 3620 Besser backen: Weihnachtsgutsle Fr, 16.11., 18.30-23.30 Uhr und Sa, 17.11. 13.30-18.30 Uhr, Plat, Weilerhauschulküche € 32, zzgl. Backzutaten und Pausenvesper im Kurs. Bitte Blechdosen, Sprudel, Schürze und Wellholz (falls vorh.) mitbringen.

MODE 7003 465

3730 Individuelle Farbberatung Für Frauen: Mit Ihren persönlichen Farben sicher, attraktiv und gut gelaunt durch den Tag Sa, 10.11., 10-14 Uhr, Plattenhardt, VHS, Raum 22, € 49. Kleingruppe: max 5 TN. Farb-pass (€ 40) sollte im Kurs erworben werden. kunstschule schulstraße 13 70794 filderstadt 0711 7003 480 www.vhs-filderstadt.de

9208 Ferien im Tonatelier Für Kinder ab 5 Jahren Do, 1.11.-Fr, 2.11., 10-17 Uhr, Keramik € 61, bei 6 Kindern € 72, bei 5 Kindern € 85 + 1 € Brennkosten pro Stück, unabhängig von der Größe 9153 Tonwerkstatt für Kinder ab 5 Jahren Sa, 10.11., + So, 11.11., 10-15 Uhr, Kinder-werkstatt, € 50, bei 6 Kindern € 58, bei 5 Kindern € 69, + 1 € Brennkosten pro Stück unabhängig von der Größe Für Erwachsene 9597 Aus der Stille in die Fülle – der etwas andere Malkurs Do, 1.11.-Sa, 3.11., 10-17.30 Uhr, Meditations-raum und Seminarraum, Freie Kunstakademie Nürtingen, Neckarstraße 13, 3. Stock € 126 (117), bei 6 TN € 147 (137), bei 5 TN € 176 (164), + Materialkosten ca. € 16 9639 Ikonen malen – Wie die alten Meister! Fr, 9.11., 19-22 Uhr, Sa, 10.11., 10-19 Uhr So, 11.11., 10-17 Uhr, Grafikwerkstatt, € 94 (88), bei 6 TN € 100 (93), bei 5 TN € 116 (108) 9713 Bildhauerworkshop am Wochenende Sa, 10.11.+So 11.11., 10-17 Uhr, Holzw. € 65 (61), bei 6 TN € 70 (65), bei 5 TN € 83 (77), Materialk. Ca. 20-40 € 9633 Holzschnitt-Radierung-Siebdruck-NEU Di, ab 13.11., 9.30-12 Uhr, 3 x, Grafikwerkstatt € 52 (49), bei 4 TN € 61 (57), bei 3 TN € 80 (74), Materialkosten im Kurs! 2610 Exkursion zur Weinachts-zeit: Fahrt nach Straßburg Sa, 8.12., Treffpunkt: 7.45 Uhr, Kunstschulhof Plattenhardt, € 36 Öffnungszeiten: Mo, Di, Do, Fr: 9-12 Uhr Mo, Di: 14-17 Uhr, Do: 14-18 Uhr Bei Anmeldung gelten die Allg. Geschäftsbedingungen.

Page 19: 30 Jahre Freundschaft zwischen Ost und West · Umweltprojekt, Hospitationen von Deutsch-lehrerinnen, medizinische Hilfe sowie Fach-vorträge. Wieder aufgenommen wurde eine Bürgerreise

19Amtsblatt Filderstadt 26. Oktober 2018 · Woche 43Bildung und Kultur

Anmeldungen: Am schnellsten geht es online: www.fbs-filderstadt.de Gerne beraten wir Sie auch bei der Kursauswahl telefonisch während der Öffnungszeiten.

FBS Filderstadt e.V. Wielandstraße 8, 70794 Filderstadt Tel. 07158/984 60 12 www.fbs-filderstadt.de Öffnungszeiten: Mo, Di, Do, Fr 9–12 Uhr Mi geschlossen

Eltern werden,Eltern werden,Eltern werden,Eltern werden, Eltern sein Eltern sein Eltern sein Eltern sein Hatha-Yoga für Schwangere am Abend ab 13. Schwangerschaftswoche Anja Putscher; 6 x Do, 08.11.; 17:45 - 19:00 Uhr fbs-Alte Mühle, Bonl., Humboldtstr. 7, 1. OG, Raum 1; 1119K|64,50 €

Aqua-Fitness für Schwangere Vanessa Urban; 6 x Do, 08.11.; 9:30 - 10:15 Uhr Hallenbad Sielm., Wielandstrasse 4; 1122K|48,00 €

Kangatraining Workout für Mütter mit Baby Stefanie Störzer; Franziska Wenzel 5 x Di, 06.11.; 10:00 - 11:00 Uhr fbs-WIE, Sielmingen, Wielandstr. 8, 1. OG, Raum 3; 1130K|63,25 €

Yoga zur Rückbildung ab ca 6-8 Wochen nach der Geburt (bei Kaiserschnitt 10 Wochen) Elke Mader; 6 x Do, 08.11.; 10:30 - 12:00 Uhr fbs-Alte Mühle, Bonl., Humboldtstr. 7, 1. OG, Raum 1; 1136K|77,40 €

Aquafitness für Mütter/Frauen - auch zur Rückbildung geeignet Vanessa Urban; 6 x Do, 08.11.; 10:20 - 11:05 Uhr Hallenbad Sielm., Wielandstrasse 4; 1143K|48,00 €

Beratung für Eltern hochsensibler Kinder Eva Schaber (M.A.); Di, 13.11.; 9:30 - 14:00 Uhr fbs-Alte Mühle, Bonl., Humboldtstr. 7, 1. OG, Raum 3; 1201K|80,00 €

Abschied nehmen - Kinder in ihrer Trauer begleiten Karin Kalmbach; Do, 08.11.; 19:00 - 20:30 Uhr fbs-WIE, Sielmingen, Wielandstr. 8, 1. OG, Raum 1; 1209K|9,50 €

Kind(er) UND Karriere – will und kann ich das? Dagmar Harr; Sa, 10.11.; 14:00 - 18:00 Uhr fbs-Alte Mühle, Bonl., Humboldtstr. 7, 1. OG, Raum 3; 1210K|35,00 €

Kinder brauchen Regeln und Grenzen Rita Landenberger; Di, 13.11.; 20:00 - 22:00 Uhr fbs-Alte Mühle, Bonl., Humboldtstr. 7, 1. OG, Raum 3; 1211K|9,50 €

"Das habe ich schon 100x gesagt..." "Hörstörungen" bei Kleinkindern Hartmut Horn; Do, 15.11.; 20:00 - 22:00 Uhr fbs-WIE, Sielmingen, Wielandstr. 8, 1. OG, Raum 1; 1212K|9,50 €

Unsere KinderUnsere KinderUnsere KinderUnsere Kinder Neues Kursangebot

Kleinkinderschwimmen für Kinder von 24-36 Monaten Tanja Dimitrijevic; 7 Termine / 14-tägig Di, 13.11.; 09:30 - 10:15 Uhr 2189K1|77,00 € Di, 13.11.; 10:20 - 11:05 Uhr Hallenbad Sielm., Wielandstrasse 4; 2189K2|77,00 €

LEFino Einstiegskurs Aug./Sept. 2018 geboren Alexandra Nicole Riefler; Elternabend Di, 6.11.: 18:00- 19:30 Uhr 14 x Mo, 12.11.; 10:50 - 12:20 Uhr fbs-Alte Mühle, Bonl., Humboldtstr. 7, 1. OG, Raum 3; 2197K|147,00 €

Agenten auf dem Weg – Was Jungen über ihren Körper wissen wollen für Eltern und Interessierte - Infoabend Klaus Büttner; Fr, 16.11.; 19:30 - 21:00 Uhr fbs-WIE, Sielmingen, Wielandstr. 8, 1. OG, Raum 3; 3576K|9,50 € Workshop des MFM-Projekts für Jungen im Alter von 10-12 Jahren Sa, 17.11.; 10:00 - 15:00 Uhr fbs-WIE, Sielmingen, Wielandstr. 8, 1. OG, Raum 3; 3577K|22,00 €

Koch-Challenge für Teenies Markus Bauer; Rolf Marquardt 1 x Sa, 17.11.; 10:00 - 14:00 Uhr Gotthard-Müller-Schule, Bernhausen, La Souterrainer Str. 9, EG, Küche; 3601K|12,00 €

Mensch/Familie/GesellschaftMensch/Familie/GesellschaftMensch/Familie/GesellschaftMensch/Familie/Gesellschaft Motivationstraining Hausarbeit Georgia Borchart; Sa, 10.11.; 9:30 - 15:30 Uhr fbs-WIE, Sielmingen, Wielandstr. 8, 2. OG, Verl. Grundschule; Raum 2.04; 4112K|60,00 €

Liebe und Partnerschaft - Strategien zur Verhinderung des "burn-outs" in der Liebe Birgit Kohlhase; Di, 13.11.; 20:00 - 21:30 Uhr fbs-WIE, Sielmingen, Wielandstr. 8, 2. OG, Verl. Grundschule; Raum 2.07; 4113K|9,50 €

Folge deinem Herzen - die Intuition wieder bewusster wahrnehmen Jutta Ingrid Thomke; Sa, 17.11.; 13:30 - 18:00 Uhr fbs-Alte Mühle, Bonl., Humboldtstr. 7, 1. OG, Raum 3; 4114K|49,00 €

Gesundheit/Gesundheit/Gesundheit/Gesundheit/ Kreativität Kreativität Kreativität Kreativität und Kochen und Kochen und Kochen und Kochen

Hormone - natürlich in Balance Roswitha Werner; Mi, 07.11.; 19:00 - 21:00 Uhr fbs-WIE, Sielmingen, Wielandstr. 8, 1. OG, Raum 1; 5105K|10,50 €

Öle in der natürlichen Hausapotheke Dorothea Endreß; Di, 20.11.; 19:00 - 21:00 Uhr fbs-Alte Mühle, Bonl., Humboldtstr. 7, 1. OG, Raum 1; 5106K|10,50 €

Klangmeditation in der Salzgrotte Sa, 10.11.; 15:30 - 16:30 Uhr Solino Salzgrotte, Weberstraße 20, 72622 Nürtingen; 5137K|26,00 €

Beckenbodenfitness für Frauen - Dranbleiben II für Geübte Anna Kathrin von Taboritzki; 10 x Mo, 12.11.; 18:45 - 20:00 Uhr fbs-WIE, Sielmingen, Wielandstr. 8, 1. OG, Raum 1; 5315K|115,00 €

Page 20: 30 Jahre Freundschaft zwischen Ost und West · Umweltprojekt, Hospitationen von Deutsch-lehrerinnen, medizinische Hilfe sowie Fach-vorträge. Wieder aufgenommen wurde eine Bürgerreise

20 Amtsblatt Filderstadt 26. Oktober 2018· Woche 43 Schulen

Fortsetzung von Seite 16

Trotz der sehr beeindruckenden Nutzung des Kraftwerks sollte man nicht vergessen, dass bei der Verbrennung von Kohle sehr große Mengen an CO2 entstehen. Der Aus-flug war sehr lehrreich, was nicht zuletzt un-seren beiden Guides geschuldet war. (Klasse 10c)

Ansprechpartner:Jürgen Ehrlenbach, Telefon: 07158/62528Sabine Hauser, Telefon: 07158/69922Mail: Fö[email protected]

Liebe Mitglieder,hiermit möchten wir Sie recht herzlich für Donnerstag, den 15. November 2018, zu unserer 16. ordentlichen Mitglieder-versammlung um 20 Uhr in die Aula des Dietrich-Bonhoeffer-Gymnasiums ein-laden.Tagesordnung:1. Begrüßung 2. Bericht des 1. Vorsitzenden3. Bericht des Kassiers

4. Bericht der Kassenprüfer5. Entlastung des Vorstands6. Neuwahlen 7. Ausblick 20198. Satzungsänderung9.Anträge10.Verschiedenes/Aussprache

Anträge bzw. Änderungswünsche bezüg-lich der Tagesordnung sind bis spätestens 8. November 2018 an u. g. Mailadresse zu senden. Wir freuen uns sehr, Sie an diesem Abend begrüßen zu dürfen.Jürgen Ehrlenbach Sabine Hauser1. Vorsitzender 2. Vorsitzende

GrundschuleBonlandenDie Puppenbühne zu Gast bei den Erst- und Zweitklässlern

Auch dieses Jahr war die Puppenbühne, von der Kreissparkasse ge-sponsert, zu Gast in der Grundschule Bonlanden.Neben Kasperl, Seppl, der Oma, einem Sul-

tan mit seiner Tochter und einem Räuber war natürlich auch wieder Bello, der freche Hund, mit dabei.Diesmal war die Wunderkugel des Sultans verschwunden. Und wer hat sie gefunden? Natürlich Bello – mit lautstarker Unterstüt-zung der vielen Kinder!

VORMERKUNG HAUPTVERSAMMLUNGAm 27. November findet unsere diesjährige Hauptversammlung an der Uhlbergschule statt. Wir laden hierzu alle Mitglieder recht herz-lich ein. Wir möchten mit euch besprechen, wie das letzte Jahr gelaufen ist, was es alles an Aktionen gab und was jetzt noch kom-men wird. Hoffentlich finden sich ein paar Freiwillige, die bereit sind, den FV am Leben zu erhal-ten, damit wir unsere Aktiven entlassen kön-nen, die keine Kinder mehr an der Grund-schule haben. Helft mit, es wäre schön!

Filum–Cello–Tage Für das Jahr 2018 wurde das Violoncello zum Instrument des Jahres gewählt. Im ganzen Bundesgebiet wird es daher mit Konzerten und Festivals gefeiert. Auch die Cellisten des Filum wollen dieses große Ereignis musikalisch würdigen.

Eröffnung Freitag, 9. November 2018 18:00 Uhr

Abschlusskonzert Samstag, 10. November 2018 19:00 Uhr

Das Cello soll in diesen Tagen aus vielen Blickwinkeln be- leuchtet werden. Ein Meister- kurs und kleine Portraits be- rühmter Cellokomponisten, -pädagogen und –interpreten machen die Tage zu einem einmaligem Erlebnis.

SVA Herzliche Einladung zum Konzert der Studienvorbereitenden Abteilung:

Samstag, 27. Oktober 2018 17:00 Uhr Filum – Konzertsaal Leitung: Lisa Neßling

Landesmusiktag der Akkordeonjugend Baden-Württ.

So strahlen Sieger! Herzlichen Glückwunsch an Nicole Alber und Rebecca Pongs von der Musikschule Filderstadt, die am

Wochenende mit sehr guten Er- gebnissen beim Landesmusiktag teilgenommen haben: In der Solo-Wertung erhielt Nicole Alber den 1. Preis, Rebecca Pongs den 2. Preis. In der Duo-Wertung haben sich beide den 1. Preis erspielt. Alle weiteren Teilnehmer zeigten durchweg starke Leistun- gen, sodass OB Christoph Traub eine Fülle von Schleifen und Po- kalen verteilen konnte.

Page 21: 30 Jahre Freundschaft zwischen Ost und West · Umweltprojekt, Hospitationen von Deutsch-lehrerinnen, medizinische Hilfe sowie Fach-vorträge. Wieder aufgenommen wurde eine Bürgerreise

21Amtsblatt Filderstadt 26. Oktober 2018 · Woche 43Kindergärten

RealschuleBildungs-zentrumSeefälleBonlandenTECademy besucht Duale Hochschule

Am 13. Oktober besuchte die TECademy die Kinderakademie der Dualen Hochschu-le in Stuttgart. Die Kinderakademie möchte auf spielerische Weise das Interesse an tech-nischen Zusammenhängen wecken.Im besuchten Workshop konnten die Schü-lerinnen und Schüler der TECademy die Anwendung eines professionellen CAD-Pro-gramms (Computer Aided Design – rech-nerunterstützte Konstruktion) kennenlernen. Unter professioneller Anleitung entwarfen die Lernenden eine Lenkstange und ein Lenkrad für ein Gokart. Schwierig war da-bei, die Abmessungen der Einbauteile richtig in den Computer einzugeben. Schließlich konnten die jungen Ingenieure an einem echten Gokart vergleichen, ob ihre Konstruk-tionen in der Realität funktionieren würden. (da)

Förderverein derRealschule Bildungs-zentrum Seefälle e.V.Liebe Mitglieder und Interessierte des Fördervereins,hiermit laden wir Sie recht herzlich zu un-serer Jahreshauptversammlung für das Geschäftsjahr 2017/2018 ein.Montag, 5. November 2018, um 19 Uhr, in der Realschule Bildungszentrum Seefälle.Nachfolgend geben wir Ihnen die Tagesord-nung bekannt:19 Uhr Schnuppertreff bei Brezeln und Ge-tränkenTOP 1 19.30 Uhr BegrüßungTOP 2 Rechenschaftsbericht des VorstandesTOP 3 KassenberichtTOP 4 Bericht der KassenprüferTOP 5 Entlastung des VorstandesTOP 6 Neuwahl folgender Ämter: - Kasse - PresseTOP 7 Terminplanung Schuljahr 2018/19TOP 8 Verschiedenes

Weitere Anträge zur Tagesordnung sind bis zum 30. Oktober 2018 schriftlich an den Vorstand des Vereins zu richten.

Wir freuen uns auf eine zahlreiche Teilnahme und einen informativen Abend.Mit freundlichen Grüßengez. Thomas Hägele, 1. Vorsitzender gez. Bettina Eichhorn, 2. Vorsitzende

FreieWaldorfschuleGutenhalde

Die "Young Voices LE" präsentieren ein Chorkonzert unter dem Motto: "Rhythm Of Life“. Es entführt in die Welten von Musicals, der Klassiker der Rock- und Popgeschichte sowie Gospels, Filmmusik und Evergreens. Der Erlös soll die Arbeit der Waldorfschule Gutenhalde fördern. Eintritt: Erwachsene 10/5 Euro, Kinder und Schüler sind kosten-frei! Abendkasse ab 16 Uhr.

JahnschuleGWRS HarthausenApfelernte beim OGV

Inzwischen haben sich alle Erstklässler schon in der Schule eingelebt und letzten Mittwoch waren alle gemeinsam auf dem ersten Lern-gang beim OGV zur Apfelernte! Wenn Sie wissen wollen, wie man aus einem Apfel ei-nen Stern zaubert, dann müssen Sie nur die Erstkässler fragen. Auch die Zweitklässler be-geisterte wieder das Apfelprojekt (einen Tag später) beim OGV und sie stellten leckeren

Apfelsaft her. Vielen Dank an das bewährte Team vom OGV, das uns jedes Jahr dieses tolle Projekt"rund um den Apfel" ermöglicht.

Förderverein Jahn-schule Harthausen e.V.Es ist wieder soweit!

SielmingenWielandschuleGrundschuleGroße Berichte von der WielandschuleAm Donnerstag, dem 18. Oktober, war Nina Blazon in der Wielandschule. Sie ist eine Au-torin und schreibt Bücher für Kinder, Jugend-liche und Erwachsene. Nina hat schon 34 Bücher geschrieben und schreibt zurzeit an ihrem nächsten. Sie hat uns Zweitklässlern ein Stückchen aus ihrem Buch "Der Drache aus dem blauen Ei" vorgelesen. Es ist eine lustige Geschichte und sie hat uns sehr gefallen. Zum Schluss gab uns Frau Blazon noch Au-togramme.(Marvin, David, Elisabeth, Paul, Casy, Klasse 2c)

KINDERTAGES-EINRICHTUNGEN

SportkindergartenUm die Gruppenfindung der Kleinen, Mittle-ren und Großen zu begünstigen, haben die jeweiligen Gruppen am Donnerstag, dem 18. Oktober 2018, einen Ausflug gemacht. Denken, Ausdauer, Koordination, Vertrauen, Vergleichen, Zusammenhalt und vieles mehr wurde auf die Probe gestellt. Das Wichtigste war, dass die Kinder jede Menge Spaß an der Sache hatten.So hat jede Gruppe einen individuell gestal-teten Tag verbracht. Die Großen waren im

Page 22: 30 Jahre Freundschaft zwischen Ost und West · Umweltprojekt, Hospitationen von Deutsch-lehrerinnen, medizinische Hilfe sowie Fach-vorträge. Wieder aufgenommen wurde eine Bürgerreise

22 Amtsblatt Filderstadt 26. Oktober 2018· Woche 43 Kindergärten

Wald, Stockbrot gab es bei den Mittleren und die Kleinen haben sich auf den Feldern gefunden.

Ein Herzliches Dankeschön an alle Helfer, Kuchenspender, Verkäufer und Käufer, die uns an unserem diesjährigen Kleiderbasar unterstützt haben.Das Team der Sportkita

Tageseltern-verein KreisEsslingen e.V.Bernhäuser Hauptstraße 43, 70794 Filderstadt Telefon: 0711/46921770, Mo, Di, Mi, Fr 9 bis 12 und Mo, Do 16 bis 18, www.tageselternverein-kreis-es.de

Werden Sie Tagesmutter/Tagesvater!Haben Sie Freude am Umgang mit Kindern und möchten ihre Entwicklung begleiten und fördern? Sind Sie kontaktfreudig und kommunikativ? Möchten Sie Familie und Be-ruf gut miteinander vereinbaren? Dann kann die Betreuung, Bildung und Förderung von Kindern als Tagesmutter /Tagesvater eine neue berufliche Perspektive für Sie bieten! Am 6. November startet ein neuer Kurs I zur Qualifizierung von Tagespflegepersonen in der Familienbildungsstätte in Filderstadt. Bei Interesse und für weitere Informationen vereinbaren Sie bitte einen persönlichen Ter-min: Rufen Sie uns an! Wir beraten Sie gerne - Tel. 0711 67320362.

Städt. KindergartenAuf der BurgSchwimmenJeden Dienstag gehen wir mit einer Klein-gruppe ins Gartenhallenbad nach Bernhau-sen.Nach den Sommerferien gab es wieder eine neue Einteilung der Schwimmgruppen.Die Kinder können es kaum erwarten, bis

endlich Dienstag ist und sie mit ihren Schwimmsachen ins Bussle steigen können.

Mittlerweile kennen sich die Kinder im Schwimmbad gut aus. Sie wissen wo ihre Kleider hinge-hören, wo man sich abduscht und wel-che Regeln es im Bad gibt.Es ist schön zu se-hen, wie die Kinder von Woche zu Wo-che mutiger und

vertrauter mit dem Element Wasser werden.Sie spielen mit dem Wasserball, rutschen, springen vom Rand ins Wasser, tauchen und haben jede Menge Spaß.

Städt. KindergartenFröbelstraßeBernhausen

Kinderkleider-& Spielzeug-Basar auch selbstgemachte Sachen

dazu: Kaffee, Waffeln & Kuchen

Tischmiete: 10,- Euro, Aufbau ab 8:45 Uhr

ANMELDUNG: 0176 45858951 oder 01777106792

Wir freuen uns auf Euer Kommen! Der Elternbeirat vom

Wo in der Turnhalle der Bruckenacker-Schule Bernhausen

-

Wann

Samstag, 27.10.2018

Uhrzeit

9:30 Uhr – 12:00 Uhr

Städt. KinderhausNeuhäuser BachBernhausenUnsere Kinder durften sich dieses Jahr aus-suchen, ob sie ihre gewählte Laterne für den bevorstehenden Laternenlauf mit ihren Erzieher/innen, oder mit ihren Eltern basteln möchten.

Am Mittwoch, dem 17. Oktober, fand das Eltern-Kind-Basteln für die Kinder, die mit ihren Mamas - oder Papas - basteln wollten, statt. Es war ein schöner Tag und es kamen sehr schöne und individuelle Ergebnisse da-bei raus.

Evang.Jakobus-KindergartenBernhausen

Evang. KinderhausJohannes-KircheBernhausen

Kath. KindergartenSt. StephanusBernhausen

Wir basteln mit viel Spaß unsere Herbstde-koration. Igelchen, Eulen und Schnecken schmückten schon unsere Räume.Für den St. Martins-Umzug wird auch kräftig gesungen und geübt.

Ein sehr erfolgreicher Elternabend fand auch statt. Verschiedene Ansichten und Vorschlä-ge wurden diskutiert. Wir danken für das zahlreiche Erscheinen.

Page 23: 30 Jahre Freundschaft zwischen Ost und West · Umweltprojekt, Hospitationen von Deutsch-lehrerinnen, medizinische Hilfe sowie Fach-vorträge. Wieder aufgenommen wurde eine Bürgerreise

23Amtsblatt Filderstadt 26. Oktober 2018 · Woche 43Kindergärten

Kindergartenam Bombach e.V.Theaterbesuch der GroßenAm letzten Mittwoch machten sich unsere Großen mit der S-Bahn auf den Weg nach Stuttgart. Im Figurentheater erwartete uns eine span-nende Geschichte: Herr Eichhorn und seine Freunde bekamen Besuch von einem klei-nen blauen Wesen. Dieses mischte den Wald ziemlich auf und hat es ganz besonders auf den Bären abgesehen. Wir hatten viel zu lachen!Und am Ende durften wir erfahren, dass dieser kleine blaue Vogel nur einen schö-nen Platz für seine Eier gesucht hat: auf dem Kopf vom Bären.

Evang.GeorgskindergartenEIN HERZLICHES WILLKOMMEN!Wir haben gerade sehr viele Eingewöh-nungen. Das ist eine spannende Zeit für die Eltern und die Kinder. Die Eltern machen die Er-fahrung, dass ihr Kind selbstständig wird und bald alleine im Kindergarten bleibt.Die Kinder lernen, dass nicht alle Spielsachen für jedes Kind alleine da sind.Schön, dass unser Kindergarten-Alltag durch die Aufnahme von:Amir, Melissa, Burak, Fetjie,Tatum, Leni, Ma-ximilian und Morea bereichert wird.Wir wünschen euch eine schöne Kindergar-tenzeit im Georgskindergarten.

Evang. Gustav-Werner-Kindergarten BonlandenWaldwoche

Das neue Kindergartenjahr begann mit be-stem Wetter und das musste man direkt nut-zen.

Deshalb startete Mitte September wieder die Waldwoche für die Igel- und Bärenkinder.Bei strahlendem Sonnenschein die Natur entdecken und im Wald spielen und toben. Natürlich wurde auch wieder am Tipi gebaut.Wir freuen uns auf viele neue Akivitäten und Ereignisse. Mit großen Schritten kommt der November auf uns zu mit unserem Basar am 9. November.

Städt. KinderhausJahnareal

Paul-Gerhardt-KindergartenJahnstraße 31

Jetzt schon Schule?Schon jetzt beginnt für unsere Tigerenten die konkrete Vorbereitung auf die Schule.Am Donnerstag, dem 25. Oktober, fand der 1. Tigerentennachmittag mit Frau Neu-meister und Michaela statt.Es ist die Gelegenheit, sich gegenseitig ken-nen zu lernen, Spaß zu haben, gemeinsam etwas zu Lernen und zu Basteln.Außerdem fand am Donnerstag, dem 18. Oktober 2018, ein Infonachmittag für die El-tern der Schulkinder statt. Hier konnten die Eltern sich informieren, wie das letzte Kindergartenjahr für ihre Kinder gestaltet wird und wie und wann die Koope-ration mit der Schule stattfindet. Außerdem konnten die Eltern die Fragen stellen, die sie bis zum Übergang in die Schule hatten.

Städt. KindergartenAm WeilerhauPlattenhardtWir haben unseren eigenen Apfelsaft!Die letzten Wochen waren die Kinder sehr fleißig und haben kräftig Äpfel auf der Ap-felbaumwiese gesammelt. Immer wieder sind sie voller Freude losgezogen, um die Säcke zu befüllen… Ende September war es dann endlich soweit und die Äpfel konnten in die Saftpresse nach Bonlanden gefahren werden. Nachdem die Säcke geleert und die schlechten Äpfel aussortiert waren, konnten wir zuschauen, wie aus den Kindergarten-Äpfeln tatsächlich frischer Apfelsaft gepresst wurde. Mit tatkräftiger Unterstützung der Kinder wurden die Schläuche mit Apfelsaft in Kartons verpackt und stolz in den Kinder-garten gebracht. An dieser Stelle möchten wir uns ganz herzlich bei Frau Rösch-Becker und dem Erzieherteam bedanken, die diese Aktion unterstützt haben!

Kinderhaus Am SchlittenhügelLiebe Eltern, wir haben am 3. Dezember 2018 Infoabend. Bitte melden Sie sich per E-Mail an.Beginn 17.15 UhrEnde 18 UhrE-Mail: [email protected] Grüße Kinderhaus Team

Evang.Mörike-KindergartenPlattenhardtFrösche, Mäuse, Füchse und AdlerBei uns im Kindi huschen seit Neuestem Frösche, Mäuse, Füchse und Adler durch die Gänge. Alle Kinder wurden nach Altersklas-sen in diese neuen Gruppen eingeteilt.

Die Kinder sind ganz glücklich über Ihre neuen Tiernamen und viele berichten zu Hause ganz stolz davon.

Page 24: 30 Jahre Freundschaft zwischen Ost und West · Umweltprojekt, Hospitationen von Deutsch-lehrerinnen, medizinische Hilfe sowie Fach-vorträge. Wieder aufgenommen wurde eine Bürgerreise

24 Amtsblatt Filderstadt 26. Oktober 2018 · Woche 43 Kindergärten/Kirchen

Kath. Kinderhaus"Arche" PlattenhardtWir danken unserem letztjährigen Eltern-beirat für sein Engagement und seine toll geleistete Arbeit und begrüßen nach einer erfolgreichen Wahl unseren diesjährigen El-ternbeirat. Danke für Ihre Bereitschaft und viel Spaß, Kraft, Ausdauer und Erfolg bei der Bewältigung dieser Aufgabe.Wir freuen uns auf eine gute Zusammenar-beit mit Ihnen.

Evang. KindergartenPusteblumeEmil-Kemmler-WegSielmingenHerzlich willkommen!Das neue Kindergartenjahr ist bereits wieder in vollem Gange, inzwischen mit zahlreichen neuen Gesichtern. Wir begrüßen freudig un-sere neuen Pusteblume-Kinder Boas, Clara, Emil, Emily, Luisa, Isabel, Marla, Emily, Ka-tharina, Luisa, Larissa und Lucas sowie ihre Eltern. Ebenso herzlich willkommen heißen wir unsere neue FSJlerin Mathilda. Wir freu-en uns über eure Entscheidung für unseren Kindergarten sowie auf ein spannendes ge-meinsames Pusteblume-Jahr mit euch!

Evang. KindergartenSonnenstrahlSielmingenEin paar Eindrücke von unseren Herbst-waldtagen, die bei sonnigem Wetter statt-gefunden haben:

Kath. KinderhausSt. AnnaEin Herbstspaziergang

Das wunder-schöne Wetter im Oktober nutzen wir in vollen Zügen aus. Morgens ziehen sich die Kindergarten-kinder an und ve r s amme ln sich an der Tür. Dann geht der Spaz iergang

los. Zunächst ziehen wir durch die Straßen in Sielmingen und beobachten einen Mann, der einen großen Baum absägt. Danach geht es auf das Feld. Hier können die Kin-der laufen und sich austoben. Nach einiger Zeit wird der Rückweg angetreten. Hungrig kommen alle wieder im Kinderhaus an und freuen sich auf das Mittagessen.

KIRCHENGEMEINDEN

DiakonischeBezirksstelleFilder

Am 13. November 2018, Beginn 18 Uhr, findet in der Diakonischen Be-zirksstelle Filder in Filderstadt-Bernhau-sen, Falkenweg 1, ein Informationsabend mit dem Thema „Das Verbraucherin-solvenzverfahren“ statt.Die Teilnahme steht allen an diesem The-ma Interessierten offen und ist kostenlos.Um Anmeldung wird gebeten unter der Rufnummer: 0711 9979820.

PsychologischeBeratungsstelle FilderStress mit Schule, Arbeit, Freund oder Freundin, mit Deinem Leben?Du kannst Dir Rat und Hilfe holen über das Online-Beratungsportal der Psychologischen Beratungsstelle Filder.Kostenlos und anonym beraten Fachleu-te der Beratungsstelle auf www.onbera.de Menschen, die in Lebenskrisen und Bezie-hungskonflikten Hilfe suchen.Kontakt:Psychologische Beratungsstelle FilderEisenbahnstraße 3, 70794 Filderstadt, Telefon: 0711/702096

BERNHAUSEN

EvangelischeKirchengemeindeEvangelisches GemeindebüroPfarrberg 7, Telefon: 703030, Fax: 701660Mo, Di, Mi 9-12 Uhr und Do 16-19 UhrDekan Rainer Kiess, Telefon: 704304Pfr. Thomas Binder, Telefon: 702633Pfr. Tobias Ehret, Telefon: 4146044www.gemeinde.bernhausen.elk-wue.de

Sonntag, 28. Oktober - GottesdiensteJakobus-Kirche, Pfarrberg 29.45 Uhr Gottesdienst (Dekan Kiess), der Posaunenchor wirkt mit. Opfer für die eige-ne Gemeinde. 9.45 Uhr Kindergottes-dienst bis einschließlich 1. Klasse im Pavillon im Kirchhof, ab der 2. Klasse im Jakobus-Gemeindehaus.Petrus-Kirche, Talstraße 2110.45 Uhr Gottesdienst mit Abend-mahl (Dekan Kiess), Opfer für die eigene Gemeinde. 10.45 Uhr Kindergottes-dienst und Gottesdienstübertragung für Familien mit Kleinkindern im UG. An-schließend Kirchenkaffee.Frauen-Missions-Gebetsbund: Montag, 29. Oktober, 14.30 Uhr im Nebenraum der Jakobus-Kirche.„heimwärts“ – Churchnight am Mitt-woch, 31. OktoberWir laden ein um 20 Uhr in die Johannes-Kirche mit verschiedenen Stationen zum Thema: „Gott begegnen“ mit Fritz Leng, reichlich Musik und vielem mehr...Sei dabei! Wir freuen uns auf dich!

EvangelischeGemeinschaftBernhausenGemeinschaftshaus, Obere Bachstraße 50 I 70794 Filderstadt I Kontakt: Kurt Jürgen Kalb, Telefon: 704797 I www.die-apis.deSamstag, 27. Oktober: Probetermin (im Gemeinschaftshaus) für Chorprojekt/2018 „wohin sonst?!“; 19.30 Uhr PsalmstundeSonntag, 28. Oktober: 14 Uhr GemeinschaftsstundeMittwoch, 31. Oktober: keine Bibelstun-de; Unter dem Motto „Hellwach durch Bernhausen“, möchten wir am Abend des 31. Oktobers (von 18 bis 21.30 Uhr) herzlich Jung und Alt einladen, sich an 5 Stationen (siehe Karte) Martin Lu-ther und seine 4 SOLI zu entdecken!

Page 25: 30 Jahre Freundschaft zwischen Ost und West · Umweltprojekt, Hospitationen von Deutsch-lehrerinnen, medizinische Hilfe sowie Fach-vorträge. Wieder aufgenommen wurde eine Bürgerreise

25Amtsblatt Filderstadt 26. Oktober 2018 · Woche 43Kirchen

Donnerstag, 1. November:Apis Konferenz in der Liederhalle (Stuttgart) zum Thema: Wohn sonst? Beginn um 10 Uhr.

Samstag, 3. November:19.30 Uhr PsalmstundeSonntag, 4. November:14 Uhr Gemeinschaftsstunde

Evangelisch-FreikirchlicheGemeindeauf den Fildern(Baptisten)Mühlwiesenstraße 19, (Gewerbegebiet Emerland)

Sonntag, 28. Oktober 2018, 10.30 Uhr:Gottesdienst mit Tilo Schmidt (Pastor GJW); Kinderstunde während des Gottesdienstes

Sonntag, 4. November 2018, 10.30 Uhr:Gottesdienst mit Hani Sahyoun

Kontakt:Gemeindeleiter: Matthias Wolf Telefon: 0711 753176Homepage: www.fildergemeinde.de

KatholischeKirchengemeindeSt. StephanusEugenstraße 19, 70794 F-BernhausenTelefon: 0711/703623, Fax: 0711/703698E-Mail: [email protected]: www.stephanus-filderstadt.deKontakt: Pfr. Andreas Marquardt

BeerdigungsdienstPfarrer A. Marquardt, Telefon: 0711/703623

GottesdiensteSamstag, 27. Oktober: 18 Uhr Euchari-stiefeier zum 50. Jubiläum von St. Stepha-nus mit Weihbischof Matthäus Karrer in St. Stephanus, Bernhausen, mitgestaltet vom Kirchenchor

Sonntag, 28. Oktober: 10 Uhr Eucharistiefeier in Liebfrauen, Bonlanden

Mittwoch, 31. Oktober: kein Gottes-dienst in St. Stephanus, BernhausenAllerheiligen, Donnerstag, 1. Novem-ber: 10.30 Uhr Eucharistiefeier mit Totenge-denken in St. Stephanus, Bernhausen

Samstag, 3. November: 14 Uhr Taufe von Jonathan Kirchgraber und Ben-Lukas Fusco in St. Stephanus, Bernhausen18 Uhr Eucharistiefeier in St. Stephanus, Bernhausen

Sonntag, 4. November: 8.45 Uhr Eucha-ristiefeier in St. Michael, Sielmingen(† Margarete und Edwin Eberhard, † ver-storbene Angehörige der Familien Rausch, Koj, Zwaritowitz und Mazuga)10.30 Uhr Wort-Gottes-Feier in St. Stepha-nus, Bernhausen

Termine/Veranstaltungen

CARISATT SAMMLUNGvom 4. bis 11. November 2018

Wir sammeln gut erhaltene Winterklei-dung, Bettwäsche, sowie Haushaltsartikel, vor allem Geschirr, Töpfe/Pfannen, Be-steck usw.. Ihre Spenden können Sie zu den Öffnungszeiten im Pfarrbüro abge-ben. Vielen Dank.

Die KJG-GruppenstundenIn den Herbstferien finden keine Gruppen-stunden statt.

BONLANDEN

EvangelischeKirchengemeindeSüd: Pfr. Andreas Arnold, Telefon: 772766Nord: Pfrin Tina Arnold, Telefon: 771986Gemeindebüro: Telefon: 50071211Internet: www.ekg-bonlanden.deSonntag, 28. Oktober: 10 Uhr Gottes-dienst (Pfrin Arnold; Opfer: eigene Ge-meinde) mit Taufe von Hannah Theolinde Schneider, Ilya Schank und Maja Luisa Stelly. Kinderbetreuung (keine Schulkinder); 17 Uhr Ökumenisches Abendlob der evangelischen und katholischen Kirchenchöre Bonlanden. Keine Gemeinschaftsstunde. Die Apis besu-chen das Konzert der Kirchenchöre.Montag, 29. Oktober: 14 Uhr Spielenach-mittag für ErwachseneMittwoch, 31. Oktober (Reformations-tag): 19.30 Uhr Churchnight - hell.wach.evangelischSamstag, 3. November: 18.30 Uhr BegegnungskreisSonntag, 4. November: 10 Uhr Gottes-dienst (Prädikant Liebenstein; Opfer: Bibel-verbreitung weltweit) mit Kinderbetreuung (keine Schulkinder). Anschließend Kaffee ums Eck: 19 Uhr GemeinschaftsstundeDas Gemeindebüro ist am Freitag, 2. No-vember 2018 geschlossen.Liebe Austräger/innen!Die Geburtstags- und Gemeindebriefe lie-gen ab Sonntag, 11. November, zur Ab-holung im Gemeindehaus bereit.Vom 5. bis 16. November 2018 wird der Rechnungsabschluss 2017 zur Einsicht-nahme im Büro der Kirchenpflege, Steinstra-ße 54 aufgelegt. Sprechzeiten sind Montag und Freitag, 10 bis 12 Uhr, Mittwoch, 8 bis 10 Uhr und nach Vereinbarung. Diagnose und Vermutung: Depression, BurnoutWie reagiere ich richtig? Was kann ich als Angehöriger tun?Vortrag mit M. Treichler, Psychiater und Psy-chotherapeut, am Mittwoch, 7. Novem-ber 2018, um 19 Uhr. Eintritt frei, um eine Spende wird gebeten

Ev. Pfarramtin der Filderklinik

Pfrin Susanna Herr, Telefon: 7703-4185

Sonntag, 28. Oktober:10 Uhr Gottesdienst (Pfrin Herr)

Freitag, 2. November:19 Uhr Abendgebet. Anschließend gemüt-liches Beisammensein in der Distelklinge

EvangelischeGemeindeFriedenshütte e.V.BonlandenHölderlinstraße 14Dieter Schmid, Telefon: 0711/7009594Reiner KuppertWir grüßen alle Leser mit dem Wochen-spruch Jeremia 17,14: „Heile mich, HERR, so werde ich heil; hilf du mir, so ist mir geholfen.“Wir laden Sie recht herzlich ein zu den fol-genden Veranstaltungen:

Sonntag, 28. Oktober: - 19 Uhr: Gottesdienst mit Br. S. Ulmer

Mittwoch, 31. Oktober: - 18.45 Uhr: Gebetskreis - 19.30 Uhr Bibel- und Gebetsstunde mit Br. Stehr

Sonntag, 4. November: - 14 Uhr: Gottesdienst mit Br. H. Eichhorn

Vorankündigung:Wir laden Sie recht herzlich ein zu den Bi-beltagen mit Br. P. Birkhofer. Themen: - Freitag, 9. November 2018, 19.30 Uhr: „Der zweite Tod“- Samstag, 10. November 2018, 19.30 Uhr: "SOS 5015"- Sonntag, 11. November 2018, 14 Uhr:"Verloren haben oder gehen"Ort: Evang. Gemeinde Friedenshütte

KatholischeKirchengemeindeLiebfrauenPlattenhardter Straße 45Telefon: 0711/7775450 E-Mail: [email protected]: www.liebfrauen-filderstadt.deKontakt: PR R. Walter, Telefon: 0711/72257580 Beerdigungsdienst: Pfarrer A. Marquardt, Telefon: 0711/703623

Page 26: 30 Jahre Freundschaft zwischen Ost und West · Umweltprojekt, Hospitationen von Deutsch-lehrerinnen, medizinische Hilfe sowie Fach-vorträge. Wieder aufgenommen wurde eine Bürgerreise

26 Amtsblatt Filderstadt 26. Oktober 2018 · Woche 43 Kirchen

Gottesdienste:Samstag, 27. Oktober:18 Uhr Festgottesdienst zum 50-jährigen Ju-biläum St. Stephanus mit Weihbischof Matt-häus Karrer in St. StephanusSonntag, 28. Oktober - Missio-Kolekte -:10 Uhr Eucharistiefeier, anschließend Ver-kauf von "Eine-Welt-Ware"17 Uhr Ökumenisches Abendlob in der GeorgskircheDonnerstag, 1. November: Hochfest Allerheiligen10 Uhr Wortgottesfeier14.30 Uhr Gräbersegnung auf dem Friedhof in Plattenhardt15.30 Uhr Wortgottesfeier in italienischer Sprache mit TotengedenkenFreitag, 2. November: Allerseelen18 Uhr Eucharistiefeier mit TotengedenkenSamstag, 3. November:10 Uhr Gottesdienst im Haus am Uhlberg18 Uhr Eucharistiefeier in St. StephanusSonntag, 4. November:10 Uhr Eucharisiefeier12.15 Uhr TauffeierTermine/Veranstaltung:Mittwoch, 31. Oktober:15 Uhr Zisterne

Benefizkonzert für Nepal - ökumenisches AbendlobZum zweiten Mal hat sich der katholische Kirchenchor mit dem evangelischen Kir-chenchor zusammengefunden, um ein gemeinsames Projekt zu erarbeiten. Das Konzert findet am Sonntag, 28. Oktober, um 17 Uhr in der Georgskirche Bonlan-den mit Werken von Bach, Mozart, Men-delssohn, Bruckner und anderen statt. Die beiden Chorleiter bringen sich auch als Instrumentalisten an Violoncello und Orgel ein. Der Eintritt ist frei, es wird jedoch um Spenden für das Chauhari Hospital in Ru-kum (Nepal) gebeten, an dem die Ärztin Dr. Elke Mascher aus Bonladen einige Wo-chen im Jahr arbeitet.

Kath. Junge GemeindeIn den Ferien finden keine Gruppenstunden statt.

Die ChristengemeinschaftFilderstadt/AichtalGottesdienste im Festsaal der Filderklinik, Bonlanden, Im Haberschlai 7, 4. EbeneDie Menschenweihehandlung:Samstag, 27. Oktober – 9 UhrSonntag, 4. November – 10 UhrSonntagshandlung für die Kinder:Sonntag, 4. November – 9.10 Uhr (beachten Sie die neue Anfangszeit um 9.10 Uhr!)Andacht für kleine Kinder:(3 bis 6 Jahre mit einem Elternteil)Sonntag, 18. November – 9.10 Uhr(beachten Sie die neue Anfangszeit um 9.10 Uhr!)

Erreichbarkeit der Pfarrer:Irene v. Wedemeyer, Telefon: 99746837E-Mail: [email protected] M. Rumpf, Telefon und Fax: 774445E-Mail: [email protected]

Jehovas Zeugen- Versammlung FilderstadtKönigreichssaal in LE-Oberaichen, Steinbeisstraße 11/EG Drei Gehminuten von der S-Bahn-StationSamstag, 27. Oktober 201818 Uhr: ÖFFENTLICHER VORTRAG: "Bist du auf dem Weg zum ewigen Leben?“18.35 Uhr: WACHTTURMSTUDIUM: Ar-beite jeden Tag mit Jehova zusammenDonnerstag, 1. November 201819.15 Uhr: SCHÄTZE AUS GOTTES WORT: Jesus bezeugte die Wahrheit über das messianische Königreich20 Uhr: UNSER LEBEN ALS CHRIST: „Lie-be ist das Kennzeichen wahrer Chris-ten und freut sich mit der Wahrheit“20.20 Uhr: Versammlungsbibelstudium: Durch wen wirkt Jesus Wunder?Bibellesen: Johannes 18 bis 19Alle Zusammenkünfte sind öffentlich. Freier Zutritt - Keine Spendensammlungwww.JW.ORG

Neuapostolische KircheGemeinde BonlandenHornbergstraße 34http://bonlanden.nak-stuttgart-degerloch.deSonntag, 28. Oktober:9.30 Uhr Gottesdienst und Sonntagsschule9.45 Uhr Chorprobe Bezirksjugendchor in Berkheim, Filderstraße 10110.30 Uhr Bezirksjugendgottesdienst in BerkheimMontag, 29. Oktober:20 Uhr Zusammenkunft der Jugendleiter in der Kirche BonlandenDienstag, 30. Oktober:20 Uhr Chorprobe Grabchor gemeinsam mit den Sängerinnen und Sängern aus der Gemeinde PlattenhardtMittwoch, 31. Oktober:20 Uhr Gottesdienst

Siebenten-Tags-AdventistenPastor: Johannes WaniekTelefon: 0157/35103935E-Mail: [email protected]: Frank WernerTelefon: 0711/75863744E-Mail: [email protected] Filderstadt,Schlesienstraße 14,c/o ev.-methodistische Kirchewww.adventgemeinde-filderstadt.deBibelgespräch in Gruppen:9.30 Uhr, ein separates Kinderprogramm wird angeboten.

Predigt: 10.45 UhrSamstag, 27. Oktober 2018JugendgottesdienstUnsere Jugend gestaltet den Gottesdienst

HARTHAUSEN

EvangelischeKirchengemeindeEvangelisches PfarramtPfr. Holger Hörnle, Paul-Gerhardt-Weg 7, Telefon: 07158 2356, Fax: 07158 3008 E-Mail: [email protected] Inter-net: www.ekg-harthausen.deSamstag, 27. Oktober: 14.30 UhrKirchliche Trauung von Danny und Franziska Bubeck geb. Huth in HayingenSonntag, 28. Oktober: 10 UhrGottesdienst mit Abendmahl und dem Mu-sikteam– Pfr. Hörnle. Keine Kinderkirche.Montag, 29. Oktober: 7.30 UhrNordic-Walking-Gruppe „Go to coffee“, Start an der Kirche, danach gibt es KaffeeMittwoch, 31. Oktober: 19.30 UhrGottesdienst zum Reformationsfest mit dem Posaunenchor – Pfr. HörnleSonntag, 4. November: 10 UhrGottesdienst mit Kanzeltausch - Pfr. Trick, Neuhausen. Keine Kinderkirche!Mutter-Kind-Gruppe: Auskunft erhalten Sie über das Pfarramt

KatholischeKirchengemeindePfarrer Volker WeberAichtal-Grötzingen, Schillerstraße 4Telefon: 07127/56190http://se-neckar-aich.drs.deE-Mail: [email protected], 27. Oktober: keine Sonntagvor-abendmesse in GSonntag, 28. Oktober: 10.30 Uhr Festgot-tesdienst "50 Jahre St. Josef" und Abschluss KiamO, anschließend Stehempfang in HMittwoch, 31. Oktober: kein Rosenkranz und keine Abendmesse in HDonnerstag, 1. November (Allerheili-gen): 10.30 Uhr Festgottesdienst mit dem Kirchenchor in G, 14.30 Uhr Segnung der Gräber in G und HFreitag, 2. November (Allerseelen): 18.30 Uhr Eucharistiefeier mit Segnung der Kerzen für die verstorbenen des vergange-nen Jahres in GAbschluss Prozess KiamO - Nehmt Neuland unter den Pflug und "50 Jah-re St. Josef"Nach drei Jahren schließen wir den Prozess "KiamO" mit einem gemeinsamen Gottes-dienst mit Dekan Magino ab: am Sonntag, 28. Oktober 2018, um 10.30 Uhr in St. Josef, Harthausen. An diesem Tag feiern wir auch den 50. Weihetag der Josefskir-che. Herzliche Einladung zum Mitfeiern des Festgottesdienstes und zum anschließenden Stehempfang im Gemeindehaus.

Page 27: 30 Jahre Freundschaft zwischen Ost und West · Umweltprojekt, Hospitationen von Deutsch-lehrerinnen, medizinische Hilfe sowie Fach-vorträge. Wieder aufgenommen wurde eine Bürgerreise

27Amtsblatt Filderstadt 26. Oktober 2018 · Woche 43Kirchen

Katholische JugendHarthausen

LandeskirchlicheGemeinschaftund Jugendarbeit e.V.HarthausenMartin-Luther-Weg 2Edgar Liebenstein Telefon: 64124Homepage: www.landeskirchliche-gemein-schaft-harthausen.deSonntag, 28. Oktober: Gemeinschafts-stunde mit Johannes Stärkel 17.30 Uhr, Jugendbund 19 UhrMontag, 29. Oktober, Gebetskreis für alle 19 UhrIn den Herbstferien vom 29. Oktober bis 2. November finden keine Grup-pen für Kinder und Jugendliche statt.

PLATTENHARDT

EvangelischeKirchengemeindePlattenhardtPfarrer Andreas StreichPfarrstraße 2, Telefon: 0711/771404, Fax: 7775192Kirchenpflege: 0711/99724011E-Mail: [email protected]: www.kirche-plattenhardt.deBankverbindung: KSK Esslingen,DE96 6115 0020 0010 7027 45Öffnungszeiten des Gemeindebüros:Mo, Di, Fr 9 bis 12 UhrDo 15 bis 18 Uhr, Mi geschlossenvom 29.10.-02.11. ist das Gemeindebüro ge-schlossen.

Die Reifen an deinem Auto müssen wieder gewechselt werden?

Wir übernehmen das für dich!Am Samstag, 27. Oktober, von 9 bis 13 Uhr. Wie genial, wenn man dabei noch etwas für die Renovierung der Antholianus-kirche tun kann. Denn die 20 Euro, die du für das Reifenwechseln bezahlst, werden zu 100 Prozent für die Kirchenrenovierung ver-wendet. Und während an deinem Fahrzeug gearbeitet wird, wird für dich mit Kaffee und kleinen Leckereien gesorgt sein. Kommen darf jeder, der seine Reifen gewechselt ha-ben möchte, ohne Anmeldung.Ort: Kirchstraße 4, Filderstadt Plattenhardt

Sonntag, 28. Oktober:10 Uhr Gottesdienst und Kinderkirche, Prädikant Doll19 Uhr Gemeinschaftsstunde

Mittwoch, 31. Oktober:12 Uhr Mittagstisch

Sonntag, 4. November:10 Uhr Gottesdienst und Kinderkirche, Prädikant Henrichsmeyer10.30 Uhr ökumenischer Gottesdienst mit Totengedenkfeier im St. Vinzenz, Pfarrer Schmidt19 Uhr Gemeinschaftsstunde

20.15 Uhr primetime

KatholischeKirchengemeindeLiebfrauenSiehe Bonlanden.

Wohn- und PflegezentrumSt. VinzenzFilderstadt-PlattenhardtPfarrer A. Marquardt, Telefon: 703623Diakon A. Lo Bello, Telefon: 90774582Pfarrer J. Schmidt, Telefon: 621833

Sonntag, 21. Oktober:10.30 Uhr katholischer Gottesdienst

Neuapostolische KircheGemeinde PlattenhardtFinkenstraße 38https://www.nak-esslingen-degerloch.de/filderstadt-plattenhardt

Sonntag, 28. Oktober:9.30 Uhr Gottesdienst 9.45 Uhr Chorprobe Jugendchor in ES-Berk-heim, Filderstraße 10110.30 Uhr Bezirksjugendgottesdienst in ES-Berkheim, Filderstraße 101

Dienstag, 30. Oktober:20 Uhr Chorprobe Gemeindechor

Mittwoch, 31. Oktober:20 Uhr GottesdienstInteressenten sind herzlich willkommen!

SIELMINGEN

EvangelischeKirchengemeindeGemeindebüro Telefon: 07158/8220, Fax: -69356, Reutlinger Straße 7Mo, Di, Mi, Fr 9-12 Uhr und Do 16-18 UhrPfr. Tobias Geiger, Telefon: 940032 Pfrin. Gabriele Brückner, Telefon: 63838www.ekg-sielmingen.deSonntag, 28. Oktober: 9.30 Uhr Gottes-dienst (Geiger), Opfer für Gemeindehaus, Kinder- und Teeniekirche im Gemeindehaus, 20 Uhr tatwortMontag, 29. Oktober: 19.30 Uhr GebetsandachtReicht mein guter Wille?Zum Gottesdienst am 28. OktoberWenn die anderen so wären, wie ich sein sollte, wäre alles in bester Ordnung – wer das gesagt hat, ist unbekannt. Auf jeden Fall war es nicht der Apostel Paulus, denn der berichtet von einer anderen Erfahrung. Er will das Richtige tun, er strengt sich an, er gibt sich Mühe – aber er muss immer wieder zugeben, dass sein guter Wille allein nicht reicht. Was ihm trotzdem Mut und Hoffnung für sein Leben gibt, hören wir im Predigttext aus Römer 7,14-25. Im Gottesdienst feiern wir die Erwachsenentaufe von Tim Meyer und die Segnung von Luca Jonathan Doster – herzliche Einladung!Sinnes- und BibelgartenDie Saison im Sinnes- und Bibelgarten ging mit dem 24. Oktober zu Ende. Gruppen können sich jetzt schon Führungstermine für 2019 reservieren lassen. Vertretung in den HerbstferienPfarrer Geiger hat vom 29. bis 31. Oktober frei, die Vertretung übernimmt Frau Brück-ner im Pfarramt II.Pfarrerin Brückner hat vom 1. bis 4. November frei, die Vertretung übernimmt Pfarrer Geiger. Das Gemeindebüro ist vom 29. Oktober bis 2. November nicht besetzt.

Katholische KircheSt. MichaelSielmingenBlumenstraße 17Weitere Infos siehe Stadtteil BernhausenKath. Kirchengemeinde St. Stephanus. (sp)

Kroatisch katholische-Kraljicamira FilderstadtBlumenstraße 19, SielmingenTelefon und Fax: 07158/9569708E-Mail: [email protected]: Ivan IvankovicSprechstunden: Dienstag, 10 bis 12.30 UhrSekretärin: Anita ButijerBürozeiten: Freitag 14 bis 17 UhrGottesdienste:Sonntag, 28. Oktober 2018 um 10.30 Uhr in St. Michael, Sielmingen

Page 28: 30 Jahre Freundschaft zwischen Ost und West · Umweltprojekt, Hospitationen von Deutsch-lehrerinnen, medizinische Hilfe sowie Fach-vorträge. Wieder aufgenommen wurde eine Bürgerreise

28 Amtsblatt Filderstadt 26. Oktober 2018 · Woche 43 Kirchen/Parteien

Landeskirchliche GemeinschaftSielmingen e.V.

Augustenstraße 2; Filderstadt-SielmingenWerner Doster: Telefon: 60493S. Hanna Fiedler: Telefon: 62252 www.lkg-sielmingen.de

Impuls: Dankbarkeit sucht über der Gabe den Geber. (Dietrich Bonhoeffer)

Freitag, 26. Oktober: 17.30 Uhr Kinderchor "Notenhüpfer"

Sonntag, 28. Oktober: Keine Gemein-schaftsstunde;14 Uhr Herzliche Einladung zu Café 60plus - Seniorenfeier

Montag, 29. Oktober: 19.30 Uhr Gebet für Kranke; 20 Uhr Bibel im Visier; 20 Uhr Gemeinschaftschor

Dienstag, 30. Oktober: 14 Uhr Frauen-stunde und Gebetstreff; 19.45 Uhr Gitarren-chor; 20 Uhr Posaunenchor

Mittwoch, 31. Oktober: 16 Uhr Kinder-treff für drei- bis sechsjährige und Mütter-treff; 20 Uhr Bibelgesprächskreis

Vorschau:Sonntag, 4. November:11 Uhr Abschluss der "Komm mit" Kin-derbibeltage und Kompass

EC - Jugendarbeit

Augustenstraße 2; Filderstadt-SielmingenAndreas Frasch Telefon: 07158/9579561www.ec-sielmingen.de

Sonntag, 28. Oktober: 19 Uhr Jugendbund

Neuapostolische KircheGemeinde SielmingenFriedrichstraße 27Homepage: www.nak-nuertingen.de

Sonntag, 28. Oktober 20189.30 Uhr Gottesdienst, anschließend Singstunde

Mittwoch, 31. Oktober 201820 Uhr GottesdienstInteressierte sind herzlich willkommen.

PARTEIEN undWÄHLERVEREINIGUNGEN

OrtsverbandVorstand: Jörg Levedag, E-Mail: [email protected]

Politisch aktiv werden, dort wo man wohntDie Kommunalwahl 2019 wirft ihren Schat-ten voraus.Wir GRÜNEN vom Ortsverband Filderstadt wünschen uns, dass der Gemeinderat unserer Stadt grüner wird. Darum suchen wir enga-gierte, couragierte Bürger*innen, die sich als Kandidatinnen und Kandidaten für die Kommunalwahl (Kreis- und Gemein-derat) aufstellen lassen. Haben Sie Lust an Entscheidungen mitzuwirken? Haben Sie Ideen und Anregungen, die sie gerne einbrin-gen möchten? Dann kontaktieren Sie uns:

Jörg Levedag: [email protected] (Vorstand Ortsverband)Catherine Kalarrytou: [email protected]: 07158/9148559 (Fraktionsvorsitzende)Wir freuen uns auf Sie!

Fraktions-gemeinschaft

Die GRÜNEN

Catherine Kalarrytou, Fraktionsvorsitzende, [email protected], Tel. 07158/9148559 Armin Stickler, Stellvertreter, [email protected], Tel. 0711/701618

Neubau Kinderhaus BernhausenDie Kinderzahlen belegen, dass es in Bern-hausen spätestens ab Mai 2020 zu einem gravierenden Bedarf an Kindergartenplätzen (für über 3-Jährige) kommen wird. Diese Kinder sind bereits geboren und wir benöti-gen für sie vier zusätzliche Betreuungsgrup-pen in Bernhausen, da dieser Bedarf auch in den anderen Stadtteilen nicht abgedeckt werden kann. Zusätzlich steigt die Nach-frage nach Krippenplätzen (für unter 3-Jäh-rige). Hier ist die Einrichtung von zwei neu-en Gruppen erforderlich. Dass hier schnell Abhilfe geleistet werden muss liegt auf der Hand. Der jetzt gewählte Standort für den Neubau des Kinderhauses südlich der Tübin-

ger Straße ist nicht wirklich optimal - gerade in diesem Bereich gab es in der Vergangen-heit etliche verkehrliche Konflikte. Die seitens der Verwaltung zugesagte Erarbeitung eines Verkehrsgutachtens, aber vor allem die Not-wendigkeit, schnellstmöglich die Realisierung der Kinderbetreuungseinrichtung anzuge-hen, haben unsere Fraktion zur Zustimmung bewegt. Hinzu kommt, dass das Raumpro-gramm auch eine Randzeitenbetreuung, wie sie unsere Fraktion beantragt hat, ermöglicht. Fakt ist aber: Das jetzt geplante Kinderhaus ist 3-gruppig ausgerichtet und deckt daher nur einen Teil des Bedarfs ab. Die fehlenden drei Gruppen sollen an einem anderen Standort entstehen. Dieser muss jetzt mit al-ler Energie gefunden werden. Weiterentwicklungskonzept GanztagesgrundschuleEs kommt Bewegung in die Sache: Die von der Verwaltung erarbeitete Machbarkeitsstu-die weist den Standort Bonlanden als den geeignetesten für die Einrichtung einer wei-teren Ganztagesschule im Grundschulbe-reich aus. Dazu sollen die Schillerschule und die Uhlbergschule zu einem Schulstandort zusammengelegt werden. Der Gemeinderat hat nun in seiner letzten Sitzung die nähe-re Untersuchung des Standortes Bonlanden sowie die Erarbeitung des Raumprogramms beschlossen. Unsere Fraktion hat deutlich gemacht, dass sie die frühzeitige Beteiligung und Einbindung der gesamten Schulgemein-schaft in den Prozess für wichtig und unum-gänglich erachtet, um eine solide und trag-bare Umsetzung zu erzielen.

StadtverbandPressesprecherin: Alexandra DondicE-Mail: [email protected]: www.cdu-filderstadt.deFacebook: CDU Stadtverband FilderstadtDie Entwicklung des Flächennutzungs-planes (FNP) 2030 schreitet immer weiter fort. Die anhaltende Entwicklung auf dem Grundstücksmarkt und der herrschenden Wohnungsknappheit wollen wir dadurch be-gegnen, dass wir eine innerörtliche landwirt-schaftlich genutzte Fläche einer zukünftigen modernen Wohn- und Gewerbenutzung zu-führen. Dabei gilt es auch, die Belange der Landwirtschaft und des Landschaftsschutzes Rechnung zu tragen. Es handelt sich dabei um die Entwicklung zwischen der Echterdin-ger Straße und dem Katzenbach (siehe Bild).

Page 29: 30 Jahre Freundschaft zwischen Ost und West · Umweltprojekt, Hospitationen von Deutsch-lehrerinnen, medizinische Hilfe sowie Fach-vorträge. Wieder aufgenommen wurde eine Bürgerreise

29Amtsblatt Filderstadt 26. Oktober 2018 · Woche 43Parteien

Die Lage innerhalb des Ortsteiles von Bern-hausen bietet den Vorteil, dass es sehr nahe an der S-Bahnstation liegt, verbunden mit einem Geh- und Radweg können viele Wege ohne Auto - fußläufig - gemacht wer-den. Diese Reduzierung des individuellen motorisierten Quell- und Zielverkehres ist auch eines unserer Ziele.Innen vor außen ist unser Gebot, welches uns dazu bewogen hat, diese Fläche einer gemischten Nutzung mit Gewerbe- und Wohnflächen zu widmen, und nicht wie jetzt geplant, einen Bürgerpark zu errichten.Die Nutzung als Grünfläche ist sicherlich ein guter Gedanke, uns liegt jedoch der bezahl-bare Wohnraum näher. Der Gestaltung sind natürliche Grenzen gesetzt.Dies wäre zum Ersten der Katzenbach, wel-cher durch eine Renaturierung zu einer Stei-gerung des Wohnwertes führen wird. Die Hochwasserschutzzone wird ebenfalls zu einer weiteren unbebauten Gestaltung füh-ren, denn auch diese Fläche muss von einer baulichen Nutzung ausgenommen werden.

60 Jahre, bist Du geworden.Wir wünschen Dir, lieber Klaus Andelfinger, nachträglich alles Gute zu deinem runden Geburtstag, viel Gesundheit, weiterhin viel Freude bei deinem Engagement in unserer CDU Filderstadt und Gottes Segen.

CDU Kreisparteitag Am 19. Oktober 2018 fand der CDU-Kreis-parteitag mit Wahlen in Altbach statt. Die CDU Filderstadt war stark vertreten, um sowohl ihre kandidierenden Mitglieder, als auch die von Filderstadt eingereichten An-träge zu unterstützen. Wir beglückwünschen Thaddäus Kunzmann zur Wiederwahl als Kreisvorsitzender des CDU-Kreisverbands Esslingen. Ebenfalls beglückwünschen wir zur Wahl als stellv. Vorsitzende aus unserem Nachbarverband Leinfelden-Echterdingen Ilona Koch und als weiteren Stellvertreter Tim Hauser aus Esslingen. Ganz besonders freut es uns, dass sowohl Thorwald Teuffel von Birkensee für Presse- und Öffentlich-keitsarbeit, wie auch Erhard Alber für „CDU Intern“ wiedergewählt wurden und die CDU Filderstadt im Kreisvorstand repräsentieren. Wir wünschen allen Gewählten für die Zu-kunft ein fortunes Handeln!

StadtverbandFilderstadtVorsitzender: Johannes Jauch www.fdp-filderstadt.de

Auf Einladung der FDP-Bundestagsabge-ordneten Renata Alt reisten 44 politisch in-teressierte Bürgerinnen und Bürger aus dem Wahlkreis Nürtingen vergangene Woche für vier Tage nach Berlin. Aus unserer Stadt wa-ren fünf Reisende dabei.Nach der Zugfahrt und Ankunft im Hotel wurden die Besuchergruppen mit einem Abendessen am Kurfürstendamm in Berlin begrüßt. An den darauffolgenden Tagen folgten Highlights wie eine Stadtrundfahrt

durch das Regierungsviertel, ein Informa-tionsgespräch im Bundesministerium des Innern, für Bau und Heimat, eine Führung durch das Bundeskanzleramt sowie ein Emp-fang in der Landesvertretung Baden-Württ-emberg.Bei einem Besuch des Reichstagsgebäudes stand neben der Besichtigung der Kuppel ein Gesprächstermin mit Renata Alt im Mit-telpunkt. Die FDP-Politikerin schilderte dabei den Alltag einer Abgeordneten und stellte sich den Fragen ihrer Gäste zu Wunschkoali-tionen, sicheren Herkunftsstaaten und einem modernen Einwanderungsgesetz.„Ich danke meinen Gästen für ihren Besuch und hoffe, dass sie viele interessante Eindrü-cke aus dem politischen Berlin mit nach Hau-se nehmen konnten“, so Akt abschließend.

Die komplette Reisegruppe.

Vors.: Stefan HermannStv.: Matthias Weinmann, Richard BriemErnst Schumacher

Flächennutzungplan Filderstadt 2030Wir Freie Wähler freuen uns, dass auch die Fraktionsgemeinschaft Die Grünen einen Antrag gestellt hat, schon jetzt Flächen aus der weiteren Beratung des Flächennutzungs-plans (FNP) herauszunehmen.Wir Freie Wähler wissen sehr wohl: Die Fest-legungen eines FNP bedeuten noch lange nicht, dass diese Flächen bebaut werden. Doch das Ausweisen möglicher Entwick-lungsflächen weckt Erwartungen, die auch gedeckt sein müssen. Wir Freie Wähler hal-ten die von uns zur Streichung genannten Flächen bester Bodengüte für so erhaltens-wert, dass wir weder die Flächen aufs Spiel setzen noch mit Besitzern spielen möchten.Nachhaltigkeit für nachfolgende Genera-tionen bedeutet für uns nicht nur, Kindern und Enkeln kurzfristig Flächen für Wohn-raum zur Verfügung zu stellen und durch möglichst viele Entwicklungsflächen mög-lichst viele Spielräume zu eröffnen. Nachhal-tigkeit heißt für uns, wichtige Naturflächen zu bewahren und gleichzeitig Räume für spätere Entwicklungen vorzuhalten.In diesen Positionen unterscheiden wir uns deutlich von SPD und CDU/FDP.Wenn uns wiederholt vorgeworfen wird, wir würden Innenentwickung an manchen Stel-

len hinterfragen und damit unserer Priorisie-rung von Innenentwicklung widersprechen, ist festzuhalten: Innenentwickung braucht eine gesunde Balance und gute Abstim-mungsprozesse zwischen Investorenschaft und Nachbarschaft. Mit unseren Anträgen haben wir in dieser Hinsicht für künftige Pro-jekte schon manches erreicht. Von unseren Kritikern kamen hierzu leider keine kon-struktiven Anträge. Der Verwaltung danken wir sehr, dass sie viele unsrer Anregungen übernommen hat.

Radwege sicherer machen und ausbauenDer Bericht zur Radwegeinfrastruktur zeigt: Die Verwaltung ist und bleibt an diesem The-ma konsequent dran, insbesondere auch was die Sicherheit des Radverkehrs betrifft. Auch die Beleuchtung der Radwege wird wei-ter verbessert. In den kommenden beiden Jahren soll – so auch ein Antrag der Freie Wähler Fraktion – eine Radwegekonzeption entwickelt werden, in der unter anderem die Verknüpfung von Radverkehr und Öffent-lichem Nahverkehr sowie die Situation der Fahrradboxen an wichtigen Haltestellen ver-bessert werden soll.Freie Wähler Fraktionsmitglied Richard Briem brachte den Antrag ein, bei der Erneuerung des Radweges zwischen Plattenhardt und Bernhausen, ein wichtiger Schulweg, an den Einfahrten zur B 27 zusätzlich Leitplanken zwischen Straße und Radweg zu erstellen. „Dass die Landesregierung im Wahlkreis des Ministerpräsidenten die Finanzierung der Er-neuerung durch die Stadt Filderstadt vorfinan-zieren lässt, ist irgendwie schon interessant“, so Robert Hertler in der Sitzung.

Historische Stadtteilkerne besser schützenNach dem interfraktionellen Antrag, an dem auch die Freie Wähler Fraktion beteiligt war, den historischen Ortskern Plattenhardt durch eine Erhaltungssatzung besser zu schützen, hat die Stadtverwaltung dies auch für die Stadtteile Sielmingen und Bonlanden auf den Weg gebracht. Damit hat die Stadt bes-sere Möglichkeit, die Passung von Baumaß-nahmen stärker zu beeinflussen, was uns Freien Wählern ein großes Anliegen ist.

Überlegungen der Filderstudie vorgestelltWas die Freie Wähler Fraktion mehrfach beantragt und gefordert hatte, wurde nun endlich Wirklichkeit: Die Überlegungen der Filderstudie liegen auf dem Tisch. Und da-bei ist Erstaunliches zu entdecken. Da wird Wohnraum- und Gewerbeentwicklung gep-lant, und dies ohne die Filderstädter Über-legungen zum Flächennutzungsplan zu berücksichtigen. Dass hier die Nähe zu Hal-testellen des Öffentlichen Nahverkehrs über die Bodengüte gestellt wird, zeigt welchen Geistes Kind diese Studie ist. Dass im Zusam-menhang von ökologischen Ausgleichsmaß-nahmen nun in die Diskussion eine Überde-ckelung eines Teils der neuen S-Bahn Trasse nach Neuhausen ins Spiel gebracht wurde, hat ebenso überrascht, wurden unsere An-träge diesbezüglich bislang als Gefährdung

Page 30: 30 Jahre Freundschaft zwischen Ost und West · Umweltprojekt, Hospitationen von Deutsch-lehrerinnen, medizinische Hilfe sowie Fach-vorträge. Wieder aufgenommen wurde eine Bürgerreise

30 Amtsblatt Filderstadt 26. Oktober 2018 · Woche 43 Parteien/Bürgerschaftliches Engagement

der Wirtschaftlichkeit eingestuft. Unsere um-gehenden Anträge zur Filderstudie und de-ren Begründungszusammenhänge können Sie auf unserer Homepage einsehen.Wir laden Sie ein: Gestalten Sie mit uns ge-meinsam Filderstadt. Wir freuen uns, wenn Sie auf unsrer Liste der Gemeinderatswahl kan-didieren. Als Bürger/innenbewegung sind wir dankbar für Ihre Unterstützung.

Fraktion imGemeinderatDiskussion zum FlächennutzungsplanIn der letzten Sitzung des technischen Aus-schusses wurde der Entwurf zum neuen Flä-chennutzungsplan vorgestellt. Einig sind sich Verwaltung und Fraktionen im Gemeinderat darin, dass es kein unbegrenztes Wachstum und keinen ungezügelten Flächenfraß geben darf. Deshalb wurden aus dem Vorentwurf im Rahmen einer Klausursitzung des Ge-meinderats auch bereits erhebliche Flächen gestrichen, so dass im jetzigen Entwurf be-reits nicht mehr ausreichend Flächen enthal-ten sind, um die laut Fachbüro erforderlichen Bedarfe für Wohnen und Gewerbe entwi-ckeln zu können.Für die SPD-Fraktion ist die Richtschnur für zukünftige Entwicklungen zum einen, dass unsere Stadt lebenswert bleiben muss und zum anderen, dass bezahlbarer Wohnraum zu schaffen ist und neue Gewerbeflächen im wesentlichen nur zur Aussiedlung des inne-rörtlichen Gewerbes zur Verfügung gestellt werden.Wir halten allerdings wenig davon, jetzt im Stadium des Entwurfs zum Flächennut-zungsplan weitere Flächen zu streichen und damit die Optionen für die zukünftigen Ge-nerationen an Gemeinderäten weiter einzu-schränken. Auch in Zeiten bevorstehender Kommunalwahlen wollen wir uns nicht als Bauern- und Bodenschützer inszenieren, sondern mit dem Flächennutzungsplan eine Grundlage schaffen, aus der heraus in den nächsten Jahrzehnten die Stadt weiter-entwickelt werden kann. Zur Erinnerung: Aus dem letzten Flächennutzungsplan, der eigentlich schon vor bald zehn Jahren ab-gearbeitet sein sollte, stehen immer noch 10% der damals optionierten Flächen zur Verfügung. Ziel der jetzigen Flächennut-zungsplanung muss es also nicht sein, dass jeder einzelne Hektar später auch bebaut wird. Es geht vielmehr darum, dass Hand-lungsalternativen bestehen, die auch die zwingend erforderlichen Verhandlungen mit den Eigentümern erleichtern, um zum einen die Aussiedlung innerörtlichen Gewerbes zu ermöglichen und zum anderen bezahlbares Wohnbauland zu schaffen.Dies machten die SPD-Stadträte Frank Schwemmle und Walter Bauer in der Ausschusssitzung auch deutlich. Die Entscheidung darüber, welche Flächen letztlich in dem Entwurf eingestellt bleiben, wird in einer Sondersitzung des Gemein-derats fallen. Wir begrüßen es, dass diesem wichtigen Thema auch ausreichend Zeit ge-widmet wird und hoffen auf eine gute, zu-kunftsorientierte Entscheidung.

Stadtrat Walter Bauer im Gespräch mit Ju-gendgemeinderäten aus Baden-Württemberg.

Dachverband des Jugendgemeinde-rates Baden-Württemberg tagte in FilderstadtMitglieder von Jugendgemeinderäten aus Baden-Württemberg und aus der Schweiz tauschten ihre Erfahrungen am letzten Wo-chenende in Filderstadt aus. Am Sonntag schlossen sich dann lebhafte Diskussionen mit Politikern der SPD, der Grünen und der FDP an. Der SPD-Fraktionsvorsitzende Walter Bauer fand an seinem Debattiertisch interessierte Gesprächspartnerinnen und dis-kutierte mit ihnen u. a. Fragen zu Cannabis, ÖPNV, bezahlbarem Wohnen, kostenlose Kindergärten, Ganztagesschulen.

AfDOrtsverein FilderSprecherin: Vera KosovaKontakt: [email protected]

Möchten Sie mehr über die AfD aus erster Hand erfahren? Dann dürfen Sie sich ger-ne per Email an unsere Sprecherin wenden. Unsere Stammtische (mit interessanten Vor-trägen der Abgeordneten aus Landtag und Bundestag) finden einmal monatlich statt.

Die Vorbereitungen für die Kommunal-wahl 2019 laufen bereits. Wer den Altpar-teien und dem linken Establishment etwas entgegensetzen möchte, darf sich gerne bei uns aktiv beteiligen. Auch auf kommunaler Ebene ist eine freiheitlich-konservative Kraft unverzichtbar.

BÜRGERSCHAFTLICHESENGAGEMENT

ArbeitsgemeinschaftWarentauschtag FilderstadtJohannes Jauch Telefon: 0711/9077639Mörikestraße 30, 70794 Filderstadt

Gebote vom letzten Warentauschtag am 6. Oktober 2018Gegen Selbstabholung werden ange-boten:Kommode mit vier Schubladen, Schubladen blau, Korpus schwarz.Höhe 61 cm, Breite 75 cm, Tiefe 40 cm. Telefon 0711/2305296Lattenrost 90 x 190 cm, Telefon: 0711/2305296

Zweiersofa für Kinderzimmer, auszieh-bar, blau-grauer, bunter Bezug L 135 cm, B 65 cm, Selbstabholer in Bonlanden, Telefon: 0711/7776146Klappsofa beige, 140x180 cm ohne Fle-cken, gepflegt, Leinfelden, Telefon: 0179/2153569Langlaufski 2 Paar mit Schuhen, Telefon: 0711/776372 Esszimmergarnitur Tisch ausziehbar 8 Stühle dunkelbraun, Filderstadt-Platten-hardt, Telefon: 0179/4817652Tisch Kirschholz massiv 120 cm DurchmesserBettgestell + Lattenrost 200x90Ikea Kippan 2-Sitzer-Sofa schwarz, 2 KorbsesselAlles per Telefon abends, 07158/8303Zwei Sessel gebraucht, rotbraun, Lehnen aus Holz Plattenhardt, Telefon: 0711/772802Bei Interesse, bitte direkt anrufen.*

Aktionsgruppe Faires Filderstadt

Aufbruch Filderstadt-PlattenhardtInitiativgruppe für ein lebens- und lie-benswertes Filderstadt-PlattenhardtKontakt: [email protected] über uns und unsere ZieleVor circa einem Jahr hat sich unsere Initia-tivgruppe gebildet. Anlass: Die nach Auf-fassung großer Teile der Bürgerschaft kon-zeptlose, akuelle, städtebauliche Entwicklung

Page 31: 30 Jahre Freundschaft zwischen Ost und West · Umweltprojekt, Hospitationen von Deutsch-lehrerinnen, medizinische Hilfe sowie Fach-vorträge. Wieder aufgenommen wurde eine Bürgerreise

31Amtsblatt Filderstadt 26. Oktober 2018 · Woche 43Bürgerschaftliches Engagement/Vereine gesamt

im Stadtteil Plattenhardt. Es herrsche eine "Goldgräberstimmung" und es wird gebaut, oft ohne Rücksicht auf die gewachsenen Strukturen und die Umgebungsbebauung.Man hat den Eindruck, die Entwicklung wird fast ausschließlich privaten Investoren über-lassen. Es darf nicht ausschließlich nach bau-rechtlichen Kriterien genehmigt werden. Die Ergebnisse sind teilweise erschreckend. Wir fordern die Entwicklung lebendiger Quar-tiere mit einem Nebeinander verschiedener Nutzungen. Alles in enger Abstimmung mit den zukünftigen Bewohnern geplant und or-ganisiert. Zurück zu einer lebendigen Vielfalt - das hatte in Plattenhardt Tradition: Wohnen, kleine Gewerbe- und Handwerksbetriebe, Kinder-/Altenbetreungseinrichtungen. Was in anderen Städten erfolgreich prak-tiziert wird, ist sicher auch in Platten-hardt möglich. Erst die Stadt und dann das Haus! Wir wollen daran mitarbei-ten - auch am Samstag in der Stadt-teilkonferenz!

BürgerstiftungFilderstadtKontakt: Dr. Wolfgang HerbCarl-Spitzweg-Straße 16 Telefon: 0711/4896590 Homepage: www.Buergerstiftung-Filderstadt.de Spendenkonto: IBAN DE216126234500305550003. Bürgerschaftliches Singen im Bürgerhaus Plattenhardt Wer hat Lust zu singen und mag die Schla-ger der 20/30er Jahre? Unter dem Mot-to „Ein Freund, ein guter Freund..." lädt die Bürgerstiftung Filderstadt am Samstag, 10. November 2018, ins Bürgerhaus Plat-tenhardt wieder zum gemeinsamen Singen ganz herzlich ein.Einlass ist ab 19.30 Uhr - Beginn ist 20 Uhr.Für Knabbereien und Getränke ist gesorgt. Unser Stadtarchiv hat für uns zum Einstieg in das Thema ein paar interessante Fotos von den Fildern aus den zwanziger Jahren zusammengestellt. Denn: Im FilderStadt-Museum läuft derzeit die Ausstellung "Die zwanziger Jahre auf den Fildern".Der Musiker Hans-Peter Fink wird uns am Klavier begleiten, so dass wir die Töne wie von alleine finden. Es kommt nur auf den Spaß am gemeinsamen Singen an.Der Eintritt ist frei - die BürgerStiftung freut sich jedoch über eine Spende zur Finanzie-rung ihrer vielen gemeinnützigen Aufgaben.

HospizgruppeFilderstadt e.V.1. Vorsitzende: Frau M. Weinmann, Telefon: 0711/6554440 Einsatzleiterin: Frau E. Allgäuer,Telefon: 0711/772700Konto KSK ES-Nrtg.DE35 611 500 20 000 737 2669.

Begleitung von schwer kranken und sterbenden Mitmenschen in FilderstadtDie MitarbeiterInnen der Hospizgruppe Fil-derstadt haben es sich zur Aufgabe gemacht, schwer kranke und sterbende Menschen zu begleiten. Sie wollen durch ihre Hilfe und Anwesenheit dem schwer kranken und ster-benden Menschen und seinen Angehörigen das Gefühl geben, nicht allein gelassen zu sein. Die HelferInnen kommen gerne. Der Hospizdienst ist ehrenamtlich und kostenlos.Trauercafé ZuversichtDas "Trauercafé Zuversicht" lädt alle trau-ernden Hinterbliebenen in Filderstadt, die sich angesprochen fühlen, herzlich zum Gespräch ein. Das Treffen findet jeden 2. Montag im Monat von 15 bis 17 Uhr im Haus am Fleinsbach, Bernhausen, Talstra-ße 33, statt.

InteressenbörseFilderstadtWir vermitteln Partner für Interessen, Wissen, Hobby und Kontakt an Jung und Alt.Sie erreichen uns montags von 9 bis 11 Uhr und immer am 1. Mittwoch im Monat von 18 bis 19 Uhr unter Telefon 0711/7825670 oder gerne auch persönlich im Bürgerbüro, Bernhausen, Martinstraße 5, UG.Außerhalb der Sprechzeiten erreichen Sie uns auch stets per Mail ü[email protected] Angebote/Wünsche:Chiffre K903: Ich (w, 70+) suche nette Leute in der Nähe, die sich gerne mal zu einem gemeinsamen Spaziergang, zum Kaf-feetrinken, einem Kinobesuch, zum Essenge-hen oder auch zum Shoppen treffen möch-ten. Regelmäßige Treffen, evtl. wöchentlich, wären schön.Chiffre K794: Nette Sie, Mitte 60, sucht Begleitung für gemeinsame Ausflüge, klei-ne Wanderungen, Städtebesichtigungen, Schwimmen,…Chiffre ABC635: Ehepaar (Ende 60) sucht Paare oder auch Singles zum Wandern (bis max. 15 km) oder auch zum gemeinsamen Radfahren. Gerne besuchen sie auch Theate-raufführungen (Mundart).Alle Angebote/Wünsche finden Sie unter www.interessenboerse-filderstadt.de.Wir freuen uns übrigens immer, wenn wir Rückmeldungen (telefonisch oder auch per Mail) zu unseren Vermittlungen erhalten!

Monatsangebote

Das Programmheft für die Monatsan-gebote im 2. Halbjahr 2018 ist in allen Bürgerämtern sowie öffentlichen Einrich-tungen erhältlich.Auf dem Programm stehen: Betriebsbesich-tigung Firma Sono Bihr Sielmingen und der Heidelberger Weihnachtsmarkt.Anmeldung und nähere Informatio-nen zu den Angeboten erhalten Sie beim Amt für Familie, Schulen und Vereine, Tele-fon: 0711/7003-243.

Rat und TatWir sind eine Gruppe von Freiwilligen, die Menschen mit Rat und Tat behilflich sein wollen.Gerne stehen wir Ihnen zur Verfügung, wenn es darum geht, kleine Reparaturar-beiten im Haushalt zu übernehmen.Also bei täglich anfallenden Arbeiten, bei denen Sie eine helfende Hand oder einen guten Rat benötigen.Wir würden uns über Ihr Interesse freuen, denn wir haben noch Kapazitäten frei.Zur Deckung der Kosten wird ein Pauschal-betrag pro Auftrag von zehn Euro (plus Materialkosten) erhoben.Sie erreichen uns über das Referat für Bürgerbeteiligung und Chancengleichheit, Jutta Grillhiesl, Telefon: 0711/7003-374 oder Annika Schraitle, Telefon: 0711/7003-373.

Selbsthilfegruppe fürMenschen nach KrebsWir treffen uns wieder am Donners-tag, 8. November 2018, um 14.30 Uhr, in Echterdingen, Zehntscheuer, Maier-gasse 8. Wir freuen uns, wenn sich viele ein-laden lassen und wünschen eine gute Zeit.Unsere regelmäßigen Treffen:Jeden 2. Donnerstag im Monat um 14.30 Uhr trifft sich die Nachmittagsgruppe in Echterdingen, Zehntscheuer, Maiergasse 8 (Parkmöglichkeit in der Tiefgarage). Jeden 3. Dienstag im Monat um 19 Uhr im Bürgerzentrum, Bernhäuser Hauptstraße 2 in Bernhausen trifft sich der Gesprächs-kreis.Wir sind eine offene Gruppe und freu-en uns, wenn Sie sich aufmachen, um uns kennen zu lernen.Kontaktperson: Irmgard Lauxmann Telefonnummer: 0711/8825543 Homepage: www.snk-filderstadt.de E-Mail: [email protected](I.L.)

VEREINSLEBEN

FILDERSTADT GESAMT

Alevitische GemeindeFilderstadtAm Sonntag bereiten wir von 10 bis 11.30 Uhr ein Frühstück vor. Hiermit laden wir alle unsere Mitglieder und Freunde herzlich ein.Vorstand Erdem Aras

Allgemeiner DeutscherFahrrad-Club FildernKontakt: Michael SchumacherTelefon: 0170/8645869 Homepage: www.adfc-bw.de/fildernSonntag, 28. Oktober - Quer durch die Löwensteiner BergeNachdem wir bis Heilbronn einige Zeit im Zug sitzen müssen, bringen bereits die ersten

Page 32: 30 Jahre Freundschaft zwischen Ost und West · Umweltprojekt, Hospitationen von Deutsch-lehrerinnen, medizinische Hilfe sowie Fach-vorträge. Wieder aufgenommen wurde eine Bürgerreise

32 Amtsblatt Filderstadt 26. Oktober 2018 · Woche 43 Vereine gesamt

Kilometer durch herbstlich gefärbte Wein-berge den Kreislauf ordentlich in Schwung. Wir fahren am Breitenauer See entlang zur Ruine Löwenstein. Nach Prevorst geht es ge-fühlt fast nur noch abwärts direkt vor das Tor der Burg Lichtenberg, dem Wahrzeichen des Bottwartales. Mit einer letzten Abfahrt die Weinberge hinunter rollen wir entspannt zur S-Bahn nach Marbach.Diese Tour ist ideal für Radler mit guter Kon-dition, die nicht nur brettern, sondern auch schauen wollen.• an Kleingeld für das Ticket denken• bitte auf funktionierende Radbeleuchtung

achtenEinkehr unterwegs, trotzdem ausreichend Getränke mitnehmenAbfahrt:7.55 Uhr: Bernhausen Bahnhof8.05 Uhr: Leinfelden Bahnhof8.50 Uhr: Hbf Stuttgart, Gleis 3Tourenleiter:Bernhard Münst, 0160/5501857Susanne Reinhardt

KontaktgruppeFilderstadtInternet: www.filderstadt.amsel.deLeitung der Kontaktgruppe:Vera Bessing: 0711/772489Vertretung: Anke Fey: 0711/7560785Spendenkonto:IBAN: DE47 6115 0020 0010 9404 04Die AMSEL ist eine Selbsthilfegruppe für für Multiple-Sklerose-Betroffene und kommt zu regelmäßigen Treffen zusammen.Der Ausflug zum Gasometer findet am Mittwoch, 31. Oktober, statt. Für alle, die sich angemeldet haben, geht es mit der Kontaktgruppe Wernau nach Pforzheim.Der nächste Stammtisch ist am Freitag, 2. November, mittags um 12.30 Uhr. Er findet im Restaurant Bella Vista im Asem-wald 54 in Stuttgart im beeindruckenden 20. Stock statt und man kann sich hier zu einem leckeren Mittagessen treffen. Fahrdienstan-meldungen hierfür bitte bis spätestens 29. Oktober an Anke Fey (Telefonnummer s.v.) richten.Am Samstag, 17. November, findet kein normaler Kaffeenachmittag, sondern ein Kunstprojekt mit der Kunstschule Platten-hardt in der Städtischen Galerie Bonlanden statt. Für Kaffee, Getränke, Brezeln und He-fezopf wird gesorgt.Bitte bis zum 7. November bei Vera Bessing (Tel.Nr. s.v.) anmelden.

Aquarien-FreundeFilder e.V.Am Freitag, dem 9. November 2018, findet unser nächster Vereinsabend statt.Zu den Tagesordnungspunkten zählen un-sere Messeauftritte bei der Animal 2018 in Stuttgart und der Fisch & Reptil in Sindel-fingen.Beide Messetermine möchten wir dazu nut-zen, Ihnen die Aquaristik näher zu bringen.

Sie werden an unserem Messestand alle nö-tigen Infos zur Haltung diverser Zierfische und nützliche Tipps zum artgerechten Ein-richten von Aquarien erhalten. An beiden Messeterminen werden verschiedene Aqua-rien mit Zierfischen ausgestellt. Bei der Ani-mal in Stuttgart als Highlight sogar ein Salz-wasseraquarium.Gerne können Sie uns auch an unserem Ver-einsabend unverbindlich besuchen und Ihre Ideen mit einbringen.Wir freuen uns auf Sie!

Messetermine:Animal 2018 in Stuttgart 17./18. November 2018Fisch & Reptil in Sindelfingen 30. November bis 2. Dezember 2018Weitere Informationen erhalten Sie auf un-serer Webseite:www.aquarienfreunde-filder.de

Attac - Verein füreine gerechteund friedlicheWeltwirtschaft e.V.Zust: K-H. Schubert Telefon: 0711/28483939Homepage: www.attac-netzwerk.de/filder

Nächstes Treffen: Montag, 5. Novem-ber 2018, Offener Gesprächskreis (ohne Tagesordnung)Im Zentrum steht weiterhin die Bürgerbetei-ligung in den Filderkommunen an den Zu-kunftsplanungen der politischen Gremien.

Wo: Martinstraße 5, Bernhausen (2 Mi-nuten von der Endstation S2), Eingang von der Johannesstraße. Gäste stets willkommen.

Christliche Hilfe für Suchtkranke undihre Angehörigen

Auch, Telefon: 07158/61930Müller, Telefon: 0711/89471522www.filderstadt.blaues-kreuz.de Wir treffen uns dienstags (wöchentlich) zur Gruppenstunde um 19.45 Uhr in der ev. Johanneskirche, Rosenstraße 94, Filderstadt-Bernhausen.

Allgemeine Infos über Sucht/Alkohol usw. auch für die Bürger Filderstadts und Infos an die Gruppe.Wie kommt ein Jugendlicher zum Konsum von Alkohol?Kinder lernen Alkohol schon früh kennen, z.B. durch:

- Das Zusehen: Erwachsene trinken ihnen bei festlichen Anlässen oder auch täglich etwas vor.

- Das Ausprobieren: Sie können heimlich oder auch erlaubt an Alkohol kommen. Bei einer Umfrage erklärten 81% der befragten Jugendlichen, dass im Allge-meinen Alkohol im eigenen Haushalt vorhanden ist.

Bonsai - ArbeitskreisAichtal/Filder

Arbeitsabend im NovemberUnser nächster Arbeitsabend findet aufgrund des Feiertages um eine Woche verschoben am 8. November 2018 statt. Wie immer tref-fen wir uns um 19.30 Uhr im Häfnersaal in Aichtal-Neuenhaus.Bitte machen Sie sich schon jetzt Gedanken zu unseren Aktivitäten für das neue Jahr. Jede Idee wird auf Machbarkeit geprüft und gerne ins Programm aufgenommen.Hauptthema des Abends wird nochmals die Arbeit an eigenen Bonsai sein, wenn die Wit-terung das zulässt. Wie bereits im Oktober liegt jahreszeitlich bedingt der Schwerpunkt bei den Nadelgehölzen. Jeder Teilnehmer am Arbeitsabend sollte mindestens einen Nadelbaum (Kiefer, Wacholder, Eibe, Fichte, Lärche...) mitbringen. Gäste, die einmal schauen wollen, was wir so machen, sind jederzeit gerne willkommen.Alle Fragen zum Thema Bonsai beantwortet unser AK-Leiter Claus Kern gerne, Telefon: 07164/146797.M. Kreuz

Deutsch-FranzösischeGesellschaft Filderstadt e.V.

Kontakt: Christine Wagner Telefon: 0711/701990E-Mail: [email protected]

15 Jahre DFG FilderstadtAm Freitag, 19. Oktober, feierten wir im Bürgerzentrum Plattenhardt ab 18 Uhr das 15-jährige Bestehen der DFG Filderstadt.Der Abend begann mit einem Glas Cre-mant und der Begrüßung der circa 60 Gäste durch unsere Vorsitzende Christine Wagner. Danach folgte eine Fotoschau, hergestellt und vorgetragen von unserem Mitglied Klaus Seidel, zur Erinnerung an unsere Ju-rareise im Juni.Im Anschluss wurden wir mit einem leckeren Jubiläumsbuffet und verschiedenen guten Weinen vom Catering-Service Butterlin ver-wöhnt.Die musikalische Untermalung übernahm Marc Delpy "Les For me-dables", Liebhaber französischer Chansons, Musette mit Swing kamen auf ihre Kosten.Es war ein schöner, gelungener Abend.Wir sagen "Danke" an die Verantwortlichen.

Page 33: 30 Jahre Freundschaft zwischen Ost und West · Umweltprojekt, Hospitationen von Deutsch-lehrerinnen, medizinische Hilfe sowie Fach-vorträge. Wieder aufgenommen wurde eine Bürgerreise

33Amtsblatt Filderstadt 26. Oktober 2018 · Woche 43Vereine gesamt

Deutsches Rotes KreuzOrtsvereine Filderstadt

Richtig helfen -im entscheidenden Augenblickdas Richtige tun!

Leben retten - durch Blutspende!Das Rote Kreuz führt regelmäßig Blut-spendetermine durch. Die nächste Gelegenheit ist amMittwoch, 14. November, 15 bis 19 Uhr in Harthausen, Jahn-Turnhalle, Jahnstraße 25-27Freitag, 14. Dezember, 14.30 bis 19.30 Uhr in Sielmingen, Gemeindehalle, Wieland-straße 4Erste-Hilfe-AusbildungFür Führerscheinbewerber, Betriebs-helfer, Erzieher, Trainer, sonstige Interes-senten. Für folgende Kurse gilt: 9 UE; Gebühr 35 Euro; jeweils Samstag, 8 bis 16.15 Uhr im DRK-Heim des Stadtteils; bitte in sportlicher Kleidung erscheinen. Anmeldung: M. Löchner, Telefon: 0711/772149. Hier unsere Termine:8. Dezember, Bernhausen, Nürtinger Straße 25/1, hinterer Eingang Feuerwehrhaus26. Januar, Sielmingen, Georg-Schurr-Straße 26/1, im UG des FeuerwehrhausesWeitere Infos: DRK-Kreisgeschäftsstelle, Telefon: 0711/39005-0 oder www.drk-esslingen.de.

DITIB Türkisch-Islamische Gemeinde zu Filderstadt e.V.Gemeindebüro Telefon: 07158/9808495Seestraße 46E-Mail: [email protected]ägliche Gebetszeiten:Das Gemeindezentrum ist zu den täglichen Gebetszeiten geöffnet. Für Fragen zur Ge-meinde und rund um den Islam stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

fotoclubfilderstadt e.v.www.fotoclub-filderstadt.deDer nächste Clubabend findet am Don-nerstag, dem 15. November 2018 statt.Der Abend beginnt um 18 Uhr mit dem JugendFotoClub.Um 20 Uhr trifft sich der Fotoclub zur Abga-be und Wertung des 6. internen Clubwett-bewerbs.Anschließend werden die Ergebnisse des 5. internen Clubwettbewerbs bekannt gege-ben und die Bilder besprechen.Gäste sind immer herzlich willkommen.Sie finden uns in unseren Clubräumen in Filderstadt Sielmingen, im Emil-Kemmler-Weg 11.

Frauen helfen FrauenFilder e.V.Beratungsstelle für Frauen mit Gewal-terfahrung: Telefon: 0711/7949414, Tübinger Straße 7, 70794 Filderstadt-Bernhausen, www.frauenhelfenfrauenfilder.deBeratung: Montag, Mittwoch und Freitag von 9 bis 12 Uhr und nach Vereinbarung, sonst Anrufbeantworter. Bei uns erhalten Sie Informationen, Rat und Hilfe. Wir vermitteln weiterführende Hilfen. Die Beratung ist ko-stenlos.Verein/Verwaltung: Telefon: 0711/7824896Tübinger Straße 7, 70794 Filderstadt-BernhausenBürozeiten: Dienstag von 9 bis 12 UhrFrauenhaus Filder: Telefon: 0711/9977461Über Spenden freuen wir uns:IBAN: DE86611500200101974396BIC: ESSLDE 66XXX (KSK Esslingen)Die neue Website ist online…Wir laden Sie herzlich ein, unsere neu gestal-tete Website zu besuchen. Hier finden Sie ab sofort alle Informationen rund um unsere Arbeit und werden auch über Aktionen und Jahresstatistiken auf dem Laufenden gehalten. Vor allem hoffen wir natürlich, dass viele be-troffene Frauen den Weg zu unserer Website finden. Schauen Sie vorbei: www.frauenhelfenfrauenfilder.de.

GemeindepsychiatrischesZentrum FilderSielminger Hauptstraße 170794 Filderstadt (Sielmingen)[email protected]: 07158/98654-0Fax: 07158/98 654-54Sozialpsychiatrischer Dienst: -22Betreutes Wohnen: -42Tagesstätte Filder: -11Nürtinger Straße 20, Bernhausen

Großkaliber-FreundeFilderstadt e.V.http://www.g-k-f-filderstadt.de/Vereinsnachrichten unter „Aktuelles“

Bericht LandesdelegiertentagAm 20. Oktober 2018 fanden der Bezirks-schützentag Württemberg und der Landes-delegiertentag des GSVBW in Ingersheim statt, die von uns vorstandsseitig wahrge-nommen wurden. Der Bezirksschützentag wurde ohne Besonderheiten in sehr kurzer Zeit abgehandelt. Der Landesdelegiertentag hatte mit 15 Tagesordnungspunkten einen größeren Umfang. Die Details würden den Rahmen der hier möglichen Darstellung sprengen. Der GSVBW berichtet über die Ergebnisse auf seiner Homepage. Für uns besonders wichtig sind die Änderungen im

Sporthandbuch zum Sportjahr 2019. Un-sere Mitglieder können die Neuerungen auf www.bdsnet.de zum Stichwort „Sport > Sportordnung“ nachlesen. Eine auffällige Neuerung gilt beim Sportgewehr Selbstlader bis bzw. über 6,4 mm mit und ohne Optik (Sporthandbuch L2.02.08 bis L2.02.11). Hier tritt als weiteres Abgrenzungskriterium ne-ben dem Kaliber auch die Hülsenlänge von 47mm hinzu.

INTEGRA Filder e.V.NEU - Deutschkurs für arabisch spre-chende Frauen bei INTEGRA - Anfän-gerniveau

Seit der vergangenen Woche bietet unse-re Kursleiterin, deren Muttersprache arabisch ist, einen Deutschkurs (An-fängerniveau) für arabisch sprechende Frauen an. Er findet freitags, von 9 bis 10.30 Uhr statt. Unsere Kursleiterin bietet außerdem Kurse für Fortgeschrittene an: donnerstags, von 10.30 bis 12 Uhr, und freitags, ebenfalls von 10.30 bis 12 Uhr. In einer sehr angenehmen Atmosphäre werden schriftliche Übungen gemacht und und aktives Sprechen geübt. Alle Frauen, die Interesse an der Verbesserung Ih-rer Deutschkenntnisse haben und sich gerne mit anderen Frauen treffen und austauschen möchten, sind herzlich eingeladen. Für Kinder wird eine Be-treuung angeboten. Die Teilnahme am Kurs ist kostenlos. Weitere Informationen gibt es bei INTEGRA Filder e.V. Schulstraße 3, 70794 Filderstadt Festnetz: 0711/79478238E-Mail: [email protected]: www.integra-bildung.de

Kanarien- und Vogel-freunde e.V. gegr. 1883Sitz Filderstadt1. Vorsitzende Siegfried StröhleTelefon: 0711/6013851Seien Sie unser Gast.

Page 34: 30 Jahre Freundschaft zwischen Ost und West · Umweltprojekt, Hospitationen von Deutsch-lehrerinnen, medizinische Hilfe sowie Fach-vorträge. Wieder aufgenommen wurde eine Bürgerreise

34 Amtsblatt Filderstadt 26. Oktober 2018 · Woche 43 Vereine gesamt

Große VogelschauDieses Wochenende ist es wieder soweit.Am 27. und 28. Oktober 2018 findet unsere Ausstellung in der Uhlberghalle in Bonlanden statt. Wie jedes Jahr präsentieren wir Ihnen eine bunte Schau mit zahlreichen Vogelarten.Öffnungszeiten: Samstag, 10 bis 18 Uhr und Sonntag, 10 bis 17 Uhr.Für das leibliche Wohl sorgen unsere Züch-terfrauen.Wir freuen uns auf Ihren Besuch.(Gal)

MantrailerFilderstadtVogesenweg 2, 70794 FilderstadtTelefon: 0711/773407www.mantailer-filderstadt.comTrainer: Lothar BarthelVorstand: Hansi Beutel und Sandra Grau

Was ist Mantrailing?Mantrailing ist das Suchen nach vermissten Personen mit Hundeteams auf Grund einer individuellen Geruchsprobe.Mehr über unseren Verein/Arbeit und die aktuellen Termine finden Sie auf unserer Homepage.

Modell-Eisenbahn-Club(moebac) Filderstadt e.V.www.moebac.deBasteltreffs:mittwochs ab 18 Uhr, samstags ab 15 Uhr im UG der Alten Musikschule, Fröbelstraße 3.

NaturFreunde FilderVorsitzender: Herbert Knienieder,Telefon: 0711/[email protected]

Dienstag, 30. Oktober, 19 Uhr - Vorstandsitzung.

Mittwoch, 31. Oktober, 10 Uhr - Mittwoch-Wanderung ab Vereinsheim.

Rückblick Jahresausfahrt Am 3. Tag war der Albertus-Magnus-Weg unser Ziel. Von der Seidenplantage, einer ehemaligen Anlage zur Aufzucht von Sei-denraupen, führte uns der Weg auf den Winzerer Höhen durch eines der artenreichs-ten Landschaftsschutzgebiete der Stadt mit Informationsstellen und schönen Ausblicken auf Regensburg. Den Abschluss eines infor-mationsreichen Tages bildete eine nächtliche Führung durch Beilngries mit seiner schönen historischen Altstadt. (Angelika F.). Forts.

Rathaus Beilngries bei Nacht.

Ökumenischer Arbeitskreis EINE WELT Filderstadt e.V.

Die dritte Ausga-be des Weltladen-Magazins"FAI R & mehr" liegt ge-druckt vor und wird dieser Tage an den Info-Ständern öffent-licher Einrichtungen ausgelegt. Natürlich liegt "FAIR & mehr" auch auf dem Tre-sen des Weltladens

bereit. Dieses Mal haben wir den Schwer-punkt "Klimawandel, Konzerne und Kleinbauern" gewählt. Es ist ein wesent-liches Anliegen des Fairen Handels, die Produktions- und Handelsbedingungen auf dem Weltmarkt für Produkte von Kleinbau-ern zu verbessern. Weiterhin erfahren Sie Wissenswertes rund um den Fairen Handel und Sie können nach-lesen, was in Filderstadt und im Weltladen getan wird um die Ideen des Fairen Handels weiter zu verbreiten.

Übrigens: FAIR & mehr ist ein "lokales Produkt", es wird von den Ehrenamtlichen des Weltladens geschrieben und gestaltet. Es wird kostenlos verteilt.

Reit- und FahrvereinFilderstadtund Umgebung e.V.1. Vorsitzender: Achim MayerE-Mail: [email protected]

TermineNachdem der allerletzte Arbeitsdienst ausge-fallen ist, wird dieser am Samstag, 27. Ok-tober, ab 9 Uhr nachgeholt. Wir benötigen viele fleißige Helfer, um die Anlage winterfest zu machen!

TurnierergebnisseVergangenes Wochenende erreichte An-nick Todten mit Womanizer den 5. Rang in der M-Dressur in Reutlingen. In Bissingen-Hohenzollern platzierte sich Dominik Todten auf Vegas M auf Rang 8 in der Springpfer-deprüfung der Klasse A im PSA-Finale. Auf Coffee erlangte er den 3. Rang im Springen der Klasse M**. Herzlichen Glückwunsch!

Reservisten-kameradschaftFilderVorsitzender: Michael LeibingTelefon: 0711/7978746Internet: www.rk-filder.de

Pokalschießen

Schießpokal der RK Filder.

Am Donnerstag, dem 8. November 2018, findet das all-jährliche Pokalschie-ßen statt. Wir treffen uns dazu ab 19 Uhr beim MSS Vaihin-gen. Wir wünschen den teilnehmenden Schützen eine ru-hige Hand und viel Erfolg.

BRH Rettungs- undTherapiehundeFildern und Umgebung e.V.Bonländer Hauptstraße 137, 70794 FilderstadtE-Mail: [email protected]

Haben Sie Interesse an der Rettungs-hundearbeit?• Es ist keine Voraussetzung, einen Hund zu

haben. Auch ohne Hund wird man in einer Rettungshundestaffel benötigt!

• Ausbildungsdauer Hundeteam: circa 2 Jahre

• Ausbildungsdauer ohne Hund: wenige Monate

• Trainingszeiten: samstags, von 10 bis circa 17 Uhr

Wenn Sie mit Hund kommen möchten sollte dieser:• leicht zu motivieren sein• einen guten Spieltrieb haben / futterbe-

geistert sein• einen guten Gesundheitszustand habenSchauen Sie vorbei! Wir freuen uns auf Sie!

Page 35: 30 Jahre Freundschaft zwischen Ost und West · Umweltprojekt, Hospitationen von Deutsch-lehrerinnen, medizinische Hilfe sowie Fach-vorträge. Wieder aufgenommen wurde eine Bürgerreise

35Amtsblatt Filderstadt 26. Oktober 2018 · Woche 43Vereine gesamt

Unsere nächsten Termine:26. Oktober 2018: Stammtisch, Stuttgart28. Oktober 2018: Rettungshundetraining, Stuttgart3. November 2018: Rettungshundetraining, Bretten11. November 2018: Rettungshundetraining, Stuttgart

Royal RangersChristliche PfadfinderStarter: sechs bis acht JahreJonas Krämer, Telefon: 0157/83638197Kundschafter: neun bis elf JahreAaron Krämer, Telefon: 0157/74625912Pfadfinder: zwölf bis 14 JahreThomas Volle, Telefon: 0712/75209370Pfadranger: 15 bis 17 JahreMoritz Krämer, Telefon: 0151/41241313Internet: filderstadt.rr35.de

Stammtreff auf der Wiese im Bombachtal.

SchachgemeinschaftFilder e.V. Filderstadthttp://www.sgf.schachvereine.de/

Interesse an Schach?Dann einfach bei unserem Spielabend un-verbindlich vorbeikommen und zuschauen oder die ein oder andere Partie spielen. Jeden Donnerstag ab 19.30 Uhr treffen wir uns im Jugendraum II der Rundsporthalle Bernhausen (unterhalb des Stadionrestau-rants). Weitere Infos sind auf unserer Web-seite zu finden.

SchutzgemeinschaftFilder e.V.G. Visintin Albrecht-Altdorfer-Weg 4, 70794 Filderstadt www.schutzgemeinschaft-filder.deSG Filder fordert: Schubumkehr statt Wachstumsschub! Die Schutzgemeinschaft Filder, das Klima- und Umweltbündnis Stuttgart (KUS) und der Verkehrsclub Deutschland, Kreisver-band Stuttgart e.V. kritisieren in einer Pres-seerklärung die geplante Ausweitung des Flugbetriebs am Stuttgarter Flughafen durch

die Airline Laudamotion. Laut Plan will das Tochterunternehmen von Ryanair bis Okto-ber nächsten Jahres 17 zusätzliche Flugziele anbieten. Das Ticketangebot von Laudamoti-on in Stuttgart soll dadurch von 200.000 auf etwa 900.000 ausgeweitet werden. Sollten diese Tickets tatsächlich verkauft werden, wür-de allein dadurch die Passagierzahl am Stutt-garter Flughafen um 6 Prozent zunehmen, nachdem schon in den ersten drei Quartalen dieses Jahres die Fluggastzahl am Stuttgarter Flughafen gegenüber dem Vorjahreszeitraum um circa sieben Prozent angestiegen ist. Ein solcher Wachstumsschub ist mit dem Ziel, die Erderwärmung auf ein erträgliches Maß zu begrenzen, nicht vereinbar. Dieter Bareis, KUS-Koordinator: „Wir müssen zwischen dem Anspruch unbegrenzter Mobilität und den Menschenrechten auf Trinkwasser, Nah-rung, Gesundheit und Unverletzlichkeit der Wohnung abwägen. Diese Menschenrech-te werden von einem ungebremst voran-schreitenden Klimawandel mit immer mehr Extremwetterereignissen massiv bedroht. Fliegen als klimaschädlichste Art der Fortbe-wegung treibt den Klimawandel stark an.“

Skatsportclub Filderstadt e. V.

Vorsitzender: Torsten Littmann Wiesenstraße 22/2 Telefon: 0711/47704770Mobil: 01575/3530205E-Mail: [email protected] begrüßen sehr herzlich unser neues Mit-glied Hans-Otto Thoma in unserer Mitte!Die 3. Quartalswertung gewann souverän Harald vor Jürgen und Thomas!In der Jahreswertung bleibt es sehr span-nend, momentan liegt Jürgen vor Litti und Andreas in Front.Wir treffen uns immer am Freitag, um 18 Uhr, im Jugendraum der Rundsporthalle, unterhalb des Stadionrestaurants (Dombas-ler Straße 8)! Gespielt werden zwei Spielse-rien nach den Regeln des DSKV, bitte Ge-tränke mitbringen!

SOHM - Selbsthilfeorganisationherzkranker Menschen e.V.In den Gesprächsgruppen werden Erfah-rungen und Gedanken ausgetauscht sowie themenzentrierte Gespräche über den Um-gang mit Herzkrankheiten und deren Pro-blembewältigung geführt. Wir treffen uns jeden ersten Dienstag im Monat um 19.30 Uhr im Bürgerzentrum Bernhausen.Interessierte melden sich bitte bei Franz Benda, Telefon: 0711/7977326.

SportgemeinschaftFilderstadt e.V.Freie Plätze und neue Gruppeim Maus-Klub der KiSS Filderstadt!!!In dem Sportangebot für Kinder von 2,5 bis 4 Jahren steht das vielseitige und spielerische Bewegen in Gerätelandschaften und das entdeckende Spiel mit Klein- und Großgerä-

ten im Mittelpunkt. Je nach Gruppe können die Kinder mit oder ohne Eltern/Großeltern rollen, rutschen, klettern und springen. Sie bekommen die Möglichkeit auf eigene Faust etwas auszuprobieren und entwickeln dabei Bewegungsphantasie und Selbstsicherheit.Maus-Klub Gruppen gibt es in Sielmingen und Bernhausen.Bernhausen: Mittwoch, 15.15 bis 16 Uhr mit ElternMittwoch 16 bis 17 Uhr ohne ElternSielmingen: Dienstag, 15.15 bis 16.15 Uhr mit ElternMelden Sie sich bei Interesse bitte unter: 0711/706771 oder füllen Sie auf unserer Homepage unter: kiss-filderstadt.de die Platzanfrage aus.

TauchclubFilderstadt e.V.Sylvia Seitz, Telefon: 0711/7828282Ralf Baarsch, Telefon: 0711/2205969www.tauchclub-filderstadt.deTauchen - die Freizeitbeschäftigung, die weit mehr ist als nur ein Sport. Trainingszeiten:Montags, Hallenbad Bernhausen:20.30 Uhr: Jugendliche und Erwachsene20.15 Uhr: Treff an der Kasse

TCF TennisclubFilderstadt e.V.www.tennisclub-filderstadt.deVorsitzender: H. SchönhofenTelefon: 0152/54244532Öfter mal was neuesDie Wintersaison steht vor der Tür. Am 10. November 2018 geht es für uns los. Diesen Winter, falls er denn irgendwann mal eintritt, treten wir mit einem nochmals verstärkten Kader an. Darüber hinaus haben wir uns gegenüber dem letzten Jahr auch noch spie-lerisch stark verbessert. Wir gehen von span-nenden und unterhaltsamen, und natürlich auch erfolgreichen Partien aus.Aber leider spielen wir unsere Heimspiele wieder nicht zu Hause. Letztes Jahr wurde uns Stetten als Heimspielstätte zugeteilt, die-ses Mal ist es die Top Tennis-Halle in Kemnat. Aber wir sind ja flexibel und anpassungsfä-hig. Das macht uns ja auch so sympathisch.Gruß vom TCF!

TierschutzvereinTierfreundeFilderstadt e.V.Giulia sucht ihr Plätzchen

Auch Giulia gehört zu der Gruppe, die im Frühjahr abgege-ben wurde, da sich die Katzen bei einer Dame unkontrolliert vermehrt hatten. Die junge Samtpfote war damals ebenfalls

Page 36: 30 Jahre Freundschaft zwischen Ost und West · Umweltprojekt, Hospitationen von Deutsch-lehrerinnen, medizinische Hilfe sowie Fach-vorträge. Wieder aufgenommen wurde eine Bürgerreise

36 Amtsblatt Filderstadt 26. Oktober 2018 · Woche 43 Vereine gesamt/Vereine Bernhausen

trächtig und brachte im April zwei Babys zur Welt, die mittlerweile schon ein Zuhause gefunden haben. Zu Beginn war Giulia sehr ängstlich und hat die Flucht ergriffen, sobald ein Mensch nur in die Nähe kam. Doch nach und nach taute sie auf und ließ sich streicheln. Mittlerweile ist aus Giulia eine richtige Schmu-sekatze geworden, die es liebt, zu kuscheln und auf den Arm genommen zu werden. Es ist kaum zu glauben, dass die schüchterne Katze jetzt ein menschenbezogener Stuben-tiger ist. Von ihren Artgenossen hält sie aller-dings nichts und wäre froh, wenn sie alleinige Prinzessin im neuen Heim sein darf. Giulia ist kastriert, gechipt und geimpft. Wenn Sie sie kennenlernen möchten, freuen wir uns über Ihren Besuch zu unseren Öffnungszeiten.

SozialverbandVDK: Baden-WürttembergGudrun Michel, VorsitzendeTelefon 0711/772192

Zum Aufgabengebiet des Sozialverbands VdK gehört auch die Beratung der Filder-städter Bürger im Müttergenesungswerk.Mütter und Väter nehmen hiervon Ge-brauch. Daher folgender Hinweis:Ab sofort gelten zum ersten Mal bundesweit einheitliche Attestformulare für medizinische Vorsorgemaßnahmen für Mütter und Väter. Für Kinder mit Gesundheitsproblem, die in der Kurmaßnahme auch medizinisch behan-delt werden sollen, gibt es jetzt das Formular "Ärztliches Attest Kind" informierte kürzlich das Müttergenesungswerk (MGW) und verwies auf die dadurch bedingten Erleichterungen.Weiteres unter: www.muettergenesungswerk.de im Internet.Der Sozialverband VdK erinnert daran, dass er Mitglieder bei Streitfällen um Mutter-Kind-Kuren, um andere Reha- Maßnahmnen oder um sonstige soziale rechtliche Leistun-gen juristisch vertreten kann. Die Büros der VdK-Sozialrechtsreferenten finden sich un-ter: www.vdk-bawue.de.

VdK FilderstadtGudrun Michel, VorsitzendeTelefon: 0711/772192Unser nächstes Treffen für Bonlandenfindet am Dienstag, 20. November 2018, 14.30 Uhr, im Vereinszimmer der Uhlberg-halle statt.Das nächste Treffen in Bernhausen ist am Donnerstag, 8. November 2018, 14.30 Uhr in der Begegnungsstätte. Bis dahin alles Gute.Euer Team des Ortsverbands Filderstadt

Verein für DeutscheSchäferhundeOG Bernhausen undUmgebung e.V.Unsere Trainingszeiten:Montag:Longieren oder Rally-Obedience im 14-täg-lichen Wechsel 18.30 bis 20 UhrObedience 18 bis Ende

Dienstag:Agility 18 bis 20 UhrMittwoch:Welpen-Gruppe, 17.45 bis 18.45 Uhr (im Winter)Junghunde mit Ambition 19 bis 20 UhrDonnerstag:IPO Unterordnung und Schutzdienst18 bis 22 UhrSamstag:Begleithunde-Basis 13.15 bis 14.15 UhrJunghund-Basis 13.30 bis 14.30 UhrFun 4 dogs 14.30 bis 15.30 UhrAgility 15 bis 17 Uhr (Aufbau 14.45 Uhr)Kids & Dogs 15 bis 16 (14-täglich)Sonntag:IPO Fährten 8 bis 10 UhrFrühstück 10 bis 10.45 UhrIPO Unterordnung 10.45 bis 12.30 UhrBei uns kann auch auf 10er-Karte trai-niert werden!!!Weitere Informationen und Aktuelles unter: www.svogbernhausen.de.

Verein zurFörderung der evang.Jugendarbeit1. Vorsitzender: Alexander MackToräckerstraße 8Telefon: 0711/21729632

Liebe Mitglieder, liebe Freunde,unser neuer Herbstflyer mit aktuellen Infos aus den Evangelischen Jugendarbeiten und der Mobilen Jugendarbeit ist druckfrisch er-schienen! Der Flyer wird demnächst in den Kirchen verteilt, bzw. liegt dort aus. Viel Spaß beim Lesen.

Herzlichen Dank an dieser Stelle auch an diejenigen, die an der Erstellung mitgearbei-tet haben.Herzliche GrüßeDer Vorstand

VerkehrsdienstWürttemberg

Wir suchen noch tatkräftige Unterstüt-zung bei unseren Parkraumbewirt-schaftungen 2018/2019.Infos unter:Verkehrsdienst Württemberg e.V.Ulrichstraße 5370794 Filderstadt-BernhausenTelefon: 0711/7947793E-Mail: [email protected]: www.verkehrsdienst-wuerttemberg.de

BERNHAUSEN

Gewerbe- undHandelsvereinBernhausen e.V.Andreas DaumüllerTelefon: 0711/701112Homepage: www.ghv-bernhausen.deMITGLIEDERVERSAMMLUNGWir treffen uns heute am Freitag, 26. Okto-ber, ab 19.30 Uhr, in den Räumen der Bern-hauser Bank zu unserer diesjährigen Mitglie-derversammlung.

DLRG OrtsgruppeBernhausenVorsitzender: Gerhard [email protected]Übungsabend: Sven [email protected]: Iris Chudaska, Telefon: 0711/703950Internet: www.DLRG-Bernhausen.deÜbungsabend Anmeldung,mittwochs, 17.40 bis 18.30 Uhr (eine Stunde), 18.20 bis 19.15 Uhr (zwei Stunden), 19.05 bis 20 Uhr (drei Stunden), 20 bis 20.45 Uhr (Ak-tive, Erwachsene) im Hallenbad Bernhausen.

Deutsches Rotes KreuzOrtsverein BernhausenVorsitz: Daniela Mack, Telefon: 0711/99729999E-Mail: [email protected]: Michael Löchner, Telefon: 0711/772149 JRK: Verena Schneck, Telefon: 0711/93583939Aktuelles: www.drk-bernhausen.deTermine:Nächster Dienstabend ist am 6. November 2018 um 20 Uhr im DRK-Heim.Erste Hilfe am KindEin Seminar für Eltern, Großeltern, Ta-geseltern, Babysitter u.a. veranstalten wir am 10. und 17. November 2018, 8 bis 13.30 Uhr in unseren Räumen. Anmeldung: 0711/772149, Teilnahme und Handbuch 40 Euro. Enthalten sind die wichtigsten Notfäl-le mit Säuglingen und Kleinkindern, auch die Wiederbelebung wird jeder üben. Aku-te Kinderkrankheiten bespricht mit Ihnen die erfahrene Kinderärztin Dr. G. Eberhard. (MiL.)

JugendrotkreuzBernhausenTermine:Die Gruppe 2 trifft sich am Montag, dem 12. November 2018, um 18 Uhr im DRK-Heim.Die Gruppe 1 trifft sich am Mittwoch, dem 14. November 2018, um 17 Uhr im DRK-Heim.

Page 37: 30 Jahre Freundschaft zwischen Ost und West · Umweltprojekt, Hospitationen von Deutsch-lehrerinnen, medizinische Hilfe sowie Fach-vorträge. Wieder aufgenommen wurde eine Bürgerreise

37Amtsblatt Filderstadt 26. Oktober 2018 · Woche 43Vereine Bernhausen

Eichenkreuz-SportBernhausenEichenkreuzliga-InformationenAm vergangenen Wochenende konnten unsere Mannschaften einige Punkte nach Hause holen. Unsere Damen und auch un-sere männliche A-Jugend spielten jeweils Auswärts in Kirchentellinsfurt und siegten beide gegen den Gastgeber. Die Damen-mannschaft konnte in der letzten Sekunde durch ein schnelles Anspiel einen Sieg mit nur einem Tor Unterschied erzielen. Unse-re 2. EK Mannschaft gewann ihr Heimspiel gegen den CVJM Enzweihingen mit 26:23. Auch unsere weibliche E-Jugend konnte eins von ihren beiden Spielen für sich entschei-den. Leider verlor unsere 1. EK Mannschaft ihr Auswärts-Spiel in Untertürkheim gegen den Gastgeber.

Verbands-InformationenUnsere 2. Verbands-Mannschaft konnte im Filder-Derby gegen die 2. Mannschaft von HB-Filder mit einem deutlichen Sieg von 39:19 weitere 2 Punkte holen und bleibt damit ungeschlagen. Auch unsere 1. Ver-bandsmannschaft siegte am Samstagabend in einem sehr packenden und hitzigen Spiel gegen den TSV Owen am Ende deutlich mit 36:27.Unsere 1. Mannschaft spielt am kommenden Donnerstag, dem 1. November 2018, in Len-ningen gegen den Gastgeber.Nächster Heimspieltag findet am 3. Novem-ber 2018 statt.

Förderverein FußballFilderstadt-Bernhausen e.V.Hauptversammlung: Montag, 26. November 2018Einladung zur ordentlichen Hauptver-sammlung des Förderverein Fußball Fil-derstadt Bernhausen e.V. am Montag, 26. November 2018, um 18 Uhr in der Oschatzer Straße 46; 70794 Filderstadt bei H. Zwick.Tagesordnung:TOP 1: BegrüßungTOP 2: BerichteTOP 3: Aussprache zu den BerichtenTOP 4: EntlastungTOP 5: AnträgeTOP 6: VerschiedenesAnträge sind bis spätestens 24. November 2018 beim Vorsitzenden schriftlich einzurei-chen. Vorsitzender H. Zwick, Dipl. Finanzwirt (FH), Oschatzer Straße 46; 70794 Filderstadt.

Förderverein für Diakonie Bernhausen e.V.Wenn Ihr Säugling etwas verschluckt oder Ihr Kind von einem Insekt auf die Zunge gestochen wird und zu ersticken droht, oder Ihr Kleinkind plötzlich am ganzen Körper

krampft, nicht mehr reagiert und die Atmung stockt, wie reagieren Sie dann? Am besten, Ruhe bewahren, den Rettungsdienst rufen und lebensrettende Erste-Hilfe-Maßnahmen beginnen. Die häufigsten Kindernotfälle pas-sieren zwischen dem 1. und 5. Lebensjahr. Bereiten Sie sich rechtzeitig vor durch Erste Hilfe am KindIn 12 Unterrichtseinheiten werden Sie zum kompetenten Helfer!Termin: 10. und 17. November 2018

2 * Samstag 8 bis 13.30 UhrAnmeldung unter Telefon: 0711/772149

Teilnahmegebühr: 40 Euro Der „Förderverein für Diakonie Bernhausen“

erstattet seinen Mitgliedern 50 % für die Teilnahme.

Nächster Termin: 23. und 30. März 2019, 8 bis 13.30 Uhr.

Kleintier-zuchtvereinBernhausen e.V.1. Vorsitzende:Andrea Kopp, Telefon: 0711/771650Herzliche EinladungDie Kanarien- und Vogelfreude laden zur Vogelschau in die Uhlberghalle an diesem Wochende ein.Es wird sicher einiges geboten sein.AusstellungssaisonAm 3. und 4. November 2018 beginnt mit der Lokalschau in Plieningen die Ausstel-lungszeit auf den Fildern. Die Ausstellung findet in der Zuchtanlage in der Maurenstra-ße 40 statt. Samstag, ab 14 Uhr und Sonntag 10 Uhr.

LandFrauenvereinBernhausenVorsitzende:Renate BriemTelefon: 0711/706507Fax: 0711/7078466Liebe LandFrauen,Herr Löchner von DRK Bernhausen referiert am Dienstag, 30. Oktober 2018, um 19 Uhr im Feuerwehrhaus (1. Stock) über Haushalts-unfälle - Gefahren im Haushalt.Gäste und Interessierte sind uns immer herz-lich willkommen.Terminvorschau:13. November 2018: Kakaobäuerinnen im Schokobusiness14. November 2018: Führung auf dem Hoppenlaufriedhof(Anmeldung bis 3. November 2018 bei Renate oder Elke)(bWe)

MusikvereinBernhausen e.V.Christian Stäbler, Telefon: 0711/72256722Andreas Breisch, Telefon: 07127/5701393www.mv-bernhausen.de

Wir SUCHEN DICH!DU spielst seit kurzem ein Blasinstrument oder Schlagzeug?WIR bieten dir die Möglichkeit mit anderen Kindern und Jugendlichen gemeinsam Mu-sik zu machen!Nach den Herbstferien startet unser neues Vororchester: ab 7. November; immer mitt-wochs; 17.15 bis 18 Uhr im FILUM in Bern-hausen! Es bietet den idealen Einstieg ins gemeinsame Musizieren! Bei regelmäßigen Auftritten können die neu erlernten Stücke dann vorgeführt werden.Weitere Infos gibt es bei unseren Jugendlei-tern oder direkt bei unserem Dirigenten Tho-mi Winkler! Wir freuen uns über euch!Jugendleiter Fabian Klötzer: 0157/39354919 [email protected] Winkler: 0171/8128096 [email protected]

SängerbundBernhausen 1874 e.V.CHORISMA

Vorsitzender Stefan MommaTelefon: 0711/7078235Homepage: www.saengerbund-bernhausen.de

Wir gratulieren unserer ehemaligen Sän-gerin Renate Fink zum 81. Geburtstag am 27.10. und unserem Ehrenmitglied Peter Braun zum 78. Geburtstag am 27.10. mit den besten Wünschen.

Singstunden dienstags um 20 Uhrim Seminarraum der FILharmonie

TermineDienstag, 30. Oktober: Lange SingstundeDienstage, 6./13./20. November: SingstundenSamstag, 10. / Sonntag, 11. November: Chorproben-WochenendeFreitag, 23. November: GeneralprobeSamstag, 24. November: Konzert in der FILharmonieDienstag, 27. November: Lange SingstundeBitte vormerken:Samstag, 8. Dezember: Weihnachtsfeier

AnkündigungZum 10-jährigen Bestehen von CHORISMA geben wir am Samstag, 24. November 2018, um 19 Uhr in der FILharmonie ein Jubilä-umskonzert mit musikalischen Gästen.Dafür schon jetzt herzliche Einladung!(bh)

SchwäbischerAlbverein e.V.Ortsgruppe BernhausenVorsitzender: Walter Völmle Telefon: 705657. E-Mail: [email protected]

Städte unserer Heimat – Reutlingen!!!Am Samstag, 10. November, zeigt uns Dr. Wolfhart-Dietrich Schmidt Reutlingen.

Page 38: 30 Jahre Freundschaft zwischen Ost und West · Umweltprojekt, Hospitationen von Deutsch-lehrerinnen, medizinische Hilfe sowie Fach-vorträge. Wieder aufgenommen wurde eine Bürgerreise

38 Amtsblatt Filderstadt 26. Oktober 2018 · Woche 43 Vereine Bernhausen

Treff um 9.30 Uhr bei der S-Bahn zur Fahrt mit dem eXpresso nach Reutlingen. Grup-penkarten werden besorgt.Reutlingen ist eine alte, stolze Reichsstadt. Erhalten sind mehrere alte Türme und ein Stück Stadtmauer, dazu die Marienkirche mit ihren Fresken, dem Heiligen Grab und einmaligen Taufstein. Es gibt die engste Stra-ße der Welt und ganz in der Nähe seit Sep-tember 2018 eine Stauferstele, als Hinweis auf den Ursprung in der Stauferzeit.Um 15 Uhr Einkehr im Gasthaus „Rebstöck-le“, Rückfahrt um 16.45 Uhr.Anmeldung: Horst Pecha, Telefon: 0711/705314.Gäste sind bei unseren Wanderungen und Veranstaltungen immer gerne willkommen. Weitere Infos auf: www.bernhausen.albverein.eu. (R.B.)

TennisclubBernhausen e.V.Vom 27. bis 30. Oktober 2018 jeweils von 9 bis 20 Uhr kann in unserer Tennishalle we-gen des Turniers - Neckar-Filder Junior Open - nicht gespielt werden.Haben Sie Lust auf Tennis?Dann melden Sie sich doch gleich an!Ihre Ansprechpartner beim TC-Bernhausen sind:Gerald Mack, 1. Vorsitzender, mobil: 0160/8637670Tobias Walldorf, Sportwart, mobil: 0177/4648113E-Mail: [email protected]: www.tc-bernhausen.de

Turn- und SportvereinBernhausen 1899 e.V.1. Vorsitzender: Jochen KökerGeschäftsstelle: Dombaslerstraße 8Ansprechpartnerin: Petra Ullrich, Telefon: 0711/703596E-Mail: [email protected]: www.tsv-bernhausen.deÖffnungszeiten Geschäftsstelle:Montag und Donnerstag 8.30 bis 11.30 Uhr und Dienstag 14.30 bis 17.30 UhrBitte beachten: Geschäftsstelle vom 29. Oktober bis 2. November 2018 ge-schlossen!Es feiern Geburtstag:Am 27.10. Renate Fink (81) und Peter Braun (78, Ehrenmitglied), am 28.10. Rosine Röder (67), am 30.10. Rose Bauer (68) und Dieter Steiner (67). Wir wünschen allen, auch den Nichtgenannten, für die Zukunft Gesund-heit, Frohsinn und viel Glück!Einladung zur Ausschusssitzung am Mittwoch, 14. November 2018, um 19.30 Uhr im StadionrestaurantLiebe Ausschussmitglieder,zur o.g. Sitzung lade ich gem. § 11 unserer Satzung vom 9. März 2012 alls Ausschuss-mitglieder ein. Wir bitten um zahlreiche Teil-nahme! Jochen Köker, 1. Vorsitzender

Abteilung Fußball www.tsvbernhausen-fussball.de

Lila-Treff - Mittwoch, 7. November Der Lila-Treff60plus findet am7. No-vember ab 15 Uhr im Gasthaus Bahnhof statt. Zum monatlichen Beisammensein sind ALLE Sportbegeisterten herzlich willkom-men.

Abteilung Handball - HB FilderstadtMit neuem Selbstvertrauen startete man ge-spannt in die Partie. Nach zehn gespielten Minuten stand es sage und schreibe 2:2. Nach 20 Minuten 4:4. Es war eine Abwehr-schlacht beider Teams und es zeichnete sich ein torarmes Spiel. Die HB Damen ver-suchten nun im Angriff mehr und wurden für die unvorbereiteten Torwürfe prompt bestraft. So ging man mit einem 11:6 Rück-stand in die Pause. Durch eine Fehleranalyse versuchte man in der zweiten Halbzeit den Rückstand zu verringern. Dies gelang den HB Damen dann auch und verkürzten in der 50. Spielminute auf 18:15. Ein kleiner Hoff-nungsschub ging durch alle anwesenden HB'ler. Doch dieser zerplatzte ein paar Se-

kunden später, durch eine 2-Minuten Stra-fe. So gewann der Gegner am Schluss mit 21:16. Positiv zu erwähnen bleibt dennoch der Kampfgeist unserer Mädels, die jederzeit den Weg zurück ins Spiel finden. Vielleicht wird er ja dann auch ganz bald belohnt.Ergebnisse:20. OktobergJD – TV Plochingen 14:36wJC – TSV N’hausen/F 2 11:24F1 – TB Neuffen 3 16:21M2 – EK Bernhausen 2 19:3921. OktobermJC – Vfl Kirchh/T 2 27:8

Vorschau:27. OktoberSporthalle Sielmingen, Seestraße 21, 70794 Filderstadt(kurzfristige Ortsänderungen möglich, diese ist dann der Homepage zu entnehmen)13.30 Uhr wJC – TSV Neckartenz. 215 Uhr mJB – TSV Dett./Erms16.45 Uhr gJD – JANO FilderWeitere Infos finden Sie unter: www.handball-filderstadt.de.

Abteilung VolleyballSowohl die Herren als auch die Damen 1 konnten nach mäßigem Saisonstart am 2. Spieltag die ersten Punkte nach Bernhausen bringen:D1 - Esslingen 0:3D1 - Fellbach 2:3H - Leinfelden 3:1H - Schmiden 1:3D2 - Leinfelden 0:3D2 - Abseitz 0:3

Vorschau:3. November 13 Uhr D1 in Ludwigsburg 3. November 14 Uhr H in Ellwangen 4. November 11 Uhr D2 in Wernau

Verein zur Förderungder BlasmusikInternet: www.mv-bernhausen.deAndreas Breisch, Telefon: 07127/5701393Christian Stäbler, Telefon: 0711/72256722

Page 39: 30 Jahre Freundschaft zwischen Ost und West · Umweltprojekt, Hospitationen von Deutsch-lehrerinnen, medizinische Hilfe sowie Fach-vorträge. Wieder aufgenommen wurde eine Bürgerreise

39Amtsblatt Filderstadt 26. Oktober 2018 · Woche 43Vereine Bernhausen/Vereine Bonlanden

Jahrgang 1932/33

Nachruf Wir trauern um Johanna Leitenberger geb. Dahler. Sie verstarb am 19.10.2018.Gemeinsam begleiteten wir unsere Schul-kameradin am 26. Oktober zu ihrer letz-ten Ruhestätte. Den Angehörigen drücken wir unser tief empfundenes Beileid aus.

BONLANDEN

VereinsringBonlanden 19811. Vorsitzender Joachim Gädeke

Nächste Sitzung des VRB am 13. Novem-ber 2018 um 19.30 Uhr im Jugendraum des SVB.

CVJM Bonlanden e.V.Kontakt: Julian Hö[email protected]

FiSch 18.30 Uhr immer freitagsFiSch bedeutet...... coole Leute treffen... mehr von Gott erfahren... Spaß, Sport, Spiel... Lobpreis und Impulse... gemeinsames Abendessen... Freitags immer SpaßFür alle jungen und junggebliebenen Leute ab 14 Jahren.

Herzliche Einladung zu unseren Jungs-charen (ausgenommen Ferien):Jungs + Mädchen, Klasse 1 bis 2, mittwochs, 16 bis 17.30 UhrJungs, Klasse 3 bis 4, donnerstags, 18.15 bis 19.34 UhrJungs, Klasse 5 bis 7, montags, 18.39 bis 20 UhrMädchen und Jungs, Klasse 1 bis 2, mittwochs, 16 bis 17.30 UhrMädchen, Klasse 3 bis 4, mittwochs, 16 bis 17.30 UhrMädchen, Klasse 5 bis 7, freitags, 18 bis 19.30 UhrAbendteuerland für alle Kinder, sonntags, 9.45 bis 11.15 UhrVeranstaltungsort ist das evangelische Ge-meindehaus, Georgstraße 10, in Bonlanden. Die wöchentliche Angebote sind kostenlos und dürfen von Kinder jeglicher Konfession besucht werden.

Deutsches Rotes KreuzOrtsverein Bonlandenwww.drk-bonlanden.de1. Vorsitzender: M. Paul2. Vorsitzender: R. Ablondi 0173/8277320Bereitschaftsleiter: H. May 0175/2252247

Nächster Dienstabend: 8. November 2018Thema: Funkübungen

Förderverein fürDiakonie und Kranken-pflege Bonlanden e.V.

Wir lindern Not. Vor Ort.Vorsitzender: Pfr. Andreas ArnoldStellv. Vorsitzender: Joachim Gä[email protected]

MitgliederinformationLiebe Vereinsmitglieder, in diesen Tagen sollte unser neues Vereinsblättle in Ihrem Briefkasten gelandet sein. Wenn dies nicht der Fall war, dann teilen Sie dies uns bitte mit unter: Telefon: 0711/57014065 (AB) oder: [email protected].

Jubiläen Wir gratulieren allen unseren Jubilaren, die im Oktober ihren runden Geburtstag gefei-ert haben, recht herzlich.Das sind: Gottfried Bauermeister, Hildegard Beck, Horst Bernd, Renate Blötscher, Lilly Böpple, Brigitte Bopp, Maika Dangel, Helga Guth, Johanna Gutknecht und Luise Schwei-zer.Wir wünschen Ihnen viel Gesundheit, Froh-sinn und Gottes reichlichen Segen für das neue Lebensjahr.

Büro von 27. Oktober bis 4. November nicht besetzt.Wegen Urlaub ist unser Büro geschlossen.

Selbsthilfegruppe bei Depression ent-fällt in den Herbstferien.Nächstes Treffen ist am Dienstag, dem 6. November, um 19 Uhr im evangelischen Gemeindehaus.

IBAN Spendenkonto: DE72 6116 1696 0540 2990 06

Karl-Schubert-Gemeinschaft e.V.

KK-SchützenvereinBonlanden e.V.Wolfsklinge Filderstadt-BonlandenTelefon: 0160/93824415Homepage: www.kksv.orgDas sieht nach einem engen internen „Ren-nen“ zwischen der 1. und 3. Spopimann-schaft aus. Die letztgenannte mit Josef An-dreas (236), Markus Bauer (268), Holger Gorshöfer (275), Ulrich Simon (235) und Patrick Steiner (255) haben nicht nur die Esslinger mit 798 : 719 klar besiegt, son-dern auch 6 Ringe mehr als die „Erste“ in ihrem ersten Wettkampf. Das war natürlich ein großer Ansporn für Uwe Bachmann (234), Hubert Fritz (263), Max (261) und Jürgen Karrer (276). Die magischen 800 Ringe waren das Ziel und gegen die drit-te Mannschaft aus Reichenbach gab's eine Punktlandung 800 : 644 Ringe. Damit dürfte die Rangfolge fürs Erste klar sein! Morgen geht’s los: Arbeitsdienst ab 8 Uhr.

Kleintierzüchter-vereinZ 202 Bonlanden

1. Vorsitzender Volker Schweizer, Telefon: 0711/77763992. Vorsitzender Manfred Brodbeck,Telefon: 0711/7778999www.kleintierzuechter-bonlanden.de

Kleintierzüchter-Ausflug am 27. OktoberAm morgigen Samstag, 27. Oktober, geht es an den Bodensee ins Auto & Traktor Mu-seum Uhldingen-Mühlhofen. Der Nachmit-tags-Programmpunkt wird wetterabhängig kurzfristig festgelegt. Auf Grund der vielen Möglichkeiten am Schwäbischen Meer dürf-ten wir auf jeden Fall etwas Schönes finden. Der Treffpunkt ist um 7 Uhr bei Getränke Haueisen. Wir freuen uns auf die angemel-deten Teilnehmer.

Die Saison der Vereinsschauen im Züch-terkreis Obere Filder eröffnen die Plienin-ger am 3. und 4. November, gefolgt von den Möhringern am 10. und 11. No-vember.

Page 40: 30 Jahre Freundschaft zwischen Ost und West · Umweltprojekt, Hospitationen von Deutsch-lehrerinnen, medizinische Hilfe sowie Fach-vorträge. Wieder aufgenommen wurde eine Bürgerreise

40 Amtsblatt Filderstadt 26. Oktober 2018 · Woche 43 Vereine Bonlanden

LandFrauenvereinBonlandenUrsula Kaspar, Telefon: 0711/7787258Zur Erinnerung:Am Montag, dem 29. Oktober 2018, findet der Kreis-LandFrauentag statt.Beginn: 13.30 Uhr in der Gemeindehalle Sielmingen.Geburtstagsglückwünsche:Die LandFrauen Bonlanden wünschen Ilona alles Gute zu ihrem runden Geburtstag, vor allem Gesundheit und weiterhin viel Freude bei der LandFrauenarbeit.Vorschau:Am 5. November 2018 wird uns Stadtar-chivar Dr. Nikolaus Back in die "Zwanziger Jahre auf den Fildern" entführen. Vortrag mit anschließendem Besuch der aktuellen Aus-stellung im FilderStadtMuseum.

Musikverein „Harmonie"Bonlanden e.V.Rückblick Klassik trifft Rock Vol. V

Auch dieses Jahr wieder ein großes Danke-schön an alle Mitwirkenden, egal in welcher Form, für ein gelunges Konzert!

Narrenzunft BonlandenDie Sai-Soicher e.V.Für alle Interessierten:Nächstes Jahr finden unser Kinderfasching und unsere Hallenfasnet am Samstag, 2. Februar 2019 statt. Genauere Informationen geben wir in wenigen Wochen hier bekannt.Liebe Grüße von den Sai-SoichernBesuchen Sie uns auch auf unserer Interne-tseite: www.sai-soicher.de.to und auf fa-cebook unter: www.facebook.com/SaiSoicher.

Ortsverein der Garten-freunde BonlandenAm Sonntag, 28. Oktober 2018, bewirten wir die Kelter. Dazu laden wir alle ganz herz-lich ein.Lassen Sie sich bei leckeren Speisen und selbst gebackenen Kuchen von uns verwöhnen.Über Ihr Kommen würden wir uns freuen.Also dann bis Sonntag.Ihre Gartenfreunde

RadfahrvereinEdelweißBonlanden e.V.Hallo liebe Vereinsmitglieder,am Dienstag, 30. Oktober 2018, findet um 20 Uhr im Radsportheim unsere erste Mit-gliederversammlung nach den Ferien statt.Tagesordnungspunkte unter anderem:- Rückblick Sai-Fescht- Eventueller Umbau Vereinsheim- Stand PächtersucheDa besonders der Punkt Umbau von besonderer Wichtigkeit ist, bittet der Vorstand um zahlreiches Erscheinen.RadballBeim 2. Juniorenspieltag in Derendingen konnten Lenni und Pascal 3 Spiele gewinnen und haben 2 Spiele verloren. Damit liegen sie aktuell auf Platz 7 mit 3 Pkt hinter Platz 3.Cedric war mit dem 5-fachen Weltmei-ster Patrick Schnetzer bei einem Turnier in Düsseldorf. Gegen starke Bundes- und 2. Ligamannschaften konnten die beiden sich durchsetzen und wurden Turniersieger. Eine tolle Erfahrung für unseren jungen Nach-wuchsspieler.Herzlichen Glückwunsch

SängerkranzBonlanden e.V.Vorstand Roland Balz, Telefon: 775718 Monika Schwannauer, Telefon: 776680 Presse Günther Wilka, Telefon: 7776146www.saengerkranz-bonlanden.deWir proben donnerstags, 19.45 Uhr imAlfons-Fügel-Saal der Uhlbergschule. Wer Spaß am Singen hat, der kann mal völlig unverbindlich an einer Chorprobe teilnehmen. Wir üben derzeit für unser Ad-ventskonzert am 8. Dezember in der Geor-gskirche. Gemeinsam singen macht Spaß und ist gesund. Entdecken Sie Ihr Talent und machen Sie mit! Nehmen Sie einfach mit uns Kontakt auf. Wir freuen uns auf Sie.

SchwäbischerAlbverein e.V.Ortsgruppe BonlandenDietmar Weinmann Telefon: 0711/773195Freitag, 26. Oktober, Jugendgruppe 18.30 Uhr Kelter Kürbis schnitzenSonntag, 28. Oktober, Kelter geöffnetMittwoch, 31. Oktober, herzliche Einla-dung zum Wanderrückblick mit Bildern Rückblick auf das Wanderjahr mit Filmen und Bildern. Beginn 19 Uhr in der Kelter. Bitte unbedingt Bild- und Filmmaterial im Vorfeld bei Dietmar abgeben!Sonntag, 4. November, Halbtageswan-derung "Unser Bonlander SAV-Wan-derweg". Wanderstrecke circa 11 km. Treff-punkt am Parkplatz Uhlberghalle Bonlanden um 10 Uhr. Abschluss der Wanderung an der Kelter. Anmeldung bei Dieter Lindenmai-er, Telefon: 0711/771959.

Einladung zur Jahreshauptversammlung Am Samstag, dem 10. November 2018, im Alfons-Fügel SaalBeginn: 19 UhrTagesordnungspunkte:- Begrüßung und Berichte der einzelne

Sparten und Kassen.- Entlastungen- Beschluss Satzungsänderung- Anträge- Verschiedenes – Anträge müssen späte-

stens 8. November beim Vorstandsteam abgegeben werden.

SV Bonlanden1. Vorsitzender: Herbert TheobaldtGeschäftsstelle Humboldtstraße 11, 70794 FilderstadtTelefon: 0711/775801Fax: 0711/6013937Internet: www.sv-bonlanden.deÖffnungszeit Geschäftsstelle:Montag: 17.30 bis 19.30 Uhr

EhrenmitgliederAm Donnerstag, dem 18. Oktober 2018, besuchten wir das Auto & Traktor Museum Bodensee. Es versammelten sich 25 Ehren-mitglieder mit Ehefrauen um 7.30 Uhr zur Abfahrt mit dem Omnibus Richtung Bo-densee. An der Autobahn-Raststätte Hegau legten wir eine Vesperpause ein, wo wir uns für die Weiterfahrt stärken konnten. Weiter ging es nach Uhldingen-Mühlhausen wo wir gegen 10.30 Uhr am Museum angekom-men sind. Dort starteten wir den Rundgang im Untergeschoss beginnend bei den Trak-toren und weiteren schweren Maschinen mit dem Rundgang über die 4 Geschosse. Interessant war hier auch die ausgestellte Wagner-Werkstatt des Johannes Stauch aus Filderstadt sowie Zeitzeugen weiterer Hand-werke. Dieses Geschoss war für viele der Teil-nehmer das Hauptaugenmerk und es wurde hierüber ausgiebig diskutiert, zumal unser Ehrenmitglied Manfred Bihler hierüber etli-ches verständlicher machen bzw. aufklären konnte. In den Geschossen I. OG – II. OG konnte man alte Motorräder, Oldtimer aller Fabrikate, auch solche, deren Firmen nicht mehr existieren, bewundern. Pünktlich um 12.30 Uhr nahmen wir im angegliederten Restaurant Jägerhof unser Mittagessen ein, danach konnte man sich bei Interesse noch-mal die eine oder andere Sehenswürdigkeit im Museum begutachten. Gegen 15 Uhr bestiegen wir wieder den Bus, um in Meers-burg über die Strandpromenade zu schlen-dern und sich bei einem Kaffee oder einem Eis vor der Heimreise nochmal zu stärken. Um 16.45 Uhr traten wir die Heimreise an. Genau um 19.07 Uhr trafen wir am Filder-stadion in Echterdingen ein, wo wir 3 unver-wegene SVB-Anhänger aussteigen ließen; den Anstoß hatten sie zwar verpasst, den Gewinn der 3 Punkte durften sie jedoch ge-nießen. Der Rest der Reisegesellschaft kam dann wohlbehalten um 19.30 Uhr wieder in

Page 41: 30 Jahre Freundschaft zwischen Ost und West · Umweltprojekt, Hospitationen von Deutsch-lehrerinnen, medizinische Hilfe sowie Fach-vorträge. Wieder aufgenommen wurde eine Bürgerreise

41Amtsblatt Filderstadt 26. Oktober 2018 · Woche 43Vereine Bonlanden/Vereine Harthausen

Bonlanden an. Es war ein gelungener Tag, wir hatten viel zu sehen bekommen, und wie man vernehmen konnte, waren alle Teilneh-mer zufrieden.

FußballSVB I – Landesliga Staffel 2TV Echterdingen – SVB I 2:6Vorschau: Samstag, 27. Oktober 2018, 14.30 UhrSVB I – TSGV WaldstettenSVB II – Kreisliga A

Vorschau:Sonntag, 28. Oktober 2018, 13 UhrSVB II – FV Germania DegerlochFitnessNeue Übungszeiten, bitte beachten:Zumba am Vormittag zukünftig dienstags von 9.15 bis 10.15 Uhr!Am Donnerstag findet Pilates von nun an um 17.15 Uhr und Zumba dann um 18.30 Uhr statt! Die Übungsleiterinnen Karin und Rosa freu-en sich über zahlreiche Teilnehmerinnen, auch Neueinsteiger sind herzlich willkom-men!

KinderturnenHallo liebe Eltern, liebe Kinder!!!Wir möchten euch zum Laternenlauf einla-den.Wann: Mittwoch, den14. November 2018, um 17.15 UhrWo: Vor der Seefällehalle (an den Fahrrad-ständern)Wer: Alle Turngruppen, die Lust haben La-ternenlieder zu singen,...Bei Regen fällt der Laternenlauf aus.An diesem Mittwoch fällt das Turnen für alle Gruppen aus!!!Euer Kinderturn-TeamUnsere Übungszeiten: jeden Mittwoch (außer in den Ferien) ist bei uns Kindertur-nen in verschiedenen Altersgruppen. Mit und ohne Eltern.15 bis 16 Uhr: 4 Jahre16 bis 17 Uhr: 2 Jahre-Eltern/Kind16 bis 17 Uhr: 3 Jahre-Eltern/Kind17 bis 18 Uhr: 5 Jahre17 bis 18 Uhr: 1. bis 4. KlasseWo: In der Seefällehalle

LeichtathletikÜbungsleiter gesuchtWir brauchen dringend Ihre Hilfe und Un-terstützung. Bedingt durch Schule, Studium und/oder berufliche Veränderung mussten leider einige unserer Übungsleiter ihr ehren-amtliches Engagement für die Leichtathletik Abteilung des SV Bonlanden aufgeben bzw.

reduzieren. Um weiterhin einen qualifizierten Trainingsablauf gewährleisten zu können, brauchen wir dringend neue Übungsleiter. Deshalb unsere Frage: Können Sie sich diese Aufgabe vorstellen oder haben Sie in Ihrem Freundes- und Bekanntenkreis jemanden, der Spaß daran hätte sich sportlich mit Kin-dern und Jugendlichen zu befassen? Auch würde es uns schon helfen, wenn sich Eltern bereit erklären würden, die Trainingsstunden unserer Übungsleiter zu begleiten. Es wäre doch schade, wenn wir unser Angebot redu-zieren müssten. Deshalb sind wir zuversicht-lich, dass Sie uns weiterhelfen.Bitte melden Sie sich unter: [email protected].

Ansprechpartner: Claus Horrer, Telefon 07 11 / 77 49 09

HARTHAUSEN

Big BandHarthausen e.V.Ansprechpartner:Jürgen Ehrlenbach, Telefon: 07158/62528Matthias Rohrsen, Telefon: 0170/2251520http://bigband-harthausen.de/Christmas Swing - langsam werden die Temperaturen wieder niedriger. Das deutet darauf hin, dass wieder unser Konzert in der Harthäuser Jahnhalle näher rückt. Wir proben sehr konzen-triert jeden Freitag, damit wir Sie mit unseren Titeln in weihnachtliche Stim-mung bringen.

Deutsches Rotes KreuzOrtsverein HarthausenVorsitzender: W. BreiningTelefonnummer: 07158/61544Bereitschaftsleitung: H. HertlerTelefonnummer: 0176/27433475Blutspendetermin:Unser nächster Blutspendetermin findet amMittwoch, dem 14. November 2018, von 15 bis 19 Uhrin der Jahnhalle statt. Kommen Sie doch ein-fach vorbei und spenden Blut.Bitte denken Sie daran,Blutspender sind Lebensretter!

Förderverein fürDiakonie und Kranken-pflege HarthausenBesuchs- und BetreuungsdienstEinsatzleitung im Oktober: Frau Horn, Telefon: 62582Einsatzleitung im November: Frau Steigleder, Telefon: 8303

SängerlustHarthausen e.V.1. Vorsitzender: Peter Besch Telefon: 07158/68082Homepage: www.saengerlust-harthausen.deLiebe Mitglieder der Sängerlust,bis vor kurzem haben wir an dieser Stelle unseren aktiven und passiven Mitgliedern zu runden Geburtstagen oder anderen Jubiläen gratuliert. Ebenso haben wir Todesnachrich-ten veröffentlicht.Leider ist dies aus datenschutzrechtlichen Gründen nicht mehr gestattet. Es sei denn, wir haben Ihre ausdrückliche Genehmigung. (In unserem neuen Mitgliedsantrag ist die Datenschutzerklärung enthalten).Wir werden Sie selbstverständlich weiter hier im Amtsblatt über unsere Aktivitäten auf dem Laufenden halten. Informationen über die Sängerlust gibt es aber auch im Internet, auf unserer Homepage, Adresse: siehe oben.

TennisclubHarthausen e.V.Die Vereinsmeister 2018 stehen festAnfang Oktober konnten wir einen sonnigen Saisonabschluss feiern. Außerdem wurden die Finals der Vereinsmeisterschaften aus-gespielt. In spannenden 3-Satz-Matches lie-ferten sich Ebu und Nasr sowie Nadine und Claudi hart umkämpfte Ballwechsel. Bei den Herren konnte sich am Ende Nasr durchset-

Page 42: 30 Jahre Freundschaft zwischen Ost und West · Umweltprojekt, Hospitationen von Deutsch-lehrerinnen, medizinische Hilfe sowie Fach-vorträge. Wieder aufgenommen wurde eine Bürgerreise

42 Amtsblatt Filderstadt 26. Oktober 2018 · Woche 43 Vereine Harthausen/Vereine Plattenhardt

zen, bei den Damen gelang es erneut Clau-di, sich den Pokal zu holen. Glückwunsch an alle!

Nadine und Claudi.

Es war wie immer ein schönes und geselliges Beisammensein. Danke an alle, die zum Ge-lingen dieses Tages beigetragen haben.

TSV HarthausenVorsitzender: Karl DittmannGeschäftsstelle: Esslinger Straße 51Öffnungszeiten: dienstags von 18 bis 20 Uhr,Telefon: 07158/62530 Fax: 07158/984739Internet: www.tsv-harthausen.de

Fußball-Jugend

Zumba - Neuer Kurs nach den Herbstferien19 bis 20 Uhr BrandfeldhalleAb 5. November startet wieder ein neuer Kurs. Gelegenheit zum Einsteigen. Wir freu-en uns auf euch!7 Termine, Nichtmitglieder 31,50 Euro, Mitglieder 10,50 EuroInfo und Anmeldung: [email protected]

KarateFünf unserer Karate-Kids und zwei unserer Trainer hatten vergangenen Samstag das Glück an einem Kinderlehrgang des KVBW teilzunehmen. Im Mittelpunkt standen Koor-dination und Reaktion, zwei wichtige Eigen-

schaften im Training eines Karate-Schülers. Mit viel Erfolg stellten die Karatekas sich den Herausforderungen und am Ende des Tages konnten sowohl Trainer als auch Kinder mit glücklichen Gesichtern und viel neuem Wis-sen nach Hause zurück fahren.

WanderfreundeHarthausen e.V.WanderungAm Samstag, 27. Oktober, fahren wir mit dem Bus zum IVV- Wandertag nach Rottweil.Abfahrt: 8 Uhr Bernhausen (Lidl)8.05 Uhr Sielmingen (VB Filder)8.15 Uhr Harthausen (Kirche)8.30 Uhr Neckartailfingen (Gemeindehalle)Am Donnerstag, 1. November, wandern wir in Ölbronn-Dürrn. Start: von 8 bis 13 Uhr.

PLATTENHARDT

VereinsringPlattenhardtJohannes Jauch Mörikestraße 30, 70794 Filderstadt Telefon: 0711/9077639 E-Mail: [email protected]

Es ist wieder so weit.Der Musikverein "Frei weg" Platten-hardt lädt wieder zu seinem beliebten Musik Stadl in die Plattenhardter Wei-lerhauhalle ein.Am Samstag, 3. November ist es so weit. Um 18.30 Uhr wird die Halle geöffnet. Der Ein-tritt ist frei.Mit dabei sind die Band Koi Limitund dieWeilerhausänger der TSV PlattenhardtHier ist beste Unterhaltung und große Stim-mung angesagt. Natürlich gibt es auch was zum Essen und Trinken.

Deutsches Rotes KreuzOrtsverein PlattenhardtVorsitzender:[email protected]:[email protected]: [email protected]

Nächsten Termine (Aktive)8. November: DienstabendSeniorengymnastikWir treffen uns nach der Herbstpause am 6. November um 14.30 Uhr wieder in der Schillerturnhalle Plattenhardt. (YW)

Jugend-Rot-KreuzPlattenhardtDas JRK trifft sich nach den Ferien am 8. No-vember wieder um 18 Uhr im DRK-Heim.Es wird das Thema "Erste Hilfe" behandelt.Wir wünschen euch eine erholsame Zeit. (YW)

KleintierzuchtvereinPlattenhardte.V. Z 128www.kleintierzuchtverein-plattenhardt.de

AusschusssitzungAm nächsten Freitag, 2. November, findet im Vereinsheim eine Ausschusssitzung statt. Beginn ist um 19.30 Uhr. Einer der Tages-ordnungspunkte beinhaltet unsere anstehen-de Kleintierschau am 1./2. Dezember.

VeranstaltungshinweisAn diesem Wochenende veranstalten die Ka-narien- und Vogelfreunde ihre Ausstellung in der Uhlberghalle in Bonlanden.

Hinweis an unsere ZüchterMeldepapiere für die große Kreisschau am 5./6. Januar 2019 in Bernhausen können bei unserem Vorstand abgeholt werden. (JV)

LandFrauenvereinPlattenhardtIlona Weinmann, Telefon: 795938Angelika Auch, Telefon: 775628

Liebe Ilona,die Plattenhardter Landfrauen wün-schen dir nachträglich zu deinem run-den Geburtstag alles Liebe, alles Gute und vor allem ganz viel Gesundheit damit wir noch viel Freude und Spaß mit Dir an unseren Veranstaltungen haben.

Am 31. Oktober ist unser Stammtisch im „Schnecken“ in Plattenhardt.Beginn: 18.30 Uhr. Wir laden ganz herzlich dazu ein und freuen uns über jeden der kommt. Bitte meldet euch unbedingt bei Ilona (Tel. s.o.), zwecks Platzreservierung und evtl. Mitfahrgelegenheit, an.Gäste sind herzlich willkommen.

VorschauAm 5. November, Vortrag 14 Uhr im evan-gelischen Gemeindehaus in Bonlanden. Das Thema von Filderstadts Stadtarchivar Dr. Nikolaus Back: „Die Zwanziger auf den Fildern“. Vortrag und Besuch im FilderStadt-Museum.

Page 43: 30 Jahre Freundschaft zwischen Ost und West · Umweltprojekt, Hospitationen von Deutsch-lehrerinnen, medizinische Hilfe sowie Fach-vorträge. Wieder aufgenommen wurde eine Bürgerreise

43Amtsblatt Filderstadt 26. Oktober 2018 · Woche 43Vereine Plattenhardt

LiederkranzPlattenhardt 1868 e.V.Swing-Chor1. Vorsitzende: Ingeborg WeilandTelefon: 0711/4774689www.liederkranz-plattenhardt1868.de

Singen macht Spaß, singen tut gut, singen macht munter und singen macht Mut... So oder ähnlich wer-den wir am 6. November 2018 um 19.15 Uhr unsere Schnupperstunde für alle sangesfreudigen Männer UND Frauen beginnen. Lassen Sie sich von einem bunten Programm überraschen und genießen Sie an-schließend eine lustige Stunde bei einem gekühlten Wein oder Sekt, Wasser oder Saft und wer will - auch einen Espressi.

Wir singen jeden Dienstag, ab 19.15 Uhr, im Jacob-Brodbeck-Saal im Bürgerhaus Platten-hardt (außer in den Ferien). Zurzeit bereiten wir uns auf das Singen am Volkstrauertag und auf Weihnachten vor. Am 16. Dezember 2018 werden wir ein adventliches Konzert in der An-tholianuskirche in Plattenhardt veran-stalten. Diesen Termin sollten Sie sich unbedingt frei halten!

Musikverein "Frei-weg"Plattenhardt e.V.1. Vorsitzender: Tobias FügelTelefon: 07127/9535365www.mv-plattenhardt.de

Obst- und Garten-bauvereinPlattenhardt e.V.1. Vorsitzender: Heinz Auch Reutestraße 18, Telefon: 0711/775628

Hochstammaktion 2018: Jetzt mitmachen bei der Pflanzaktion zur Er-haltung der Streuobstwiesen in Filderstadt. Die Stadt fördert über die Obst- u. Garten-bauvereine von Filderstadt die Pflanzung von Obsthochstammbäumchen inkl. Wurzel-korb, Stammschutz und Pfosten gegen Zu-zahlung von 15 €. Gefördert werden Apfel-, Birnen-, Mirabellen-, Süßkirschen- , Zwetsch-gen- und Walnussbäume, welche im Außen-bereich gepflanzt werden. Folgende Anga-ben werden benötigt: Namen, Gewann und Flurstücknummer der Gemarkung Platten-hardt. Die begrenzte Anzahl der Gutscheine liegt bei der Baumschule Schweizer Baum & Garten in Sielmingen aus. Dort können die Bäume auch abgeholt werden.

Der GemüsegartenHerbstzeit ist Kohlzeit! Von den Sommer-kohlsorten steht die letzte Ernte aus. Ernten Sie schnellstens Kohlrabi, Brokkoli und Weiß-kraut ab. Bei Grün- und Rosenkohl sollten Sie mit der Ernte warten bis die ersten Fröste für mehr Geschmack sorgen. Jetzt können Win-terzwiebeln und Knoblauch gesteckt werden. Wenn der erste Frost die Blätter von Dahlien und Blumenrohr zerstört hat, werden die Knollen für die Überwinterung ausgegraben und frostfrei an einem trockenen Ort gelagert.

1. Vorsitzender: René VögeleTelefon: 0711/99709117www.rvpfeil-plattenhardt.de

Radball: Tabelle nach dem 2 SpieltagSchüler A Plattenhardt 1 Felix/RapaelPlatz 11Schüler A Plattenhardt 2 Jonas/Daniel Platz 5Schüler B Plattenhardt 1 Luca/Deniz/Moritz Platz 8Schüler B Plattenhardt 2 Lena/MarioPlatz 9 Bezirksliga Plattenhardt 3 Reiner/FabioPlatz 3 Verbandsliga Plattenhardt 1 Uli/MarcoPlatz 6 Verbandsliga Plattenhardt 2 Jürgen/Dieter Platz 8

SchwäbischerAlbverein e.V.Ortsgruppe PlattenhardtWolfgang Kirchner, Telefon: 771727 E-Mail: [email protected]: www.plattenhardt.albverein.euLandschaftspflege "Auf der Heid":Am Samstag, 27. Oktober 2018, um 13 Uhr, gemeinsamer Pflegeeinsatz mit den Biotopern im Gebiet "Auf der Heid".

Monatstreff am 2. November 2018:Gemütliches Zusammensein um 19.30 Uhr in unserem Vereinsraum Spitzäckerstraße 67. Gezeigt wird eine Bilderrevue unserer Aktivi-täten aus dem Jahr 1997.

Vorschau November 2018:Am Sonntag, dem 25. November 2018, wandern wir vom Schloss Hohenheim zum Eichenhain. Näheres folgt.Singgruppe:Unsere Singgruppe trifft sich alle zwei Wo-chen, montags, ab 19.30 Uhr, im Vereins-raum und würde sich über neue Stimmen sehr freuen. Informationen unter Telefon: 0711/775213.

TSV Plattenhardt1895 e.V.Geschäftsstelle Sportgelände WeilerhauTelefon: 0711/771393 Fax: 99709570Geöffnet: Mittwoch 17.30 bis 19.30 UhrE-Mail: [email protected]: [email protected]: www.tsvplattenhardt.deVorstandschaftIn den kommenden Tagen feiert Geburtstag: Manfred Weissinger.Herzlichen Glückwunsch und alles Gute im neuen Lebensjahr - auch allen nicht im ein-zelnen genannten Geburtstagskindern!

Ihre TSV-VereinsführungEhrenmitglieder - 75. Geburtstag von Ernst KraftVor einigen Tagen feierte unser langjähriges Ehrenmitglied und früherer Hoflieferant Ernst Kraft seinen 75. Geburtstag. Die Glückwünsche der TSV überbrachten der Ehrenvorstand Joachim Weidner und sei-ne Kameraden und Ehrenmitglieder Luggi Auch und Lothar Zizelmann.Wir hoffen, dass du lieber Ernst noch viele schöne Jahre bei bester Gesundheit mit Dei-ner lieben Frau Elisabeth und deiner Familie erleben kannst. Wir freuen uns schon jetzt darauf dich mal wieder im Kreise der Ehrenmitglieder begrü-ßen zu dürfen. Deine TSV'ler

Fußball-AktiveSonntag, 28. Oktober 2018TSV Rohr - TSV I (15 Uhr) SV Gablenberg - TSV II (15 Uhr)

FrauenSonntag, 28. Oktober 2018TSV II - TSV Bernhausen (10.30 Uhr)TSV I - TSV Langenbeutingen (13 Uhr)

Fußball-JugendspieltermineFreitag, 26. Oktober 2018C-Juniorinnen: SpVgg Stuttgart-Ost - TSV - verlegt auf 1. Dezember 2018

Page 44: 30 Jahre Freundschaft zwischen Ost und West · Umweltprojekt, Hospitationen von Deutsch-lehrerinnen, medizinische Hilfe sowie Fach-vorträge. Wieder aufgenommen wurde eine Bürgerreise

44 Amtsblatt Filderstadt 26. Oktober 2018 · Woche 43 Vereine Plattenhardt/Vereine Sielmingen

Samstag, 27. Oktober 2018D-Juniorinnen: 10 Uhr SpVgg Stuttgart-Ost - TSVD-Junioren: 13 Uhr TSV II - SV Bonlanden14.15 Uhr TSV I - PSV StuttgartB-Juniorinnen: 15.30 Uhr TSV - VfL HerrenbergC-Junioren: 16 Uhr TSV I - SV Sillenbuch II16 Uhr TSV Leinfelden - TSV IIA-Junioren: 17.30 Uhr TSV - SV Bonlanden

Abteilung FrauengymnastikAm Dienstag, dem 30. Oktober, ist die Weilerhauhalle belegt, so dass die Frauen-gymnastik an diesem Tag für beide Gruppen ausfällt.Am Dienstag, 6. November, findet die Gymnastik wieder zu den gewohnten Zeiten statt.

NEU - ZUMBA - NEU - ZUMBA - NEUTauche ein in eine Stunde voller Tanz, Spaß und Schweiß und vergiss das Workout.Ein Mix aus Latin Dance und Aerobic-Elementen zu verschiedenen Rhythmenlässt dich jeden Muskel deines Körpers be-wegen und die Kondition steigern.Dazu benötigst du keine Vorkenntnisse, nur Spaß an der Bewegung!Ab 6. November geht's los: Zumba-Kurs10x - immer dienstags, 17.30 bis 18.30 Uhr in der Gymnastikhalle im Sport-gelände im Weilerhau.Übungsleiterin: Katharina (Fachübungsleite-rin C für Tanz, Gymnastik & Rhythmus, Offi-cial Zumba® Instructor)Nähere Informationen und Anmeldung bitte per Mail an: [email protected].

Jahrgang 1941/42

Unser nächster Trefffindet am Donnerstag, dem 8. Novem-ber 2018, in der Radsportgaststätte Edel-weiß in Bonlanden statt. Wir treffen uns um 17 Uhr.Kontakt: M.K. Telefon: 0711/771308

SIELMINGEN

Akk.- und Hand-harmonika-ClubSielmingen e.V.www.ahc-sielmingen.deJasmin Halbächs, 07158/9490966

Die Kinder und Jugendlichen des AHCs, Menschen mit Behinderung und Migrati-onshintergrund brauchen für das integrative Theaterprojekt 2019 "Findet Dorie" Ihre fi-nanzielle Unterstützung.

Bitte unterstützen Sie uns und geben Sie uns unter: www.volksbank-filder.de/voting Ihre Stimme.

v.l.n.r.: Nicole Alber und Rebecca Pongs.

Nicole und Rebecca waren sehr er-folgreich beim Landesmusiktag am 20. Oktober 2018 im FILUM:Duo der beiden (Altersgruppe 4 - 1. Platz), Nicole Solo (AG 3 - 1. Platz), Rebecca Solo (AG 5 - 2. Platz). Alle 3 Vorträge wurden mit der Note hervor-ragend bewertet! Herzlichen Glückwunsch!!!

Deutsches Rotes KreuzOrtsverein SielmingenVorsitzender: W. Kolb, Telefon: 07158/61300Rotkreuzdienste: H. Staiger, Telefon: 07158/67772Kleiderkammer: U. Weinmann, Telefon: 07158/63939Homepage: www.drk-sielmingen.de

Altkleider- und Altpapiersammlung 10. November 2018Info für gewerbetreibende Betriebe:Wir bitten Sie, Ihr Altpapier und Kartona-gen, wenn möglich, selbst anzuliefern. Ab Freitagnachmittag, 15 Uhr, bitte in die bereitgestellten Container am Fest-platz werfen. Danke!Samstag, 10. November 2018, ab 8 Uhr sammelt das DRK Sielmingen Altkleider und Altpapier (haushaltsübliche Mengen). Die Sammlung findet bei jedem Wetter statt. Bitte stellen Sie das Sammelgut sichtbar an den Straßenrand. Sie können auch Ihr Sam-melgut am Festplatz abgeben. Denken Sie bitte daran, Papier und Kartonagen handlich zu bündeln. Danke.

KleintierzuchtvereinSielmingen e.V.1. Vorsitzender Rainer Schweizer, Tel. 07158 4656www.klzv-sielmingen.deWeitere Termine3./4. Nov. 2018 ist in Stuttg.-Plieningen die Vereinsschau in der Zuchtanlage.10./11. Nov. 2018 Vereinsschau in Möhrin-gen im Bürgerhaus. Dazu laden wir herzlich ein.

7. Nov. 2018 findet das Impfen für Kanin-chen statt. bis zum 3. November bei Willy anmelden, Tel. 62720.16. Nov. 2018 ist Versammlung in der Zuchtanlage.

Auf der Donau-Bussen-Schau in Riedlingen stellten 2 Züchter aus. Gottlob Alber holt mit Startauben-Silberschuppe schwarz das Donau-Bussen-Band.Albrecht Alber mit Kupfergimpel ebenfalls ein Donau-Bussen-Band, und das beste Gimpeltier der Gruppe Südwest.Zeitgleich hat Gottlob Alber erfolgreich auf der Jungtierschau des Sondervereins der Süddeutschen Farbentauben e.V. in Echter-dingen ausgestellt.Beiden Züchter herzlichen Glückwunsch.

Krankenpflegeförder-verein Sielmingen e.V.

Mit dem 24. Oktober ging unsere Saison im Sinnes- und Bibelgarten für dieses Jahr zu Ende. Viele Besucher haben über die Som-merzeit die Gelegenheit genutzt, um sich entweder als Gruppen oder Einzelne durch-führen zu lassen. Das Programm für die Kin-der mit der Suche nach versteckten Mäusen wurde gern angenommen. Die Herbst- und Winterzeit werden wir nutzen, um für 2019 neue Ideen zu entwickeln. Vorerst geht es noch um notwendige Herbstarbeiten, damit wir uns im Frühjahr wieder über eine herrliche Blütenpracht freuen können. Gruppen können sich jetzt schon Führungs-termine für 2019 reservieren lassen.

LandFrauenvereinSielmingenGerlinde Alber, Telefon: 07158/984860 Helga Mauch, Telefon: 07158/61641

Termine29. Oktober 2018 - KreislandFrauentag Esslingen in der Gemeindehalle in Sielmin-gen, Beginn 13.30 Uhr, Saalöffnung 12.45 Uhr, Eintritt 8 Euro.7. November 2018 - Unser neues Pro-gramm 2018/2019 beginnt mit einem Vor-trag/Reisebericht von Ulrike Pfab - "Phi-lippinen - Überleben im Paradies"

Programmänderung5. Dezember 2018- Stadtarchivar Dr. Back wird uns mit spannenden Geschichten über die Filder unterhalten.6. März 2019-3-S-Mittag (Stricken - Spie-len - Schwätzen) entfällt, dafür informiert uns

Page 45: 30 Jahre Freundschaft zwischen Ost und West · Umweltprojekt, Hospitationen von Deutsch-lehrerinnen, medizinische Hilfe sowie Fach-vorträge. Wieder aufgenommen wurde eine Bürgerreise

45Amtsblatt Filderstadt 26. Oktober 2018 · Woche 43Vereine Sielmingen

Michael Gutwein vom Deutschen Wetter-dienst über "Alle Wetter, Wind und Wol-ken - Biowetter und Gesundheit"

LandFrauenverein - ein Verein für alle Frauen, die auf dem Lande leben.

LandjugendSielmingenPhilipp Bayha, Telefon: 0178/5328193Julia Herthneck, Telefon: 0171/8863855www.laju-sielmingen.de

Programmänderung:Anstatt des geplanten Theaterbesuchs werden wir dieses Jahr zu einer

Bierverkostungin die Brauerei Dinkelacker nach Stuttg-art gehen. Termin hierfür ist Samstag, der 17. November 2018. Nähere Infos fol-gen.

Am Freitag, 9. November 2018, fin-det unsere diesjährige Generalversamm-lung in der Sportgaststätte in Sie-lmingen statt.Um 20 Uhr geht es los!Folgende Punkte stehen auf der Tages-ordnung:- Begrüßung- Berichte (Kassiererin, Schriftführerin, Ju-gendgruppe)

- Entlassungen- Wahlen- Terminplaner 2019- Ausflüge 2019- Dorfabend 2019- Sonstiges

Am Dienstag, dem 30. Oktober 2018, trifft sich die aktive LaJu um 20 Uhr am Räumle. Julia wird mit uns 3D-Minigolfen gehen.

MotorsportclubSielmingen e.V.ADAC Ortsgruppe Filderstadt1. Vorsitzender: Sebastiano CaruanaTelefon: 07158/67837Homepage: www.msc-sielmingen.deE-Mail: [email protected]

MSC-Besenausflug - 23. November 2018Es geht wieder zu Kerstin und Timo "Zum Suddler". Abfahrt ist um 18.15 Uhr an der Volksbank, Abfahrt in Metzingen ist circa 23.30 Uhr. Wir freuen uns auf euer Kom-men und bitte gebt Reiner Bescheid, wenn ihr mitkommen möchtet.

Infos zum VerkehrsübungsplatzAlle Informationen rund um die Nutzung des Verkehrsübungsplatzes (Verfügbarkeit, Preise, Vorverkaufsstellen für Einlasskarten) erhalten Sie im Internet.Bezahlen können Sie direkt am Kassenau-tomaten auf dem Verkehrsübungsplatz in bar oder mit EC–Karte. Einlasskarten gibt es

auch beim Autohaus Melchinger, Autohaus Stauch sowie beim Schweizer Baum und Garten-Baumschulhof Filderstadt-Sielmin-gen.

Nächste Ausschusssitzung am 8. November 2018.

MusikvereinSielmingen e.V.Thomi Winkler Telefon: 0171/8128096Homepage: www.mv-sielmingen.deE-Mail: [email protected]

Wir SUCHEN DICH!DU spielst seit kurzem ein Blasinstrument oder Schlagzeug?WIR bieten dir die Möglichkeit mit anderen Kindern und Jugendlichen gemeinsam Mu-sik zu machen!Nach den Herbstferien startet unser neues Vororchester: ab 7. November; immer mitt-wochs; 17.15 bis 18 Uhr im FILUM in Bern-hausen! Es bietet den idealen Einstieg ins gemein-same Musizieren! Bei regelmäßigen Auftrit-ten können die neu erlernten Stücke dann vorgeführt werden. Weitere Infos gibt es bei unseren Jugend-leitern oder direkt bei unserem Dirigenten Thomi Winkler! Wir freuen uns über euch!Jugendleiterin Angela Reeh: 0151/24242127 / [email protected] Winkler: 0171/8128096 / [email protected]

Kommen Sie am Sonntag, 28. Oktober zur Sielminger Kirbe ins Bürgerhaus. Hier können Sie sich bei einer Tasse fair gehandelten Kaffee und leckeren, selbstgebackenen Kuchen und Torten erholen.

Obst- und Gartenbau-verein SielmingenStreuobstförderungAb sofort können durch die Förderung der Stadt auch in diesem Jahr wieder Obsthoch-stämmchen inclusive Wurzelkorb, Stamm-schutz und Pfosten gegen eine Zuzahlung von 15 Euro bei der Baumschule Schweizer erworben werden. Gefördert werden Apfel-, Birnen-, Mirabellen-, Süßkirschen-, Zwetsch-gen- und Walnussbäume die im Außenbe-reich gepflanzt werden. Folgende Angaben werden bei der Ausgabe der Bäumchen benötigt: Name, Gewann und Flurstück-nummer der Gemarkung Sielmingen. Jede Person erhält nur ein Obsthochstämmchen solange der Vorrat reicht. Sortenanfragen sind an die Baumschule Schweizer zu rich-ten, dort werden die Hochstämmchen auch ausgegeben.

FamilienabendUnser Familienabend findet am 10. Novem-ber in der Sportgaststätte statt. Bitte merken Sie sich diesen Termin vor.

SängerbundSielmingen

1. Vorsitzender: Herbert Kraft

Am 30. Oktober 2018 ist keine Chorpro-be, aber der Ausschuss trifft sich im Bürger-haus um 19.30 Uhr.6. November 2018 Chorprobe im Bürger-haus Sonne.

Wichtig neue Anfangszeiten!!!18.15 Uhr nur Frauen 19.00 Uhr Männer20.30 Uhr Neuer Frauenchor "Sä-Sie-Bon"

ImpressumDas Amtsblatt Filderstadt erscheint auch im Internet.Herausgeber: Stadtverwaltung Filderstadt,Aicher Straße 9, 70794 Filderstadt.Postanschrift: Stadtverwaltung Filderstadt,70790 Filderstadt, Telefon: 0711/7003-0.Internet: www.filderstadt.deE-Mail: [email protected] Stadt Filderstadt verarbeitet personen-bezogene Daten gem. § 6 DSGVO i.V.m. § 4 LDSG BW. Details hierzu und die Betrof-fenenrechte entnehmen Sie bitte der Daten-schutzerklärung auf der Homepage der Stadt Filderstadt, unter: www.filderstadt.de.Verantwortlich für den Textteil des Amts-blattes: Oberbürgermeister Christoph Traub. Ansprechpartnerinnen für den aktuellen/amt-lichen Teil: Silke Köhler (Telefon: 0711/7003-228) für die Vereine, Kirchen, Parteien, Schu-len, Initiativen und Organisationen:Sandra Lenz (Telefon: 0711/7003-306).E-Mail: [email protected]. Für den Inhalt der einzelnen Beiträge der nichtstädtischen Organisationen sind die jeweiligen Autoren selbst verantwortlich. Verantwortlich für „Was sonst noch interessiert“ und den Anzeigen-teil: Klaus Nussbaum, Merklinger Straße 20, 71263 Weil der StadtVerlag und Druck: NUSSBAUM MEDIEN Weil der Stadt GmbH & Co. KG, Merklinger Straße 20, 71263 Weil der Stadt, Telefon: 07033/525-0, Fax: 07033/2048, www.nussbaum-medien.de.Büro Echterdingen, Kanalstraße 17, Fax: 0711/9907610.Anzeigenannahme: Nussbaum Medien, Büro Echterdingen, Kanalstraße 17, 70771 L.-Echter-dingen, Tel. 0711 99076-0, Telefax 07033 3209 458, [email protected] nur gegen Bezahlung der viertel-jährlich zu entrichtenden Abonnementgebühr.Vertrieb: G.S. Vertriebs GmbH, Josef-Beyerle-Straße 2, 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 6924-0, E-Mail: [email protected], Internet: www.gsvertrieb.de

Page 46: 30 Jahre Freundschaft zwischen Ost und West · Umweltprojekt, Hospitationen von Deutsch-lehrerinnen, medizinische Hilfe sowie Fach-vorträge. Wieder aufgenommen wurde eine Bürgerreise

46 Amtsblatt Filderstadt 26. Oktober 2018 · Woche 43 Vereine Sielmingen/Aus dem Verlag

Sielminger Belzebuaba e.V. und Sichel-Hexa1. Vorsitzender: Peter Finkbeiner 0172/64449952. Vorsitzender: Kai Simon 0171/5396425Hexenmeister Sielminger Sichel-Hexa: Tim Weinmann [email protected]: [email protected]: www.Sielminger-Belzebuaba.dehttps://facebook.com/SielmingerBelzebuaba/Termin:27. bis 28. Oktober: Sielminger KirbeIhr habt Interesse am Brauchtum und der Fasnet? Möchtet alles darüber erfahren und das Vereinsleben mit vielen Gleichgesinnten genießen? Dann meldet euch bei uns und informiert euch unverbindlich!

TSV Sielmingen1898 e.V.Vorsitzender: Horst AlberGeschäftsstelle: Sportheim, Seestraße 25 Telefon: 07158/3972 Ansprechpartnerin: Lisa CiniInternet: www.tsv-sielmingen.de

Abteilung Fußballwww.tsv-sielmingen.de/fussball

Ergebnisse AktiveTSV Sielm. - GFV Omonia Vaihingen 4:7TSV Sielm. 2 - SKG Botnang 2:4

Vorschau Aktive28. Oktober 201813 Uhr: KV Plieningen2 - TSV Sielm.215 Uhr: KV Plieningen - TSV Sielm.4. November 201812.30 Uhr: TSV Sielm.2 - SV Heslach14.30 Uhr: TSV Sielm. - SV Bonlanden2

Ergebnisse JugendA: TSV Sielm. - Spvgg Stetten/Filder 1:3B: KV Plieningen - TSV Sielm. 8:0C: TSV Sielm. - TSV Leinfelden 3:3D: TSV Sielm. - SV Vaihingen III 0:1E: TSV Sielm. - KV Plieningen III 1:4

Abteilung Handballwww.tsv-sielmingen.de/handball

ErgebnissegJD – TV Plochingen 14:36wJC – TSV N’hausen/F 2 11:24F1 – TB Neuffen 3 16:21M2 – EK Bernhausen 2 19:39mJC – Vfl Kirchh/T 2 27:8

Vorschau27. Oktober, Sporthalle Sielmingen, Seestraße13.30 Uhr wJC – TSV Neckarten. 215 Uhr mJB – TSV Dett./Erms16.45 Uhr gJD – JANO Filder

Förderverein TSV Sielmingen

Der Vorverkauf ist am 14. September 2018 gestartet.

Wassonstnochinteressiert

Aus dem Verlag

Das HerbstblattHübsch getönt ist jenes Blatt,golden, leuchtend, farbensatt;bis es später bräunlich, matt,spröde; eingerollt statt glatt;am Geäst um Fassung ringt,resigniert im Winde schwingt;abends tänzelnd niedersinkt;wo‘s ein Haufen Laub verschlingt.

Christa Maria Beisswenger, Leinfelden-Echterdingen

Von Günther Philipp Stöferle stammen die Kurzgedichte „Jahreszeit“, „Der Nebel“ und „Riss“:JahreszeitDer Tag wird immer kürzer und dunkler.Der Abend wird immer trauriger und schwärzer.Der Morgen immer nebliger und kälter und feuchter.Der Mensch wird immer bedächtiger und trauriger.

Der NebelDer Nebel drückt sich aus den Wolken.Der Nebel legt sich auf die Dächer.Der Nebel verdunkelt die Straßen.Der Nebel schleicht sich in mein Zimmer.Der Nebel drängt sich in mein Herz.Der Nebel bereitet mir Schmerz.

RissIn allem ist ein Riss.In allem ist ein Spalt.Aber durch den Rissdurch den Spaltdringt das Lichtund gibt uns Halt.

Morsches LaubDen Halt verlierend, morsches Laub, schicksalsergeben, ohne Glaub; vertrocknet baumelt‘s - kältetaub.Der Wind reißt‘s ab. Am Grund wird‘s Staub.

Christa Maria Beisswenger, Leinfelden-Echterdingen

Bitte denken Sie an die rechtzeitige Übermittlung Ihrer Textbeiträge.

Redaktionsschluss beachten